MA 2229 by The Brazilian Times Newspaper

Guga faz partida de exibição em Newport (RI) PÁGINA 02

PÁGINA 05

Brasileira é ACUSADA DE MATAR idosa chilena em Canton (MA) Auricelli Braga recebeu a notificação de sua prisão ainda no leito do Boston Medical Center, na segunda-feira (25) Uma brasileira que reside na cidade de Stoughton (Massachusetts), está sendo mantida presa sob a fiança de US250 mil (pouco mais de R$ 500 mil), depois de cometer um acidente de trânsito que culminou na morte de Sara Escudero, 64 anos de idade. O acidente aconteceu no domingo (24), em Canton e Auricelli Braga responderá por homicídio, direção perigosa, dirigir sem carteira de motorista e negligência ao volante. PÁGINA 05

Deval Patrick: “Vou vetar qualquer lei que persiga imigrantes, semelhante à lei do Arizona”

Supremo permite que policiais no Arizona “PERSIGAM” imigrantes O governador de Massachusetts, Deval Patrick, criticou esta decisão e afirmou que vai vetar qualquer medida semelhante em seu estado Após sair do hospital, a acusada será apresentada à polícia de Canton

Brasileiro clama perdão de Obama para não ser preso Marcelo Caruso é acusado de fraudar documentos para obter empréstimos e comprar a sua compra uma casa na FL O sonho da casa própria virou pesadelo para Marcelo Caruso, um brasileiro que mora nos Estados Unidos. Filho da atriz e ex-vedete brasileira Iris Bruzzi com o ator Nelso Caruso, ele foi indiciado por fraude hipotecária. Segundo os representantes jurídicos do governo federal dos EUA, Caruso obteve

mais de R$ 2 milhões em hipotecas com três imóveis na região da cidade de Tampa, na Flórida. Caruso foi indiciado por obter empréstimos após fraudar os seus rendimen- Caruso alega e inocência e apela para que o tos. PÁGINA 05 presidente Obama lhe dê o perdão

O supremo Tribunal dos Estados Unidos cancelou, na segunda-feira (25), a maior parte da polêmica lei do Arizona, SB1070, que entre outros pontos

obrigava os policiais locais checarem o “status imigratório” de pessoas detidas por crimes graves ou pequenas infrações. PÁGINA 09

ADEUS MAINHA Pioneira em MA morre no Brasil no domingo Nesta semana, a comunidade brasileira de Massachusetts, ficou de luto. O motivo foi a notícia da morte da pioneira e uma das cozinheiras mais populares no estado, Olinda Tomich, a Mainha. Ela estava no Brasil visitando a família, e no domingo (24), morreu vítima de embolia pulmonar. Mainha chegou aos estados Unidos em 1973, com 34 anos de idade. PÁGINA 03

02 Wednesday, June 27th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Curso gratuito de fotografia: a importância de ser membro da BRAPPAS Da Redação

o mundo de hoje não basta você ser u m b o m profissional. É muito importante estar rodeado de pessoas que entendam do mesmo assunto que você e que acima de tudo estarão prontas para ajudar quando necessário. Mesmo que ainda não tenha se tornado um profissional, você pode desfrutar de vários benefícios ao se tornar membro de uma associação respeitada e séria como a BRAPPAS. A B R A P PA S v e m profissionalizando fotógrafos nos Estados Unidos e no Japão com profissionalismo e ética moral. Além de assistência técnica em varias áreas da fotografia, o associado tem orientação em gestão de negócio como sugestão de preços e pacotes, relação com o cliente, dicas de

A N B T

marketing e muito mais. Além disso o membro poderá adquirir sua identificação de fotógrafo, ser listado no website da B R A P PA S , e s e r convidado a participar na cobertura de vários eventos e ensaios fotográficos seja profissionalmente ou como estágio para os que estão aprendendo. O associado também poderá obter descontos em várias lojas, como Hunt's Photo and Video, Calumet Photographic, EPLevine, BorrowLens.com, ShowCase Photo and Video. O mesmo poderá ter desconto na especialização de vários cursos em todas as sedes da melhor escola de informática brasileira na América, a MG High Tech, além de descontos para construção de websites customizados pela Intelligent Web Crew. A lista não para por aí: o

O grupo que participou do workshop gratuito na semana passada membro poderá alugar o estúdio fotográfico com desconto para projetos próprios, receberá desconto em futuros workshops e também participará de workshops gratuitos oferecidos exclusivamente para

membros como workshop de longa exposição noturna realizado em Boston na semana passada com a presença de um enorme grupo. O time BRAPPAS parabenizou o fotógrafo Marcelo Ferreira Batista

pela garra e dedicação por dirigir da Philadelphia até Boston para poder desfrutar do workshop gratuito realizado na última semana. Como muitos outros que vieram da Florida, Maryland, Washington,

Danbury e até mesmo da California. Para mais informações sobre como se tornar um membro ou participar do maior curso de fotografia dos Estados Unidos, visite www.BRAPPAS.com ou ligue 978-580 8000

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, June 27th, 2012

ADEUS "MAINHA" Comunidade perde pioneira em Massachusetts Olinda "Mainha" Tomich, 21 de julho 1939 - 24 de junho de 2012

esta semana, a comunidade brasileira de Massachusetts, ficou de luto. O motivo foi a notícia da morte da pioneira e uma das cozinheiras mais populares no estado, Olinda Tomich, a Mainha. Ela estava no Brasil visitando a família, e no domingo (24), morreu vítima de embolia pulmonar. Mainha, com 34 anos de idade, chegou aos estados Unidos em 1973, como todos os imigrantes que lutam por um ideal, com apenas US$100.00 e sem conhecer ninguém e nenhum ponto de referência. Afinal, nesta época a comunidade brasileira quase dava para se contar nos dedos das mãos. Na época a imigração era bastante rígida e dar trabalho para um imigrante indocumentado era a mesma coisa que cometer um crime. Mesmo assim ela não desistiu e para se aventurar nesta jornada, Mainha deixou para trás os filhos

Maria, Wolfgang, Deborah e Ingrid. Em 1976, Mainha casouse com Lamartine Britto, também brasileiro, e ficou grávida de Lamartine Junior. O casal criou seu filho, no início, em uma pequena comunidade onde não havia mídia brasileira, poucas informações sobre a imigração no país e os governos não se posicionavam sobre o assunto. O apoio que eles recebiam era de Adão Cézar, o qual tornou-se o primeiro policial brasileiro em Boston. Ao conhecer a Mainha, com um bebê de colo, e saber de seu "status" ilegal nos Estados Unidos, e logo os ajudou a conseguir o Green Card baseado em uma extinta lei que dava legalidade a pais que tivessem filho em solo norteamericano. Desta forma, o pequeno Lamartine, legalizou os pais e os meio irmãos deixado no Brasil.

Em 1980, Mainha conseguiu colocar toda a sua família, que estava no Brasil, dentro dos Estados Unidos, de maneira legal. Matriculou todos em uma escola e a partir de então prosseguiu a sua vida de forma mais tranquila. Wo l f g a n g T o m i c h graduou-se no Madson Park High School, e hoje atua como um dos colunistas sociais brasileiros mais respeitado nos Estados Unidos. A filha Maria mudou-se para Connecticut e atualmente está casada com o norte-americano Tony. Já a Deborah, depois de um certo período, descobriu que sua paixão era mesmo a fazenda. Casou-se com o fazendeiro Romário Oliveira, receberam a Cidadnia dos EUA, e voltaram a morar no Brasil, em Galiléia (Minas Gerais). Ingrid Tomich graduouse com honras e casou-se com Rocco Fermo, com o

qual teve dois filhos, Milena e Matthew Fermo. Milena trabalha como agente federal no Transportation Security Administration (TSA), que junto com a agência do Homeland Security, faz a proteção dos EUA por ar e terra. O filho Lamartine, que proporcionou a legalização de todos, casou-se com Maria Dutra, e tem uma pequena filha que acabou de completar um ano de vida. Em 1995, Mainha abriu, no centro de Framingham (MA), o restaurante Cantinho da Mainha, que passou ser onde todos, "filhos e filhas", saboreavam uma comidinha e os quitutes preparado por ela, lembrando o gostinho da comida brasileira. Na época eram poucos os restaurantes especializados nesta culinária. Mas, nos últimos dez anos, a saúde de Mainha começou a ficar ruim e ela comprou uma casa na cidade de Conceição da Barra, litoral do Espírito Santo, pois tinha como sonho viver os últimos dias de sua vida, ao lado dos amigos e em terra brasileira. No dia 19 deste mês, ela viajou para o Brasil e passou por Belo Horizonte, onde ficou dois dias na fazenda. Depois seguiu para o seu cantinho, na praia, e no domingo (24), estava conversando com uma amiga. Em determinado momento da conversa, ela colocou a mão na testa e disse: - Só Jesus pra dar um jeito. A amiga respondeu: - Só Jesus mesmo. Neste momento Mainha fechou os olhos e morreu de forma tranquila sem sentir dor. O corpo foi levado ao Instituto Médico Legal (IML) e o laudo constatou que a causa da morte foi embolia pulmonar e que ela não sofreu se quer um segundo de dor. O enterro aconteceu na cidade onde ela pretendia terminar os últimos dias de sua vida. No dia 21 de julho, data em que ela completaria 73 anos de idade, os filhos realizarão uma cerimônia em homenagem à sua memória, na Igreja Vineyard de H o p k i n t o n , e m Massachusetts. O local é no 84 da School Street e mais informações serão divulgadas nas próximas edições do Brazilian Times.

Mainha e Maya, a netinha mais nova

Apesar do jeito meigo e angelical, a jovem Milena Fermo (neta da Mainha) é Agente Federal

A filha Ingrid e o filho Mathews

O neto Bruno Saraiva, deixado aos cuidados da Mainha quando a filha Deborah voltou ao Brasil. Ele ingressou a US ARMY "(Exército Americano), e hoje é Medical Platoon Sargent da 101st Airborne Division (Air Assault), baseado hoje no Tennessee.

Wed, June 27th, 2012

THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: (617) 625-5559 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor Newark/NJ Edilton Santos Regional Managing Editor Brazil Luciano sodré Regional Managing Editor COLUMNISTS Bridgeport/CT Mara Palmieri Newark/NJ Cláudia Cascardo Regional Managing Editor

Redução e restituição de contribuições previdenciárias Atualmente, uma das pautas mais debatidas é a carga tributária massacrante a que estão submetidos os empresários brasileiros. Contudo, o mais grave não são apenas os índices dos impostos, mas a complexidade do sistema tributário brasileiro, que nos apresenta uma quantidade excessiva de impostos e contribuições, por leis e normas constantemente alteradas, gerando confusão e dúvidas, até mesmo aos operadores contábeis. Prova disso são as bases de cálculos das contribuições sociais previdenciárias, onerando significativamente a folha de pagamento, se tornando um fator negativo na vida das empresas, atrapalhando o desenvolvimento e a geração de empregos e criando débitos tributários previdenciários enormes às empresas que possuem um quadro funcional elevado. Nesse contexto, o agravante é o fato de muitas empresas, diante dessa confusão de normas e ordenamentos, estarem pagando contribuições sociais previdenciárias de forma indevida, ou seja, em muitas situações estão fazendo o recolhimento em rubricas que, por fundamentação legal ou decisões judiciais, não são devidas. Observando rigorosamente a legislação aplicável, verifica-se como é possível reduzir, de forma significativa, esses recolhimentos. Ainda, se levantarmos as parcelas pagas aos segurados empregados que não devem integrar a base de cálculo do INSS, é provável a restituição desses valores, trazendo receita às empresas, além da redução imediata das contribuições sobre a folha de pagamento. O mercado de prestação de serviço de advocacia e de consultoria tributárias tem se movimentado, ultimamente, com propostas visando beneficiar as empresas com redução da base de cálculo das contribuições sociais sobre a remuneração (INSS e terceiros). As discussões têm se restringido a poucas e pequenas parcelas financeiras, tais como “aviso prévio indenizado”, licença remunerada para “tratamento de saúde” e “1/3 constitucional de férias”, que são repassadas aos empregados sobre as quais se tem dúvidas se integram, ou não, a remuneração definida como base de cálculo do INSS e outros. Estas rubricas representam muito pouco frente o montante das contribuições recolhidas mensalmente. Esta advertência vai além, incluindo outras parcelas que tanto os contribuintes como a Receita Federal têm como certa a incidência e que poderão representar de 6 a 9,5% do montante recolhido ao INSS durante o ano. Dependendo da atividade econômica da empresa, são diversas rubricas que não estão sujeitas à contribuição do INSS, desde os adicionais, licenças, gratificações, intrajornadas, entre outras, que podem desonerar significativamente a folha. Dessa forma, além de clamarmos por uma reforma tributária, vamos nos manter atentos e atualizados para fazer valer os métodos legais disponíveis a fim de reduzir a carga tributária e tornar as empresas mais competitivas. Daniel Moreira Nagel & Ryzewski Advogados daniel@nageladvocacia.com.br www.nageladvocacia.com.br

Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Fabio Castro Graphic Designer Vanessa Rodrigues Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069

Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

Consulado Itinerante dia 30 em Stoughton Visando atender um número maior de brasileiros e chegar até aqueles que moram distantes de Boston, onde fica o escritório do órgão, o ConsuladoGeral de Boston tem realizado algumas sessões itinerantes. Desta forma, tem conseguido atender a comunidade de forma satisfatória no que tange serviços consulares. Mais uma sessão está programada para acontecer, desta vez em Stoughton. O advogado Peter Cole estará conversando com as pessoas e orientando sobre alguns assuntos jurídicos, gratuitamente. Os interessados já podem contatar os responsáveis pela organização da sessão em suas respectivas cidades para fazer o agendamento. O organizador é Dario Galvão e o telefone de contato é (781-784-0285). As pessoas poderão agenda para solicitar passaportes, procuração, registro de nascimento, registro de casamento, atestado de vida, atestado de residência, regularização eleitoral e alistamento militar. O solicitante deve apresentar os documentos originais e cópias, além de ter em mãos o formulário da solicitação preenchido. Também deve ter um envelope “Express Mail” selado e com o endereço para entrega do documento e uma “money order” adquirida no valor do serviço solicitado. O consulado acontecerá no dia 30 de junho, no 757 Washintgon Street, e começará às 9 horas com término previsto para as 16 horas. Dario explica que é fundamental que as pessoas liguem com antecedência antes de irem ao local do evento. Ele ressalta que o esquecimento de algum detalhe pode implicar na obstrução do atendimento. “Por isso eu estou a disposição para orientar as pessoas sobre tudo que elas precisam fazer antes de irem à sessão”, fala.

Participe desta seção: envie suas sugestões, críticas, opiniões e comentários para news@braziliantimes.com

Programa Médico Gratuido O Programa Médico Gratuito do Metrowest oferece assistência médica gratuita para qualquer habitante da àrea Metrowest que não tenha seguro de saúde adequado, independente da religião, raca ou situacao legal no pais. Atendemos paciente com problema de saude em geral e crônico. A clínica funciona quase todas às tercas-feiras das 18:00 às 19:30 hs., e não marcamos horário,exceto para o dermatologista, por favor, ligue para marcar uma consulta. Juntamente com atendimento médico, a clínica faz indicações para testes de laboratorios e de raio-x gratuitamente além de prescrever receitas médicas a baixo custo ou de graça. Reabriremos na terça dia 19 Junho, teremos além do clinico geral e especialistas em Pisiquiatra ,Diabetes e Neurologia.

. Cheque nossa website www.metrowestfreemedicalprogram.org A clínica gratuita está localizada na Congregacao Bet El, 105 Hudson Rd., Sudbury. Temos sempre interpretes a disposicao para pessoas que falam Portugues e Espanhol. Se precisar de mais informacoes, pode ligar para nosso novo telefone: (508)6560741para Português e Espanhol,e (508)656-0740 para Inglês.

CIB OFERECE CURSO DE PROTEÇÃO CONTRA QUEDAS O Centro do Imigrante Brasileiro – CIB, abriu vagas para quem desejar se inscrever no curso de proteção contra quedas na construção civil e residencial. O objetivo é instruir os trabalhadores quanto aos cuidados que devem ter no trabalho, prevenindo-os contra futuros acidentes, além de atualizá-los em relação às leis que regem o trabalho em Massachusetts. A partir de setembro deste ano, a Occupational Safety and Health Administration - OSHA exigirá que todas as empresas ofereçam treinamento aos seus funcionários, sob pena de pagar multas, caso não cumpram o determinado. Diante desta exigência foi que o CIB resolveu oferecer um curso, em português e espanhol, sobre proteção contra quedas em construções. Os alunos pagarão apenas uma taxa de inscrição e o material de estudo custará apenas US$30.00. As aulas estarão sendo realizadas aos sábados, na sede do CIB, localizada em Allston. CIB alerta, as vagas são limitadas e o curso terá a duração de 7 horas. Os interessados devem procurar logo a entidade ou entrar e contato através dos telefones: (617) 850 5346 ou (617) 783 8001, extensão 106. O endereço do Centro do Imigrante Brasileiro é: 14 Harvard Avenue, 2nd Floor, Allston MA 02134.

Quase meio milhão de acessos mensais

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, June 27th, 2012

ACIDENTE DE TRÂNSITO Brasileiro clama perdão Brasileira é acusada de matar idosa em Canton (MA) de Obama para não U ser preso Da Redação

Marcelo Caruso é acusado de obter empréstimos após fraudar os seus rendimentos, na compra da casa própria

Bruno alega inocência e clama perdão de Obama Da Redação

sonho da casa própria virou pesadelo para Marcelo Caruso, um brasileiro que mora nos Estados Unidos. Filho da atriz e ex-vedete brasileira Iris Bruzzi com o ator Nelso Caruso, ele foi indiciado por fraude hipotecária. S e g u n d o o s representantes jurídicos do governo federal dos EUA, Caruso obteve mais de R$ 2 milhões em hipotecas com três imóveis na região da cidade de Tampa, na Flórida. Caruso foi indiciado por obter empréstimos após fraudar os seus rendimentos. Além

ma brasileira que reside na cidade de S t o u g h t o n (Massachusetts), está sendo mantida presa sob a fiança de US250 mil (pouco mais de R$ 500 mil), depois de cometer um acidente de trânsito que culminou na morte de Sara Escudero, 64 anos de idade. O acidente aconteceu no domingo (24), em Canton, e Auricelli Braga, 32 anos, recebeu a notificação de sua prisão ainda no leito do Boston Medical Center, na segunda-feira (25). Ela responderá por homicídio, direção perigosa, dirigir sem carteira de motorista e negligência ao volante. A informação foi dada pela porta-voz do Procurador do Condado de Norfolk, Michael Morrissey. Assim que sair do hospital, Auricelli será levada para o Departamento de Polícia de Canton. Para poder responder o processo em liberdade, além de pagar a fiança, a brasileira terá que entregar o seu passaporte

e se comprometer em não dirigir até a decisão do Juiz. O início do julgamento de Auricelli terá início no dia 23 de julho, no Tribunal de Stoughton. Sara Escudero era casada, tinha quatro filhos e dois netos. No momento do acidente, ela estava dirigindo seu carro em direção ao Hebrew Rehabilitation Center, em Roslindale, onde trabalhava como enfermeira. Os preparativos para o funeral ainda estão em curso, segundo informou a família da vítima. Como muitos imigrantes. Escudeiro, se mudou para os Estados Unidos em busca de uma vida melhor para ela e para sua família. Oriunda do Chile, ela chegou ao país em 1985, graudou-se pela UMASS e conseguiu o diploma de B a c h a r e l e m Enfermagem. "Ela era muito trabalhadora e sua família era prioridade número 1. Vamos sentir muito a falta dela", disse Carolina Vidal, a filha de 38 anos de idade.

A N B T

A chilena Sara Escudero (foto) foi morta depois de um acidente provocado pela brasileira Auricelli

A N B T

disso, diz o jornal, ele teria declarado falsamente que pretendia ocupar as três propriedades comm sua moradia principal. O brasileiro, que pode ficar até 20 anos na prisão, tem data marcada para ser detido. Mas ele só não será preso se ganhar o perdão do presidente norteamericano Barack Obama. A atriz Iris Bruzzi acompanha o drama do filho à distância, no Brasil. "Meu filho está sofrendo discriminação porque é brasileiro. Marcelo é uma pessoa do bem, um pai de família", disse.

Coca-Cola vendida no Brasil tem maior concentração de substância potencialmente cancerígena

Coca-Cola comercializada no Brasil contém a maior concentração do 4metil-imidazol (4-MI), subproduto presente no corante Caramelo IV, classificado como p o s s i v e l m e n t e cancerígena. A análise foi realizada no Centro de Pesquisa CSPI (Center for Science in the Public Interest), de Washington D.C. Eles testaram a quantidade da substância

nas latas de Coca-Cola também vendidas no Canadá, Emirados Árabe, México, Reino Unido e nos Estados Unidos. As informações sobre o estudo foram divulgadas pelo Idec (Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor). A pesquisa que apontou os riscos do Caramelo IV à saúde das pessoas foi feito pelo Programa Nacional de Toxicologia do Governo dos Estados Unidos e fez

com que a Iarc (Agência Internacional para Pesquisa em Câncer), da OMS (Organização Mundial da Saúde), incluísse o 4-MI na lista de substâncias possivelmente cancerígenas. De acordo com o Centro de Pesquisa CSPI, o refrigerante vendido no Brasil contém 263 mcg (microgramas) do corante cancerígeno em 350 ml, cerca de 267mcg/355ml. Essa concentração é muito

maior em comparação com a Coca-Cola vendida no Quênia, que ficou na segunda posição, com 170 cmg/355ml. A Coca-Cola do Brasil fornece nove vezes mais o limite diário de 4-MI estabelecido pelo governo da Califórnia, que estipulou a quantidade máxima de 39 ml do refrigerante por dia e nenhum outro produto que possui o corante Caramelo IV em sua composição.

06 Wednesday, June 27th, 2012

General News

Calor mata quatro imigrantes na fronteira dos Estados Unidos Eles foram encontrados em locais diferentes e abandonados pelos coiotes que os conduziam

O deserto de Sonora tem uma temperatura que ultrapassa os três dígitos durante o mês de junho e este calor tem feito muitas vítimas imigrantes Da Redação

s agentes fronteiriços anunciaram na segunda-feira (25), que encontraram quatro corpos de imigrantes que tentavam atravessar a fronteira dos EUA com o México, no estado do Arizona. Eles teriam morrido devido ao forte calor que atingiu a região no final de semana, ultrapassando os três dígitos. O estado do Arizona é um ponto comum para o tráfico de pessoas e os contrabandistas utilizam como local principal, o deserto de Sonora, uma região que, em Junho, o calor ultrapassa os 115 graus Fahrenheit (46 graus Celsius). Os corpos foram encontrados em locais diferentes, sendo que os três primeiros foram achados no sábado e o terceiro, no domingo. Todos morreram devido a

e x p o s i ç ã o a o c a l o r, conforme informou os agentes. Junto com um dos corpos, havia uma mulher grávida, desidratada. Ela estava sentada ao lado do cadáver, que era seu marido. S e g u n d o o depoimento que ela prestou aos agentes, o casal é oriundo da Guatemala e tinha atravessado a fronteira dois diantes antes de ser encontrado pelos agentes. Ela ressaltou que os dois foram abandonados pelos "coiotes" depois que o marido sofreu um colapso. Mais tarde, ainda no sábado, os agentes resgataram os restos mortais de um segundo homem, que acredita-se ter pouco mais de 20 anos de idade. Não foi i n f o r m a d o a nacionalidade dele.

A N B T

O terceiro corpo foi encontrado perto de Lukeville, a 150 quilômetros sudoeste de Tucson. O homem teria entre 30 e 35 anos de idade e estava nu, deitado no chão, em uma aparente tentativa de esfriar o corpo. Na manhã de domingo, os agentes prenderam um pequeno grupo de imigrantes a oeste de Sells, que informou que um dos membros havia ficado para trás e morrido devido ao calor. Mais tarde, encontraram o corpo que era de um mexicano. Segundo estudos feitos sobre o assunto, desde 1998 até 2008, cerca de 5.300 imigrantes morreram ao tentar atravessar a fronteira dos EUA com o México. A maior parte foi devido ao calor, desidratação, fome e sede.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

CITY LIGHTS – BRAZILIAN RESTAURANT 395 GRAFTON ST. WORCESTER,MA (774) 317-8872 Simplicidade, requinte e comida saudável Recentemente a cidade de Worcester,MA ganhou um novo restaurante brasileiro chamado CITY LIGHTS – BRAZILIAN RESTAURANT, localizado no número 395 Grafton St., na cidade de Worcester,MA, Telefone (774) 317-8872 , no comando do “ mestre cuca” o cozinheiro Diógenes Santos, o proprietário e a cozinheira Dona Mirthes De Barros. City Lights – Brazilian Restaurant oferece um cardápio variado e tem em sua especificidade culinária mais de vinte (20) pratos que são preparados na hora, bem fresquinhos. O restaurante está aberto ao público no seguinte horário: de Segunda a Sábado, das 11horas 'as 9horas da noite e no Domingo, das 11 horas 'as 4horas da tarde. Na próxima segunda-feira, dia 2 de julho de 2012 o City L i g h t s e s t a r á oferecendo entrega a domicílio – “ Deliver” na cidade de Worcester e região. A culinária, uma arte de cozinhar é aplicada pelo cozinheiro especializado, Diógenes, em pratos variados , que não somente prepara os pratos com dedicação, mas também se preocupa com a arte de decoração do prato e do ambiente. Como cita o cozinheiro: “ … a preparação do prato é uma arte e tudo que envolve a composição do mesmo, bem como os ingredientes, o paladar, as cores dos alimentos, a combinação dos vegetais com as carnes, aves e peixes, com certeza, fazem o acabamento final de um prato ser atrativo e resulta num paladar agradável ao cliente”. O cozinheiro salienta também o cuidado que o dono de um restaurante deve ter com os utensílios a serem usados na composição da mesa, pois um bom conjunto de talheres, um prato, obviamente, bem limpo e num desenho bonito, os copos limpos e cristalinos, um guardanapo de pano, uma toalha de mesa limpa e em cores sóbrias ajudam e muito na hora de compor uma mesa. Segundo o cozinheiro, Diógenes, a decoração do ambiente mostra o cuidado que o proprietário tem para com os seus clientes e reflete a dedicação em poder recebê-los com simplicidade, requinte e comida saudável, com a devida preocupação não somente de manter o seu negócio, mas para que o cliente tenha prazer em estar em seu restaurante, bem como possa degustar uma deliciosa comida fresquinha. City Lights está localizado no andar debaixo de um bar americano, porém ao entrar no local o cliente percebe, desde a porta de entrada, um ambiente de aconchego, de boas-vindas, através de uma decoração com coqueiros e um banco de praça num estilo bem brasileiro, mas ao descer no restaurante logo o cliente se depara com um ambiente simples, mas que reflete o requinte no paladar e na acolhida do ambiente desenhado para melhor atender os clientes. A educação alimentar é uma prioridade para o proprietário que investe na culinária brasileira e que se preocupa com o bem-estar de seus clientes.

Arlete Falkowski Educadora especialista em Educação e Desenvolvimento Humano. Organizadora do I Congresso Internacional Educacionista dos EUA. E-mail- nucleoeducacionistausa@hotmail.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Wednesday, June 27th, 2012

08 Wednesday, June 27th, 2012

General News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, June 27th, 2012

Supremo permite que policiais no Arizona "persigam" imigrantes O governador de Massachusetts, Deval Patrick, criticou a decisão e disse que vai vetar qualquer medida semelhante em seu estado Da Redação

supremo Tribunal dos Estados Unidos cancelou, na segunda-feira (25), a maior parte da polêmica lei do Arizona, SB1070, que entre outros pontos obrigava os policiais locais checarem o "status imigratório" de pessoas detidas por crimes graves ou pequenas infrações. O resultado negativo da aplicação desta lei pode ser percebida tanto

no Arizona, quanto nos estados que seguiram o mesmo caminho, entre eles Alabama e Georgia. Os trabalhadores imigrantes, em situação legal ou ilegal, fugiram em massa, segundo estudos realizados pela Universidade do Alabama, prejudicando fortemente a economia destes estados. Pelo menos 800 mil imigrantes deixaram o Arizona e empresários do ramo alimentício e produtores rurais foram

os mais afetados. Metade dos agricultores e donos de restaurante relataram uma escassez e a produção caiu pela metade. Alguns estudos afirmam que o Arizona perdeu cerca 17% de sua força de trabalho não autorizada, desde que a Lei SB1070 começou ser aplicada, em 2010. Já no Alabama os resultados foram piores, p o i s m u i t o s investidores deixaram de aplicar dinheiro em

A N B T

"um estado considerado hostil para imigrantes". Como resultado, o Governador Robert Bentley recuou em seu apoio à aplicação da dura lei. Com o cancelamento de parte da lei, ativistas de todo o país manifestaram o seu apoio, por acreditar que ela estava prejudicando a economia do Arizona e promovendo o ódio racial. Mesmo assim alguns grupos criticam a posição do Tribunal em ter derrubado somente alguns pontos e deixado que o estado continue aplicando outros, tais como a exigência dos policiais em verificar o "status" das pessoas. Segundo a diretora da Massachusetts Immigrant and Refugee Advocacy Coalition (MIRA), Eva Millona, esta decisão pode incentivar outros estados a aplicarem a lei de forma parcial, permitindo que seus policiais possam agir da mesma maneira e checar o "status" dos imigrantes. "Os nossos governantes estão frustrados com o fracasso, no Congresso, de uma reforma imigratória", explica. A diretora do Center for Immigration Studies, Jessica Vaugham, pensa da mesma maneira e acrescenta que "outros estados tentarão aprovar leis como esta, já que o Supremo bloqueou apenas parte dela". Mas o Governador de Massachusetts, Deval Patrick, criticou a lei e adiantou que vai

Eva Millona: "A decisão do Tribunal em vetar apenas parte da lei, pode incentivar outros estados a seguirem o Arizona"

Felix Arroyo: "A culpa é do governo federal que não consegue promover uma reforma imigratória"

Deval Patrick: "Vou vetar qualquer lei que persiga imigrantes, semelhante ao Arizona"

vetar qualquer projeto similar. O estado é conhecido por ter uma forte população imigrante e seu governante combater qualquer ato que promova a perseguição destas pessoas. A preocupação maior é que esta lei possa aumentar a discriminação racial, pois vários casos têm sido anotados em todo o país. No ano passado, o Departamento de Justiça descobriu que policiais em East Haven, Connecticut, estavam abordando

constantemente imigrantes latinos nascidos nos Estados Unidos, pelo simples fato deles não terem o perfil de um cidadão norte-americano. O vereador em Boston (MA), Felix Arroyo, disse que apoia qualquer boicote à lei do Arizona e salientou que a aplicação de medidas semelhantes c o n t i n u a r ã o acontecendo, até que o governo federal tome uma posição sobre o assunto e consiga promove uma ampla reforma imigratória.

10 Wednesday, June 27th, 2012

Os Peladeiros

Por Alfredo Melo

Vingança Gremista

data de 9 de abril de 1977, é uma data histórica para a torcida do Grêmio e para o futebol brasileiro. No jogo entre Grêmio x Santa Cruz (PE), pelo campeonato brasileiro, alguns torcedores do Grêmio, estrearam a "COLIGAY", primeira torcida gay do Brasil. Esta torcida foi fundada por gays, que frequentavam a boate "Coliseu", famoso recanto gay, em Porto Alegre, nos anos 70. O nome Coligay era uma homenagem à boate. O primeiro presidente foi Chino G a ú c h o , d e Charqueadas, e o vicepresidente Volmar Santos, gerente da boate. A década de 70 vinha sendo dominada pelo Internacional, não só no futebol regional, mas também, no futebol nacional. O ano de 1977, segundo o planejamento da diretoria do Grêmio, seria o início da recuperação tricolor, que não ganhava um campeonato gaúcho, por oito longos anos. O campeonato g a ú c h o f o i conquistado, mas no campeonato brasileiro, ficou em 13º lugar, com 9 vitórias, 4 empates e 5 derrotas. Mas voltando à COLIGAY, na sua estreia contra o Internacional, pelo campeonato brasileiro do mesmo ano, o Tricolor arrebentou o colorado, com uma goelada de 4x0, tendo Iura, marcado o gol mais rápido de todos os GRENAIS. A COLIGAY, fez a festa ao estilo gay, que irritou profundamente a torcida e o clube colorado. A vida de Chino Gaúcho e Volmar, transformouse num verdadeiro

inferno, que se extendeu aos seus parentes. Os Colorados não davam trégua. Volmar tinha um s o b r i n h o , Vi l s o n , gremista como toda a família e que vinha se destacando, nas divisões de base do Zequinha (Esporte Clube São José). Por causa de Vilson, vários olheiros frequentavam os treinos no estádio Passo d' Areia e, logo surgiram propostas de G r ê m i o e Internacional. Depois de muita i n d e c i s ã o , Vi l s o n reuniu a família e disse que aceitaria a proposta do colorado. Foi um choque. Pressionado pelo tio Volmar, Vilson, saiu do armário e explicou sua decisão. -"Quero me vingar dos colorados por tudo que fizeram contra a minha família. Imagina Tio, Grenal d e c i d i n d o o campeonato. Jogo 0x0, com o Grêmio jogando pelo empate, no BeiraRio. Eu camisa 10 do colorado recebo a bola no meio-de-campo faltando dois minutos para terminar o jogo. Arranco para o gol do Grêmio, driblo o primeiro, driblo o segundo, o terceiro, o quarto, invado a área, o goleiro sai e driblo ele também, o gol vazio, ai... chuto para fora. Nessa hora, matava uns 50 colorados de infarto. Os que sobrevivessem, começariam a gritar vi...,vi...,vi... Vai tomar no.., seu filho da .... Eu e o Grêmio, tio, sairíamos do BeiraRio, campeões e cobertos de glória. Nossa família e a família de Chino Gaúcho, estariam definitivamente, vingadas".

Column

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, June 27th, 2012

Tenista Guga entra para o "Hall of Fame" de Tênis A cerimônia que coloca o tenista brasileiro no grupo dos seletos atletas internacionais acontece dia 14 de julho, em Newport (Rhode Island) Da Redação

A N B T

ex-número 1 do Mundo e t r i campeão do Aberto da França, Gustavo Kuerten "Guga", será o segundo tenista brasileiro a receber uma homenagem na "Internacional Tennis Hall of Fame", desde 1978. Agora ele fica ao lado de Maria Bueno como os melhore do mundo neste esporte. Guga estará ao lado de outras celebridades no salão internacional que fica localizado na cidade de Newport, em Rhode Island. O "Hall of fame" não tem fins lucrativos e tem como objetivo preservara memória do tênis e honrar os seus maiores

Guga estará se apresentando em Newport (RI), durante a cerimônia de introdução ao Internacional Tennis Hall of Fame

campeões e colaboradores. A introdução de um tenista no "Hall of Fame" baseia-se nas conquistas do atleta e suas realizações e é a maior honra que um tenista ou dirigente pode receber. Desde 1 9 9 5 , a Internacional Tennis Hall of Fame introduziu 220 atletas de 19 países. A cerimônia de posse seráno Internacional Tennis

Hall of Fame, dia 14 de Julho. No domingo, dia 15, às 10 horas, Guga fará um jogo de exibição com outra estrela do tênis, Todd Martin. Para mais informações sobre como adquirir os ingressos, entrar em contato através do telefone (401) 8496053 ou pelo site www.tennisfame.co m. O local fica a apenas 30 minutos de Fall River e uma hora de Framingham

12 Wednesday, June 27th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Green

Por Fernando Rebouças

O crescimento populacional e o consumo

o ano de 1798, o economista britânico, Thomas Malthus, havia calculado a partir de sua teoria populacional que a humanidade do mundo passaria por fome e guerra se a população crescesse demais, para ele a população crescia em progressão geométrica, enquanto que a produção de alimentos crescia em progressão aritmética, o que geraria a falta de alimento para toda a humanidade. Em pleno século XXI, apesar das disparidades sociais e econômicas vividas do planeta Terra, a previsão de Thomas Malthus não se realizou, porém, ainda causa receios perante o crescimento desenfreado de bens de consumo em países ricos e em economias emergentes e a destruição dos ecossistemas. Em outubro de 2011, segundo dados oficiais da ONU (Organização das Nações Unidas), a humanidade teria atingindo o número de 7 bilhões de habitantes, essa notícia gerou um intenso debate nas instituições econômicas e acadêmicas sobre a capacidade do planeta Terra suportar e

alimentar uma grande quantidade de pessoas, num momento em que a produção de bens e de serviços precisa se tornar cada vez mais sustentável e racional dentro de um cenário de mudanças climáticas, degradação ambiental e desigualdades sociais. Segundo cientistas ambientalistas, a destruição da natureza diminui a capacidade do planeta Terra de sustentar um maio contingente de pessoas, diminuindo a quantidade de terras férteis, de água e de ecossistemas equilibrados. Por outro lado, o consumo desenfreado, base para a manutenção do crescimento econômico dos países e do combate à pobreza, torna-se num grande gerador de exploração sobre a natureza e sobre o próprio homem. No dia 26 de abril de 2012, a Real Sociedade de Londres para o Progresso do Conhecimento da Natureza divulgou relatório “Pessoas e o Planeta” sobre o crescimento populacional e o consumo desenfreado de nossa humanidade

e declarou que se o crescimento da população e o consumo não forem controlados, nós enfrentaremos grandes catástrofes ambientais, econômicas e sociais num futuro próximo. Segundo o documento, se a população mundial atingir o número de mais de 9 bilhões de pessoas até 2050, o planeta sofrerá um maior estresse em seus recursos naturais. Considerando o estudo, o número de pessoas que vivem abaixo da linha de pobreza triplicaria do atual 1,3 bilhão de pessoas para 2,5 bilhão. Em todo o mundo a região que registra maior crescimento demográfico é a África, continente de baixa perspectiva social e econômica. O relatório defende que para evitar uma catástrofe são necessários investimentos em planejamento familiar e no controle de natalidade em alguns países, políticas que consumiriam de 6 a 7 bilhões de dólares ao ano até 2050, um investimento obrigatório, pois o não fornecimento do planejamento familiar é uma violação dos direitos humanos.

Fernando Rebouças é desenhista e escritor. Formado em propaganda e marketing; pós-graduando em produção editorial. Site: www.oiarte.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

PassaTimes

Wednesday, June 27th, 2012

www.coquetel.com.br

1541 - Assassinato de Francisco Pizarro, conquistador do Peru, na sede do Governo, em Lima, em uma conspiração dos homens de Almagro. 1822 - Bolívar e San Martin decidem em Guayaquil que o primeiro assuma o mando único do exército dos revoltosos. 1824 - Nasce William Thomson, lord Kelvin, físico inglês. 1892 - Nasce Pearl S. Buck, escritora norte-americana, Prêmio Nobel 1938. 1904 - Nasce Peter Lorre, ator de cinema norte-americano. 1908 - Nasce Salvador Allende, ex-presidente do Chile. 1917 - Primeira Guerra Mundial: desembarcam as primeiras tropas norteamericanas em Saint Nazaire (França). 1935 - O governo italiano decide intervir na Abissínia, alegando seu direito a civilizar os habitantes deste país. 1941 - Segunda Guerra Mundial: Finlândia declara guerra à URSS. 1945 - Representantes de 50 países assinam a Carta de São Francisco, criando a ONU, para manter a paz internacional. 1945 - Os japoneses admitem a perda da ilha de Okinawa. 1947 - Conferência em Paris entre a URSS, Grã-Bretanha e França sobre o Plano Marshall de ajuda norte-americana para a reconstrução da Europa. 1956 - Fidel Castro é detido no México com outros 20 membros do Movimento 26 de Julho. 1959 - Cuba rompe relações diplomáticas com a República Dominicana. 1969 - San Salvador rompe suas relações diplomáticas com Honduras, devido às provocações aos salvadorenhos residentes em Honduras, após a perda de uma partida de futebol. 1971 - Nasce Massimiliano Biaggi, motociclista italiano. 1974 - O general Augusto Pinochet assume os poderes presidenciais no Chile, nove meses depois das forças armadas derrubarem o governo de Allende. 1975 - O presidente colombiano López Michelsen decreta o estado de sítio no país para combater os ataques guerrilheiros e a onda de seqüestros. 1986 - Os irlandeses que se opunham ao divórcio ganham em referéndum dos partidários da legalização.

u tenho o sono muito leve, e numa noite dessas notei que havia alguém andando sorrateiramente no quintal de casa. Levantei em silêncio e fiquei acompanhando os leves ruidos que vinham la de fora, até ver uma silhueta passando pela janela do banheiro. Como minha casa era muito segura, com grades nas janelas e trancas internas nas portas, não fiquei muito preocupado mas era claro que eu não ia deixar um ladrão ali, espiando tranquilamente. Liguei baixinho para a polícia informei a situação e o meu

endereço. Perguntaram-me se o ladrão estava armado ou se já estava no interior da casa. Esclareci que não e disseram-me que não havia nenhuma viatura por perto para ajudar, mas que iriam mandar alguém assim que fosse possível. Um minuto depois liguei de novo e disse com a voz calma: - Oi, eu liguei há pouco porque tinha alguém no meu quintal. Não precisa mais ter pressa. Eu já matei o ladrão com um tiro da escopeta calibre 12, que tenho guardada em casa para estas situações. O tiro fez um estrago danado no cara! Passados menos de três minutos,

Com você em qualquer lugar do mundo!

IN S S A

tel

estavam na minha rua cinco carros da polícia, um helicóptero, uma unidade do resgate , uma equipe de TV e a turma dos direitos humanos, que não perderiam isso por nada neste mundo. Eles prenderam o ladrão em flagrante, que ficava olhando tudo com cara de assombrado. Talvez ele estivesse pensando que aquela era a casa do Comandante da Polícia. No meio do tumulto, um tenente se aproximou de mim e disse: - Pensei que tivesse dito que tinha matado o ladrão. Eu respondi: - Pensei que tivesse dito que não havia ninguém disponível.

ist

rev

ue coq

m homem de 80 anos está sentado num banco de jardim, chorando copiosamente. Um moço, passando pelo local, fica comovido com a cena e senta-se ao seu lado, resolvendo puxar assunto: - O que o aflige, senhor? - Estou apaixonado por uma moça de 22 anos ... - E o que há de mal nisso? O senhor não é correspondido? - Claro que s im. N ão é o que você está pensando. Moramos juntos, eu e ela, que é lindíssima. Toda manhã, antes de ela ir ao

trabalho, nós transamos. Na hora do almoço, ela volta para casa, nós transamos de novo, e ela me prepara um dos meus pratos preferidos. De tarde, se ela tem tempo, ela volta para casa e me faz uma falação, e olha que ela entende do assunto! Finalmente, quando chega a noite, voltamos para o nosso ninho de amor e transamos a noite toda ... - E n t ã o e u n ã o e n t e n do. Parece-me que vocês estão vivendo uma relação perfeita. Por que o senhor está chorando? - Esqueci onde eu m o ro!

14 Wednesday, June 27th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

TvNews

A partir de hoje o planeta do compromisso e da responsabilidade segue rápido e firme no diplomático signo de Libra, e privilegiado pela posição fortalecida garante bons acordos e alianças para você formar e firmar até outubro próximo.

Se você andava assim, assim com certas medidas que precisam ser tomadas em relação a sua saúde, pode esperar mais segurança e equilíbrio para ir na direção certa. Implemente as medidas necessárias. Trabalhos e tarefas andam, enfim!

A boa novidade deste início de semana fica por conta de Saturno, o planeta dos limites, que finalmente se movimenta direto num signo irmão do seu, Libra. Ai, flui a favor da boa aplicação de seus conhecimentos e experiências.

Assuntos relacionados a imóveis, como compra, venda, aluguel, ou mesmo deslocamentos de cidade estavam em compasso de espera, pois havia necessidade de uma avaliação profunda do seu propósito. Agora tudo abre e se resolverá.

Uma boa época para engatar um curso ou retomar aquele blog que anda esquecido! Comece a semana caprichando na comunicação, porque além de se expressar de um modo mais consistente e equilibrado, você tem muito que dizer.

Finalmente a área financeira traz boas noticias! Todos os esforços anteriores que fez, para criar uma base mais segura e confiável, começarão a dar resultados palpáveis. Se você analisou e corrigiu erros, fique certo de obter mais equilíbrio ai.

Saturno em seu signo passa a se movimentar direto hoje. Em abril último ele retrogradou, representando um período de reavaliação profunda de interesses e de orientação pessoal. A partir de agora, seu julgamento está mais apurado.

Um longo período de finalizações, términos, em que a sensação de estar solitário e distante do mundo pode ter sido intensa. O tempo urge, e você tem de se livrar mais rápido do que o prende ao passado. Comece agora, de verdade.

Pode contar com planos de futuro que se provaram sólidos, confiáveis, assim como amigos que lhe dão a estrutura necessária pra seguir adiante. Saturno age agora a favor destas amizades solidas e límpidas. Reforce sua rede de amigos.

Seu planeta regente Saturno finalmente passa a andar direto em Libra, o signo da harmonia e do equilíbrio. Isto representa a retomada de responsabilidades e de funções de trabalho, ou sociais, mas apenas as que são relevantes em seu presente.

Você tem a boa noticia de que seu regente Saturno estará vibrando a favor da concretização de muitos sonhos. Até mesmo uma retomada espiritual pode ser possível, ou uma viagem importante possa se realizar. Estruture-se para isto.

Clima astral positivo para você - os projetos de trabalho de um sócio finalmente andam, os recursos que tem com o seu parceiro ou cônjuge podem entrar no computo de um projeto em comum. É hora de se livrar do que não seja essencial!

Elisa cede aos encantos de Rodrigo. Fernando convida Miriam para morar com ele na cobertura dos dois. Rodrigo sonha com Miriam e acorda sentindo dores na nuca. Gabriel anuncia a mudança da família de Beatriz para o apartamento e Gabi finalmente apoia o pai. Virgílio é preso. Elisa aconselha Jacira a contar para Tobias sobre as fotos, só depois que Marcelo confirmar que ela foi contratada. Zé e Carmem conseguem um empréstimo para abrir uma venda no edifício São Jorge. Ribamar pede para Val vender os brigadeiros de Jáqui. Fernando se prepara para sair do hospital. Virgílio exige que Melissa o livre da prisão. Rodrigo começa a trabalhar escondido na obra. Tobias descobre que Jacira fez fotos em uma agência escondido dele. Fernando pede desculpas para Regina. Rodrigo pensa em Elisa. Jair estranha uma conversa entre Pedro e Gracinha e entra no apartamento do jornalista. Inácio conta para Rosário que a viu beijando Fabian. Brunessa mente para Sônia sobre seu envolvimento com Cida. Isadora e Ariela ganham uma cobertura de presente de casamento. Alejandro se preocupa com a saúde de Lygia e comenta com Penha. Valda confunde Brunessa com Cida. Chayene pensa em procurar o dono da rede de supermercados para a qual que as Empreguetes se recusaram fazer campanha. Humberto ameaça Brunessa. Penha ouve Samuel armando contravenções com um amigo e resolve segui-lo. Elano ouve Sarmento falar para Conrado que desviará dinheiro da construtora de Otto. Inácio afirma a Romana que não quer mais ficar com Rosário. Fabian pensa em Rosário. Penha flagra Samuel entregando o gabarito de uma prova para um menino. Rosário vai ao bufê para pegar algumas roupas e encontra Inácio. Brunessa observa Conrado e Isadora. Leleco tenta encorajar Tufão a se declarar para Nina. Suelen avisa a Diógenes que Ramón está com Roni. Nina pede para Jorginho afirmar para Carminha que não voltou a namorar com Rita. Max tenta falar com Ivana sobre negócios, mas ela não dá atenção. Jorginho sai apressado do quarto de Nina. Carminha combina de se encontrar com Max. Monalisa fala que quer reatar com Silas e Olenka se preocupa. Suelen protege Roni e acaba ferida. Nina consola Janaína e diz que a ajudará a tirar Lúcio da cadeia. Monalisa muda o visual de Ivana. Lúcio pede outra chance para Janaína. Nilo suspeita de que Nina esteja envolvida no sequestro de Carminha. Nina deixa Jorginho esperando e vai atrás de Max. Nina leva Max a uma churrascaria e Carminha se enfurece com a demora de seu amante. Jorginho decide sair com Iran. Décio nega ter tentado matar Martim. Décio tenta convencer Maria de que Otávio renegou Tavinho. Eliza diz a Otávio (Martim) que tem uma surpresa e o leva até Olívia. Otávio se preocupa com a reação de Olívia diante de Eliza. Otávio conta para Olívia que assumiu a identidade de Martim. Zezé suspeita das sumidas de José Maria. Toga tenta seduzir Babá, mas Martim o impede. Manuela diz a Caio que Martim é perigoso. Letícia fala para Régis que ainda não está pronta para dormir com ele. Marco Antonio sai para beber com amigos e vê Régis e Letícia se beijando. Calpúrnia atrapalha o clima entre Maria José e José Maria. Big Blond ameaça Mário se ele não cumprir sua missão. Maria pede a Décio que a deixe sozinha. Otávio conta para Maria que Tavinho pode estar vivo. Otávio pede a Décio que dê um celular para que ele possa se comunicar com Maria. Otávio pede a Big One para fazer um exame de DNA em Tavinho.

Aos 60 anos, a atriz Vera Fischer é convidada a posar nua Segundo o colunista Ancelmo Gois, a atriz ficou de pensar.

era Fischer, de 60 anos, teria sido convidada para posar nua em uma revista masculina. Segundo a coluna de Ancelmo Gois, publicada no jornal "O Globo" desta terça-feira, 26, ela ficou de pensar na proposta. A atriz já estrelou dois ensaios na revista "Playboy'. O primeiro em 1982 e o segundo no ano 2000. Atualmente, Vera se prepara para viver uma traficante de mulheres em "Salve Jorge". Para estar em forma para a novela, a atriz tem sido vista frequentemente fazendo caminhadas na orla do Rio.

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

15 Wednesday, June 27th, 2012

Aos gritos de "bando de loucos", Corinthians treina na Bombonera

torcida do Corinthians marcou presença nesta terça-feira na chegada do time para o último treino antes do primeiro jogo da final da Copa Libertadores da América, contra o Boca Juniors, em Buenos Aires. Enquanto o ônibus da delegação alvinegra entrava no estádio La Bombonera, palco da partida desta quarta, às 21h50 (de Brasília), os corintianos entoavam o já

popular grito da torcida: "aqui tem um bando de loucos, loucos por ti Corinthians... ". Apesar da importância do confronto, os cerca de 30 torcedores brasileiros que esperavam o Corinthians na frente da Bombonera encontraram um clima amistoso, inclusive com a torcida do Boca interagindo com os corintianos. Os torcedores boquenses contavam cerca de 100, que permaneciam nas proximidades do estádio

para protestar pelo esgotamento dos ingressos para a partida na Argentina. Quanto aos corintianos, estima-se que cerca de 5 mil estejam em Buenos Aires, mesmo com somente 2.450 entradas disponíveis para eles. Após chegarem escoltados pela polícia argentina, os jogadores corintianos começaram o treino por volta das 18h (de Brasília) no gramado da Bombonera. Bem agasalhados para

suportarem o frio argentino - para esta madrugada, a previsão é de menos de 10º C em Buenos Aires -, os atletas aqueceram, fizeram a tradicional roda de bobinho e depois disputaram um rachão descontraído. O técnico Tite ainda reuniu o time titular em um dos lados do campo para um treino tático, que incluiu bolas paradas. Mais cedo, o treinador corintiano já havia confirmado o time titular

Corinthians fez treino de reconhecimento em La Bombonera para o jogo decisivo desta quarta-feira que escalará nesta quarta, o mesmo que conquistou a importante vitória sobre o Santos na Vila Belmiro, no primeiro jogo das semifinais. Assim, o Corinthians entrará em campo contra o Boca em La Bombonera com a seguinte formação: Cássio; Alessandro, Chicão, Leandro Castán e Fábio Santos; Ralf,

Paulinho, Danilo e Alex; Jorge Henrique e Emerson. Outro detalhe interessante da atividade no estádio do Boca Juniors foi a presença do cantor Thiaguinho, ex-integrante da banda Exaltasamba. O pagodeiro chegou a entrar no campo e conversar com membros da comissão técnica corintiana.

CBF adia jogo entre Ponte Preta e Palmeiras na 8ª rodada

Decisão da Copa do Brasil obriga adiamento da partida do Palmeiras contra Ponte Preta de sábado para domingo

Confederação Brasileira de Futebol (CBF) divulgou um comunicado oficial oficializando o adiamento da partida entre Ponte Preta e Palmeiras, válida pela 8ª rodada da Série A do Campeonato Brasileiro. Inicialmente, o jogo estava marcado para o dia 7 de julho, às 18h30 (de Brasília), no estádio Moisés Lucarelli, em

Campinas. Horário e local foram mantidos, mas o confronto será realizado no domingo, dia 8 de julho. O adiamento ocorreu para que o Palmeiras possa cumprir o intervalo obrigatório de 48 horas entre duas partidas oficiais. Na quinta-feira (5 de julho), o alviverde disputa o primeiro jogo da decisão da Copa do Brasil contra o Coritiba, em Barueri.

Wednesday, June 27th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Special News

Festa "Craques da Bola" homenageia brasileiros em Massachusetts A Da Redação

A Miss Brasil USA/Massachusetts, Amanda Oliveira, abrilhantou a festa

A radialista Fabiana Miranda apresentou o evento

conteceu na noite de sábado (23), a festa "Craques da Bola", que homenageou os brasileiros que se destacam ou de alguma forma colaboram para promover a comunidade esportista nos Estados Unidos. Além das premiações, aconteceram shows com a banda CDução e o cantor Luis Carlos. O evento teve a presença especial do diretor do New England Revolution, time profissional de Massachusetts que disputa a competição nacional do país. Durane seu pronunciamento, ele falou da importância deste evento para a imagem da comunidade entre os norte-americanos e que "os brasileiros estão de p a r a b é n s p e l a determinação e respeito

A N B T

que adquiriram ao longo do tempo no país". A Conselheira do CRBE, Ester SanchesNaek também destacou a importância do evento e acrescentou estar pronta para ajudar sempre que for preciso, quando o assunto for promover a comunidade no país. "Nossa cultura é rica em talentos musicais, artísticos e temos muitos atletas de renome mundial. Este tipo de festa serve para mostrar a todos que também temos a nossa importância quando se fala de esporte", conclui. A A q u e r e l a Productions foi a responsável pela produção da festa que foi sucesso! Mais de 200 pessoas prestigiaram o evento que foi realizado no Brazza Gril Restaurant, e m E v e r e t t (Massachusetts).

O cantor Luis Carlos dando um show de interpretação

Ader Carreiro, Ester Sanches, Fabiana Miranda e Craig Thornberg durante apresentação do evento.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Special News

Wednesday, June 27th, 2012

Troféu “Craques da Bola” O haitiano Max Durena, recebendo sua homengagem no último sabado durante o evento

A aniversariante Conceição recebendo sua homenagem dos Garotinhos

Pastor Roberto, do Garra Security, recebendo sua premiação da modelo Yasmim Mazzinghly

Vandinho outro homenageado da noite

A alegria contagiou a festa do Craques da Bola

Fernando Novaes mostrando sua habilidade na apresentação do evento

Esther Sanches, Paulinho Carioca, Ana Franco e o publisher do BT Edirson Paiva

A nossa representante do CRBE, Esther Sanches, dedicando suas palavras aos convidados

Cesário, mais um homenageado da noite

Paulo Emanuel, mais conhecido como MANO, feliz pela homenagem Os Craques da Bola com mais um homenageado

O colaborador Daniel satisfeito com a homenagem recebida Celso Santos “Celsinho”, ladeado de beldades, Amanda, miss- Brasil/USA/2011 e a modelo Regiane

Beldades do evento

Ana Franco, ativista e colaboradora da comunidade, recebendo sua homenagem no Braza Grill

Rodrigo, representando o Prof. Anacleto Assis “Caveira”, durante recebimento de seu troféu

Cowboi de Rondônia, mais um premiado da noite

Wednesday, June 27th, 2012

General News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Vinícius S. Monteiro

O Bando de Lokôs (Loucos) fizeram a festa no fim do jogo. Depois do Corinthians ter vencido o primeiro jogo, o empate na segunda partida foi o suficiente para o timão avançar à final da Libertadores. Agora esses Loucos esperão por mais Loucos junto com eles no Braza Grill, na próxima quarta-feiras (27), para o jogo Boca Jr X Timão. A casa está aberta para todos os torcedores, pois só a festa é liberada. Tio Wilson, Presidente da Fiel USA garante a Paz Esse santista assistiu à partida decisiva entre Corinthians 1 x 1 Santos, pela semi-final da Libertadores, no BB & G. Lá estiveram torcedores de todos os times, todos em harmonia e paz. Ele gritou gol primeiro.

Fabiana Miranda (ao centro), torcedora do Santos. Isso mesmo, Fabiana é santista, mas fez uma aposta com Vandinho Corintiano: quem fosse eliminado colocava a camisa do outro. Fabiana vestiu a camisa do Corinthians, mas ela se divertiu, pois a alegria é mais importante e pulou no meio da Fiel Para quem for ao Samba Bar, em Somerville, nas noites de pagode, além de se divertir com boas bandas e boas músicas, irá encontrar na recepção com um sorriso simpático, da Lilian, essa bela garota

Ainda no Samba Bar, as bartenders Elaine e Paula, bonitas e simpáticas, com os melhores drinks. Sua noite no pagode certamente será bem divertida, boas bandas e músicas e um atendimento de primeira

Aí-Delicia é assim mesmo! A Banda Aí-Delícia arrebenta em qualquer casa de show. Eles são sucesso, o público sobe no palco, a Banda toca e eles fazem as coreográfias, fazendo a festa mais bela. Esse show foi em Framingham no Red Peper, na sexta-feira (22)

Estes são Luciano e Alexia, a dupla de dançarinos que fotografei na pista. O clic da noite. Eles estiveram no dia 17 de junho, no Braza Grill, no show de William & Wilmar

No show da dupla sertaneja William & Wilmar, no BB & G, a pista de dança ferveu e o forró dominou. Essa dupla de dançarinos me deu felicidade desse clic. O Clic da noite

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

SporTimes

Wednesday, June 27th, 2012

South Shore Em Foco por Bianca Keith www.braziliantimes.com

Ere e Sheila... Parabéns pela linda escolha. Aconteceu no sábado (23), um jantar oferecido pelos noivos, Ere e Sheila, para oficializar o casamento e chamar oficialmente os seus padrinhos. Palavras de Ere e Sheila: "Entender a vontade de Deus nem sempre é fácil... Mas crer que Ele está no comando e tem um plano para a nossa vida, faz a caminhada valer a pena. Obrigada a todos vocês".

Fábio e Vanessa aniversariantes desse mês. Todos os amigos e colegas desejam a vocês um feliz níver e muitos anos de vida

Carini, a nossa grávida do mês, está de 8 meses aguarda anciossa o seu filho Pedro Lucca, que está chegando. Parabéns, mamãe.

Wednesday, June 27th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Cowboy de Rond么nia

Zip Code: 02125

falar com Donny ou Decco

Evangélicos

LEVO AO CONSULADO: HARTFORD

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Wednesday, June 27th, 2012

(617) 625-5559

Malden- Aluga-se um quarto, para homens, perto do Malden Center. Utilidades incluídas + cable, HBO, internet e Globo. Tem lavanderia. $450. Ligar: (857) 237-9288. #D Somerville- Alugo quarto perto da Broadway. Tudo incluído. Tratar com Diego. Ligar: (617) 212-1358. #B Watertown- Aluga-se um quarto para moça. $450. Tudo incluído. Ligar: (617) 458-0907. #C Everett- Aluga-se 1 quarto grande (Tudo incluído) + cable e Globo. $450. Chamar: (857) 318-5678 ou (781) 219-7881. #D. Falar com Lucia. Everett- Aluga-se quarto mobiliado. $480. Ligar: (617) 501-0361. #L Everett- aluga-se quarto. Bem localizado entre Ferry Street e Hanckock Street, com lavanderia no prédio. Pessoas sem vícios. Valor: $400 (nada incluído). Ligar para: (857) 249-2674. #A Stoneham (MA)- aluga-se apartamento de 2 quartos, sala, cozinha grande. Estacionamento. $1,200. Endereço: 71 Hancock Street. Ligue: (781) 888-1991. #C Medford- Aluga-se quarto. Pessoa sem vícios. Favor ligar após as 6PM no: (617) 480-6626. #C Watertown- Alugo quarto grande com suíte para 2 moças. Tudo incluído. $700. Ligar: (617) 4580907. #B Lynn- Aluga-se quarto amplo e mobiliado na cidade de Lynn divisa com Revere e Saugus. Há 20 minutos de Boston. Ótima localização com tudo incluído por apenas: $500. Ligar: (781) 5810763. #B Malden- Aluga-se um quarto para pessoa sem vícios. $450 (tudo incluído). Com vaga para um carro. Falar com Maila: (857) 236-8581. #B Everett- Aluga-se apartamento. Com 2 quartos, sala, cozinha, banheiro. Não aceitamos animais de estimação. Valor: $1,200 (nada incluído). Ótima localização, apartamento semi-novo. Ligar: (617) 913-2287. #B East Boston- aluga-se quarto para uma pessoa. $400 (tudo incluído). Perto da estação. Ambiente tranquilo: (617) 568-2862. #C

Danvers (MA)- Alugo quarto com banheiro privativo (suíte), tudo novo. Condomínio com piscina, lavanderia dentro do apartamento. Acadêmia, quadra de basquete. Disponível para agosto. Valor: $800. Ligar para: (781) 315-7737. #A Winthrop- Aluga-se 2 quartos, tudo incluído. $450 cada. Ligar: (617) 593-2168. #C Lynn- Olá turma, aluga-se o melhor quarto da grande Boston, na cidade de Lynn, divisa com Revere. Apartamento “Nice” e familiar, ótima localização, perto de tudo e todos. Com internet, Globo, luz, gás, telefone, estacionamento, canais americanos por apenas: $500. Ligar: (781) 581-0763. #A Everett- Alugo apartamento de 3 quartos. $1,400. Vaga para 2 carros. Lindo AP no 2º piso. Sala com banheiro. Toda em Madeira. Cerâmica e heat e gás. Nada incluso. Disponível: 1º de julho. Ligar: (617) 778-4646. #J Everett- Aluga-se quarto grande para moças ou senhoras. Disponível para dia 1º, ótima localização. Paula: 754-3688947. #G Framingham- Apartamentos a partir: Studio $700. Um Quarto $850. Dois Quartos $1,000. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozihna completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo de trem. Tel. 617-5273631. #PM East BostonAluga-se apartamento de 3 quartos, sala, cozinha. Todo reformado. Já disponível. (508) 769-5326. #I Everett- Aluga-se um quarto para pessoas sem vícios. Ambiente familiar. $500 (tudo incluído. Uma vaga na garagem. Disponível 1º de Julho. Ligar: (617) 650-8087. #H Stoughton - Apartamentos para alugar a partir de: Studio: $850. $875: Um quarto. $1,000: dois quartos. Grande, moderno, lindo. Cozina completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluido no alugel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próximo da Washington St. e estação de trem. Tel.: (617) 527-3631. #PM Aluga-se um ponto comercial na Broadway de Everett. Falar com Igor: (617) 294-2590. #E

EXPORTAÇÃO & IMPORTAÇÃO Mudanças Local, Interestadual e Internacional CAIXAS DE 27" E 48" Coletamos em qualquer região - MA

Ligue agora e marque sua coleta (508)233-0759

10 vagas para novos corretores para a Matriz de Marlboro Curso entre 08 a 12 de março em Marlboro Informações:( 508) 281-4414 de 8 as 5 PM seg a sexta

(617) 625-5559

Procura Vendo terra em Farias de Gauanhães (MG), 44 hectares. $250 mil reais. Aceito propostas. Ligar: (31) 3847-4862- Gilda. Ou (31) 3822-9169. Elicério. Vende-se um terreno em Fernandes Tourinho (MG), de 7 alqueires, com 1 alambique, 2 galpões para armazenar cachaça, 25 KVA de energia, curral coberto e 2 casas. E 1 casa em Engenheiro Caldas. Ligar: (508) 624-6575 ou (774) 285-9563. #G

Brazilian Times leia e anuncie (617) 625-5559

Tenho carteira de MA válida até 2015. Há mais de 20 anos dirigindo na região. Conhecimento geral de MA. Ligar para Roberto: (857) 2445275. #J Sou cabeleireira- Licenciada, moro em Saugus. Procuro emprego na região norte de Boston. (617) 515-4922. Falar com Ivi.

Também dou curso de corte e costura na High School de Somerville e dou certificado. $200 por 5 semanas. Início: setembro Certificada pela High School

Estou precisando de emprego em qualquer área na rigião de Worcester ou Aproximidades. Ligar para: (508) 371-8224 ou willysreis@hotmail.com Meu nome e Gilmar e estou a procura de trabalho. Tenho a carteira de Massachusetts e moro em Lowell MA. Telefone para contato: 978-726-7368.

114 Broadway, Somerville

Consultas por telefone

Wednesday, June 27th, 2012

propa nova do jr 1.4 novo do jr

Dentista palotta

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

(617) 625-5559

Precisa-se de pizza maker, motorista, cozinheiro e gerente para pizzaria em Saugus. Ligar: (781) 307-711. Falar com Eli. #D Help wanted- precisa-se de pintores, com carro, ITIN Number e com Mínimo de 2 anos de experiência. Full-time. Companhia ProMaster Painting, na região de Boston. Interessados ligar para Evandro: (781) 4756874. #D Procuramos vendedor para trabalhar na MetroPCS em Marlboro. Deve falar inglês. Interessados ligar para: (508) 7337135 e deixar recado. #D Andrea’s House of Pizzaprecisa de motoristas full-time para trabalhar na área de Medford. Ligar para Marco ou Bob: (781) 391-9093. #D Precisa-se de pessoa com carteira de motorista e alguma experiência para trabalhar com limpeza de vidraças (janelas). Ligar para Paulo: (617) 828-2289. #D Help wanted- precisa-se de pintores com experiência para trabalhar na área da grande Boston. Full-time, com carro ou sem carro. Ligar para: (781) 4383689. Favor deixar mensagem. #Z Precisamos- De vendedors aqui e no Brasil. Treinamos: (617) 8034403. #PM

Procura-se - pizzaria in Dedham (MA), is looking for experienced help. Must speak English and have a car. Full-time. Call: (617) 8522979, ask for Nick. #A Precisa-se de ajudante de plumbing na área de Boston. Ligar: (617) 458-0907. #A Pizza place- in Lynnfield looking for a cook and a girl to attend customer and answer the phone Full-time. Closed on Sundays. Must speak English. Call: (781) 325-3954. #A Help wanted- pizza place in Malden is looking for drivers and kitchen help. Must speak English. Full-time or part-time. Please call: (781) 324-2200. #B Help wanted- Restaurant in Burlington (MA) etá contratando todas as posições. Full-time e partime. Interesados favor fazer aplicação pessoalmente na 1 New England Executive Park, Restaurant Tavern and Square, à partir das 11AM até 8PM. #B Full-time- Delivery driver wanted. In busy Winchester pizza place. Must have US License. Call Chris: (781) 729-6541. 883 Main Street, Winchester (MA). #A Help wanted- precisa-se de pintores com experiência e carro para trabalhar full-time na área de Boston. Ligar para: (617) 880-9018. #A

Pizza delivery- needed in Quincy (MA). Full-time. Call: (617) 7741266. Some English necessary. Call: (617) 774-1266. #A Restaurant In Billericca (MA) is looking for an experienced line cook. Part-time or Full-time. Please call Manny: (978) 335-8827. em português falar com Marcelo no: (857) 237-3048 . #I Help wanted- procura-se mulher para trabalhar com limpeza, que tenha carro e carteira de MA. Preferência que more na região de Somerville. Favor com Trajano ou Luciana: (617) 776-7739. #I Help wanted experienced painters needed. Recent references required. Must have transportation. Must have ITIN Number or Social Security. Location: North Shore. Call: (781) 639-3733. #E Subcontrato para pintoresDeve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, social security e carteira válida. Ligar: (888) 9074466. #PM Salão em Revere- precisa-se de cabeleireira. Falar com Jusélia: (781) 286-2444. #G

Precisa-se de pessoa do sexo feminino para trabalho de organização e limpeza. A pessoa deve morar no local do trabalho. (617) 501-0361. #I

Help wanted- pizza place in South Boston is looking for a very experienced sub and pizza maker. Must speak English. Full and parttime. Call: (617) 269-2144. #A A Local Cleaning Company needs people to clean in Massachusetts & West Virginia. For More Information Call: 1800-992-4403 Procura-se assistente de consultorio dentário que fale inglês e português. Interessados favor ligar (781)337-3300 e falar com Jessica. By Val Cleaning- Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente: 76 Exchange street. #PM By Val Cleaning- Lavanderia movimentada em Malden precisa de pessoas para trabalhar internamente. Full-time. Aplicar pessoalmente: 76 Exchange street. #PM

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção, carpinteiros, pedreiros e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston-MA. Chamar (617) 783- 4400. #PM

EXPORTAÇÃO & IMPORTAÇÃO Mudanças Local, Interestadual e Internacional CAIXAS DE 27" E 48" Coletamos em qualquer região - MA

Ligue agora e marque sua coleta (508)233-0759

(617) 625-5559

Cartomante Vende-se Schedule de 5 casas na região da grande Boston. Ligar para Isabel: (857) 241-6420. #D Vende-se loja brasileira em Melrose (MA), em ótimo ponto em frente a estação de trem. Única loja brasileira da região. Interessados ligar: (857) 417-5015. #G Vende-se- pizzaria no Cape Cod, clientela formada (brasileira e americana). Bom faturamento. Ligar: (508) 771-7001 ou (508) 360-0864. Vende-se ou troca por algo no Brasil. LANGUAGE PLUS SERVICES PERSONALIZED AFFORDABLE SMALL GROUP TUTORING & ENGLISH CLASSES by educator with 30 years experience, 2 times a week, 2 hours each session, $40.00 a week - @ 490 Broadway, Somerville, MA. Day & Evening Sessions Available during the Summer Monday to Thursday. For more info e-mail, languageplus10@gmail.com or leave a message in 781-321-1003. #C

Conserto de computadoresremoção de vírus, problema de internet. Atualização de sistema. Ligar: Ross – inglês: (508) 6535907 ou português: (857) 8889344. #A Imigração- preenchimento de todo tipo de formulários para imigração. Ligar: Ross-inglês: (508) 653-5907 ou português: (857) 888-9344 #A INTÉRPRETES - Serviços de intérpretes, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768.

Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. www.soniabaiana.com. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e confira 201-407-4806. #PM

Cartomante Jogo 3 tarôs, consulta de 1 hora: $250 reais. Faço qualquer tipo de trabalho na linha da magia medieval. Faço abertura dos portais, harmonização de casal, etc... (Só atendo com hora marcada. Por favor não insista) 011-55-11-4031-1373. #J

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fides Sevicos de tradução Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português), Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária pública, serviço rápido e garantido. Com até 50% DE DESCONTO. Renovação de passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulários de imigração.Ligue para Fátima (978) 332-0570 ou e-mail: fátima_serra@yahoo.com. #PM

Filmagens e fotografias de eventos em geral. Registramos os melhores momentos da sua vida. (508) 205-9004 com Alisson ou (857) 233-8811 falar com Hudson. www.shirleyphotography.us

Vendo um computador desktop completo, Dual-Core, com tela plana e web câmera por $195. Ligar: (617) 595-3339. #B Perfumes de todos os tipos e gostos - Polo, Ralph Lauren, Bujar. Os melhores preços do mercado. 1(800) 366-2085. #PM Produtos natura - Vendo Natura, melhor preço do mercado, tudo a pronta entrega, deixar recado com telefone para Márcia. (617) 4615669. #PM Colunista social- Brazilian Times em sua cidade! Ajude aos seus conterrâneos usando a sua coluna como fonte de informação do que vai pela comunidade. Trabalho voluntário que lhe dá prestígio e reconhecimento. Fornecemos carteira de identidade jornalística. Interessados ligar para Eddy: 1.877.625-0079. #PM

Ve n d e - s e m e s a d e j a n t a r formato oval. Madeira com cobertura de couro no top da mesa. Qualidade excelente. Lugar para 4 pessoas. Chamar: (617) 777-4139. #G Empréstimos - Emprestamos dinheiro para a comunidade brasileira. Empréstimos de até $50 mil dólares para empresários. Ligue hoje mesmo (617) 666-7421. #PM Americano procura relacionamento com brasileira entre 40 e 55 anos. Moro na região de L o w e l l e A n d o v e r. S o u carinhoso, sou aposentado, deve falar inglês. Entre em contato comigo atr avés do e m a i l : donaldc1234@comcast.net

Acarajé Luiza baiana aceita encomendas. Fazemos entregas. (617) 764-5668. #PM

Fone: (617) 412-0469 Fone/fax: (781) 324-2786

Agora também fazemos a mudança de seu quarto!

(617) 625-5559

Ve n d o To y o t a S o l a r y / 9 9 , boas condições, motor bom, cor marrom claro, 4 cilindros, ótimo preço, Apenas: $1,500. Ligar: (978) 601-3214. #A 2000 BMW 528I com 149.000 miles, motor funciona como novo, todo serviço mecânico feito pela BMW de Peabory. Pneus e freios novos, carro em ótimo condição. $4500. Ligar para Carlos: 617-944-9290. #G Ve n d e - s e F o r d F o x / 2 0 0 2 . Com 110K. Somente 1 dono. $3 mil. Ligar: (617) 3013595. #D

Pagamos de $300 A $3000 CARRO funcionando. Cobrimos qualquer OFERTA

Ve n d e - s e Mitsubishi O u t l a n d e r 2 0 0 3 , Ve r d e , AW D , b o m e s t a d o d e conservação. $4800 . Ligar: (435) 901-4325. #A Vende-se 99 Subaru. Com 90K. Valor: $3,500. Ligar: (857) 888-6265. #PM

Somente para pessoas físicas. Não é valida para business

* promoção válida apenas pelo correio

(617) 625-5559

“Amostra Gratuíta Apenas Para Homens Saudáveis Ajuda Vencer Impotência, Aumentar Libido e Ter Mais Energia” Leia as contra-indicações antes de reservar a sua amostra gratuíta. Contra-indicações: Não tomar este supplemento se você sofre de pressão alta, diabetes, doenças do coração, doença cardiovasculares, hipertireoidismo, ou se esta tomando medicamentos antidepressivos. Para melhores resultados, você deve tomar 1 cápsula por dia, 45 minutos antes de fazer amor, por um periodo de 30 dias. Ligue: 774-3812308 para amostra gratuíta. Aqui esta o resultado das minhas experimentações com duas fórmulas de suplementos naturais para homens. Comprei duas fórmulas de suplementos naturais para homens. O primeiro suplemento que eu experimentei fez com que o meu corpo esquentasse, meu coração acelerasse, e me senti um pouco tonto. Eu nunca lhe enviaria este suplemento. O segundo suplemento que eu experimentei não fez com que meu corpo esquentasse. Pelo contrário, eu senti mais desejo; minha libido aumentou, eu estava pronto rapidamente. Eu tinha mais energia. Eu não senti nenhum efeito colateral . Amostra Gratuíta: Se você é saudável e quer aumentar sua libido e durar mais na cama, eu posso enviar uma amostra gratuíta de “Libizanto” para você experimentar. Então, após você usar por 10 dias, eu vou contatar você para um depoimento honesto. Para reservar sua amostra gratuíta do Libizanto, Ligue:: 774-381-2308.

SERVIÇO DE TOWING

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Wednesday, June 27th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com