MA 2209 by The Brazilian Times Newspaper

PÁGINA 12

A partir do dia 15, os policiais de Massachusetts atuarão com “status” de imigração e todo imigrante detido nas ruas terá suas impressões digitais colhidas e enviadas para o escritório da Imigração.

Festa de 1º ano da Rádio 100% Caipira é sucesso PÁGINA 04

“O proprietário da BR Courier, José Moreira, disse que não ia colaborar com a polícia e nem na devolução das caixas”, afirma o sargento David Franzese, da polícia de Malden PÁGINA 05

Receita retém mais duas cargas no Porto do Pecém

ABI/Inter tem membros do Brazilian Times na diretoria Gilvan De Sergipe eleito Secretário e publisher Edirson Paiva nomeado membro do Conselho de Ética Aconteceu no sábado (05), V Conferência Anual da Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI/Inter), nas dependências do Broward Center for the Performing Arts, na Flórida. Entre as pautas da reunião, estava a eleição para a nova diretoria que assumirá até 2014. Em seu discurso, o presidente explicou como as diversas viagens feitas dentro dos EUA, à Europa e à Ásia em sua gestão trouxeram ótimos resultados quadruplicando o número de membros. PÁGINA 11

A Receita Federal reteve mais dois contêineres no Porto do Pecém oriundos dos Estados Unidos Os proprietários do Red Light, Samuel Saillant e Igor Saillant, ladeando uma funcionária

Red Light Communications prepara promoções para o mês do quinto aniversário

Gilvan De Sergipe assumirá a secretaria da entidade

Neste mês, os proprietários da Red Light Communications prepararam novidades para comemorar o quinto aniversário da loja, em Everett (Massachusetts). PÁGINA 06

A Receita Federal soma, agora, 13 contêineres retidos no Porto do Pecém, em São Gonçalo do Amarante (CE). Duas novas cargas vindas dos Estados

Unidos foram barradas sob a suspeita de terem mercadorias enviadas para entrar no Brasil de forma ilegal. PÁGINA 09

Earth and Sage faz festa

para as mães em MA O Earth and Sage Medical Spa antecipou o Dia das Mães e organizou um chá na tarde do último domingo, dia 6, no estacionamento do estabelecimento, em Newton. PÁGINA 03

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, May 9th, 2012

Earth and Sage Medical Spa faz festa para clientes em homenagem ao Dia das Mães Dennys Nery

Earth and Sage Medical Spa r e s o l v e u antecipar em uma semana o Dia das Mães. Para não entrar em conflito com os almoços de família, a loja organizou um chá na tarde do último domingo, dia 6, no estacionamento do estabelecimento, em Newton, para clientes e convidados. O evento contou com a presença de cerca de 50 pessoas, que fizeram questão de prestigiar a festa e perfilar seus belíssimos chapéus e vestidos impecáveis. A dona do Earth And Sage Medical Spa, Vyvyane Loh, fez uma surpresa para os convidados. Ela sorteou quatro mães para

fornecer de graça alguns de seus tratamentos realizados na clínica. Neste domingo, ela apresentou o resultado de todo o processo. O que mais impressionou quem compareceu à festa foi o de Alaídes Pedro, que foi submetida a um novo trabalho estético de queima de gordura localizada chamado de Alma Accent. “Não imaginava que fosse ter esse resultado. Fiz o tratamento apenas pela parte estática, mas meu nutricionista ficou surpreendido com o que aconteceu. Além de perder medida, esta queima de gordura fez com que o nível de colesterol e de açúcar no meu sangue diminuísse. Há muito tempo que

A N B T

tentava fazer dieta e não conseguia, mas fiquei impressionada”, disse Dona Alaídes, que reduziu o tamanho de seu manequim de 14 para 10 com apenas duas sessões do Alma Accent. Vyvyane Loh também ficou surpresa com o resultado do tratamento de Alaídes, pois o novo processo de melhora de beleza estética estava sendo testado. Além de ser indolor, a dona do Earth And Sage Medical Spa afirmou que o procedimento é o que mais se aproxima de uma lipo-aspiração, com a vantagem de ser superficial, ou seja, sem utilizar injeções, bisturis ou agulhas. “Admito que fiquei surpresa também com o

O evento reuniu brasileiros e pessoas de outras nacionalidades resultado. A vantagem des te proces s o com relação à lipo é que não há cortes e a pessoa que se submete já pode retornar à rotina logo depois do fim da sessão. Quem fez garante que no dia seguinte já dá para ver o resultado. As estrelas de Hollywood têm este aparelho em casa tamanha a eficiência dele”, disse Loh, que utilizou a manager da loja, Juliana Ramos, como “cobaia”, “Ela me ligou super empolgada no dia seguinte para falar dos resultados”, lembrou, aos risos. Além disso, outras três mães foram contempladas com tratamentos gratuitos da Earth And Sage

Medical Spa. Elica Pedroso foi submetida a um peeling para tirar as marcas de espinhas. Merry Mansir fez também um peeling, com menor força, além de sessões de laser e Mesocarbox Therapy que ajuda a disfarçar as marcas de expressão no rosto. O mesmo tratamento foi dado a Diane Palermo, que sentiu sua pele muito mais rejuvenescida e saudável após o presente. Para presentear as mães que compareceram no evento, a Earth And Sage Medical Spa sorteou diversos tratamentos fornecidos pela clínica. Além disso, duas pessoas foram contempladas com sessões de maquiagem e

tratamento de cabelo. Isso sem contar que todas as pessoas que foram à festa receberam descontos em futuros tratamentos na clínica. “Nossa intenção é de f a z e r u m a confraternização entre as clientes e também divulgar os tratamentos que nosso spa oferece. Sempre que possível, tentamos fazer esses eventos para nos sentrmos mais próximas das pessoas que nos procuram”, finalizou Loh. A Earth And Sage Medical Spa está localizada na 268 Center St, em Newton, MA. O telefone para contato é o (617) 244-5060.

Wed, May. 09th, 2012

THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: (617) 625-5559 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News

Próxima reunião da CDL USA será em Stoughton No projeto de descentralização das suas atividades e reuniões, a Câmara dos Dirigentes Lojistas – CDL USA vai patrocinar em Stoughton no dia 16 de maio o seu próximo encontro. “É mais uma oportunidade que teremos de conhecer novos companheiros e empreendedores que certamente se agregarão aos quadros da CDL USA, como tem acontecido cada vez que realizamos as nossas atividades nas cidades aqui do Estado de Massachusetts e em New Hampshire. Quando surgiu o convite para fazermos a nossa reunião ns South Shore, imediatamente abraçamos a ideia e tenho a certeza de que será um evento muito importante para os empreendedores da região”, disse João Arruda. A reunião acontecerá nas depedências da TBS na 785 Washington Street em Stoughton com início marcado para as 7.30 PM. CDL USA é destaque na imprensa brasileira O trabalho desenvolvido por João Arruda e pela Câmara dos Dirigentes Lojistas – CDL USA foi destaque nas páginas do jornal Diário do Aço, publicado na Região Metropolitana do Vale do Aço em Minas Gerais em reportagem publicada no dia 27 de abril de 2012, assinada pelo repórter Francisco Neto. “Esta reportagem é importante pois além de ser espontânea, destaca o trabalho que vem sendo desenvolvido em prol dos empreendedores brasileiros tanto aqui no Estado de Massachusetts, quanto em outros estados americanos”, disse João Arruda. A reportagem publicada no jornal Diário do Aço pode ser lida no www.diariodoaco.com.br/noticias.aspx?cd=63002.

REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor Newark/NJ Edilton Santos Regional Managing Editor Brazil Luciano sodré Regional Managing Editor COLUMNISTS Bridgeport/CT Mara Palmieri Newark/NJ Cláudia Cascardo Regional Managing Editor

Events Coordinator Julia Vale

CONVOCAÇÃO

Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Fabio Castro

Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069

Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

Primavera e a irritação nos olhos Para muitos a temporada de polem, na primavera, irrita os olhos causando vermelhidão,coseira e lagrimejo constante. Mesmo que pisquemos numa media de 15,000 vezes por dia, o polén continua a irritar os olhos e causa os simtômas de alergia. * Lave as mãos: O poleén pode ficar nas suas maos quando você abre a porta do carro, ou pega no seu cabelo. Se você tocar nos seu olhos eles vão ficar mais irritados. Lavar as mãos frequentemente ajuda a reduzir a quantidade de pólen que pode penetrar nos seus olhos. *Use óculos de sol: O óculos de sol ajuda a bloquear o vento que traz o pólen , protegendo seus olhos. * Feche as janelas e use o ar condicionado: Isso ira reduzir a quantidade de pólen flutuando no ar dentro de sua casa ou do seu carro. * Aplique compressas de gelo: uma pequena toalha molhada com água gelada , ou um pacote de ervilhas ou milho congelados ajuda a melhorar os sintômas da irritacoa dos olhos. Na terça, dia 8 de maio, o Programa éedico Gratuito do Metrowest teremos a clínica para asmáticos e alérgicos, com especialistas em asma e alergias, e ofereceremos tambem remédios para alergia gratuitos. Para maiores informações ligue: 508-656-0741. A clínica gratuita esta localizada na Congregação Bet El, 105 Hudson Rd. Sudbury. Temos sempre interpretes a disposção para pessoas que falam Português e Espanhol. Se precisar de mais informações, pode ligar para nosso novo telefone: (508)6560741para Português e Espanhol, e (508) 656-0740 para Inglês.

Festa de 1º ano da Rádio 100% Caipira é sucesso

Graphic Designer Vanessa Rodrigues

Contributing Writers

A primavera chegando e com ela vem a alergia! Ai vai algumas dicas do que fazer se voce tem alergias na primavera: Comece a tomar remedios para alergia agora: Comecando desde já, mesmo antes dos sintômas aparecerem,isso lhe ajudara a sentir menos o impacto da alergia quando o polén estiver no alge da temporada. Procure um médico se você não sabe que remédio é o melhor pra você. Tome seu remédio diariamente: Porque o polén esta la fora todos os dias... e você respira todos os dias.... voce precisa tomar seu remédio todos os dias! Lavar o naris (narinas) pode ajudar muito: muitas pessoas com alergias e asma tem sintomas de sinosite, especialmente no final do dia. Procure um médico para maiores informações.

Jairo, berranteiro, Murlião, Fernando, Sann Rodrigues e sua esposa estiveram presente no 1º aniversário da Rádio 100% Caipira

Cowboy de Rondônia agradece a todos seu patrocinadores, todos seu ouvintes e amigos que compareceram na grande festa de 1 ano da Rádio 100% Caipira USA, que aconteceu sábado passado, dia 5 de maio, no Braza Grill, em Everett. A festa foi o maior sucesso, com presença de locutores das rádios 1230 e 1300AM. Quem quiser conferir o vídeo da festa, deve entrar no site: www.radiotvbt.com e para olhar as fotos entrar no facebook: berranteiro internacional de Rondônia. Atenção para os novos horários da Rádio 100% Caipira: de terça à sexta entre 10PM e 12AM na 1230AM. De segunda à sábado: das 4AM às 6AM na 1230AM. Todos os sábados das 6AM às 11AM através da 1230AM e aos sábados das 8AM às 11AM através da 1300AM e também aos sábados das 4PM às 5Pm pela 1300AM. Toda esta informação pode ser conferida no site: www.berranteiro.com

Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil)

PROGRAMA MÉDICO Gratuito do Metrowest

O Grupo Luciano Costa Realty International Convoca a todos que adquiriram uma unidade do Ed. Parque das Rosas em GoiâniaGO, junto a Construtora MZAZ para uma importante reunião onde serão discutidos assuntos referentes ao empreendimento. A sua participação é de grande importancia, pois teremos algumas votações e a sua ausência implicará na aceitação da decisao da grande maioria. Dia: 19 de maio de 2012 Horário: 2pm Local: Hotel Residence Inn Marriott, Framingham (MA) Endereço: 400 Staples Drive, Framingham, Massachusetts 01702 Maiores Informações: Grupo Luciano Costa Realty International 896 Boston Post Rd. Marlboro, MA, 01752 Fone: 508-281-4414 Favor Confimar sua presença ligando para nosso escritório o mais rápido possível. Contamos com a sua participação, Adelson Alves Jr. -Diretor Comercial Grupo Luciano Costa Realty International

CIB OFERECE CURSO DE PROTEÇÃO CONTRA QUEDAS O Centro do Imigrante Brasileiro – CIB, abriu vagas para quem desejar se inscrever no curso de proteção contra quedas na construção civil e residencial. O objetivo é instruir os trabalhadores quanto aos cuidados que devem ter no trabalho, prevenindo-os contra futuros acidentes, além de atualizá-los em relação às leis que regem o trabalho em Massachusetts. A partir de setembro deste ano, a Occupational Safety and Health Administration - OSHA exigirá que todas as empresas ofereçam treinamento aos seus funcionários, sob pena de pagar multas, caso não cumpram o determinado. Diante desta exigência foi que o CIB resolveu oferecer um curso, em português e espanhol, sobre proteção contra quedas em construções. Os alunos pagarão apenas uma taxa de inscrição e o material de estudo custará apenas US$30.00. As aulas estarão sendo realizadas aos sábados, na sede do CIB, localizada em Allston. CIB alerta, as vagas são limitadas e o curso terá a duração de 7 horas. Os interessados devem procurar logo a entidade ou entrar e contato através dos telefones: (617) 850 5346 ou (617) 783 8001, extensão 106. O endereço do Centro do Imigrante Brasileiro é: 14 Harvard Avenue, 2nd Floor, Allston MA 02134.

Quase meio milhão de acessos mensais

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, May 9th, 2012

"Quem quiser suas caixas vá procurar seus direitos na Corte", afirmou o proprietário da empresa, José Moreira, ao sargento da polícia de Malden

atitude do proprietário José Moreira. "Por telefone ele me disse que não cooperaria com a polícia e muito menos devolveria as caixas", fala o oficial. Segundo o sargento, José Moreira teria dito ainda que os brasileiros que quiserem reaver seus produtos devem procurar seus direitos, na Corte. "Ele ainda mandou que a polícia se retirasse do local por não ter um mandado de apreensão e desligou o telefone", fala. "A atitude de Moreira só mostra que não há interesse algum da BR Courier em resolver os problemas e que as várias notícias publicadas de que ela estaria devolvendo caixas não passaram de uma estratégia dos

proprietários para enganar as pessoas e ganhar tempo para abrir falência e parar os processos". Isso é o que afirma um dos prejudicados que estava no local, mas pediu para omitir seu nome por saber que pode sofrer perseguição. "Eles tem meu nome e meu endereço e devem suspeitar que sou i m i g r a n t e indocumentado", se eu apareço aqui eles me mandam junto com as caixas de volta pro Brasil, através da imigração", ironiza. Após perceber que o proprietário da empresa não iria colaborar, os policiais lacraram o local e impediram que os demais brasileiros entrassem no galpão para tentar pegar

Funcionário da BR Courier fechando as portas após a chegada da polícia

Reprodução

a tarde desta terçafeira (08), o galpão da BR Courier, em Malden, Massachusetts, foi "invadido" por dezenas de brasileiros que estavam em busca de suas caixas desaparecidas. Eles chegaram ao local e a desorganização da empresa acirrou os ânimos, pois ninguém estava no local, que foi abandonado por voluntários no sábado passado, dia 4, deixando a porta do depósito aberta. Quando o tumulto ficou mais intenso, alguns vizinhos da empresa chamaram a polícia para evitar que algo pior acontecesse. Segundo o Sargento David Franzese, que comandou os policiais, a surpresa maior foi com a

A N B T

Paulo Pacheco

Luciano Sodré

Paulo Pacheco

Desesperados, brasileiros "invadem" BR Courier

Paulo Pacheco

O motorista da BR, Clério Canadás ao chegar no local encontrou o caminhão lacrado pelos policiais

O proprietário não atendeu as ligações do BT e disse ao sargento que não iria cooperar na devolução das caixas

Os policiais no momento em que lacraram o galpão da BR em Malden

suas caixas. "Agora é esperar que a justiça decida o que vai acontecer", disse o sargento. Os brasileiros alegaram aos policiais que quando chegaram ao local, as portas estavam abertas e por isso entraram e reviraram o local em busca de seus pertences. De acordo com as informações colhidas no local, os voluntários que trabalhavam no sábado foram embora e

deixaram as portas abertas. A e q u i p e d e reportagem do jornal Brazilian Times tentou entrar em contato com o proprietário da BR Courier, mas nenhum dos telefones da empresa foram respondidos. Nem mesmo os e-mails enviados foram respondidos. FALÊNCIA Um pedido de falência

da Br Courier foi aceito pela Corte de New Jersey. Isso significa que a devolução de todas as caixas estão suspensas. Os bens serão vendidos para liquidar pendências da empresa. As caixas que estão no Brasil serão entregues normalmente, á medida que forem sendo liberadas e Moreira afirma que a Ramos Transporte continua efetuando as entregas.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, May 9th, 2012

RED LIGHT COMUNICATION Da Redação

este mês de m a i o , o s proprietários da Red Light Communications estão preparando muitas novidades para comemorar o quinto aniversário da loja, em Everett (Massachusetts). Especializada em t e l e f o n i a c e l u l a r, a empresa tornou-se um

dos locais mais procurados pela comunidade brasileira, devido ao bom atendimento e qualidade dos serviços. Os sócios, Samuel Saillant e Igor Saillant, afirmam que ambos trabalham para garantir o melhor serviço possível a comunidade. Eles estão sempre atento às

A frente da loja, um local que tornou-se conhecido dos brasileiros

A N B T

novidades do mercado para oferecer aos seus clientes o que há de mais moderno. A loja trabalha com compra e venda, conserto, e até o desbloqueio de celulares são realizados na local. Isso tudo, além de trabalharem com as grandes empresas de telecomunicação americana. Com isso os brasileiros podem ligar para seus parentes e amigos no Brasil por um preço acessível e usurfruindo da melhor comodidade do sistema de telefonia. Para esta edição de 5º Aniversário, somente neste mês de Maio, os empresários Saillant estão oferecendo: 10% OFF na compra de qualquer

Os proprietários do Red Light, Samuel Saillant e Igor Saillant, ladeando uma funcionária

telefone - Ativação Gratuita na compra de qualquer aparelho Quando seu telefone molhar, cair no chão e trincar a tela, não se desespere, lembre-se que a R E D L I G H T

COMUNICATION, estará com os braços abertos para te ajudar, e, não perca a oportunidade deste mês de Maio de passar na 608 Broadway de Everett, e comemorar o dia das mães, celebrando esse show de ofertas e qualidades que

eles têm a lhes oferecer. Aproveite esta oportunidade e adquira o seu telefone na melhor loja da região da grande B o s t o n . M a i s informações podem ser obtidas através do telefone (617) 294-2590.

O bom atendimento e qualidade dos produtos tornou o local um dos mais procurados quando o assunto é telefonia

Wednesday, May 9th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General news

Ainda dá tempo de se naturalizar e votar nas eleições em novembro? Da Redação

ia 6 de novembro de 2012 acontece a eleição do p r ó x i m o presidente dos Estados Unidos, e muitas pessoas têm ligado para escritórios de advocacia perguntando se ainda dá tempo de entrar com pedido de cidadania americana, para assim poder votar. De acordo com a advogada Ingrid Domingues McConville, a resposta é: “Tecnicamente, sim”. A advogada explica que atualmente o Serviço de Imigração está demorando em média de 4 a 5 meses para processor pedidos de cidadania. “Obviamente, quanto mais rápido você iniciar seu processo, melhores as chances de você poder votar em novembro”, explica Ingrid. “É possível que as aplicações para cidadania iniciadas em

maio serão aprovadas a tempo para o tão importante voto”. Para os interessados, o formulário correto para iniciar o pedido de cidadania é o N-400. A atual taxa a ser paga e de $680 dólares. Quem e elegível? Aquelas pessoas que possuem residência permanente, o “Green Card” por um mínimo de 4 anos e 3 meses ou pessoas casadas com cidadãos americanos que possuem residência permanente por um mínimo de 2 anos e 9 meses. Existem outras exigências, portanto é aconselhável que se procure um advogado para eventuais dúvidas. Uma vez que uma pessoa complete o processo de cidadania, terá que dar entrada imediatamente no “Voter's Registration Card”, o título

de eleitor. No estado da Flórida, novos cidadãos terão que ser registrados para votar um mínimo de 29 dias antes da eleição em novembro. “A melhor maneira de ter sua voz ouvida no Congresso é votando”, disse Ingrid. “Use sua voz, seu voto para que seus interesses sejam seguidos pelos políticos de sua escolha. Faça parte da historia dos Estados Unidos”. Não registro no “Selective Service” pode atrapalhar processo da cidadania A falta do registro no “Selective Service” (Registro Seletivo das Forcas Armadas) pode eventualmente afetar um futuro pedido de cidadania americana e pode fazer com que a pessoa perca o direito de outros benefícios como assistência federal

A N B T

para estudos, benefícios de treinamento para empregos e contratações para empregos federais. A obrigatoriedade para o registro é para todos os homens, entre as idades de 18 e 26 anos, residindo nos Estados Unidos, mesmo q u e s e j a m indocumentados ou que tenham entrado nos Estados Unidos ilegalmente. O sistema de “Selective Service” e um sistema que providencia ou suplementa as forças armadas em épocas de grandes necessidades. Mesmo que desde 1973 os Estados Unidos mantenham forças armadas totalmente voluntárias, o sistema do “Selective Service” continua em existência para cobrir futuras crises. Ve j a a l g u m a s categorias das pessoas que

s ã o obrigadas a se inscrever no “Selective Service”: Residentes Permanentes (Homens portadores do “Green Card”); Trabalhadores temporários na área agrícola; R e f u g i a d o s ; Homens que tenham o benefício de asilo ou “ p a r o l e ” ; I m i g r a n t e s indocumentados Cidadãos Americanos com dupla cidadania. Veja a lista de não cidadãos que não são obrigados a se inscrever: Funcionários diplomáticos e consulares,

e suas famílias; E s t u d a n t e s e s t r a n g e i r o s ; Turistas com o I-94 em dia. Os formulários para se inscrever no sistema de “Selective Service” está disponíveis em qualquer loja de Correios ou através do site, www.sss.gov. Não importa a situação imigratória, lembre-se que a lei exige que todo homem entre 18 e 26 anos se inscreva no sistema de “Selective Service”. O registro é fácil e poderá proteger seus direitos no futuro. fonte: Gazeta News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General news

Wednesday, May 9th, 2012

Gabriel Gonçalves

Receita retém mais duas cargas no Porto do Pecém Produtos importados apreendidos pela Receita no Porto do Pecém

Receita F e d e r a l soma, agora, 1 3 contêineres retidos no Porto do Pecém, em São Gonçalo do Amarante (CE). Duas novas cargas vindas dos Estados Unidos foram barradas sob a suspeita de terem mercadorias enviadas

para entrar no Brasil de forma ilegal. As retenções fazem parte da Operação Maré Vermelha, ação para c o m b a t e r irregularidades nas importações. A abertura dos contêineres e a separação de produtos em um dos armazéns

do terminal portuário foi acompanhada pelo O POVO na última sexta-feira (4). O Porto de Oakland, na Califórnia (EUA), é uma das origens das cargas, conforme O POVO apurou. Já há empresas - nacionais e norte-americanas -, sendo investigadas

Receita Federal reteve mais dois contêineres no Porto do Pecém vindos dos Estados Unidos. Agora são 13 cargas que serão averiguadas pela Operação Maré Vermelha. O POVO acompanhou o registro dos produtos Da Redação

sob suspeita de participar do que, em princípio, enquadrase em crime tributário e contrabando, afirmou uma fonte ligada ao órgão. Os artigos 1º e 2º da Lei nº 8.137, de 27 de dezembro de 1990, tratam do crime tributário, e o artigo 334 do Código Penal Brasileiro, do de contrabando. Brasileiros que moraram nos Estados Unidos por um ano ou mais e retornam ao País não pagam i m p o s t o n o recebimento da bagagem. É aí que se inicia a ação dos sonegadores, que inserem produtos sem o conhecimento do contratante - para entrar no Brasil como se fossem bagagem. O problema é que esses produtos são novos, em quantidade, não reconhecidos pelo dono da bagagem e poderiam ser comercializados. São c o s m é t i c o s , suplementos alimentares,

televisores, fornos e fogões, entre outras coisas. Após fechar o cerco contra semelhante golpe nos portos do Sul e Sudeste, a Receita recebeu novas denúncias e queixas de bagagens encomendadas com atraso na entrega. Foram, então, i d e n t i f i c a d o s 11 contêineres com mais de 45 dias no pátio do Porto do Pecém. A alfândega declarou situação de abandono e de perdimento à carga. Em seguida, mais três contêineres entraram para a contagem, somando 1 3 . To d o s s e r ã o abertos e isso levará, pelo menos, um mês. “Em média, o perdimento é de 80% de cada contêiner, o proprietário não reconhece. Ele nem sabe onde a bagagem dele está”, ressaltou o superintendente substituto da Receita Federal na 3º Região Fiscal, Marcelus Alves.

A N B T

Prejudicados Os donos da bagagem - nenhum do Ceará -, que contrataram o serviço de “porta-a-porta” t a m b é m s ã o prejudicados. Além do gasto que já tiveram, terão que a r c a r c o m armazenagem, capatazia, despacho e transporte dos seus pertences até a sua residência. ENTENDA A NOTÍCIA O destino mais provável das mercadorias que forem apreendias pela Receita Federal na Operação Maré Vermelha é ir a leilão, mas também podem ser incorporadas como patrimônio no serviço público. 13 contêineres estão retidos no Porto do Pecém com suspeitas de aplicação do golpe da bagagem. Fonte: opovo.com.br

Wednesday, May 9th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

FBI procura brasileiro foragido na Flórida O brasileiro Luís Ferreira, de 45 anos, estava em liberdade condicional e foi condenado pela Corte Distrital da Flórida a 33 anos de detenção, segundo o FBI Da Redação

Federal Bureau of Investigation (FBI) ainda mantém a busca pelo foragido brasileiro Luís Ferreira, de 45 anos, acusado em 30 de novembro de 2010 de obstruir a justiça, falso testemunho e conspirar para obstruir a justiça. Ele, que também utiliza as alcunhas “Lou Ferreira”, “Lou Almeida”, “Luís Carlos de Almeida”, “Luís C. de Almeida”, “Luís Carlos de Almeida” e “Mike Todd”, foi preso pelas autoridades norteamericanas em 7 de dezembro de 2010. Segundo o portal eletrônico do FBI, Luís é procurado por fugir para não cumprir a sentença de 33 meses de detenção na Flórida, decorrente de sua participação em um esquema de investimentos que visava lesar investidores. Entre meados de 2008 até 2010, o brasileiro era o principal proprietário de 3 firmas de investimentos que negociavam metais preciosos e operavam na região de Deerfield Beach (FL). Entretanto, os investidores não conseguiam liquidar as contas e os funcionários das empresas realizavam transações em benefício próprio. Durante esse período, Ferreira cumpria liberdade condicional relacionada à uma condenação federal anterior, entretanto, ainda atuava nas 3 firmas sem comunicar as autoridades. Em janeiro de 2011, o réu assumiu a culpa relacionada à acusação de conspirar para intimidar testemunhas. Em 18 de abril de 2011, Ferreira foi sentenciado a 33 meses de prisão, seguidos de 3 anos de liberdade condicional. Ele foi liberado após ouvir a sentença e agendado para retornar à penitenciária até 29 de agosto de 2011. O réu recebeu um aparelho de monitoração GPS e não poderia deixar sua residência após determinadas horas. Em 19 de maio de 2011, o brasileiro não retornou à sua residência e, portanto,

As autoridades norte-americanas especulam que Luís Ferreira esteja foragido nas cidades de São Paulo ou Rio de Janeiro, desde maio de 2011 foi emitida uma ordem de à p e n i t e n c i á r i a p a r a prisão federal em seu nome cumprir a pena de 33 no dia seguinte. meses. O foragido foi Em 29 de agosto de acionado novamente em 1 2011, Luís não compareceu de setembro de 2011 por

A N B T

um júri federal da Corte Distrital dos Estados Unidos, no sul da Flórida, por não comparecer à penitenciária e ignorar a ordem de prisão. As autoridades norteamericanas especulam que Ferreira esteja foragido nas cidades de São Paulo ou Rio de Janeiro, desde maio de 2011. Ele era proprietário da empresa online Brazilian Hair Experts, LLC e também lidava com a L'amour e, provavelmente, ainda está ligado à essa firma. O FBI descreveu Luís Ferreira como 6'1 pés de altura, entre 185 a 200 libras de peso, possui uma tatuagem no ombro esquerdo, cabelos e olhos castanhos, nascido em 13 de fevereiro de 1967, no Brasil. Brazilian Voice

igreja universal

Brazilian International PRESS AWARDS celebra 15 anos com eventos memoráveis Da Redação

uas noites de teatros lotados marcaram de forma memorável a 15a. edição anual do Brazilian International Press Awards. Tendo como convidados especiais os atores Marcelo Serrado e Juca de Oliveira, escritor Milton Hatoum e Maestro João Carlos Martins, além de uma homenagem especial "in memoriam" ao cantor Pery Ribeiro, o evento celebrou em alto estilo seus primeiros 15 anos de existência. Como sempre, os destaques artísticos, culturais, comunitários, de mídia e publicidade, nos Estados Unidos, foram premiados e o que se viu nos palcos do Cinema Paradiso (dia 3, na cerimônia de Imprensa e Publicidade) e Amaturo Theater (dia 4, no evento de Arte, Cultura, Comunidade & Promoção do idioma) foi uma sequência de d e p o i m e n t o s emocionados, reconhecendo o papel fundamental que o Brazilian International P r e s s Aw a r d s t e m desempenhado na promoção do Brasil e dos brasileiros no exterior. Enquanto na primeira noite o ponto alto ficou por conta da presença do ator Marcelo Serrado, ainda vivendo o avassalador sucesso de seu recente trabalho na novela "Fina Estampa", da Rede Globo, na segunda noite as mesmas

A N B T

honras foram vividas por Juca de Oliveira, Milton Hatoum e Ana Duarte (esposa do falecido cantor Pery Ribeiro), quando receberam os seus "Lifetime Achievement Award". A platéia superlotada do Amaturo Theater, entretanto, ficou especialmente emocionada com o segmento final da premiação, em torno do Maestro João Carlos Martins, seus convidados especiais, o jovem tenor Jean Willian e o violinista Dorin Tu d o r a s . O " g r a n d finale" ficou por conta a apresentação surpresa do grupo de ritimistas da Frederick Douglass Academy, de New York, totalmente composto por jovens norte-americanos apaixonados pela música brasileira que provaram ser muito bons de samba. A 15a. edição anual d o B r a z i l i a n International Press Awards, é apresentada pela TAM Airlines, com patrocínio do Banco do Brasil / BB Remessa e TV Globo Internacional, apoio cultural do Consulado-Geral do Brasil em Miami / Ministério das Relações Exteriores e do South Florida Point of Culture / Broward Center for the Performing Arts. Tem parcerias de premiação com a ABI-Internacional / Brazilian-American Press Association e a AOTP-American Organization of Teachers of Portuguese.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, May 9th, 2012

Brazilian Times segue com representatividade na diretoria da Associação Brasileira de Imprensa Internacional Da Redação

oi realizada sábado, dia 5, a V Conferência Anual da Associação Brasileira d e I m p r e n s a Internacional, nas dependências do Broward Center for the Performing Arts, na Flórida. A reunião atraiu diversos profissionais da área como jornalistas, radialistas, repórteres, fotojornalistas, cinegrafistas, editores e vários empresários de mídia impressa e digital – para discutirem temas de interesse da categoria. Havia representantes das mídias do Brasil, dos Estados Unidos, do Japão e da Holanda. A reunião da ABI-

Inter teve por pauta o relatório anual da entidade, apresentado pelo presidente Zigomar Vuelma, a discussão aberta em torno de novos projetos e a eleição para a nova diretoria, que administrará a associação até o ano de 2014. Em seu discurso, o presidente explicou como as diversas viagens feitas dentro dos EUA, à Europa e à Ásia em sua gestão trouxeram ótimos resultados quantitativos, conseguindo-se quadruplicar o número de filiados e a arrecadação da receita. As principais críticas dos associados giraram em torno da

A N B T

ineficácia de uma plataforma de contatos com a direção nacional e o ainda i m a t u r o relacionamento entre os empresários concorrentes, que se digladiam por tentar de maneira anti-ética atrair os anunciantes dos outros. Entre as propostas apresentadas para fortalecer a entidade, discutiu-se a reforma do Estatuto, a redução dos períodos entre reuniões da diretoria e encontros para filiados, a criação de um Departamento de Marketing e de um C o n s e l h o Deliberativo, formado por empresários de m í d i a q u e

Gilvan De Sergipe eleito Secretário e publisher Edirson Paiva nomeado membro do Conselho de Ética

Fundador do BT e seu editor regional em Miami celebram durante coquetel promovido pela TAM Airlines ao final das cerimônias do Brazilian International Press Awards facultativamente dariam um suporte financeiro extra para alavancar novos projetos, além de uma plataforma digital que conectaria o website da associação à primeira página do buscador Google. O grande encontro, que há cinco anos se realiza no mesmo local, desde quando o então Ministro da Cultura Gilberto Gil visitou a instituição para promovê-la como um dos Pontos de Cultura brasileiros na América, ocorreu durante o importante evento Focus Brazil 2012, que trouxe profissionais a l t a m e n t e conceituados de vários países para apresentar inúmeros painéis onde se debateram cultura, música, esporte, comunicação, negócios, comunidade imigrante e língua portuguesa em países estrangeiros.

Ao final da Conferência, foram reeleitos Zigomar Vuelma, Gilvan De Sergipe e Ana C. Martins. A nova diretoria-executiva que administrará a ABI Internacional até o ano 2014 é formada pelos seguintes profissionais: Presidente - Zigomar Vu e l m a ( G a z e t a News/Flórida), VicePresidente – Moises Apsan (Veja TV/New Jersey), Secretária – Laine Furtado (Linha A b e r t a Magazine/Flórida), Primeiro-Secretário Gilvan De Sergipe ( B r a z i l i a n Times/Flórida), Tesoureiro – Eraldo Manes (Jornal B&B/Flórida) e Primeira-Tesoureira – Ana C. Martins (Acontece.Com/Flóri da). Fazem parte do novo Conselho de Ética Edilberto Mendes (The

Brazilians/New York), Fernanda Cirino ( G a z e t a News/Flórida), Marcia Curvo (Site BrasileirosNaHolanda .Com, da Holanda), Edirson Paiva ( B r a z i l i a n Ti m e s / Massachusetts), Roberto Lima (Brazilian Voice/New Jersey) e Paulo Monauer (Hello Brazil News/Massachusetts) . Os três membros do Conselho Fiscal são César Augusto Gomes (B2 Conteúdo/NY), Ady Coutinho ( R e v i s t a SobreRodas/FL) e Marco Alevato ( F a c e B r a s i l Magazine/FL). Para essa nova gestão foi c r i a d o o Departamento de Marketing, que ficará a cargo do produtor cultural Carlos B o r g e s , d o publicitário Antonio Carlos Martins e do webdesigner João Viana.

Wednesday, May 9th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

"Secury Communities" será ativado dia 15 de maio em MA M Luciano Sodré

esmo toda a oposição do governador d e Massachusetts, Deval Patrick, em impedir que o " S e c u r i t y Communities" fosse implantado no estado, foi em vã. Na tarde desta terça-feira (08), funcionários federais do escritório de Imigração informaram que o programa será implantado no dia 15 de maio, "com apoio o sem apoio dos políticos". No mesmo dia em que for a t i v a d o e m Massachusetts, também será implantado em New York. Com a ativação, os policiais terão que compartilhar, com o escritório da Imigração, todos os dados de pessoas abordadas no trânsito ou daquelas que estão detidas nas cadeias. Com isso estima-se que um grande número de imigrantes seja entregue aos agentes do Immigration and Customs Enforcement ICE. A partir do dia 15, qualquer imigrante que se envolver em acidente automobilístico, cometer alguma infração de trânsito ou ser abordado pela polícia por qualquer outra infração, terão suas impressões digitais coletadas e enviadas para agentes do ICE. Para justificar a necessidade de implantar o programa em caráter de urgência, mesmo sem a aprovação de Deval Patrick, os funcionários do ICE citaram casos de norte-americanos mortes em acidentes de trânsito cometidos por i m i g r a n t e s indocumentados e com antecedentes criminais.

Entre as citações está a morte de uma florista em Cape Cod, na semana passada, a qual foi atropelada por um imigrante que tinha seu visto expirado. Também foi falado sobre o caso de Matthew Denice, que morreu vítima de um acidente causado por um imigrante indocumentado e embriagado, em Milford, no ano passado. Até o momento, apenas a cidade de Boston tinha adotado o p r o g r a m a e m Massachusetts, mas com a notícia, todos os departamentos de polícia do estado terão

que trabalhar em parceria com o ICE. A ideia era lançar o " S e c u r i t y Communities" em 2013, mas os diretores da Imigração acharam melhor antecipar em virtude do crescente número de casos de mortes envolvendo imigrantes. Quem festejou a decisão do ICE foi o xerife do Condado de Bristol, Thomas Hodgson, que elogiou a atitude dos diretores e salientou que "isso não foi apenas uma vitória como recompensa de sua luta, mas uma vitória das famílias que serão melhor protegidas de criminosos".

A N B T

Hodgson faz parte de um grupo que há meses vem realizando reuniões e manifestos no sentido de pressionar o governador Deval a assinar a parceria com o programa. "Mesmo com todos as dificuldades que ele colocou em nosso caminho, nós vencemos", fala. A preocupação de alguns ativistas é com os prejuízos que este programa causará ao estado, tanto financeiramente quanto e m s e u desenvolvimento social. Alguns grupos já preparam um grande manifesto para o dia do lançamento.

OPINIÕES O pastor Walter Mourisso, membro/suplente do Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior (CRBE), ressalta que além disso, as famílias serão as mais prejudicadas. Ele cita que o programa promoverá a separação das pessoas com as deportações, além de obrigar muitos a iniciar uma nova vida."Tenho certeza que a implantação do programa gerará medo e alguns brasileiros deixarão o estado e desta forma terão que começar tudo do zero em um lugar diferente, longe dos amigos", lamenta. "Agora é a hora dos grupos e ativistas se unirem para evitar que a aplicação do programa prejudique a comunidade imigrante", fala concluindo que "se todos unirem as forças, com certeza essa atitude não irá adiante". Benito Romero, o fundador da Casa do Brasil em New York, não acredita que o programa possa promover a perseguição por parte dos policiais aos imigrantes em NY. Isso porque o fluxo de turista é muito grande na região e isso seria um prejuízo enorme para a economia local. Ele também cita que todos os dias acontecem blitz policial na cidade em virtude do estado ser um alvo constante de terrorismo. Diante disso, os imigrantes que não têm documentos evitam dirigir. "Eu não acredito que a implantação do programa venha com força para nosso estado, pois tanto polícia quanto o prefeito possuem um vínculo forte com os imigrantes", finaliza. Da mesma maneira pensa o presidente da Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL), João Arruda. Ele acredita que a implantação do programa prejudicará em muito o comércio brasileiro. "Mesmo assim é preciso esperar para ver o que acontecerá, antes de darmos qualquer opinião, pois temos o governador de Massachusetts é considerado "amigo dos imigrantes" e acredito que tentará impedir que isso aconteça. Para justificar sua posição, ele lembra a recente visita de Deval Patrick ao Brasil, onde fechou várias parceirias para que brasileiros possam se estabelecer no e s t a d o e contribuir com o desenvolviment o. "Se a polícia ficar querendo checar o status de todo mundo, esta aliança com os comerciantes brasileiros poderá ser m i n a d a " , explica. "Se caso for mesmo colocado em vigor, aconselho as nossos compatriotas a ficarem mais atento no trânsito, pois é aí que mora o perigo", conclui.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

TV News

Wednesday, May 9th, 2012

Anda pensando em pegar a estrada, estudar ou morar fora? Pois hoje suas antenas estão poderosas para captar como e quando realizar este sonho. As pessoas certas podem dar as informações que precisa. No amor, aventura.

Com um cenário astral que protege demais suas finanças, você pode tomar uma decisão de longo prazo que irá afetar beneficamente seu futuro, trazendo satisfação e segurança. Pessoalmente, também será um dia enriquecedor.

O tempo completa um ciclo no âmbito afetivo, a vida segue, mas algo tem de ser superado. De que adianta você querer tirar leite das pedras? Vênus o torna mais sedutor, atraente, aproveite pra escolher alguém a sua altura.

Sua saúde pode se ressentir de variações e mudanças imprevistas, como as que ocorrem por conta da rotina de trabalho. Se possível alimente-se bem, e não misture vida privada com coleguismo. Inconstância no âmbito emocional.

Um belo dia pra você se esbaldar em projetos diferentes e animadores! Associado a um parceiro amigável, planeje os próximos passos. Atrairá auxilio alheio com argumentos inovadores. Intensidade amorosa, paixões no ar.

Embora este seja um dia critico pra você, suas chances aumentam conforme for mais constante em seus projetos e estratégias. O amor pode ser um motivo forte, ou provar algo a quem ama, ou superar um temor profundo.

Assuma o controle, distribua tarefas, coordene e julgue, sem medo de errar - você conta com apoios e auxilio de pessoas inteligentes, e também saberá articular as ideias de um jeito estimulante. Desenvoltura intelectual.

Ótimo dia para suas finanças! Lua em seu setor financeiro atrai oportunidades passageiras que podem se tornar constantes se você aceitar um encargo extra. Algo do passado tem de ser feito e completado. No amor, vale aceitar a realidade.

Vistorie as amizades - este é um dia em que você pode exigir mais delas, e decisões serão tomadas com base nessa averiguação. Alguns já fazem parte do passado. Outros ainda animam seu presente. A carreira precisa de mais foco e amor.

Você não está mais sozinho seu poder está aumentado pela garra de amigos perspicazes e argutos, o que torna mais leve a carga pesada que ainda carrega. Isso ainda vai durar uns meses e é bom contar com ajuda extra. Amor em baixa.

Nesta fase do ano, vale reservar tempo pra cuidar bem da casa, caprichando aqui e ali com pequenos mimos para os mais queridos. Beleza no lar é mais que luxo, agora. Você pode gastar um dinheirinho pra tornar seu canto mais bacana.

Você ainda pode se beneficiar de Mercúrio em Áries! Aja com ousadia e inovação para angariar um trabalho que depende de mente ágil e ousada.. Você consegue, se tentar. Decisões de última hora, problemas com papeis e documentos.

Amor, Eterno Amor

Fernando se enfurece ao ver Miriam e Rodrigo juntos. Junior tem um ataque de raiva e deixa Melissa intrigada. Com a ajuda de Lexor, Rodrigo cura o pônei de Clara. Pedro encontra Priscila na praia. Divina repreende Junior por ter quebrado a fruteira de Melissa. Laura diz para Dimas não procurá-la mais. Miriam e Rodrigo andam a cavalo na fazenda. Tobias tenta consolar Jacira. Valéria se entristece ao saber que Rodrigo não está em casa. Virgílio conta para Laudelino que conseguiu dinheiro com Melissa para procurar Elisa. Miriam e Rodrigo se beijam. Clara atrapalha o clima entre Rodrigo e Miriam. Fernando decide fazer uma tatuagem. Bruno, Beto e Juliana fazem um teste com Tati para seu projeto. Carmem liga para Melissa e cobra o vestido de noiva de Valéria. Jacira discute com Tobias para ir para o Rio de Janeiro. Sandro acha que Alejandro está paquerando Penha e tem um ataque de ciúmes. Penha fica chateada com o comportamento de Sandro e diz que o casamento dos dois acabou. Inácio apoia a decisão de Sidney de ter aceitado o evento de Chayene e resolve ajudar. A equipe do bufê chega à casa de Chayene e Rosário leva um susto ao ver Inácio. Kleiton entrega o CD a Rosário. Inácio volta para o bufê e encontra Sidney desmaiado. Tom procura Chayene e os dois fazem as pazes. Rosário vai entregar sua gravação para Fabian quando Chayene surge e lhe toma o CD. Heraldo conta para Rosário que Sidney passou mal. Simone descobre que a festa de Chayene é uma cilada para Fabian. Sarmento vê Cida atarefada e desconfia. Sônia alerta Isadora que Sarmento não vai aceitar que ela fique com Conrado. Cheias de Charme

Avenida Brasil

Nina termina seu romance com Jorginho. Todos na mansão de Tufão sentem falta de Nina. Débora afirma que reconquistará Jorginho. Nina comenta com Lucinda que não pode ficar com Jorginho e esquecer de sua vingança. Jorginho se desespera com o fim do namoro com Nina. Tomás reage mal com a chegada de Cadinho e Noêmia se preocupa com o comportamento do filho. Olenka desconfia do bom humor de Darkson. Muricy convida Adauto para ir a um restaurante. Suelen diz que só ficará com Leandro se ele marcar um gol. Olenka descobre a farsa de Silas. Suelen torce por Iran e Leandro. Nina chora pensando em Jorginho. Carminha e Tufão se desesperam quando um policial chega com o carro do filho, que estava abandonado na rua. Jorginho tem uma crise de sonambulismo e lembra-se de seus pais biológicos. Nina procura Débora. O imediato diz a Caio que a polícia não tem informações sobre Otávio. Caio pergunta sobre a identidade do passageiro que mostrou o video da gravação de Otávio na internet. Eliza fala para Otávio chamá-la de Liz. Edu pergunta a Eduardo Sotero qual das duas irmãs parece mais com a mãe de seu future filho. Elvira acusa Eduardo Sotero de tê-la condendo injustamente na frente de todos. Eduardo Sotero abre o presente dado por Elvira e se deparar com um machado. Evaldo expulse Elvira da cabine. Manuela diz a Caio que pediu ao imediato que lhe mostrasse a gravação de Otávio. Caio diz a Manuela que quer encontrá-la no Rio. Imaginando se tratar de Martim, Eliza fala para Otávio que ele deveria lhe entregar as instruções de uma maleta contendo dinheiro. Otávio tenta obter informações sobre Maria. Evaldo oferece seus serviços como ex-delegado a Eduardo Sotero. Máscaras

Selena Gomez conta a revista que teve que aprender a fumar para papel Ela, Vanessa Hudgens e o restante do elenco de 'Spring Breakers' posaram para um ensaio para a revista 'Interview'.

elena Gomez, Vanessa Hudgens e o restante do elenco do filme "Spring Breakers" posaram de biquíni para um ensaio da revista "Interview". Em entrevista à publicação, Selena contou que o filme é um marco em sua carreira, já que é completamente diferente de tudo o que ela já fez. "Os papeis que eu pegava estavam sendo meio repetitivos e eu queria fazer alguma coisa completamente diferente. Foi um marco na minha carreira. Isso é o que eu quero fazer. Eu quero que me levem a sério como atriz e o filme foi completamente diferente de tudo. Por exemplo: eu nunca havia fumado em toda a minha vida. Foi muito engraçado, as pessoas tiveram que me ensinar como fumar para atuar", disse a atriz. James Franco, que também está no filme, aprovou a escolha do elenco. "Quando me disseram qual seria o elenco eu pensei que seria perfeito, por muitas razões. Essas jovens atrizes estão ansiosas por um filme como esse, com um diretor como o Harmony Korine.

Selena Gomez, Ashley Benson, Rachel Korine e Vanessa Hudgens posam para revista (Foto: Interview Magazine/Site Oficial)

Elas estão muito felizes e animadas por fazerem parte do filme", revelou o ator. "Spring Breakers" conta a

história de quatro universitárias que roubam um restaurante para financiarsuaviagemdeférias.

Wednesday, May 9th, 2012

www.coquetel.com.br

Passatimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Fatos Históricos

NquE I S S A ista Co etel rev

1502 - Cristóvão Colombo sai da cidade de Cádiz para realizar sua quarta viagem às Américas. 1551 - É criada a Universidade de Lima, no Peru. 1883 - Nasce José Ortega y Gasset, escritor e filósofo espanhol. 1926 - Os norte-americanos Richard E.Byrd e Floyd Bennet sobrevoam, pela primeira vez, o Pólo Norte. 1927 - A cidade de Camberra é eleita sede do governo da Austrália. 1936 - O dirigivel alemão Hindenburg realiza o vôo Frankfurt-Nova York. 1936 - Nasce Glenda Jackson, atriz britânica. 1940 - Segunda Grande Guerra Mundial: Tropas britânicas ocupam a Islândia e as ilhas Feroe. 1940 - Hitler autoriza a eutanásia na Alemanha. 1943 - Um incêndio destrói a Biblioteca Nacional do Peru. 1946 - O rei Vittorio Emmanuel III da Itália abdica em favor de seu filho Umberto II. Três semanas depois, um plebiscito decide pela implantação da República, e a família real é obrigada a deixar o país. 1950 - O ministro francês do Exterior, Robert Schuman, declara que, em cinco anos, será criada uma organização comum na Europa. Posteriormente, surgiu a Comunidade Econômica Européia. 1950 - A França convida a Alemanha para juntar-se à ela no domínio de atividades econômicas muito importantes para a Europa: o carvão e o aço. 1962 - Francisco J. Orlich Bolmarich assume a presidência da Costa Rica. 1967 - Cassius Clay, conhecido como Mohamed Alí, perde o seu título de campeão mundial de boxe nos Estados Unidos, por se negar a prestar serviço militar com risco de ir ao Vietnã. 1968 - Violentos conflitos entre polícia, operários e estudantes ocorrem em Paris, deixando mais de mil pessoas feridas. 1970 - O boxeador mexicano Vicente Saldívar conquista o título de campeão mundial de peso pluma. 1972 - O presidente norte-americano Richard Nixon ordena o bloqueio dos portos do Vietnã do Norte. 1978 - Aldo Moro é encontrado morto em Roma. Ele foi assassinado pelas Tropas Vermelhas, após três semanas de seqüestro. 1984 - O governo do Haiti proíbe qualquer tipo de atividade política que não seja do partido oficial. 1985 - Um Desfile Militar ocorre em Moscou em comemoração aos 40 anos da vitória da URSS sobre a Alemanha, na Segunda Guerra Mundial.

Wednesday, May 9th, 2012

General News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

South Shore Em Foco por Bianca Keith www.braziliantimes.com

Vanessa e o pastor Ezequiel comemorando o seu aniversário. Parabéns Pastor Ezequiel.

Essa é Bianca, a nova garota Voli Light Vodkas, latina e brazuca.

Celsinho “corredor” participou de mais uma caminhada “Walk for Hunger”, que angaria fundos para o combate a fome. O evento aconteceu no último domingo, dia 6 de maio, e contou com a presença de milhares de pessoas.

Karem, nossa pequena garota, mas com um talento enorme, com apenas 5 anos já é uma top model... Parabéns Karen!

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Wednesday, May 9th, 2012

Eventos Cobertura de eventos por Magnus E pra quem curti uma boa farra, dia 16 de Junho BOM GOSTO no club LIDO, mais um grande evento de Bob Productions...

...E dia 24 de junho, Mulher filé no Lado com Dj Tubarão esse dois shows promete agitar a galera.

www.braziliantimes.com

E Dia 6 de agosto TAJ Hotel será a sede do 1º Brazilian Fashion Week USA produzido por Conrad Lamour e o colunista desta pagina... Brazilian Fashion Week USA promete ser um show de alto padrão nunca realizado antes, com grandes parcerias de marcas e empresas brasileiras e americanas pra levar a cultura, beleza e todo chame da mulher brasileira, perante a comunidade americana...

Andrea, Maxilimiliana e Cristina se juntam pra programar um Fashion Show que acontecerá em Randolph (MA), no dia 14 de julho, no Lantana. Acima: Conrad Lamour com suas duas top models do verão passado.

universal

New Hampshire em Destaque Wednesday, May 9th, 2012

E aí galera! Tudo jóia? Surpresas boas realmente acontecem, entre idas e vindas, encontrar brasileiros aqui nos Estados Unidos é muito bom, de repente você se vira e alguém pergunta: What language do you speak? repondo: Portuguese, sem muita fé que a pessoa possa conhecer. Ela te responde: - ah eu também falo português, sou brasileiro!! WAW ..é tudo de bom! Não é mesmo?

O americano Kurt em animado almoço de sábado passado em Hampton.

Recem-cidadão norte-americano, Ian Rego, trocou a Pennsylvania por New Hampshire.

Dan Lins de passagem por Seabrook, depois de longas ferias em Israel.

Os irmãos Márcio e Marcos fazendo o bem sem ver a quem.

Dr. Marcello Targino, do Exeter Hospital, atendendo num onibus itinerante, todas as primeiras terças em Hampton , NH.

Sandra

BRAZILIAN TIMES

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Wednesday, May 9th, 2012

Raio X

Massachusetts esteve muito bem representado no Brazilian Press Awards

Sobe! Todos brasileiros homenageados na 15ª Edição do Brazilian Internacional Press Awards. Com certeza, esse premio incentiva e valoriza cada vez mais a nossa comunidade nos EUA. E por falar em comunidade, um alô especial a todos aqui da nossa àrea, que estiveram na Flórida receber o premio.

Desce! Apesar de fazer parte da grade da Globo há anos, o programa Casseta e Planeta ainda não engrenou nesta atual temporada. As tramas estão fracas e os temas batidos, e completamente sem graça.

a intimidade de Albert Nale

Albert tem apenas 20 anos de idade e é campineiro do signo de Gêmeos. Muito simpático, sorridente e brincalhão, ele encanta a todos que o conhece. Nome completo: Albert Nale Cidade natal: Campinas (SP) Quando nasceu? 06/09/92 O que faz para manter a forma? Artes marciais Se você fosse mulher o que jamais faria? Trair Com quem gostaria de dividir a passarela? Caio Castro Qual características uma garota tem que ter para te conquistar? Humildade Futebol ou Basquete? Basquete BBB ou Caldeirão do Hulk? Caldeirão do Hulk Comida italiana ou Chinesa? Italiana adoro uma bela macarronada un ragazzo bellissimo e seducente! Boxe ou MMA ? Boxe Rio ou São Paulo? Rio de janeiro Loiras ou Morenas? Morenas Filme no cinema ou em casa? Cinema o Que som ou barulho você ama? Gosto do Bee Gees Que som ou barulho você odeia? Rapar colher na panela me deixa nervoso Que profissão você faria se pudesse? Veterinário Frase preferida: A vida e uma caixinha de surpresas cuidado com uma delas

Presidente Barack Obama reage

Temporada de comédia: Sai Marcos Veras, chega Adamastor Pitaco. Este ano tudo parece que será o ano do riso, afinal nossa comunidade já anda muito sem opção de entretenimento. Parabéns aos produtores. Adamastor foi extremamente amável com as fãs. Até meu amigo Paulo Seller entrou na fila do gargarejo para garantir seu CD autografado.

Happy B-Day Gilzana: Quem soprou velinhas ontem, foi minha amiga Gilzana Trindade. Super querida e conhecida na área do MetroWest, ele ganhou um "big Party" no Red Pepper Restaurant. Ela teve até um tete -a-tete com o vocalista da Banda Ai Delícia. Gil Trindade e festa 365 dias por ano.

No seu primeiro discurso para reeleição, o Presidente Obama não se intimidou com a força que o candidato republicano Mitt Romney vem ganhando nos últimos dias, com a desistência dos pré-candidatos Rick Santorum e Newt Gingrich. O presidente americano, afirmou no sábado (5/5) que a América já sofreu demais para entregar as rédeas da economia aos republicanos. "Não estamos fazendo o relógio andar para trás, mas Obama tem que continuar com o trabalho que seguir adiante", afirmou Obama. esta fazendo para a classe media americana Girls Night Out: As mulheres brasileiras são reconhecidas como umas das mais atraentes no mundo, andar nas ruas, ir a clubes e barzinhos é certeza que estarão lotados de mulheres bonitas, e transbordando simpatia. E foi exatamente com isso que me deparei outro dia, num restaurante/bar na área de Framingham (MA). Lideradas pela minha amiga Vanuza Ferraz, estavam lá uma constelação de gatas, cada uma com sua beleza peculiar. Girls just want to have fun!

falar com Donny ou Decco

Zip Code: 02125

(857) 247-0980

LEVO AO CONSULADO: HARTFORD

(617) 625-5559

Malden- Aluga-se quarto. Para rapazes não fumantes. $450 (tudo incluído, inclusive cable, net e despesas), perto de loja de remessas de dinheiro. Ambiente familiar. Entre a Medford e Main Streets. (781) 420-2750. #D

Everett- Aluga-se apartamento de 3 quartos, sala, cozinha e banheiro. Todo em madeira, cerâmica e heater à gás. Nada incluído. Valor: $1,200. Lindo apartamento. 3º piso. Informações: (617) 7784646. #D

Somerville- Aluga-se um exceletne quarto. Em frente ao restaurante Gauchão. Ligar: (617) 306-2004. #B

Clinton: apartamento de 2 quartos. $995. Super limpo. Novo banheiro, móveis novos, piso de madeira. Perto das rotas 495, 70 e 62. Ligue para Jerry: (508) 517-0313 ou Roberta: (978) 413-8168.

Everett- Apartament for rent. $1,250 – 2 bedroom. Brand new kitchen. Lavandeira and driveway. Deleaded. (617) 291-7292. Call Stephanie. #B Everett- Apartamento, no segundo andar, sala, cozinha. Tudo incluído. $1 mil. Ligar: (617) 308-8595. #B Quincy- 2 quartos, $1,100. 1º andar, estacionamento. 152 Main Street. Call: (617) 471-7911. #A East Boston- Aluga-se um quarto, ambiente familiar bem tranquilo. Perto da estação, para uma pessoa, $400. Tudo incluído com Globo. 617-568-2862 #K Everett- Aluga-se quarto mobiliado. $480 com utilidades incluídas. (617) 501-0361. #K Somerville- Aluga-se quarto próximo a Sullivan. Ambiente tranqüilo. Tudo incluído. (857) 236-1705. Falar com Paulo.

10 vagas para novos corretores para a Matriz de Marlboro Curso entre 08 a 12 de março em Marlboro Informações:( 508) 281-4414 de 8 as 5 PM seg a sexta

Everett- Aluga-se quarto. Para pessoas sem vícios. Com tudo incluído. Vaga na garagem. $500 (tudo incluído). Ligar: (617) 6508087. #D Stoughton - Apartamentos para alugar a partir de: $875: Um quarto, $1,000: dois quartos. Grande, moderno, lindo. Cozina completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington St. e estação de trem. Tel. 617-527-3631. #PM Framingham- Apartamentos a partir: Studio $700. Um Quarto $850. Dois Quartos $1,000. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozihna completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo de trem. Tel. 617-5273631. #PM

Evangélicos

Fone: (617) 412-0469 Fone/fax: (781) 324-2786

Agora também fazemos a mudança de seu quarto!

(617) 625-5559

Procura Vende-se uma casa em Guriri, em São Mateus, Espírio Santo, ou estuda-se troca por outra e Ipatinga (MA). Contato: email: irenemaximo@hotmail.com. #B Vende-se uma casa tri-plex em Conceição da Barra, Espírito Santo,estudo troca por outra em Ipatinga (MG). Contato: Romildo.maximo@hotmail.com #B Vendo casa e apartamento em Valadares, Gran Duquesa. Aceito financiamento. Carro no Brasil e aqui também. Até um tow truck. Ligar: (508) 685-3384. #A Vendo apartamento na praia da Costa (ES), 2 quartos, 2 banheiros, sala, cozinha e 2 vagas na garagem. De frento para o mar. Tratar com o proprietário: (954) 494-5970 ou (508) 933-2602. #C

Vende-se condomínio de propriedades rural, no Vale do Rio Doce. Propriedades nas faixas de 14 e 15 alqueires cada. Perto do Krenak (entre Conselheiro Pena e Resplendor). Contato nos EUA: Sebastian: (617) 592-2103 ou no Brasil com Joana Dark: (33) 3261-1052. #I Vendo terreno para chácara, 1,500m2, em Governador Valadares, Jardim Oásis. Valor: $34 mil dólares. Ligar: (617) 7711741. #C Vendo uma casa na rua principal de Fernandes Tourinho, Minas Gerais ao lado da mercearia do Edezio e do depósito do Elbinho. Com 12 metros de frente e 40 de fundos. (Uma chácara). Apenas $120 mil reais. Tel: (33) 3237-1402 ou (33) 3237-1260 ou (33) 8840-9257. #O

Sou eletricista e soldador. Tenho 20 anos de experiência. Não tenho licença. Disponível na área de limpeza também. (781) 420-2750. #D Sou cabeleireira- Licenciada, moro em Saugus. Procuro emprego na região norte de Boston. (617) 515-4922. Falar com Ivi. Estou precisando de emprego em qualquer área na rigião de Worcester ou Aproximidades. Ligar para: (508) 371-8224 ou willys-reis@hotmail.com Meu nome e Gilmar e estou a procura de trabalho. Tenho a carteira de Massachusetts e moro em Lowell MA. Telefone para contato: 978-726-7368.

Também dou curso de corte e costura na High School de Somerville e dou certificado. $200 por 5 semanas. Início: 24 de abril. Certificada pela High School

14 Broadway, Somerville

Consultas por telefone

(617) 625-5559

EXT. PAINTING SUB MUST SPEAK FLUENT ENGLISH CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM BOSTON Abertura de Processo Seletivo para o cargo de Assistente Administrativo, com nível médio, para executar atividades de natureza administrativa e técnica, incluindo, dentre outras, o atendimento ao público, a execução de tarefas consulares e atividades na área de informática e organização e métodos de trabalho. Incrições abertas até o dia 18 de maio de 2012. Para maiores informações, favor visitar o site: http:// boston.itamaraty.gov.br/pt-br. #H Looking for prep (inside help), delivery drivers. Jimmy’s Pizza in Medford (MA). Full and partime. (978) 335-4182. #D Pizza Factory- Em North Andover. Pre-cook. Full-Time. Falar com Tasso. (978) 682-0088. 535 Chichering Rd., North Andover (MA). #C Help wanted- Resturant Subway, em hannover (MA), procura pessoa pra trabalhar fazendo sanduíches, preparação e balcão. Paga-se $9 por hora. Falar inglês necessário e transporte. Falar com Antônio: (978) 726-4898. #D Precisa-se de cozinheiro, preparação, dishwsher. Posição Full e Part-time. Beerworks em Hingham e Lowell. (617) 7655195. Falar com Renato. #D Sub-contractor needed for floor, vinnyl floor maintenence (wash and buff, strip and wax, scrub and wax). Equipment needed. Vários trabalhos na área de Springfield (MA). Ligar de segunda à sexta: 8AM às 4PM. Tel: (401) 822-0354. #C

Lux Beauty Salon- Em somerville contrata cabeleireitos. Ligar: (774) 245-4585. #A Açougueiro para trabalhar na Florida!!! - Sai do Frio e venha morar na Florida! Grande oportunidade e trabalho. Otimo Salario! Ligar apenas os canditatos com experiência. Ligue para: 561 305-4665. #A Empregos Full e partime de limpeza: Milford: full-time (42 horas de seg. à sex.). $10 por hora. Falar um pouco de inglês. 12PM às 6PM. Também em Milles (MA). 12 horas por semana. Segundas e terças das 8AM às 2PM. Em Quincy: Condomínio (30 horas/ semana). 8AM às 2PM (s à s). $1 por hora. Deve falar inglês e também em Billerica, de seg. à sexta. 25 horas/semana. De 6PM às 11PM. $10 por hora. Somente cidadão americanos. Ligar: (508) 879-6243. #K Está a procura de um trabalho seguro. Treinamos: soldador e pessoas para reparar radiadores, em Medford (MA). Benefícios incluídos. Segunda à sábado de 8AM às 4:30PM. Deve ter carteira de motorista. Ligue para: (781) 395-7777. Deve falar inglês. #B Restaurante em Boston, South Street diner busca cozinheiro com experiência, em breakfast ou interessado em aprender. Inglês básico. Procurar por Anderson. (617) 899-1028. #A By Val Cleaning- Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente: 76 Exchange street. #PM

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção, carpinteiros, pedreiros e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston-MA. Chamar (617) 783- 4400. #PM

Contrata-se pessoa do sexo feminino para organização e limpeza. Necessita morar no local de trabalho. (617) 501-0361. #H Precisa-se de uma moça para trabalhar com limpezas de casas, full-time, de segunda à sexta. Que tenha carteira de motorista do estado de MA, que tenha referência, experiência, seja responsável e motivadora. Somos uma empresa com compromisso sério. Temos carro próprio. A pessoa deve ter residência em Malden ou Everett. Por favor deixe a sua mensagem em português para entrevista: (617) 389-2234. #B Experienced line cooks needed. 5 year minimum. Aplicar na West Street Tavern, no 7 da West Street em Newton (MA). Contato: Gordon (617) 795-0883. #B Precisa-se de secretária que fale inglês (nível intermediário), para trabalhar na região de MA, parttime: (774) 360-1665. Enviar curriculum por e-mail: preferência com foto: radio.getsemani@hotmail.com. #A Precisa-se de motorista CDL ou classe D. Favor comparecer pessoalmente na 85 da Morton Street em Framinhgam (MA). 01702. Ou Ligar: (508) 429-4622. #A Brasil Popular- precisa de açougueiro para sábados e domingos. Favor ligar para: (781) 853-0007. #E Subcontrato para pintoresDeve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, social security e carteira válida. Ligar: (888) 9074466. #PM

BT Procura-se graphic designer. Deve falar inglês. E ter comunicação verbal excelente. Deve saber fazer trabalho de escritório. Ligar para Júnior no: (617) 625-5559. #N Precisa-se de pessoas para trabalhar em limpeza de supermercados na região de NY. Deve ter experiência e carro. Necessita mudar para morar na região de Albany (NY). Ajudamos com a mudança. Tax ID é requerido. Ligar para Williame: (518) 788-0179 ou Ronaldo: (518) 221-2731. #B

Must have van, 3-4 crew, spray equip., General Liab., Work Comp., Corp or LLC, OSHA Cert., EPA Cert., Soc. Sec. & Valid Drivers Lic.

Call 888-907-4466

Precisa-se de mecânico

Maid Pro- Companhia de limpeza de casas está a procura de pessoas para trabalhar 5 dias na semana. Fulltime. Ligar para: (617) 778-0358. #A

com experiência para trabalhar em Medford (MA). Deve ter ferramentas. Bom salário. Ligar para Decco:

Precisamos- De vendedors aqui e no Brasil. Treinamos: (617) 803-4403. #PM

(781) 395-9598.

Procura-se assistente de consultorio dentário que fale inglês e português. Interessados favor ligar (781)337-3300 e falar com Jessica.

By Val Cleaning- Lavanderia movimentada em Malden precisa de pessoas para trabalhar internamente. Full-time. Aplicar pessoalmente: 76 Exchange street. #PM Experienced painters wantedTransportation needed. Interior/ exterior, year round possible. No subcontractors. Please call or have someone who speaks English call: (781) 942-0388. No tools needed.

Ligue Ellen: (617) 331-7157 #B

Andrea’s House of Pizza- Em Medford. Looking for Full-time drivers (MA). Deve ter carteira de MA. Ligar: (781) 391-9093. Falar com Bob ou Marcos. #C Precisa-se de uma pessoa para preparação e outra para fazer pizza com experência necessi trabalhar fins de semana. 481 Boston Rd., Billerica (MA). Ligar: 9978)663-7737. Strambolli Restaurant. #K

#I #C

(617) 625-5559

Cartomante Conserto seu roof, tiro vazamentos, troco skylights, pipe collar e outros. Serviço garantido. 10 anos de experiência. Orçamento grátis. Heladio: (857) 237-8266 ou (781) 723-1478. #D

Vende-se- pizzaria no Cape Cod, clientela formada (brasileira e americana). Bom faturamento. Ligar: (508) 7717001 ou (508) 360-0864. Vendese ou troca por algo no Brasil.

Vendo compania de transportes toda licenciada com contrato de trabalho, carreta Volvo 2005, e trailer de carros 2002, renda mensal entre $17,000 a $19,000 liquido. Valor $42,000. Aceito em dólar ou real. Ligar para Thyago e deixar mensagem no (617)7634889. #E

Vende-se loja brasileira em Melrose (MA). Em ótimo ponto. Em frente a estação de trem. Única loja brasileira da região. Se interessar, ligar para: (857) 4175015. Também fazemos remessas. #G

Ótima oportunidade- vende-se uma pizzaria em Somerville. Clientela formada. Ótima localização. Venda semanal de $8 mil. Ligar: (617) 308-3615. #A Vendo Loja Brasileira, 12 anos no mercado, com Western Union. Clientela diversificada. Ótima oportunidade lucrativa. Contato: 339-237-1395 falar com Helio Ferreira. #H Vende-se lanchonete- com remessas em Somerville. Tratar: (857) 222-1542. #B

Vende-se oficina com mecânica e lava jato em Lowell (MA). Mais de 10 anos no mercado. Centro da cidade. 2 elevadores. Todo estoque e maquinário completo. Espaço para 8 carros dentro da gragem. 2 carros cabem no lava jato. Toda reformada. Valor: $120 mil + 50% de entrada e financio o restante. Com 8 câmeras e sistema de alarme completo. Pronta para trablhar e fazer dinheiro. Aceito troca aqui ou no Brasil. Preferência Criciúma, Santa Catarina. Ligar: (978) 985-4324. Falar com Adriano. #E

INTÉRPRETES - Serviços de intérpretes, corte, imigração, advogado, etc. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 7676768.

Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. www.soniabaiana.com. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e confira 201-407-4806. #PM

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fides Sevicos de tradução Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português), Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária pública, serviço rápido e garantido. Com até 50% DE DESCONTO. Renovação de passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulários de imigração.Ligue para Fátima (978) 332-0570 ou e-mail: fátima_serra@yahoo.com. #PM

Vendo computadores HP com Windows Xp atualizado completo com tela plana de 15” e WebCamera.*Com programas para tarefas de escolas e universidades, também para escritórios e empresas.*Entrego em sua casa $195.00 ou dois por $150.00 cada. Silvio 617-5953339. #B Filmes em DVD- Vendo filmes brasileiros em DVD. Últimos lançamentos no Brasil e outros clássicos. Entrega em sua casa pelo correio. (617) 294-7634. #C Americano procura relacionamento com brasileira entre 40 e 55 anos. Moro na região de Lowell e Andover. Sou carinhoso, sou aposentado, deve falar inglês. Entre em contato comigo através do email: donaldc1234@comcast.net

Produtos natura - Vendo Natura, melhor preço do mercado, tudo a pronta entrega, deixar recado com telefone para Márcia. (617) 4615669. #PM Aulas de inglês particular. 3 vezes por semana. $100 dólares por Mês. Também dou treinamento para o teste de cidadania. Falar com Joaquim: (857) 236-7577. #M Colunista social- Brazilian Times em sua cidade! Ajude aos seus conterrâneos usando a sua coluna como fonte de informação do que vai pela comunidade. Trabalho voluntário que lhe dá prestígio e reconhecimento. Fornecemos carteira de identidade jornalística. Interessados ligar para Eddy: 1.877.625-0079. #PM

Empréstimos - Emprestamos dinheiro para a comunidade Perfumes de todos os tipos e brasileira. Empréstimos de até gostos - Polo, Ralph Lauren, Bujar. $50 mil dólares para empresários. Os melhores preços do mercado. Ligue hoje mesmo (617) 6661(800) 366-2085. #PM 7421. #PM Acarajé Luiza baiana aceita encomendas. Fazemos entregas. (617) 764-5668. #PM

EXCELENTE OPORTUNIDADE Tenho um grande projeto. Já está pronto. Preciso de um parceiro para entrar com um pouco de dinheiro para finalizar este projeto ou seja, meu livro está em 4 idiômas, inglês, espanhol, francês e português.

Ligar: (617) 832-5908.

(617) 625-5559

Vende-se uma moto 750 LTD Kawazaki, 1980. Somente 6 mil milhas. Vermelha. Apenas $1200. Ligar para: (857) 251-5504. Falar com Paulo. #L Jeep Cherokee 2002- 118K. Valor: $4,800. Ligar: (857) 8886265. #PM

Pagamos de $300 acima em CASH no seu CARRO funcionando. Cobrimos qualquer proposta!

DE $300 até $2,000

Somente para pessoas físicas. Não é valida para business

* promoção válida apenas pelo correio

(617) 625-5559

SERVIÇO DE TOWING

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Wednesday, May 9th, 2012

Prepare-se para o verão!

MED SPA

Depilação à Laser

Praticamente

4 MINUTOS

sem dor.

Rápido! 20 minutos de tratamento para costas e pernas.

Mais recente tecnologia com resultados comprovados.

Autorizado pelo FDA

5 MINUTOS

para todos os tipos de pele.

20 MINUTOS

Os homens usam o método de depilação a laser para ombros e costas dentro de apenas 20 minutos! pratica média do Dr. David Greuner MD

Antes

Indolor! Rápido!

Depois

Cobertura do lazer maior que qualquer outro! Padrão-ouro indiscutível para depilação! Pacotes e preços acessíveis!

Consulta Grátis! Marque Sua Consulta Grátis Ainda Hoje!

617.606.7750 MED SPA

281 Broadway, Somerville, MA