MA 2232 by The Brazilian Times Newspaper

Apóstolo que curou 200 cegos de uma vez visita redação do Brazilian Times PÁGINA 11

O apóstolo Charles Ndifon: “Deus é o seguro-saúde de todos” PÁGINA 13

DJ morre no dia de sua festa solidária em MA A festa no barco, realizada pela Mass Badge, doaria parte da renda para o tratamento do DJ Eric Littles no combate ao câncer No dia 30 de junho aconteceu a festa no barco promovida pela Mass Badge. O evento conhecido por Massachusetts Law Enforcement Harbor Cruise, tem como finalidade ajudar instituições filantrópicas ou uma determinada pessoa que precise de ajuda. Nesta edição o escolhido foi o DJ Eric Littles, que foi diagnosticado com câncer e precisava de um intenso tratamento para combater a doença. Mas o inesperado aconteceu no dia da festa. O DJ ligou, por volta das 10pm para o policial Raoul Gonçalves, um dos diretores da entidade e organizador do evento. Segundo ele, Eric queria saber se tudo correu bem no pequeno

Da cadeia, pastor alerta que a imigração está atrás de brasileiros através do Facebook

Pastor José Roberto foi preso por estar “ILEGAL” nos EUA Em uma entrevista, o irmão do pastor Roberto, Elifas, explicou que não houve prisão por violência doméstica

DJ Eric Littles ajudava na organização da festa

cruzeiro e se as pessoas gostaram. “Eu respondi que sim e ele me pediu para nunca parar de realizar esta festa, pois ela traz esperanças

e faz bem para as pessoas”, se emociona ao lembrar. Logo após, a mãe do DJ ligou e informou que ele havia falecido. PÁGINA 14

PÁGINAS 18 e 19

Em conversa com a redação do jornal Brazilian Times, o irmão de José Roberto, Elifas, explicou a sua versão do que aconteceu com o pastor evangélico e diretor do Garra Security. Segundo ele, a prisão não foi devido à problemas de violência

doméstica e sim pelo “status” ilegal dele no país. Elifas conta que Roberto recebeu uma notificação para comparecer ao escritório da Imigração e esclarecer informações sobre um funcioná-rio que estaria sendo procurado. PÁGINA 03

É NESTE SÁBADO

Ativistas cobram veto de Patrick

Marco Brasil em emendas anti-imigrantes participa de festa Brasileiro promete quebrar todos os dentes de americano

Na semana passada, o Centro do Imigrante Brasileiro (CIB), junto com outras organizações, tais quais: o Centro Presente, Empregos com Justiça, Novo Movimento do Santuário de Boston e Matahari, todos

organizados pelo Movimento do Estudante Imigrante (SIM), esteve no Palácio do Governo, em defesa dos direitos dos imigrantes. Eles exigiam que o governador vete as leis antiimigrantes. PÁGINA 12

em Everett (MA)

O locutor de rodeios, Marcos Brasil é uma das atrações do festa Rondoniense/ Capixaba Ausente, que acontece dia 22, no Silver Fox, em Eveett. PÁGINA 14

em “COMBATE DO SÉCULO” Na noite de sábado (07), acontecerá a luta mais esperada do ano e considarada por muitos, o combate do século. O brasileiro

Anderson Silva defenderá o cinturão no UFC 148. Desde o início, eles estão trocando ofensas. PÁGINA 15

Friday, July 6th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, June 22nd 2012

Irmão explica prisão de pastor evangélico em MA SIMPÓSIO DE EDUCAÇÃO EM LÍNGUA PORTUGUESA Harvard University Reflexões sobre o ensino de Português nos EUA: Teoria, Prática e Comunidades Reflections on the teaching of Portuguese in the US: Theory, Practice, and Communities Co- patrocínio: Banco do Brasil – BB Money Transfers, Depto. de Romance Languages and Literatures e DRCLAS – Brazil Studies Program DATA: 25 de agosto de 2012, sábado, das 9:00 `as 4:30 LOCAL: Harvard University – Fong Auditorium – Boylston Hall Haverá Certificado de Participação Evento gratuito – Vagas limitadas O Simpósio de Educação em Língua Portuguesa foi desenhado para atender 'as necessidades e expectativas dos profissionais de educação, dos pais e de representantes da comunidade, através de painéis e oficinas ministradas por mestres e especialistas no ensino de língua portuguesa materna, estrangeira e de herança. No programa, que será divulgado em breve, você poderá constatar o nível do que será ministrado e da vasta experiência profissional dos palestrantes no ensino de língua portuguesa materna, estrangeira e de herança, bem como terá acesso, durante o horário de almoço, a interagir com o público e com os expositores, nas áreas de literatura infantil e juvenil, projetos educacionais, apoiadores educativos, num ambiente com música ao vivo. O evento é gratuito, porém as vagas são limitadas e é, absolutamente, necessária a inscrição, através da webpage criada pela Harvard para o Simpósio. A inscrição oficial para o Simpósio será divulgada em todos os veículos de comunicação, em breve. Acompanhe nesta Coluna. Confira a temática que será abordada nos painéis e nas oficinas, durante o Simpósio: Oficina: “ Novas tecnologias e o ensino de língua portuguesa” (Prentice Hall). Palestra: “ Programa de Apoio ao Ensino de Português” – PAEP Banco do Brasil – BB Money Transfers. Almoço: Exposição de posters, vídeos de iniciativas comunitárias e música ao vivo. Palestra: “ Educação e Função Judicial: o efeito desejado da função de julgar” – Fausto Martin De Sanctis. Oficina de fonética e fonologia – “ Os sons da língua portuguesa: um mosaico de variantes” – Clémence Jouët-Pastré e Andreia Fernandes. Palestra: “ Construtivismo” – Ruy Costa. Oficina: “ Reflexões sobre currículos: teoria e prática” – Clémence J. Pastré, Arlete Falkowski e Martha Costa.

Acima, palestrantes do Simpósio de Educação em Língua Portuguesa – Harvard. Ao Lado, o prédio local do Simpósio. Fong Auditorium Boylston Hall Arlete Falkowski Educadora especialista em Educação e Desenvolvimento Humano. Organizadora do I Congresso Internacional Educacionista dos EUA. E-mail- nucleoeducacionistausa@hotmail.com

O pastor José Roberto foi preso pela imigração e luta para permanecer no país Luciano Sodré

A N B T

m conversa com a redação do jornal Brazilian Times, o irmão de José Roberto, Elifas, explicou a sua versão do que aconteceu com o pastor evangélico e diretor do Garra Security. Segundo ele, a prisão não foi devido à problemas de violência doméstica e sim pelo "status" ilegal dele no país. Elifas conta que Roberto recebeu uma notificação para comparecer ao escritório da Imigração em Boston e esclarecer informações sobre um funcionário que estaria sendo procurado. "O problema é que meu irmão não está em situação legal nos Estados Unidos e por isso estava receoso em ir", fala ressaltando que ligou para um agente em busca de saber o que fazer. A determinação era apenas uma, segunda Elifas: "Seu irmão precisava comparecer ao escritório e não havia nada contra ele". Mas ao chegar ao local, acompanhado de uma tradutora, Roberto se deparou com a ordem de prisão, porque acabaram checando o seu status e descobriram que ele era um imigrante sem autorização para estar no país. A família de Roberto, que é de Governador Valadares (Minas Gerais), procurou um advogado para ajudar no caso e tentar fazer com que ele permaneça no nos EUA. Segundo Elifas, existe uma grande possibilidade dele não ser deportado, pois conforme documentos, "o pastor foi preso pela imigração ao entrar no país, mas não recebeu carta para comparecer a corte e nem ordem de deportação. Elifas explica que Roberto entrou pelo México e foi preso na fronteira, em 2005. "Mas o meu irmão foi liberado e não recebeu nenhuma carta ou intimação para ir à Corte", fala ressalta que é baseado nisso que o

Roberto está evangelizando no presídio, enquanto aguarda a decisão de seu caso advogado tem esperanças de vencer o caso. "Como ele foi preso e não recebeu carta de deportação, presume-se que a Imigração permitiu a sua entrada no país", complementa. Na terça-feira (03), o advogado encaminhou ao Juiz de Imigração de Boston uma solicitação de fiança para que o pastor possa responder o processo em liberdade. "Estamos aguardando a respostas", fala. VIOLÊNCIA DOMÉSTICA Quanto ao caso de violência doméstica, Elifas afirma que tudo ficou esclarecido e que a ex-esposa de Roberto o havia denunciado por agressão."Mas dia 27 de fevereiro deste ano, ele foi absolvido por não haver provas contra ele", fala. Para ele, o irmão foi vítima de uma armação. A reportagem tentou entrar em contato com ela, mas não obteve êxito. NO PRESÍDIO Assim que foi preso e

levado ao presídio, Roberto foi colocado em uma cela onde já estavam seis brasileiros. Imediatamente, o pastor iniciou um trabalho de evangelização e conseguiu que o diretor do local liberasse dois horários para ele fazer as pregações. Segundo Elifas, Roberto está realizando pregações as 8 e as às 18 horas e já conseguiu pregar para todos os presos e policiais. "Todos os dias, sete brasileiros chegam ao presídio e três são deportados", fala o irmão Outra questão levantada por Roberto, quando conversou com seu irmão, é que existe uma equipe de agentes da Imigração especializada em encontrar brasileiros indocumentados através do Facebook. "Quando ele entrou no escritório do ICE, viu vários computadores com telas abertas no site de relacionamento e nomes de brasileiros expostos", disse.

Fri, July 6th., 2012

THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988

Lições que o Palmeiras precisa aprender com o Corinthians

Participe desta seção: envie suas sugestões, críticas, opiniões e comentários para op@braziliantimes.com

The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: (617) 625-5559 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

Jehozadak Pereira

Graphic Designer Vanessa Rodrigues

Enquanto o Corinthians batia o Boca Juniors e conquistava a sua maior glória na noite da quarta-feira, o presidente do Palmeiras e um conselheiros trocavam socos e pontapés mostrando que o bastidor do clube é de longe o mais conturbado do futebol brasileiro. Tudo isto aconteceu na véspera da decisão da Copa do Brasil contra o perigoso Coritiba, e certamente vai refletir no time em campo. Uma prova disto é a permanente tensão entre Luis Felipe Scolari e a diretoria do clube, sempre com os nervos a flor da pele e com críticas ferrenhas de todos os lados. A briga entre o presidente e um conselheiro é digna de times de várzea onde quem grita é o melhor do time e onde o dono da bola e das camisas joga porque manda. O Palmeiras que um dia foi grande, ou melhor, um gigante que hoje caminha para ser um anão futebolístico, pois não é nem sombra do clube que foi no passado. O Palmeiras foi o primeiro time que teve estampado a marca de um fabricante de material esportivo – Adidas; foi o primeiro a fechar um contrato de publicidade para a camisa em 1984; foi o primeiro a fechar um contrato de parceria – Parmalat. Porém, as coisas começaram a mudar no dia em que os bastidores políticos do clube se dividiram e tudo desandou. Tudo ficou pior quando o grupo de Mustafá Contursi assumiu e dominou a política do clube entre 1993 e 2005. A partir daí as correntes políticas do clube se digladiam frequentemente e tudo acaba refletindo no campo. Contursi lançou a moda dos times bons e baratos e isto fez com que o Palmeiras caísse para a Série B em 2003. Até hoje Contursi dá as cartas por lá e faz e desfaz tudo de tal modo que não há estabilidade e nem paz para que se trabalhe em paz. Tem também dirigente de torcida uniformizada que ameaça, persegue, bate e pressiona técnicos, jogadores e dirigentes e se vale da truculência para impor a sua vontade e desejo, volta e meia a torcida persegue e agride jogadores que vão embora para nunca mais voltar, ou seja, truculência e violência em primeiro grau. As campanhas do Palmeiras têm sido medíocres nos últimos anos e os vexames se sucedem uns aos outros. Quando treinou o Palmeiras pela primeira vez, Luis Felipe Scolari vivia as turras com parte da torcida, a quem apelidou de “turma do amendoim”, que o vaiava impiedosamente. A cada gol que o time marcava, Scolari se virava para a torcida e fazia caretas, quando não dava uma banana e os chamava para a briga. Hoje o Palmeiras é um clube com camisas de aluguel sempre a disposição de empresários que colocam seus jogadores numa das maiores vitrines do futebol brasileiro e com isto o Palmeiras vai seguindo firme no caminho de se transformar somente numa camisa outrora gloriosa. Nos últimos tempos o Palmeiras abrigou jogadores sem categoria e gabarito para jogar por lá e só o fizeram porque na maioria das vezes possuem bons padrinhos e empresários poderosos para que se valorizem e depois os vendem com lucro. O Palmeiras não passa uma temporada sem dar um vexame, de preferência contra algum time pequeno ou inferior tecnicamente. Não se sabe se o problema é arrogância, soberba, menosprezo ou excesso de confiança mesmo. Na realidade o problema do Palmeiras é a eterna guerra entre situação e oposição que se desenrola há anos seguidos com prejuízos e reflexos enormes no campo. Por outro lado há uma torcida violenta e impaciente, sempre pronta a explodir e atacar jogadores, não se sabe se insufladas por alguma corrente política contrária a atual gestão. O Corinthians é um dos maiores vencedores nas últimas duas décadas no futebol brasileiro e somente conseguiu isto após apaziguar a sua política e de os dirigentes ter levado a coisa de tal modo que o que vale são as conquistas em campo e que deixam longe do time as divergências dos bastidores. A conquista do Campeonato Brasileiro no ano passado e da Copa Libertadores é a prova de que a gente corintiana está no caminho certo, lição que os dirigentes palmeirenses precisam aprender imediatamente por uma questão se sobrevivência. O certo é que o Palmeiras é um eterno barril de pólvora sempre pronto a explodir e as lições corintianas devem sim, ser seguidas pelos dirigentes palmeirenses, caso contrário o time irá de mal a pior, vivendo de lampejos cada vez mais opacos e ocasionais.

Events Coordinator Julia Vale

Programa Médico Gratuido

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor Newark/NJ Edilton Santos Regional Managing Editor Brazil Luciano sodré Regional Managing Editor COLUMNISTS Bridgeport/CT Mara Palmieri Newark/NJ Cláudia Cascardo Regional Managing Editor Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Fabio Castro

Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069

Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

O Programa Médico Gratuito do Metrowest oferece assistência médica gratuita para qualquer habitante da àrea Metrowest que não tenha seguro de saúde adequado, independente da religião, raca ou situacao legal no pais. Atendemos paciente com problema de saude em geral e crônico. A clínica funciona quase todas às tercas-feiras das 18:00 às 19:30 hs., e não marcamos horário,exceto para o dermatologista, por favor, ligue para marcar uma consulta. Juntamente com atendimento médico, a clínica faz indicações para testes de laboratorios e de raio-x gratuitamente além de prescrever receitas médicas a baixo custo ou de graça. Reabriremos no dia 10 de julho, teremos a clinico geral e especialistas em Psiquiatria e Ortopedia.

. Cheque nossa website www.metrowestfreemedicalprogram.org A clínica gratuita está localizada na Congregacao Bet El, 105 Hudson Rd., Sudbury. Temos sempre interpretes a disposicao para pessoas que falam Portugues e Espanhol. Se precisar de mais informacoes, pode ligar para nosso novo telefone: (508)6560741para Português e Espanhol,e (508)656-0740 para Inglês.

O custo da vaidade e o direito à beleza Desde os primórdios da humanidade, o convívio social que iniciou em bandos, tribos, pequenas comunidades até chegar ao mundo globalizado contemporâneo, originou no ser humano uma necessidade de adaptação aos costumes da sua época, incluindo certos padrões de comportamento, de cultura, de hábitos e, consequentemente, de estética e de beleza. Em outras palavras, o conceito de beleza muda conforme o contexto social e a época em que vivemos, bastando observar, por exemplo, modelos nuas retratadas em quadros renascentistas que seriam consideradas quase obesas se comparadas às silhuetas bem mais esguias e musculosas das mulheres atuais, reconhecidas como belas. O Prof. Dr. Ivo Pitanguy, na sua obra “Direito à beleza”, emite o conceito de que a beleza não é perfeição estética física, mas um equilíbrio entre corpo, mente e espírito, uma sensação de bem-estar e conformidade entre o indivíduo e sua autoimagem que lhe permite conviver bem consigo mesmo e, consequentemente, com os outros. A cirurgia plástica tem um papel fundamental nesse processo e, se conduzida adequadamente, é um ramo da Medicina que pode transformar significativamente a vida de uma pessoa, devolvendo-lhe a tão almejada autoestima. A enorme competitividade do mundo de hoje, os grandes avanços na área da cirurgia plástica, bem como de procedimentos estéticos não cirúrgicos, como os preenchimentos faciais, aliados ao progresso vertiginoso do acesso à informação, têm proporcionado uma busca desenfreada de pessoas, cada vez mais jovens, que buscam a “aparência ideal”. As próteses de silicone utilizadas para aumento e/ou modelagem dos seios e glúteos têm sido cada vez mais solicitadas pelas pacientes e, com as técnicas atuais, trazem resultados realmente muito naturais e gratificantes. Os preenchimentos faciais com ácido hialurônico são alternativas boas e seguras para pacientes que desejam pequenas correções nos sulcos da face em pequenas rugas ou aumentar um pouco os lábios. Os problemas aparecem quando esses procedimentos são realizados por profissionais sem a formação correta (membros da sociedade brasileira de cirurgia plástica), quando se banalizam os procedimentos, realizando-os em ambientes sem estrutura e utilizando próteses de qualidade duvidosa ou materiais inadequados como o PMMA (ver matéria do Fantástico a respeito),que podem ocasionar complicações graves e danos irreversíveis. A beleza no seu sentido amplo deve e pode ser, ao invés de um privilégio de poucos um direito de todos, assim como a vaidade, na medida certa do equilíbrio, é altamente positiva na busca do bem-estar físico e psíquico, mas, se ignorados o bom senso e uma relação médico paciente sólida construída com base na confiança e transparência, esse custo pode ser bem caro e o resultado frustrante. Dr. Pedro Alexandre Cirurgião Plástico motttamartins@bol.com.br WWW.drpedroalexandre.com.br

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, June 22nd 2012

Fotografando Sombras Nos passos da vida, na correria do dia-a-dia, as vezes não olhamos para o chão, atrás ou lados, sem saber que simplesmente ali podem estar umas das fotos mais bonitas e fascinantes de nossas vidas e eu estou falando das sombras que podem nos revelar grandes descobertas. Procure não somente sombras humanas, procure também sombras das árvores, animais, objetos e muito mais. Boas descobertas.

Proteção para o seu equipamento Como o investimento com os equipamentos e acessórios são muito grande precisamos também de uma proteção como bolsas, mochilas ou até mesmo as do tipo de mala com rodinhas, para proteger o seu equipamento valioso, da mesma forma que o investimento e alto nos equipamento não podemos colocar estes equipamentos de qualquer forma, podendo danificá-lo, por isso escolha de forma adequada, vale lembrar que à medida que vamos comprando mais equipamentos necessitamos uma bolsa maior, isso é normal, ter várias bolsas de tamanhos diferentes, facilitando ás vezes, no transporte para poucas coisas. Existem várias marcas nas quais vocês podem estar avaliando de acordo com as suas necessidades.

Fotografando Fogos de Artifício Já passamos do meio do ano! Você deve estar se perguntando como fotografar fogos de Artifícios?! 4 de Julho tivemos os fotos no Charles R i v e r. E s s a d a t a é importante pois além de celebrar a independência do país onde moramos, ela nos permite fotografar fogos de artifício. É importante ter cuidado com seu equipamento pois haverá muitas pessoas no mesmo local. Se possível explore o local antes do dia para encontrar algum lugar de fácil acesso ou privilegiado. Abaixo listamos algumas recomendações para que suas fotografias de fogos de artifício sejam lindas.

Dica do dia: 1. Busque um lugar de fácil acesso ou privilegiado de preferência aonde não há árvores ou prédios muito altos que tampe sua visão. 2. Utilize um tripé para que a máquina esteja estável. O uso de um cable release também e recomendado para que não haja nenhum tipo de tremor. 3. Use uma lente wide-angle para enquadrar o máximo de fogos possível. O focus de estar em manual. 4.Use o seu ISO bem baixo e F/10 para começar. O shutter speed deve estar em torno de 2 segundos. Essas informações não são uma receita, apenas um ponto de partida. Depois do test-shot, ajuste de acordo com a tabela de exposição encontrada na apostila. Para mais informações sobre fotografia e para curso de fotografia profissional visite www.BRAPPAS.com ou ligue para (978) 580-8000.

Friday, July 6th, 2012

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

O SETOR IMOBILIÁRIO VIVE UMA EXPANSÃO NUNCA VISTA NO BRASIL O PREÇO DOS IMÓVEIS ESTÁ MUITO ALTO NO BRASIL? Nós precisamos olhar isso sobre vários aspectos. Inegavelmente, houve uma alta significativa de preços nos ultimos anos. O que a gente precisa entender é que o preço dos imóveis era muito baixo no Brasil na comparação com o resto do mundo. E os preços subiram basicamente porque começou a haver um processo de acesso ao crédito. Quanto mais gente tem acesso a isso, mais gente pode comprar imóvel. Quando você aumenta a procura por algum produto, o preço sobe, esta é a regra. Isso foi o que aconteceu no caso dos imóveis. ANO DE OPORTUNIDADES: O ano de 2012 é um momento de fazermos uma reflexão. Hora de fazer um balanço do que se passou ao longo dos ultimos 12 meses, de celebrar acertos, corrigir equívocos, rever “PROJETOS” e fazer planos para o futuro, para a vida profissional ou financeira. Muitos brasileiros chegam aos E.U.A. com vários objetivos, mas o principal é ter pelo menos um bem imóvel no Brasil. A maioria deixou filhos, pais, faculdades, amigos, seus conjuges em busca de um sonho, com o passar dos anos, esses objetivosmuitas vezes caem no esquecimento. Muitos não param para pensar o que deixaram paratrás e que depois de alguns anos vivendo o tão famoso “AMERICAM DREAM”, ainda não alcançaram o que vieram buscar. Eu quero te fazer um convite hoje, comece a darvalor ao que você tem renunciado, com muito trabalho e pouca diversão. Faça um compromisso com você mesmo, estabeleça uma meta a cumprir. Algumas vezes, o medo e a insegurança não nos deixam dar o primeiro passo, ficamos parados em um mesmo lugar, enquanto a vida continua e é usufruida por aqueles que, de alguma maneira, colocaram em prática as seguintes palavras, “CORAGEM e OUSADIA”. Não perca mais tempo!!! O Brasil está recheado de grandes oportunidades. A melhoria da qualidade de vida do povo brasileiro melhorou muito nos ultimos anos, vem aí a “COPA DO MUNDO DE FUTEBOL” em 2014 e às OLIMPÍADAS de 2016, que vai gerar ainda mais investimentos em toda a sua infra-estrutura. As lindas capitais brasileiras, verdadeiros cartões postais, são alvo de milhares de turistas. Estes

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett é economista e viaja regularmente ao Brasil para acompanhar as obras dos imóveis que comercializa. Para mais informações sobre imóveis e para marcar uma consulta “free” com Nivaldo, ligue para: (617) 387-4700.

investimentos nas capitais e cidades por todo o Brasil tem valorizado e vai continuar valorizando os imóveis em todas as regiões. ESTE É O MOMENTO CERTO PARA A COMPRA DO MEU IMÓVEL? Sim, segundo especilialistas, 2012 e 2013 serão anos extraordinários para o investimento em imóveis e para quem deseja comprar para uso próprio. Para muitos, este planejamento passa pela compra de um imóvel, pela mudança para uma moradia maior ou melhor localizada, ou por investimentos mais rentáveis e “SEGUROS”. Não são, absolutamente, decisões fáceis, e por isso mesmo devem ser tomadas com toda a tranquilidade, após minuciosa análise do mercado, das ofertas e das possibilidades envolvidas. Aos que desejam investir em imóveis para obter renda com a locação, algumas dicas são valiosas. É recomendável a contratação de uma consultoria especializada para dar a devida velocidade e segurança ao processo de intermediação. Como todo tipo de investimento, o setor imobiliário exige conhecimento de causa, informação e acessoria técnica para que as decisões sejam tomadas de forma segura e transparente, com um minímo de risco. O imóvel, que sempre representou o chamado “PORTO SEGURO” contra as oscilações da economia, agora é, decididamente, uma alternativa sólida de investimento com alto potencial de rentabilidade. IMÓVEIS COMPACTOS: Esta é uma das novas tendências das construtoras e imobiliárias, que buscam atender geralmente um público com menos poder aquisitivo ou que não necessita de grande espaço. Os imóveis compactos possuem área privativa máxima de 62 metros quadrados e suas vendas têm crescido muito de 2007 até aqui. Se você deseja adquirir taisimóveis para locação ou venda, lembre-se de procurar por lugares em expansão, onde a demanda seja realmente visível ou seja fácil de encontrar o seu público-alvo. Este tipo de imóvel é excelente, por exemplo, para universitários, que muitas vezes precisam morar em uma nova cidade a fim de ficar mais fácil o acesso à universidade onde estudam. Para quem deseja faturar em cima de aluguel, este tipo de investimento é altamente rentável.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 6th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Friday, July 6th, 2012

Gente da Gente

Parabéns ao casal Hamilton e Aurea Malcher pelos seus 43 anos de casamento. Esse casal é nota 10! Amor eterno. Sua família e amigos do BT

Friday, July 6th, 2012

culinaria

General News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

BRAZILIAN TIMES

General News

Brasileiros visitam "Cisne Branco" Da Redação

dia 4 de Julho, em B o s t o n (Massachusetts), foi marcado pela visita de Navios da Marinha de países diferentes. Ao todo, 5 nacionalidades estavam presente no porto do World Trade Center. O destaque ficou para o Cisne Branco, o barco da Marinha Brasileira, que foi o mais visitado pelo Público em geral Os Barcos ficaram disponíveis para visitação do público desde sábado, dia 30 de junho, no Pier 4. Brasil, Equador, Venezuela, Colômbia e Indonésia, estiveram com suas embarcações no

A N B T

porto. Milhares de pessoas passaram pela embarcação brasileira, que chamou a atenção de todos. Esta apresentação faz parte do Boston Harborfest, que acontece anualmente. O Cisne Branco é um navio veleiro da Marinha do Brasil, que exerce funções diplomáticas e de relações públicas. A sua missão é a de representar o Brasil em eventos náuticos nacionais e internacionais, divulgar a mentalidade marítima na sociedade civil e preservar as tradições navais. Ocasionalmente é utilizado como navioescola.

Friday, June 22nd 2012

Rapha MC é destaque nos EUA Da Redação

ascido no município de Duque de Caxias, no Rio de Janeiro, o rapper Rapha MC chegou aos EUA em 1994, quando tinha apenas 12 anos de idade. Vindo de criação humilde, ele e sua mãe vieram para o país em busca de uma condição melhor de vida. Foi neste país que este jovem conheceu e se apaixonou pela cultura d o h i p h o p . Identificando-se extremamente por um dos elementos dessa cultura (o RAP), aos 15 anos de idade já se aventurava em fazer suas rimas. E como todo jovem em busca de identificação, Rapha passou momentos escuros nessa trajetória se envolvendo com o mundo do crime e das drogas. Até que em 2001 converteu-se ao cristianismo e aceitando o evangelho que salva! Largando sua antiga vida para trás, Rapha começou sua nova trajetória unindo o útil ao agradável. Usando o talento que Deus lhe deu

A N B T

que foi o dom da rima para ministrar a Palavra através do Rap. Em 2002 ele começa a marcar a comunidade brasileira com um estilo novo. Em 2003 apadrinhado pelo rapper Se7e, ele lança seu primeiro cd com o grupo F.R.S que teve uma ótima repercussão no cenário musical. Fez eventos com grandes nomes da música Gospel nos EUA e no Brasil. Nomes como Oficina G3, Papa Son, Mary Mary, DJ Alpiste, Israel and New Breed. Em 2005 Rapha lança seu primeiro CD solo intitulado “O Justo Viverá pela Fé” e teve ótima repercussão. Ele, definitivamente, marca a comunidade com o seu som pesado e inteligente. C o m e s s a repercussão Rapha viajou por muitos estados norteamericanos pregando e "Rapping" a palavra de Deus e transformando vidas. Em 2008 Surge seu o segundo CD, que fez bastante barulho! Em 2009 ele vai além e lança u m a m ú s i c a personalizada para o jogador de futebol

Rapha tem um jeito diferente de evangelizar, mas que tem resultados

Adriano que na época jogava no flamengo. Com isso, sua música teve uma boa aceitação entre a nação rubra-negra que na época foi campeã brasileira! Agora, Rapha MC continua sua correria no ministério do Rap com o sonho de em breve alcançar diversas nações com seu Som, principalmente em sua terra natal, o Brasil. Ele agradece a todos pelo o apoio e suporte ao longo dos anos. Para

apresentações nos Estados Unidos ou Brasil ligue (781) 420-2788 e fale com o pastor Walace, ou envie e-mail para pr_walace@yahoo.com Sigam no twitter: @raphamc. No facebook.com/raphamcS oundcloud.com/ raphamc121Email raphamc121@gmail.co m. veja um vídeo do r a p p e r www.youtube.com/watc h?v=7aKIKmaMdDA

Caterpillar é atração em festas e eventos Os brasileiros subindo e visitando o Cisne Branco

Da Redação

O turista brasileiro James testa os comandos da embarcação

O Cisne Branco no Boston Harborfest

pós algum tempo de pesquisa, Danilo Martins resolveu investir na área de festas, criando a empresa Caterpillar Rental. Em sua jovem, porém, experiente c o n c e p ç ã o , comemorações sempre vão existir, independente do país, da religião, cultura e classe social. Apesar da crise financeira que não só os EUA, mas o mundo em geral enfrenta, o setor de diversão não foi abalado. A prova disso foi o desempenho dos restaurantes no pique da crise em 2009. O que chega a ser contraditório faz sentido pois o mais difícil as coisas se tornam, mais queremos nos divertir para esquecer um

A N B T

pouco as dificuldades. E quando se fala em divertir nossos baixinhos realmente não medimos esforços para ter um sorriso em seus semblantes. Analisando tudo isso e somando a experiência profissional adquirida enquanto trabalhava em uma outra compania do mesmo ramo, que Danilo resolveu se tornar um jovem empresário criando Caterpillar Rentals, focalizando inicialmente em aluguel de pula-pula para qualquer tipo de evento, principalmente aniversários e festas infantis. “Minha meta em futuro próximo é espandir meu sonho e alugar todo um aparato para qualquer tipo de festa adulta ou

Os pula-pulas da Caterpillar são os mais procurados infantil. De um simples aniversário a um sofisticado casamento, pretendo alugar tudo o q o cliente deseja para ter um dia inesquecível”. E a inovação vem após a festa, onde o cansaço e o stress se juntam para a limpeza e reorganização da casa ou do salão.

“Quero oferecer esse serviço! Ter um time que chegue, prepare a festa e volte para fazer a limpeza no fim da mesma”. Para maiores informações para o aluguel de se divertir sem preocupação ligar para: (781) 738-6222.

General News

Friday, July 6th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Ativistas aguardam veto O QUE JESUS COMIA? de Patrick no Orçamento das emendas anti-imigrantes Maurício Mendes

Descobrir o prato predileto de Jesus é um grande desafio porque a Bíblia não menciona qualquer tipo de receita. Até o majestoso quadro de Leonardo da Vinci, “A Última Ceia” (1495-1497), do encontro final de Jesus com Seus discípulos, não detalha tal particularidade. Será que havia somente pão e vinho? Esta e outras perguntas levaram a pedagoga Alaice Mariotto Kater pesquisar e, como resultado, escrever o livro “Culinária do Tempo de Jesus” numa versão bem atualizada. Mas tudo começou com o povo hebreu na Terra Prometida, conforme as promessas bíblicas: “O Senhor, teu Deus, vai conduzir-te a uma terra excelente... uma terra de trigo e de cevada, de vinhos, de figueiras, de romãzeiras, de óleo de oliva e de mel” (Dt.8:7-8). Daquele solo fértil foram extraídos alimentos em abundância, como frutas: uva, maçã, tâmara, figo, romã, abricó, limão, amora, pêssego, melão e outras. Carnes: vaca, bode, ovelha, carneiro, cabra (nas festas era a principal opção, assada ou cozida na água), peixe (comuns em cidades litorâneas, perto de lagos ou rios), aves, etc.. Cereais: trigo, aveia, painço, espelta, centeio e cevada. Hortaliças: alface, chicória, agrião, alho-poró, couve-flor, repolho, abóbora, pepino, cebola, coentro, fava, lentilha, ervilha, feijões, e outras. Condimentos e ervas aromáticas: hortelã, pimenta, louro, coriandro, endro, cominho, alho, mustarda, alcaparra, açafrão, canela, etc.. Até as florestas próximas forneciam amêndoas, nozes, mandrágoras, avelãs e pistaches. Além disso, as oliveiras produziam grande quantidade de azeitonas e seu derivado mais importante, o azeite, utilizado ilimitadamente na cozinha e nos ritos sacrilizados. O sal valia mais que o

Pintura de Leonardo Da Vinci

A N B T

ouro, era considerado purificador e um laço perene entre Deus e o povo de Israel. Para beber havia leite ordenhado de animais pastoreados naqueles campos, água, sucos, vinho e licores (shekhar) de frutas típicas ou mel. Apesar do vasto plantio de trigo e cevada, não fabricavam cerveja. E haviam doces, pães, geléias, manteiga, queijo e outros lacticínios. Jesus, certamente, desfrutou dessa fartura da região, porém, os pratos consumidos por Ele não foram revelados pelos antigos manuscritos. Estudiosos dizem que, por tradição, os palestinos faziam duas refeições diárias, uma ao meiodia e outra à noite, com verduras, legumes, grãos, farinha, azeite e vinho. E afirmam que “Jesus gostava muito de comer (?)”, talvez, por Sua frequente presença nos banquetes, festividades, bodas e visitas rotineiras. Como exemplo, o jantar especial na casa de Marta, irmã de Maria, em Betânia, por ter ressuscitado Lázaro, irmão delas. Os quatro comeram à vontade sem deixar quaisquer evidências das iguarias degustadas. As características culinárias dos palestinos, de acordo com opiniões, deveriam ter iniciado quando o povo foi subjugado e dominado pelos egípcios, persas, babilônios e romanos. Ou seja, no contato com seus opressores. Então, Alaice Mariotto Kater aproveitou algumas dessas possíveis receitas para publicá-las em seu livro, como: “Coalhada Seca à Moda Bíblica” (Jesus e seus discípulos consumiam esse alimento como antepasto nas refeições); “Sopa de Cevada” (muito usada na região da Palestina); Guisado de Lentilhas à Moda de Jacó”; “Tabule”; “Hasoret”; “Torta de Uvas Passas, Cevadinha e Figos Secos” e muitas outras. No entanto, o que Jesus gostava de comer continua desconhecido. Em compensação, Ele deixou registrado nas escrituras um “prato” especialíssimo para alimentar a fé do Seu povo, preparado com pão, simbolizando Seu corpo, e vinho, simbolizando Seu sangue. Segundo os princípios cristãos, se alguém quiser fazer parte desse banquete (Santa Ceia), antes terá de passar por autoexame de consciência e os que se sentirem dignos de ingerir o “prato sagrado”, deverão fazê-lo para cumprir o que Jesus disse: ___“fazei isto em memória de mim!”.

Da Redação

A N B T

a semana passada, o Centro do I m i g r a n t e Brasileiro (CIB), junto com outras organizações, tais quais: o Centro Presente, Empregos com Justiça (Jobs with Justice), Novo Movimento do Santuário de Boston (Boston New Sanctuary Movement) e Matahari, todos organizados pelo Movimento do Estudante Imigrante (SIM), esteve no Palácio do Governo (State House), em defesa dos direitos dos imigrantes. O objetivo era fazer o Governador Deval Patrick vetar uma série de emendas anti-imigrantes propostas para o orçamento do Estado este ano. Estas leis são semelhantes àquelas aprovadas em estados como o Arizona e a Geórgia. Estas emendas têm uma abordagem um tanto radical do sistema cambaleante da imigração dos EUA e está tentando criminalizar as comunidades imigrantes do Commonwealth. Os ativistas também visitaram o gabinete da presidente do Senado Teresa Murray, para deixar bem claro para ela quer todos estão decepcionados com estas emendas anti-imigrantes que estão a caminho do gabinete do Governador para serem assinadas. Em Massachusetts, as medidas propostas podem criar uma "hotline" (um número de telefone) usada para delatar imigrantes ilegais, para aumentar as

Os ativistas clamaram por justiça ao Governador de MA multas por infrações pela ainda serão obrigados a identidade falsa, checar o p r o v a r o s e u s t a t u s status de imigração de imigratório legal, para pessoas que registram poder registrar um veículo. veículos, e restringir o Restrições como essas não acesso à habitação mantida são apenas punitivas, elas pelo governo para as t a m b é m s ã o c e g a s , famílias mistas. Emendas conforme denunciam os semelhantes já haviam sido grupos. Por exemplo, uma propostas nos dois últimos vez que tantos imigrantes orçamentos anuais, porém são forçados a usar o carro este é o primeiro ano em para trabalhar e sustentar que efetivamente elas s u a s f a m í l i a s , u m a passaram as casas, tanto do verdadeira solução para a Senado Estadual como da questão dos motoristas sem C â m a r a . C a b e a o carteira seria dar-lhes o Governador Patrick, agora, direito para adquirir uma o veto às emendas para carteira de motorista, como garantir que elas não tem acontecido em outros cheguem ao orçamento estados, e não aumentar o final. valor das multas e prendêApesar destes avanços, lo. a partir de agora uma série O Governador Patrick d e e m e n d a s a n t i - deu um primeiro passo i m i g r a n t e s a i n d a importante para expressar a p e r m a n e c e m n o sua desaprovação às orçamento. Se a versão emendas anti-imigrantes. atual conseguir passar, os Faça a sua parte e ligue para imigrantes vão ter que (617) 725-4005 e agradeça pagar fianças altas e vão ter ao Governador Patrick por que, possivelmente, passar estar ao lado dos imigrantes muito tempo na prisão por e para garantir que ele estar dirigindo sem a esteja ao nosso lado ao carteira de motorista, e eles vetar as estas emendas.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, July 6th, 2012

Da Redação

m visita à redação do BT, o apóstolo Charles Ndifon, apresentou suas credencias e reportou que Deus pode ser o segurosaúde de todos, fazendo uma comparação, inclusive com a nova lei de saúde do presidente Obama, recentemente confirmada pela Suprema Corte. Ndifon disse que achou importante a aprovação da lei de saúde pela Suprema Corte, mas que o "seguro-saúde" oferecido por Deus supera a todos os demais. Mas com isto é possível apóstolo Ndifon? O repórter indagou. Ele respondeu: "Nós precisamos acreditar, ter fé. Jesus ensinou que você não precisa acompanhar ou seguir todos os ensinamentos desta ou daquela igreja. Mas é superimportante observar quando Jesus afirmou: " a c r e d i t e " ! E complementou: "Nós, homens de religião não fazemos e nem tampouco podemos operar milagres"! E continuou : "Somente Jesus pode! E isto acontece quando você mostra a sua fé N'Ele". O apóstolo Ndifon chegou à nossa redação acompanhado de dois dos seus 4 filhos. Muito sorridente e falante, o pastor foi logo adentrando

O apóstolo curou, em nome de Deus, 200 pessoas cegas de uma só vez

Um doente de câncer dança após ser curado

à redação e já como se fosse familiarizado com o ambiente começou a falar de sua peregrinação pelo mundo, levando e pregando a palavra dentro de uma perspectiva de salvação espiritual bem como física. Ele falou

muito sobre as curas realizadas e sempre enfatizava que "Deus é o nosso seguro-saúde". Quem é este apóstolo? Seu legado como religioso é longo e paralelamente sua vida acadêmica. Existe até um

Apóstolo Charles Ndifon prega que "Deus é o seu seguro-saúde"

A N B T

livro publicado sobre sua trajetória de vida, cujo título é "The God of Miracles". Ele nasceu na Nigéria. Vem de uma família de 14 irmãos, sendo ele o caçula. Seus estudos universitários foram na área de Ciência de Computação na Pennsylvania e em New York. Doutorou-se em engenharia. Perguntado sobre teologia, foi enfático: "claro estudei também teologia, mas o meu grande momento foi quando recebi Jesus, numa tarde, no ano de 1987, ainda na universidade". O apóstolo Charles Ndifon , casado com a americana Donna Lynne. Ele reside atualmente em Providence (RI) e no período de 16 a 21 de Júlio/2012 estará pregando para milhares de seus seguidores. Ele finalizou a visita convidando aos brasileiros de Massachusetts, principalmente aqueles com problemas de saúde. E, não deixou de expressar sua vontade de uma dia pregar no Brasil. O evento chamado de "As 6 Noites dos Milagres" acontece no Hotel Westin, (1 West Eschange Street), de Providence (RI). Mais informações pelo fone: 401-764-0475 ou pelo site: www.christlove.org

Passageiro em um acidente de carro sempre tem direitos impressionante a quantidade de passageiros vítimas de acidente de carro que são atendidas pela IMG Grupo Médico que não sabem que tem direito a um tratamento médico completo sem custo. E o mais absurdo é o motorista tentar convencer o passageiro a não ir ao um hospital para evitar um aumento do seguro do carro na hora de renovar. Se o motorista for seu amigo ou amiga a primeira atitude é se preocupar com a sua saude e bem estar, tirando totalmente o fator financeiro da situação. O passageiro sempre tem seus direitos garantidos indiferente se o motorista foi ou não culpado do acidente. Segundo estatisticas das seguradoras o passageiro sofre lesões mais graves em um a c i d e n t e automobilístico que o motorista. O motorista esta atento ao transito enquanto o passageiro que esta destraido e assim não tem tempo para se preparar para a colisão e mesmo uasando sinto de segurança, ainda não consegue evitar um tipo de traumatismo chamado chicote, ou

seja, a batida dos carros faz com que a cabeça seja jogada bruscamente para frente e para trás o que pode provocar uma lesão na medula espinhal na altura da coluna cervical com sequelas muito graves. As pessoas que trabalhão de house cleaner são hoje 60% dos pacientes da IMG Grupo Médico, sendo muitas vítimas de acidente de carro de meses ou anos atrás e hoje não estão no mesmo emprego. Estes pacientes sempre contam a mesma história, na época não queria prejudicar o patrão bonzinho e meses depois perderam o emprego devido as dores causada pelo acidente. O passageiro deve sempre tirar fotos da placa de todos os carros envolvido no acidente. Ir para o hospital se tiver sentindo tontura, dores ou vontade de vomitar. Nunca fazer qualquer tipo de esforço físico sem antes fazer um exame médico. Sempre deve colocar a sua saúde em primeiro lugar, o corpo e a mente precisam de algum tempo para descansar após um acidente de carro.

James Moxley Presidente e CEO IMG Grupo Médico IMG Grupo médico Mais informações pelo número: (617) 848-1253

365 Ferry Street – Everett (MA).

6º Rondoniense Ausente/Capixaba Ausente tem Marcos Brasil Da Redação

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, July 6th, 2012

A N B T

á na sua sexta edição, o evento realizado pelo por Cowboy de Rondônia, e que reúne rondonienses e capixabas em um único local, terá como atrações principais o locutor de rodeio Marcos Brasil e a dupla Roger e Santa Fé. O evento acontecerá no dia 22 de julho (um domingo), no Silver Fox, em Everett (Massachusetts). Cowboy explica que a ideia de realizar esta festa foi para unir as duas nações e promover momentos que façam elas se sentirem um pouco mais perto de suas casas, no Brasil. Os ingressos já estão a venda e podem ser adquiridos através do telefone (857) 318-4245 e o primeito lote sairá por $29 cada ticket. Cowboy ressalta que será gravadoum DVD da festa.

Cowboy realiza a festa para unir rondonienses e capixabas

Marcos Brasil fará a parte de locuções de rodeio e promete emocionar o público

A dupla Roger e Santa Fé é atração no evento

DJ morre no dia de sua campanha solidária Luciano Sodré

A N B T

o dia 30 de j u n h o aconteceu a festa no barco promovida pela Mass Badge. O evento conhecido por Massachusetts Law Enforcement Harbor Cruise, tem como finalidade ajudar i n s t i t u i ç õ e s filantrópicas ou uma determinada pessoa que precise de ajuda. Nesta edição o escolhido foi o DJ Eric Littles, que foi diagnosticado com câncer e precisava de um intenso tratamento para combater a doença. Mas o inesperado aconteceu no dia da festa. O DJ ligou, por volta das 10pm para o policial Raoul Gonçalves, um dos diretores da entidade e organizador do evento. Segundo ele, Eric queria saber se tudo correu bem no cruzeiro e se as pessoas gostaram. "Eu respondi que sim e ele me pediu para nunca parar de realizar esta festa, pois ela traz esperanças e faz bem para as pessoas", se emociona ao lembrar. Logo após, o DJ desligou o telefone e pouco tempo depois a mãe dele ligou, novamente para Raoul, informando que Eric havia falecido. Esta festa é marcada pela participação da comunidade brasileira que sempre tem abraçado os eventos promovido pela Mass Badge. que é uma organização com o compromisso de ajudar as pessoas. Ela é formada por oficiais de polícia de várias cidades e membros das comunidades, entre elas a brasileira. O evento de sábado tinha como objetivo doar parte da arrecadação para a Dana Farber Institute e a outra parte para o DJ

DJ Eric Littles morre no dia em que Mass Badge realiza festa para lhe ajudar

Eric Littles, que também era membro da associação.

P a r a m a i s informações sobre os eventos da Mass Badge

é só acessar o site www.massbadge.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

TV News

Friday, July 6th, 2012

Interesses conflitantes se tornam cada vez mais agudos e obrigam você a tomar direção clara e diferente do esperado no campo profissional e/ou familiar. Espere o inesperado e esteja pronto a mostrar toda a sua criatividade.

Em dia de Lua cheia, todo mundo fica mais nervoso, e os problemas parecem maiores. Contando com isso, encare problemas financeiros com versatilidade. Gastos em comum podem ser mais pesados do que o programado.

A Lua cheia de hoje ativa pontos sensíveis do cenário astral, marcando um período de altos e baixos na economia mundial e surpresas não tão boas para os geminianos que esperavam viajar em breve. Mudanças na família também.

Importante a cheia lunar de hoje, pois lhe dará o contorno perfeito de como cuidar melhor dos seus relacionamentos. Seu parceiro precisa do seu carinho e atenção, estejam mais atentas as suas demandas. Mas fuja de manipulações emocionais!

Cenário astral turbulento para o mundo, e para o leonino nem tanto. Você conta com o elemento surpresa e a capacidade de inventar saídas nas crises que surgirem no trabalho. Na relação pessoal, não force ninguém a nada.

O amor, os filhos, as diversões assumem hoje papel relevante no seu dia; e a cheia lunar traz a necessidade de valorizar mais as pessoas queridas, que agora precisam muito de suas palavras sabias. Destaque social e popularidade.

Pressões e cobranças familiares precisam agora ser encarados de frente, e a Lua cheia marca um período de sete dias pra você entrar num acordo com seu parceiro sobre isso. Trabalho novo traz surpresas e tensões. Sucesso!

Seu instinto está poderoso nesta Lua cheia, escute sua i n t u i ç ã o . Av a r i a s c o m instrumentos podem ocorrer, esteja preparado com copias de documentos. Pense antes de falar, contribua para um ambiente mais leve e alegre.

No cenário astral mudanças e polarizações em dose tripla. Você se beneficia de ações ao mesmo tempo ousadas e responsáveis, criativas e organizadas. Mudanças na cena mundial afetam mais seu trabalho e vida cotidiana.

Importante mesmo a Lua cheia de hoje, que incide em sua saúde, pretensões e esperanças. Cuide do corpo, da alma, da saúde em conjunto. Drible o estresse, solte mágoas. Conflitos com parceiros e sócios são inevitáveis. Superação.

Quanto mais você permanecer discreto, sem chamar atenção para si mesmo, melhor para sua saúde e tranqüilidade. Preste atenção aos seus bens e documentos, perigo de perder algo importante; Lua cheia tensa pede meditação.

Clima astral turbulento, variável e que exige de você posturas rápidas, ágeis e certeiras. Hoje não vai dar pra adiar, hesitar, pensar depois. Crie, invente, seja otimista, e confie na paz que pode ser criada a partir de um gesto seu.

Rodrigo cuida de Clara e Lexor aparece. Gabriel e Gabi chegam à fazenda. Rodrigo descobre que a ponte se partiu e volta para a gruta. Melissa conta para Fernando sobre o sumiço de Clara. Rodrigo avisa a Miriam que eles terão que passar a noite na gruta. Clara pede para Lexor tranquilizar Zilda. Hamilton vê a luz de Lexor acalmando Zilda e Elisa esconde seu ceticismo. Rodrigo leva frutas e água para Miriam e Clara. Jacira sofre por causa de Tobias. Laura se preocupa com Priscila. Valéria fica admirada com Josué. Hamilton encontra Elisa revirando o sótão e desconfia. Rodrigo e Miriam se beijam. Miriam se afasta de Rodrigo e Clara acorda com a discussão dos dois. Francisco ajuda João a fazer uma pipa e se emociona com o carinho que recebe do neto. Clara fala sobre as visões de sua vida passada e afirma que ela, Rodrigo e Miriam não podem se separar. Penha sofre com medo de perder Lygia. Rodinei conforta Liara. Socorro avisa a Chayene que sua música está tocando no programa de Gentil. Fabian e Simone se surpreendem com as fofocas sobre um suposto romance entre ele e Rosário. Inácio ouve Dinha falar dos boatos sobre Rosário e fica abalado. Elano conta para Sarmento sobre o estado de Lygia. Máslova escuta Otto dizer que ligará para Penha. Rodinei aconselha Samuel. Manuela fica animada quando Cida chega para ficar com ela no lugar de Penha. Chayene manda Arruda exigir que Fabian cante com ela novamente. Lygia pede para Penha cuidar de sua família caso aconteça alguma coisa com ela. Chayene orienta Naldo a fazer uma comida afrodisíaca. Elano fica intrigado ao descobrir que Otto aprovou o orçamento das obras. Socorro descobre o tempero secreto de Naldo. Nina dopa Max, que revela todo o esquema com Carminha. Nilo engana Carminha e lhe dá informações sobre Betânia. Ivana pede que Tufão obrigue Jorginho a se retratar com Max. Débora apoia Jorginho, mas não aceita namorá-lo de novo. Nina faz Max acreditar que tiveram um noite de amor. Carminha ameaça Betânia achando que ela é Rita. Roni busca Suelen na delegacia. Monalisa cuida de Iran e o deixa constrangido no treino. Leandro corta relações com Roni. Carminha conta para Tufão que descobriu o paradeiro de Rita. Carminha vai ao encontro de Max e Nina se esconde às pressas. Nina ouve Carminha dizer que Ágata é filha de Max. Nina filma Max e Carminha juntos com seu celular. Betânia discute com Valdo e sai de casa. Carminha convence Max a ligar para Ivana. Nina pergunta a Max o que Carminha fez com Rita e ele desconfia. Décio desiste de fugir com Otávio e Eliza. O médico diz que precisa vender sua clínica e resolver a vida. Martim manda Toga matar Otávio, mas desiste, pois precisa descobrir as senhas para ficar com o dinheiro do fazendeiro. Otávio promete para Décio que continuará procurando Maria e que conta com ajuda do amigo. O médico quer provar sua inocência na tentativa de matar Martim. Animada, Eneida conta para Caio que irá para Brasília conversar com a presidenta. Caio se encontra com Gary para falar sobre Manuela. Fausto interrompe a conversa rapidamente, fingindo ser funcionário do hotel. Eliza e Otávio fazem planos de como irão viver no Paraguai. Liz teme que Novais sequestre sua mãe. Toga conta para Novais que Martim e Liz fugiram e que Pulga está na fazenda, mas não revela a verdadeira identidade do fazendeiro.

UFC: Anderson Silva vai acabar com Chael Sonnen no primeiro round

ntes do aguardado UFC 148: "Silva vs Sonnen II", que ocorre neste sábado, dia 7, a cidade de Las Vegas recebe as atrações da primeira International Fight Week, uma semana de atividades que celebra a revanche Na primeira coletiva de imprensa da “International Fight Week”, realizada mais antecipada do nesta terça-feira, dia 3, em Las Vegas ano e o tradicional feriado americano de 4 de julho. A semana, UFC na semana passada, toda a mídia e o que promete ser uma das maiores de todos público presentes no Lagasse’s Stadium, no os tempos do Ultimate Fighting Hotel The Pallazzo, estavam ansiosos para Championship®, já começou quente nesta ver o que aconteceria na coletiva. E o terça-feira, dia 3, com uma coletiva c a m p e ã o d o s p e s o s m é d i o s n ã o mediada pelo presidente do UFC Dana decepcionou seus fãs. White e que contou com a presença dos “Não tem jogo nenhum. Acabou a protagonistas da noite de sábado: Anderson brincadeira, ele pode ficar falando Silva e Chael Sonnen. bobagem, mas acabou. Sábado, muita coisa Dana deu início à coletiva vai mudar”, comentou o campeão ao mencionando a semana atarefada e convidando a imprensa e o público a responder uma pergunta se havia mudado conferirem as atividades que tomarão a sua atitude, outrora mais reservada, cidade. Em seguida, o presidente do UFC somente para a conferência por telefone. deu sua visão sobre os dois lutadores: “Essa Mais tarde, Anderson respondeu pergunta é uma das maiores semanas para o UFC. sobre como achava que a luta iria se Estou muito animado!”, comemorou Dana, desenvolver: “Eu vou bater nele, vou bater que não poupou elogios ao campeão nele, ele vai tentar me agarrar, vou Anderson Silva em seu discurso. “O mais continuar batendo nele até ele desistir. incrível do Anderson é que ele tem 38 anos Acho que a luta acaba no primeiro round”, e ainda está nesse nível, o que é um feito por acrescentou Anderson, que ainda reforçou. si só. E ele não dá mostras de estar sentindo “Para ele me bater em pé tem que ser isso. Ele ainda é o melhor peso por peso de mágico, impossível me bater. Vocês não tão entendendo o que vai acontecer. O Chael todos os tempos”. Sobre o desafiante Chael Sonnen, Dana (Sonnen), em outras palavras, está comentou que o mais importante é que, ferrado”, finalizou. Chael Sonnen, por sua vez, continuou além das provocações, ele também obtém com o mesmo discurso provocativo de bons resultados. “Eu já o ouvi falando de tudo, este é o Chael. Eu respeito o fato de sempre. “Ele (Anderson) é um lutador bom que ele fala muito, mas ele entra e luta. Ele e duradouro, mas eu sou o melhor. Ele é um artista marcial, eu sou um lutador de ‘cage’ justifica o seu discurso”. (octógono), há uma grande diferença. No Após vislumbrarem um novo e mais sábado, será mais uma vitória para o cara agressivo Anderson Silva em conferência de imprensa pelo telefone organizada pelo mau”.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Passatimes

Friday, July 6th, 2012

www.coquetel.com.br

1535 - Tomás Moro é executado por ordem de Henrique VIII da Inglaterra. 1573 - Juan de Garay funda a cidade de Santa Fé, na atual República Argentina. 1807 - As tropas britânicas invasoras de Buenos Aires são derrotadas. 1821 - O vice-rei do Peru, acuado pelas forças do general San Martín, abandona com suas tropas a cidade de Lima. 1827 - Tratado de Londres, entre Inglaterra, França e Rússia, que reconhece a independência da Grécia. 1876 - Inauguração da ferrovia Intercontinental, com a chegada a Quebec do primeiro trem procedente de Halifax. 1885 - Pasteur faz a primeira inoculação do soro antirrábico. 1917 - Vitória de Lawrence da Arábia em sua luta pela unificação dos árabes contra o Império Otomano. 1923 - A URSS aprova uma Constituição federal cujo órgão supremo é o Congresso de dos Soviets, encarregado de eleger um comitê executivo, que elegeu Lenin como presidente. 1927 - A URSS rompe as relações diplomáticas com o governo chinês de Nankin, presidido por Chang Kai-Chek. 1927 - Nasce Janet Leigh, atriz norte-americana. 1932 - Um movimento comunista estoura no Peru e é derrotado dois dias depois pelas forças do Governo. 1932 - Nasce Maximiliano de Habsburgo, arquiduque da Áustria e Imperador do México de 1864 a 1867. 1935 - Nasce Dalai Lama, líder espiritual e político do Tibet. 1936 - O dirigível "Hindemburg" atravessa o Atlântico Sul em 45 horas e 39 minutos. 1941 - Segunda Guerra Mundial: o exército vermelho se retira da "linha de Stalin", na antiga fronteira polaco-soviética.

Dois garotos moravam em uma cidadezinha e nela havia um cemitério, eles pularam para dentro do cemitério e subiram numa figueira e começaram a repartir os figos. -Um pra mim, e um pra você, uma pra mim e outra pra você?!! -Você deixou cair atrás do muro! -Deixa depois quando terminarmos por aqui a gente pega os 2 atrás do muro.

Ai um bêbado estava passan d o e m f r e n t e e começou a escutar aquele negocio de 1 pra mim e outro pra você. -AAAAAAAAHHHHH Deus e o diabo estão separando as almas! Ai ele correu em direção a uma delegacia e bateu de frente com um guarda. -Mas o que significa isso? -Seu guarda deus e o diabo já estão separando as almas.

Com você em qualquer lugar do mundo!

E N I SS

uet

rev

-Saia daqui antes que eu te prenda por mentiras! -É verdade seu guarda venha comigo. -Tudo bem! Ai eles chegaram atrás do muro do cemitério. -Um pra mim e outro pra você. -É verdade deus e o diabo já estão separando as almas, mas é muito cedo meus filhos acabaram de nascer! -Eu não disse seu guarda. Os 2 que estavam em

coq sta

cima da figueira. -Pronto acabamos por aqui e agora? -Agora a gente vai pegar os 2 que estão atrás do muro e iremos ter terminado! O guarda e o bêbado! -COOOOORREEE. A polícia está dando a maior batida por conta de um assalto ocorrido no banco, quando param uma Kombi cheia de japoneses. - Desce todo mundo! ordena o policial. - Mãos na

cabeça! Eles obedecem em silêncio. - Agora um por um, vai falando o nome - torna o policial. E eles: - Sartamo Obanko. - Matamo Okasha. - Kontiro Nosako. - Katamo Osnique. - Saimo Koreno. - Fugimo Nakombi. - Osguarda Pararo. - Tomamo Noku.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 6th, 2012

18 Friday, July 6th, 2012

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com L I B E R T A D O R E S

Predestinado, Emerson Sheik decide contra o Boca Juniors e dá a sonhada Libertadores da América ao Corinthians

Jogadores do Corinthians erguem a taça de campeão da Libertadores da América

dia mais sonhado pelos corintianos e mais temido pelos rivais chegou. Muitos acreditavam que não estariam vivos para presenciar este momento, mas o Corinthians é campeão da Libertadores. Um dos maiores mitos do futebol brasileiro veio abaixo no gramado do Pacaembu na noite desta quarta-feira, quando o predestinado Emerson Sheik deu o primeiro título do Corinthians na história da Libertadores. Com dois gols no segundo tempo, o atacante selou a vitória por 2 a 0 sobre o multicampeão Boca Juniors e pôs fim a uma longa espera da Fiel Torcida, que agora deixa para trás décadas de gozações de seus maiores rivais e uma lista de traumas na competição. Foi um desfecho do jeito que o “bando de loucos” adora, com sofrimento, suspense e gols de raça. Sheik, que já havia sido herói na vitória sobre o Santos no primeiro jogo da semifinal, fez valer sua aura de talismã, construída com o tricampeonato brasileiro por três equipes diferentes em anos seguidos. Assim, se iguala no coração corintiano a nomes do olimpo alvinegro, como Basílio1977 e Tupãzinho-1990. Primeiro um gol de pé direito, aproveitando rebote dentro da área do Boca Juniors, depois um golaço arrancando com a bola dominada desde o meio de campo, em repertório que provavelmente elevará

Emerson ao patamar dos maiores ídolos da história do Corinthians. A vitória na final sobre o hexacampeão Boca, de Riquelme e companhia, coroa uma campanha quase perfeita, sem derrotas e apenas quatro gols sofridos em 14 partidas. O técnico Tite montou uma equipe que praticamente não passa sustos, e acaba contemplado com o mais importante troféu do futebol sulamericano. Foi uma trajetória para ninguém contestar, com sucessos no mata-mata em duelos nacionais diante de Vasco e Santos, em noites que o Pacaembu não vai esquecer. O próximo desafio é o Chelsea de Lampard e Ramires, numa projeção de um duelo com os atuais campeões europeus no Mundial da Fifa no Japão, no final do ano. E assim como na trajetória da Libertadores, ninguém duvida que a Fiel estará do outro lado do planeta para cantar e empurrar o time até o fim e que a festa vai se arrastar por todo o segundo semestre. Sem a badalação de outras incursões na Libertadores, ao contrário do time de Ronaldo Fenômeno e o da ‘era Marcelinho,’ a turma de Tite esculpiu sua campanha na edição 2012 do torneio baseada em uma estratégia defensiva bem-sucedida e muita eficiência nas moderadas ações ofensivas. Tite jamais se abalou com as críticas à cautela tática do sistema que montou e foi com ele até o fim.

Sportimes

19 Friday, July 6th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 6th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

BRAZILIAN TIMES

www.braziliantimes.com

Eduardo Mendes

Harbor Cruise 2012

o sábado, dia 30 de junho, o MASS BADGE (organização que ajuda entidades como The Children's Trust Fund, Massachusetts Law Enforcement Memorial Foundation, e outros), realizou mais uma super festa beneficente o Harbor Cruise a bordo do Provincetown II. Muitas pessoas de várias comunidades imigrantes estiveram lá fazendo a festa.

Friday, July 6th, 2012

Rosiene e Dálcio

ueremos parabenizar este casal super querido da comunidade brasileira, Dalcio e Rosiene, que há 10 anos juntos, no dia 23 de junho, comemoraram 1 ano de casamento e agora com mais um membro da família que esta por vir. Será o complemento para a alegria do casal.

Dj Eric Littles

ica aqui a nossa homenagem ao Dj que há mais de 10 anos se empenhou para ajudar a associação MASS BADGE. Eric não media esforços para ajudar e sempre que era preciso ele estava lá. Fica aqui a nossa gratidão ao Dj Eric Littles

Column

Friday, July 6th 2012

Nota da coluna

pesar de ser Cruzeirense, eu abro a coluna sendo mais um do "bando de loucos", que ama o Corinthians. Quarta-feira (04), durante o jogo, eu torci, vibrei e me emocionei com a conquista do Timão. Naquele momento, eu não era só cruzeirense, mas sim um "brasileiro". Portanto vai Brasil! Vai, Corinthians! Vai, Emerson! "Obrigado, Sheik!" A espera acabou... A festa é nossa!

Raio X- a intimidade de Bruna Borges

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

BEHIND the SCENES

Nizo Neto mais um "stand-up" chegando

pós o grande sucesso do Marcos Veras, a Aplausos Productions traz no próximo mês, o multimídia Nizo Neto, com seu show "Rizo". Rizo e simplesmente um show de humor. Por mais ou menos uma hora e quinze minutos o público se diverte sempre com um espetáculo variado e ousado onde, dependendo da plateia, local e principalmente do estado de espírito do artista, é apresentado um show diferente com stand-up, personagem, mágica, piadão, convidados especiais e garantia de diversão de alta qualidade. O filho de Chico Anizio chega Para maiores info: trazendo o humor que esta www.aplausosproductions.com no sangue

Status: casados!

oje a coluna traz a beleza e o charme de Bruna Borges, uma tauriana nascida em Goiânia (GO), e que não poderia deixar de amar a música sertaneja. É tanta originalidade, que Zezé di Camargo e Luciano são os cantores preferidos dela. Nome: Bruna Borges Local de nascimento: Goiânia, Goiás Signo: Touro Prato predileto: Comidas típicas de Goiás Cor predileta: pink Cantor preferido: Zezé di Camargo e Luciano Cantora: Paula Fernandes Estilo de música: Sertanejo Atriz: Glória Menezes Ator: Lima Duarte Estilo de roupa: Casual Hobby: Estar entre amigos Sonho Profissional: Formar-se em fisioterapia Um herói: meu pai Homem bonito: meu pai Mulher bonita: minha mãe Filme: A walk to Remember Programa de TV:.Comedia Se fosse homem, o que jamais faria: Desapontar minha família Se sua vida ganhasse uma trilha sonora: Sabor de Mel (Damares) Sonho de consumo: Iate Quem você levaria para uma ilha deserta: meu namorado Quem você deixaria em uma ilha deserta: Políticos corruptos Frase de cabeceira: ame seu próximo como a si mesmo

Animação e muita ansiedade para a chegada do cantor Gusttavo Lima à Boston. O show está marcado para o próximo dia 19, no Club Lido, a partir das 8PM. Melhores informações: (508)620-0161 ou (508)250-1193

Minha maravilhosa amiga Mariuza Sternaimolo (E) e as amigas e vizinhas de quarto, a mineirinha Elaine (C) e a paraense Branca (D)

Happy B-day Natália!

Q O

Facebook ganhou um novo ícone especial para casais gays que atualizarem o status para “casados” na timeline. O desenho mostra duas pessoas do mesmo sexo de mãos dadas. Antes só tinha a opção de sexos diferentes, noivo e noiva. A novidade foi reparada neste fim de semana, quando o cofundador da rede social, Chris Hughes, casou com o companheiro Sean Eldridge e adicionou a informação à timeline. O Facebook já havia implantado a opção de status “em uma união civil” para usuários americanos, a pedido dos próprios clientes. Além disso, fez uma parceria com a GLAAD (Gay and Lesbian Alliance Against Defamation) para evitar bullying contra homossexuais. No entanto, em março, a rede social se envolveu em polêmica, após excluir de seu sistema uma foto de dois homens se beijando.

uem aniversariou ontem, foi minha amiga Natália Neubar. Por isto, quero parabenizá-la pelo seu dia! Desejo que você seja muito feliz e nunca deixe que nenhuma nuvem esconda o sol que brilha no seu coração e a alegria que parte dos seus olhos e que aquece a todos à sua volta, tornando nossas vidas bem mais felizes. Mais uma vez amiga, feliz aniversário!

O charme e beleza de Juliana Pinheiro num clic de verão para a coluna

(857) 247-0980

Zip Code: 02125

falar com Donny ou Decco

Evangélicos

LEVO AO CONSULADO: HARTFORD

(617) 625-5559

Somerville- Aluga-se quarto (bom tamanho). Atrás do corpo de bombeiros. Walnut Rd. Nada incluído. $400. Ligar: (617) 4700365. Deixar recado que retornarei. #D Revere- Aluga-se apartamento de 2 quartos, sala, cozinha, banheiro. $1,350 (tudo incluído), com cable, estacionamento para 2 carros. Perto da prefeitura. (617) 508-2862. #J Everett- Alugo quarto bem localizado entre Ferry Street e Hancock Street. Lavanderia no prédio. Pessoas sem vícios. Ligar para: (857) 249-2674. #B Brighton- Aluga-se 1 quarto mobiliado para mulher sem vícios, com internet e TV à cabo. Próximo a Commonwealth Av., piscina pública, CVS, supermercado e das linhas do trem B, C e D e do ônibus 86. Local tranquilo e seguro. $550 (tudo incluso). Favor falar com Flávio: (617) 519-8950. #M Everett- Aluga-se um quarto. Ambiente agradável. Morar apenas com mais 1 pessoa. Deixar recado: (617) 334-3070. #D Quincy- House for rent (4 to 5 bedrooms), 2 full baths, parking, near train station. 200 Quincy Ave, Quincy (MA). Rent: $2,100. Call: (617) 471-7911. #C Revere- Aluga-se 1 quarto grande para 1 pessoa sem vícios, com entrada completamente independente da casa, com parking. Já disponível. Perto de cinemas e do North Gate Mall. Ligar para Flavia: (617) 9059529. #B Everett- Alugo em excelente localização. Perto da Broadway e Hancock. 2 cômodos. Cozinha grande. Disponível 1º de agosto. (617) 719-7942. #B Malden- Aluga-se um quarto, para homens, perto do Malden Center. Utilidades incluídas + cable, HBO, internet e Globo. Tem lavanderia. $450. Ligar: (857) 237-9288. #A

Everett- Aluga-se 1 quarto grande (Tudo incluído) + cable e Globo. $450. Chamar: (857) 3185678 ou (781) 219-7881. #D. Falar com Lucia. Everett- Aluga-se quarto mobiliado. $480. Ligar: (617) 501-0361. #I 10 vagas para novos corretores para a Matriz de Marlboro Curso entre 08 a 12 de março em Marlboro Informações:( 508) 281-4414 de 8 as 5 PM seg a sexta

Everett- Aluga-se um quarto para pessoas sem vícios. Ambiente familiar. $500 (tudo incluído. Uma vaga na garagem. Disponível 1º de Julho. Ligar: (617) 650-8087. #E Everett- Alugo apartamento de 3 quartos. $1,400. Vaga para 2 carros. Lindo AP no 2º piso. Sala com banheiro. Toda em Madeira. Cerâmica e heat e gás. Nada incluso. Disponível: 1º de julho. Ligar: (617) 778-4646. #G Everett- Aluga-se quarto grande para moças ou senhoras. Disponível para dia 1º, ótima localização. Paula: 754-3688947. #D Framingham- Apartamentos a partir: Studio $700. Um Quarto $850. Dois Quartos $1,000. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozihna completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo de trem. Tel. 617-5273631. #PM East BostonAluga-se apartamento de 3 quartos, sala, cozinha. Todo reformado. Já disponível. (508) 769-5326. #F Stoughton - Apartamentos para alugar a partir de: Studio: $850. $875: Um quarto. $1,000: dois quartos. Grande, moderno, lindo. Cozina completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluido no alugel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próximo da Washington St. e estação de trem. Tel.: (617) 527-3631. #PM Aluga-se um ponto comercial na Broadway de Everett. Falar com Igor: (617) 294-2590. #B

(617) 625-5559

Procura Loja em BH- vende-se loja comercial quitada, no Barro Preto, BH, ótima localização e preço. Tratar com Fátima: (978) 332-0570. #K Vendo terra em Farias de Gauanhães (MG), 44 hectares. $250 mil reais. Aceito propostas. Ligar: (31) 3847-4862- Gilda. Ou (31) 3822-9169. Elicério. Vende-se um terreno em Fernandes Tourinho (MG), de 7 alqueires, com 1 alambique, 2 galpões para armazenar cachaça, 25 KVA de energia, curral coberto e 2 casas. E 1 casa em Engenheiro Caldas. Ligar: (508) 624-6575 ou (774) 285-9563. #E

Tenho carteira de MA válida até 2015. Há mais de 20 anos dirigindo na região. Conhecimento geral de MA. Ligar para Roberto: (857) 2445275. #G Sou cabeleireira- Licenciada, moro em Saugus. Procuro emprego na região norte de Boston. (617) 515-4922. Falar com Ivi.

Também dou curso de corte e costura na High School de Somerville e dou certificado. $200 por 5 semanas. Início: setembro Certificada pela High School

Estou precisando de emprego em qualquer área na rigião de Worcester ou Aproximidades. Ligar para: (508) 371-8224 ou willysreis@hotmail.com Meu nome e Gilmar e estou a procura de trabalho. Tenho a carteira de Massachusetts e moro em Lowell MA. Telefone para contato: 978-726-7368.

114 Broadway, Somerville

Consultas por telefone

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 6th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 6th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

(617) 625-5559 #I

Help wanted- Experienced grill cook, experienced delivery drivers. Must speak English and work nights and weekends. Fulltime. Bridgewater (MA). Call John: (508) 577-2806. #M Driver’s wanted- Need drivers, Tuesday-Saturday. 4:30 – 11PM. Good area and pay! Must have MA drivers license. Apply in person at 1060 MASS Av., Arlington (MA). Andrina’s Pizzeria or email us at: 6497@aol.com. #F Precisa-se de uma moça para trabalhar com limpezas de casas, full-time, de segunda à sexta, que tenha carteira de motorista do estado de Massachusetts, tenha referência, experiência, seja responsável e motivadora. Somos uma empresa com compromisso sério, temos carro próprio e que tenha residência em Malden ou Everett, por favor, deixe a sua mensagem em português para entrevista: (617) 389-2234. #F Help wanted- companhia de pintura em Woburn está contratando líderes de equipe e pintores com experiência. Começo imediato. Preferência que fale inglês. Favor ligar: (781) 933-9335 em inglês ou (781) 8160607 em português. #B Help wanted- Italian Bakery is looking for Baker. Must have experience. Speak little English. Also looking for a woman cake decorator. Must have experience. Please apply in person at: 652 Winthrop Ave. in Revere (MA). 02151. #D

Procuramos vendedor para trabalhar na MetroPCS em Marlboro. Deve falar inglês. Interessados ligar para: (508) 7337135 e deixar recado. #A Andrea’s House of Pizzaprecisa de motoristas full-time para trabalhar na área de Medford. Ligar para Marco ou Bob: (781) 391-9093. #A Precisa-se de pessoa com carteira de motorista e alguma experiência para trabalhar com limpeza de vidraças (janelas). Ligar para Paulo: (617) 828-2289. #A Salão em Revere- precisa-se de cabeleireira. Falar com Jusélia: (781) 286-2444. #D Help wanted- precisa-se de pintores com experiência para trabalhar na área da grande Boston. Full-time, com carro ou sem carro. Ligar para: (781) 4383689. Favor deixar mensagem. #U Precisamos- De vendedors aqui e no Brasil. Treinamos: (617) 803-4403. #PM Restaurant In Billericca (MA) is looking for an experienced line cook. Part-time or Full-time. Please call Manny: (978) 3358827. em português falar com Marcelo no: (857) 237-3048 . #F Help wanted- procura-se mulher para trabalhar com limpeza, que tenha carro e carteira de MA. Preferência que more na região de Somerville. Favor com Trajano ou Luciana: (617) 776-7739. #F

Help wanted- Full and partime. Looking for women to work in front help for Laundry. Job includes: wash, dry and fold. Prefer w/ experience, but will train. Call: (781) 853-9937. Must speak English. #D

Help wanted experienced painters needed. Recent references required. Must have transportation. Must have ITIN Number or Social Security. Location: North Shore. Call: (781) 639-3733. #B

Precisa-se de carpinteiro com experiência (Interior Trim). Pessoa deve trabalhar e morar na Carolina do Norte. Informações por email: businessfpalm@hotmail.com #A

Subcontrato para pintoresDeve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, social security e carteira válida. Ligar: (888) 907-4466. #PM

Maid Pro compania de limpeza de casas está a procura de pessoas para trabalhar 5 dias por semana. Full-time. Ligar para: (617) 7780358. #K Precisa-se de pizza maker, motorista, cozinheiro e gerente para pizzaria em Saugus. Ligar: (781) 307-711. Falar com Eli. #A Help wanted- precisa-se de pintores, com carro, ITIN Number e com Mínimo de 2 anos de experiência. Full-time. Companhia ProMaster Painting, na região de Boston. Interessados ligar para Evandro: (781) 4756874. #A

Precisa-se de pessoa do sexo feminino para trabalho de organização e limpeza. A pessoa deve morar no local do trabalho. (617) 501-0361. #F A Local Cleaning Company needs people to clean in Massachusetts & West Virginia. For More Information Call: 1800-992-4403

Procura-se assistente de consultorio dentário que fale inglês e português. Interessados favor ligar (781)337-3300 e falar com Jessica. CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar naBy áreaVal de construção, Cleaning-carpinteiros, Lavanderia pedreiros e pintores. Salário compatível com a experiência.precisa Carteira de de movimentada motorista e Social. Boston-MA. Chamar (617) 7834400. #PM motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente: 76 Exchange street. #PM

LINDA MULHER DE GV SE SENTE SÓ

(617) 625-5559

Cartomante Vende-se Schedule de 5 casas na região da grande Boston. Ligar para Isabel: (857) 241-6420. #A Vende-se loja brasileira em Melrose (MA), em ótimo ponto em frente a estação de trem. Única loja brasileira da região. Interessados ligar: (857) 4175015. #D Vende-se- pizzaria no Cape Cod, clientela formada (brasileira e americana). Bom faturamento. Ligar: (508) 771-7001 ou (508) 360-0864. Vende-se ou troca por algo no Brasil.

INTÉRPRETES - Serviços de intérpretes, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. Filmagens e fotografias de eventos em geral. Registramos os melhores momentos da sua vida. (508) 205-9004 com Alisson ou (857) 233-8811 falar com Hudson. www.shirleyphotography.us

Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. www.soniabaiana.com. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e confira 201-407-4806. #PM

Cartomante Jogo 3 tarôs, consulta de 1 hora: $250 reais. Faço qualquer tipo de trabalho na linha da magia medieval. Faço abertura dos portais, harmonização de casal, etc... (Só atendo com hora marcada. Por favor não insista) 011-55-11-4031-1373. #G

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fides Sevicos de tradução Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português), Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária pública, serviço rápido e garantido. Com até 50% DE DESCONTO. Renovação de passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulários de imigração.Ligue para Fátima (978) 332-0570 ou e-mail: fátima_serra@yahoo.com. #PM

Compro consórcio de automóveis e imóveis no Brasil. Compro consórcio que está em andamento, em atraso, cancelado ou contemplado, em qualquer parte do Brasil. Precisando de dinheiro? Ligue para nós: (954) 889-7038. Falar com Marcos. #B Perfumes de todos os tipos e gostos - Polo, Ralph Lauren, Bujar. Os melhores preços do mercado. 1(800) 366-2085. #PM Produtos natura - Vendo Natura, melhor preço do mercado, tudo a pronta entrega, deixar recado com telefone para Márcia. (617) 4615669. #PM Vende-se mesa de jantar formato oval. Madeira com cobertura de couro no top da mesa. Qualidade excelente. Lugar para 4 pessoas. Chamar: (617) 777-4139. #D

Colunista social- Brazilian Times em sua cidade! Ajude aos seus conterrâneos usando a sua coluna como fonte de informação do que vai pela comunidade. Trabalho voluntário que lhe dá prestígio e reconhecimento. Fornecemos carteira de identidade jornalística. Interessados ligar para Eddy: 1.877.625-0079. #PM Empréstimos - Emprestamos dinheiro para a comunidade brasileira. Empréstimos de até $50 mil dólares para empresários. Ligue hoje mesmo (617) 6667421. #PM Americano procura relacionamento com brasileira entre 40 e 55 anos. Moro na região de Lowell e Andover. Sou carinhoso, sou aposentado, deve falar inglês. Entre em contato comigo através do e-mail: donaldc1234@comcast.net

Acarajé Luiza baiana aceita encomendas. Fazemos entregas. (617) 764-5668. #PM

De Segunda à Sexta, das 11 ao meio dia, na Rádio 1300AM Fone: (617) 412-0469 Fone/fax: (781) 324-2786

Agora também fazemos a mudança de seu quarto! #SA

(617) 625-5559

Vendo - Prius 2006, com 87K. Garantia até 100K, pneus novos. Ótimo estado. Favor contatar: (857) 891-0251. Valor: $11,500. Vende-se- uma Chevrolet Cargo Van/2002, cor branca com 12 escadas de alumínio e um gerador. As escadas são de : 40, 32, 28, 24, 20 e 6 pés. Ligar: (508) 840-0209. #C 2000 BMW 528I com 149.000 miles, motor funciona como novo, todo serviço mecânico feito pela BMW de Peabory. Pneus e freios novos, carro em ótimo condição. $4500. Ligar para Carlos: 617-944-9290. #D

Pagamos de $300 A $3000 CARRO funcionando. Cobrimos qualquer OFERTA

Vende-se Ford Fox/2002. Com 110K. Somente 1 dono. $3 mil. Ligar: (617) 301-3595. #A Vende-se 99 Subaru. Com 90K. Valor: $3,500. Ligar: (857) 8886265. #PM

Somente para pessoas físicas. Não é valida para business

* promoção válida apenas pelo correio

Segredo Natural Para Dormir Até 8 Horas Por Noite, Cair No Sono em 1 Hora, Sem Tomar Remédios Viciadores Por Swans Paul, testador do produto

Reserve Amostra Gratuíta : Ligue 774-381-2308. Depois de usar o Meladormir por alguns dias, a Marcia, moradora de Worcester, MA diz, “Estou dormindo melhor e não estou acordando cansada. Tenho tido um sono mais tranquilo. Ja falei para outras pessoas.” O ingrediente essencial de Meladormir foi descoberto por um professor da Universidade Yale em 1958. Este hormônio é naturalmente produzido pelo seu cérebro para ajudar você a dormir a noite. Aqui está a minha experiência pessoal com esta única fórmula para dormir “A primeira noite eu tomei 2 cápsulas dessa fórmula e dormi 8 horas . Cai no sono em 1 hora sem movimentar. Antes eu acordava exausto, sem energia, meu corpo dolorido. Hoje, ao acordar eu sinto mais energia. A noite, esse suplemento natural, me permite ficar mais relaxado e cair no sono. Alguns dias, ao acordar, eu tinha fortes dores de cabeça durante o dia. Hoje eu não tenho mais essas dores de cabeça.” Amostra Grátis de 10 dias de MelaDormir: ligue hoje: 774-381-2308.

SERVIÇO DE TOWING

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 6th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com