MA 2239 by The Brazilian Times Newspaper

Mãe de Michael Jackson é declarada desaparecida PÁGINA 06

OLIMPÍADAS 2012

TV NEWS

“EMENDA ANTI-IMIGRANTE”

Massachusetts “fecha” as portas para indocumentados Após a emenda ser assinada, veículos só poderão ser registrados mediante comprovação de “status legal” do proprietário no país

Tony é o capitão da equipe norte-americana

Brasileiro lidera equipe de polo aquático dos EUA O capitão da equipe, o carioca Tony Azevedo, será o primeiro jogador de polo aquático dos EUA a participar de quatro jogos olímpicos consecutivos O brasileiro Tony Azevedo, nascido no Rio de Janeiro, está com 30 anos de idade e é o capitão da seleção dos Estados Unidos que disputará o Polo Aquático nas Olimpíadas de Londres (Inglaterra). Ele está prestas

a fazer história, novamente, pois já ganhou o prêmio Peter J. Cutino, dado ao destaque do esporte, ele fará sua quarta participação nos jogos, tornando-se o primeiro a atingir marca. PÁGINA 11

Parceria entre psicóloga e NEDA beneficia imigrantes brasileiros Marjorie Vicente cursou Psicologia na Pontifícia Universidade Católica de Campinas (Puccamp). Paralelamente a faculdade, estudou a respeito da imagem corporal na moda e trabalhou como consultora de imagem. Atuou junto a mídia, e esteve próxima ao marketing feito pelas grandes marcas e celebridades com a finalidade do consumo.

Após a formação acadêmica, Marjorie Vicente passou uma temporada em Nova Iorque aprimorando os conhecimentos em consultoria de imagem e estudando branding, ambos no Fashion Institute of Technology (FIT), para desenvolver o conceito de Psicologia de Imagem. PÁGINA 09

Na sexta-feira (12), os legisladores de Massachusetts derrubaram o veto do governador Deval Patrick e mantiveram a “perseguição” à comunidade imigrante do estado. Com a vitória, os senadores e deputados conseguiram dar sequência à implantação de uma emenda que proibirá o registro de veículos sem a comprovação de residência legal nos Estados Unidos. Os legisladores apresentaram, há algumas semanas, uma emenda orçamentária que solicitava maior rigor nas penas aplicadas à quem dirigir sem documentos e exigência de “status legal” para registrar um veículo. PÁGINA 05

Para registrar um veículo em Massachusetts será necessário ser legal no país

Cruzeiro vence o Flamengo e mantém crise do time carioca Com gol do atacante Borges, que não marcava havia mais de dois meses, o Cruzeiro venceu o Flamengo, por 1 a 0, neste domingo, no Independência, e conquistou a segunda vitória seguida e confirmou a reação no Campeonato Brasileiro. Já o Flamengo, que sofreu o segundo revés, segue pressionado Atacante Borges comemora gol do Cruzeiro na partida contra o e ainda deixou o técnico Joel Santana na berlinda. SPORTIMES Flamengo em Belo Horizonte

Governo brasileiro e CEF patrocinam

Festival da Independência em MA Três instituições brasileiras fecharam o cerco este ano e vão patrocinar o Festival da Independência do Brasil em Boston que comemora 17 anos em grande estilo. “Parece mentira, esperamos 17 anos para ver uma demonstração de apoio deste por-te”, disse Heloisa Maria

Galvão, diretora executiva do Grupo Mulher Brasileria, a organização responsável pelo evento. “Nós perdemos nosso maior patrocinador de muitos anos e estamos fazendo o Festival com muito sacrifício, coragem e determinação e sempre tivemos esperança”, disse. PÁGINA 03

Heloísa Galvão: “Nunca desistimos”

Monday, July 23rd, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, July 23rd, 2012

Governo brasileiro e Caixa patrocinam 17º Festival da Independência Da Redação

O Puppet Mania apresenta “Os três porquinhos”, e Marcus Santos e o Grooversity

rês instituições brasileiras fecharam o cerco este ano e vão patrocinar o Festival da Independência do Brasil em Boston que comemora 17 anos em grande estilo. “Parece mentira, esperamos 17 anos para ver uma demonstração de apoio deste porte”, disse Heloisa Maria Galvão, diretora executiva do Grupo Mulher Brasileria, a organização responsável pelo evento. “Nós perdemos nosso maior patrocinador de muitos anos e estamos fazendo o Festival com muito sacrifício, coragem e determinação, nós nos

recusamos a baixar o nível da festa e, de repente, bingo! Acontece o que sempre tivemos esperança que acontecesse”, disse Heloisa, identificando a Caixa e o Banco do Brasil, como patrocinadores. “A Caixa e o governo brasileiro já participaram o ano passado, o Banco do Brasil nunca participara. Este ano o Governo, através do Consulado, aumentou a contribuição. Sem este nível de apoio, ficaria muito difícil fazer o Festival do jeito que é feito”. Heloisa disse ainda que a crise econômica afeta sobremaneira o Festival porque as “ despesas

subiram mas a arrecadação caiu. Por exemplo, o preço do aluguel das mesas e cadeiras triplicou ao ponto de que pela primeira vez nós temos de cobrar todas as taxas municipais do pessoal da comida. Não tem jeito, não podemos mais absorver esta despesa”, lamentou Heloisa, lembrando porém que nenhum outro festival do porte do Festival da Independência cobra $30 por mesa. “Nós cobramos para cobrir o custom, mas não está cobrindo mais, relutamos em aumentar porque queremos que a festa seja do povo, do pequeno comerciante, das pessoas que fazem

salgadinho em casa. Precisamos que estas pessoas participem”. Em contrapartida, recebemos apoio e pedidos de participação diversos. A MAPS – Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers – parceira, juntamente com o Consulado do Brasil -, tem apoiado o Festival financeira e tecnicamente e outros negócios, como a Masterprinting que vai doar o material de impressão por um preço bastante justo. A imprensa de uma forma geral também ajuda muito divulgando todo o programa. Na parte de diversão, o programa promete satisfazer todos os gostos. Vai ter teatro de bonecos para a criançada, com a

peça “Os três porquinhos”, pelo grupo Puppet Mania; capoeira com Sinhá Capoeira, a parada inicial com Marcus Santos e o Grooversity, cujo trio se apresenta dia 6 de setembro na Biblioteca de Framingham às 19 horas, um concerto que já virou tradição na cidade. Na parte musical, já está cofirmada a presença do Forrozuê, formado do antigo Cabra da Peste, que trocou o nome. Eles, como todo o Festival, vao homenagear Luiz Gonazaga, cujo centenário de nascimento se comemora este ano. O filme, no dia 5 de setembro, vai homenagear outro monstro das artes brasileiras, Jorge Amado, que também faria 100 anos em 2012. Será exibido

A N B T

“Capitães de Areia”, de Cecilia Amado com música de Carlinhos Brown, e baseado, claro, no livro do escritor baiano. Ainda na área de artes, o pintor Lineu Zadereski vai desenvovler um projeto no parque com lençóis dependurados onde adultos e crianças poderão pintar e representar seus sonhos brasileiros. Como tema, ele criou uma figura de braços abertos sobre a frase "ordem e progresso" da bandeira nacional. “Como todos estão com a cabeça na copa do mundo, achei interessante trocar a cabeça por uma bola, conectando a ideia do sonho de vencermos a copa do mundo em 2014 com uma homenagem a Luiz Ganzaga, um chapel de cangaceiro”. O Festival da Independência do Brasil em Boston acontece de 4 a 9 de setembro próximo. O Festival ao ar livre é no domingo dia 9 e o prazo para aluguel de mesas ainda está aberto. “Estamos precisando da participapão das brasileiras e dos brasileiros com artesanato, roupa, comida e informação”, diz Junior Catão, coordenador do evento. Quem quiser entrar em contato pode telefonar para 617-7870557 ramal 15 ou mandar e - m a i l p a r a festival@verdeamarelo.or g

Mon, July 23rd., 2012 Nota da Edição

THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: (617) 625-5559 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor LUCIANO SODRÉ Editor Assistente WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor Newark/NJ Edilton Santos Regional Managing Editor Brazil Luciano sodré Regional Managing Editor COLUMNISTS Bridgeport/CT Mara Palmieri Newark/NJ Cláudia Cascardo Regional Managing Editor Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Fabio Castro

A solução é o debate? A defesa do debate, ou dos debates foram defendidas aqui na última edição deste jornal. Não estamos defendendo aqui os debates promovidos pelo Comitê Pró-Cidadania, mas todos os debates acontecendo ai na comunidade. E principalmente aqueles cujos temas apreciam os meios democráticos de se engajarem em lutas em defesa do interesse coletivo, ou seja, de toda a comunidade. São várias atividades acontecendo, em vários setores, e o que mais nos conforta é a intenção política comunitária de nossa comunidade, quando as nossas “lideranças” ou “abnegados” ativistas estão ativos e atuantes frente aos inúmeros problemas postos por circunstâncias alheias a nós, embora, problemas estes, concretos e com objetivos determinados e em cuja demanda nos impossibilita e alcançar nossos sonhos, viver uma vida melhor. E com certeza nos inibe em nosso dia a dia, em nossa trajetória e maioria das vezes em nossos sonhos, em nossos direitos como seres humanos, e trabalhadores deste país. Estamos aqui na América, com um objetivo único e comum a todos: sonhar o sonho americano! Sonho este inclusive divulgado, propagado e até ensinado como o “país das oportunidades”. E o portal de tudo isto, fica representado pela “Statue of Liberty”, plantada e ancorada na baia do Rio Hudson no estado de New York. Agora todos estes qualificativos estão sendo jogados à lama, por parte de uma classe política, associada a uma imprensa de cunho nacionalista, impondo e dispondo de seus trabalhadores, nós, os imigrantes como lhes aprazem. E assim, aproveitando e abusando dos privilégios de “negociadores” das leis, aprovam o que lhes interessam e o “resto que se dane”. E dentro desta política de oportunidades, garantem as seus eleitores de linha também nacionalista e conservadora, alienar o que julgam desnecessário, sem nenhum cometimento com a justiça. E cada vez mais apresentam propostas ou leis rígidas, com a única intenção de intimidação. Lamentamos fervorosamente a nova proposta de lei sobre o seguro para veículos motorizados no Estado de Massachusetts. Uma lei desnecessária, que com certeza, vai eliminar o palco político de Massachusetts como um estado liberal. E sem dúvida também, deverá afetar a já afetada economia do Estado. Uma lástima que isto esteja acontecendo aqui em nosso Estado! Vamos continuar com nossos debates na comunidade para que possamos achar soluções, pois que “arredar nossos pés” daqui, eles não vão conseguir, não! Dias melhores, virão! Apesar dos pesares estamos otimistas! Não se esqueçam do IV debate do Comitê (veja anuncio ao lado)! Outras organizações com atividades similares, por favor, enviem os dados para publicação nesta página. Enviar para: news@braziliantimes.com

Participe desta seção: envie suas sugestões, críticas, opiniões e comentários para op@braziliantimes.com

Comunicado

Os Notavéis/As Notáveis 2012 A Classic Productions & Events comunica que estão abertas as indicações de personalidades da comunidade para o quadro “Os Notáveis e As Notáveis de 2012. O quadro iniciado em 2010, primeiramente no Estado de Massachusetts e em 2011 em outros estados representou mais um fato social e histórico dos membros atuantes de nossa comunidade. Para os “Notáveis/USA/2012” podem participar personalidades/ homens dos seguintes estados: Nova York, New Jersey, Connecticut e Rhode Island. Para isto basta entrar no site do wordpress: www.osnotaveisusa.com e enviar o nome de seu indiciado pelo email: osnotaveisusa@hotmail.com Para as “Notavéis/USA/2012” podem participar personalidades/ mulheres de: Nova York, New Jersey, Connecticut, Rhode Island e Massachusetts. Para isto basta entrar no site do wordpress: www.asnotaveisusa.com e enviar o nome da sua indicada pelo email: asnotaveisusa@hotmail.com. Obs: O nome ou nomes das pessoas indicadas devem ser seguidos de: E-mail ou telefone para contatos. Este evento tem o apoio do jornal Brazilian Times, Radiobttv.com e da Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF) A Comissão Organizadora

Programa Médico Gratuito O Programa Médico Gratuito do Metrowest oferece assistência médica gratuita para qualquer habitante da área Metrowest que não tenha seguro de saúde adequado, independente da religião, raça ou situação legal no pais. Atendemos pacientes com problemas de saúde em geral e crônico. A clínica funciona quase todas as terças-feiras das 18:00 às 19:30 hs e não marcamos horário. Juntamente com atendimento médico, a clínica faz indicações para testes de laboratórios e de raio-x gratuitamente além de prescrever receitas médicas a baixo custo ou de graça. Vamos estar abertos 24 de julho, teremos a clínico geral e especialistas em Psiquiatria, Diabetes and Neurologia. Cheque nossa website www.metrowestfreemedicalprogram.org A clínica gratuita está localizada na Congregação Beth El, 105 Hudson Rd. Sudbury. Temos sempre interpretes a disposição para pessoas que falam Português e Espanhol. Se precisar de mais informações, pode ligar para nosso novo telefone: (508)656-0741 para português e espanhol, e (508) 656-0740 para inglês.

Graphic Designer Vanessa Rodrigues Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069 Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

Quase meio milhão de acessos mensais Quase meio milhão de acessos mensais

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, July 23rd, 2012

EMENDA ANTI-IMIGRANTE Massachusetts "fecha" as portas para indocumentados Os carros só serão registrados mediante apresentação de "status" legal no país Luciano Sodré

a sexta-feira (12), os legisladores de Massachusetts derrubaram o veto do governador Deval Patrick e mantiveram a "perseguição" à comunidade imigrante do estado. Com a vitória, os senadores e deputados conseguiram dar sequência à implantação de uma emenda que proibirá o registro de veículos sem a comprovação de residência legal nos Estados Unidos. Os legisladores apresentaram, há algumas semanas, uma emenda orçamentária que solicitava maior rigor nas

penas aplicadas à quem dirigir sem documentos e exigência de "status legal" para registrar um veículo. Mas o Governador vetou a emenda e encaminhou uma nova leitura pedindo que fosse retirada a exigência de legalidade. Mas para que seu veto fosse mantido era preciso que obtivesse pelo menos 14 votos a favor. Mas ele conseguiu apenas 11, o que culminou na derrota do executivo e da comunidade imigrante. O governador assinará a emenda amanhã, dia 24, e o Motor Vehicle terá 60 dias para se adaptar às novas regras e treinar seus funcionários. Portanto,

em dois meses ela entrará em vigor. "Isso afetará muito a comunidade brasileira e provocará um êxodo", afirma Fausto da Rocha, Conselheiro do C o n s e l h o d e Representantes de Brasileiros no Exterior (CRBE). Ele afirma que é impossível reverter a situação, haja vista que a m e d i d a n ã o é inconstitucional. O conselheiro explica que o governador, baseado na Constituição do estado, tem o direito de vetar mais uma vez e os legisladores de derrubar mais uma vez. "O que vale é a palavra final dos senadores e

A N B T

deputados, por isso ficará muito difícil que estas novas regras sejam canceladas", acrescenta. Além de obrigar o registro de veículos mediante a apresentação de "status legal", as multas e punições para quem dirigir sem carteira de motoristas aumentarão. "Quem emprestar um carro para alguém sem documento também será penalizado", explica. Mas a medida se aplica a apenas quem comprar carro e for fazer o seu registro após ela entrar em vigor. O p a s t o r Wa l t e r M o u r i s s o , membro/suplente do CRBE ressalta que agora não "adianta chorar o leite derramado". O importante, segundo ele, é tentar encontrar o melhor caminho para resolver a situação. "Precisamos unir a comunidade e mostrar que as novas regras serão prejudiciais para a economia do estado", fala ressaltando que muitos imigrantes dependem de carro para trabalhar, além do grande número de empresários que atuam no ramo automobilístico e que poderão fechar as portas. Mourisso ressalta que centenas de brasileiras trabalham na área de limpeza de casas e escritórios e poderão perder o emprego, "pois dependem dos carros". O pastor ressalta que apesar de parecer impossível, os imigrantes não podem perder a esperança, "pois só o fato de estarem nos Estados Unidos já é uma grande vitória". O presidente da Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro nos Estados Unidos (CTIB/US), Márcio Porto, iniciou um trabalho para divulgar os nomes dos senadores e deputados que "votaram contra os imigrantes". Desta forma, ele pretende alertar aos eleitores sobre em quem

Mourisso: "Não podemos perder as esperanças"

Márcio: "O eleitor que tem um elo com o imigrante deve votar contra quem apoiou a medida"

Fausto da Rocha: "A medida provocará um êxodo e milhares de imigrantes poderão deixar o estado"

votar. "O eleitor que tem um vínculo com a comunidade imigrante deve se opor à esta medida e aos seus autores, dando a resposta nas urnas", fala. Márcio ressalta que se não há como mudar a

decisão, então o eleitorado deve fazer com que os senadores e deputados não permaneçam nos cargos para ver os resultados desta emenda. "Nossa força e nossa maior arma é o nosso voto", finaliza.

Monday, July 23rd, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Negócio Fechado contrata veterano do jornalismo comunitário Da Redação

O jornalista Eduardo de Oliveira

ornalista multimídia, Eduardo de Oliveira já escreveu para o “Boston Globe e e hoje assina um blog no jornal “O Globo” O jornal “Negócio Fechado” acaba de fazer uma contratação que promete mudar a cara do jornalismo radiofônico de Boston. O jornalista Eduardo de Oliveira é um dos veteranos do jornalismo na comunidade brasileira nos EUA. Oliveira chega para apresentar o programa “Negócio Fechado” nas tardes da rádio 1360 AM de segunda a sexta de 3 as 5 .Repórter com faro apurado, e jornalista multimídia, Oliveira vai utilizar nas ondas do rádio em Boston o mesmo estilo sério que o fez conhecido até entre os editores americanos. Com certeza, a Comunidade brasileira radicada em Boston ganha mais qualidade no jornalismo. Conheça um pouco sobre a carreira de Eduardo de Oliveira no Brasil e nos EUA. Carreira: Eduardo de Oliveira começou a sua carreira no Rio de Janeiro nos anos 90 como publicitário. Primeiro trabalhou como redator publicitário para o departamento de

Marketing da Embelleze, empresa de cosméticos que, entre outros produtos, a linha de cremes e shampoos Semprebella. Na Embelleze, Eduardo chegou a desenvolver textos para várias linhas de produtos. Além disso também escreveu scripts de merchandising para alguns programas de TV, como “Programa Raul Gil” e “Show da Xuxa”. Eduardo deixou a Embelleze em 1999. No ano 2000, Eduardo migrou para os EUA com o objetivo de fazer pósgraduaçăo em Jornalismo. Radicado em New Hampshire, ele chegou a trabalhar no Rivier College, faculdade católica de Nashua, cidade onde Eduardo residiu até 2009. Ele chegou a cursar um período no Rivier College em 2001. A partir de 2003, Eduardo começou a trabalhar como segurança dos Museus de Arte da Universidade Harvard. Foi lá que ele conseguiu realizar o seu sonho: cursou pós-graduaçăo em “Publishing and Communications,” com concentraçăo em Jornalismo na Universidade Harvard. Nessa época, Eduardo passou a escrever para o

jornal “”Boston Globe,” enquanto trabalhava como editor dos jornais brasileiros“Metropolitan ” e “A Notícia”.” O Eduardo foi o primeiro repórter a falar sobre a brasileira que morreu após uma cirurgia plástica feita no basement de uma casa em Framingham reportagem publicada no “Boston Globe”.” O jornalismo impressa sempre marcou a vida do Eduardo nos EUA. Ele escreveu também para o “Brazilian Times,” a revista “Massa Magazine,” além de ter sido co-fundador do jornal “Brazilian Journal,” que hoje atende pelo nome de “Brazilian Magazine,” sob a gerência de Marcony Almeida e Mark Puleo. A partir de 2006, Eduardo passou a contribuir como repórter d o p r o g r a m a Ve m Viver,apresentado pelo radialista Maestro Wando. Logo depois também contribuiu com o programa Show da Manhă,” por quase 3 anos, e teve uma breve passagem pelos programas “Rádio do Povo,” apresentado pelo Pr. Emídio Martins, e Show do Leandrinho, do radialista Leandro Alves. Em 2008, Eduardo passou a trabalhar como repórter de saúde da

Universidade de Massachusetts. Ele serviu ao website da New England Ethnic Newswire até 2010, época em que teve a chance de cobrir a Convençăo Nacional Democrata em Denver, no Colorado. No mesmo período, Eduardo assinou uma coluna no “Nashua Te l e g r a p h ” , j o r n a l americano que tem mais de 175 anos. Na época, Eduardo teve a chance de entrevistar os candidatos à presidência, e os entăo senadores, John McCain, Hillary Clinton e Barack Obama. A partir de outubro de 2011, Eduardo lançou um novo projeto, o de apresentar o seu próprio programa na rádio

WSRO, 650 AM. O “A Hora da Notícia”, entăo, passou a ser a síntese de 11 anos de jornalismo comunitário, seja imprensa brasileira ou americana. Agora, Oliveira chega ao programa Negócio Fechado para investir todo o peso da sua carreira nas tardes de Boston.O programa é uma extensão do Jornal Negócio Fechado, sucesso absoluto com os seus classificados com o site www.jornalnegociofecha dousa.com que têm mais de 30 mil acessos diários e que é consultado por q u e m q u e r v e n d e r, comprar, contratar, alugar e interagir com uma comunidade que tem um alto poder aquisitivo.

A N B T

Walter medeiros disse que quando formato programa tinha em mente que precisava oferecer atrações, informação, prêmios e promoções para retribuir o imenso carinho e a audiência da comunidade brasileira com o Programa Negócio Fechado. É por tudo isto que penso que o Eduardo Oliveira vai agregar ainda mais valor e peso ao programa e dou a ele as b o a s v i n d a s . Aproveitamos para agradecer ao Beto Moraes o tempo que esteve apresentando, colaborando e fazendo o programa o sucesso que é , desejo boa sorte ao nosso amigo Beto Moraes finaliza Walter Medeiros e Alex Colombini.

Mcitizenship

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, July 23rd, 2012

General News

Monday, July 23rd, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Família homenageia Jean Charles em Londres, 7 anos após morte Da Redação

amiliares de Jean Charles de Menezes prestaram, na manhã deste domingo, homenagem ao brasileiro, morto há exatos sete anos pela polícia britânica no metrô de Londres, ao ser confundido com um terrorista. Os primos de Jean Charles se reuniram e depositaram flores no memorial montado para ele, ao lado da estação de Stockwell, onde o eletricista foi alvejado. A p e s a r d e a investigação ter sido arquivada e ninguém ter sido responsabilizado, Alessandro Alves, 30 anos, disse que tem, ainda que remotas, esperanças de que os envolvidos no caso possam ser punidos. "A justiça não foi feita. A gente espera que um dia possa se fazer, a esperança nunca morre", afirmou. Vi v i a n M e n e z e s Figueiredo, 29 anos, morou com Jean Charles em Londres por três meses, até a morte dele. Ao descrever o primo, o classificou como um "jovem sonhador e super carismático", que estava sempre pronto para "estender a mão". "No meu coração, parece que tudo o que aconteceu foi muito recente. Vem todas as imagens de quando tudo aconteceu, de toda aquela

loucura. Por mais que o tempo passe, para a gente, vai ser uma coisa sempre recente. Uma coisa que vai ficar viva no coração", comentou. Ainda que o dia traga lembranças ruins, Patricia Armani, outra prima do brasileiro, ressaltou que se sentia satisfeita em estar ali para manter viva a memória de Jean Charles. "É um dia muito especial, é nosso feriado. É um dia triste, de lembranças ruins. Mas por outro lado, me sinto feliz em vir aqui e lembrar dele", observou. Mineiro de Gonzaga, Jean Charles tinha 27 anos e vivia na Inglaterra há três. Ele foi confundido com um terrorista árabe suspeito de participar das tentativas de ataque a ônibus e estações de metrô em Londres, que foram impedidos pela polícia. Duas semanas antes, um atentado a bomba no metrô londrino havia matado dezenas pessoas. A polícia inglesa alegou que Jean Charles não obedeceu a ordem para parar dada pelos guardas que o seguiram desde que saiu de casa, em Tulse Hill, até entrar na estação de metrô de Stockwell. A perícia indicou que o brasileiro levou oito tiros tiros na cabeça. Os policiais que atiraram em Jean Charles, assim como os chefes da Scotland Yard,

Vivian Menezes Figueiredo morou com Jean Charles em Londres por três meses, até a morte dele

A N B T

não foram processados pela morte do brasileiro. As autoridades inglesas consideraram que não houve evidências de que Jean Charles não tenha sido confundido com um terrorista. A Justiça, no entanto, determinou que a família do eletricista fosse indenizada em 100 mil libras.

Os primos de Jean Charles se reuniram e depositaram flores no memorial montado para ele, ao lado da estação de Stockwell, onde o eletricista foi alvejado

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Sportimes

Monday, July 23rd, 2012

Parceria entre psicóloga e NEDA beneficia imigrantes brasileiros Marjorie Vicente cursou Psicologia na Pontifícia Universidade Católica de Campinas (Puccamp). Da Redação

aralelamente a faculdade, estudou a respeito da imagem corporal na moda e trabalhou como consultora de imagem. Atuou junto a mídia, e esteve próxima ao marketing feito pelas grandes marcas e celebridades com a finalidade do consumo. Após a formação acadêmica, Marjorie Vicente passou uma temporada em Nova Iorque aprimorando os conhecimentos em consultoria de imagem e estudando branding, ambos no Fashion Institute of Technology

(FIT), para desenvolver o conceito de Psicologia de Imagem. Ou seja, a união da Psicologia e da Moda na busca do equilíbrio entre a imagem real e a desejada. No final de 2010, retornou ao Brasil e patenteou o termo no país. Iniciou a sua jornada em prol do suporte psicológico em agências de modelo, atendimento clínico privado (transtornos alimentares, transtornos dismórfico corporal, o b e s i d a d e , c i r u rg i a bariátrica, pré e pós operatório de cirurgias estéticas, entre outros), e

acompanhamento terapêutico. Atualmente, em mais uma temporada em NYC, Marjorie está fazendo estágio na National Eating Disorders Association – NEDA. Marjorie traduziu ferramentas de educação e prevenção em transtornos alimentares e esta a disposição para realizar oficinas com o intuito de conscientizar pais, e, educar e prevenir crianças e adolescentes brasileiros que moram na Big Apple e redondeza! Se você tem interesse em levar projetos de

A N B T

educação em transtornos alimentares para a sua comunidade, por favor, entre em contato com: Marjorie Vicente através d o e - m a i l : contato@marjorievicent e.com.br ou acesse o site www.marjorievicente.co m.br Em caso de dúvidas ou saber mais sobre os programas da NEDA, entre em contato com a coordenadora de programas da NEDA: Elizabeth Saviteer National Eating Disorders Association 212-575-6200 165 West 46th Street New York, NY 10036

Marjorie Vicente passou uma temporada em Nova Iorque aprimorando os conhecimentos em consultoria de imagem e estudando branding

Monday, July 23rd, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Tragédia no Colorado reabre debate sobre venda de arma Da Redação

facilidade com que James Holmes, 24, adquiriu 6.000 balas pela internet e rifles e pistolas em lojas do Colorado, reabriu, ainda que timidamente, o debate sobre o controle sobre a venda de armas nos EUA. "Espero ouvir dos dois candidatos à Presidência o que eles pretendem fazer sobre armas. Precisamos de propostas sobre o que se pode fazer", disse Michael Bloomberg, prefeito de Nova York. Tanto o presidente Barack Obama, quanto o c a n d i d a t o oposicionista, o republicano Mitt Romney, nem mencionaram o assunto, apenas expressando pesar e o f e r e c e n d o condolências às

famílias das vítimas. A n ú n c i o s e propaganda política na TV foram suspensos ontem na televisão do Estado do Colorado. A mídia americana também preferiu evitar o debate. O programa de entrevistas do apresentador britânico Piers Morgan, na CNN, foi um dos raros a debater se não seria a hora de dificultar a comercialização de armas no país (estimase a existência de 300 milhões de armas para uma população de 305 milhões de habitantes). Nos raros debates na T V, a c r e s c e n t e polarização do país se refletiu no enfoque. N o c a n a l conservador Fox News, o de maior audiência entre os canais com 24 horas de notícias, m e m b r o s d a

James Holmes, em vídeo de 2006; suposto atirador do Colorado apresenta trabalho sobre ilusões temporais

Associação Nacional do Rifle, o maior lobby pró-armas do país, diziam que não era hora de se debater o controle de armas e que há gente "má" que sempre terá acesso a armas. Um pastor foi entrevistado ao vivo, dizendo que estava faltando Deus para muitos jovens e que o Mal crescia em ambientes não

A N B T

religiosos. No canal mais à esquerda MSNBC, pród e m o c r a t a , especialistas alegavam que a maioria dos assassinos dos últimos massacres eram jovens introvertidos, narcisistas e isolados, mas que não eram criminosos comuns, com mais canais de acesso a armas ilegais.

Mulher acende vela durante vigília em homenagem às vítimas do massacre em cinema de Aurora, Colorado

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, July 23rd, 2012

Brasileiro lidera equipe de polo aquático dos EUA Tony Azevedo poderá ser o primeiro jogador de pólo aquático dos EUA a participar de quatro jogos olímpicos Da Redação

Tony é o capitão da equipe norte-americana

brasileiro Tony Azevedo, nascido no Rio de Janeiro, está com 30 anos de idade e é o capitão da seleção dos Estados Unidos que

disputará o Polo Aquático nas Olimpíadas de Londres (Inglaterra). Ele está prestas a fazer história, novamente, pois já ganhou o prêmio Peter

J. Cutino, dado ao destaque do esporte, ele fará sua quarta participação nos jogos, tornando-se o primeiro a atingir marca. O pai de Tony, Ricardo Azevedo, jogou na seleção brasileira de pólo aquático e foi treinador dos Estados Unidos. E isso o influenciou a gostar de praticar o esporte. Quando criança, Tony praticou baseball e basquete e não demonstrava interesse pelo pólo

aquático. Tony conta que, quando tinha oito anos de idade, seu pai chegou até ele e perguntou se sabia jogar pólo aquático. S e m r e s p o n d e r, o menino pulou na água e começou a brincar com a bola. Mas antes de se tornar um nome de respeito no esporte, o brasileiro diz que viveu um milagre em sua vida. "Eu tinha quatro anos de idade quando fui declarado morto por mais de um minuto e por dois meses vive inconsciente. Por milagre conseguiram me reviver e estive próximo da morte", fala ressaltando que apesar de não lembrar muito do que aconteceu, sua mãe conta cada detalhe e se emociona. Depois de entrar para o esporte e para a seleção norteamericana, Tony viajou o mundo e participou de competição em vários países, entre eles a Croácia, Itália e

Brasil. Desta forma ele adquiriu também a experiência de falar outros idiomas. Além de português e inglês, ele fala italiano, croata e sérvio. N o s j o g o s olímpicos anteriores, em Pequim, a equipe dos Estados Unidos e o brasileiro realizaram um desempenho muito elogiado, mas não conseguiram ficar com o ouro. Desta vez, em L o n d r e s , To n y assegura que a equipe

A N B T

está unida em um ideal e que "voltará para casa com o primeiro lugar". O brasileiro é capitão da equipe dos EUA e aos 30 anos de idade ele ainda não tem planos para parar de praticar o esporte. Apesar de ter nascido no Brasil, seus pais se mudaram para a California quando ele ainda era criança. Hoje ele é o resto que representa a equipe norte-americana nos jogos olímpicos.

General News

Monday, July 23rd, 2012

EUA suspeitam de atividades em usina de Resende, diz pesquisa

Usina de Resende Da Redação

Brasil desperta "suspeitas" no governo dos Estados Unidos devido à sua negativa em aceitar inspeções completas na usina de Resende, segundo o pesquisador argentino Federico Merke. As informações são da Ansa. Autor do livro "A Defesa no século XXI", lançado pela editora

Capital Intelectual, Merke afirma que Washington desconfia da possibilidade do Brasil se tornar um fornecedor de urânio enriquecido ao Irã. O escritor cita informes da Agência Internacional d e E n e rg i a N u c l e a r (AIEA) e argumenta que o organismo nutre divergências com o Brasil desde 2003, quando fracassaram as

A N B T

negociações sobre o alcance das inspeções em Resende. Segundo ele, chegouse a um acordo em 2009, mas "o acesso dos inspetores continua sendo menor que o total". Para os Estados Unidos e a Alemanha, o Brasil seria um dos oito países do mundo com capacidade para enriquecer urânio.

BRAZILIAN TIMES

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, July 23rd, 2012

General News

BRAZILIAN TIMES

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Passatimes

Monday, July 23rd, 2012

www.coquetel.com.br

1811 - Movimento de independência no Peru. As forças militares de Francisco Antonio de Zela são derrotadas pelas tropas do general espanhol Manuel Goyeneche. 1814 - Fim do domínio espanhol no Rio da Prata (atual Argentina) com a rendição das forças espanholas. 1820 - Morre Manuel Belgrano, um dos precursores da independência da Argentina e criador da bandeira nacional. 1852 - Começa a funcionar o telégrafo elétrico entre Santiago e Valparaíso, que foi o primeiro na América do Sul. 1860 - Após a batalha de Malazzo, na Sicília, Garibaldi toma posse da ilha, com exceção da cidade de Messina. 1870 - Morre Jules Goncourt, escritor francês. 1895 - Honduras, Nicarágua e El Salvador constituem, mediante o pacto de Amapala, a maior república da América Central. 1895 - Abertura oficial do Canal de Kiel, na Alemanha. 1898 - Guerra entre Estados Unidos e Espanha. Um navio norte americano se apodera do arquipélago das Marianas, possessão espanhola. 1900 - Rebelião boxer na China contra os estrangeiros: assassinato do embaixador alemão, Klemens von Ketteler, em Pequim. 1909 - Nasce Errol Flynn, ator norte-americano. 1923 - Forte erupção do vulcão Etna na Ilha da Sicília. 1928 - Nasce Jean Marie Le Pen, político ultradireitista francês. 1937 - Três pilotos soviéticos sobrevoam o Pólo Norte, em uma viagem de Moscou a Vancouver. 1948 - O marco alemão é criado para substituir o reichsmark, , a moeda do Império. 1951 - As autoridades iranianas confiscam as instalações petrolíferas de Abadán.

Menino vem correndo todo esbaforido e diz à

mãe: - Mãe, você é uma mentirosa! - Mais por que você diz isso meu filho? - Você disse que meu irmãozinho era um anjo!! Eu joguei ele pela janela e ele não voou... O mendigo vai até um condomínio de gente bem rica e bate na porta de uma

Com você em qualquer lugar do mundo!

E N I SS

rev

madame. Ela atende e ele fala: - Por favor, a senhora não tem um mísero pão para dar a um homem que não come a uma semana!!! E a madame responde: - Puxa, queria eu ter essa sua força de vontade!

Um belo dia, duas loiras passeavam no parque e uma disse para a outra: - Olha, um passarinho morto! A outra olha rapidamente para o céu e pergunta: - Onde?

Dois anjos conversando: Como será o tempo amanhã? Acabo de ouvir na rádio que vai ficar o dia todo nublado. Que bom! Assim a gente vai ter lugar pra sentar!

Ainda em lua de mel, a moça telefona desesperada para a mãe: — Mamãe, mamãe, eu e o Paulo tivemos uma briga horrível hoje pela manhã! — Calma, minha filha —

uet

coq sta

pondera a mãe. — Não há nada d e e r r a d o n i s t o . To d o casamento tem as suas brigas! — Eu sei, mamãe, eu sei, mas e agora? O que é que eu faço com o corpo? Um senhor chega de viagem à uma cidadezinha do interior e vai direto a barbearia fazer a barba. O barbeiro pega a caneca, cospe dentro e começa a mexer com o pincel, como se aquilo fosse um creme para barbear.

O senhor todo encabulado o pergunta assustado: - É assim que você faz a barba de seus clientes aqui? - Os que vem de fora é, mas se for daqui mesmo eu cuspo direto na cara!!! Estavam os dois fusíveis no maior papo dentro de uma caixa de forca, quando de repente um deles exclama: - Olha o curto. . . pssssshhhh! - Que cur. . . pssssshhhhh!

Monday, July 23rd, 2012

BRAZILIAN TIMES

TVNews

Ênfase total no seu poder de se comunicar, ariano! Capriche na argumentação, tenha exemplos fáceis de entender e marque muitos pontos. Viagens, estudos e conversas importantes. Ouça a voz do povo e entenda algo.

Netuno turva seu entendimento sobre finanças e dinheiro em geral, cuide para não se enganar com propostas de amigos, colegas de trabalho ou grupos a que pertence. É melhor seguir seu faro e ser flexível, você acertará muito mais.

Acumulo planetário em seu signo acentua inquietude, e nada como um dia variado, divertido e cheio de novidades pra deixar você feliz da vida! Alto poder de expressão, encanto e magnetismo. No amor, esta receita vai funcionar bem.

Diligente, sensível e ativo, você tem oportunidade de colocar em movimento um negocio interessante com amigo. Meio ambiente animado, mas você tem de resolver muitos detalhes ao mesmo tempo. Seja discreto sobre vida pessoal.

Lindo aspecto entre Vênus e Urano trazem beleza, sofisticação e intuição ao seu dia. A semana começa sob uma vibração mais leve e animada também. Cuidado apenas com a alimentação; discrimine melhor o que come. No amor, muito papo.

Com esforço e dinamismo você consegue hoje tocar o coração de alguém que vai fazer de tudo pra lhe dar a segurança que precisa num negocio que vem sendo planejado. Trata-se de uma pessoa de espírito jovem. Intimidade enriquece o amor.

Trabalho e planos de viagem se chocam hoje - interesses contraditórios o desorientam. Pior ainda é o ambiente nebuloso que envolve o trabalho diário. Se você tem inspiração e tem que trabalhar com arte, pode neutralizar isto. Amor em baixa.

Você pode aproveitar o astral de hoje pra reforçar parcerias existentes no trabalho; com clientes, investigue seus interesses mais a fundo. Você vai depender cada vez mais de parceiros. No amor, doese mais, isso fará você se sentir melhor

Com vários astros atravessando o setor dos relacionamentos, o tema em foco é este. Relacionar-se com quem você pode aprender, e com quem está aberto pra trocar conhecimento. O resto não importa muito.

Semana começa ótima pra você caprichar no cuidado com a saúde, criando novos hábitos saudáveis. Confira as informações corretas sobre seu seguro saúde também. Tarefas cotidianas ganham se você ganhar mais habilidade prática.

Dia de dar o seu melhor, provar sua inteligência, arriscar algo novo que será seu cartão de visitas numa reunião importante. Você pode ser convidado a representar alguém ou um grupo poderoso. No amor, sucesso total, olhe em volta.

Um encontro gostoso com o seu passado, onde você pode se sentir acolhido, pois as ideias flutuam suaves e leves num ambiente de amizade e cosmopolitismo. Aproveite o momento pra matar as saudades de alguém ou de um lugar.

Rodrigo questiona a surpresa de Miriam com sua visita. Fernando dispensa o enfermeiro e liga para Miriam, atrapalhando sua conversa com Rodrigo. Melissa entrega a Virgílio uma carta falsa. Fernando implora para que Miriam fique com ele. Rodrigo freia o carro em cima de Virgílio, que cai no chão. Pedro fica intrigado com o fato de Gracinha saber falar inglês. Rodrigo não acredita no que está escrito na carta supostamente escrita por Angélica. Dimas reclama por Laura tê-lo afastado de Priscila. Deolinda decide que Jair será o porteiro para uma parte dos moradores do São Jorge. Laura chama Henrique de Gil, mas consegue disfarçar. Jáqui e Valdirene fazem brigadeiros. Virgílio consegue ficar na mansão de Rodrigo. Miriam pensa na conversa que teve com Rodrigo. Dimas vê Fernando de pé.

Mãe de Michael Jackson é declarada desaparecida, diz site

Sônia e Máslova ficam horrorizadas com as ironias de Penha. Liara reclama das atitudes de Rodinei. Conrado fica impressionado com Cida, e Isadora percebe. Brunessa vai falar com Rodinei na delegacia. Sônia sofre ao fechar a Galerie. Penha descobre que Sandro fez as tarefas escolares de Patrick para ensaiar com ele. Conrado e Isadora discutem. Cida pensa em Conrado. Brunessa ameaça revelar um segredo de Humberto se ele não tirar Rodinei da cadeia.Máslova flagra Humberto saindo do quarto de Brunessa. Penha reclama dos ensaios excessivos de Sandro com Patrick. Epifânia tira Chayene da cama cedo para fazer exercícios. Humberto coage Sarmento a retirar a queixa contra Rodinei. Penha cogita deixar de ir a uma entrevista com as Empreguetes por causa do concurso de Patrick e Rosário se preocupa. Socorro fala para Chayene que sabe como separar as Empreguetes. Jorginho está com a memória comprometida e todos se preocupam. Leleco marca um encontro com Muricy. Iran se irrita com a presença de Monalisa na festa de aniversário de Débora. Ivana surpreende Muricy e Leleco juntos na cozinha, mas o ex-casal tenta disfarçar.Leandro faz as pazes com Roni. Tessália elogia a relação amigável entre Muricy e Leleco, e os dois se sentem culpados. Nilo afirma que Max está apaixonado por Nina. Carminha manda Janaína cozinhar e Lúcio provoca a mãe. Carminha se encontra com Max e o incentiva a telefonar para Ivana, que fica radiante.Durante uma brincadeira, Jorginho fala sobre Rita e Tufão conversa com o filho. Max fala com Lucinda sobre Nina e Nilo os surpreende. Suelen reclama do vestido de noiva que Diógenes leva para ela. Max se desentende com Nilo, que se esconde no porta-malas do carro do filho. Eliza se espanta com a reação de Otávio (Martim) ao saber que o menino em Dallas é mesmo Tavinho. Décio também fica sabendo da notícia sobre o Tavinho. Décio liga para Maria e conta que o menino em Dallas é seu filho. Maria se emociona e pergunta se Otávio (Martim) já sabe. Cheio de desejos, Mário acorda Geraldine, que cede às investidas. Otávio (Martim) pede para falar com o chefe em Dallas sobre o Tavinho e Johnny explode acusando Eliza de traição. Maria liga para falar com Otavio (Martim), mas Eliza diz que ele está em reunião. Johnny diz que o chefe em Dallas está em maus lençóis e que essa é a chance de Otávio (Martim) de assumir esse posto, caso entregue a cabeça do culpado. Martim (Otávio) procura Caio , que diz não saber sobre Manuela. Johnny pede que Novais vigie Otávio (Martim). Otávio (Martim) fala com Maria, que diz querer ver o filho. Big One diz a Otávio (Martim) que ele não deve duvidar da palavra dele – se referindo ao exame de DNA.

Paris Jackson e a avó Katherine participam de homenagem à Michael Jackson

atherine Jackson, mãe de Michael Jackson, foi dada como desaparecida na noite deste sábado (21), segundo o site TMZ. Um sobrinho registrou o desaparecimento no departamento de polícia de Los Angeles, após uma semana sem conseguir contato com a tia de 85 anos, diz o site. A filha de Michael, Paris, comentou o assunto no Twitter, confirmando na madrugada deste domingo (22) que sua avó está desaparecida. "Não falo com ela há uma semana. Quero ela em casa agora. Se alguém vir minha avó, por favor ligue para as autoridades", escreveu a menina de 14 anos. Paris ainda continuou: "O mesmo médico que testemunhou em defesa do Dr. Murray [condenado pela morte de Michael Jackson] dizendo que meu pai era um viciado em medicamentos (uma mentira) está cuidando de minha avó... só dizendo". Em entrevista a CNN, o advogado de Katherine confirmou a história e disse que ela nunca passou mais de um dia sem falar com seus netos. No entanto, na sexta-feira (20), Jermaine Jackson, irmão de Michael, disse em seu Twitter que Katherine havia sofrido um "mini-AVC" meses atrás, mas que ela estaria bem agora. "Ela está descansando no Arizona sob ordens

médicas, e não nossas. Não estamos inventando ou tramando alguma coisa", escreveu. Ainda segundo o TMZ, o departamento de polícia de Los Angeles emitiu um comunicado dizendo que Katherine Jackson foi declarada como desaparecida por seus familiares. "No sábado (21) à noite, um diferente membro da família relatou que está incapaz de falar com ela e que está preocupado com o bem-estar dela. As autoridades continuam os esforços para encontrá-la". Paris em guerra com família No início da semana, Paris disse no Twitter que seu tio Randy Jackson estava espalhando mentiras sobre a família. O desentendimento nasceu de uma carta que teria vazado na internet nesta semana, na qual Randy --junto de outros familiares do cantor como Jermaine, Janet, Tito e Rebbie-- exigem que John Branca e John McClain abram mão de suas posições de representantes do espólio de Michael Jackson. Na carta, os familiares criticam Branca e McClain, afirmando que eles falharam em suas obrigações e tiraram vantagem da família. Randy confirmou a autenticidade da carta na noite de terça-feira (17), no dia seguinte Paris falou que seu tio está mentindo.

General News

Monday, July 23rd, 2012 Vinicius/Brazilian Times

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, July 23rd, 2012

BRAZILIAN TIMES

Sportimes

BRAZILIAN TIMES

Monday, July 23rd, 2012

Com show de Bernard, Atlético-MG goleia Sport, Borges desencanta, chega à 6ª vitória seguida e se isola na ponta Cruzeiro vence o

m noite inspirada, com direito a golaço, o jovem Bernard, de 19 anos, comandou a goleada do Atlético-MG sobre o Sport, por 4 a 1, neste sábado, na Ilha do Retiro, que manteve o time mineiro isolado na liderança do Campeonato Brasileiro. O time pernambucano, que saiu na frente e levou a virada, sofreu a segunda derrota seguida na competição. Depois de um primeiro tempo ruim, em que

conseguiu arrancar um empate após sair perdendo, o Atlético deslanchou na etapa final e conquistou a sexta vitória seguida. O time mineiro chegou a 28 pontos e se manteve na primeira posição com dois pontos a mais que o Vasco, segundo colocado com 26. Antes o Atlético havia vencido Náutico, Grêmio, Portuguesa, Figueirense e Internacional. Além da sequência positiva, o time mineiro conquistou a quinta vitória em seis

jogos como visitante. Fora de casa, o líder do Brasileirão sofreu apenas uma derrota para o São Paulo. Derrotado pelo Grêmio por 3 a 1, na última quartafeira, o Sport não conseguiu se reabilitar em casa e permaneceu com 12 pontos na parte de baixo da tabela. Foi o quinto revés do time pernambucano na competição. O Sport começou melhor a partida na Ilha do Retiro. Com uma formação ofensiva, em que

usou três atacantes (Gilberto, Felipe Azevedo e Marquinhos Gabriel), o time pernambucano foi para cima do Atlético e pressionou bastante. Mesmo sem atuar bem, o Atlético reagiu e empatou a partida aos 33min. Bernard recebeu na esquerda, levou para o meio e tocou para Ronaldinho, que pegou mal na bola, mas ela desviou no goleiro e sobrou para Danilinho, que bateu no cantor direito de Magrão.

Flamengo e deixa Joel Santana na berlinda

Atacante Borges comemora gol do Cruzeiro na partida contra o Flamengo em Belo Horizonte Da Redação

om gol do atacante Borges, que não marcava havia mais de dois meses, o Cruzeiro venceu o Flamengo, por 1 a 0, neste domingo, no Independência, e conquistou a segunda vitória seguida e confirmou a reação no Campeonato Brasileiro. Já o Flamengo, que sofreu o segundo revés, segue pressionado e ainda deixou o técnico Joel Santana na berlinda. A vitória do Cruzeiro foi construída ainda no primeiro tempo, quando Borges abriu o placar aos 45min. O Flamengo, que teve chances para marcar e chegou a pressionar o adversário, adiou a reação na competição. Tenso durante todo o jogo, Joel Santana gesticulou bastante, fez caretas e mostrou abatimento em alguns momentos. O Cruzeiro foi a 20 pontos e agora depende do completo da rodada para se manter no grupo de acesso à Copa Libertadores. Depois de

A N B T

vencer a Portuguesa na última quarta-feira e encerrar sequência de três derrotas, o time mineiro respirou aliviado na competição e fez as pazes com a torcida, que estava na bronca com o time por causa dos resultados ruins. O Flamengo permaneceu com 15 pontos e posicionado no meio da tabela. O time carioca já vinha pressionado depois da derrota para o Corinthians, por 3 a 0, em pleno Engenhão, na última quarta-feira. Joel Santana passou a semana bastante cobrado pela torcida flamenguista, que o vaiou na partida desde domingo. O primeiro tempo foi bastante equilibrado no Independência, com as duas equipes buscando o gol a todo momento. Porém, o Cruzeiro foi mais eficiente e aproveitou uma das oportunidades para largar à frente no placar, depois de o Flamengo pressionar e chegou muito perto de marcar.

Sportimes

Monday, July 23rd, 2012

Flu joga mal, mas vence a Ponte Preta e segue perseguindo Atlético-MG e Vasco

Os jogadores do Fluminense comemoram o gol marcado por Thiago Neves em Campinas

Da Redação

futebol esteve l o n g e d o esperado, mas o Fluminense aproveitou as chances que teve para vencer a Ponte Preta por 2 a 1, neste domingo, em Campinas. O gol da vitória foi marcado pelo atacante Fred, em cobrança de pênalti, aos 45 minutos do 2º tempo. Thiago Neves e Ferron completaram o placar. O resultado mantém a equipe do técnico Abel Braga na perseguição a Atlético-MG e Vasco no topo da tabela. Pressionado pelas vitórias dos concorrentes diretos, o Fluminense iniciou a partida ciente da necessidade de partir para cima da Ponte Preta. Mas o que se viu no primeiro tempo foi um domínio absoluto do time da casa. O atacante Roger dava trabalho aos zagueiros tricolores e tinha Gum como a sua principal sombra. O time de Campinas comandava as ações, enquanto a equipe carioca esperava o melhor momento para

A N B T

atacar. Quando tinha a bola no pé, o Fluminense desacelerava o jogo através do meia Deco. Porém, com Thiago Neves sumido da partida, a bola pouco chegava ao ataque. Nikão e Roger aproveitavam os espaços deixados pelo zagueiro Anderson para levar perigo ao gol de Diego Cavalieri. No entanto, a superioridade da Ponte Preta não foi traduzida em gol. Quando já não se esperava uma reação, o Tricolor conseguiu abrir o placar, aos 44min. Thiago Neves cobrou falta, a bola passou por toda a pequena área e entrou no canto direito de Édson Bastos. A Ponte Preta voltou para o segundo tempo buscando o empate, mas mesmo longe dos melhores dias o sistema d e f e n s i v o d o Fluminense conseguia neutralizar as investidas. Aos poucos, o Tricolor foi melhorando e chegou a criar jogadas para ampliar o placar.

BRAZILIAN TIMES

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Olhe nossa Miss Brasil/USA Andressa Garielly(D), e a amiga Júnia Oliveira, nos embalos de sábado à noite

Column

Monday, July 23rd, 2012

Quando eu vim para esse mundo, eu não atinava em nada...

www.tanakuka.com.

Casamento do século. Uma americana d e c i d i u organizar o 'casamento do século' para cães aqui em New York, segundo o jornal "New Yo r k D a i l y News". A f e s t a , organizada pela socialite W e n d y Diamond, aconteceu na q u i n t a - fe i r a (12) e custou um total equivalente a mais de R$ 500 mil. Segundo a publicação, somente o vestido usado pelo cachorro custou mais de R$ 12 mil. Apesar dos altos preços, a festa teve o objetivo de ajudar financeiramente a organização Humane Society of New York. A festa teve 250 humanos e 50 cães entre os convidados.

Ontem reservei o dia para minha família. Todos reunidos realmente e a maior festa. Ai, eu ladeado pelos sobrinhos: Seth, Cyd, Cory e Baby Kayle. Noites "calientes" no Red Pepper de Framingham(MA). Vale a pena conferir.

Depois de um tempão sofrendo com a programação pobre da Rede Globo Internacional, finalmente estreou a nova versão da novela, Gabriela um dos personagens mais famosos criados por Jorge Amado. A historia se passa na cidade baiana de Ilhéus, na década de 1920. A trama mostra uma jovem do sertão que foge da seca e acaba seduzindo dos homens da cidade, numa mistura de sensualidade e ingenuidade ousada com seus vestidos curtos e andar descalço. Os personagens principais da nova versão são Juliana Paes, que vive Gabriela, e Humberto Martins, que da vida a Nacib Achcar Saad, seu par romântico. Estou adorando!

Sou suspeitíssimo para falar, mas meu priminho Gustavo Tomich é um dos bebês mais lindos que já vi. Como fiquei bobo quando decidi publicar esta foto dele aqui na coluna. Mas todos são unânimes em afirmar: é mais um futuro galã! Cada dia que acordo, eu me surpreendo mais com a capacidade de empreendedorismo de alguns brasileiros aqui nos EUA. Olhe onde meu amigo João de Matos foi parar na sexta-feira, dia 19... na New York Stock Exchange e sabe por que? A BACC TRAVEL, sua loja de passagens é a número 1 em vendas para o Brasil, na DELTA AIRLINES, e por este motivo foi convidado p a r a o fe c h a m e n t o oficial da Bolsa de New York. Muito legal isso né?

Roger Henrique tem 19 anos, estuda Publicidade e Propaganda no Centro Universitário Una, mora em Minas Gerais, Contagem. Adora fotografar e sair com os amigos. Hoje ele é dono do blog Tanakuka que foi criado com a intenção de reunir e compartilhar informações do mundo virtual. Lá você encontra várias informações do dia-a-dia, dicas, tendências de fotografia e comportamento.

Monday, July 23rd, 2012

Column

BRAZILIAN TIMES

Vinícius S. Monteiro

Café com Fabiana, todos os sábados na 1300AM. Quem não foi no primeiro, não perca os próximos. Esses aí irão denovo. Na foto: Murilão, Ayrtonn Costa, Gaúcho, Mama, Tânia, Susy, Ana Franco, Robson, Sueli, Menina Bonita, Jane Terra, Fabiana, Davi e o boy da Rádio.

O Jornal Brazilian Times passou a manhã de sábado (21), em uma visita as emissoras 1230AM e 1300AM, em Chelsea, e acompanhou alguns programas. Esses aí estiveram na estréia do Café com Fabiana Miranda, novo Show de Fabiana será todos os sábados de 8 ás 11am, sempre com um maravilhoso café patrocinado pela Broadway Café-Everett. Fabiana convidou os ouvintes para um talk show diferente. Então vocês já sabem, aos sábados pela manhã, Café com Fabiana Miranda. Na foto: Robson, Davi, Vinícius, Marcelo e Gabriela e a FM Show.

Doze anos de casados. Parabéns ao Casal Luciana e Miranda, que comemoraram no dia 21, o aniversário de casamento. Eles compartilharam esse momento com amigos em uma noite bem descontraída, ao som de um bom pagode, lá no Braza Grill, com Sambaê.

Essa menina bonita aí (a segunda da esquerda p/direita) é a Cynthia ao lado do namorado e amigos. Ela reuniu essa turma no Pagode, sábado (21), no BB & G para comemorar seu aniversário... 93 anos (riso)... Eles tiveram uma noite bem divertida.

Abraçada no Gustavo Lima, Bianca, colunista do Jornal Brazilian Times, conseguiu subir ao palco e deu um abraço no Gustavo Lima. As outras meninas ficaram loucas querendo subir também

O BT também passou novamente na 1300AM, onde Heloísa Galvão, do Grupo Mulher Brasileira apresenta o programa Estação Mulher, todos os sábados de 11 ao Meio-dia. Ela recebeu para uma entrevista a Dr. Ludimyla H. F. Sperandio. Ludimyla chegou um pouco antes e participou do Café com Fabiana

Enzo, esse garotinho forte aí, comemorou cinco anos no sábado (21). Seus pais, Edson e Gabrieli e a irmãzinha Giulia proporcionaram uma festa animada, um lugar cheio de brinquedos inflados ondes as crianças fizeram de tudo, alpinismo com escorregador, pula-pula e mais

Zip Code: 02125

falar com Donny ou Decco

Evangélicos

LEVO AO CONSULADO: HARTFORD

(617) 625-5559

Everett- Aluga-se uma loja, em frente ao Red Light Communications. Contatar: (617) 294-2590. #D Everett- aluga-se apartamento de 2 quartos, 2 banheiros, cozinha nova. $1,300. Ligar: (781) 8661766. #D Everett- Alugo quarto. Ambiente agradável. Morar só com + 1 pessoa. Para não fumantes. Deixar recado: (617) 334-3070. #C Saugus- Alugo quarto grande, ambiente familiar, parking, tudo incluído, inclusive Globo, + Cable. $450. Já disponível. (781) 521-9347. #C Someville- aluga-se quarto. Tudo incluído. $600. Ligar para: (617) 447-1691. Com garagem. #C Malden- aluga-se quarto. Tudo incluído (cable, internet, luz), garagem. $450 com depósito. Não fumante. (857) 247-1525. #F Withrop- aluga-se um quarto (grande), close grande. Tudo incluído, (utilidades: gás e eletrecidade). $450. Estacionamento para 1 carro. Ligar para: (617) 593-2168. #D Lynn- alugo apartamento para casal, na melhor área da cidade, com sala, copa, cozinha conjulgada e 1 quarto com banheiro. Preço: $900 (tudo incluído). Taxa mínima para cable e internet. Falar com Natália: (781) 267-6483. #B Medfordalugo quarto mobiliado, casa de família, acesso a transporte público. Tudo incluído. $650. Ligar: (781) 8740993. #D Everett- Aluga-se quarto mobiliado. $480. Ligar: (617) 501-0361. #B

Lynn- somente para quem tem bons objetivos nos EUA. Procura segurança e qualidade de vida. Há 20 minutos de Boston. Divisa com Revere. Com 7 unidades incluídas, por apenas $500. Ligar: (781) 581-0763. #B Everett- Aluga-se 1 quarto grande (Tudo incluído) + cable e Globo. $450. Chamar: (857) 3185678 ou (781) 219-7881. Falar com Lucia. #B Revere- Aluga-se apartamento de 2 quartos, sala, cozinha, banheiro. $1,350 (tudo incluído), com cable, estacionamento para 2 carros. Perto da prefeitura. (617) 568-2862. #D Brighton- Aluga-se 1 quarto mobiliado para mulher sem vícios, com internet e TV à cabo. Próximo a Commonwealth Av., piscina pública, CVS, supermercado e das linhas do trem B, C e D e do ônibus 86. Local tranquilo e seguro. $550 (tudo incluso). Favor falar com Flávio: (617) 519-8950. #F Framingham- Apartamentos a partir: Studio $700. Um Quarto $850. Dois Quartos $1,000. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozihna completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo de trem. Tel. 617-5273631. #PM Stoughton - Apartamentos para alugar a partir de: Studio: $850. $875: Um quarto. $1,000: dois quartos. Grande, moderno, lindo. Cozina completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluido no alugel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próximo da Washington St. e estação de trem. Tel.: (617) 527-3631. #PM

(617) 625-5559

Procura Governador Valadares- vendo 2 casas novas no bairro: conjunto Sir, lado A. Casas, cada uma com 1 suite, 2 quartos, sala, banheiro, cozinha, área de serviço, varanda e garagem. $140 mil pelas duas casas. Falar com Rafael. Cel: 011-55-33-8861-3717 ou 32734921. #B Vendo terreno com 3 imóveis, com 320 metros. Próximo Choc. Garoto, na avenida Ministro Salgado Filho, 146, atrás do Supermercado Extra Bom na Glória, lugar previlegiado. Com escritura e IPTU em dia. Tratar direto com o proprietário Márcio. Telefones: 027-32993367 / 02799518849. Valor: R$ 450,000,00 #PM Loja em BH- vende-se loja comercial quitada, no Barro Preto, BH, ótima localização e preço. Tratar com Fátima: (978) 332-0570. #D

Precisa-se de motorista para te levar ao trabalho? Não se preocupe: é só ligar para Maria Cristina (habilitada com carteira de MA). Ligar: (617) 955-3989. #B

Também dou curso de corte e costura na High School de Somerville e dou certificado. $200 por 5 semanas. Início: setembro. Certificada pela High School Curso Costura na Somerville High School. Registration: Dias: 11, 13, 18, 20 de setembro. Início das aulas, 25 de setembro. Ligar: (857) 249-1609.

Sou cabeleireira- Licenciada, moro em Saugus. Procuro emprego na região norte de Boston. (617) 515-4922. Falar com Ivi. Estou precisando de emprego em qualquer área na rigião de Worcester ou Aproximidades. Ligar para: (508) 371-8224 ou willys-reis@hotmail.com

114 Broadway, Somerville

Meu nome e Gilmar e estou a procura de trabalho. Tenho a carteira de Massachusetts e moro em Lowell MA. Telefone para contato: 978-726-7368.

Vendo terra em Farias de Gauanhães (MG), 44 hectares. $250 mil reais. Aceito propostas. Ligar: (31) 3847-4862- Gilda. Ou (31) 3822-9169. Elicério.

(857) 247-0980 Consultas por telefone

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, July 23rd, 2012

BRAZILIAN TIMES

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, July 23rd, 2012

BRAZILIAN TIMES

(617) 625-5559

Help wanted - Estamos procuranco 10 carpinteiros com experiência em Framingham, Siding e instalação de janelas e portas para trabalhar na região de Boston. Para mais info: por favor contactar o Josi: (508) 481-0150. #F Help wanted- Pizza Factory needs full-time grill cook. Experience a must. Some English and needs transportation. Pizza Factory in North Andover (MA). Call: (978) 682-0088. #F Procuramos vendedor para trabalhar na MetroPCS em Norwood que fale inglês. Interessados ligar para 508-7337135 e deixar recado. Help wantedMattapan Restaurant in MA is looking for grill cook (2 positions) and counter help and dishwasher and preparation. Full and part-tiome. Apply in person. Address: 1509 Blue Hill Ave. Simcos Restaurant. #B

Pizza Place- looking for preparation person Full or Parttime. Little English necessary. Apply in person at: 534 Sea Street in Quincy (MA). #A Procura-se assistente de consultorio dentário que fale inglês e português. Interessados favor ligar (781)337-3300 e falar com Jessica. Se você precisa de tralho na area de limpeza, pintura, carpintaria, plaster, plumbing, eletricidade, etc… Montamos o seu website. Para mais info: (339) 221-0660. #E Help wanted- empresa de mudança precisa de ajudante em embalagem e carregamento. Por favor, comparecer pessoalmente na 85 Morton Street, Framingham (MA). 01702 ou ligar: (508) 4294622. #H I want companionship or artist, 2 days a week. $10 to $20 an hour. Call: (617) 623-1956. Richard.

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção, carpinteiros, pedreiros e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston-MA. Chamar (617) 783- 4400. #PM

Help wanted- I’m looking for somebody with experience to Iron shirts. This job is to be done in your own home. Framingham area. Please call Margareth at: (508) 259-1406. #C Precisa-se de um lanterneiro com experiência. Liga para Decco. (781) 395-9598. #H Help wanted- Experienced grill cook, experienced delivery drivers. Must speak English and work nights and weekends. Fulltime. Bridgewater (MA). Call John: (508) 577-2806. #F Help wanted- precisa-se de pintores com experiência para trabalhar na área da grande Boston. Full-time, com carro ou sem carro. Ligar para: (781) 4383689. Favor deixar mensagem. #N Precisamos- De vendedors aqui e no Brasil. Treinamos: (617) 803-4403. #PM Maid Pro compania de limpeza de casas está a procura de pessoas para trabalhar 5 dias por semana. Full-time. Ligar para: (617) 778-0358. #F

By Va l CleaningLavanderia movimentada em Malden precisa de pessoas para trabalhar internamente. Full-time. Aplicar pessoalmente: 76 Exchange street. #PM

Subcontrato para pintoresDeve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, e q u i p a m e n t o d e s p r a y, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, social security e carteira válida. Ligar: (888) 907-4466. #PM A Local Cleaning Company needs people to clean in M a s s a c h u s e t t s & We s t Vi r g i n i a . For More Information Call: 1-800992-4403 By Va l CleaningLavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente: 76 Exchange street. #PM

Precisamos de pessoas para trabalhar com limpeza nas seguintes cidades PITTSBURG (MA) - 2ª a 6ª de 5:30PM às 10:30PM (Precisa ser cidadão americano. Damos preferência para casais).

NEEDHAM (MA)- 2ª à 6ª das 6AM às 10AM (precisa falar inglês). BOSTON (MA) 7 dias por semana. 11PM às 4AM (precisa falar inglês e ter social válido para trabalhar).

PAGA-SE BEM. Interessados ligar para: (508)

879-6243. #H

(617) 387-4700 787 Broadway, Everett, MA 02149 #A

(617) 625-5559

Cartomante Vende-se Açouge e mercearia em Quincy. Ótima localização. Clientela formada. Vários anos de mercado. Tratar: (857) 2512083. #L Oportunidade de negóciosvendo car dealer em Marlboro, com 3 placas e vagas para 9 carros. Interessados: (508) 8161720 ou (508) 281-4391. #C Boa oportunidade- vendo mecânica, ótima localização em Framingham. Ótima clientela. Apenas $30 mil dólares. Interessados: (508) 740-4468, com George. #B Vende-se pizzaria em Somerville. Ótima localização, clientela fromada e rendimento semanal: $8 mil. Ótima oportunidade. Motivo: retorno ao Brasil. Ligar para: (617) 3083615. #J Vende-se pizzaria no Cape Cod, clientela formada (brasileira e americana). Bom faturamento. Ligar: (508) 7717001 ou (508) 360-0864. Vendese ou troca por algo no Brasil.

Construtores/Permite- para sua obra, sou licenciado como general contractor e posso tirar permite para você, não peca trabalho por falata de licencimanto: Roff, Decks, siding, reformas e qualquer outro tipo de obra. (781) 838-0077. #A Serviço de interprete- tradução em cortes, com advogados, e ajuda com preenchimentor de documentos de imigração etc... Ligue já. Thawanna: (617) 4016890. #PM INTÉRPRETES - Serviços de intérpretes, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768.

Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. www.soniabaiana.com. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e confira 201-407-4806. #PM

Vendo 1 computador, HP, com Windows XP, vários programas e tela plana. Somente: $160. Motivo: Mudança. Ligar: (617) 595-3339. #B

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fides Sevicos de tradução Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português), Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária pública, serviço rápido e garantido. Com até 50% DE DESCONTO. Renovação de passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulários de imigração.Ligue para Fátima (978) 332-0570 ou e-mail: fátima_serra@yahoo.com. #PM

Vendo mesa com 4 cadeiras, mesa PC, estande de TV, colchão casal. TV: 42”, LCD. TV 14” com DVD. TV 14” com vídeo. Ligar: (857) 540-1551. Valdo. #A Meu nome é Carlinhos- procuro notícias de meu irmão que se mudou para os EUA há 22 anos. Seu nome é: Satos Florencia de Araújo. Natural de Belo Horizonte (MG). Alguma informação ligar: 011-55-33-32832272. #B Americano procura relacionamento com brasileira entre 40 e 55 anos. Moro na região de Lowell e Andover. Sou carinhoso, sou aposentado, deve falar inglês. Entre em contato comigo através do e-mail:

Produtos natura - Vendo Natura, melhor preço do mercado, tudo a pronta entrega, deixar recado com telefone para Márcia. (617) 4615669. #PM Empréstimos - Emprestamos dinheiro para a comunidade brasileira. Empréstimos de até $50 mil dólares para empresários. Ligue hoje mesmo (617) 666-7421. #PM Colunista social- Brazilian Times em sua cidade! Ajude aos seus conterrâneos usando a sua coluna como fonte de informação do que vai pela comunidade. Trabalho voluntário que lhe dá prestígio e reconhecimento. Fornecemos carteira de identidade jornalística. Interessados ligar para Eddy: 1.877.625-0079. #PM

Perfumes de todos os tipos e gostos - Polo, Ralph Lauren, Bujar. Os melhores preços do mercado. 1(800) donaldc1234@comcast.net 366-2085. #PM Acarajé Luiza baiana aceita encomendas. Fazemos entregas. (617) 764-5668. #PM

Filmagens e fotografias de eventos em geral. Registramos os melhores momentos da sua vida. (508) 205-9004 com Alisson ou (857) 233-8811 falar com Hudson. www.shirleyphotography.us

Fone: (617) 412-0469 Fone/fax: (781) 324-2786

Agora também fazemos a mudança de seu quarto!

De Segunda à Sexta, das 11 ao meio dia, na Rádio 1300AM

(617) 625-5559

Ve n d o C h e v y Va n 2 0 0 0 . Ótimo estado, excelente para compania de pintura, construção, com prateleiras e rack. Contato: (617) 3871722. #D Vendo Toyota Corolla/96. Com 247K. Azul, mecânica boa. $800. Ligar: (857) 5401551. Valdo. #A Vende-se uma Kawasaki/79 Classic, LTD 750T. Somente 7K originais. Falar com Eduardo: (617) 412-0469. #H

Pagamos de $300 A $3000 CARRO funcionando. Cobrimos qualquer OFERTA

Ve n d o - P r i u s 2 0 0 6 , c o m 87K. Garantia até 100K, pneus novos. Ótimo estado. Favor contatar: (857) 8910251. Valor: $11,500. Vende-se 99 Subaru. Com 90K. Valor: $3,500. Ligar: (857) 888-6265. #PM

Somente para pessoas físicas. Não é valida para business

* promoção válida apenas pelo correio

SERVIÇO DE TOWING

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, July 23rd, 2012

BRAZILIAN TIMES