MA 2322 by The Brazilian Times Newspaper

CTIB realiza festa em homenagem aos mineiros O presidente da entidade, Márcio Porto: “este evento é para homenagear o povo que mais contribuiu para a imagem da comunidade brasileira nos EUA” PÁGINA 18

PRESO EM FLAGRANTE Brasileiro APARECE PELADO em Dunkin Donutus de Westborough Rosildo Santos apareceu duas vezes no local, uma usando apenas um saco para cobrir as genitálias e outra completamente nu O brasileiro Rosildo C. Santos, 34 anos, foi preso por volta da 1 hora da madrugada de domingo, depois que apareceu, pelado, na janela de um drive-thru, na cidade de Westborough (Massachusetts). A informação foi divulgada, na segunda-feira (18), pelo chefe de polícia local, Alan Gordon, através de um comunicado à imprensa. Segundo o oficial, os funcionários do Dunkin Donutus, na Rota 09, relatou que o homem estava dirigindo um veículo da marca Toyota, cor cinza, quando se aproximou da janela e aparentava estar nu, coberto apenas por um saco sobre os órgãos genitais. PÁGINA 03

Advogadas esclaracem dúvidas sobre “nova lei de imigração” PÁGINA 08

Coutinho foi condenado pelo assassinato de 3 pessoas

Mineiro de Ipaba luta para impedir sua condenção a

PENA DE MORTE Um painel de três juízes se reunirão no dia 11 de abril para decidir se a pena será de morte ou prisão perpétua Quando Rosildo foi preso, ainda estava pelado dentro do seu carro

DOCUMENTOS VAZAM Projeto da Casa Branca prevê

LEGALIZAÇÃO EM 8 ANOS Uma minuta de lei da reforma migratória elaborada pela Casa Branca, e publicada neste domingo (17), pelo jornal ‘USA Today’, prevê que os imigrantes possam se transformar em resi-

dentes permanentes em oito anos. Segundo a fonte, os cerca de 11 milhões de imigrantes ilegais que vivem no país poderão solicitar primeiro um novo visto. PÁGINA 13

sua condenação seja a pena de morte. Os advogados de Coutinho apresentaram uma moção alegando que a condenação a pena de morte seria inconstitucional e que deve ser revista. PÁGINA 05

Fórum sobre Reforma Imigratória acontece dia 02 de março em Cohasset (MA) PÁGINA 03

Brasileiro é preso depois de aparecer pelado em drive-trhu de Westborough (MA) Rosildo Santos apareceu duas vezes na janela de um drive-thru do Dunkin Donutus , sendo que na segunda estava completamente nu Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

O brasileiro Rosildo C. Santos, 34 anos, foi preso por volta da 1 hora da madrugada de domingo, depois que apareceu, pelado, na janela de um drive-thru, na cidade de W e s t b o r o u g h (Massachusetts). A informação foi divulgada, na segunda-feira (18), pelo chefe de polícia local, Alan Gordon, através de um comunicado à imprensa. Segundo o oficial, os funcionários do Dunkin Donutus, na Rota 09, relatou que o homem estava dirigindo um veículo da marca Toyota, cor cinza, quando se aproximou da janela e aparentava estar nu, coberto apenas por um saco sobre os órgãos genitais. O policial Brian Massey atendeu a ocorrência e ouviu alguns

funcionários que informaram que o acusado parou duas vezes diante da janela, sendo que na segunda estava completamente pelado. Massey seguiu o veículo e conseguiu pará-lo na interseção da East Main Street com a Flandres Road. “O condutor estava completamente nu”, relatou o oficial que efetuou a prisão em flagrante. O brasileiro pagou fiança, no domingo para ficar em liberdade, mas na segunda se apresentou à Corte. Ele foi condenado a ficar longe do Dunkin Donuts da Rota 09 e indiciado por atentado violento ao pudor. Ele passou por um teste de sobriedade, cujo o resultado não foi informado. Rosildo deverá retornar à Corte no dia 3 de abril para um pré-julgamento.

Carlos da Silva e Natalícia Tracy participam do fórum

Fórum sobre Reforma Imigratória acontece no dia 02 de Março em Cohasset (MA) Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Rosildo é acusado de aparecer pelado em Dunkin Donutus

Acontecerá no dia 02 de Março, em Cohasset (Massachusetts), o Educational Forum on Immigration Reform, que abordará assuntos relacionados à comunidade imigrante e falará sobre a provável reforma nas leis de imigração dos Estados Unidos ainda para este ano. Vários painéis acontecerão que também abordarão temas sobre direitos constitucionais e o impacto financeiro dos empresários e consumidores imigrantes na economia do país. O evento é coordenado pela South Shore

Democratic Caucus e o local será na biblioteca Paul Pratt, localizada no 35 Ripley Street, com horário previsto para começar às 12 horas. Dois brasileiros estão entre os palestrantes que inclui: Marisa DeFranco, Advogada de Imigração e ex-candidato ao senado dos EUA; Steve Grossman, Tesoureiro do estado de Massachusetts, Tackey Chan, Deputado estadual de Massachusetts; Carlos da Silva, ativista comunitário; Natalícia Tracy, Diretora-executivo, Centro do Imigrante Brasileiro (CIB) e Suzanne Curry, Coordenadora de aplicações de seguro de saúde da Health Care for All.

04 THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: (617) 625-5559 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor LUCIANO SODRÉ Editor Assistant WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor COLUMNISTS Vinicius S. Monteiro Eusa Clementino Bianca Keite Eduardo Mendes Dr. Ludimyla Sperandio Ruyter Neves Jr. Raquel de Paula Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa

Graphic Designer Vanessa Rodrigues Director of Photography Paulo Pacheco Revisora Valéria Valente Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069

Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

Boicote às audiências públicas O Itamaraty está convocando emigrantes para discutirem sobre o CRBE mas a pauta dos encontros não permite se discutir a substituição do CRBE por um outro órgão emigrante sem tutela do Itamaraty. As audiências públicas estão marcadas para Berlim, Beirute e Zurique. Ou seja, você emigrante só pode discutir aquilo para o qual nossos tutores diplomatas já têm a conclusão. Não aceite ser manipulado, boicote essas audiências, exceto se o Itamaraty divulgar comunicado aceitando debate amplo da política brasileira de emigração. Aparentemente a intenção parece boa, mas vejam bem: na ordem do dia, está dito que só se poderá discutir os temas propostos, ou seja, como melhorar o CRBE no seu funcionamento. Com grande sagacidade e esperteza, o Itamaraty convoca os emigrantes para discutir o que eles já decidiram ! Se não se pode discutir a existência do CRBE e sua substituição por outro formato, esse debate é tão enganador como é o próprio CRBE. Devemos exigir um debate aberto - devemos admitir a continuidade desse CRBE que não deu certo ou exigir uma outra política sem a tutela dos diplomatas, como defendemos, com uma Secretaria de Estado dos Emigrantes independente e sem o jugo dos consules e diplomatas ? Se for um encontro para se fazer o que os seus mestres diplomatas mandam, nossa proposta é de boicote. Eu irei no de Zurique para enfrentar as feras, mas quem não quer ser manipulado fique em casa. Rui Martins, ex-membro do CRBE e do Conselho Provisório, criador dos movimentos Brasileirinhos Apátridas e Estado do Emigrante.

Domingo passado estive em casa de um amigo Quando a palavra casa vier acompanhada de qualificador, é obrigatório o uso do artigo. Portanto, nesta frase de dica de português, tem-se como correta a grafia:

Domingo passado estive na casa de um amigo. Desculpem o transtorno. Nesta página de dica de português, falaremos um pouco sobre transitividade verbal. O verbo desculpar é transitivo direto e indireto, isto é, ele possui dois objetos: um direto e outro indireto. A ordem em que esses objetos figuram na oração é indiferente. Pode vir primeiro o objeto direto, depois o indireto, ou vice-versa. Trocando em miúdos, quem desculpa, desculpa alguém por alguma coisa. O objeto direto é sempre uma pessoa e o indireto é alguma coisa. Seria muito desagradável, neste caso, procurar o transtorno para desculpá-lo por alguma coisa que tenha feito de errado. Será que foi o transtorno quem escreveu essa frase? Nesta frase de dica de português, o correto seria escrever:

Desculpem-nos pelo transtorno. São os banqueiros que acabam lucrando Neste tópico de dica de português, a expressão é que não é genuinamente um verbo. Trata-se simplesmente de uma locução de realce, que a usamos, evidentemente, para dar destaque à ideia expressa na frase. Por tratar-se de um mero adorno frasal, essa locução é totalmente dispensável sem prejuízo para o sentido da oração. Exemplo: É os banqueiros que acabam lucrando. = Os banqueiros acabam lucrando. (A igualdade é de significação, é lógico.) Mais exemplos: Só nós dois é que sabemos o quanto nos queremos bem. (Letra de canção portuguesa.) Seria ridículo dizer: Só nós dois somos que sabemos o quanto nos queremos bem. A frase original pode ser escrita, sem nenhum prejuízo para a sua significação: Só nós dois sabemos o quanto nos queremos bem. É eles que representarão o presidente. Essa frase está correta. Estaria incorreta se fosse escrita assim: São eles que representarão o presidente. Se eliminarmos do contexto a expressão de realce é que, veremos que o sentido é o mesmo: Eles representarão o presidente. Muito cuidado! Nas questões de português, sobre concordância verbal, as organizadoras de concursos públicos costumam usar, de vez em quando, frases desse tipo, induzindo o concursando a considerá-las incorretas. Concluindo, nesta seção de dica de português, indicamos como escrita correta da frase do topo a seguinte construção:

É os banqueiros que acabam lucrando Agradecemos a preferência Neste segmento de dica de português, vamos aprender a agradecer em bom português. Muita gente boa agradece mal aos seus clientes por falta de conhecimento de transitividade verbal. O verbo agradecer, nessa construção, possui outra regência, que o transforma num transitivo indireto acompanhado de um adjunto adverbial de causa. Na frase errada, acima, o agradecimento é dirigido à causa (= a preferência) e não ao seu agente (= o cliente ou os clientes). Este tópico de dica de português diz que para agradecer, corretamente, deve-se escrever assim:

Agradecemos-lhes pela preferência Gostaria de colocar minha opinião Opiniões não se colocam, se expõem ou se dão. Há também quem gosta de, ao final de um discurso, fazer uma colocação em vez de fazer uma exposição, que é muito mais coerente e elegante. Nesta seção de dica de português, o correto seria escrever:

Gostaria de expor minha opinião. Ou Gostaria de dar minha opinião

Mineiro luta para não ser condenado a pena de morte em Omaha, Nebraska Suco de laranja brasileiro deixa de ser sobretaxado nos EUA Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

O governo brasileiro anunciou nesta terça-feira que a disputa com os Estados Unidos pelas sobretaxas na importação do suco de laranja brasileiro está encerrada. Os Estados Unidos adotaram todas as recomendações da Organização Mundial do Comércio (OMC) sobre o caso, que teve início em 2009. A disputa chegou ao fim após a vitória brasileira no processo na OMC e depois que os EUA adotaram as medidas indicadas pelo organismo multilateral, entre elas a suspensão da sobretaxa e a devolução aos exportadores brasileiros das tarifas cobradas irregularmente desde março de 2011. O Brasil questionou na OMC a prática de "redução à zero" que os EUA usam para inflar artificialmente os preços mínimos sobre os quais aplicam tarifas extraordinárias a fim de evitar a concor-

rência de outros países, especificamente no caso do suco de laranja. A prática recorrente do "redução à zero" em revisões administrativas e processos antidumping por parte dos EUA, segundo o Brasil, permitia a aplicação indevida de multas sobre produtos que não haviam sido exportados por um preço inferior ao do seu custo real. O Brasil acrescentou que a medida questionada foi revogada pelos Estados Unidos em março de 2012 e que o governo americano já reembolsou os exportadores brasileiros de todas as tarifas extraordinárias cobradas a partir de março de 2011. "Além de contribuir para a modificação da prática, condenada igualmente em contenciosos iniciados por outros países, a vitória brasileira também foi instrumental para o encerramento da ordem antidumping sobre o suco de laranja do Brasil nos EUA", acrescentou a nota.

Um painel de três juízes se reunirão no dia 11 de abril para decidir se a pena será de morte ou prisão perpétua Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

O mineiro José Coutinho Oliveira, 38 anos, foi condenado por matar um casal de brasileiro e uma criança de sete anos de idade, na cidade de Omaha, em Nebraska, no mês de dezembro de 2009. Ele está lutando na justiça para evitar que sua condenação seja a pena de morte. Os advogados de Coutinho apresentaram uma moção alegando que a condenação a pena de morte seria inconstitucional e que deve ser revista. O brasileiro foi condenado no ano passado pelo assassinato em primeiro grau de Vanderlei Szczepanik, sua esposa, Jacqueline, e seu filho, Christopher.

O juri alegou que encontrou cirscunstâncias agravantes no caso de Coutinho, “o que o tornou elegível à pena de morte”. Um painel de três juízes se reunirão no dia 11 de abril para decidir se a pena será de morte ou prisão perpétua. Neste caso, outros dois brasileiros (Valdeir Gonçalves Santos e Elias Lourenço Batista) assassinaram Vanderlei com pauladas, enforcaram a esposa e a criança, jogando os corpos no Rio Missouri. Entre os nove argumentos utilizados pelos advogados de defesa, é que a condenação viola os “padrões de decência”. “Nossa sociedade não pode mais matar para punir quem comete homicídio”, disse Todd Lancaster. “Temos que encontrar uma forma de lidar com criminosos de uma forma diferente”, continua. Ele ressaltou que, em Nebraska, dos oito homens condenados a pena de morte nos últimos dez anos, cinco foram hispânicos, dois negros e um branco. “Isso mostra que existe um preconceito racial no estado”, acrescentou. E n q u a n t o Coutinho aguarda a decisão de sua pena, o julgamento de Valdeir está chegando ao fim. Ele fez um acordo para assumir a

Coutinho esperra decisão sobre sua pena

culpa do assassinato em segundo grau em troca de ter a pena reduzida. Para isso, ele aceitou testemunhar contra os outros dois envolvidos. No caso do terceiro acusado, Elias Lourenço, os promotores trabalham na tentativa de extraditá-lo do Brasil, haja vista que ele conseguiu fugir.

Valdeir foi condenado a 20 anos de prisão e aguarda a decisão oficial do juiz quanto à sua pena. Os assassinatos, segundo as provas levantadas, foram motivados por dinheiro e os acusados acumularam milhares de dólares em taxas de cartões de crédito da família, após a morte.

PERGUNTE PARA AS ADVOGADAS

Advogadas esclaracem dúvidas sobre “nova lei de imigração” Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Recebemos muitas chamadas de persoas perguntando sobre “essa nova lei de imigração.” Este artigo foi redigido para explicar a communidade Brasileira o que é necessário acontecer antes que a reforma de imigração possa acontecer. Muitos estrangeiros não sabem ou não entendem o sistema Bi-Câmara em vigor nos Estados Unidos, no que diz respeito as leis de imigração. O sistema é chamado de sistema bicâmara porque o Congresso é composto de duas partes - a Câmara dos Deputados e o Senado. Portanto, quando lêem ou ouvem as notícias sobre a proposta de uma nova reforma de imigração, acreditão que a proposta de uma nova reforma já é lei, ou seja ja esta vigente. Infelizmente, isto não é correto. O que está sendo discutido é somente uma proposta legislativa, ou seja o “Bill”. COMO UMA PROPOSTA LEGISLATIVA (“BILL”) SE TORNA LEI. Uma proposta legislativa é frequentemente redigida por membros do Congresso, tanto na Câmara dos Deputados como no Senado. Uma proposta legislativa também pode ser redigida pela a Administração ou outros orgãos do governo. Após regidizir a proposta legislativa, o membro do Congresso apresenta a proposta para o Congresso. A proposta legislativa pode começar na Câmara dos Deputados ou no Senado. Quando um senador ou um representante da Câmara dos Deputados apresenta a proposta legislativa, a proposta é então enviada para o funcionário do Senado ou da Câmara dos Deputados para ser protocolada, ou seja a proposta receberá um número e um título. O que determinará o número da proposta, depende de onde a proposta foi originada. Por exemplo, as propostas que

são iniciadas pela Câmara dos Deputados são numeradas com a iniciais (H.R.); as propostas iniciadas pelo Senado são numeradas com a inicial (S.). Em seguida, a proposta legislativa é enviada para a comissão competente. As 19 comissões da Câmara dos Deputados e as 16 comissões do Senado têm jurisdição sobre diferentes áreas da política pública, tais como agricultura, educação, trabalho, imigração e relações internacionais, etc. As comissões para revisão e votação das propostas legislativas são compostos de pequenos grupos de Deputados ou Senadores especializados em diferentes áreas, tais como imigração. A comissão pode rejeitar a proposta legislativa e “tabela-la”, significando que a aquela proposta não será discutida novamente. Ou seja, a comissão podera realizar audiências para ouvir fatos e opiniões, fazer alterações na proposta legislativa, e ser votada. Se a maioria dos membros da comissão votão a favor da proposta legislativa, a proposta sera enviada para ao Senado completo ou para a Câmara dos Deputados competo para ser debatida. Separadamente, o Senado e a Câmara dos Deputados debatem a proposta legislativa, fazem alterações e votam a proposta. Se a proposta legislativa é derrotada no Senado ou na Câmara dos Deputados, a proposta legislativa morre. Às vezes, a Câmara dos Deputados e o Senado aprovam a mesma proposta legislativa, mas com diferentes alterações. Quando isto ocorre, a proposta legislativa é enviada para um comitê de conferência que é composto de membros do Congresso. O comitê de conferência resolve as diferenças entre as alterações entre das duas versões da proposta legislativa. Em seguida, a proposta legistativa é

apresentada ao Congresso para votação. Quando a maioria do Senado e da Câmara dos Deputados votam a favor da proposta legislativa, a proposta é enviada ao Presidente para aprovação final. Se o Presidente aprova a proposta legislativa, ele assina a proposta, e proposta se torna lei. O Presidente podera tambem recusar a assinar a proposta, ou seja, rejeitando a legislação. Quando isto acontece, a legislação ainda tem uma chance de se torna lei. O Congresso pode tentar anular a rejeição do Presidente. A legislação voltara para o Senado e para a Câmara dos Deputados para um ultimo voto. Se o Senado e a Câmara dos Deputados forem capazes de obter dois terços dos votos dos membros do Congresso, a rejeição do Presidente é cancelada e a legislação torna-se uma lei. O processo legislativo é complexo. Mas esperamos que com a descrição a cima, os leitores passão entender melhor as etapas necessárias para que uma proposta legislativa se torne lei (Bill). O QUE ISSO SIGNIFICA PARA A NOVA REFORMA DE IMIGRAÇÃO? A boa notícia é que, pela primeira vez em muitos anos, os membros do Congresso, os democratas e os republicanos, e o Presidente parecem estar dispostos a enfrentar e corrigir juntos o problema das leis de imigração, como afirmou o Presidente Obama em Janeiro 2013. Baseado neste fato, os membros do Congresso começarão a “discutir” os seus planos de proposta para a reforma imigratória. Aparentemente, há um desejo genuíno entre os membros do Congresso e o Presidente em obter “brevemente” uma nova reforma das leis de imigração. No entanto, “em breve” significa quando? Nós não sabemos. Ninguem sabe.

As advogadas Norka Schell Michele Da Silva

Toda esta a conversa na mídia (TV, jornais e rádio) até hoje é so “conversa.” Nenhum membro do Congresso redijiu uma proposta legislativa completa. Temos que aguardar e ter esperanças que desta vez, os interesses político não interfirão com a

reforma de imigração que é necessária para as nossas comunidades. Se você tem perguntas sobre a imigração, por favor, envie-nos um email p a r a michele@lawdasilva.com ou norka@lawschell.com. Questões selecionadas para

respostas através do Brasilian Times, serão de character gereal na temtativa de ajudar a communidade Brasileira entender melhor as leis de imigração dos Estados Unidos. Para mais informações, acesse www.LawDaSilva.com ou www.LawSchell.com

Candidata ao Miss Mirim já participou do programa da Xuxa Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Haverá um ensaio no domingo

TUDO PRONTO PARA O EVENTO

Miss Mirim será domingo, dia 24 O evento já conta com mais de 30 participantes entre meninos e meninas que desfilarão e apresentação seus talentos para o público Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Está tudo pronto para o Miss e Mister Mirim Brasil USA, que acontecerá no dia 24 (domingo). Até o momento, mais de 30 candidatos, entre meninos e meninas, disputarão o título de Miss e Mister Brasil, nas categorias Mirim, Junior e Teen. A idade das crianças participantes é de 4 a 14 e devem ter a autorização dos

pais ou responsável. O concurso já se tornou uma tradição no estado e um caminho rápido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda. Os participantes estão passando por um treinamento, acompanhados por coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação

para a realização de um bom desfile. O evento será dia 24 de fevereiro e as mais informações ou aquisição de convites podem ser feitos através do telefone (617) 684-0069 ou o toll free 1(877) 625-0079. A premiação será divulgada no dia do evento, mas a organização já conseguiu alguns gifts, ensaios fotográficos com Paulo Pacheco, o fotógrafo oficial do Miss Brasil USA adulto.

Larissa Rodrigues, uma das candidatas ao Miss Brasil USA Mirim, tem muito o que festejar, pois em junho do ano passado, ela teve uma participação no programa da Xuxa, exibido pela Rede Globo de Televisão. Em conversa com a redação do jornal Brazilian Times, a mãe da menina contou com euforia como tudo aconteceu. Segundo ela, o seu marido gravou um vídeo da pequena quando ainda tinha quatro anos de idade e enviou para a Blogo Internacional. Posteriormente o material foi parar nas mãos da apresentadora “Rainha dos Baixinhos”, a qual entrou em contato com a família e solicitou uma entrevista prévia para analisar Larissa. Marcela, a mãe,

fala que o primeiro contato, depois do email, foi via Skpye e o objetivo era saber se a menina teria material suficiente para se apresentar no programa. Xuxa e L a r i s s a Xuxa abraça a pequena Larissa em sua conversaram chegada ao Projac no Rio durante 40 minutos e a apresentadora em que permaneceria no ficou encantada com ela, Brasil isso não foi possível. c o n v i d a n d o - a Mas Larissa aproveitou imediatamente para ir ao bem sua estadia no Projac, Brasil gravar um programa. conhecendo e mantendo Assim que chegou contato alguns artistas. Hoje com cinco ao Brasil, a menina passou nove horas com a anos, a menina quer dar apresentadora e sua continuidade em suas produção. Marcela conta atividades e pretende, junto que Xuxa convidou a com os pais, tentar outros “baixinha” para estar com programas de televisão ela em outros programas, para se tornar notória no mas devido ao pouco tempo Brasil.

Cristina, com o tio-avô Carlos Montemor, Xuxa e Larissa

A difícil, porém necessária, tarefa de falar inglês Assis Marinho Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

A arte de se comunicar é uma atribuição complexa dos seres humanos. Para que exista a comunicação é preciso que exista pelo menos um emissor e pelo menos um receptor e que entre eles seja trocada uma mensagem que utiliza algum meio para se propagar. Na antiguidade, antes da invenção da escrita e dos meios modernos de comunicação, a comunicação entre os seres humanos era basicamente verbal. Mas o desenvolvimento da raça humana e o povoamento da terra, deram origem a milhares de diferentes idiomas, que além de somente falados, passaram a ser também e s c r i t o s , radiotransmitidos, televisionados e difundidos das mais variadas formas, tornando o que era simples em uma atividade extremamente complexa. Dentre os quase 7 mil idiomas falados no mundo, o mais popular é o mandarim, o principal dialeto chinês, falado por algo em torno de 870 milhões de pessoas. Em segundo lugar aparece o hindi, a língua oficial da Índia, usado por cerca de 500 milhões de pessoas. O espanhol vem em terceiro lugar, o inglês em quarto e o nosso português em sétimo. Nesta torre de babel, torna-se fácil para quem viaja para o exterior acabar tendo problemas para se comunicar, imagine então àqueles

que, como nós, resolveram trocar o país por outro com idioma totalmente diferente. A TENTATIVA DE UMA LÍNGUA ÚNICA A origem de tantos idiomas existentes no mundo não é completamente explicada pela ciência, mas seus efeitos são não somente observados, como também utilizados para se tentar minimizar as dificuldades de comunicação existente entre os povos. Uma das principais iniciativas para se diminuir a barreira da língua, e com ela as barreiras sociais, culturais e comerciais no mundo, foi criada há mais de 100 anos atrás. O Esperanto foi criado para ser uma língua de fácil aprendizagem e de utilização universal,

todavia, depois de mais de um século de sua criação, ainda está relegado a um plano reduzidíssimo no cenário mundial. A criação de padrões no mundo sempre foi uma tarefa difícil, e um dos principais exemplos é o sistema de medidas, onde praticamente metade do mundo usa o sistema métrico e a outra metade o sistema inglês. A padronização dos calendários também ainda encontra resistência com os chineses e muçulmanos se guiando por datas diferenciadas do sistema ocidental. E com os idiomas não é diferente, apesar de tudo tender para o inglês como linguagem universal, isto ainda está longe de acontecer. A IMPORTÂNCIA DO INGLÊS Apesar de ser

apenas o quarto idioma falado no mundo, e ainda distante de se tornar um padrão mundial, a língua inglesa conquistou espaços importantes no último século, e com toda a certeza é o idioma mais próximo de ser utilizado como padrão mundial de comunicação. Isto já acontece na internet, que surgiu nos EUA e colocou naturalmente o inglês escrito como o padrão da rede, e que foi também naturalmente aceito nos quatro cantos do mundo. Outro importante fator para espalhar a utilização do inglês, tanto escrito quanto o falado, foi o comercial, uma vez que como principal potência econômica no mundo moderno, os EUA impuseram seu idioma nos contratos e para poder ter acesso às negociações

com este grande poderio, os outros países acabaram aceitando o inglês como a principal linguagem nas trocas comerciais. A indústria americana de cinema, baseada em Hollywood, também foi um importante fator cultural para espalhar o inglês no resto do mundo, através de suas megaproduções que não só contavam boas histórias, mas também “ v e n d i a m ” subliminarmente o inglês como a língua do mundo. Este e outros motivos colocaram o inglês em um papel de suma importância no plano mundial, mesmo não sendo falado tanto quanto outro idiomas, o inglês é hoje o idioma com o qual o mundo se comunica. A COMUNIDADE BRASILEIRA E A LÍNGUA INGLESA Em função da língua portuguesa ser de origem latina, e a língua inglesa de origem anglosaxônica, a diferença entre os dois idioma é total, com pouquíssimas e raras coincidências de palavras semelhantes, o que torna extremamente difícil para os imigrantes brasileiros aprenderem inglês sem necessitar de estudo. Isto não acontece quando o brasileiro vai aprender o espanhol ou o italiano, já que estes idiomas tem a mesma origem do português, e são facilmente assimilados. Não é dificil encontrar brasileiros vivendo nos Estados Unidos há mais de 10 anos

e que ainda não falam inglês, e todos nós conhecemos pessoas que tem muita dificuldade com a língua, apesar de terem optado por aqui viver. A alta carga de horas trabalhadas é o principal motivo para que isto aconteça. Cansados após exaustivas jornadas de trabalho é difícil para muitos encontrar ânimo para ainda estudar o complexo inglês. Algumas pessoas afirmam que não vão aprender nunca, o que é um grande equívoco, já que todas pessoas saudáveis estão aptas para o aprendizado, e é também preciso de entender que cada indivíduo tem seu tempo próprio para aprender. Uns conseguem falar inglês com 1 ano que aqui estão, outros levam 5 anos, mas o mais importante é não desistir nunca, pois falar inglês é uma conquista que a pessoa adquire para o resto da vida. Cursos proliferaram na comunidade, bem como escolas e professores de inglês, pagos ou gratuitos, portanto, formas de se aprender o idioma existem muitas, e não são desculpas para não se aprender o cada dia mais necessário inglês, a língua oficial dos EUA. É preciso lembrar ainda que o processo de cidadania, e também o novo projeto de imigração, exigem de cada imigrante, independente de sua nacionalidade, que se fale o inglês, sendo mais um motivo para que todos busquem este aprendizado para conquistar de vez o seu lugar na América.

Grupo Mulher Brasileira em Ação Você acredita que vai haver uma reforma da lei de imigração este ano? Nós acreditamos! Pela primeira vez, os políticos estão falando sério sobre o assunto. E eles estão sérios porque concluiram que nenhum candidato neste país se elege sem o voto imigrante. Os republicanos principalmente ficaram a ver navios nas últimas eleições. A reforma vai sair e pode sair ainda este ano e o Grupo Mulher Brasileira quer estar na liderança deste movimento junto com outras organizações que há anos vêm lutando por uma lei justa e abrangente. Mas, para liderarmos, precisamos de você brasileira e de você brasileiro. Não podemos almejar liderar se não tivermos a comunidade conosco. E como a comunidade pode nos apoiar e fortalecer? A comunidade PODE e deve lutar lado a lado conosco. A comunidade precisa estar bem informada e , acima de tudo, precisa estar disposta a trabalhar junto com o GMB e outras organizações para obtermos esta vitória. A prioridade do Grupo Mulher Brasileira para

este ano de 2013 é a aprovação do projeto de reforma da lei de imigração e também de projetos que tramitam na Assembléia Legislativa e no senado de Massachusetts, como a Carta de Direitos das Trabalhadoras Domésticas, o projeto para aprovação da carteira de motorista para imigrantes, o acesso à universidade para imigrantes e o fair act, que permite que a polícia não entregue imigrantes indocumentos sem antecedents criminais para a imigração. Você quer participar desta luta conosco, quer nos ajudar a passar estes projetos que vão beneficiar todos os imigrantes? Veja algumas das atividades que promovemos e oferecemos. Participe. Dê sua opinião. Visite nosso escritório e nos ajude a levar esta luta para a frente para alcançarmos a vitória. Todos os eventos listados são no Grupo Mulher Brasileira - 697 Cambridge St. #106, Brighton, MA 02135. Telefone 617-202-5775 – mulherbrasileira@verdeamarelo.org www.verdeamarelo.org.

Sessão Popcorn Na sexta-feira passada, a exibição do filme “Jean Charles” atraiu um grande número de pessoas, inclusive muitos americanos interessados em saber mais sobre o brasileiro Jean Charles de Menezes morto pela polícia britânica em 2005, num metrô de Londres. Ele foi erroneamente confundido com terroristas após um atentado terrosrista na capital da Inglaterra. A polícia e o serviço secreto britânicos nunca reconheceram ter assassinado o rapaz a sangue frio e a família ate hoje espera justiça. A sessão Popcorn acontece todos os meses no Grupo Mulher Brasileira com exibição de filmes brasileiros.

Cooperativa de Mulheres Vida Verde No sábado, dia 16, a Cooperativa de Mulheres Vida Verde promoveu mais um treinamento sobre os riscos da limpeza feita com produtos químicos. Mais de 15 mulheres compareceram e tiveram a chance de ver e fazer os produtos de limpeza naturais que protegem a saúde das housecleaners e das suas clientes. Os treinamentos da Cooperativa de Mulheres acontecem periodicamente e podem ser agendados em locais alternativos como igrejas e mesmo na casa de pessoas interessadas. Entre em contato conosco para informar-se. Comitê dos Trabalhadores Organização, Empoderamente e Voz. Participe! Você quer saber sobre oportunidades de trabalho, quer ficar informada(o) sobre cursos e treinamentos na sua area de trabalho, quer estar bem informada(o) sobre seus direitos? Na terça-feira, dia 26 de fevereiro, tem reunião do Comitê de Trabalhadores no Grupo Mulher Brasileira. Será às 17:50 hors e é aberta a todas as trabalhadoras e trabalhadores. O Comité é um espaço para as(os) trabalhadoras(es) se expressarem e decidirem os rumos da luta imigrante. Telefone (ramal 12) para confirmar presença ou simplesmente apareça para tomar um café. Toda terça e quarta-feiras a organizadora de direitos trabalhistas do Grupo Mulher Brasileira, Telma Leitão, recebe trabalhadores para ouvir seus casos e determinar como encaminhá-los. Se você acha que tem uma causa trabalhista ou apenas quer se informar sobre seus direitos, marque uma hora para falar com a Telma. Clínicas gratuítas O Grupo Mulher Brasileira oferece clínicas de imigração e assuntos de família mensalmente. A próxima é na quinta-feira, dia 28 de fevereiro, às 17:30. Aproveite para tirar suas dúvidas e se informar sobre seus direitos como imigrante. Toda terça-feira e quarta-feira das 18 às 20 horas, tem ajuda gratuíta com o DACA, um programa do governo federal que permite estudantes de Segundo Grau que já se formaram, ainda estão na escola ou estão fazendo o equivalente ao supletivo (GED), terem permissão de trabalho e irem para a faculdade pagando o mesmo que os residentes do Estado. O programa tem outros requisitos e os estudantes que qualificam podem procurar o GMB para ajuda com o preenchimento dos formulários e a documentação exigida.

Jornal afirma que Casa Branca proporá legalização de imigrantes em 8 anos Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Uma minuta de lei da reforma migratória elaborada pela Casa Branca, e publicada neste domingo (17), pelo jornal ‘USA Today’, prevê que os imigrantes ilegais nos Estados Unidos possam se transformar em residentes permanentes em oito anos. Segundo a fonte, os cerca de 11 milhões de imigrantes ilegais que vivem no país, a maioria de origem latino-americana, poderão solicitar primeiro um novo visto chamado ‘Lawful Prospective Inmigrant’, que lhes permitirá estabilizar sua situação e começar o processo de regularização. Uma vez aprovado este novo visto, que teria uma duração de quatro anos e poderá voltar a ser solicitado se caducar, o beneficiado poderá conseguir que sua esposa e filhos que vivem no exterior tenham direito ao mesmo status. Além disso, as pessoas que obtiverem este visto poderão sair e entrar nos EUA por curtos períodos de tempo. Ficarão fora deste processo os imigrantes ilegais com antecedentes penais nos EUA e inclusive no exterior, que ‘se tivessem sido cometidos no país teriam provocado a declaração de inadmissível ou a expulsão’. Após oito anos os que tenham entrado no processo poderão conseguir a residência permanente, o ‘green card’, desde que paguem seus impostos e tenham aprendido inglês. Uma vez cumpridas estas

condições, o caminho à cidadania ficará aberto. O texto foi entregue ao jornal por um funcionário do Governo americano, que assegurou que foi distribuído a várias agências federais, e faz parte dos esforços de democratas e republicanos no Congresso para conseguir uma proposta de lei bipartidária. A minuta inclui vários dos pontos propostos por um grupo de oito senadores democratas e republicanos no final de janeiro, como a necessidade que o processo de regularização se inicie apenas após uma revisão de antecedentes criminais e do pagamento de tarifas para obter o visto. O plano da Casa Branca também destinaria mais fundos à segurança fronteiriça, como pedem os republicanos, e requer que quatro anos depois da entrada em vigor todas as empresas devam verificar o status migratório de seus empregados. Segundo o ‘USA Today’, o texto da proposta legal tem muitas características comuns com a proposta de reforma apresentada em 2007 com o apoio do falecido senador democrata Ted Kennedy e do republicano John McCain. O porta-voz da Casa Blanca Clark Stevens disse ao jornal americano que seguem ‘trabalhando para apoiar os esforços bipartidários, enquanto o presidente deixou claro que estará pronto para realizar progressos se o Congresso falhar em atuar’ (fonte: G1)

Morre Mahatma Gandhi Em 30 de janeiro de 1948, aos 79 anos, Gandhi é assassinado por um hindu. Em 1947, é proclamada a independência da Índia. Mahatma Gandhi, pregador da paz no mundo, tenta evitar a luta entre hindus e muçulmanos que estabelecem o Paquistão. Ele aceita a divisão do país e atrai o ódio dos hindus. 1882 - Nasce Franklin D. Roosevelt, presidente dos Estados Unidos. 1885 - O navio alemão Elba naufraga no Mar do Norte. A tragédia causou 352 mortes. 1911 - A erupção do Vulcão filipino Taal causa a morte de mais de 700 pessoas. 1920 - Um incêndio destrói o Grande Teatro de Madri. 1930 - O general Berenguer lidera o governo que sustitui o do general Primo de Rivera. 1933 - Hindenburg cria o Conselho de Hitler, com que os nazistas chegam ao poder na Alemania, iniciando o III Reich. 1937 - O segundo processo de Moscou termina na URSS. 1939 - Hitler anuncia no Reichstag alemão a "solução" do problema dos judeus na Alemanha. 1943 - II Guerra mundial: as Forças Aliadas utilizam novas armas em seus ataques contra Berlin e Hamburgo. 1953 - A Espanha ingressa na UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura). 1956 - Começa a circular entre Chicago e Peoria (Estados Unidos) o primeiro trem tipo Talgo. 1969 - Morre Dominique Pire, sacerdote belga, Prêmio Nobel da Paz de 1958. 1972 - Paraquedistas britânicos disparam contra manifestantes que lutavam pelos direitos humanos, em Londonderry (Irlanda do Norte). O fato ficou conhecido como "Domingo sangrento", pois 14 civís desarmados morreram. 1981 - O engenheiro encarregado pelos trabalhos da central nuclear de Lemóniz, José María Ryan, é seqüetsrado pelor ETA e, depois, assassinado. 1987 - O ETA explode um carro-bomba em Zaragoza. 1989 - O Papa João Paulo II pede aos leigos católicos uma participação mais ativa na vida política, em um documento chamado de "Christi Fideles Laici".

Isabel diz a Laura que não quer ver mais Zé Maria sofrer. Guerra propõe que Antônio Ferreira dispute com Paulo Lima, escrevendo ambos a mesma matéria. Edgar aceita o desafio proposto por Guerra. Afonso e Jurema ficam sem entender o motivo de Isabel ter terminado o noivado com Zé Maria. Alzira sugere que Mario troque as personagens de Diva e Neusinha. Isabel vê Zé Maria com Fátima entrando na confeitaria. Afonso não gosta de ver Isabel vestindo uma fantasia de Carnaval, logo depois de ter terminado o noivado. Zé Maria luta capoeira para salvar Fátima de bandidos. Laura fica surpresa ao saber, por Ciço, que Edgar é jornalista. Edgar confessa a Laura que ele é Antônio Ferreira. Jurema e Túlio se escondem da polícia, que prende foliões. Charlô acredita que o mapa é mais um plano de Otávio e decide não sair de casa. Roberta se recusa a aceitar a comida que Nando furtou. Felipe se desespera com o fato de ter dormido com Carolina. Nando pede carona na estrada. Nieta dá dinheiro para Nenê viajar. Vânia tenta convencer Ulisses de que Nando e Juliana podem ficar juntos. Juliana pensa em Nando. Fábio leva Ciça para um piquenique. Vânia e Ulisses se beijam. Fábio e Juliana se encontram no parque. Nieta descobre que Carolina viajou sozinha com Felipe. Nando e Roberta chegam ao hotel em um caminhão de lixo. Carolina diz a Felipe que manterá silêncio sobre o que aconteceu entre eles. Roberta e Nando encontram Carolina e Felipe na recepção do hotel. Lucilene flagra Vânia e Ulisses em casa, mas não percebe o clima entre eles. Juliana e Fábio conversam como amigos no parque. Veruska chega ao Rio de Janeiro. Roberta descobre que sua reserva foi cancelada por causa de Felipe. Zyah se surpreende com a forma como Russo se refere à Morena e decide falar com Mustafá. Mustafá se culpa por não ter entendido o pedido de socorro de Morena. Jô entrega a Helô a cópia da denúncia que a mãe de Jéssica fez quando ela desapareceu. Russo combina com Irina de dividir o dinheiro da venda de Morena. Élcio conta para Theo que Lívia vai processálo. Helô tenta tranquilizar Lucimar. Lívia reclama de Russo ter levado Jéssica para o Brasil com Morena. Helô expulsa Stenio de sua casa ao saber que ele representará Lívia no processo contra Theo. Morena fica preocupada quando é deixada sozinha na boate. Berna vê Mustafá guardar dinheiro para sair e fica intrigada. Wanda mente para Lucimar sobre Morena. Ricardo diz a Helô que investigará os bordéis na Turquia. Irina desconfia de Rosângela. Mustafá se preocupa com a demora de Russo em trazer Morena. Morena consegue fugir, mas um carro explode perto dali. Isabel sofre ao ler a carta entregue por Heloisa e, desconfiada, pergunta sobre o paradeiro de Paulo. André tenta impedir Catarina de sair com Arthur, seduzindo a modelo. Fabiana se espanta com a visita do oficial de justiça para Norberto. Aragão explica que a cadelinha seria uma surpresa e Marlene fica sem palavras diante do animal, batizado Dolores. Danilo questiona Adriana, que comenta sobre o convite de João Paulo. Norberto descobre o processo pelo assassinato de Teresa e Nestor. Isabel se desespera com as revelações e Taís tenta ajudá-la. Decepcionado, Zé Maria termina o namoro com Dóris e avisa que vai deixar a casa de Cremilda. Marlene se esforça para gostar do presente de Aragão. Isabel pede para ficar com a carta, mas Heloisa nega. Quando a arquiteta questiona a credibilidade do papel, Taís fica ofendida e sai com o documento para a casa de Eduardo. Catarina se livra de André e deixa escapar que está precisando de dinheiro. Adriana decide pedir férias a Norberto, que manda Fabiana cuidar do problema. Lucas resolve conversar com Luiza, pois ela está prejudicando Violeta. Eduardo pede que o irmão se acalme, mas o perde de vista.

Valesca Popozuda grava documentário em Paris Nesta terça-feira (19), Valesca Popozuda fez o maior sucesso em Paria. A dançarina anda revezando seu tempo entre os shows agendados por lá e as filmagens do seu documentario Valesca Poposuda da Favela para o Mundo. Valesca visitou a Torre Eifell, o Museu do Louvre e o Arco Do Triunfo. Muitos fãs pararam a moça para uma foto. Em frente ao Arco do Triunfo, um grupo contou a Valesca uma grande coincidência: eles estavam ouvindo um da moça e, logo em seguida, a encontraram. Coisas do destino!

Victor, da dupla com Leo, casa com assistente de palco do Faustão Mais um bonitão do mundo sertanejo entrou para o time dos casados. Victor, que faz parceria com Leo, anunciou na terça-feira (12), que se casou com Cláudia Swarowsky, que trabalha fazendo os merchandising no Domingão do Faustão, da Globo. O artista usou o Twitter da dupla para contar a novidade a seus fãs. “Olá, pessoal! Oficialmente casado e muito feliz! Obrigado aos verdadeiros fãs do meu trabalho pelo carinho e respeito! A vocês, muita luz! O oficial foi feito hoje! Depois, uma pequena comemoração com a família. Uma vez mais, obrigado pela gentileza das mensagens!”, escreveu, sem detalhar onde a cerimônia aconteceu. Em dezembro, Victor já havia adiantado que o casamento com Cláudia aconteceria em 2013, mas seria apenas uma questão de oficializar o relacionamento, já que, segundo suas palavras, eles viviam uma vida como “marido e esposa”.

Massachusetts em evidência! By Monik Freitas

www.braziliantimes.com

O verdadeiro amigo Já diz a música que amigo é coisa para se guardar do lado esquerdo do peito e é dessa maneira que Japa Ferrari procura fazer com as amizades. Japa ferrari diz: “Eu tenho uma boa amizade e isso vale muito para mim... Sei que tanto eu, quanto os meus amigos, podemos contar com a

Mariana e Debora

presença uns dos outros em qualquer momento e se não podemos estar presentes, encontramos outra maneira. Por tudo que temos vivido e feito, o meu muito obrigado, acrescentando que eu aprendo bastante com vocês”. E isso aí Japa! Beijos com carinho desta colunista.

Amigos do Japa Ferrari

Ricardo, Japa, Luciano e Greicy Kelly

Monick e Japa Ferrari

O meu amigo Japa Ferrari

Mara, Japa e Priscila

"TRIBUTO A MINAS GERAIS E SEU POVO NOS ESTADOS UNIDOS" A Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro nos Estados Unidos (CTIB/US), está preparando uma grande festa em homenagem ao povo mineiro que ajuda a construir a imagem do brasileiro neste país. Com o título de “Primeira festa da cultura mineira”, o evento terá um dia de lazer, muita música, danças e comidas típicas mineiras, além de apresentações culturais e exposições que mostrarão a história de Minas Gerais. A festa será em Hudson, Massachusetts, no dia 28 de abril, na semana da Inconfidência Mineira. O departamento de Cultura da entidade está elaborando um grande projeto para promover uma das maiores festas que virá enaltecer a cultura mineira fora do Brasil. Em breve, o jornal Brazilian Times estará divulgando mais detalhes desta festa e como adquirir o seu convite.

Mãe Intrometida Gente nossa, a atriz brasileira Sônia Braga passou o início de 2012 gravando em Los Angeles. Pois bem, o longa-metragem “Meddling Mom”, feito para o canal Hallmark, acaba de ganhar o seu primeiro trailer. Ela divulgou as imagens dias antes do lançamento, que será dia 23, com direito a préestreia e “red carpet” em New York. Na divertida história, Sônia vive uma mãe intrometida que faz de tudo para manipular a vida das duas filhas. Dá o play! Acesse :www.youtube.com/ watch?v=ygvWAR_GDtg e veja o trailer

The Today Show chega a Boston Na sexta-feira, dia 15, uma movimentação diferente tomou conta da área do Faneuil Hall em Boston. Uma enorme equipe da rede de TV NBC desembarcou trazendo os apresentadores, Matt Lauer e Savannah Guthrie, para gravar, ao vivo, um dos programas mais famosos dos EUA, o The Today Show. Este atrai muita audiência porque toda manhã é exibido ao vivo pelo canal 7 e é gravado ao vivo, na frente do Rockfeler Center, sede da NBC TV em New York. Os “Bostonians” souberam fazer uma recepção muito especial. Na foto, Matt Lauer e Savannah Guthrie eram só sorrisos.

Higor Marshal: o delícia da mulherada

Bom dia estrela! Hoje, Framingham é uma região que acordou mais feliz. O motivo? A minha amiga Rose Costa celebrou o seu niver em alto estilo. Ela, junto do marido Nilton Gomes, formam um dos casais mais renomados do Metro West.Também junto de seus filhos, ela vive só alegria.Por ser esta pessoa tão maravilhosa e uma amiga incrível, dedico hoje, o meu Bom Dia Estrela!

Vamos de Camaro Amarelo? No dia 23, próximo sábado, o luxuoso Ballroom do Double Tree Hotel em Westboro (MA), será palco mais uma vez de um grandioso evento. Para celebrar mais um evento de sucesso, a Ipanema Productions convidou a dupla Munhoz & Mariano para fazer um super show por lá. Para os que não sabem, Munhoz & Mariano é apontado como o maior sucesso entre as duplas sertanejas desde a “leva” que apresentou Jorge & Mateus. No começo do ano, o maior hit, que fez com que eles fossem reconhecidos por todo o público: “Eu Vou Pegar Você E Tae”. Em março de 2012, mais uma música de trabalho começou a emplacar e com sucesso mais avassalador do que o anterior: “Camaro Amarelo”. E será esta a música que irá levar uma multidão ao ballroom do Double Tree Hotel! Para você que ainda não conhece,vai aprendendo ai. “Agora eu fiquei doce, doce, doce, doce Agora eu fiquei doce, doce, doce, doce e agora eu fiquei doce igual caramelo, Tô tirando onda de Camaro amarelo. E agora você diz: vem cá que eu te quero, quando eu passo no Camaro amarelo...

Aline Barros live in Boston Isto mesmo, dia 9 de março ela estará aqui na nossa área, em mais uma produção da Floripa da maravilhosa e competente Rita Mondardo.

Não tem quem acessa o facebook de Higor Marshal e não fale: “nossa, que beleza mais exótica!”. Esse campineiro de 20 aninhos é apaixonado pelo astral feliz dos residentes da cidade de Campinas (SP), mas por outro lado, anda decepcionado pelo fato da cidade não ter mar. Mas falando com ele, descobri que é muito humilde, amigo e educado. É daqueles garotos que odeiam mentiras, arrogância, falsidade e faz da humildade a sua marca registrada. Ele demostrou muita feliciadde ao saber que foi escolhido para sair aqui na Coluna das Estrelas e disse: “É uma satisfacão grandiosa dar entrevista para o grande jornal que é o Brazilian Times, o maior e mais importante jornal de língua portuguesa nos EUA, e me sinto honrado e muito feliz e grato pela oportunidade”. Por ter um rostinho tão lindo e essa cor do “pecado”, admite que adora seus lábios e que já até recebeu cantadas de outros caras. Mas que levou numa boa, pois não é uma pessoa homofóbica. Para dormir, usa só cueca samba-canção, não importa a estação do ano. E me fez uma confissão íntima: para conquistar uma garota, ele usa as seguintes estratégias: um leve sorriso e um olhar arranhado. Diz ter dois ídolos: Lázaro Ramos e Will Smith. Eu o conheci há alguns anos e voltamos a nos reencontar no Facebook. Então resolvi saber sua opinião sobre o Face: “O face foi uma das melhores coisas que aconteceu no mundo da tecnologia, pois através dele conseguimos resolver muitas coisas e reencontrar pessoas queridas e familiares. Então acho o face uma maravilha e sempre estarei acessando-o”. Despediu-se com uma frase: “Nunca desistir de seus sonhos até que o alcance”. E deixando uma mensagem para todos da coluna: “Aí, galera. Espero ter deixado nesse espaço um pouquinho do que eu realmente sou, e agradeço a oportunidade dessa entrevista. Podem me adicionar no face: higormarshal Ficha técnica Modelo: Higor Marshal Fotografia: Luciane Mizael Prata Tema: Look Praia

Casais apaixonados! Assim foi o Valentine´s Day na semana que passou

Patricia Viriato, a esquerda, ao lado de outras modelos e estilista. Essa foto foi no New York Fashion Week, na semana que passou. Patrícia está esperando pelo Boston Fashion Week II, que acontecerá no mês de março

Aline Barros em foto tirada nos bastidores do programa Global Encontro com Fátima Bernades, no qual a Cantora Gospel falou sobre a sua vida, a carrreira, religião e destacou a Turnê Internacional 2013

223 Barnstable Rd. Hyannis (MA) 02601

Fone: (617) 412-0469 Fone/fax: (781) 324-2786

Agora tambĂŠm fazemos a mudanĂ§a de seu quarto!

INFORMAÇÃO IMPORTANTISSIMA Você gostaria criar uma renda especial pessoal ou para o seu adolescente, atraves do trabalho dele próprio (ou Seu),

Evangélicos

Trabalhando apenas 5 10 Minutos Por Dia ? Postando pequenos anúncios, pela Internet, A Companhia é séria, sólida… O trabalho é legal, simples, fácil. Lucrativo. Treinamos Bem. Eis Um Motivo Valio$o Para Usar A Internet… Precisa Entender Melhor??? Basta Chamar: 339-674-8943

LEVO AO CONSULADO: HARTFORD

(617) 625-5559

Allston/Brightonalugo quarto, perto da igreja católica. Casal ou 1 pessoa. Chamar: (617) 799-5352 ou (857) 9915590. #D Medforddivisa com Somerville. Aluga-se apartamento de 1 quarto, sala, cozinha e banheiro, estacionamento para 1 carro. Piso de madeira. 3º andar. $1,150. Ligar: (781) 724-5453. Manuel. #D Everett- aluga-se apartamento de 3 quartos, na Main Street. Favor ligar: (781) 929-9131. Antonieta. #D Malden- aluga-se apartamento de 1 qaurto, sala, cozinha e banheiro. 1º andar. Valor: $800 (1º mês + depósito). Disponível 1º de março. Ligar: (617) 8187460. #D Medford- aluga-se para moças ou senhoras sem vícios. Mora somente uma pessoa na casa. Perto do centro. Tudo incluso, com estacionamento e lavanderia. Ligar: (617) 3888805. #C Medford- alugo 1 quarto grande para 1 pessoa sem vícios. Ambiente familiar. $500 (tudo incluído). Já disponível. Ligar: (617) 461-4965. #C Lynn- procura uma senhora ou casal sem vícios para dividir um apartamento de 2 quartos. Ambiente familiar. Não tem problema de tiver criança. Ligar: (781) 922-1538 ou (781) 5813824. Deixar mensagem. Everett- aluga-se quarto. Boa localização. $600 (tudo incluído). Ligar: (978) 2309630. #D Everett- alugo apartamento de 3 quartos. Vaga para 1 carro. Não fumantes. Ligar: (857) 888-9832. #B

Everettaluga-seapartamento de 1 quarto com heat incluído, lavanderia, estacionamento para 1 carro. Valor: $1,100. Ligar: (617) 480-7690 ou (617) 783-0656. #C Medfordaluga-se apartamento no basement. 2 quartos. Sem problemas de estacionamento. Com lavanderia. Valor: $1,200. Ligar: (781) 874-9452. Cable incluído. #B Stoughton - Apartamentos para alugar a partir de: Studio: $850. Um quarto: 890. Dois quarto: $1,100. Grande, moderno, lindo. Cocina completa, banheiro separato. Agua quiente, Aquecimento, estacionamento incluido no alugel. Lavanderia, TV a cabo disponivel. Proximo da Washington St. e Estacao de trem. Tel. 617-527-3631. #PM Revere- aluga-se- 1 quarto. $450 (tudo incluído). Ligar: (339) 224-3181. #F Saugus (MA)- alugo 2 quartos. Com walk-in closets. Também com estacionamento. $450 ( tudo incluído). Ligar: 781-5219347. #A Aluga-se em Framingham. Apartamentos a partir: Studio $725. Um Quarto $895. Dois Quartos $1,050. Apartamento moderno, lindo e espacioso, Grande Sala,, banheiro,cocina completa, closet, Carpet, air conditionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Proximo trem. Tel. 617-5273631. #PM Brighton- aluga-se 1 quarto, mobiliado para mulher sem vícios. Internet e TV à cabo. Próximo à Commonwealth Ave, CVS e supermercado e das linhas do trem B,C, D e ônibus 86. Local tranquilo e seguro. $550 (tudo incluso). Falar com Flávio: (617) 519-8950. #I

(617) 625-5559

Contrata-se Housekeepers

Procura By Val Cleaning- Lavanderia movimentada em Malden precisa de pessoas para trabalhar internamente. Fulltime. Aplicar pessoalmente: 5 Walnut Hill Point., Woburn (MA) ou ligar: (781) 389-8373. #PM By Val Cleaning- Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente: 5 Walnut Hill Point., Woburn (MA) ou ligar: (781) 389-8373. #PM Ariana’s Restaurant- In Norwood (MA). Procura-se motoristas. Ligar: (617) 9012241. #D Spukes Pizza- Em Quincy (MA). Procura-se motoristas e grill cook. Ligar: (617) 6576982. #D Oportunidade de trabalho, bem remunerado. Part-time. Média: $800 por semana. Deixe recado. Ligar: (774) 222-5120. #D Alpha Taxes an Accounting Firm is hiring a secretary for a permanent part-time position in Medford. Candidate must be knowledgeable in Microsoft Office, knowledge in QuickBooks preferred. Good interpersonal skills, organized, and friendly. Must be fluent in both Portuguese and English. Send resume to myaccountant@alphataxes.com. #E Help wantd- Bedford House of Beef is looking for a full-time experienced line cook. Experienced preferred but not necessary. Pay according with experice. Also Need cashier part-time. Prefer young lady. Call Stephany or Jack. (781) 275-2006. #C Preciso de homens para trabalhar horário integral (full-time) em lavanderia. Necessário dirigir e morar na área de Framingham. Não precisa ter experiência. Treinaremos. Ligar: (774) 2442123. Falar com Sheila. #C Help wanted- experienced cook for Billerica location in MA. Ask for Manny. Call: (978) 335-8827. #E

Precisa-se de 1 pessoa para trabalhar com limpeza de supermercados à noite, 4 horas por noite, que saiba trabalhar com máquina de bafo à gás. Todas as terças, quartas e quintas de 7:30PM às 11PM. Favor ligar: (617) 767-9178. #A Holliston Auto Works- Needs experienced auto body man. (617) 783-1718 Precisamos de vendedores aqui e no Brasil. Treinamos: (617) 803-4403. #PM A Barros Harmony Music School em Malden está precisando de uma Recepcionista/ Secretária para trabalhar part time, + ou 25 horas, nas Segundas, Quintas e aos Sabados. Precisa falar portugues e ingles. Interessadas favor ligar para a escola no (774)287-4229

Sou dentista- formado, com 20 anos de experiência no Brasil. Procuro trabalho na área odontológica. Interessados ligar: (857) 540-1306. #K Cuido de casa- crianças e idosos! Ligar para Maria: (857) 453-9239. #F

Conselheiro Pena- 2 apartamentos de 2 quartos, 2 apartamentos de 3 quartos. Todos com suítes. Falar com (Brasil) Milton: (33) 32612175. Falar com João (EUA): 508246-5626. Todos os apartamentos lajotados. #H Vendo terreno com 3 imóveis, com 320 metros. Próximo Choc. Garoto, na avenida Ministro Salgado Filho, 146, atrás do Supermercado Extra Bom na Glória, lugar previlegiado. Com escritura e IPTU em dia. Tratar direto com o proprietário Márcio. Telefones: 027-32993367 / 02799518849. Valor: R$ 450,000,00 #PM

Restaurante em Cape Cod está precisando de cozinheira que saiba também fazer salgados. Favor ligar: (508) 364-4611. Falar com Armando. #D Trabalho de limpeza de supermercados. Full e Parttime. Depois da meia noite. Em MA e RI. Favor chamar: (727) 452-2779. Deve ter experiência e carro de preferência. #B Busy Auto Body Shop looking for experienced technician. Some English necessary to work in Holbrook. Contact Mike: (781) 767-5644. #I #B O supermercado Bazaar em Allston está precisando de pessoa para trabalhar na cozinha como preparador. Full-time. Somente com experiência. 424 Cambridge Street. Falar com Paul: (857) 251-7231. #A Subcontrato para pintoresDeve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, social security e carteira válida. Ligar: (888) 907-4466. #PM

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção, carpinteiros, pedreiros e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston-MA. Chamar (617) 783- 4400. #PM

para hotel movimentado Red Roof Inn na Rota 1, em Saugus, MA Estamos à procura de pessoas responsáveis para trabalhar em tempo integral. deve ser Capaz de trabalhar com horário flexível e ser capaz de conseguir transporte para o trabalho. o trabalho é limpar Cerca de 20 quartos de hotel, por dia. Por favor, ligue 781-941-1400 e falar com Darvin ou Mike. #A

(617) 625-5559

Vendo- roda Fedex (noturna). Por $10 mil. Incluíndo van. Faturamento semanal: $1,500 bruto. Tem que ter documentos. Ligar: (978) 726-2652. #F Vende-se schedulle de casas na área de Boston. Interessados ligar: (781) 589-9726. #A Vendo compania de guincho com 12 anos de mercado em Everett. Valor: $12 mil. Também estou vendendo 1 caminhão de guincho. Vendo a compania e o caminhão por $22 mil ou melhor oferta. Ligar: (774) 204-2884. Daniel. #I Vende-se ponto comercial (Auto Detail). Ótima localização. Valor $12 Mil. Thiago: (774) 269-8062 ou (508) 732-9950. #H Vende-se açougue e mercearia em Quincy. Ótima localização. Vários anos de mercado e com ótima clientela. Ligar somente interessados. (857) 251-8480. Vendo compania- de Hard Wood Floor / carro truck Chevy Box/03. Ligar: (978) 726-4610.

Vende-se pizzeria em Hyde Park, Boston, completa. Excelente clientela e equipamentos. Motivo: saúde. Vale: US$70 mil vendo por US$35 mil. Tratar: 857-2667986 ou (617) 364-3200. #E Vendo compania de Pintura móvel (especializada em parachoques e pequenos consertos). Inclui: Schedule de clientes, Van com o set-up completo (compressor, Air Guns, Computador, Balança de precisão, tintas, verniz, etc..pronta para trabalhar). Ideal para pessoas com alguma experiência em pintura de carro. Excelente retorno financeiro. Preço: US$: 8 mil. Negociáveis. Fone: (339) 221-0170. Ligar somente interessados! Vendo companhia de Pintura móvel (especializada em para-choques e pequenos consertos). Incluí: Squedule de clientes, Van com o set up completo (Compressor, Air Guns, Computador, Balanca de precisão,Tintas, verniz, etc..pronta para trabalhar). Preço: Usd 8000.00. Fone: 857 888 3747 Ligar somente interessados

Serviço de interpretetradução em cortes, com advogados, e ajuda com preenchimentor de documentos de imigração etc... Ligue já. Thawanna: (617) 401-6890. #PM INTÉRPRETES - Serviços de intérpretes, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768.#PM

Cartomante Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. www.soniabaiana.com. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e confira 201407-4806. #PM

Tenho para venda ou troca mil pares de sapatos, botas, sandálias, tênis e também blazers. Troco por Van. Ligar: (774) 955-9873. #B Filmagens com qualidade e profissionalismo: casamentos, cultos, aniversários, shows, palestras, batizados. Consulte-nos: Hudson: (857) 233-8811. Allston: (508) 205-9004. #B Cristina Henrique EsteticistaDepilação, limpeza de pele, massagem redutora terapêutica, drenagem linfática. Designs de sombramcelha na cidade de Somerville (MA). Ligar para: (857) 249-5239. #B Faço colocação de window film- (película) em veículo. Preço: $100. Ligar para Toni: (857) 247-0213. #D

Ligue hoje para ver como você pode ganhar 1 cartão de até $500 e economizar na sua conta até TV, internet e telefone: (781) 333-9264. Felipe. #D Manicure e pedicure- faço sua unha no conforto de sua casa. Ligar para Chris: (857) 2476818. #D Faço docinhos- para sua festa. Sob encomenda. Fazemos entregas. Facebook. Lisdocinhos. Ligar: (508) 2163250. #E Perfumes de todos os tipos e gostos - Polo, Ralph Lauren, Bujar. Os melhores preços do mercado. 1(800) 366-2085. #PM

Produtos natura - Vendo Natura, melhor preço do mercado, tudo a pronta entrega, deixar recado com telefone para Márcia. (617) 461-5669. #PM Empréstimos - Emprestamos dinheiro para a comunidade brasileira. Empréstimos de até $50 mil dólares para empresários. Ligue hoje mesmo (617) 666-7421. #PM Colunista social- Brazilian Times em sua cidade! Ajude aos seus conterrâneos usando a sua coluna como fonte de informação do que vai pela comunidade. Trabalho voluntário que lhe dá prestígio e reconhecimento. Fornecemos carteira de identidade jornalística. Interessados ligar para Eddy: 1.877.625-0079. #PM

Acarajé Luiza baiana aceita encomendas. Fazemos entregas. (617) 764-5668. #PM

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fides Serviços de tradução (afiliada a BBB) Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português), Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária pública, serviço rápido e garantido. Renovação de passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulários de imigração.Ligue para Fátima (978) 332-0570 ou e-mail: fátima_serra@yahoo.com. #PM

Zip Code: 02125

(617) 625-5559

Nissan Maxima 2006. 69K. Valor: $7,650. Ligar: (857) 8886265. #PM Vendo Kia Sportage 2006. Com 80K. Único dono. Completo. 4cc, tratar com Sergio. Ótima oportunidade. Ligar: (857) 5401306. #K Vende-se- Civic, 2011. Com 10K. Carro novo. Modelo LX $12,500. Thiago: (774) 269-8062 ou (508) 732-9950. #H

Vende-se um lote em Guarapari (ES). Vale do Luar, condomínio fechado com piscina. Área par churrasco. Campo Socity e área de pesca comunitária.

Valor: US$27 mil. Ligar: (781) 520-1411.

TRABALHE EM CASA POSTANDO ANUNCIOS NA INTERNET TER GANHOS 100 % GARANTIDOS

Somente para pessoas físicas. Não é valida para business

VOCÊ PRECISA CONHECER

GRUPO INTERNET MUNDIAL * VOCÊ VAI POSTAR ANÚNCIOS NA INTERNET. * POSTOU - GANHOU ! *TRABALHAR EM CASA OU HORÁRIOS LIVRES. *TER UM PART TIME OU FULL TIME. *TER UMA EXCELENTE RENDA EXTRA. *PARTICIPAR DA INTERNET: UM MERCADO MULTIMILIONÁRIO. *NÃO É NECESSÁRIO EXPERIÊNCIA. OFERECEMOS TODO TREINAMENTO GRATUITO. *ÓTIMA OPÇÃO PARA: EMPRESÁRIOS, DONAS DE CASA, ESTUDANTES, APOSENTADOS, IMPOSSIBILTADO DE TRABALHAR FORA, INDIVIDADOS OU QUEIRAM UMA RENDA EXTRA. INFORMAÇÕES:

(857) 247-0980 DIVULGADOR INDEPENDENTE TELEXFREE” OU PELO EMAIL: EUTAMBEMQUERO@LIVE.COM

* promoção válida apenas pelo correio

#F #F