MA 2295 by The Brazilian Times Newspaper

Começou a votação para “Os Notáveis” e “ As notáveis”. Para dar o seu voto é só acessar os sites: www.osnotaveisusa.com www.asnotaveisusa.com

Carioca morre em ACIDENTE DE MOTO A polícia suspeita que a moto que o brasileiro Jean da Silva pilotava na hora do acidente era roubada Com apenas 18 anos de idade, o carioca Jean da Silva, morreu na semana passada vítima de um acidente de moto. Segundo as informações, a tragédia aconteceu na Palmetto Park, próximo à Powerline Road, em Boca Raton (Flórida). Em uma nota divulgada pela assessoria do Palm Beach Sheriff, a moto que estava com o brasileiro seria roubada. A nota divulgou, ainda, que o nome do brasileiro estava em um processo de investigação no condado de Broward, sobre um possível esquema de roubo de veículos. PÁGINA 05

Airam coordena um trabalho para reunir doadores de medula óssea

MAPS divulga lista dos homenageados O brasileiro Airam da Silva, da fundação Icla da Silva, está entre os nomes premiados Jean tinha apenas 18 anos de idade

Trágico acidente tira a vida de dois jovens em Taunton (MA) Os jovens Jason Neto e Eden Macedo ficaram presos nas ferragens do veículo. Depois de liberados, eles foram levados ao hospital, mas não resistiram aos ferimentos e morreram. PÁGINA 06

Um veterano locutor de rádio, um professor da UMass, um empresário e dois líderes comunitários irão receber os prêmios da Festa de Gala 2013 da

Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS), a ser realizada no dia 4 de maio no Renaissance Boston Waterfront Hotel. PÁGINA 03

Site busca patrocínio para brasileiros que cursam universidades nos EUA No ano letivo 2011/2012 do hemisfério norte, as universidades dos Estados Unidos registraram cerca de 765 mil matrículas de estudantes internacionais, mas brasileiros representavam pouco mais de 1% desse total. Segundo

três adolescentes de São Paulo que se especializaram nos processos seletivos das instituições americanas, o motivo não é a falta de interesse nem o domínio do inglês, mas a dificuldade financeira. PÁGINA 10

MAPS anuncia premiados da Festa de Gala 2013

Os homenageados (da esq. p/ dir.): Nelson da Silva, Donaldo Macedo, Anthony Silva, Airam da Silva e Sal Couto Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Um veterano locutor de rádio, um professor da UMass, um empresário e dois líderes comunitários irão receber os prêmios da Festa de Gala 2013 da Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS), a ser realizada no dia 4 de maio no Renaissance Boston Waterfront Hotel. “Nós estamos felizes por anunciar a lista com os nossos cinco premiados, que são exemplos de conduta para os falantes de português, e que trabalham duro para informar e construir nossas comunidades,” disse Paulo Pinto, Diretor Executivo da MAPS. Os premiados da Festa serão: Prêmio MAPS Pessoa do Ano: Anthony Silva, apresentador do noticiário da tarde da rádio WBZ e Editor de Negócios para para a Nova Inglaterra da estação. De ascendência portuguesa, Silva já recebeu vários prêmios por seu trabalho como repórter e apresentador durante os

seus vários anos de trabalho na WBZ, e ajudou a muitas iniciativas de caridade, incluido trabalhar como coapresentador das duas últimas edições da Festa de Gala da MAPS; Prêmio MAPS Mary & Manuel Rogers de Vida Dedicada ao Serviço Comunitário: Donaldo Macedo, Professor de Artes Liberais & Educação na UMass Boston, cujo trabalho político na comunidade serviu de base para seus estudos acadêmicos, r e c o n h e c i d o s nacionalmente; Prêmio MAPS Manuel N. Coutinho Voluntário de Destaque: Nelson Augusto da Silva, voluntário há muitos anos na comunidade cabo-verdiana, que ensinou muitos imigrantes a ler e escrever, e ainda oferece ajuda a muitos idosos com problemas de saúde em Dorchester, Jamaica Plain e Mattapan; Prêmio MAPS Jorge Fidalgo de Serviço Comunitário: Airam da

Silva, Presidente da Fundação Icla da Silva, por seu trabalho incansável salvando centenas de vidas, especialmente entre as minorias e as comunidades imigrantes, ajudando pacientes de leucemia a encontrar doadores compatíveis de medula óssea; Prêmio MAPS Álvaro Lima de Empresa de Destaque: Sal Couto, CEO do Couto Management Group, um empresário muito bem sucedido, que fez sua empresa crescer de uma “operação de um homem só até uma organização totalmente funcional, controlando mais de 60 lojas Dunkin’ Donuts nas comunidades ao redor de Boston e Cape Cod,” e empregando milhares de pessoas.” “Nós temos muito orgulho em oferecer esses prêmios para pessoas tão profundamente envolvidas com as nossas comunidades,” disse Paulo Pinto. “O trabalho delas faz uma grande diferença nas vidas de muitos falantes de português e de outras comunidades imigrantes, e

portanto merecem muito este reconhecimento.” Os premiados da MAPS são nomeados pela agência e por membros da comunidade, por meio de formulários disponíveis o ano inteiro no site da MAPS (www.maps-inc.org), e em seus seis escritórios, localizados em Cambridge, Brighton, Dorchester, Framingham, Lowell e Somerville. Além de ser uma oportunidade para homenagear pessoas de destaque nas comunidades atendidas pela MAPS, a Festa de Gala

é também o maior evento de arrecadação de recursos da agência, financiando uma ampla variedade de serviços que a MAPS tem oferecido desde 1970. A noite conta ainda com jantar, recepção com tapete vermelho, entretenimento, dança e muito mais. Os copresidentes da Festa de 2013 são a membro da Diretoria da MAPS Paula Coutinho, e Alírio Pereira, Coordenador do Programa de Intervenção de Agressores da MAPS e Assistente Social para Infância e Família da

agência. “Nós estamos planejando a Festa de Gala do próximo ano com muito amor e atenção especial aos detalhes,” disse a Presidente da Diretoria da MAPS Elizabeth Chaves. “Nós queremos garantir que nossos convidados e homenageados tenham uma noite memorável.” Oportunidades de patrocínio e publicidade, bem como outras notícias sobre a Festa de Gala, serão anunciadas em breve. Para mais informações, acesse www.maps-inc.org ou ligue para (617) 864-7600.

04 THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: (617) 625-5559 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor LUCIANO SODRÉ Editor Assistant WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor COLUMNISTS Vinicius S. Monteiro Eusa Clementino Bianca Keite Eduardo Mendes Dr. Ludimyla Sperandio Ruyter Neves Jr. Raquel de Paula Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa

Graphic Designer Vanessa Rodrigues Director of Photography Paulo Pacheco Revisora Valéria Valente Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069

Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

A preocupante violência à mulher e sua proteção O dia 25 de novembro de 2012 foi instituído como o Dia Internacional de não violência à mulher. A Constituição Federal, em especial o teor do artigo 226, confere ao Estado o dever de proteger a família, como base da sociedade e, ainda, de assegurar a assistência à família na pessoa de cada um dos que a integram, criando mecanismos para coibir a violência no âmbito de suas relações. Como tal, no dia 7 de agosto de 2006 foi sancionada a Lei 11.340, que cria mecanismos para tolher e prevenir a violência doméstica e familiar contra a mulher. É conhecida como a Lei Maria da Penha por levar o nome da ativista cearense que se tornou símbolo da luta contra a violência doméstica, depois de ter sido espancada por mais de 10 anos pelo marido, que acabou deixando-a paraplégica após desferir um tiro nela. Mesmo sendo considerada como um modelo internacional de legislação de proteção à mulher, após seis anos de sua promulgação, dados ainda revelam o crescente número de denúncias envolvendo violência à mulher. Paralelamente à promulgação da lei, foi lançado o serviço Ligue 180, que recebeu quase três milhões de ligações nesse período, sendo 330 mil envolvendo denúncias de violência. Aliás, este ato está vinculado, quase sempre, ao uso da força física, psicológica ou intelectual com vista a obrigar outra pessoa a fazer algo que não quer. Especificamente na violência à mulher, conforme apontam os estudos realizados, os principais fatores que contribuem é o machismo e o alcoolismo. O medo ainda é apontado como a razão principal para evitar a denúncia do agressor. Em contrapartida, a partir da Lei Maria da Penha e sua aplicabilidade, a violência doméstica passou a adquirir visibilidade e, consequentemente, proteção. Foram instaladas delegacias de atendimento á mulher, centros de referência, casas abrigo e o Poder Judiciário passou a ter estrutura específica, com os juizados especializados em violência doméstica. No Brasil, de acordo com dados obtidos na Secretaria de Políticas para Mulheres, temos 375 Delegacias Especializadas, 115 núcleos de atendimento, 207 centros de referência, onde são prestadas atenção social, psicológica e jurídica, 72 casas abrigo e 51 Juizados Especializados em Violência Doméstica, além de 42 varas adaptadas. Conforme dados divulgados pela Agência Patrícia Galvão, a partir de pesquisas realizadas por diversos órgãos, de 1980 a 2010, foram assassinadas no país perto de 91 mil mulheres no Brasil, 43,5 mil só na última década; seis em cada 10 brasileiros conhecem alguma mulher que foi vítima de violência doméstica; 91% dos homens dizem considerar que “bater em mulher é errado em qualquer situação”; uma em cada cinco mulheres considera já ter sofrido alguma vez “algum tipo de violência de parte de algum homem, conhecido ou desconhecido”; 66% das brasileiras acham que a violência doméstica e familiar contra as mulheres aumentou, mas 60% acreditam que a proteção contra este tipo de agressão melhorou após a criação da Lei Maria da Penha. Embora a violência à mulher atinja níveis assustadores, identifica-se que a sociedade está muito mais consciente da existência dos mecanismos estatais existentes capazes de garantir às mulheres a necessária proteção de seus direitos humanos. E, por evidente, com a reiterada aplicação dos dispositivos legais existentes, eventuais dificuldades do sistema vão sendo afastadas até a completa e necessária consolidação do sistema protetivo. Lizete Andreis Sebben Desembargadora TJRS lizasebben@terra.com.br www.lizetesebben.com.br

Saúde de graça para brasileiros O Programa Médico Gratuito do Metrowest oferece assistência médica gratuita para qualquer habitante da área Metrowest que não tenha seguro de saúde adequado, independente da religião, raça ou situação legal no país. Atendemos pacientes com problema de saúde em geral e crônico. A clínica funciona quase todas as tercas-feiras das 18h00 às 19h30 e não marcamos horário, exceto para o dermatologista. Por favor, ligue para marcar uma consulta. Juntamente com atendimento médico, a clínica faz indicações para testes de laboratórios e de raio-x gratuitamente além de prescrever receitas médicas a baixo custo ou de graça. Temos clínico geral e especialistas em Psychiatria Asthma. Teremos também nutricionistas para atender pacientes com alto nível de colesterol ou excesso de peso. Estamos também oferendo vacinas contra a gripe gratuitamente para pacientes e suas famílias. Cheque nossa website www.metrowestfreemedicalprogram.org A clínica gratuita está localizada na Congregação Bet El, 105 Hudson Rd. Sudbury. Temos sempre intérpretes à disposição para pessoas que falam Português e Espanhol. Se precisar de mais informações, pode ligar para nosso novo telefone (508)656-0741 para Português e Espanhol, e (508) 656-0740 para Inglês.

Vamos concordar “ACONTECEU ou ACONTECERAM dois acidentes nesta esquina?” Segundo nossas regras gramaticais, o verbo deve concordar o sujeito. No caso acima, o sujeito do verbo ACONTECER é “dois acidentes”, que está no plural. Por isso, devemos dizer que “aconteceram dois acidentes”. Quando alguém diz que “aconteceu dois acidentes”, na verdade aconteceram três acidentes…

“HOUVE ou HOUVERAM dois acidentes?” O verbo HAVER, quando usado no sentido de “existir”, é impessoal. Isso significa que não tem sujeito e que só pode ser usado no singular. O certo é “houve dois acidentes”. É interessante notar que ninguém diria “hão muitas pessoas aqui”. Todos falam corretamente: “Há muitas pessoas aqui”. O verbo HAVER (=existir) deve ser usado sempre no singular em qualquer tempo verbal: “Havia muitas pessoas na reunião”; “Haverá muitos candidatos no próximo concurso”… Certa vez, li num bom jornal: “Houveram vários crimes na Baixada”. Sem dúvida, um dos crimes foi contra a língua portuguesa!!! O certo é “Houve vários crimes na Baixada”.

Crase sem crise 1. Ele se referiu a ou à carta? 2. Ele escreveu a ou à carta? O certo é: Ele se referiu à carta e escreveu a carta. Para comprovarmos a crase, o melhor “macete” é substituir o substantivo feminino por um masculino. Comprovamos a crase se o A se transformar em AO: “Ele se referiu à carta.” (=ao documento) “Ele entregou o documento às professoras.” (=aos professores) “Sua camisa é igual à do meu pai.” (=seu casaco é igual ao do meu pai) “Ele fez referência às que saíram.” (=aos que saíram) Observe a diferença: “A secretária escreveu a carta.” (=o documento) “Ele não encontrou as professoras.” (=os professores) “A testemunha acusou a da direita.” (=o da direita) “Não reconheci as que saíram.” (=os que saíram) “Ele se referiu a esta carta.” (=a este documento) “Tráfego proibido a motocicletas.” (=a caminhões) ***************************** CONJECTURA ou CONJUNTURA Conjectura = hipótese, suposição: Não me venha com essas conjecturas. Conjuntura = situação, circunstância: A conjuntura brasileira não permite abusos. 27. COSER ou COZER Coser = costurar: É necessário coser esta calça. Cozer = cozinhar: Gosto muito de um cozido à portuguesa COXO ou COCHO Coxo = manco: Mancava porque era coxo. Cocho = carro puxado por animal: Até o início do século passado, andava-se de cocho. 29. CUSTEAR ou COSTEAR Custear = pagar as despesas: O acontecimento foi custeado pelo Banco do Brasil. Costear = navegar junto à costa: O navio costeava o Brasil de norte a sul

Jean tinha apenas 18 anos de idade

Brasileiro morre em

ACIDENTE DE MOTO A polícia suspeita que a moto que estava com Jean era produto de roubo Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Com apenas 18 anos de idade, o carioca Jean da Silva, morreu na semana passada vítima de um acidente de moto. Segundo as informações, a tragédia aconteceu na Palmetto Park, próximo à Powerline Road, em Boca Raton (Flórida). Em uma nota divulgada pela assessoria do Palm Beach Sheriff, a moto que estava com o brasileiro seria roubada. A nota divulgou, ainda, que o nome do brasileiro estava em um processo de investigação no condado de Broward, sobre um possível esquema de

roubo de veículos. Um familiar, que pediu para omitir o seu nome, disse que Jean dizia para todos que a moto era sua, “mas que agora não é o momento para em envolvimento dele com algum crime ou se comprou o veículo sem saber a procedência”. Os familiares, consternados, não quiseram falar com a imprensa. Depois que o caso se tornou público, através do site www.bocanewsnow.com, amigos do brasileiro publicaram comentários defendendo-o. “Ele era uma excelente pessoa apaixonada por motos”, dizia.

O funeral do brasileiro aconteceu na quinta-feira (6), na sede da Igreja Renascer em Cristo, localizada na cidade de Pompano Beach. Alguns amigos conseguiram, através de um bingo, levantar um dinheiro para custear as despesas. No boletim da políca consta que o brasileiro estava em alta velocidade e tentava empinar a moto em uma rodovia muito movimentada. Em uma destas manobras ele teria perdido o controle do veículo e foi arremessado contra o chão. Ele foi socorrido e levado ao Delray Medical Center, mas ja chegou sem vida

Acidente mata dois jovens em Tauton (MA) A polícia encontrou dentro do carro, um litro de Vodka, sabor framboesa, o qual estava dois terços vazio Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Uma trágico acidente ocorrido na manhã deste domingo (09), tirou a vida de dois adolescentes e deixou outros quatro jovens feridos. Isso aconteceu pouco depois da meia noite, próximo à 1861 Bay Street, em Tauton (Massachusetts) e os bombeiros tiveram que usar serras para remover o motorista do veículo, Nicholas Costas, 24 anos, e os cinco passageiros. Todas as vítimas residiam em Tauton e o tenente da polícia da cidade, Paul Roderick, o veículo, um Honda Accord, estava registrado em nome do pai de Eden Macedo, 18 anos, um dos passageiros. Ele e o

Jason Neto, também de 18 anos, foram levados para o Morton Hospital, mas logo depois foram declarados mortos. Costa e os demais passageiros sobreviventes (Ashley Rivera, 18 anos, José Rodriguez, 21 anos, Crancha Chelsea, 18 anos) foram levados para a unidade de trauma do Rhode Island Hospital, mas aparentemente não apresentavam risco de morte. Crancha e Rivera foram medicados e estavam em boas condições. O

Jason Neto foi declarado morto depois que chegou ao hospital

Homem morre após LEVAR DUAS FACADAS Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Um homem morreu na manhã deste domingo (09), em Haverhill (Massachusetts), após ser atingido por duas facadas. O departamento de polícia não forneceu muitas informações sobre o crime ou os

envolvidos. Mas segundo o boletim de ocorrência, uma segunda vítima, também do sexo masculino foi hospitalizada. Misael Lima, 24 anos, foi levado ainda com vida para o Merrimack Valley Hospital, mas suportou os ferimentos e faleceu logo em seguida. A

outra vítima foi transferida para o Massachusetts General Hospital, mas até o momento não corre risco de morte. O departamento de polícia informou que o crime está sob investigação e não há muitas informações a serem divulgada.

hospital não informou a situação do motorista Costa. Segundo o tenente, o grupo tinha tentado entrar em um clube, em Rhode Island, na noite de sábado, mas foi impedido e voltaram para Tauton. Não foi informado o nome do local e qual o motivo que levou o estabelecimento a proibir a entrada. A polícia encontrou dentro do carro, um litro de Vodka, sabor framboesa, o qual estava dois terços vazio. Mas ainda não foi determinado se o álcool foi um fator que tenha

contribuído para o acidente. “Estava escuro, a estrada escorregadia e a velocidade foi determinante para a tragédia”, disse Roderick. “Ninguém estava usando cinto de segurança”, continua. Durante todo o dia, pessoas visitaram o local e Brendo da Rosa, 18 anos, e seu irmão Sean, colocaram flores. O rapaz disse que cresceu ao lado de Jason e que eram amigos. “Ele era apenas uma pessoa feliz e fazia qualquer coisa para ver os amigos sorrirem”, lembra emocionado.

Site busca patrocínio para brasileiros que cursam universidades nos Estados Unidos Empresa foi criada por adolescentes de 17 e 18 anos de São Paulo Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

No ano letivo 2011/ 2012 do hemisfério norte, as universidades dos Estados Unidos registraram cerca de 765 mil matrículas de estudantes internacionais, mas brasileiros representavam pouco mais de 1% desse total. Segundo três adolescentes de São Paulo que se especializaram nos processos seletivos das instituições americanas, o motivo não é a falta de interesse nem o domínio do inglês, mas a dificuldade financeira. O grupo, então, decidiu criar o EduqueMe, uma plataforma online para unir estudantes com vagas nas universidades dos EUA e empresas interessadas em investir em futuros talentos. Com aporte inicial de US$ 50 mil (cerca de R$ 100 mil), a startup dos jovens Anderson Ferminiano, de 18 anos, Gustado Haddad, de 18, e Henrique Dubugras, de 17, foi uma das cerca de 25 empresas selecionadas para a Conferência de Venture Capital das Americas, (AVCC, na sigla em inglês), um evento que apresenta empresas em estágio inicial para investidores americanos. Segundo Anderson, o grupo —o mais jovem entre os selecionados— terá apenas dois minutos e três slides de Powerpoint para apresentar sua ideia para empresários por trás de marcas como Skype, Telefônica e Bloomberg. “Os maiores investidores globais ficam te olhando e depois fazem perguntas”, explicou ele. A conferência acontece nos dias 13 e 14 de dezembro em Miami, e os adolescentes esperam sair de lá com mais US$ 350 mil (cerca de R$ 700 mil) para o desenvolvimento da plataforma — Anderson e Henrique são os programadores, e Gustavo fica responsável pelo contato com estudantes. Eles contam com os conselhos do empresário brasileiro Marcelo Ballona. Co-fundador do site de vendas Submarino, Ballona

vive nos Estados Unidos e atualmente investe em startups de tecnologia. Ele chegou até os três jovens por meio da rede social LinkedIn, e acabou virando mentor do projeto. R$ 20 MILHÕES EM BOLSAS Para as bolsas de estudos, o objetivo é mais ambicioso: “Nosso objetivo é conseguir levantar bastante dinheiro, o valor, temos previsões mas nada oficial. Nossa previsão é R$ 20 milhões”, afirmou Anderson. As empresas interessadas em patrocinar estudantes poderão abater o dinheiro do imposto de renda, e, como contrapartida, os jovens poderão trabalhar para a empresa durante as férias e depois da graduação. A plataforma também vai oferecer um sistema de crowdfunding: quem conseguiu vaga em uma instituição pode cadastrar seu currículo e perfil e buscar pequenas doações de um grande número de pessoas físicas ou jurídicas para ajudar a pagar o curso, que, segundo Anderson, podem custar cerca de R$ 10 mil por mês. Os primeiros a receberem bolsas por meio do site devem ser brasileiros que já estão matriculados em universidades americanas —segundo o Instituto de Educação Internacional, ONG dos EUA, pouco mais de 9 mil brasileiros estavam nessa condição no ano letivo de 2011/2012. Esse número exclui os pouco mais de 2 mil bolsistas do Ciência sem Fronteiras no país. A partir do ano que vem, a plataforma já poderá ser usada por quem está participando do processo seletivo (que tem início no fim do ano e vai até o primeiro semestre do ano seguinte). O EduqueMe também pretende chegar aos demais países da América Latina ainda em 2013. A previsão do grupo é que o EduqueMe recebe 9% do valor das transações realizadas por meio da plataforma.

Valores e minutos anunciados são baseados em ligação simples usando acesso local, e são efetivadas até 15/01/2013

Estão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA Mirim As candidatas disputarão as categorias Mirim, Junior e Teen

Miss Mirim USA tornou-se o início do sucesso Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Estão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA/MA, nas categorias Mirim, Junior e Teen. Crianças de 4 a 14 anos podem participar com autorização dos pais. O concurso já setornou uma tradição no estado e um caminho rápido para que os

pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e porteriomente para empresários ligados à moda. As candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile.

O evento ainda não tem data definida, mas as inscrições já podem ser feitas através do telefone (617) 684-0069 ou o toll free 1(877) 625-0079. A premiação também está em processo de estudo, mas a organização já conseguiu alguns gifts, ensaios fotográficos com Paulo Pacheco, o fotógrafo oficial do Miss Brasil USA adulto.

Prêmio NobelEm 10 de dezembro de 1896, morre Alfred Nobel. Ele deixou sua herança para que fosse criada uma premiação, em que seriam homenageadas pessoas com destaques no cenário mundial, que fizessem algum bem para o mundo. Albert Einstein, Martin Luther King, José Saramago, entre outros, foram agraciados. 1572 - Ocorre a divisão do Brasil em governos gerais: o do norte, com a capital em Salvador, e o do sul, com capital no Rio de Janeiro. 1825 - O Brasil declara guerra à Argentina, na chamada Guerra Cisplatina. 1845 - Robert Thompson, engenheiro inglês, patenteia o pneu. 1860 - Concedido pela primeira vez na história o direito ao voto às mulheres. O fato ocorreu em Wyoming, nos Estados Unidos. 1868 - O primeiro farol de trânsito, construído em Londres, começa a operar. 1896 - Morre Alfred Nobel, industrial sueco. Ele deixou sua fortuna para premiar pessoas que contribuíssem para o bem da humanidade. 1901 - O rei da Suécia entrega os primeiros prêmios Nobel. 1915 - O automóvel Ford número um milhão sai da linha de montagem. 1916 - Implantado no Brasil o serviço militar obrigatório. 1917 - Na revolução russa, são confiscados os bens de propriedade territorial para o Estado socialista. 1921 - Albert Einstein recebe o Prêmio Nobel de Física. 1948 - A Assembléia Geral das Nações Unidas proclama a Declaração Universal dos Direitos Humanos. 1950 - O doutor Ralph Bunche é o primeiro negro norte-americano a receber um Prêmio Nobel. 1953 - Circula pela primeira vez a Revista Playboy. 1959 - A UDN lança Jânio Quadros como candidato à Presidência da República. 1961 - Ocorre o rompimento de relações entre a União Soviética e a Albânia. 1964 - Martin Luther King é a pessoa mais jovem a receber o Prêmio Nobel da Paz. 1981 - A lei do usucapião é sancionada. O trabalhador brasileiro que construir uma casa e plantar numa área de até 25 hectares, sem oposição por cinco anos, pode obter o título de propriedade do imóvel. 1983 - Raúl Alfonsin assume a presidência argentina. 1983 - A cidade peruana de Cuzco e o santuário inca de Machu Pichu são declarados bens culturais da humanidade pela Unesco.

Quequé bebe a água com o sonífero. Neusinha conta para Catarina que Isabel é amiga de Laura. Eulália ouve Laura, Teresa e Sandra combinarem uma conversa com padre Olegário. Albertinho engana Esther. Guerra marca um encontro com Celinha. Zé Maria se impressiona com as atitudes de Isabel. Margarida critica Esther por ter acreditado em Albertinho. Diva decide viajar. Celinha avisa a Alice que elas sairão com Guerra e Jonas. Neusinha se emociona com sua estreia. Quequé dorme profundamente. Fernando gosta de saber que Albertinho vai trabalhar com ele. Zé Maria desconversa quando Isabel fala sobre casamento.

Charlô se arrepende de ter beijado Otávio. Roberta se surpreende com a sinceridade de Kiko. Juliana vê Nando e vai a seu encontro. Ulisses e Zenon repreendem a irmã ao chegar em casa. Carolina descobre que Charlô quer saber quem a traiu. Charlô e Otávio tentam não discutir na frente dos funcionários. Vânia afirma que Carolina é a informante de Otávio. Manoela procura Juliana. Felipe sonha com Roberta. Roberta decide desistir de Nando e Charlô desaprova. Nando pensa em se aconselhar com Roberta para conquistar Juliana. Charlô afirma que se não descobrir a identidade da espiã não poderá confiar em mais ninguém. Vânia acusa Carolina de traição.

Morena é surpreendida por um segurança ao tentar fugir. Rosângela tenta impedir Waleska e Jéssika de colocar fogo na cortina do quarto. Por causa de Ricardo, Lívia é obrigada a se livrar do casal interessado em um dos bebês. Lurdinha reclama de Miro, que tenta enganar Vanúbia. Lucimar fica nervosa com a falta de notícias de Morena. Russo repreende os seguranças da boate e descobre Irina presa no depósito. Morena conhece Jéssica, Waleska e Rosângela. O coronel Nunes pensa em ligar para Aída. Élcio usa de sua autoridade para destratar Érica. Sarila fica intrigada com Bianca. Mustafa avisa a Stênio que não quer mais Pepeu e Drica em Istambul. Morena se revolta com Russo. Caique e Lurdinha implicam com Thompson. Aída fica animada com o telefonema de Nunes. Carlos encontra um documento no quarto de Aída. Morena é vendida em um leilão de mulheres. Eduardo desabafa com o professor sobre seus problemas. Taís cede e abraça Abigail para o contentamento de Isabel e João Paulo, enquanto Norberto disfarça o tédio. Eduardo pede ao professor que o represente perante a justiça, mas ele propõe que o ex-aluno defenda em causa própria. Arthur tenta fugir antes de ser visto por Norma e Hilda, mas Violeta nota a sua preocupação e força o encontro cara a cara com as duas. Encantada, Cremilda topa guardar uma caixa para Osório, disfarçado de Deodoro. Arthur finge que não conhece Violeta. Cremilda convida Osório/Deodoro para conhecer sua casa e os dois se agarram. Abigail pergunta sobre a família de Norberto. Taís comenta que não pode convidar Eduardo e João Paulo questiona o motivo. Álvaro ressalta que o inimigo de Eduardo deve estar bem próximo, para conhecê-lo tão bem. Irada, Diva diz a Dóris que não vai esperar para se vingar de Norberto. João Paulo defende o caráter de Eduardo e Norberto garante que seu irmão de consideração tem gostos bem estranhos.

Na TV, assassino Guilherme de Pádua pede perdão à Gloria Perez Após a entrevista a autora manifestou sua indignação pelo Twitter Neste domingo (9), uma entrevista exibida pelo programa Domingo Espetacular, da Record, relembrou o trágico caso do assassinato da atriz Daniella Perez, morta em dezembro de 1992 pelo ator Guilherme de Pádua, que na época contracenava com ela na novela De Corpo e Alma, escrita por sua mãe, Glória Perez. O caso chocou o país. Daniela foi vítima de Guilherme e sua mulher, Paula Thomaz, que estava grávida de quatro meses. Os assassinos dispararam 18 golpes de faca contra a atriz. Durante conversa com o repórter Marcelo Rezende, Guilherme de Pádua contou que foi ele quem tramou o assassinato da atriz e confessou ter se aproximado da atriz por interesse de ganhar mais espaço na novela. Guilherme contou ainda que o crime foi motivado principalmente pela vaidade e o ciúme de sua ex-mulher, Paula Thomaz. Ele disse que Daniella foi até o local do crime sem discutir. Lá eles teriam se encontrado com Paula e as duas começaram uma discussão que resultou no crime. “Eu me sinto extremamente culpado. Se fosse só a minha ex-mulher e a Daniella não existiria crime”, Ainda durante a entrevista ele garantiu que assumiu ser o assassino para livrar a exmulher, que estava grávida. Com ar de bom moço, Guilherme disse que, na prisão, chegou a pensar em suicídio, mas mudou de idéia após receber a carta de uma senhora que pedia para ele não desistir. Depois disso, ele se converteu e garante ter entregado a sua vida para Cristo. Rezende quis saber se Guilherme tem algo que gostaria de dizer à Glória Perez. O assassino falou em perdão: “É tanta coisa que eu nem sei. Eu pediria só perdão. Não tenho como fazer nada por ela, não tenho esse poder. Eu sou a pessoa que fiz mal à ela”. Assim que a reportagem foi exibida, Glória Perez usou sua página no Twitter para expressar sua indignação com algumas frases: “Esse FDP porque estava sendo reduzido na novela vingou-se: emboscou Daniela, desacordou com um soco, deu 18 estocadas e foi abraçar nossa família”. “Quem quiser saber porque esse michê vagabundo foi condenado, aqui está o processo: http://gloriafperez.net”. “Porque ele não conta que abriu mão do filho, que foi aditado pelo padrasto?”. “A desonestidade do dr. Mauro Ricart é gritante: aqui a pericia falando do soco que o criminoso deu na hora da emboscada”. “O assassino abraçou Raul (Gazola, marido de Daniela) dizendo: força cara, eu estou aqui #nojo”.

Acordo de Cavalheiros No final dos anos 80, pelo campeonato amador de futebol, do Departamento Autônomo da Federação Carioca, Mavilis e Pavunense, jogavam pela última rodada da fase de classificação. O empate, classificava os dois times para a fase final, a derrota de qualquer um dos dois, era a eliminação do campeonato. Antes do início da partida, sem que ninguém tivesse pedido, os jogadores dos dois times, a revelia de seus treinadores e dirigentes, resolveram fazer um “Acordo de Cavalheiros”, para manter o jogo em 0x0, resultado excelente para os dois times. A bola rolou e os dois times, começaram a tocar a bola, gastando o tempo. Ninguém queria ameaçar ninguém, nem levar perigo ao gol adversário. Terminado o primeiro tempo, os dirigentes perceberam que havia alguma coisa errada, mas fingiram estar tudo bem. O segundo tempo foi disputado no mesmo ritmo que o primeiro. Muito toque de bola e nenhuma objetividade. Os goleiros eram espectadores privilegiados da partida, até que na metade do segundo tempo, o meio-campista, Hélio Barroco, do Pavunense, para se livrar da bola, da intermediária chutou em direção à meta do Mavilis. Sem que o meio-campista ou o goleiro percebessem, a bola ganhou velocidade e, de repente, fez uma curva para a esquerda, deslocando completamente o goleiro Diney. O gol surpreendeu e desesperou alguns jogadores. Antes que fosse dada uma nova saída, os capitães se reuniram no meio de campo e, determinaram que o zagueiro Joy, do Pavunense, no primeiro ataque do Mavilis, cometesse um penalty. Ordem dada, ordem cumprida. O atacante Pitico, do Mavilis, invadiu a área e foi derrubado por Joy. O próprio atacante foi encarregado da cobrança. Indeciso, Pitico perguntou ao goleiro Manteiga, do Pavunense, para que lado ele iria pular. Manteiga respondeu que iria pular para o lado direito. Pitico não convencido, disse para o goleiro, que iria chutar no lado direito. Imediatamente. Manteiga respondeu a Pitico, que chutasse no lado esquerdo, pois pularia para o lado direito. Pitico não conseguia confiar em Manteiga. Ao ser autorizado pelo árbitro, Pitico chutou no meio do gol, tendo a bola resvalado nos pés de Manteiga, que realmente pulou para o lado direito, como havia combinado. Era o gol de empate, tudo voltava ao normal. O goleiro Manteiga , logo após o fim da partida, preocupado, quis saber porque Pitico havia chutado no meio do gol, quase perdendo a cobrança e Pitico, nada respondeu. - Já sei. - Gritou Manteiga: - Voce não confiou em mim. - É verdade, não vi muita firmeza na sua decisão. Respondeu Pitico. - Escuta aqui, o cara. Nós somos honestos e profissionais. Combinamos um “acordo de cavalheiros” e não um “acordo de pilantras”, retrucou o goleiro Manteiga, encerrando nervoso a conversa.

ORDENAÇÃO No primeiro sábado deste mês, o carismático líder gay Walter Weiss foi ordenado Reverendo em concorrida cerimônia na Sunshine Cathedral, da Flórida, uma das poucas igrejas essencialmente abertas a GLBT e que tem a maioria de seus membros formada por gays e lésbicas. Walter, graduado pelas Universidade do Havaí, Rutgers University e Florida Center for Theological Studies, e que em 2004 realizou seu casamento homossexual na maior comunidade gay da América, em Provincetown (MA), hoje vive na cidade de Wilton Manors (FL), considerada –segundo dados do último Censo – a segunda maior comunidade gay dos EUA. A Sunshine Cathedral, fundada em 1986, prega o carinho cristão a gays e lésbicas e defende seus direitos. Após concluir com méritos seu curso teológico e ter recebido sua ordenação, o reverendo Walter Weiss passou a pregar o amor e a aceitação ao próximo como forma de espalhar felicidade.

Luxo e elegância foi destaque na noite em que a WSRO 650FM celebrou o Business & Communication Award 2012

Acompanhado da grande companheira Eusa Clementindo e muitos amigos, o meu amigo Wilsinho ganhou um almoço especial onten na mansão do casal, pela passagem do seu aniversário. A maravilhosa Eusa aproveitou e celebrou o seu niver adiantado, porque o seu é hoje, dia 10 dezembro. Parabéns ao dois amigos!

Mês passado, a brasileira Catarina Miglioni virou uma celebridade instantânea, quando procurou o site virginswanted.com.au para leiloar sua virgindade. Na semana passada, o martelo foi batido em $780.000,00 e quem arrematou, foi um japonês conhecido apenas por “Natsu”. Mas a virgindade da estudante de 20 anos não foi a única a ser “leiloada”. Um estudante australiano de 21 anos teve sua virgindade arrematada por $3.000.00. E quem arrematou foi uma pessoa do Brasil, mas não foi informado o sexo nem o nome da pessoa. Temos modernos estamos vivendo!

O amigo Kaio Wilker(E)saiu de Massachusetts para brilhar na California

No dia 15, a nova dupla capixaba sensação do momento, Diego & Rubiano estará lançando o CD Partindo para Balada, o primeiro trabalho deles e que já é o maior sucesso nas rádios e nas apresentações ao vivo. Na próxima semana, mais informações sobre eles, porque não duvido nada, logo eles aportarem por aqui.

Rodrigo Santoro lançou “Heleno” no Regal Cinemas da Broadway, em Nova York, na última sexta-feira. O filme que conta a história do jogador de futebol Heleno de Freitas, um dos símbolos do Botafogo que morreu de sifilis aos 39 anos, também entrou em cartaz em Los Angeles e Miami. O lançamento da produção contou com o apoio do Programa Cine do Brasil. O diretor Jose Henrique Fonseca também estava na cidade para a divulgação do longa que, lá no Brasil, teve uma bilheteria muito aquem do esperado, com apenas 81.576 espectadores. A pergunta que não quer parar e se aqui “Heleno” iria vender mais pipoca?Ainda não peguei as informações da estreia, mas logo estarei divulgando.

Nasceu na última quarta-feira, aqui em Boston, a filha da modelo brasileira Gisele Bundchen. A informação, veiculada, a princípio, no jornal Boston Globe, foi confirmada na sexta-feira por meio da conta da loira no facebook. Além de postar uma foto da mãozinha da menina, batizada de Vivian, Gisele ainda escreveu sobre o nascimento. “Nos sentimos abençoados por poder experimentar o milagre do nascimento, mais uma vez, e somos eternamente gratos pela oportunidade de sermos pais de outro pequeno anjinho. Vivian Lake nasceu em casa, no dia 5 de dezembro. Ela é saudável e cheia de vida. Obrigada a todos pelo suporte e boas vibrações. Desejamos a vocês e suas famílias muitas bênçãos”, diz o post. Vivan é a segunda filha de Gisele e seu marido, o jogador de futebol americano Tom Brady. O casal já é pai de Benjamin, que completa 3 anos no sábado dia 08.

Como dizia o Velho Guerreiro Chacrinha: “quem não se comunica se trumbica”. Carlos Silva não é apresentador, mas no palco, com seu jeitão meio tímido, meio ousado e preparando para apresentar a entada de um novo artista, ele é “o apresentador”. Na verdade, ele é uma mistura de todos os apresentadores. Hoje, quando comemora mais de duas décadas no show business, tem que realmente ser reconhecido como “The King of Entertainment” nos EUA. Carlos Silva já trouxe tantos artistas brasileiros para alegrar a comnidade brasileira aqui nos EUA, que ele mesmo não consegue nomeálos. Mas uma coisa eu afirmo com convicção, cada artista que veio aqui, nunca esqueceu deste grande produtor. Na semana passada, recebeu essa placa da Rede Globo Internacional,em uma justa hmenagem pelos relevantes serviços prestados. Ai alguém pode me perguntar: mas Tomich, desde quando fazer shows e serviço prestado? Minha resposta é a seguinte: você quando fica sabendo que um artista tá “bombando” lá no Brasil e bate aquela saudade e você sonha poder estar lá para ver seu ídolo. É ele quem “mata” nossa carência. Portanto Carlos Silva, você merece esta e muitas outras homenagens, porque você é uma pessoa que mata a saudade de nossos corações. Voce é um Promoter de sucesso, você tem carisma e você possui uma mente brilhante e revolucionária.Você abriu portas para muitos produtores que seguiram seus passos. Eu, como colunista que sempre divulgo seus eventos, sinto lisongeado em ver seu trabalho ser reconhecido. Congratulations!

Zip Code: 02125

LEVO AO CONSULADO: HARTFORD

(617) 625-5559

Everett- alugo quarto. Somente para mulheres. $500 (tudo incluído), para Janeiro. Tratar: (857) 312-6600. Falar com Ronaldo. #D Everett- alugo quarto para pessoa tranquila em Everett. Chamar: (617) 771-6022. #E Somerville - aluga-se basement $550 – banheiro e etnrada privada, quarto grande e arejado. Não tem cozinha. Chamar: (617) 583-0339 / com Tereza. #D Revere- alugo apartamento de 1 quarto, 1 banheiro, todo renovado, 1 piso, varanda, lavanderia, piscina no prédio, 2 vagas para carro. Perto do BJ’s e I Hop. Incluído heat e água quente. (339) 532-7941. Falar com Marlcelle. #D Somerville- aluga-se quarto. $500 (tudo incluído) somente para homens. Disponível 16 de dezembro. (617)-447-1691. #C Stoughton - Apartamentos para alugar a partir de: Studio: $850. Um quarto: 890. Dois quarto: $1,100. Grande, moderno, lindo. Cocina completa, banheiro separato. Agua quiente, Aquecimento, estacionamento incluido no alugel. Lavanderia, TV a cabo disponivel. Proximo da Washington St. e Estacao de trem. Tel. 617-527-3631. #PM

Somerville- aluga-se quarto, boas condições e localização. Atrás do corpo de bombeiros. Lavanderia grátis. Valor: $375. Deixar mensagem: (617) 4700365. #B Woburn- quartos no centro. Excelente localização. Tudo incluso. Driveway à parte. Paulo: (781) 835-8835. #A Woburn- alugo 1 studio, quarto com cozinha conjugada. Tudo novo. Estacionamento e utilidades incluídas. $775. Já disponível. Ligar: (978) 8762421. #A Malden- aluga-se quarto perto da estação. $450 (tudo incluído). Para pessoas sem vícios, ambiente familiar. Call: (857) 236-8581. Naira. #D Aluga-se em Framingham. Apartamentos a partir: Studio $725. Um Quarto $895. Dois Quartos $1,050. Apartamento moderno, lindo e espacioso, Grande Sala,, banheiro,cocina completa, closet, Carpet, air conditionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Proximo trem. Tel. 617-5273631. #PM Everett- Vende-se salão de beleza, espaçoso, moderno, excelente localidade “walk in clientele, totalmente equipado, quarto para estética. Ligar: (617) 381-7771. #B

(617) 625-5559

Procura Ve n d e - s e u m l o t e e m G V (MG), no bairro Belvedere. Ta m a n h o ( 2 0 x 5 0 ) . P a r a mais info ligar para Hudson: (857) 4171979. #D G o v e r n a d o r Va l a d a re s vendo apartamento de luxo com 4 quartos, próximo ao centro (com 1 suíte), sala, cozinha modulada, área, terraço, garagem com portas eletrônicas. Aceita-se troca: $190 mil reais. Ligar para Rafael: (33) 3273-4921 ou celular: (33) 8861-3717. #B Ve n d e - s e umlote em Ipatinga. Jandim Santa Clara, com 270m2 por $25 mil reais. Restante com prestações pequenas. Falar com Fabrício: (781) 6648495. #B

Vendo terreno com 3 imóveis, com 320 metros. Próximo Choc. Garoto, na avenida Ministro Salgado Filho, 146, atrás do Supermercado Extra Bom na Glória, lugar previlegiado. Com escritura e IPTU em dia. Tratar direto com o proprietário Márcio. Telefones: 027-32993367 / 02799518849. Valor: R$ 450,000,00 #PM Vende-se condomínio de propriedade rural no Vale do Rio Doce. Propriedades na faixa de 1o a 15 alqueires cada. Com todas as benfeitorias. Parada de trem na fazenda. Restam somente 3 unidades disponíveis. Aproveite esta oportunidade. Nos EUA falar com: Sebastião: (617) 592-2103. Brasil: Joana Dárc: (33) 32611052. Resplendor: (33) 32632390. #C

Tenho carteira de MA válida. Procuro trabalho na área de motorista. Também posso trabalhar fazendo pequenos trabalhos em limpeza de casas. Ligue para mim: Roberto: (857) 244-5275. #P

(617) 625-5559

Procura-se mulheres para trabalhar com limpeza de casas com o apartamento na região de Brighton. Interessados favor ligar em nosso escritório: (617) 789-4244. #C I want a Love companion ship. $13.00 an hour to $21.00. 2 days a week or more. Call Richard: (617) 623-1956. #C Restaurant in North Handover is looking for a restaurant partner. Work long hours looking for experienced cook (pizzeria). Call: (978) 683-0472. #C Help wanted- Companhia de limpeza está admitindo pessoas para traballhar, full-time. Aplicar pessoalmente na 165R Chelsea Street, Everett (MA). Segundas, Terças e Quartas de 3PM às 6PM. #C Restaurante em Rockland procura cozinheiro (a) com experiência em cozinha brasileira. Favor entrar em contato com Felipe: (781) 4135331. #K Precisa-se de babysitter em Newton, looking for part-time nanny, must speak english, should Love children and experience with baby. Must have a car. Call Michelle: (617) 6693964. #C

Mike’s Place- in Saugus is looking for a person to work on the grill. Full-time. Call: (978) 223-3537. #A Tomasso Tratoria- looking for night time dishwasher. In Southboro (MA). Part-time. 25 to 30 hours a week. Call: (508) 481-8484. Ask for Neal or Josh. #B Experienced line cook wanted. Billerica (MA). Call Many: (978) 335-8827. #H Precisa-se de manicure para trabalhar em salão de beleza com cletela. Ligar: 617-623-0550. #D Precisamos de vendedores aqui e no Brasil. Treinamos: (617) 8034403. #PM

Procuramos vendedor para trabalhar na Metro PCS em Marlboro. Deve falar inglês. Interessados: (508) 733-7135. Deixar recado. #A #E Escritório contrata pessoas com conhecimento em tax, bookeeping, payroll para trabalhar no período de imposto. Interessados enviar currículo para tiagobatista@usa.com #E Subcontrato para pintoresDeve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, social security e carteira válida. Ligar: (888) 907-4466. #PM

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção, carpinteiros, pedreiros e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston-MA. Chamar (617) 783- 4400. #PM

Quase meio milhão de acesso por mês

(617) 625-5559

Cartomante Salão de beleza em Somerville. Alugo cadeira. Ótimo preço. Ligar: (617) 6230550. #E Vende-se oficina mecânica com opção para lava-jato em Westboro (MA). Ótimo negócio e preço. Ligar: (508) 251-1290 ou (508) 826-9572. #B Medford- arrenda-se salão de beleza em Medford Square. Aluguel super barato. Todas instalações prontas. Só entrar e trabalhar. Ligar: (617) 4016736. #A Vende-se uma pizzaria em Somerville. Ótimo faturamento e localização. Motivo: retorno ao Brasil. Ligar: (617) 308-36154. #C Vende-se açougue e mercearia em Quincy. Ótima localização. Vários anos de mercado e com ótima clientela. Ligar somente interessados. (857) 251-8480. Vendo compania- de Hard Wood Floor / carro truck Chevy Box/03. Ligar: (978) 726-4610.

Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. www.soniabaiana.com. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e confira 201-407-4806. #PM

Brazilian Times leia e anuncie (617) 625-5559

Serviço de interprete- tradução em cortes, com advogados, e ajuda com preenchimentor de documentos de imigração etc... Ligue já. Thawanna: (617) 4016890. #PM INTÉRPRETES - Serviços de intérpretes, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768.#PM

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fides Sevicos de tradução Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português), Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária pública, serviço rápido e garantido. Com até 50% DE DESCONTO. Renovação de passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulários de imigração.Ligue para Fátima (978) 332-0570 ou e-mail: fátima_serra@yahoo.com. #PM

Mulato americano com 48 anos. Procuro relacionamento com brasileira entre 30 e 40 anos. Sou estabelecido, gente boa. Tenho casa própria. Gostaria de compromisso sério. Sou sincero e estável. Ligar para Alonzo: (617) 842-2037. Não falo Português. #M Vendo Mesa com 4 cadeiras lindas de Madeira maciça. Ótimo preço. Ligar para Liliane: (617) 997-3884. #C Americano de 63 anos, mora em Andover (MA), bem de vida, aposentado, procura relacionamento com brasileira, bem humorada que fale inglês. Preferência entre 40 e 60 anos. C o n t a c t a r : donaldc1234@comcast.net ou (978) 809—0081. #C

Vende-se 3 banquinhos de pedicure $50 cada e 1 mesa de manicure $100. Interessados ligar para Selma: (781) 2372622. #C Colunista social- Brazilian Times em sua cidade! Ajude aos seus conterrâneos usando a sua coluna como fonte de informação do que vai pela comunidade. Trabalho voluntário que lhe dá prestígio e reconhecimento. Fornecemos carteira de identidade jornalística. Interessados ligar para Eddy: 1.877.625-0079. #PM Aproveite e faça seu pedido, presenteie quem vc ama com cestas de Natal Natura. Kits com ótimos preços. Não perca tempo e ligue para Márcia: (617) 461-5669. #C

Acarajé Luiza baiana aceita encomendas. Fazemos entregas. (617) 764-5668. #PM

Everett Hair Salon

FOR SALE

Moreira limpa e instala s e u c a r p e t e . Vi s i t e o w e b s i t e : www.moreiracleaningsevices.com ou ligue: ( 617) 294- 1736. #B Empréstimos Emprestamos dinheiro para a comunidade brasileira. Empréstimos de até $50 mil dólares para empresários. Ligue hoje mesmo (617) 666-7421. #PM Perfumes de todos os tipos e gostos - Polo, R a l p h L a u r e n , B u j a r. O s melhores preços do mercado. 1(800) 366-2085. #PM P ro d u t o s n a t u r a - Ve n d o Natura, melhor preço do mercado, tudo a pronta entrega, deixar recado com telefone para Márcia. (617) 461-5669. #PM

Busy location with walk-in customers. Great Clientele. Call Waffa:

(617) 381-7771. #B

Vende-se- loja franquia da Vivo (Celulares), no centro commercial do Eldorado, em Contagem (MG), ótimo faturamento, 5 pontos de vendas na loja. Também com pagamentos de contas de luz, gás, etc... Segundo andar está livre para escritório. Estacionamento na porta. Com câmera de segurança q pode controlar dos EUA. Aluguel barato. Ligar para Márcio: (781) 962-1355. #C

VENDO COMPANHIA DE TRANSPORTE DE CARROS EM PLENO FUNCIONAMENTO Truck and Trailer. Ganho de $1,500 por semana. Posso dar treinamento e comprovar o ganho. Preço: $25 mil à combinar. Chamar: (857) 318-4840. #B

Quer comprar flores artificiais para seu amado sua amada. Sem machucar a natureza? Quer aprender a faze artezanatos! Eu te ensino! Ou compre de mim! Tudo muito barato e muito lindo! Ligar para Terezinha: (857) 251-6886. #L

(617) 625-5559

Vende-se 2006 Toyota Corola. 74K. Valor: $6,900. Ligar: (857) 888-6265. #PM

$5,300.00

$1,700.00

Somente para pessoas físicas. Não é valida para business

* promoção válida apenas pelo correio

Evangélicos

Consultas por telefone

Fone: (617) 412-0469 Fone/fax: (781) 324-2786

Agora também fazemos a mudança de seu quarto!