MA 2203

Page 1

“Os Notáveis” e “ As notáveis”. Termina meio-dia de hoje (31) a votação. Acessar os sites: www.osnotaveisusa.com www.asnotaveisusa.com

Brasileiro TENTA INCENDIAR restaurante em Hyannis (MA) Lucas Penha teria jogado coquetel Molotov no interior do Prova Brasil Um brasileiro foi preso sob a acusação de ter jogado um tijolo em uma janela do Restaurante Prova Brasil, em Hyannis (Massachusetts). O fato aconteceu na manhã de sexta-feira (28), e segundo o boletim de ocorrência policial, Lucas Penha, 43 anos, também tentou incendiar o edifício atirando coquetel Molotov. O brasileiro responderá por danos intencionais a um edifício, posse de “arma infernal” (coquetel Lucas, o acusado Molotov) e tentativa de por volta das 7:30am, depois que incendiar o prédio. O proprietário do restaurante, ele descobriu a janela quebrada. PÁGINA 03 Fábio Oliveira, chamou a polícia

BT divulga lista das festas de virada de ano em Massachusetts PÁGINA 10

Revellion do Holiday Inn de Somerville é cancelado A “Cidade” decidiu barrar todos os eventos no local depois que um grupo de mulheres provocou uma grande briga na quinta-feira (27). PÁGINA 05


02


03

Brasileiro tenta incendiar restaurante em Hyannis (MA) Segundo os investigadores, o acusado usou coquetel Molotov, mas não obteve êxito Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Um brasileiro foi preso sob a acusação de ter jogado um tijolo em uma janela do Restaurante Prova Brasil, em Hyannis (Massachusetts). O fato aconteceu na manhã de sexta-feira (28), e segundo o boletim de ocorrência policial, Lucas Penha, 43 anos, também tentou incendiar o edifício atirando coquetel Molotov. O brasileiro responderá por danos intencionais à um edifício, posse de “arma infernal” (coquetel Molotov) e tentativa de incendiar o prédio. O proprietário do restaurante, Fábio Oliveira, chamou a polícia por volta das 7:30am, depois que ele descobriu a janela quebrada. As imagens de vigilância do restaurante mostraram a chegada de Lucas ao local por volta das 1:30am. Ele

segurava uma garrafa e tentou acendê-la. Segundo os investigadores, o acusado teria atirado a garrafa, a qual quebrou mas não acendeu. Com raiva, o brasileiro teria pego um tijolo e atirado contra uma das janelas. Os policiais estão examinando o líquido que estava na garrafa para ver se trata-se de produto inflamável. Segundo o proprietário do restaurante, na quarta-feira (26), o brasileiro estava agindo de forma estranha do lado de fora do estabelecimento. Ele tirou uma foto do celular do suspeito, a qual a polícia usou para identificar Lucas e prendê-lo. O proprietário ressaltou, ainda, que o brasileiro proferia o nome de Osama Bin Laden. Mas essa afirmação ele negou à polícia e segundo um comunicado policial, a

Ao lado de Garrett Temple, Nenê não conseguiu evitar a 24ª derrota do Washigton Wizards na competição

Times de brasileiros e líder Miami Heat perdem em rodada da NBA Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Lucas teria proferido o nome de Bin Laden

atitude do brasileiro não tem ligação com o terrorismo. Em seu depoimento, o brasileiro disse que não trabalha no restaurante e ele jamais teve

contato com o proprietário do local. Lucas está nos Estados Unidos com um visto que foi emitido este ano. Ele está preso sem direito a fiança.

A rodada da NBA realizada entre a noite deste sábado e a madrugada de domingo não terminou bem para os brasileiros. Todos assistiram a derrota de seus times, mas apenas Nenê esteve em quadra para tentar reverter a situação do Washington Wizards. A jornada pelo campeonato norte-americano também não foi boa para o líder da Conferência Leste, o Miami Heat, derrotada fora de casa pelo Milwaukee Bucks. Com a derrota para o Chicago Bulls por 87 a 77, depois de levar uma virada no placar, o Washington Wizards segue em

má fase e na lanterna da competição. O pivô brasileiro Nenê bem que tentou evitar novo tropeço e quase completou um duploduplo, com dez pontos e nove rebotes. No duelo prevaleceu a defesa e nenhum dos times teve um grande marcador. O cestinha foi Marco Belinelli, dos Bulls, com 17 pontos. Em situação oposta a dos Wizards está o Miami Heat, na ponta de cima da tabela, porém nem mesmo os atuais campeões conseguiram sair vitoriosos nesta rodada. LeBron James e companhia foram derrotados pelo Milwaukee Bucks, por 104 a 85.


04 THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: (617) 625-5559 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS

A dúvida é: Ele é um aficionado ou aficcionado em ou por computador? A resposta é: Ele é um aficionado por computador. São dois problemas. O primeiro é de ortografia. Embora muita gente boa fale aficcionado, como se houvesse “cc”, os nossos bons dicionários e o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras, só registram a forma aficionado. O segundo problema é um erro de regência. Todo aficionado é aficionado por alguma coisa. Caso semelhante ocorre com o verbo torcer. É comum ouvirmos: “Eu torço para o Internacional”, “Ele torce para o Palmeiras”, “Eles torcem para o Flamengo”… Pelo visto, estamos torcendo muito mal! Na verdade, “Eu torço pelo Internacional”, “Ele torce pelo Palmeiras”, “Eles torcem pelo Flamengo”…

EDIRSON PAIVA JR. Editor LUCIANO SODRÉ Editor Assistant WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor COLUMNISTS Vinicius S. Monteiro Eusa Clementino Bianca Keite Eduardo Mendes Dr. Ludimyla Sperandio Ruyter Neves Jr. Raquel de Paula Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa

Graphic Designer Vanessa Rodrigues Director of Photography Paulo Pacheco Revisora Valéria Valente Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069

Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

Que venha 2013! O final do ano aproxima-se, e acho que chegou o momento de te dar os parabéns por tudo aquilo que obtiveste, por tudo aquilo que ansiavas tanto e, finalmente, conseguiste realizar neste ano. Chegou a hora de brindar a tua perseverança em perseguir objetivos e obter sucesso, chegou a hora de te dar os parabéns por teres conseguido realizar um sonho muito teu e, por consequência, muito meu também, pois tudo o que sempre desejamos nestes anos todos em que compartilhamos os nossos sonhos e angústias, tudo o que continuamos a desejar é que sejas muito feliz e que consigas realizar todos os teus projetos. O importante é que venceste, apesar de todas as dificuldades e da desgastante expectativa de que o negócio se encerrasse assim, da melhor maneira. Agora, tens o documento que tanto querias nas mãos, tens um emprego tão sonhado, um sonho realizado. A vida aponta-nos sempre diversos caminhos... alguns podem parecer mais fáceis e outros mais curtos; alguns, ainda, nos proporcionam paisagens belas e, outros oferecem-nos atalhos que, se por um lado encurtam a distância entre a seta e o alvo, por outro proporcionam perigos insondáveis. Assim, seja qual for o caminho que escolheres, seremos o seu guia, o seu jornal, a sua luz para enfrentar todas as dificuldades da caminhada, de saltar de mãos dadas contigo cada pedra, cada obstáculo que possa surgir. Desejamos, sinceramente, que no próximo ano a vida continue a sorrir para ti, leitor querido. Que todos os teus sonhos se cumpram.

FELIZ ANO NOVO!

A dúvida é: É uma substância cancerosa ou cancerígena? A resposta é: É uma substância cancerígena. Cancerosa e cancerígena são adjetivos, mas não são sinônimos. Não conheço substância que seja vítima de câncer. Infelizmente, há muitas substâncias que provocam, geram câncer: são as substâncias cancerígenas. Uma célula cancerosa é aquela que sofre de câncer, que tem câncer; uma célula cancerígena é aquela que provoca câncer. O sufixo “-oso” significa “provido” e se escreve sempre com “s”. Aquilo que tem gosto é gostoso; o que tem sabor é saboroso; quem tem amor é amoroso; o que provoca apetite é apetitoso; o que tem gás é gasoso. Portanto, não existem “gasozo” nem “gazoso” muito menos “gazozo”. A dúvida é: Todo ou Todo o homem tem valores intrínsecos ou intrínsicos? A resposta é: Todo homem tem valores intrínsecos. “Todo o homem” só se fosse “o homem inteiro”. Como a frase se refere a “qualquer homem”, a “todos os homens”, o pronome indefinido “todo” deve ser usado sem artigo definido: “todo homem”. Fazer “todo trabalho” é fazer “qualquer trabalho”; fazer “todo o trabalho” é fazer “o trabalho inteiro”. O uso do artigo definido após o pronome “todo” especifica o substantivo e o pronome “todo” passa a significar “inteiro”: “todo o país” é “o país inteiro”. E os verdadeiros valores são intrínsecos. Valores “intrínsicos” nada valem e não existem. Em “ele não fez nenhum gol siquer”, há um festival de incompetência. Primeiro foi o atacante que não fez o gol tão necessário para a vitória do seu time. Depois foi a vez de o jornalista exagerar na dose. Além da “tripla negativa” (não – nenhum – “siquer”), ainda temos a desgraça do “siquer”. O certo é “sequer”, e o seu uso já caracteriza um reforço de negativa. Bastava, portanto, dizer enfaticamente: “ele não fez um gol sequer” ou “ele não fez sequer um gol”. A dúvida é: Trabalhou muito para fazer o seu pé de meia ou pé-de-meia? A resposta é: Trabalhou muito para fazer o seu pé de meia. Fazer um pé de meia, sem hífen, pode ser uma das peças que compõem o par de meias. Quando nos referimos às nossas economias, aquele dinheirinho que guardamos durante anos, estamos falando do nosso “pé-de-meia”, com hífen? Assim era a regra antes do novo acordo ortográfico. Agora, palavras compostas com elemento de conexão só terão hífen se forem ligadas à zoologia e à botânica (joão-de-barro, copo-de-leite). Assim sendo, qualquer pé de meia deve ser grafado sem hífen. Na linguagem falada, a frase “um papo de anjo é muito gostoso” pode criar dúvidas. Seria um docinho ou uma boa conversa com um anjo? Na escrita, havia diferença. Se fosse o doce, os hifens eram obrigatórios: “Comi um gostoso papo-de-anjo”; sem hifens, estaríamos nos referindo ao papo (=conversa) com algum anjo, mas essa distinção acabou. Assim, segundo a última reforma ortográfica, todo papo de anjo deve ser escrito sem hífen.


05


06

Reveillon Holiday Inn de Somerville (MA) é cancelado Devido a uma briga, na quinta-feira (27), entre mulheres norteamericanas, a direção do hotel decidiu cancelar todos os eventos Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

O que tinha tudo para ser a maior festa de virada de ano, tornou-se um problema, pois o Reveillon no Holiday Inn de Somerville foi cancelado. Os organizadores da festa, Rita Mondardo e George Brazill tentaram até o último minuto um acordo com a direção do local e pessoas responsáveis pelo fechamento, mas foi impossível conseguir a liberação do espaço. Desta forma a festa que reuniria milhares de brasileiros para dar as boas vindas aos ano de 2013 não acontecerá mais. A culpa deste fechamento não é dos organizadores, os quais tentaram de tudo para que o salão fosse liberado. O que aconteceu foi que na quinta-feira (27), aconteceu uma briga envolvendo doze mulheres norte-americanas na boate do hotel. Diante disso, a direção do hotel achou melhor cancelar todos os eventos próximos, incluindo o reveillon brasileiro. A empresária Rita Mondardo esteve, acompa-

Rita: Lamento a falta de compromisso da direção do Holiday Inn

nhada de seu advogado, mantendo contato com os diretores do hotel, mas não obteve êxito. Ela ainda tentou encontrar outro espaço para comportar as pessoas, mas devido a data especial e todos os clubes estarem lotados, não foi possível. Além disso ela já havia vendido 1.440 ingressos antecipados. Rita disse que lamenta a falta de responsabilidade e sensibilidade da direção do hotel em não honrar com o compromisso e prejudicar com esta atitude.

Quanto aos ingressos que foram vendidos antecipados, ela ressalta que todos serão reembolsados. As pessoas que compraram ingressos podem entrar em contato para a devolução do dinheiro pago através dos telefones (617) 224-3689 ou (617) 4612844. Os organizadores conseguiram convencer que a direção do local reduzisse o valor para quem fez reserva no hotel na noite do evento. O valor caiu de $99.00 para $79.00

Brasileiros darão volta ao mundo para ver ameaça do plástico ao mar Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Os paulistas Marcela Rocha e Danilo Mesquista embarcam nesta terça-feira (25), dia de Natal, na primeira etapa da “Expedição 4 Ventos", que deve durar pelo menos 2 anos e pretende percorrer 48,2 mil km, passar por ao menos 20 países e cruzar os Oceanos Pacífico, Atlântico e Índico. Em parceria com o Instituto Oceanográfico da Universidade de São Paulo (USP), eles recolherão amostras para auxiliar na investigação do microplástico, partículas de 5 milímetros de materiais orgânicos sintéticos que ficam na superfície do mar e ameaçam a biodiversidade. A paixão pelo mar, aliada ao hobbie do casal por aulas de mergulho, desenvolveu a preocupação em preservar o universo marinho -- cuja perda da biodiversidade fez acender um alerta mundial. Segundo o Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (Pnuma), 13 mil partículas de lixo plástico são encontradas em cada quilômetro quadrado do mar, mas o problema é maior no Norte do Pacífico. As partículas plásticas estão sendo aspiradas pelas criaturas do mar e pelas aves, e a mistura é rica em produtos

químicos tóxicos. Pássaros e peixes morrem de inanição por confundirem as partículas plásticas com alimento. Estudos já comprovaram que até mesmo os plânctons, a base da cadeia alimentar, estão sendo impactados. Em entrevista direto de Miami, nos Estados Unidos, de onde o veleiro modelo Gulfstar 37 partirá nesta terça, Marcela Rocha, componente da missão, afirmou que a coleta das micropartículas será feita por uma rede especial desenvolvida pela USP em parceria com a Administração Nacional dos Oceanos e da Atmosfera (NOAA, na tradução do inglês), instituto do governo dos EUA. Chamada de rede de Nêuston, o equipamento vai recolher o plástico da superfície marinha e as amostras serão enviadas, sob refrigeração, para os laboratórios da USP. “Acreditamos que o estudo pode contribuir para a constatação sobre a realidade das águas do planeta, além de um plano de prevenção para a preservação da vida marinha”, explica. O VELEIRO Um Gulfstar 37 pés será o meio de transporte do casal – que já se prepara psicologicamente para a convivência no isolamento. “O Danilo já me alertou que se a TPM pegar pesada, vou para o bote de salvamento”,

brinca Marcela, que é radialista e abandonou a profissão pelo projeto (mesma decisão tomada por Danilo, também radialista). Preparado com um dessalinizador (que transforma água salobra em potável), além de ser autossuficiente em energia, graças a um painel solar e um gerador eólico, o barco terá comunicação via satélite, internet e telefone, com o apoio de uma empresa de telefonia móvel. O navio sairá de Miami em direção a Cuba, atravessando o Mar do Caribe rumo ao Panamá, onde terão acesso ao Oceano Pacífico, com foco na parte Sul. Depois, cruzarão parte da Ásia, acessando o Oceano Índico, até o Cabo da Boa Esperança, na África do Sul, onde entram nas águas do Atlântico Sul, rumo ao Brasil. A previsão é que veleiro chegue em águas brasileiras em fevereiro de 2015. Segundo Marcela, a expedição visitará áreas ainda inóspitas, carentes de estudos, principalmente aquelas do Pacífico Sul e Atlântico Sul. Ela afirma que a ilha de Lixo conhecida como “Grande Porção de Lixo do Pacífico”, localizada entre os EUA, Canadá e o Havaí, não será alvo da pesquisa.


07


08


09


10

Brazilian Times divulga as melhores

festas de virada de ano em MA Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

No dia 31 deste mês, milhares de brasileiros estarão celebrando a virada de ano de alguma maneira. Alguns ficarão em casa, reunidos com amigos e familiares, já outros optarão por curtir a chegada de 2013 em algum clube ou casa de shows. Pensando nisso o Brazilian Times separou àquelas que ele considera as melhores e mais animadas festas: M I D W E S T GRILL: Um das mais tradicionais festas de virada de ano da região de Boston, acontece no restaurante MidWest Grill, na cidade de Cambridge. Quem for lá curtir terá banda ao vivo, buffet completo com frutas e sobremesas, além da tradicional champanhe. A festa começa às 10:00pm e segue até as 3:00am. As reservas podem ser feitas através do telefone (617) 3547536 e custam apenas $25 por pessoa.

Miss Mirim USA tornou-se o início do sucesso

SAMBA BAR: Em Somerville, uma das opções que mais te colocará pertinho do revellion do Brasil é o Samba Bar. Um ambiente inteiramente brasileiro que abrirá suas portas às 9:00pm com uma festa que terá a animação da banda Malícia do Forró. Durante toda a noite haverá sorteios de champanhes. Mais informações podem ser obtidas através do telefone (617) 718-9177.

D I M A S PIAZZAROLLO: A chega de 2013 poderá ser curtida em um local bastante agradável e com muita animação. No Dimas de Brokline, a festa começará ás 9:pm e será animada pela dupla Claudia Beleli e Zeze Vi e i r a , a l é m d o D J Doguinha. Haverá babysitter no local e a reserva das mesas podem ser feitas pelo telefone (617) 480-0371.

Estão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA Mirim As candidatas disputarão as categorias Mirim, Junior e Teen Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Estão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA/MA, nas categorias Mirim, Junior e Teen. Crianças de 4 a 14 anos podem participar com autorização dos pais. O concurso já setornou uma tradição no estado e um caminho rápido para que os

pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e porteriomente para empresários ligados à moda. As candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile.

O evento ainda não tem data definida, mas as inscrições já podem ser feitas através do telefone (617) 684-0069 ou o toll free 1(877) 625-0079. A premiação também está em processo de estudo, mas a organização já conseguiu alguns gifts, ensaios fotográficos com Paulo Pacheco, o fotógrafo oficial do Miss Brasil USA adulto.


11


12

JANEIRO

Acusado de MATAR BRASILEIRA em Everett (MA) vai a julgamento A Corte de Antônio Marcos Ferreira, acusado de assassinar com 33 facadas a dançarina Sheila Carla Dos Santos no dia 2 de Setembro de 2009, em Everett – MA, foi marcada para a segunda-feira, dia 9 de Janeiro, após mais de dois anos da tragédia ter ocorrido.

FEVEREIRO

Brasileiro pode pegar pena de morte por assassinar ex-namorada Começou na primeira semana do mês, o julgamento do brasileiro Alfredo Oliveira, 40 anos, que responde a um processo pela acusação de assassinar (em primeiro grau), a facadas, a exnamorada Jackline de Melo, 17 anos. O crime aconteceu na cidade de Deerfield Beach, na Flórida, em dezembro de 2006 e somente agora o julgamento começou.

* Ex-governador de MA diz que VETARÁ O DREAM ACT se for eleito presidente

* Após grave acidente, brasileira recebe o “GREEN CARD” * Imigrantes GANHAM DIREITO a plano de saúde gratuito em MA * Brasileiro é preso acusado de ROUBAR CHEQUES em branco em Framingham (MA) * ICE lança DISQUE-INDOCUMENTADO para imigrantes que aguardam deportação * Obama propõe redução no tempo de perdão para indocumentados

* Manicure carioca MORRE após cirurgia plástica em NJ * Policial é acusado de forjar casamento com brasileiro * Brasileiro é condenado a PRISÃO PERPÉTUA por assassinar exnamorada nos EUA * Brasileiro pode pegar PRISÃO PERPÉTUA por estuprar prostitutas

* Brasileiros são acusados de estupro a bordo de Cruzeiro

* Estudantes brasileiros têm DEPORTAÇÃO CANCELADA

MARÇO Brasileiro viaja para os EUA para TRANSAR COM CRIANÇA e é preso por agentes do FBI O brasileiro Paulo dos Santos Silva foi preso no aeroporto Grand Juction, no Colorado, por estar sob suspeita de ter ido ao estado para se envolver em atos sexuais com menores. A prisão aconteceu depois que um agente federal disfarçou-se como uma mulher chamada Genny, e através da internet, apresentou-se como mãe de duas meninas (uma de 4 e outra de 14 anos de idade) * Brasileiro que MATOU OS PAIS prestará depoimento nessa semana

ABRIL

Brasileira é CONDENADA por organizar casamentos falsos A brasileira Maria Helena Knoller, que estava presa acusada de ser a mentora de um esquema que organizava casamentos falsos para a obtenção do Green Card, foi considerada culpada. Ela terá que cumprir uma pena de quatro meses em uma prisão federal, de acordo com uma nota divulgada pelo departamento de justiça da cidade de Holyoke, em Massachusetts. Segundo a promotoria, ela teria organizado mais de 40 casamentos entre brasileiros e cidadãos dos Estados Unidos para a obtenção do Green Card.

* Megaoperação do ICE “CAÇA” imigrantes em Massachusetts * Presidenta Dilma visita MA

* Massachusetts inicia combate à EXPLORAÇÃO SEXUAL de mulheres imigrantes

* Brasileiro é condenado por ajudar FALSIFICAR VISTOS

* Brasileiros são condenados por TRÁFICO DE PESSOAS

* Brasileiro DEPORTADO de Somerville (MA) chega ao Brasil

* Dois brasileiros são presos ao tentarem comprar armas

* Prefeito de Newark (NJ) vai AJUDAR brasileiros prejudicados pela BR Courier

* Brasileira é presa com documentação falsa * Indocumentado é acusado de engravidar menina de 14 anos

* Brasileiro entra em processo de DEPORTAÇÃO por casamentos fraudulentos


13

13

MAIO

Brasileira é AGREDIDA por funcionária da UMass A estudante brasileira Fernanda Macedo foi agredida por uma funcionária da Universidade de Massachusetts (UMass) na segunda-feira (23), após discutirem sobre quem tinha direito a parar o carro numa vaga no estacionamento da faculdade em Boston. Além de escoriações no corpo, a estudante teve seu aparelho de celular quebrado pela agressora. Fernanda conta que usou uma prática comum a todos no estacionamento da universidade para encontrar vagas.

JUNHO

SECURE COMMUNITIES: Chefes de polícia se unem para tranquilizar brasileiros O programa Secure Communities, que promove a troca de informações sobre presos locais com o FBI e ICE, foi implantado em Massachusetts dia 15 de maio. Assim que a sua ativação tornou-se pública, um alvoroço tomou conta da comunidade e o medo foi o assunto principal de praticamente todos os jornais comunitários destinado à comunidade imigrante. Muitos boatos surgiram e os programas de rádio tornaramse alvos de vários comentários que espalharam o medo. As pessoas ligavam para relatar que “viu ou ficou sabendo de uma blitz em tal lugar” para, exclusivamente, coletar a identificação das pessoas ou checar se ela tem “Green Card”.

*Popó NOCAUTEIA boxeador brasileiro que mora nos EUA * Brasileira é acusada de enviar dinheiro ao Brasil com “CHEQUES FALSOS”

*“Banco dos Brasileiros” pode ser criado em MA

* BT visita galpão da BR Courier * Brasileiro vai ficar mais 15 ANOS na cadeia em MA

*Obama pede ajuda dos Republicanos para legalizar os imigrantes nos EUA

* GMB participa de Congresso das “HOUSECLEANERS”

*Brasileira acusa patrulheiros da fronteira de traficarem imigrantes

* Bebê, filho de ipatinguenses, MORRE AFOGADO nos EUA

*Paralização dos serviços consulares prejudica brasileiros nos EUA

* Corpo de Bombeiros de Caratinga pede ajuda a brasileiros em Massachusetts

*Pastor Roberto É PRESO e entregue para a imigração

JULHO

Governador de MA participa de festa na “Rádio dos Brasileiros” A rádio 650 AM, mais conhecida como a “Rádio dos Brasileiros”, realizou mais uma festa para comemorar as conquistas que tem atingido ao longo de sua existência. Ela passa a ser assim a “Rádio Brasileira” de ondas AM com o maior alcance em número de ouvintes nos EUA, chegando a mais de 5 milhões. Uma conquista que se deve ao trabalho profissional e responsabilidade dos apresentadores em oferecer o melhor para a comunidade. Na festa que aconteceu, dia 15, esteve presente o governador de Massachusetts, Deval Patrcik.

* Gêmeos brasileiros preparam exposição em Boston (MA) * CTIB realiza reunião para SOMERVILLE (MA) DISCUTIR SOLUÇÃO de emenda anti-imigrante * Funcionária do RMV é acusada de liberar “Driver´s License” para indocumentados

AGOSTO Milford assina parceria para proibir TRABALHO PARA INDOCUMENTADOS A cidade de Milford, em Massachusetts, está cada vez mais fechada para a presença de imigrantes indocumentados. Na segunda-feira (20), as autoridades locais assinaram uma parceria com o departamento de imigração visando combater a presença de imigrantes em situação irregular na região. Com o nome de IMAGE - ICE Mutual Agreement between Government and Employers, as empresas e funcionários municipais serão treinados para fiscalizarem a contratação de imigrantes indocumentados.

* Os notáveis USA/MA 2012 teve a modelo Sasckya Porto * Brasileiro é acusado de tentar manter relações sexuais com menina de 12 anos * Advogados de MA alertam para fraudes na aplicação da autorização de trabalho *ICE divulga PRISÃO DE BRASILEIROS criminosos em Massachusetts

* Peça brasileira é adaptada para o inglês, em Boston

* Brasileira é ASSASSINADA pelo namorado nos EUA

* Brasileiro entra para diretoria da MAPS

*Brasileiro lembra do pai deportado ao festejar aplicação para Visto de Trabalho

* Brasileirinha de 2 anos morre ao ser ATINGIDA POR CARRO


14

13

SETEMBRO

OUTUBRO

Brasileira é inocentada da morte de idoso em Dennis (Cape Cod) A brasileira Maria Veras Alves, 59 anos, enfrentava julgamento pela morte do imigrante holandês Syemen Jim Kooy, 76 anos. Ela teria o atropelado no dia 28 de abril deste ano, na cidade de Dennis, em Cape Cod. Além da acusação de homicídio, ela estava respondendo por negligência e direção perigosa. Mas na segunda quinzena de setembro, o juiz responsável pelo caso decidiu que ela não foi negligente e nem deveria responder por assassinato. * Brasileiro quer ser a voz da comunidade em Washington

Padaria brasileira é assaltada em Framingham Os policiais de Framingham, em Massachusetts, estão atrás de um homem suspeito de ter assaltado, com uma arma, a caixa registradora de uma padaria brasileira. Segundo as informações, o crime aconteceu na quarta-feira (10) e marginal utilizou uma arma falsa para cometer o roubo. * Brasileiros nos EUA relatam passagem da tempestade Sandy

* Governador de Illinois quer fim de visto para brasileiro

* Senador Eldridge visita brasileiros evangélicos em Marlborough (MA)

*Exposição destaca empreendedores brasileiros em MA

* Três brasileiros são presos por roubo em Framingham

*Brasileiro concorre ao título de melhor professor dos EUA

* Brasileiro usa programa de TV para encontrar mãe biológica

* MINEIRO MORRE por asfixia em Somerville (MA)

*Brasileiros são oficialmente acusados de estupro em Framingham (MA)

*Brasileira esfaqueia menino de 7 anos

NOVEMBRO

Brasileira de MA é eleita MISS BRASIL USA 2012 “Um rosto de menina e um olhar de mulher. Um corpo que seduz e um sorriso que cativa”. Maxwellany continua sua vida como modelo e espera que mais portas se abram com a consquista do título

* Brasileiro está a um passo da pena de morte em NE

DEZEMBRO

Cônsul-Geral de Boston (MA) faz reunião de despedida Embaixador Fernando B. Melo, que deixa o consulado brasileiro em Boston, dia 13 de Janeiro de 2013 se encontrou com membros do Conselho de Cidadãos, na sede do Consulado brasileiro em Boston, nesta quinta-feira (13). O embaixador Fernando Melo Barreto, CônsulGeral, realizou uma reunião de despedida, onde apresentou alguns pontos de sua gestão. * Brasileiro consegue evitar deportação

* IMIGRANTES COMEMORAM VITÓRIA DE OBAMA * Worcester (MA) recebe Consulado Itinerante

* Press Award apresenta novo regulamento para PRÊMIOS DA IMPRENSA

* Obama promete a Reforma Imigratória após reeleição

* Filha de brasileiros foi salva por professora durante massacre

* EMBRIAGADO, brasileiro causa acidente em Framingham (MA)

* Carioca morre em ACIDENTE DE MOTO

* Estudante brasileiro morre em acidente de avião em Maine

* Trágico acidente tira a vida de dois jovens em Taunton (MA)

* Pizzaria que deve para brasileiros vai a leilão

* ‘Planeta Brasil’ mostra o Natal dos brasileiros nos Estados Unidos


15

Desastre no Ano Novo - Em 31 de dezembro de 1988, 150 pessoas a bordo do Bateau Mouche IV foram surpreendidas entre a Ilha de Cotunduba e o Morro da Urca. O barco de casco chato, mais adequado a águas tranqüilas, não suportou o excesso de peso. À meia-noite, o saldo do acidente incluía 55 mortos, entre eles, a atriz Yara Amaral. 1384 - Morre John Wycliffe, filósofo, teólogo e reformista religioso inglês, precursor da Reforma protestante. 1805 - Nasce a escritora francesa Marie de Flavigny, mais conhecida pelo pseudônimo de Daniel Stern. 1851 - Na Áustria, a constituição de 1849 é abolida, resultando num acréscimo de poder imperial no país. 1857 - A rainha Vitória elege Ottawa como capital do Canadá. 1879 - Thomas Edison faz uma demonstração pública de sua lâmpada incandescente nos Estados Unidos. 1913 - O senador Ruy Barbosa retira sua candidatura à presidência do Brasil. 1925 - É realizada em São Paulo a primeira corrida de São Silvestre. 1937 - Nasce o ator britânico Sir Anthony Hopkins. 1940 - Getulio Vargas reafirma a neutralidade do Brasil na Segunda Guerra Mundial. 1946 - O presidente norte-americano Harry Truman proclama oficialmente o fim de hostilidades da Segunda Guerra Mundial. 1955 - A General Motors é a primeira companhia norte-americana a faturar mais de US$ 1 bilhão num ano. 1958 - Ernesto Che Guevara encabeça a ocupação de Santa Clara. 1961 - O Plano Marshall, que liberou mais de US$12 bilhões para a reconstrução da Europa pós-guerra, chega ao fim. 1974 - Pela primeira vez em mais de 40 anos, cidadãos norte-americanos podem comprar e possuir ouro nos Estados Unidos. 1978 - O Ato Institucional nº 5 deixa de vigorar. 1979 - A rainha Isabel II da Inglaterra, nomeia Alfred Hitchcock como cavalheiro da Ordem do Império Britãnico. 1981 - No país africano de Gana, o governo civil do presidente Hilla Limann é derrubado por um golpe de estado militar.


16

Teresa aconselha Sandra a ficar com Teodoro. Chico diz a Zé Maria que gostaria de jogar futebol. Carlota fica horrorizada ao ver Laura trabalhando na sapataria. Guerra manda Jonas publicar o artigo de Paulo Lima. Mario avisa a Isabel que eles arrecadaram o suficiente para liquidar as dívidas do Alheira e ela avisa que agora se dedicará apenas à administração do teatro. Teodoro declara sua paixão por Sandra. Neusinha e Diva disputam o papel de protagonista de um espetáculo. Guerra comunica a Neto que publicará um artigo sobre o espetáculo de Isabel, com um ponto de vista contrário ao dele. Catarina procura Laura.

Nando inventa uma desculpa para explicar seu sumiço a Roberta. Otávio acerta com Ronaldo o plano para conquistar Isadora. Felipe não se conforma de Vânia ter recusado seu pedido de casamento. Charlô estranha que Nando tenha aceitado jantar com Roberta. Ronaldo fica espantado com o jeito de Isadora. Isadora tem a bagagem extraviada. Nando decide ir embora de São Paulo. Fábio tenta contar para Felipe sobre ele e Juliana. Nando se despede de Ulisses e Semíramis. Ronaldo e Isadora são assaltados no estacionamento do aeroporto. Ulisses entrega as chaves do carro de Otávio para Juliana. Fábio vai se encontrar com Juliana e Manoela o segue. Nando decide ficar com Roberta e Charlô ouve a conversa dos dois. Helô fica intrigada ao saber da história do bebê encontrado pelo coronel Nunes no carro de Lívia. Ekram reclama de Bianca para Zyah. Ayla diz a Sarila que não ficará na festa da aldeia. Ekram implora que Demir o leve de volta para a casa de Esma e Kemal. Waleska pede para Morena entregar um bilhete para um contato seu no Brasil. Nunes conta para Wanda que encontrou um bebê dentro da bolsa que estava no carro de Lívia. Antônia volta para casa. Farid gosta de ouvir Ekram reclamar da namorada de seu pai. Ayla acerta com Tartan o trabalho na loja dele em Istambul. Morena pensa nos seus dias felizes com Theo. Raquel implica com Carlos por causa de Antônia. A mando de Russo, Morena avisa a Lucimar que voltará para o Brasil.

Eduardo lamenta as acusações de Isabel e afirma que apenas Norberto pode lhe fazer mal. Violeta pergunta para Plínio se ele gostou do seu visual ruivo. Norberto pressiona Danilo para saber se ele está do lado de Eduardo ou dele. Enlouquecido, Plínio beija Violeta apaixonadamente. Eduardo tenta entender as acusações de Isabel e pergunta se ela está em dúvida sobre quem é o verdadeiro bandido. Acuado, Danilo afirma para Norberto que acredita na inocência dele. Taís procura por novidades no seu blog em busca do pai. Isabel afirma que Eduardo é o vilão dessa história e pede que ele a deixe em paz. Violeta exige conhecer Marcelona. Plínio nega e ela vai embora, mas avisa que volta se ele apresentá-la à nova estrela da radio Ampola. Norberto fala para Danilo que Eduardo quer roubar Isabel dele, deixando o ex da arquiteta ressabiado. Violeta questiona Osório sobre o comportamento de Cremilda. Mauro tenta conseguir o telefone de Diva para Eduardo.

Lindsay Lohan recebe oferta milionária para se masturbar em um filminho pornô Lindsay Lohan recebeu uma oferta milionária para trabalhar em um filme pornô. Segundo o tablóide americano The National Enquirer, uma produtora lhe ofereceu US$ 2.5 milhões - mais de R$ 5 milhões - para ela protagonizar sozinha, um vídeo de masturbação, como o realizado este ano pela octomãe, Nadya Suleman. Uma fonte confirma a história: "Sua carreira está decaindo e parece que as pessoas têm medo de atuar com ela - algumas fontes a acham insegura, não confiável e problemática", diz uma pessoa próxima. De acordo com o informante, Lindsay está tão desesperada por dinheiro que estaria considerando participar do vídeo. "Lindsay recebeu ofertas antes, mas uma companhia pornô online ofereceu US$ 2.5 milhões (...) Se ela disser sim, o vídeo estará disponível para assinantes premium - e os amigos de LiLo dizem que ela não sabe o que fazer. Sempre que os advogados vão à corte, são US$ 50 mil. É insustentável e ela está ficando sem opções", afirma. "Um filme pornô não é o ideal - especialmente se ela quer voltar a se enturmar na atuação. Mas neste momento, ela não tem outra escolha".

Sandy diz que está pronta para ser mãe No Programa Eliana Especial de Ano Novo, do SBT, a apresentadora recebe Sandy para uma conversa exclusiva e descontraída. Eliana gravou a entrevista com a cantora em sua casa, em São Paulo. No batepapo Sandy abre o coração e fala sobre vida pessoal, carreira, o fim da dupla com o irmão e os planos para o futuro. Acompanhada pela mãe, Noely, Sandy tocou piano e ainda jogou ping-pong com a apresentadora.

Entre outras coisas a cantora falou sobre feminilidade e disse que o mais importante é se sentir segura. "Feminilidade e sensualidade vêm muito da segurança, da autoconfiança. Quando me vejo em um momento mais sensual, me sinto mulher, segura!" , disse Sandy à Eliana. A cantora explicou também que tem uma personalidade brava, mas

não costuma levantar a voz. “Sou sensível, percebo as pessoas, se têm alguma (má) intenção por trás", revela Sandy. Falando sobre a vida de casada e sobre o marido, Lucas Lima, a cantora conta que o que mais a atrai no músico é a boca. “Ele sabe me amar...”, diz Sandy, que revela ainda à Eliana que está pronta para ser mãe faz tempo.


17


18


19


20


21

Overeem ironiza estrago e diz que Cigano ficou “lindo” O UFC encerrou sua temporada em grande estilo na madrugada deste domingo, com a disputa de cinturão dos pesados entre o então campeão Júnior Cigano e Cain Velásquez. Na revanche, quem levou a melhor foi Velásquez, que arrasou o brasileiro para ficar com a vitória por pontos. A reação ao combate foi intensa no Twitter, principalmente entre os próprios lutadores do Ultimate e até possíveis rivais. Foi o caso de Alistair Overeem. O holandês ironizou o estado que Cigano ficou, com o rosto deformado pelos golpes do norteamericano – agora novamente campeão dos pesados. Overeem ainda elogiou Cain e se mostrou empolgado em enfrentá-lo, caso vença Antonio Silva, o Pezão, em fevereiro.

Júnio Cigano ficou com o rosto desfigurado após luta contra Velásquez no UFC 155

Torcida do Cruzeiro cria site para "convencer" diretoria a contratar zagueiro uruguaio Lugano O zagueiro Lugano afirmou no último sábado que deseja deixar o PSG já em janeiro. A afirmação animou a torcida do Cruzeiro, que criou um site pedindo para que a diretoria celeste volte a negociar com o defensor para que seja o grande reforço defensivo prometido pelo presidente Gilvan Tavares para o time mineiro em 2013.Uma mensagem foi escrito no site, que conta com uma imagem de Lugano

na seleção do Uruguai no fundo. “Se você também acha que o xerifão que o Cruzeiro precisa é Diego Lugano, ajude na campanha. Vamos fazer o site chegar até a imprensa e ao Gilvan.Mostre que você é Cruzeirense de verdade e que quer a contratação desse jogador. Divulgue esta imagem em seu facebook e publique a hashtag # LuganoNoCruzeiro no Twitter”. A diretoria celeste já mostrou interesse na

contratação de Lugano para o próximo ano. Porém, a alta pedida salarial do experiente jogador assustou os dirigentes que desistiram de forma oficial da contratação do experiente atleta. Apesar do fim das tratativas, a torcida cruzeirense ainda “sonha” com a possibilidade de contratação do jogador para 2013. Para tentar motivar os dirigentes, um site pedindo a contratação do atleta foi criado.

O Susto da Maria Chuteira A destaque da novela " Av e n i d a Brasil", a ousada Suelen, é um personagem que se tornou presença obrigatória em todos os clubes de futebol. É uma presença que envolve os jogadores de uma maneira profunda, jogadores que vêm geralmente de famílias pobres, com pouca instrução e aspecto físico que demonstra a falta de trato, deixando-os na maioria das vezes, feios. As Marias Chuteiras, como no caso de Suelen, são mulheres bonitas, as chamadas "gostosas", muitas vezes, de famílias pobres e que tem como único objetivo - se dar bem na vida-, casando com um jogador de futebol de sucesso. A maioria das Marias Chuteiras, depois de sair com meio time e estudar as características do "craque", bem como sua conta bancária, escolhe a vítima e dá o bote. Muitas vezes, ouvimos comentários do tipo: - Se "fulano" não fosse jogador do Barcelona, não pegava "beltrana". "Aquele jogador é muito feio, se fosse comerciário,

aquela "gostosona" não casava com ele". No time do Oriente não era diferente, principalmente porque nele jogava o grande craque da cidade, o centro-avante Pitico, maior goleador do Oriente em todos os tempos. V a n e s s a , conhecida na cidade por sua beleza física, afinal era a atual Miss da cidade, já tinha diploma de Maria Chuteira, mas ainda não tinha conhecido o "poder de fogo" de Pitico. Em uma de suas investidas contra ele, levou uma amiga como acompanhante até ao vestiário, depois do treino do Oriente e, encontrou o craque sozinho na banheira térmica. Pitico, quando viu as duas "belezuras", levantou-se nu da banheira e as convidou para um banho térmico. A a m i g a d e Va n e s s a , aprendiz de Maria Chuteira, quando viu o tamanho da "chuteira" de Pitico, assustou-se e saiu correndo do vestiário, deixando Vanessa com o craque. Já na rua, arrependeu-se de ter abandonado a amiga e voltou ao vestiário, no momento em que o casal transava, com Vanessa entre "ais" e "uis", "para" "não para".

Pâmela, a amiga de Vanessa, mais uma vez correu e não voltou. A noite ligou para Vanessa, dizendo que tinha visto ela transando com Pitico. V a n e s s a , imediatamente desmentiu a amiga, dizendo que estava sendo "estuprada" pelo craque e que denunciaria ele à polícia e mais, que Pâmela seria sua testemunha. A denúncia foi aceita pela polícia e o julgamento marcado. No dia do julgamento, sentadas à porta de entrada da vara criminal, as duas louras chamavam a atenção pela beleza. A imprensa, também aguardava o começo do julgamento, pois o réu era o grande craque da cidade. F a l t a n d o poucos minutos para o início do julgamento, ao chegar, o escrivão da vara criminal, entusiasmado com a beleza de Pâmela, perguntou: -Você foi "arrolada" no caso de estupro do jogador Pitico? E a assustada Pâmela, respondeu: -Deus me guarde, a "rolada" foi a minha a m i g a Va n e s s a . E u estou aqui como testemunha.


22 Hoje é nosso último encontro de 2012 Os fogos anunciam a chegada de um ano novo! É hora de refazer seus sonhos ainda não realizados e acreditar que irá concretizá-los. Soltar um olhar solidário e acalentador para os seus amigos e bocejar para os inimigos. Aprender com os erros do ano já ido e brindar o ano bem-vindo com um sorriso. Correr ao encontro daquele amor ainda não perdido ou surpreender mais uma vez o amor já conquistado. Desejo aos meus leitores um ano repleto de luz, amor, saúde e prosperidade. Feliz Ano Novo! Que venha 2013!

Pelo que parece, todos já sabem onde irão curtir o ano novo

O gatíssimo Cristiano Pitol curte o Reveillon do Ipanema ao lado, lógico, das mulheres mais lindas

Reveillon do Ipanema: Uma das mais tradicionais e concorridas festas de reveillon em New England, acontece ha anos no Double Tree Hotel em Westboro (MA). Mais info:(508)620-0161

Paula Fernandes e o grande nome a chegar na área em 2013

A linda Milena Fermo e sua prima Maya Britto

Ju estava linda

Parabéns à minha prima Ana Tomich que fez aniversário ontem

Na tarde do último Sábado, a comunidade brasileira aqui dos EUA ficou ligada na telinha da Globo. Tudo porque, após 11 anos sem ver a família, Jucimara se apresenta no Caldeirão. A cantora veio tentar a carreira nos Estados Unidos e não tinha como voltar ao Brasil. O Caldeirão também trouxe uma dose de emoção para o último programa do ano. Depois de cantar o sucesso “The One That Got Away” de Kate Perry e “Depois”, de Marisa Monte, Jucimara falou com exclusividade ao site do Caldeirão: “Estou realizando um sonho, jamais achei que isso tudo fosse acontecer na minha vida”, falou Ju. Aqui nos palcos dos EUA, ela ficou conhecida porque por anos liderou a Banda Ponto.com, uma das bandas de maior sucesso em nossa comunidade. E os primeiros planos agora que chegou ao Brasil são passar um pouco mais de tempo com a família. É isto aí linda, você merece! Jucimara ganhou o mais importante presente de 2012, no palco do Caldeirão do Huck


23

#G

Zip Code: 02125


24

#H

#H

#E

#F

Quer comprar flores artificiais para seu amado sua amada. Sem machucar a natureza? Quer aprender a faze artezanatos! Eu te ensino! Ou compre de mim! Tudo muito barato e muito lindo! Ligar para Terezinha: (857) 251-6886. #E

#E

LEVO AO CONSULADO: HARTFORD


25

(617) 625-5559

Everett- aluga-se quarto para uma pessoa sem vícios. Ambiente familiar. Despesas mais uma vaga de estacionamento. $500. Ligar: (617) 650-8087. #C Somerville- aluga-se quarto de bom tamanho atrás do corpo de bombeiros da Broadway, lavanderia incluída. Falar com Vieira no: (617) 470-0365. Favor deixar recado. #B Everett- Aluga-se quarto para uma pessoa sem vícios. Ambiente familiar. Despesar + uma vaga de estacionamento. Valor: $500. Ligar: (617) 6508087. #B Woburnaluga-se apartamento. Despesas incluídas, tamanho médio, ideal p duas pessoas, 2 quartos, 1 sala, banheiro, cozinha com granito, piso de madeira, Globo , 2 vagas driveway, quintal grande p churrasco. Call Jeff: (857) 2475312. #B

East Boston- aluga-se quarto, perto de estação, bem tranquilo e grande para uma pessoa. Tudo incluído e com Globo. $480. Ligar: (617) 568-2862. #D Stoughton - Apartamentos para alugar a partir de: Studio: $850. Um quarto: 890. Dois quarto: $1,100. Grande, moderno, lindo. Cocina completa, banheiro separato. Agua quiente, Aquecimento, estacionamento incluido no alugel. Lavanderia, TV a cabo disponivel. Proximo da Washington St. e Estacao de trem. Tel. 617-527-3631. #PM Aluga-se em Framingham. Apartamentos a partir: Studio $725. Um Quarto $895. Dois Quartos $1,050. Apartamento moderno, lindo e espacioso, Grande Sala,, banheiro,cocina completa, closet, Carpet, air conditionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Proximo trem. Tel. 617-5273631. #PM

Evangélicos

Fone: (617) 412-0469 Fone/fax: (781) 324-2786

Agora também fazemos a mudança de seu quarto!


26

(617) 625-5559

Procura Vendo terreno com 3 imóveis, com 320 metros. Próximo Choc. Garoto, na avenida Ministro Salgado Filho, 146, atrás do Supermercado Extra Bom na Glória, lugar previlegiado. Com escritura e IPTU em dia. Tratar direto com o proprietário Márcio. Telefones: 027-32993367 / 027-99518849. Valor: R$ 450,000,00 #PM Belo Horizonte- vende-se um AP, bem localizado, no bairro Padre Eustáquio, no centro de bH, 2 quartso e meio, 2 banheiros com um Jacuzzi. Valor: $250 mil reais. Ligar: (508) 840-4257 ou (33) 88813933. #G

Ve n d e - s e s í t i o c o m 2 0 alqueires, em Resplendor (MG) . Região Serrana e Bananal. Área de p a s t a g e m b o a . Te m á g u a natural. Há 22K de R e s p l e n d o r. L i g a r : ( 9 7 8 ) 601-2902. #F Ve n d e - s e casa em Colatina , São Silvano (ES). Em frente da Alcosa, no centro. Com 5 cômodos, 2 pisos, 1 suíte, 3 banheiros e 1 piscina. Área para churrasco e garagem com portão eletrônico. Bem conservada. Ligar para: (978) 601-2902. #F

Tenho carteira de MA válida. Procuro trabalho na área de motorista. Também posso trabalhar fazendo pequenos trabalhos em limpeza de casas. Ligue para mim: Roberto: (857) 244-5275. #K

Quase meio milhão de acesso por mês


27


28


29


30


31

(617) 625-5559

Help wanted- procura-se funcionário para trabalhar full-tim na MetroPCS que fale inglês fluente. Favor entrar em contato com Levi: (508) 733-7135. Deixe recado. #G Help wanted- Pizza Place in Lynnfield looking for fan e x p e r i e n c e d d r i v e r. F u l l time. Mondays to Saturdays: 11AM to 9PM. Sunday: closed. Call: (781) 3253954. #C Help wanted- Dental office l o c a t e d i n Wa l t h a m ( M A ) , seeking an experienced general dentist, with Massachusetts license. Must speak English and Portuguese: (781) 894-4114. #E Pinni’s pizza em Somerville precisa de pizza maker e preparador ( P re p ) . Aplicar pessoalmente no 511 da B r o a d w a y, Somerville, (MA). Bom salário. Full ou part-time. #A Olympic house pizza- Em South Boston está a procura de pessoas para trabalhar como pizza maker e submaker, com experiência em cozinha italiana. Full e parttime. NoL 655 East Broadway, em South Boston (MA). Urgente: (617) 2692144. #A Help wantedWa l p o l e pizzaria is looking for grill, oven and prep help. Fulltime in Walepole. Please call Peter: (508) 981-0467. Must speak a little english. #A

Pizza Factory- Em North A n d o v e r. Full-time. Trabalhar fazendo pizzas. Ligar: (978) 682-0088. #D Precisamos de vendedores aqui e no Brasil. Treinamos: (617) 8034403. #PM Restaurante em Rockland procura cozinheiro (a) com experiência em cozinha brasileira. Favor entrar em contato com Felipe: (781) 413-5331. #C Help wanted- agência de seguros procura customer service para trab alhar em Brookline e Norwood, fulltime, com ou sem experiência. Deve ser fluente em inglês. Contatar: DJ no tel: (617) 731-1015. #D Old Country Pizzariaprecisa de cozinheiro , balconista e motorista parttime e full-time. Localizado e m We y m o u t h ( M A ) , n o 1515 Commercial Street. Ou ligar: (781) 331-3838. #F Subcontrato para pintores- Deve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de s p r a y, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC, c e r t i f i c a d o d a E PA , s o c i a l security e carteira válida. Ligar: (888) 907-4466. #PM Experienced line cook wanted. Billerica (MA). Call Many: (978) 335-8827. #A

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção, carpinteiros, pedreiros e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston-MA. Chamar (617) 783- 4400. #PM

Abbey Rd Home Care Services, Inc.

HOMEMAKERS WANTED! In home services - shopping, light cleaning, meal prep and laundry. Good pay and flexible hours. Must have own transportation.

Call Brenda: (617) 293-0250.

#A

#G


32

(617) 625-5559

Cartomante Vendo- uma compania de limpeza com 9 contas. Valor: $100 mil dólares. Lucro mensal: $10 mil dólares. Limpeza de restaurantes. Ligar: (781) 8640010. #C Ve n d o compania de guincho . M a i s d e 1 0 a n o s no mercado (Everett). Ligar: (774) 204-2884. Valor $25 mil. #F Ve n d e - s e açougue e m e rc e a r i a e m Q u i n c y . Ótima localização. Vários anos de mercado e com ótima clientela. Ligar somente interessados. (857) 2518480. Vendo compania- de Hard Wo o d F l o o r / c a r r o t r u c k Chevy Box/03. Ligar: (978) 726-4610.

Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. www.soniabaiana.com. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e confira 201-407-4806. #PM

Brazilian Times leia e anuncie (617) 625-5559

Serviço de interprete- tradução em cortes, com advogados, e ajuda com preenchimentor de documentos de imigração etc... Ligue já. Thawanna: (617) 4016890. #PM INTÉRPRETES - Serviços de intérpretes, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768.#PM

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fides Serviços de tradução (afiliada a BBB) Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português), Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária pública, serviço rápido e garantido. Renovação de passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulários de imigração.Ligue para Fátima (978) 332-0570 ou e-mail: fátima_serra@yahoo.com. #PM

Vende-se- loja franquia da Vivo (Celulares), no centro commercial do Eldorado, em Contagem (MG), ótimo faturamento, 5 pontos de vendas na loja. Também com pagamentos de contas de luz, gás, etc... Segundo andar está livre para escritório. Estacionamento na porta. Com câmera de segurança q pode controlar dos EUA. Ligar para Márcio: (781) 962-1355. #C

Vende-se filhote de cachorro Maltes. Ligar: (617) 259-5951. #C Mulato americano com 48 anos. Procuro relacionamento com brasileira entre 30 e 40 anos. Sou estabelecido, gente boa. Tenho casa própria. Gostaria de compromisso sério. Sou sincero e estável. Ligar para Alonzo: (617) 842-2037. Não falo Português. #F Colunista social- Brazilian Times em sua cidade! Ajude aos seus conterrâneos usando a sua coluna como fonte de informação do que vai pela comunidade. Trabalho voluntário que lhe dá prestígio e reconhecimento. Fornecemos carteira de identidade jornalística. Interessados ligar para Eddy: 1.877.625-0079. #PM

Faço colocação de Windows film (Película) em veículo. Preço: $100. Ligar para Toni: (857) 247-0213. #C Empréstimos - Emprestamos dinheiro para a comunidade brasileira. Empréstimos de até $50 mil dólares para empresários. Ligue hoje mesmo (617) 666-7421. #PM Perfumes de todos os tipos e gostos - Polo, Ralph Lauren, Bujar. Os melhores preços do mercado. 1(800) 366-2085. #PM Produtos natura - Vendo Natura, melhor preço do mercado, tudo a pronta entrega, deixar recado com telefone para Márcia. (617) 461-5669. #PM

Acarajé Luiza baiana aceita encomendas. Fazemos entregas. (617) 764-5668. #PM


33

(617) 625-5559

Dodge Vand / 97- com 125K. “Filé”. Excelente para quem trabalha com limpeza. Ligar para: (617) 767-9178. #A Vende-se 2006 Toyota Corola. 74K. Valor: $6,900. Ligar: (857) 888-6265. #PM

$5,300.00

$1,700.00

Somente para pessoas físicas. Não é valida para business

* promoção válida apenas pelo correio


34

Consultas por telefone

Quase meio milhão de acesso por mês

TRABALHE EM CASA POSTANDO ANUNCIOS NA INTERNET TER GANHOS 100 % GARANTIDOS VOCÊ PRECISA CONHECER

GRUPO INTERNET MUNDIAL * VOCÊ VAI POSTAR ANÚNCIOS NA INTERNET. * POSTOU - GANHOU ! *TRABALHAR EM CASA OU HORÁRIOS LIVRES. *TER UM PART TIME OU FULL TIME. *TER UMA EXCELENTE RENDA EXTRA. *PARTICIPAR DA INTERNET: UM MERCADO MULTI MILIONÁRIO. *NÃO É NECESSÁRIO EXPERIÊNCIA. OFERECEMOS TODO TREINAMENTO GRATUITO. *ÓTIMA OPÇÃO PARA: EMPRESÁRIOS, DONAS DE CASA, ESTUDANTES, APOSENTADOS, IMPOSSIBILTADO DE TRABALHAR FORA, INDIVIDADOS OU QUEIRAM UMA RENDA EXTRA. INFORMAÇÕES:

(781) 844-5344 JAN 05

DIVULGADOR INDEPENDENTE TELEXFREE” OU PELO EMAIL: EUTAMBEMQUERO@LIVE.COM


35


36


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.