MA 2228 by The Brazilian Times Newspaper

Brasileiro está desaparecido no mar dos EUA PÁGINA 11

PÁGINA 05

“Vou lutar pela Reforma Imigratória” Obama pede ajuda dos Republicanos para legalizar os imigrantes nos EUA Durante uma reunião com um grupo latino na Flórida, sexta-feira (22), o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, defendeu a legalização dos imigrantes e disse que ele demorou para demonstrar sua posição em relação ao assunto. O mandatário desafiou os republicanos, no Congresso, a apoiá-lo e, juntos, corrigir os erros na lei de imigração e promover a Reforma Imigratória. Nesta reta importante das eleições para a presidência do país, tanto Obama quanto o candidato republicano, Mitt Romney, estão abordando a imigração ilegal e isso tem divido o eleitorado. PÁGINA 03

Obama: “Quando determinei que a deporação dos jovens fossem interrompida, eu pensei em minhas filhas”

Brasileira acusa patrulheiros da fronteira de traficarem imigrantes O julgamento de Raul e seu irmão mais velho, Fidel, começará no próximo mês e eles responderão pelo contrabando de centenas de pessoas para os EUA

Raul teria transportado os imigrantes em uma viatura oficial

Dois agentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos serão julgados no próximo mês sob a acusação de serem

contrabandistas de imigrantes, através da fronteira do país com o México. PÁGINA 10

Bento XVI elogia quem acolhe imigrantes nos EUA O Papa Bento XVI elogiou e ressaltou a “enorme generosidade” dos fiéis católicos nos Estados Unidos por acolherem os novos imigrantes. O pontífice também destacou o compromisso dos bispos norte-americanos com relação à reforma migratória. PÁGINA 06

SPORTIMES

Cruzeiro assume a liderança do Brasileirão

O Cruzeiro reviveu neste sábado os melhores momentos do clube nos últimos anos. O time mineiro derrotou, fora de casa, o Vasco, por 3 a 1, e assumiu a ponta da Série A do Campeonato segundo posto do Brasileiro 2012. PÁGINA 17

Ronaldinho marca, Atlético-MG goleia e assume vice-liderança Em partida realizada em Belo Horizonte (MG) , o AtléticoMG confirmou seu favoritismo e derrotou, neste sábado, o Náutico, por 5 a 1, em partida válida pela sexta rodada da Série A do Campeonato Brasileiro. O gols da equipe foram marcados por Bernard, Ronaldinho, Danilinho (dois) e Escudero. PÁGINA 17

Monday, June 25th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, June 25th, 2012

Obama promete lutar pela Reforma Imigratória Da Redação

urante uma reunião com um grupo latino na Flórida, sexta-feira (22), o presidente dos Estados Unidos,

Barack Obama, d e f e n d e u a legalização dos imigrantes e disse que ele demorou para demonstrar sua posição em relação ao

a s s u n t o . O mandatário desafiou os republicanos, no Congresso, a apoiá-lo e, juntos, corrigir os erros na lei de imigração e

A N B T

promover a Reforma Imigratória. Nesta reta importante das eleições para a presidência do país, tanto Obama quanto c a n d i d a t o republicano, Mitt R o m n e y, e s t ã o abordando a imigração ilegal e isso tem divido o eleitorado. "O nosso atual sistema é ultrapassado e somente se houver pessoas preocupadas com o futuro da nação é que conseguiremos uma solução", fala o presidente. Obama ressaltou ainda que a coisa mais certa que fez foi parar a deportação dos jovens imigrantes e abrir caminho para que eles possam aplicar para o Visto de Trabalho. "Eu pensei em minhas filhas quando tomei esta decisão", explica. Obama garantiu que continuará lutando por uma reforma imigratória e espera que os republicanos possam e n t e n d e r a importância da

Obama: "Lutarei pela reforma imigratória" presença imigrante no país. "Quero legalizar esta comunidade, que significa muito para os Estados Unidos", conclui. Do outro lado, o adversário Mitt Romney acusa Obama de estar ludibriando, novamente, o eleitorado, "pois ele poderia lutar pelos

imigrantes há mais tempo". Segundo ele, o presidente está, usando desta estratégia para conseguir o voto latino. Mas Obama ressalta que há mais de três anos vem tentando uma parceria para promover a reforma e não tem conseguido o apoio suficiente.

CDL USA quer receber sugestões de empreendedores e consumidores Num momento importante onde discute novas diretrizes para o próximo ano e decide questões importantes como a reforma do estatuto da entidade a Câmara dos Dirigentes Lojistas – CDL USA, busca ouvir a opinião de empreendedores, comerciantes, empresários e consumidores para implementar novos serviços e operações. “Nas reuniões que tivemos na semana passada em Malden e nesta semana em Peabody alguns assuntos foram amplamente discutidos e debatidos para que não ficasse nenhuma dúvida acerca do que pretendemos como entidade nos meses e anos que se seguem. Novas pessoas e diretores se juntaram a nós nos últimos tempos e com isto se faz necessário algumas mudanças que servirão para melhorar ainda mais a nossa atuação. Por isto decidimos a partir de agora buscar ouvir o que diz os empreendedores, empresários e também os consumidores, que é o que nos faz movimentar a economia aqui nos Estados Unidos principalmente na comunidade brasileira. Queremos estabelecer um canal de comunicação direto com cada um destes segmentos e nos próximos 30 dias buscaremos ouvir e tabular cada sugestão que nos enviarem para elaborar um relatório e daí tirarmos sugestões que se transformarão em serviços e benefícios para a comunidade brasileira”, afirma João Arruda, presidente da CDL USA. Entre as discussões está a reforma do estatuto da CDL USA, visando uma melhora e ampliação daquilo que a entidade presta de serviços para empreendedores brasileiros nos Estados Unidos. Outra providência é incentivar a abertura de novas distritais da CDL USA para que se juntem à diretoria atual nos esforços de ampliar ainda mais a força e união de empresários. Serviço Câmara dos Dirigentes Lojistas – CDL USA Para obter informações sobre filiação, abrir uma distrital na sua região e como enviar sugestões telefone para 978.2016196 ou envie um email para cdlusa@live.com.

Mais de um milhão de acessos por mês

Consulado Itinerante dia 30 em Stoughton Visando atender um número maior de brasileiros e chegar até aqueles que moram distantes de Boston, onde fica o escritório do órgão, o Consulado-Geral de Boston tem realizado algumas sessões itinerantes. Desta forma, tem conseguido atender a comunidade de forma satisfatória no que tange serviços consulares. Mais uma sessão está programada para acontecer, desta vez em Stoughton. O advogado Peter Cole estará conversando com as pessoas e orientando sobre alguns assuntos jurídicos, gratuitamente. Os interessados já podem contatar os responsáveis pela organização da sessão em suas respectivas cidades para fazer o agendamento. O organizador é Dario Galvão e o telefone de contato é (781-784-0285). As pessoas poderão agenda para solicitar passaportes, procuração, registro de nascimento, registro de casamento, atestado de vida, atestado de residência, regularização eleitoral e alistamento militar. O solicitante deve apresentar os documentos originais e cópias, além de ter em mãos o formulário da solicitação preenchido. Também deve ter um envelope “Express Mail” selado e com o endereço para entrega do documento e uma “money order” adquirida no valor do serviço solicitado. O consulado acontecerá no dia 30 de junho, no 757 Washintgon Street, e começará às 9 horas com término previsto para as 16 horas. Dario explica que é fundamental que as pessoas liguem com antecedência antes de irem ao local do evento. Ele ressalta que o esquecimento de algum detalhe pode implicar na obstrução do atendimento. “Por isso eu estou a disposição para orientar as pessoas sobre tudo que elas precisam fazer antes de irem à sessão”, fala.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, June 25th, 2012

Milionário brasileiro desaparece na Flórida Polícia não sabia do paradeiro de Guma Aguiar até quinta-feira (21) após ele ter sumido sem deixar vestígios Da Redação

milionário brasileiro Guma Aguiar, 35 anos, desapareceu na costa da Flórida na última terça-feira à noite (19) enquanto navegava em um dos seus barcos. A polícia de Fort Lauderdale continuava as buscas no mar e em terra, na região leste da Las Olas Boulevard, nesta quarta-feira (20). Aguiar fez fortuna com gás natural e petróleo. Ele também é muito conhecido na comunidade israelense por seu trabalho filantrópico. A Guarda Costeira e

a Polícia de Fort Lauderdale estão trabalhando juntas nas b u s c a s p e l o empresário. A grande preocupação das autoridades é as condições de navegação durante a noite e manhã seguinte do desaparecimento de Aguiar. Na terça-feira à noite o Sistema N a c i o n a l d e Meteorologia tinha emitido um alerta para a região, e as previsões para os próximos dias também não são boas com possibilidades de tempestades de verão. Mesmo tendo experiência com o

barco, segundo amigos e autoridades a embarcação do empresário não seria adequada para suportar as força das águas durante o mau tempo. A polícia não encontrou sinais de luta ou sangue dentro do barco, e a única coisa fora do normal seria uma barra de metal quebrada. O equipamento faz conexão entre os dois motores e poderia dificultar o controle do barco. O barco de pesca de Guma Aguiar, o T.T. Zion, foi encontrado à 1 h 1 5 m i n d a madrugada de quarta-

A N B T

feira (20) com as luzes acesas e o motor funcionando na região da Fort Lauderdale. Aparentemente, ele retirou o barco, que estava ancorado na doca localizada na sua residência, por volta das 19h do dia anterior , e saiu para alto mar sozinho. Família, amigos e autoridades não conseguiram ainda identificar o motivo que levou Guma Aguiar a sair à noite com o barco sem nenhum tipo de material de pesca. O barco foi levado para a inspeção policial.

O barco de pesca de Guma Aguiar, o T.T. Zion, foi encontrado à 1h15min da madrugada de quarta-feira (20)

Vida tumultuada O desaparecimento do empresário brasileiro tem chamado atenção da mídia americana e israelense. Aguiar, que nasceu no Brasil, foi criado entre Estados Unidos e Israel. Desde 2009 ele é patrocinador da liga israelense de futebol, Beitar Jerusalém, e, no ano passado, teria comprado parte do time de basquetebol, Hapoel Jerusalém. Ele também

investiu U$8 milhões em uma organização para ajudar judeus a voltarem para Israel. Além do seu trabalho filantrópico e na área de esportes, a vida do empresário tem sido manchete nos jornais. Em janeiro de 2010, ele foi internado em um hospital psiquiátrico de Israel e, em 2011 sua família entrou com pedido na corte de Miami para apontar um tutor para

Aguiar. Em 2009, o milionário e o tio, Thomas Kaplan, entraram em briga judicial pela venda da companhia que os dois possuíam no Texas. A Leor Exploration & Production LLC, que explorava gás natural, foi vendida por $2,55 bilhões. O mesmo tio também processou Aguiar, afirmando que ele se dizia o novo messias dos judeus.

General News

Monday, June 25th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Bento XVI elogia católicos por acolherem imigrantes nos EUA Da Redação

Papa Bento XVI elogiou e ressaltou a “enorme generosidade” dos fiéis católicos nos Estados Unidos por acolherem os novos imigrantes. O pontífice também destacou o compromisso dos bispos norteamericanos com relação à reforma migratória. Nos EUA, conforme dados do Pew Hispanic, um grupo privado em Washington-DC que estudas as ondas migratórias, e o Departamento de Segurança Nacional (DHS), vivem aproximadamente 11 milhões de imigrantes ilegais no país. Uma porcentagem elevada deles professa a fé católica. No início de junho, Bento XVI terminou uma série de reuniões periódicas com bispos norte-americanos e insistiu que a igreja deve abraçar “o património rico da fé” dos católicos hispânicos, asiáticos e africanos recémchegados. O pontífice reconheceu que uma reforma migratória que inclua uma forma de legalização dos indocumentados é uma questão civil e política complexa. Os 11 milhões de ilegais que vivem nos EUA se tornaram tema de campanha política. Em 6 de novembro, os eleitores norteamericanos irão às urnas para elegerem o novo presidente e a reforma migratória influenciará o voto latino, que em 2008 inclinou a balança a favor de Obama. Em 2008, o presidente democrata prometer aprovar uma reforma migratória no primeiro ano de seu mandato,

mas outras prioridades, entre elas a crise financeira, as guerras no Iraque e Afeganistão, a reforma do sistema de saúde adiaram o debate. Além disso, a falta de um apoio bipartidário impediu fracas tentativas de apresentar projetos de lei em ambas as câmaras do Congresso, ao ponto de eleitores latinos não estarem satisfeitos com legisladores democratas e republicanos pelo papel desempenhado com relação ao tema nos últimos 3 anos. Em 2008, foram às urnas 10.2 milhões de eleitores latinos, entre os 19 milhões registrados. Entre eles, 6.7 milhões votaram em Obama e a reforma migratória foi a grande motivadora. Em 2012, estima-se que 12 milhões de latinos votem e o número de registrados atinja 20 milhões e a legalização dos imigrantes voltará a ser o tema principal para decidir a reeleição de Obama. “Eu começo por elogiar seus esforços incansáveis, nas melhores tradições da igreja nos Estados Unidos, para responder ao fenômeno migratório em vosso país”, disse o Papa aos bispos. “A comunidade católica nos Estados Unidos continua, com grande generosidade, acolhendo ondas de novos imigrantes, ministrando atenção pastoral, caridade e apoiando os meios para regularizar sua situação, em especial, a reunificação de famílias”, acrescentou. “Um sinal particular disso é o longo compromisso dos bispos norte-

A N B T

americanos com a reforma migratória. Esta é uma questão difícil e complexa dos pontos de vista civil e político, como também social e econômico, acima de tudo, do ponto de vista humano. Por isso, é de preocupação profunda da igreja, pois está envolvida em garantir o tratamento justo e a defesa da dignidade dos imigrantes”. Em meados de abril, a Conferência dos Bispos Católicos dos EUA (USCCB) respondeu, em relação às leis contras os ilegais aprovadas em vários estados, entre elas o Arizona (SB-1070) e o Alabama (HB-56), questionou as proibições que o Governo considera como “amparo” aos imigrantes ilegais e o que a igreja considera caridade cristã e cuidado pastoral desses imigrantes. Durante a reunião, foi frisado que “talvez os notável entre todos os estados é o Alabama, onde os bispos católicos em conjunto com bispos episcopais e metodistas no estado, acionaram judicialmente a lei. Em um documento, os bispos detalharam que ação judicial foi apresentada “com tristeza”, mas também com “um profundo conhecimento de como pessoas de fé, não tivemos alternativas a não ser defender o direito ao exercício livre da religião, garantido aos residentes no Alabama. A lei (migratória do Alabama) converte em crime o exercício de nossa religião cristã a qual, como moradores no Alabama, temos o direito de praticar”.

“Eu começo por elogiar seus esforços incansáveis, nas melhores tradições da igreja nos Estados Unidos, para responder ao fenômeno migratório em vosso país”, disse o Papa aos bispos.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, June 25th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, June 25th, 2012

Brasileira denuncia agentes fronteiriços por tráfico de imigrantes Dois agentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos serão julgados no próximo mês sob a acusação de serem contrabandistas de imigrantes, através da fronteira do país com o México. Raul Villarreal e seu irmão mais velho, o ex-agente Fidel, responderão por terem traficado centenas de pessoas, utilizando o próprio veículo de serviço. Segundo as informações, pouco depois de se instalar na cidade de Tijuana, um comandante da polícia do distrito, suspeito de transportar os imigrantes para Raul em viaturas, foi morto por mais de 200 balas. Os irmãos foram presos em outubro de 2008 e estão detidos desde então. Além da acusação de tráfico de pessoas, eles responderão por falso testemunho e suborno. O caso vai a julgamento no mês que vem em San Diego e já é

considarado um dos maiores em corrupção envolvendo autoridades de fronteira. Os irmãos se declaram inocentes, mas existem muitas provas contra eles, inclusive o depoimento de uma brasileira, de 24 anos, que afirmou ter pago US$12 mil para ser conduzida por uma viatura policial assim que chegasse à fronteira dos EUA. Ela disse que um oficial a levou em uma camionete de cor branca e usava uniforme verde, chapéu e óculos de sol. Além da brasileira, muitos outros imigrantes foram interrogados sobre a situação e todos confirmaram que eram levados por uma viatura da fronteira depois de chegar à fronteira. A família de Raul se mudou para os EUA em 1984, quando os irmãos ainda eram adolescentes. Os anos se passaram e eles tornaram-se agente de Fronteira em 1995.

Raul é acusado de ter traficado centenas de imigrantes para os EUA, inclusive uma brasileira

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, June 25th, 2012

Um brasileiro será executado em breve na Indonésia O brasileiro foi preso em 2003 ao tentar entrar com 13,4 kg de cocaína no aeroporto da capital Jacarta Da Redação

Indonésia confirmou a execução do brasileiro Marco Archer Cardoso Moreira, condenado à morte por tráfico internacional de drogas em 2004. O procurador Andi Konggoasa anunciou que Marco, natural do Amazonas, será morto por fuzilamento ainda nas próximas semanas, junto a o u t r o s d o i s estrangeiros. De acordo com o site

amazonense D24, ele será o primeiro brasileiro executado por outro país, além de o primeiro ocidental a ser morto a mando do governo indonésio.O Itamaraty informou que está ciente da situação e que está adotando medidas sobre o caso. O presidente da Indonésia, Susilo Bambang Yudhoyono, que está no Brasil participando da Rio+20, recusou o último pedido de

clemência feito em 2008. Foi a segunda recusa: a primeira ocorrera em 2006. Não há mais possibilidade de recursos na Justiça.O brasileiro foi preso em 2003 ao tentar entrar com 13,4 kg de cocaína no aeroporto da capital Jacarta. No ano seguinte, foi condenado à morte pelo país. A Indonésia adota a pena de morte por tráfico de drogas desde 1997, a exemplo de outros países do

A N B T

Sudeste Asiático, c o m o Ta i l â n d i a , Malásia, Cingapura e Filipinas. Os outros dois estrangeiros com execução confirmada são o maluiano Namaona Dennis e o p a q u i s t a n ê s Muhammad Abdul Hafeez, presos por tráfico de heroína em 2001. Segundo governo da Indonésia, os três prisioneiros fizeram seus pedidos finais. Marco escolheu uma garrafa do uísque

Chivas Label, e os outros dois pediram um encontro com a família.Marco não é casado nem tem filhos. A sua mãe morreu em 2010 e ele tem duas tias. Uma delas, que está mais envolvida com o caso, ficou bastante abalada. A embaixada da Indonésia ficou de enviar um pedido de

desculpas a ela.O país mantém no corredor da morte cerca de 30 estrangeiros – entre eles, mais um brasileiro, o paranaense Rodrigo Muxfeldt Gularte, preso também por tráfico de drogas, mas ainda sem morte anunciada. A última execução na Indonésia ocorreu em 2008.

Monday, June 25th, 2012

Especial Quero dedicar a coluna desta edição a um casal muito especial. O Jornalista Luciano Sodré e sua esposa, a artista plástica Valéria Valente. Hoje, dia 25, é dia do aniversário dos dois. Isso mesmo, os pombinhos além de compar tilhar muito amor, compartilham a mesma data de aniversário. A história dos dois pode ser transformada em um filme, como tudo na vida do meu amigo Luciano. Eles se conheceram em 2004, ele morava nos Estados Unidos e ela no Brasil. Se conheceram através do bate papo do UOL e acabaram se apaixonando poucos anos depois. Ela, como sempre uma mulher determinada, viajou até os Estados Unidos, e fez uma surpresa para ele. Foi num piscar de olhos para confirmarem o amor e estão juntos até hoje com dois filhos lindos, Matthew e Ashlee. Neste dia 25, Parabéns Luciano e Valéria.

Saudade não tem idade:"Hoje resolvi lembrar da minha "musa" Ivete Sangalo"

BRAZILIAN TIMES

Raio X

Happy B-Day Luzia

a intimidade de Mariana Clementino

ariana Clementino acaba de graduarse pela Fuller Middle School, de Framingham (MA), em solenidade muito prestigiada, realizada no pátio da renomada escola. Para Mariana, este é um momento especial, pois é mais uma etapa cumprida com êxito e pela perspectiva do caminho que ainda está por vir. “Agradeço a Deus por me guiar, iluminar e proteger, à minha mãe por acreditar no meu sonho, todos os momentos. E a todos que, de alguma forma, torceram por mim. Levo a gratidão antecipada de poder continuar contando com eles nos caminhos que irei trilhar a partir de agora”, disse Mariana. Por esta alegria que ela deu a Clementino's Family, a qual admiro muito, hoje quero fazer este Raio X com ela. Nome:Mariana Allice Clementino Lugar em que nasceu: Coronel Fabriciano-MG Signo: Leão Sonho de consumo: Ter uma vida tranquila Se você fosse homem, o que jamais faria: Seria infiel Se sua vida ganhasse uma trilha sonora, qual seria a música tema: Te vivo (Luan santana) Comida preferida: Frango com quiabo Ator: Caio castro Atriz: Fernanda Montinegro Cantor: Gusttavo lima Cantora: Demi Lovato Filme: Como se fosse a primeira vez Herói: Minha mãe Hobby: Sair com minhas amigas Homem bonito: Cauã Reymomd Mulher bonita: Débora Nascimento Livro: Vida de droga Programa de TV: Malhação Quem você levaria para uma ilha deserta: Família Quem você deixaria numa ilha deserta: O preconceito racial e o bullying Sonho profissional: Ter uma carrera bem sucedida Uma viagem: França Uma frase: Viva o hoje como se não houvesse o amanhã

pós um bom tempo sem dar um "role" pelas noites de Boston (MA), no sábado resolvi chegar de surpresa no Samba Bar para ver o que estava acontecendo por lá. Casa lotada, gente alegre e a gatíssima Luzia Jerônimo celebrando seu níver ao lado do pai, do "boy friend" e dos amigos. Com uma mesa muito bem decorada, o bolo chamava a atenção pelo lindo "designer" e para combinar ainda mais com a beleza e graciosidade de Luzia, muitas rosas vermelhas. Eu já estava morrendo de saudades dos meus amigos Assunta e Dorival Ramos, que comandam o Samba Bar, e voltar lá e ainda comemorar o níver da minha amiga, ao som delicioso da Banda Xamego D-Muleke, foi mara! Na foto Luzia recebe o carinho dos amigos Diogo e Milena. Luzia muitas felicidades!

Banda Xamego d-Muleke, a nova opção para suas noites. A coluna vai continuar acompanhando a trajetória desta banda, que já está entrando para o "Hall of Fame" da música brasileira em Massachusetts.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

TV News

Monday, June 25th, 2012

Com a chegada de uma nova estação vem também o tempo dos acampamentos e dos encontros mais íntimos. É uma imagem ancestral que ainda tem poder sobre o seu espírito caloroso. Hospitaleiro e cheio de ideias, arranje motivos para reforçar afetos.

Tempo de suavidade e amor para você com o transito do Sol pelo signo de Câncer. Oficialmente, o ingresso se deu ontem a noite, e você amanhece já sob o novo espírito que cancela distanciamentos e aproxima os semelhantes..

Clima astral bom pra você focalizar projetos de médio prazo que visem maior autonomia financeira. O Sol em Câncer revela todos os seus talentos, especialmente aqueles que dependem da intuição. Arte e imaginação em alta!

Pode comemorar, canceriano! É chegado o momento de sorrir sob as luzes ternas e receptivas do Sol em seu signo. Saúde melhora, assim como senso de direção. Agora você já pode fazer escolhas mais positivas. Sex apeal e encanto particular.

Para todos os efeitos, tem início oficial a época do ano em que todo leonino deveria fechar pra balanço, tirar umas bem merecidas férias, finalizar pendências de todo tipo e pensar na vida. Interiorização para se conectar melhor consigo agora.

Os amigos são como uma rede elástica, firme e protetora, capaz de aguentar suas mudanças de direção. E se não forem assim, não podem fazer parte de seu circulo de amizades. Isto é o que o Sol agora em Câncer irá revelar claramente.

Começa agora um dos períodos mais destacados do ano pra você tomar consciência direitinho do que precisa cuidar pessoalmente. Metas, objetivos e planos maiores dependem de seu olhar presente, íntimo. O Sol em Câncer o ajudará nisso.

Época boa de sonhar com futuros, distinguir direções em meio a nevoas, pressentir e sentir, imaginar e sonhar, ir longe, longe. Só pra resgatar o mais íntimo, dar a volta ao mundo pra se sentir em casa de novo: Sol em Câncer, poderoso!

É certo que você não é lá de mostrar que anda dependente de alguém. Mas agora, com o Sol em Câncer, pode encarar o fato de que até gente independente e generosa como você sente falta de um chamego familiar. Resgate vínculos essenciais.

O cenário astral muda mesmo pra você agora. Chega o tempo de agir para dentro, no sentido da união e do encontro de pontos em comum com certas pessoas especiais. O sentimento de pertencer a algo com alguém é ancestral e poderoso.

A saúde é bem precioso: a frase, lugar comum, se torna palpável, sentida até as entranhas pelo aquariano a partir de agora. E a ponte para o bem-estar depende de escolher bem seus hábitos e modos, filtrando-os pela emoção.

Época de grande fertilidade, inspiração e alta criatividade, a passagem do Sol pelo signo irmão de Câncer anuncia sempre boas vibrações para você. O romantismo entra na moda de novo, e o poder do bando, do clã, se torna poderoso de novo.

Angélica torce para que Virgílio seja preso. Miriam vai com Rodrigo procurar Joana. Gracinha cuida de Pedro e Jair fica enciumado. Beatriz e Gabriel conversam sobre a obra no apartamento. Marcelo liga para Jacira e Tobias desconfia da mulher. Rodrigo e Miriam conseguem falar com Joana. Fernando afirma para Melissa que Zenóbio é o mendigo que ele atropelou. Francisco ajuda Cris a encontrar um trabalho. Rodrigo comenta com Priscila que não concorda que Miriam reate seu relacionamento com Fernando. Valéria discute novamente com Elisa. Dimas esconde o desespero ao ouvir Rodrigo contar sobre a conversa que teve com Joana. Priscila confidencia a Miriam seu interesse por Kléber. Laudelino avisa a Virgílio que ele está sendo procurado pela polícia. Valdirene decide distribuir os brigadeiros feitos por Jáqui.

Mari Paraíba divulga mais imagens de ensaio sensual

Gentil concorda em não divulgar que Fabian vai entregar o prêmio para as Empreguetes. Brunessa consegue a vaga de arrumadeira na casa dos Sarmento e tenta conquistar a confiança de Sônia. Cida não percebe as indiretas que Penha faz sobre Elano. Chayene instrui Socorro a enganar as Empreguetes. Brunessa se insinua para Sarmento. Sandro vai para a premiação escondido de Penha e vê Gentil beijar a mão da ex-mulher. Inácio não consegue encontrar o endereço do evento. Chayene sobe ao palco e é ovacionada pelo público. Fabian canta com Rosário. Rosário vai falar com Fabian. Inácio chega ao teatro. Sandro ameaça Gentil. Inácio entra no camarim de Fabian e o flagra beijando Rosário. Rosário afasta Fabian. Dinha decide olhar as imagens da câmera de segurança. Gentil se compromete a arrumar ingressos para o jogo do Vasco e Sandro se anima. Iran se surpreende ao descobrir o valor que Monalisa pretende pagar pela rede de salões. Betânia diz a Nina que não vai mais se passar por Rita. Silas conta que Lúcio apareceu em seu bar nervoso e Janaína se preocupa. Suelen tenta fugir de Ramón. Nina incentiva Max a sair com Ivana. Janaína confidencia a Nina que expulsou o filho de casa. Lúcio e Bernadete vão para a casa dela. Lucinda procura Betânia para saber notícias de Nina. Cadinho avisa a Alexia que vai à casa de Verônica. Max discute com Ivana e vai sozinho para um hotel de luxo, mas tenta fugir quando percebe que não terá como pagar a conta. Nina se arruma para sair e Lucinda pergunta se ela vai se encontrar com Max. Roni tenta salvar Suelen. Jorginho termina o namoro com Débora. Tufão fala que seu filho está se envolvendo com outra mulher e Carminha se preocupa. Manuela se desespera ao saber que deverá acompanhar Martim até a fazenda. Martim diz a Manuela que precisa acertar as contas com Décio. Big Blond concede o helicóptero para Martim. Maria reclama com Décio de ter que viver trancada e afirma que irá embora. Otávio vai atrás de Maria na clínica. Ressentida, Maria se revolta contra Otávio. Otávio conta para Maria que Tavinho está em Dallas. O fazendeiro afirma que a organização está por trás de planos criminosos. Otávio assegura Maria de que está infiltrado na organização para encontrar Tavinho. Otávio não consegue negar que se apaixonou por Eliza. Maria se declara para Otávio e o beija. Otávio tenta resistir, mas se entrega a Maria. Manuela se assusta ao ver Martim com uma arma. Babá conta para Martim que os negócios da fazenda estão indo mal. Martim obriga Manuela a rejeitar Caio. Caio insiste em ir atrás de Manuela, mas ela garante que não quer mais vê-lo.

ponteira Mari Paraíba divulgou neste domingo em seu Twitter mais duas imagens dos bastidores do ensaio sensual que fez para a revista Playboy. A atleta, que será capa da edição de julho da publicação, já tinha divulgado duas imagens na última sexta-feira. Ao contrário do que fizera antes, a atleta não postou nenhum comentário junto com a foto. Na última sexta-feira, a atleta disse ter se dedicado aos ensaios por três

dias. "Só confirmando, vou ser capa da Playboy de julho. Esses três dias só foram para fotografar. Foi muito bacana, experiência única", descreveu à época. "Produção maravilhosa, profissionais de tamanho maior. Obrigada, a revista vai estar linda". Mari Paraíba defendeu o Usiminas/Minas na edição 2011/2012 da Superliga feminina de vôlei.

1527 - Morre Nicolau Maquiavel, o autor de O Príncipe, o texto que consagra o nascimento do Estado Moderno. 1826 - Abertura do Congresso Boliviano, do qual sai o Tratado de União entre Colômbia, América Central, Peru e México. 1858 - Nasce Giaccomo Puccini, compositor italiano. 1898 - Tropas norte-americanas desembarcam em Cuba e Santiago capitula. 1906 - Nasce na Áustria Billy Wilder, que se consagraria como um dos grandes cineastas norte-americanos, especializado na comédia. 1918 - Primeira Guerra Mundial: a ofensiva alemã é detida a 70 quilômetros de Paris pelo general Mangin. 1934 - Estados Unidos ingressa na Conferência Internacional do Trabalho. 1940 - Segunda Guerra Mundial: França firma o armistício com a Alemanha no bosque de Compiegne. 1941 - Exércitos alemães, apoiados por finlandeses e romenos, invadem a União Soviética. 1944 - Ofensiva soviética contra os exércitos alemães do Centro. 1959 - Um pacto Perón-Frondizi é revelado na Argentina. O acordo inclui, entre outros assuntos, uma convenção constituinte para convocar eleições das quais participaria o peronismo. 1961 - No Congo, o general Mobutu libera Moshé Tshombe, que se compromete a pôr fim à tentativa de separação da província de Katanga. 1965 - Guerra do Vietnã: primeiro ataque aéreo norte-americano no norte de Hanoi. 1969 - Morre Judy Garland, atriz e cantora norte-americana. 1970 - El Salvador e Honduras assinam acordo para criar uma zona desmilitarizada de três quilômetros de cada lado da fronteira. 1971 - O presidente Juan José Torres declara estado de emergência na Bolívia, para impedir um golpe de Estado de orientação direitista.

Qual é o antônimo de simpatia? R: Nãopotio Um homem colocou seu ouvido sobre os seios de sua mulher. Qual o nome do filme? R: Ou SusPeitos Para comprar uma bola, um homem teve que escolher entre a vermelha e a azul. Ele escolheu a vermelha. Qual o nome do filme? R: Largoa Azul Sabe o que o Zeca Pagodinho falou na segunda gerra mundial? R: Judia de mim, JUUUDDDIIIAAA... Qual é a parte do carro que se originou no Antigo Egito?

BRAZILIAN TIMES

Passatimes www.coquetel.com.br

Monday, June 25th, 2012

Com você em qualquer lugar do mundo!

NE I S AS coq ta vis

uet

R: Os faraóis Qual a diferença entre o avião, o doido e o Senna? R: O Avião é TAM, o doido é TAMTAM e o Senna é TAM TAM TAM Por que o japonês não sente frio quando dorme? R: Porque ele dorme com a japona O que é o que é : É comprido. Entra duro e sai mole e pingando? R: É o macarrão Qual o cúmulo da força? R: Fazer tricô com linha de trem

O Bebê entra na sapateira dos pais e sai de lá se achando o maior craque do mundo. Qual é o nome do filme? R: Dois chuteirões e um bebê Para que serve óculos marrom ? R: Pra ver marromenos O que uma impressora disse pra outra? R: Essa folha é sua, ou é impressão minha? Por que as loiras usam batom verde? R: Porque vermelho significa PARE Um casal de piolhos se amavam muito e tiveram diversos filhotes. Qual e o nome do filme? R: Lêndeas da Paixão

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Monday, June 25th, 2012

BRAZILIAN TIMES

Sportimes

BRAZILIAN TIMES

Ronaldinho marca, Atlético-MG goleia e assume vice-liderança Em partida realizada n o E s t á d i o Independência, em Belo Horizonte (MG), o Atlético-MG confirmou seu favoritismo e derrotou neste sábado o Náutico, por 5 a 1, em partida válida pela sexta rodada da Série A do Campeonato Brasileiro 2012. O gols da equipe foram marcados por Bernard, Ronaldinho, Danilinho (dois) e Escudero. Araújo descontou para o Náutico. A equipe do técnico Cuca chega, assim, a 13 pontos no torneio nacional e assume a segunda colocação do Brasileiro, levando vantagem no saldo de gols sobre o Vasco (também com 13 pontos). Com a goleada deste sábado, o Atlético chega a seis gols de saldo,

contra três do time carioca. O Náutico, com sete pontos, é décimo colocado. Favorito contra o Náutico, o Atlético-MG começou a partida pressionando o rival pernambucano e conseguiu o primeiro gol logo no primeiro ataque da partida. Aos 2min, o atacante Jô fez boa jogada no ataque, tocou para Bernard chutar rasteiro e abrir o placar. O Atlético, que havia marcado apenas um ponto nas últimas duas partidas, parecia que iria deslanchar logo de cara, mas um erro do goleiro Giovanni, que falhou ao afastar um cruzamento, permitiu o empate ao Náutico já aos 12min do primeiro tempo. Araújo marcou.

Monday, June 25th, 2012

Cruzeiro quebra invencibilidade do Vasco e assume liderança

Cruzeiro reviveu neste sábado os m e l h o r e s momentos do clube nos últimos anos. O time mineiro derrotou, fora de casa, o Vasco, por 3 a 1, e assumiu a ponta da Série A do Campeonato Brasileiro 2012. Os gols do time mineiro foram marcados pelo meia argentino Montillo (40min) no primeiro tempo, e pelos atacantes We l l i n g t o n P a u l i s t a (19min) e Anselmo Ramon (38min), na segunda etapa. Dos mais esperados da sexta rodada do C a m p e o n a t o Brasileiro, o confronto de Vasco e Cruzeiro reuniu em São Januário as duas melhores equipes do torneio nacional até o momento. Líder antes do início da partida, o time carioca vinha de

Marcelo Moreno comemora gol contra o Flamengo neste domingo

quatro vitórias e um empate nas cinco primeiras rodadas; enquanto a equipe de Minas, com 11 pontos, também invicta, tinha

três vitórias e dois empates. O triunfo no Rio leva o Cruzeiro, que vem de quatro vitórias seguidas, a 14 pontos,

um a mais que o Vasco, momentaneamente na vice-liderança, com 13. Com a derrota, o Vasco não apenas deixa escapar a liderança para o Cruzeiro, como pode perder ainda neste sábado também o segundo posto do campeonato para o Atlético-MG, que pega o Náutico no Estádio Independência, às 21h deste sábado. A derrota foi a primeira do Vasco no Estádio de São Januário desde 29 de junho de 2011, quando o clube foi batido, também pelo Cruzeiro, por 3 x 0. Apesar de colocar frente a frente as melhores equipes da competição, o jogo começou sem grandes chances de gol. Equilibrada, as disputas entre as duas equipes ficavam restritas às jogadas de meio campo.

BRAZILIAN TIMES Sportimes 18 Figueirense cede Grêmio esquece "ressaca", bate empate para Bahia "invencível" Flamengo e alcança G4 e perde chance A de subir na tabela Monday, June 25th, 2012

eliminação da Copa do Brasil pelo Palmeiras, na última quinta-feira, não parece ter abalado o entusiasmo dos jogadores do Grêmio. A equipe gaúcha fez valer seu mando de campo e derrotou neste domingo o Flamengo, no Estádio Olímpico, por 2 a 0. Os gols da partida foram marcados pelo atacante Marcelo Moreno e pelo zagueiro Werley. O jogo foi marcado pelo domínio do time da casa, que teve maior posse

Na estreia do meia Mancini, Bahia consegue empate fora de casa diante do Figueirense

igueirense e Bahia empataram em 1 a 1 em jogo de tempos distintos na tarde deste domingo no Orlando .Scarpelli. Depois de um primeiro tempo morno e somente com uma chance de gol, os times partiram para o ataque na segunda etapa e protagonizaram lances de bastante emoção na partida válida pela 6ª rodada do Campeonato Brasileiro. O Figueirense saiu na frente com gol do atacante Júlio César logo aos 6min do segundo tempo. A equipe da casa perdeu várias chances de ampliar o placar e viu o Bahia empatar aos 34min com

Vander. O resultado mexeu pouco com a posição dos dois times na tabela. O Figueirense subiu um posto e ocupa a 12ª colocação com sete pontos. Já o Bahia foi a seis, continua em 15º, muito perto da zona de rebaixamento. Na próxima rodada o Figueirense vai até São Paulo tentar quebrar a série sem vencer e enfrenta o Palmeiras na Arena Barueri às 18h30 (de Brasília), do domingo. Já o Bahia tenta tenta mais uma vitória em casa recebendo o Internacional em Pituaçu às 16h (de Brasília), também no domingo.

Romarinho decide clássico vazio, Corinthians vence e deixa lanterna

Corinthians precisou da inspiração de um atacante reserva para conquistar sua primeira vitória no Campeonato Brasileiro. Neste domingo, diante das arquibancadas esvaziadas do Estádio do Pacaembu, o time do técnico Tite virou para cima do Palmeiras e venceu por 2 a 1. O clássico foi válido pela sexta rodada do Campeonato Brasileiro, justamente no momento em que os dois times se concentram em suas finais paralelas ao torneio.

Do lado corintiano, o técnico Tite optou por mandar a campo um time cheio de reservas, poupando os titulares para a decisão da Copa Libertadores da América contra o Boca Juniors. Entre os palmeirenses, Luiz Felipe Scolari manteve boa parte de s e u t i m e - b a s e t i t u l a r, inclusive escalando o zagueiro Henrique como volante, a exemplo do que fez diante do Grêmio na Copa do Brasil - deu certo no começo do jogo, mas o esquema ruiu diante da boa atuação de Romarinho.

Marcelo Moreno comemora gol contra o Flamengo neste domingo

de bola no primeiro tempo

(55 a 45%) e criou as

melhores chances desde o princípio. Foram seis finalizações na primeira etapa para o Grêmio contra quatro do rival. Jogando melhor, o Grêmio conseguiu, finalmente, abrir o placar aos 32min do primeiro tempo, com Marcelo Moreno. Depois de driblar o goleiro Paulo Vitor e quase perder o ângulo do chute, o boliviano finalizou para o fundo da rede do Olímpico. A bola ainda desviou nas mãos de Paulo Vitor.

Zip Code: 02125

falar com Donny ou Decco

Evangélicos

LEVO AO CONSULADO: HARTFORD

(617) 625-5559

Stoneham (MA)- aluga-se apartamento de 2 quartos, sala, cozinha grande. Estacionamento. $1,200. Endereço: 71 Hancock Street. Ligue: (781) 888-1991. #D Medford- Aluga-se quarto. Pessoa sem vícios. Favor ligar após as 6PM no: (617) 480-6626. #D Watertown- Alugo quarto grande com suíte para 2 moças. Tudo incluído. $700. Ligar: (617) 4580907. #C Lynn- Aluga-se quarto amplo e mobiliado na cidade de Lynn divisa com Revere e Saugus. Há 20 minutos de Boston. Ótima localização com tudo incluído por apenas: $500. Ligar: (781) 5810763. #C Malden- Aluga-se um quarto para pessoa sem vícios. $450 (tudo incluído). Com vaga para um carro. Falar com Maila: (857) 236-8581. #C Everett- Aluga-se apartamento. Com 2 quartos, sala, cozinha, banheiro. Não aceitamos animais de estimação. Valor: $1,200 (nada incluído). Ótima localização, apartamento semi-novo. Ligar: (617) 913-2287. #C Danvers (MA)- Alugo quarto com banheiro privativo (suíte), tudo novo. Condomínio com piscina, lavanderia dentro do apartamento. Acadêmia, quadra de basquete. Disponível para agosto. Valor: $800. Ligar para: (781) 315-7737. #B Winthrop- Aluga-se 2 quartos, tudo incluído. $450 cada. Ligar: (617) 593-2168. #D Lynn- Olá turma, aluga-se o melhor quarto da grande Boston, na cidade de Lynn, divisa com Revere. Apartamento “Nice” e familiar, ótima localização, perto de tudo e todos. Com internet, Globo, luz, gás, telefone, estacionamento, canais americanos por apenas: $500. Ligar: (781) 581-0763. #B

Everett- Alugo apartamento de 3 quartos. $1,400. Vaga para 2 carros. Lindo AP no 2º piso. Sala com banheiro. Toda em Madeira. Cerâmica e heat e gás. Nada incluso. Disponível: 1º de julho. Ligar: (617) 778-4646. #K Everett- Aluga-se quarto grande para moças ou senhoras. Disponível para dia 1º, ótima localização. Paula: 754-3688947. #H Framingham- Apartamentos a partir: Studio $700. Um Quarto $850. Dois Quartos $1,000. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozihna completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo de trem. Tel. 617527-3631. #PM East Boston- Aluga-se apartamento de 3 quartos, sala, cozinha. Todo reformado. Já disponível. (508) 769-5326. #J Everett- Aluga-se um quarto para pessoas sem vícios. Ambiente familiar. $500 (tudo incluído. Uma vaga na garagem. Disponível 1º de Julho. Ligar: (617) 650-8087. #I Stoughton - Apartamentos para alugar a partir de: Studio: $850. $875: Um quarto. $1,000: dois quartos. Grande, moderno, lindo. Cozina completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluido no alugel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próximo da Washington St. e estação de trem. Tel.: (617) 527-3631. #PM East Boston- aluga-se quarto para uma pessoa. $400 (tudo incluído). Perto da estação. Ambiente tranquilo: (617) 5682862. #D Aluga-se um ponto comercial na Broadway de Everett. Falar com Igor: (617) 294-2590. #F

EXPORTAÇÃO & IMPORTAÇÃO Mudanças Local, Interestadual e Internacional CAIXAS DE 27" E 48" Coletamos em qualquer região - MA

Ligue agora e marque sua coleta (508)233-0759

10 vagas para novos corretores para a Matriz de Marlboro Curso entre 08 a 12 de março em Marlboro Informações:( 508) 281-4414 de 8 as 5 PM seg a sexta

(617) 625-5559

Procura Vendo terra em Farias de Gauanhães (MG), 44 hectares. $250 mil reais. Aceito propostas. Ligar: (31) 3847-4862- Gilda. Ou (31) 3822-9169. Elicério. Vende-se uma casa em Fernandes Tourinho (MG). No centro, com 2 moradas. Valor: $105 mil reais. Ligar: (774) 2538034. #A Vende-se um terreno em Fernandes Tourinho (MG), de 7 alqueires, com 1 alambique, 2 galpões para armazenar cachaça, 25 KVA de energia, curral coberto e 2 casas. E 1 casa em Engenheiro Caldas. Ligar: (508) 624-6575 ou (774) 285-9563. #H

Tenho carteira de MA válida até 2015. Há mais de 20 anos dirigindo na região. Conhecimento geral de MA. Ligar para Roberto: (857) 2445275. #K Sou cabeleireira- Licenciada, moro em Saugus. Procuro emprego na região norte de Boston. (617) 515-4922. Falar com Ivi.

Também dou curso de corte e costura na High School de Somerville e dou certificado. $200 por 5 semanas. Início: setembro Certificada pela High School

Estou precisando de emprego em qualquer área na rigião de Worcester ou Aproximidades. Ligar para: (508) 371-8224 ou willysreis@hotmail.com Meu nome e Gilmar e estou a procura de trabalho. Tenho a carteira de Massachusetts e moro em Lowell MA. Telefone para contato: 978-726-7368.

114 Broadway, Somerville

Consultas por telefone

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, June 25th, 2012

BRAZILIAN TIMES

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, June 25th, 2012

BRAZILIAN TIMES

(617) 625-5559

Precisa-se de ajudante de plumbing na área de Boston. Ligar: (617) 458-0907. #B

Help wanted- precisa-se de pintores com experiência e carro para trabalhar full-time na área de Boston. Ligar para: (617) 880-9018. #B

Pizza place- in Lynnfield looking for a cook and a girl to attend customer and answer the phone Full-time. Closed on Sundays. Must speak English. Call: (781) 325-3954. #B

Pizza delivery- needed in Quincy (MA). Full-time. Call: (617) 774-1266. Some English necessary. Call: (617) 774-1266. #B

Help wanted- pizza place in Malden is looking for drivers and kitchen help. Must speak English. Full-time or part-time. Please call: (781) 324-2200. #C Help wanted- Restaurant in Burlington (MA) etá contratando todas as posições. Full-time e partime. Interesados favor fazer aplicação pessoalmente na 1 New England Executive Park, Restaurant Tavern and Square, à partir das 11AM até 8PM. #C Full-time- Delivery driver wanted. In busy Winchester pizza place. Must have US License. Call Chris: (781) 729-6541. 883 Main Street, Winchester (MA). #B

Subcontrato para pintoresDeve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, social security e carteira válida. Ligar: (888) 9074466. #PM

Restaurant In Billericca (MA) is looking for an experienced line cook. Part-time or Full-time. Please call Manny: (978) 335-8827. em português falar com Marcelo no: (857) 237-3048 . #J

Precisa-se de pessoa do sexo feminino para trabalho de organização e limpeza. A pessoa deve morar no local do trabalho. (617) 501-0361. #J

Help wanted- procura-se mulher para trabalhar com limpeza, que tenha carro e carteira de MA. Preferência que more na região de Somerville. Favor com Trajano ou Luciana: (617) 776-7739. #J

Help wanted- pizza place in South Boston is looking for a very experienced sub and pizza maker. Must speak English. Full and parttime. Call: (617) 269-2144. #B

Pizza place In Medford is looking for delivery drivers and cooks. Full-time. Call: (978) 335-4182. #A Help wanted experienced painters needed. Recent references required. Must have transportation. Must have ITIN Number or Social Security. Location: North Shore. Call: (781) 6393733. #F

A Local Cleaning Company needs people to clean in Massachusetts & West Virginia. For More Information Call: 1-800-992-4403

Salão em Revere- precisa-se de cabeleireira. Falar com Jusélia: (781) 286-2444. #H Precisamos- De vendedors aqui e no Brasil. Treinamos: (617) 803-4403. #PM Procura-se assistente de consultorio dentário que fale inglês e português. Interessados favor ligar (781)3373300 e falar com Jessica.

By Val Cleaning- Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente: 76 Exchange street. #PM

By Val Cleaning- Lavanderia movimentada em Malden precisa de pessoas para trabalhar internamente. Full-time. Aplicar pessoalmente: 76 Exchange street. #PM

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção, carpinteiros, pedreiros e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston-MA. Chamar (617) 783- 4400. #PM

EXPORTAÇÃO & IMPORTAÇÃO Mudanças Local, Interestadual e Internacional CAIXAS DE 27" E 48" Coletamos em qualquer região - MA

Ligue agora e marque sua coleta (508)233-0759

(617) 625-5559

Cartomante Vende-se loja brasileira em M e l ro s e ( M A ) , em ótimo ponto em frente a estação de trem. Única loja brasileira da região. Interessados ligar: (857) 417-5015. #H Vende-se- pizzaria no Cape Cod, clientela formada (brasileira e americana). Bom faturamento. Ligar: (508) 7717001 ou (508) 360-0864. Vende-se ou troca por algo no Brasil. LANGUAGE PLUS SERVICES PERSONALIZED AFFORDABLE SMALL GROUP TUTORING & ENGLISH CLASSES by educator with 30 years experience, 2 times a week, 2 hours each session, $40.00 a week - @ 490 Broadway, Somerville, MA. Day & Evening Sessions Available during the Summer Monday to Thursday. For more info e-mail, languageplus10@gmail.com or leave a message in 781-321-1003. #D

Manicure e pedicure- faço sua unha no conforto de sua casa. Moro em Everett. Ligar para Chris: (857) 2476818. #A Conserto de computadoresremoção de vírus, problema de internet. Atualização de sistema. Ligar: Ross – inglês: (508) 653-5907 ou português: (857) 888-9344. #B Imigração- preenchimento de todo tipo de formulários para imigração. Ligar: Ross-inglês: (508) 653-5907 ou português: (857) 888-9344 #B INTÉRPRETES - Serviços de intérpretes, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. Filmagens e fotografias de eventos em geral. Registramos os melhores momentos da sua vida. (508) 2059004 com Alisson ou (857) 233-8811 falar com Hudson. www.shirleyphotography.us

Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. www.soniabaiana.com. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e confira 201-407-4806. #PM

Cartomante Jogo 3 tarôs, consulta de 1 hora: $250 reais. Faço qualquer tipo de trabalho na linha da magia medieval. Faço abertura dos portais, harmonização de casal, etc... (Só atendo com hora marcada. Por favor não insista) 011-55-11-4031-1373. #J

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fides Sevicos de tradução Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português), Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária pública, serviço rápido e garantido. Com até 50% DE DESCONTO. Renovação de passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulários de imigração.Ligue para Fátima (978) 332-0570 ou e-mail: fátima_serra@yahoo.com. #PM

Vendo um computador desktop completo, Dual-Core, com tela plana e web câmera por $195. Ligar: (617) 595-3339. #C Perfumes de todos os tipos e gostos - Polo, Ralph Lauren, Bujar. Os melhores preços do mercado. 1(800) 366-2085. #PM Produtos natura - Vendo Natura, melhor preço do mercado, tudo a pronta entrega, deixar recado com telefone para Márcia. (617) 4615669. #PM Colunista social- Brazilian Times em sua cidade! Ajude aos seus conterrâneos usando a sua coluna como fonte de informação do que vai pela comunidade. Trabalho voluntário que lhe dá prestígio e reconhecimento. Fornecemos carteira de identidade jornalística. Interessados ligar para Eddy: 1.877.625-0079. #PM

Ve n d e - s e m e s a d e j a n t a r formato oval. Madeira com cobertura de couro no top da mesa. Qualidade excelente. Lugar para 4 pessoas. Chamar: (617) 777-4139. #H Empréstimos - Emprestamos dinheiro para a comunidade brasileira. Empréstimos de até $50 mil dólares para empresários. Ligue hoje mesmo (617) 666-7421. #PM Americano procura relacionamento com brasileira entre 40 e 55 anos. Moro na região de L o w e l l e A n d o v e r. S o u carinhoso, sou aposentado, deve falar inglês. Entre em contato comigo atr avés do e m a i l : donaldc1234@comcast.net

Acarajé Luiza baiana aceita encomendas. Fazemos entregas. (617) 764-5668. #PM

(617) 625-5559

Ve n d o To y o t a S o l a r y / 9 9 , boas condições, motor bom, cor marrom claro, 4 cilindros, ótimo preço, Apenas: $1,500. Ligar: (978) 601-3214. #B 2000 BMW 528I com 149.000 miles, motor funciona como novo, todo serviço mecânico feito pela BMW de Peabory. Pneus e freios novos, carro em ótimo condição. $4500. Ligar para Carlos: 617-944-9290. #H Ve n d e - s e F o r d F o x / 2 0 0 2 . Com 110K. Somente 1 dono. $3 mil. Ligar: (617) 3013595. #E

Pagamos de $300 A $3000 CARRO funcionando. Cobrimos qualquer OFERTA

Ve n d e - s e Mitsubishi O u t l a n d e r 2 0 0 3 , Ve r d e , AW D , b o m e s t a d o d e conservação. $4800 . Ligar: (435) 901-4325. #B Vende-se 99 Subaru. Com 90K. Valor: $3,900. Ligar: (857) 888-6265. #PM

Somente para pessoas físicas. Não é valida para business

* promoção válida apenas pelo correio

(617) 625-5559

SERVIÇO DE TOWING

Fone: (617) 412-0469

Agora também fazemos a mudança de seu quarto!

(857) 247-0980

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, June 25th, 2012

BRAZILIAN TIMES