02
Friday, June 7th, 2013
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
bacc
Friday, June 7th, 2013
03
30
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, June 7th, 2013
05
ENCONTRO COM OS LOCUTORES DO ‘NEGÓCIO FECHADO’ Festa no barco pretende arrecadar dinheiro para ajudar missionários Da Redação
A N B T
A festa no barco terá a presença dos três locutores: Eduardo de Oliveira, Carla Cristina e Eduardo Meireles
O
Grupo Negócio Fechado está preparando uma grande festa no barco, a qual promoverá o encontro dos locutores do programa
da rádio com os locutores do programa de rádio. Intitulada "1ª Festa no Barco - ouvintes Negócio Fechado", o evento terá cunho totalmente
beneficente. Segundo o diretor do grupo, Walter Medeiros, a ideia foi proporcionar aos ouvintes do programa uma festa para que eles
pudessem conhecer de perto os locutores e ao mesmo tempo ajudar um grupo de pessoas que irá para para o Quênia trabalhar na evangelização
e ajuda solidária de pessoas carentes nesta região. Os locutores Eduardo Oliveira, Carla Cristina e Eduardo Meireles estarão conversando com os ouvintes, trocando ideias, sugestões e curtindo a festa durante a viagem de barco. Walter explica que toda a arrecadação com a venda dos ingressos será revertida para o programa missionário. Uma das brasileiras que irá até o continente africano no dia 23 deste mês é Sâmara, que explica um pouco mais sobre o programa. Ela conta que o grupo vem realizando almoços, bazar e outras atividades beneficentes para angariar o dinheiro para cobrir as despesas. "Precisamos de pelo menos US$50 mil (pouco mais de R$ 100 mil)", fala. O grupo é formado por 20 pessoas e ficará duas
semanas e meia realizando atividades missionárias no Quênia. "Nós estamos divididos em três subgrupos, sendo um para ficar a cargo da intercessão, outro para a construção dos templos e o terceiro será responsável pela clínica que atenderá alguns casos de saúde", continua. FESTA NO BARCO As pessoas que forem à festa no barco estarão ajudando nesta obra missionária. Quem quiser adquirir o ingresso é só entrar e contato através dos telefones 1(978) 869-8902 (Sâmara) ou 617-7777682 (Katia). A festa será no dia 23 de junho com embarque será no porto próximo ao aquário de Boston, previsto para as 15 horas, mas as pessoas precisam chegar ao local às 13 horas.
06
Friday, June 7th, 2013
General News
Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes
UM BOM MOMENTO PARA O IMIGRANTE INVESTIR EM IMÓVEIS NO BRASIL
C
om a alta do dolar e grandes mudanças políticas e fiscais que estão sendo feitas no governo brasileiro desde 2003. Essas mudanças vem sendo feitas visando melhorar todo o ambiente para o investimento direto do imigrante, devido à estabilização econômica do Brasil. Uma das maiores causas do crescente interesse de investidores no Brasil é o crescimento do valor dos imóveis no país. Outra razão, o Brasil é tão atraente e a diversidade de estilos de vida oferecidas, são adequados para todos. O caminho para a posse de bens imóveis no Brasil tem sido facilitado para os imigrantes, ex: não é necessário comprovação de renda e o financiamento é direto com a construtora, pois sabemos que, através de bancos é praticamente impossível. Vários estrangeiros também estão investindo a cada ano e optam por comprar apartamentos em função dos preços e as facilidades de aquisição. Propriedades no Brasil oferecem o máximo de oportunidades para qualquer um que considera os mercados imobiliários do mundo emergente em seus investimentos. O Brasil tem um mercado imobiliário atraente, beneficiado por um mercado de turismo ativo onde a procura de habitação é forte entre os moradores, bem como entre os estrangeiros. Devido a esta demanda em expansão de imóveis, o Brasil é um ambiente perfeito para o lucro. Se um investidor opta por comprar imóveis no Brasil, ele ganha duas vezes. A primeira vitória é com os preços crescentes da propriedade imobiliária comprada e o segundo vem com o fortalecimento da moeda. A compra é o fator chave no fortalecimento do Real, porque mostra a confiança que os investidores estrangeiros tem no país. Existem algumas etapas que precisam ser feitas para comprar
imóveis no Brasil. O aspecto mais importante que você deve considerar quando for comprar tal imóvel é usar um consultor imobiliário que conheça bem deste mercado e tenha uma boa experiência, que trabalhe em uma imobiliária que tenha excelente histórico e represente construtoras que tenham cadastro em bancos federais e privados. Depois de algumas etapas, fazendo uma boa escolha do imóvel é importante que o mesmo mantenha o seu valor de mercado e muitas vezes valorizar-se mais do que a rentabilidade de outros tipos de investimentos mais conservadores. O investimento em imóveis representa uma oportunidade de diversificação para o investidor, pois a rentabilidade está relacionada ao mercado imobiliário. O investimento em imóveis sempre foi considerado uma forma segura de preservar um patrimônio. Um imóvel bem escolhido mantém o seu valor de mercado e sempre foi superior a caderneta de poupança ou fundos de investimentos, além disso, o investimento em imóvel sempre foi considerado baixo risco. Com um cenário altamente favorecido pelo ambiente macroeconômico positivo, o investimento imobiliário apresenta grandes vantagens por sua solidez, segurança e, principalmente, pelo potencial de crescimento futuro do mercado imobiliário no Brasil. Quanto mais um país cresce, mais valorizados ficam os seus imóveis: o crescimento econômico de qualquer nação envolve necessariamente o avanço do mercado imobiliário e da construção civil. Com o Brasil não vem sendo diferente. Desde 2005, há um avanço constante do aumento do investimento nacional e estrangeiro no setor imobiliário brasileiro, transformando o imóvel em uma ótima opção de investimento.
Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, June 7th, 2013
SAMBABAR
07
08
Friday, June 7th, 2013
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Brasileira registra tempestade que matou caçador de tornados Da Redação
U
Na última sexta, enquanto acompanhava um grupo, em que também estava Tim Samaras, uma forte tempestade se formou próximo a Oklahoma City.
ma brasileira que pesquisa raios ascendentes no Brasil e nos Estados Unidos integrava a equipe do caçador de tornados Tim Samaras, um dos mais r e c o n h e c i d o s investigadores destes fenômenos meteorológicos, que morreu na última sextafeira (31) quando perseguia tornados que atingiram o
estado de Oklahoma. Carina Schumann, mestre em geofísica espacial e integrante do Grupo de Eletricidade Atmosférica do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Elat-Inpe) acompanha desde o fim de maio uma expedição pelos estados de Dakota do Sul e Kansas em busca de raios. Ela busca mais especificamente os raios ascendentes, descargas artificiais que partem de construções elevadas, como torres de telecomunicação. Na última sexta, enquanto acompanhava um grupo, em que também estava Tim Samaras, uma forte tempestade se formou próximo a Oklahoma City. Carina contou que Samaras havia emprestado parte de seu equipamento para a Universidade de Dakota do Sul com o objetivo de auxiliar na pesquisa sobre raios e disse que não iria atrás de tornados naquele período. “Perguntaram a ele se ia caçar raios e ele confirmou que sim. Sabendo da tempestade, descemos do Kansas para Oklahoma”, disse Carina. Ela contou que, durante a tempestade, Tim deu orientações para manter a equipe longe do fenômeno e seguiu para Oklahoma City, enquanto o restante dos pesquisadores, incluindo Carina, seguiu para Tulsa, onde aguardariam o tempo melhorar. Não houve mais contato após a divisão do grupo. “No dia seguinte veio a confirmação da morte. A primeira reunião que tivemos após o fato foi bem pesada, pois todo mundo queria saber de tudo. Mas chegamos à conclusão de que ele morreu fazendo o que gostava, a paixão dele”, conta. Magico de Oz inspirou americano Tim Samaras, seu filho Paul e Carl Young morreram ao ser pegos por um dos tornados que atingiram El Reno, a oeste de Oklahoma City, revelou a direção do projeto Tactical Weather Instrumented Sampling in Tornadoes Experiment (Twistex). O interesse do pesquisador pelos tornados
A N B T
começou quando ele tinha seis anos, depois de assistir ao filme “O Mágico de Oz”, e passou mais de 20 anos se dedicando ao cálculo de previsões de quando um tornado atingiria a terra, e que caminho ele faria. Entre os equipamentos usados por ele em suas pesquisas estavam câmeras de alta resolução que “ofereceram um olhar nunca antes visto de dentro de um tornado”, diz a revista “National Geographic, que publicou uma reportagem sobre a morte do especialista. Caçadores de raios brasileiros continuam os trabalhos Desde 2012, Carina e seu orientador, Marcelo Saba, investigam o surgimento de raios ascendentes no Brasil. O estudo do tema será a tese de doutorado da brasileira, que deverá ser concluída em 2016. Durante o inverno brasileiro ela deve permanecer nos EUA em busca de grandes tempestades. Para saber onde e quando se formarão grandes nuvens de chuva no território norte-americano, Carina conta que os pesquisadores utilizam radares meteorológicos e imagens de satélite. Ao descobrir as coordenadas “saem correndo” atrás do fenômeno. No Brasil, a caça aos raios ascendentes conta com a ajuda de equipamentos especiais instalados em São José dos Campos, no interior paulista, no Pico do Jaraguá e na Avenida Paulista, dois locais de São Paulo, município que registrou apenas 57 raios ascendentes apenas em 2012. Essas descargas partem de construções elevadas, como torres de telecomunicação, em direção às nuvens. Isso ocorre porque nuvens carregadas atraem cargas elétricas no solo, que se concentram em pontos altos. Tais raios não podem ser vistos a olho nu, nem registrados por máquinas fotográficas comuns. Para capturar as imagens, os pesquisadores usaram câmeras capazes de capturar 4 mil quadros por segundo.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
COSTAMAR
Friday, June 7th, 2013
09
10
Friday, June 7th, 2013
advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, June 7th, 2013
11
Jose Ronaldo
Jose Ronaldo
Governador Deval Patrick é homenageado em evento do MIRA e ressalta a importância de uma reforma imigratória
Jose Ronaldo
Rafaela Garreta (Centro do Imigrante Brasileiro)
Da dir. p/ esq.: Rafaela Garreta, presidente do Centro do Imigrante Brasileiro, o advogado Ludo Gardini e amigas
chegou ao evento por volta das 19pm acompanhado de seus assessores e com muita s i m p a t i a , cumprimentou a todos que vinham saudá-lo. A d i r e t o r a d o Massachusetts Office of Refugees and Immigrants, Josiane Martinez, falou sobre o suporte na Educação, Trabalho, Cultura e o compromisso com a e x p a n s ã o d e oportunidades que o governador oferece aos imigrantes e o convidou ao palco para receber o troféu de honra ao mérito. Durante o discurso, o governador agradeceu ao trabalho de todos os
líderes presentes e disse acreditar nos valores de igualdade, pensamentos de todos. Citou a ajuda que todos os imigrantes deram, quando ocorreu o atentado em Boston e ressaltou a importância de ter uma reforma imigratória dizendo que não é só a melhor coisa a ser feita, mas também a mais inteligente pelo esforço e dedicação que eles tem aos EUA. Finalizando Deval Patrick agradeceu imensamente e disse que como governador ele quer fazer parte dos vencedores, e que imigrantes e refugiados são vencedores, por isso ele quer estar sempre do lado deles.
Jose Ronaldo
Jose Ronaldo
Senado dos Estados Unidos esta trabalhando numa ampla reforma imigratória, que poderá legalizar milhares de imigrantes que vivem ilegalmente no pais. Alem do governador, também foram homenageados Paul Grogan, presidente da Boston Foundation, por sua liderança nos e s f o r ç o s d e revitalização do centro da cidade, Robert Rios, presidente do Eastern Bank , comprometido com a diversidade na obra de seu banco, e Kairos Shen, diretor de planejamento da A u t o r i d a d e Redevelopment Boston. Deval Patrick
Deval Patrick e Ludo Gardini
Elza Gomes Bondlow - diretora de desenvolvimento do MIRA Jose Ronaldo
O
governador Deval Patrick f o i homenageado no evento " De a mao a Liberdade" realizado pela Massachusetts Immigrant and Refugee Advocacy Coalition MIRA Coalition, que aconteceu na quartafeira, 5, no Fairmont Copley Plaza. O encontro reuniu políticos, empresários, lideres comunitários e convidados para prestigiar os quatro lideres que contribuem para o sucesso e as conquistas dos imigrantes em Massachusetts. Vale lembrar que nesse momento o
Josiane Martinez, diretora executiva do Massachusetts Office of Refugees and Immigrants e Marcony Almeida-Barros, assessor Massachusetts Office of Refugees and Immigrants
A N B T
Jose Ronaldo
Claudia Carmo
Deval Patrick e Josiane Martinez
Jose Ronaldo
12
Friday, June 7th, 2013
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Trabalhadoras defendem aumento salario mínimo A Da Redação
proposta de aumentar o salário mínimo de Massachusetts de $8 para $11 entra na pauta do dia nesta terça-feira, dia 11 de junho, na Assembléia Legislativa de Massachusets. O projetode-lei, de autoria do deputado estadual Antonio Cabral e do senador estadual Marc Pacheco, tambem prevê a indexação à inflação a partir de 2016. O último aumento do mínimo foi em 2008. Durante a audiência p ú b l i c a d o d i a 11 , trabalhadoras, trabalhadores e ativistas comunitários vão prestart depoimento sobre a necessidade de aumentar o salário mínimo, que se for efetivado vai beneficiar imediatamente 332 mil trabalhadores. Nos Estados Unidos, dois terços dos trabalhadores que ganham o salário mínimo trabalham para corporações cujos presidents ganham milhões
A N B T
Brasileira vai levar um grupo de trabalhadoras para assistir à audiência e para prestar depoimento. Se você quiser participar, entre em contato conosco. Nós precisamos da ajuda de todas as trabalhadoras e de todos os trabalhadores para passar esta lei.
O Grupo Mulher Brasileira vai levar um grupo de trabalhadoras para assistir à audiência e para prestar depoimento. Se você quiser participar, entre em contato conosco. Nós precisamos da ajuda de todas as trabalhadoras e de todos os trabalhadores para passar esta lei. de dólares. Por exemplo, o Presidente do Walmart, ganha $18.1 milhões por ano. O presidente do Dunkin Donuts ganha $1.9 milhões; o do McDonalds,
ganha $4 milhões. Pesquisas mostram que cada $1 a mais no valor da hora trabalhada gera gastos annuais de $2,800. O Grupo Mulher
Treinamento O Grupo Mulher Brasileira promove às 18 horas desta quinta-feira, dia 13, em sua sede (697 Cambridge Street, Suite 106, Brighton) um treinamento sobre como falar em público e passar uma mensagem eficaz. O treinamento será ministrado pela consultora Judy Meredith que está trabalhando com a C o a l i z ã o d a s Trabalhadoras Domésticas de Massachusetts com o objetivo de passar a Carta de Direitos das Trabalhadoras Domésticas. “Este treinamento ajudar a dar confiança quando as pessoas falarem com A u t o r i d a d e s ” , e x e m p l i f i c o u J u d y, lembrando que a comunidade “ganhar o apoio dos representantes políticos para que aprovem projetos-de-lei que darão as trabalhadoras domésticas direitos de serem respeitadas e serem tratadas com dignidade no ambiente de trabalho”. O treinamento tem vagas limitadas e terá interpretação em português. Quem estiver interessada deve contactar o Grupo Mulher Brasileira pelo telefone 617-2025775 ou pelo email mulherbrasileira@verdea marelo.org
Gigantes da internet foram obrigadas a ceder dados para grampos do governo dos EUA
A
lgumas das empresas mais conhecidas e importantes da internet foram obrigadas a ceder dados de clientes para o governo dos Estados Unidos, de acordo com novo documento revelado pela imprensa internacional. Entre as companhias que tiveram seus sistemas acessados pela NSA (sigla em inglês de Agência de Segurança Nacional) estão Google, Facebook, Microsoft, Yahoo, Skype e YouTube. De acordo com documento divulgado pelo The Guardian, uma apresentação de Power Point com 41 slides, os grampos eram realizados “diretamente dos servidores” das maiores empresas dos EUA e incluíam e-mails, arquivos anexados, vídeos e conversas online. A obtenção compulsória dos dados foi iniciada na Microsoft, em 2007, ainda sob o governo de George W. Bush. Sob a gestão de Barack Obama, no entanto, a prática foi intensificada e passou a atingir um número maior de companhias.Segundo o arquivo obtido pelo jornal britânico, o Google se disse “preocupado com a segurança das informações” de seus usuários. “Divulgamos os dados do usuário para o governo, de acordo com a lei, mas desejamos a revisão de todos esses pedidos com cuidado. De tempos em tempos, as pessoas alegam que criamos um governo paralelo em nossos sistemas, mas o Google não tem controle se o governo acessar dados particulares do usuário.” Executivos de algumas das empresas citadas na reportagem, como a Apple, dizem que "nunca ouviram falaram nessa invasão" de seus sistemas. "Se eles estiverem fazendo isso, estão fazendo sem o nosso conhecimento." O acesso, por parte de Washington, às bases de dados dessas importantes companhias aumenta o escândalo da espionagem do governo dos EUA a milhões de seus cidadãos. Nesta quinta-feira (06/06), a Casa Branca confirmou o grampo aos registros telefônicos de clientes da operadora Verizon. Pessoas ligadas ao governo e líderes políticos norteamericanos saíram em defesa da prática, minimizando possíveis efeitos negativos. Um alto funcionário da Casa Branca, que não quis se identificar, afirmou que as informações coletadas a partir dos registros telefônicos ajudam a “proteger a nação contra ataques terroristas”. Ele acrescentou que os dados a que a NSA teve acesso não incluem “conteúdo de nenhuma comunicação nem o nome de nenhum assinante", envolvendo apenas “dados, como um número telefônico ou a duração de uma chamada". Tal prática permite ao setor que cuida de antiterrorismo descobrir se terroristas conhecidos ou suspeitos “estiveram em contato com outras pessoas que podem estar envolvidas em atividades criminosas”.O funcionário também insistiu na legalidade do recolhimento de informação de inteligência, assegurada pela FISA (sigla em inglês para Lei de Vigilância de Inteligência Estrangeira), de 1978, que possibilitou a criação da Corte Fisa, responsável por conceder a ordem judicial secreta no caso da Verizon, segundo o Guardian. Entretanto, o artigo do jornal britânico afirma que os registros aconteceram sem levar em consideração se os autores das chamadas tinham cometido algum delito, o que aparentemente foge ao estabelecido pela lei FISA, que se limita aos suspeitos de terrorismo ou agentes de outro país. O senador Saxby Chambliss, principal republicano no painel de inteligência norte-americana, disse que “os números são basicamente coletados por computador”. O também republicano Lindsey Graham, por sua vez, declarou que não vê problemas nessa prática, por ser “imperativa” na “guerra ao terror”. “Se não fizermos isso, seremos loucos”, afirmou.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, June 7th, 2013
13
GUANHÃES – “A BOLA DA VEZ” Da Redação
O
Vale do Suaçuí vive um dos seus momentos mais explêndidos de toda a história, ao experimentar um exponencial crescimento decorrente das instalações em andamento das maiores m i n e r a d o r a s multinacionais, como Anglo América, Centaurus, Vale do Rio Doce, etc. Para exemplificar a grandeza destes investimentos, podemos citar o Mineroduto Sistema Minas-Rio, considerado o maior do mundo que ligará as cidades de Conceição do Mato Dentro e Serro ao Porto de Sepetiba no Rio de Janeiro, trazendo grande competitividade no preço do minério de
ferro produzido nesta região. Não obstante a tudo isto, as empresas já instaladas em Guanhães e região, como Cenibra Florestal, Itambé, Guanhães Energia, etc, tem mantido vultuosos investimentos em modernização e ampliação das suas operaçcões locais. Vale também destacar que encontra-se em estudo a implantação de um grande e moderno Complexo Industrial e Logístico em Guanhães, onde serão criados centenas novos empregos, gerando riqueza para todas as classes sociais. E importante ressaltar que o efeito deste crescimento é também
MAQUTE VIRTUAL LOTEAMENTO NOVA EXPANSÃO
MAPA LOT. NOVA EXPANSÃO
esperado na melhoria da infra-estrutura da cidade, como a adequação do atual aeroporto para cargas e passageiros, otimização do sistema de telecomunicação e internet, criação de anéis viários, implantação de novos centros de recreação, chegada de “Street Malls”, etc.
Tudo isto tem-se muito valor, mas, não podemos deixar de mencionar que Guanhães, como pólo comercial e de serviços para 33 cidades da região, ainda preserva distinta qualidade de vida, tendo em vista o seu baixo nível de violência, educação avançada com renomadas
A N B T
faculdades, clima excelente, distâncias de cerca de 150 km de Governador Valadares, Ipatinga e Itabira, além do JEITO MINEIRO de acolher os visitantes e novos moradores. Mediante todos estes fatos, não resta dúvidas de que Guanhães e região estão sendo considerados
dentre os mais promissores mercados para investimento no setor imobiliário no Brasil e porque não dizer, como excelente opção de escolha para a sua moradia ao Brasil retornar ao Brasil. (Fonte: www.winner.eng.br)
14
Friday, June 7th, 2013
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Investimento bilionário vai mudar a vida dos moradores de Everett Estima-se que o projeto gere mais de 7 mil postos de trabalho, direto e indireto Claudia Carmo
grande vantagem e o restaurante para empregados (Employee Dining Room) que oferece várias opções de pratos oferecidos gratuitamente. Os funcionários do Wynn são tratados de forma especial.
A
cidade de Everett está próxima de receber um grande empreendimento que pode mudar sua história. No dia 22 de Junho, acontece a votação para a aprovação da c o n s t r u ç ã o d o Wy n n Everett, um dos resorts mais conceituados dos EUA. O Wynn Las Vegas recebeu 5 estrelas em todos os guias turísticos americanos e a empresa foi considerada a mais admirada segundo a revista Fortune. O nome Wynn é baseado no sobrenome do dono da empresa, Steve Wynn. Se aprovada a construção, a cidade receberá da empresa um investimento de $30 milhões, antes da inauguração do Wynn. S e g u n d o o s administradores serão mais de quatro mil postos de trabalho permanentes e cerca de 3.700 empregos na construção civil. Os moradores de Everett e suas famílias serão beneficiados porque terão preferência nas contratações, inclusive os brasileiros. As vagas serão desde a manutenção de gestão, com bons salários, treinamento e benefícios. Na empresa haverá oportunidade de crescimento e plano de carreira, uma norma já adotada nas outras empresas da rede. Há t a m b é m u m comprometimento de trabalhar somente com empreiteiros e fornecedores locais. De acordo com os dados de planejamento do Wynn, a empresa pagará por ano a Everett cerca de $25 milhões, que será reajustado anualmente, 2.500 mil dólares de impostos municipais anuais estimados a partir Wynn visitantes e $250 mil de contribuição anual para apoiar grupos locais e ainda uma verba milionária para melhorar o tráfego na região. Será um dos maiores investimentos recebido pela cidade.
A N B T
Brazilian Times - Muitas pessoas querem trabalhar no Wynn? Daniela -Sim, muitas pessoas me perguntam como consegui entrar no Wynn? Eu sempre digo que foi sorte e que não tenho vontade de sair daqui.
Daniela Branco-Bartlett Q u a n t o a o Wy n n Everett Resort, eles prometem construir o projeto em uma única fase, onde o investimento será de mais de US$1,2 bilhões. O resort oferecera a seus clientes hotel 5 estrelas, restaurantes de luxo, lanchonetes, lojas, casino, spa e parque a beira-mar. O Brazilian Times conversou com a brasileira Daniela, que trabalha há seis anos no Wynn Las Vegas e conta um pouco da sua experiência na empresa. Brazilian Times - O que você faz em um dia típico de trabalho no Wynn? Daniela -Eu trabalho no departamento da informação da tecnologia como Analista de Qualidade de Sistemas. Eu começo às 8:30 da manhã e geralmente já sei o que vou ter que testar, pois a maioria do meu trabalho é projetos planejados. Geralmente eu tenho uma hora de almoço e termino o meu dia ás 5:00 horas da tarde. Brazilian Times - Você gosta de trabalhar para Wynn? Daniela -Wynn é uma empresa de qualidade, começando com seus quartos maravilhosos,
atendimento, os melhores restaurantes e lojas para visitar, como Dior, Chanel, Rolex, etc... O mais importante para o empregado e suas famílias e a remuneração e os benefícios que são excelentes aqui e os empregados são tratados muito bem. Brazilian Times - Wynn ganhou prêmios como o melhor lugar para se trabalhar. A empresa trata os trabalhadores de forma diferente de outros resorts? Daniela - No Wynn o empregado tem a chance de crescer profissionalmente. Eu comecei aqui como Secretaria Executiva e passei para Analista de Qualidade de Sistemas. O Wynn oferece muitas opções para ajudar os empregados a atingir os seus objetivos, sendo bolsa de estudos e cursos pagos pela empresa dois deles. A Empresa também oferece a conveniência de poder deixar suas roupas de trabalho para fazer limpeza a seco a preços bem baixos e sem precisar sair to próprio local de trabalho, sem contar que para os empregados que usam uniforme, recebem a limpeza a seco gratuitamente. Mais uma
Brazilian Times - Você acha que um resort como este ajuda a uma comunidade? Será que aumenta o crime ou causa outros problemas? Daniela -Com certeza ajuda a comunidade. Everett terá essa oportunidade e se eu estivesse lá, eu apoiaria o Wynn. Resorts 5 estrelas como Wynn não aumentam crime e violência, isso e um fato comprovado por estudos nacionais. Brazilian Times - O que você diria para as comunidades brasileira, portuguesa ou latina que estão indecisas e não têm certeza sobre a votação para a Wynn Resort, no dia 22 de junho?
Concepção visual
BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com
PassaTimes
Fatos Históricos 1494 - Espanha e Portugal assinam o Tratado de Tordesilhas, fixando uma nova linha divisória para os descobrimentos de novas terras. 1629 - A cidade haitiana de Port Royal sofre três abalos sísmicos que a destroem totalmente. 1755 - Um terremoto no norte da Pérsia (atual Irã) deixa mais de 40 mil vítimas. 1863 - As tropas francesas, que haviam chegado ao México para apoiar Maximiliano I, tomam a capital. 1876 - Morre Aurore Dupin, "George Sand", novelista francesa. 1880 - Guerra do Pacífico: os chilenos tomam de assalto a praça de Arica, último reduto dos peruanos. 1911 - Entrada triunfal de Francisco Madero na cidade do México, após derrotar as tropas do ditador Porfirio Díaz. 1911 - A erupção do vulcão Colima, no México, causa a morte de 1.450 pessoas. 1914 - O transatlântico norte-americano Aliance, de 40 mil toneladas, inaugura o Canal do Panamá, fazendo o trajeto do Atlântico ao Pacífico. 1917 - A capital da República de El Salvador fica destruída devido a um tremor de terra. 1929 - O Plano Young, que previa que a Alemanha pagasse indenizações de guerra aos aliados, gera grandes protestos entre os alemães. 1937 - Morre Jean Harlow, atriz norte-americana de cinema. 1944 - Segunda Guerra Mundial: o rei Leopoldo III da Bélgica é feito prisioneiro pelos alemães. 1958 - Confrontos violentos entre turcos e gregos no Chipre. 1967 - O governo boliviano declara estado de sítio devido às revoltas de trabalhadores e estudantes. 1980 - Morre Henry Miller, escritor norte-americano. 1981 - Aviões israelenses destroem o reator nuclear adquirido pelo Iraque, por considerá-lo um perigo para a paz. 1983 - Morrem 170 pessoas em um naufrágio, no Rio Volga, devido ao choque de um barco com uma ponte ferroviária.
Piadas
O
menino chega em casa curioso e entusiasmado, pulando pra falar com a mãe: — Mamãe, que legal! O vovozinho é mecânico... Ele é, não é, mãe? Hein? O vovô é mecânico? — Não, meu filho. Da onde você tirou isso? O menino parece intrigado: — Claro que o vovô é mecânico, mãe. Eu tenho certeza! A mãe balança a cabeça e explica: — Não, filho. Seu avô não é mecânico. Aí o garoto coça a cabeça e pergunta, todo confuso: — Ué... Então o que ele está fazendo embaixo do ônibus ali na esquina?
U
mcara estava com dor de cabeça quando um amigo pergunta: — O que aconteceu pra você estar com essa cara? — Éque eu tô com uma forte dor de cabeça. — Rapaz, isso é fácil de resolver! Pega um copo d'água e coloca 5 colheres de açúcar. — Isso resolve? — Olha, se resolve eu não sei, mas a água fica dociiiiiiinha!
A
dona de casa pede para o menino: — Filho, vá ver se o açougueiro tem pé de porco. O garoto sai e volta meia hora depois: — Não consegui ver, mãe. Ele estava de sapato!
Friday, June 7th, 2013
15
16
Friday, June 7th, 2013
Horóscopo Áries Fuja dos fofoqueiros hoje, (21 mar. a 20 abr.) eles estão ativos e podem fazer mal a sua saúde. Se estiver confuso em relação a alguém, aguarde antes de ouvir palpites de gente mal intencionada. Faltam informações também sobre documentos e papeis importantes. Segure a onda da sua impaciência. Touro Fuja dos fofoqueiros hoje, (21 abr. a 20 mai.) eles estão ativos e podem fazer mal a sua saúde. Se estiver confuso em relação a alguém, aguarde antes de ouvir palpites de gente mal intencionada. Faltam informações também sobre documentos e papeis importantes. Segure a onda da sua impaciência. Gêmeos Atitudes intempestivas, (21 mai. a 20 jun.) iradas, impacientes podem trazer problemas pra você no ambiente de trabalho. Se o chefe está ausente, distraído, avoado, pra que esquentar a cabeça? Você não conseguirá nada dele com ataques verbais. Só iria se prejudicar. No amor, falta de conexão. Exercite-se. Câncer Mesmo quando tudo está (21 jun. a 21 jul.) b o n i t o , s u r g e m o s imprevistos - e justamente agora eles tendem a aumentar no seu cotidiano. Tenha vários planos alternativos na agenda, e assim mantenha o bom humor e a disposição firme. Não tome remédios desconhecidos, fuja de estupefacientes. Leão Há certos assuntos privados (22 jul. a 22 ago.) que estão pedindo um papo mais direto, um olhar mais corajoso de sua parte. Este é o momento de curtir essas revelações e confissões, numa privacidade protegida. Você vai se sentir melhor. No trabalho e na vida social, cuide da sua imagem e reputação. Ninguém sabe no que vai dar Virgem uma paquera iniciada nestes (23 ago. a 22 set.) dias; tudo é possível. Vênus acena para compromissos, mas Mercúrio está alérgico a laços firmes. Então há um jogo delicado e difícil no seu coração. Falar pode ser pior. No trabalho tem novidade boa, pelo menos isso... Estrangeiros, viagens, parece Libra que todos os librianos não se (23 set. a 22 out.) livram desta pegadinha do destino nestes dias. Tudo passa por ai. A sorte, o prestigio, a oportunidade profissional, estão dependendo destes contatos e destas aberturas. Os amores não podem te absorver demais agora. Você pode ficar um tanto Escorpião confuso com informações (23 out. a 21 nov.) dos filhos, do amante, e isso não vai fazer bem pra sua cabecinha já naturalmente meio atormentada ultimamente. Os sonhos podem esclarecer mais. Pensamentos obsessivos atrapalham. Tente pegar mais leve consigo mesmo. Marte e Netuno em ângulo Sagitário difícil anunciam decepções e (22 nov. a 21 dez.) erros de estratégia, ou julgamento, com respeito a sócios, por causa de assunto domestico. Outra leitura do aspecto: manobra diversionista de familiar irrita o cônjuge. Seja o que for, espere desentendimentos. E não se meta, saia fora. Os amigos leais, aqueles de Capricórnio longa data e que resistiram as (22 dez. a 20 jan.) intempéries do tempo que tudo faz cair, estão ai, do seu lado. Alguns deles estendem as mãos de verdade. Mas tem alguma coisa em você que atemoriza pretendentes: uma gravidade, um mistério muito sério. A verdade assusta. Marte em Gêmeos confere Aquário uma energia bacana para criar (21 jan. a 19 fev.) coisas novas, pensar de forma original e juntar ideias aparentemente dispares, desconexas. O problema é como operacionalizar algumas delas, é preciso ter recursos concretos para tal. Onde eles estão? Seja criativo para canalizar tanta informação. Um dia delicado para as Peixes relações familiares - é seu (20 fev. a 20 mar.) comportamento pouco claro que irrita alguém; seja claro ao determinar os procedimentos, evite reticencias se for inquirido. Felizmente na área profissional há mais prestigio do que espera. Mas há rivalidades em marcha também.
BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com
Tv News
Bate-Rebate
Após quatro anos, Gugu Liberato deixa a Record Tirado do SBT a peso de ouro em junho de 2009 para ser o principal artista da Record, Gugu Liberato não suportou a pressão e o corte de verbas de seu programa, realizados nos últimos meses. Decidiu deixar a emissora do bispo Macedo mais de quatro anos antes do fim oficial de seu contrato. O "Programa do Gugu" do próximo domingo será o último do apresentador, na emissora. Segundo Ooops! apurou, Gugu não via mais condições de fazer o programa, uma vez que a emissora cortou praticamente toda sua verba de produção. Se continuasse, Gugu teria de fazer um programa exclusivamente de auditório. Procurada, sua assessoria não quis fazer comentários. A emissora ainda não se pronunciou, mas deve informar que o rompimento entre as partes foi "amigável". Há controvérsias sobre isso, porém. Nos últimos meses, Gugu vinha sendo pressionado por bispos da Igreja Universal (ligados especialmente ao bispo-tesoureiro Romualdo Panceiro) a reduzir os gastos de sua atração e até aceitar uma redução no seu salário, estimado em R$ 3 milhões. A pressão vinha sendo feita de forma objetiva e também reptícia: por exemplo, semanalmente eram ventilados rumores nos corredores da Barra Funda, dando conta do fim do programa ou que Gugu teria aceitado reduzir seu salário. O apresentador chegou ao limite da paciência e optou por aceitar "ser saído". Não está descartada uma disputa litigiosa no futuro, uma vez que seu contrato com a emissora estava muitíssimo bem "amarrado" --como se diz no jargão do business. Gugu foi instado a deixar o SBT com uma série de promessas. Ele teria um programa dominical com uma superprodução, verbas incríveis para fazer externas e também poderia fazer um talk show na RecordNews. Esse talk show foi descartado menos de um ano após a chegada de Gugu à emissora, em junho de 2009. Especula-se na Record que Gugu será substituído a partir do domingo, dia 16, por Rodrigo Faro. Ainda não está claro se Faro simplesmente trocará o sábado pelo domingo ou se fará um novo programa. Após o programa do próximo domingo, Gugu pretende tirar um período sabático para descansar e viajar com os filhos. Antonio Augusto de Moraes Liberato, 54 anos, começou a carreira na TV aos 14 anos, como auxiliar de produção do "Domingo no Parque", apresentado por Silvio Santos. Ele hoje também tem uma produtora e outros negócios. Nas últimas semanas, enquanto era bombardeado por bispos da Universal, foi sondado por pelo menos duas emissoras interessadas em seu passe.
Novelas Dionísio se diverte com a postura de Alberto ao denunciar a aeronáutica pela pista clandestina que eles mesmos construíram. Quirino revela a Samuel que Lindaura pediu para ele não ajudar o marido na investigação contra Dionísio. Ester avisa a Samuel que tentará encontrar as joias que Dionísio roubou de seus avós. Carol tira fotos de Lino, que acaba roubando um beijo da fotógrafa. Ester promete a Cassiano que vai descobrir onde Alberto escondeu as caixas e o que tem dentro delas. Ester conta a Cassiano que está procurando provas contra Dionísio. Lino pensa em Carol e é repreendido por Veridiana. Amaralina pede ajuda a Nina e Vivi com os turistas, e Rodrigo se irrita. Ester encontra o relógio de seu avô no quarto de Dionísio. Paloma discute com Ninho. Glauce suspeita de que Paulinha possa ser a filha de Paloma, mas Bruno não acredita. César e Aline se afastam do beijo, no momento em que Priscila entra no consultório. Joana vê Luciano trocar a refeição de um paciente, e Ordália implora que ela não reclame de seu filho. Patrícia aceita assumir o namoro com Michel. Leila suspeita das manchas no pescoço de Nicole. César entrega a Pilar a joia que comprou com Aline. Niko diz a Eron que quer ter um filho. Félix acerta com um comparsa de dar um golpe em Amarilys. César pede para Aline esquecer o beijo entre eles. Leila proíbe Thales de ver Nicole. Paloma fica feliz com o presente que recebe de Paulinha.
Renata tenta se explicar para Érico. Tito se vangloria do que fez com Renata para Mel. Amora se reconcilia com Maurício. Natan fica furioso com o trabalho de Edu e Júlia para a nova campanha da agência. Salma e Odila discutem por causa dos filhos. Artur pede para Bento e Malu fazerem uma campanha para a sua ONG. Bárbara chama Tina para trabalhar para ela. Charlene convence Wilson a acompanhá-la em visita a Pedrinho. Tina ajuda Bárbara a fazer Mari desistir de sua vingança. Maurício conta para Natan que Bárbara armou para Verônica os flagrar. Irene vai à casa de Odila. Pedrinho foge do hospital. Bento fala com Sueli Pedrosa sobre Amora. Maurício dá um ultimato em Amora e a manda decidir entre ele e Bárbara. Rosália se desvencilha de François ao ver Vitor Hugo e se faz de ofendida na frente do empresário. Xepa pede a ajuda de Matilda com a documentação de Esmeraldino e a feirante se recorda sobre um possível terreno dividido em lotes. Meg é reconhecida pela mãe do dono da festa e aceita tirar fotos com a senhora, enquanto Tairone observa a perua. Perturbado, Júlio César se afasta de Pérola, que tenta se desculpar com ele. Feliciano desconta sua fúria no laptop da esposa e assusta Alda ao revirar o armário da mulher, mas interrompe o que está fazendo ao encontrar roupas de bebê. Dafne se aproxima de Meg, Lady revela que a “Sabor e Luxo” vai se popularizar e a periguete vibra. Matilda e Terezinha consolam Xepa, que decide esquecer o passado.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, June 7th, 2013
wynn
17
18
Friday, June 7th, 2013
advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, June 7th, 2013
19
20
BRAZILIAN TIMES
Friday, June 7th, 2013
www.braziliantimes.com
W
e Love Brazil - a primeira de uma série de eventos que a Floripa Produções vai realizar no Ocean Club, a Marina Bay de Quincy, neste verão. Agora, as noites de sábado têm direção certa e quem passou pelo Ocean Club no último sábado e balançou tudo por lá foi DJ Marcos Carnaval. Amanhã tem Erick Morillo, vai ser outra bombada da Floripa no Ocean.
H
oje é sexta e toda sexta o que rola na noite é o Forró da Rt-135 em Framingham. Na última semana teve a Noite do Hawai. Olha aí Turma de Woburn se divertindo e hoje tem We Love Arrocha com a Banda C-Dução
D
omingo, dias 02, churrascão na casa da Tati. Foi o aniversário do Mário de Paula, o Cabeleiro das Estrelas do Miss Brasil/USA e dos eventos de moda na Costa Leste. As mais belas passam por suas tesouras e secadores, mas ele completou 30 aninhos e teve festa
Q
uem foi no Ocean Club no último sábado com certeza passou pelo bar onde essas duas meninas bonitas e esses rapazes trabalham. Logo na entrada, com uma pizza deliciosa e vista previlegiada para o palco.
T
odos os amigos queriam sair na foto com Mário. Aí teve um rodizio de fotógrafos. Niver de fotógrafo com amigos que tiram fotos, sobrou clicks, o Mário comemorou seus 30 muito feliz. Agora só falta a Tati pedir
A
Noite do Hawai que aconteceu no Forró da Rt-135, em Framingham, na última sexta, teve animação da dupla sensação do Momento Luiz & Marlon. Quem está dizendo são os fãs que fazem questão de sair na foto
Sportimes
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Após lesão de Damião, Felipão chama Jô para amistoso contra a França
Friday, June 7th, 2013
21
Classificação Brasileirão Série A
O
atacante Jô, do Atlético-MG, foi convocado para o amistoso da seleção brasileira contra a França, neste domingo, em Porto Alegre. O chamado aconteceu, nesta quintafeira, após jogoador Leandro Damião se machucar no treinamento da equipe, em Goiânia. O jogador do Internacional será submetido a exames de imagem nesta sexta, na capital gaúcha, para avaliar a sua condição para disputar a Copa das Confederações. Jô foi chamado, por enquanto, apenas para o amistoso contra o franceses, o último antes da estreia na Copa das Confederações, no dia 15 de junho, em Brasília. Se Damião não for aprovado na avaliação dos médicos da CBF, o atacante do Atlético-MG será chamado para o torneio. A decisão de chamar Jô foi tomada em reunião
PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento
Classificação Brasileirão Série B Jô se apresentará à seleçãoi brasileira nesta sexta-feira
logo após o treinamento desta quinta-feira, no CT do Goiás. Durante o trabalho, Damião sentiu uma lesão na coxa direita. Os médicos da seleção ainda não sabem qual a gravidade do caso. Após ser notificado da convocação, Jô se disse emocionado e afirmou que é uma surpresa muito agradável. "Estou muito feliz. Não esperava essa convocação. É u m a g r a n d e
oportunidade defender a seleção brasileira e uma surpresa muitíssimo agradável. É um sonho que está se realizando e não consigo conter minha alegria", afirmou o atacante. Em nota no site CBF, Luiz Felipe Scolari agradeceu o Atlético-MG por ceder o atacante as pressas para o jogo deste domingo. "O técnico Felipão fez questão de agradecer ao
Atlético Mineiro a compreensão com as necessidades da Seleção Brasileira que vai disputar a Copa das Confederações de 15 a 30 de junho.Mais uma vez a comissão técnica quer agradecer aos clubes brasileiros, no caso agora o Atlético Mineiro e seu técnico Cuca, por entender as nossas necessidades e pelo apoio relevante que vem dando à Seleção Brasileira cedendo o seu jogador", diz a nota.
PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento
22
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Column
Friday, June 7th, 2013
Caio Gama:gets ready to party!
O Brazilian Day NY está chegando
Extremamente elegante, o garotão Caio Rocha faz pose ao sair para a noite do prom
Rita Mondardo, Marcelo Malcher e Edilberto Mendes A comunidade brasileira aqui nos EUA vive um grande momento em relação aos shows de artistas brasileiros. Este ano passaram por aqui cantores e bandas importantes que deram uma revitalizada nos nomes do passado, entre eles: Munhoz e Mariano, Aline Barros, Ana Paula Valadão, Psirico, etc. Já para este mês, está confirmada a volta dos astros Tomate e Ana Carlina. No mês de setembro, mais uma edição do Brazilian Day com Gusttavo Lima e Zeca Pagodinho em New York. E neste clima de festa, um momento muito especial aconteceu, daqueles que "Only Happens Once In a Blue Moon", o encontro dos maiores produtores nos EUA: Rita Mondardo(Floripa Productions) Marcelo Malcher (Aquarela Productions) e Edilberto Mendes (Brazilian Day New York).
"Sinto-me feliz, orgulhosa e enriquecida pelo fato de ter filhas e netos maravilhosos", assim reagiu minha amiga Marli Gama, ao falar do sucesso do neto Caio Rocha. Após anos brilhantes como estudante do Framingham High School, Caio teve uma linda festa de graduação no mês passado, no Bowditch Field. Mas como aqui é tradicional, os estudantes passam anos já fazendo planos para o "prom" que é abreviatura de Promodore, uma noite onde todos os colegas de classe se encontram para dançar e festejar a conclusão do ensino médio. O prom faz tanta parte da vida do americano, que se torna um momento inesquecível e que foi inspiração para muitos filmes em Hollywood. Um dos mais famosos foi Pretty in Pink, lançado em 1986 em que o triângulo amoroso entre a atriz Molly Ringwald e os atores Jon Cryer e Andrew McCarthy é sucesso até hoje. A coluna aproveita a oportunidade para parabenizar Marli Gama, porque este sucesso do neto Caio é fruto da ótima educação que ela deu à filha Rogèria Gama.
Bafão na Rede Record: Gugu pede demissão. Saiba o por que. Gugu Liberato rompeu contrato com a Rede Record ontem, quinta-feira, 6, segundo relatos de fontes ligadas aos bastidores de seu programa dominical. Especialistas na cobertura de TV apontam que cortes de verba feitos pela diretoria do canal no 'Programa do Gugu' levaram o apresentador a cancelar o vinculo. Neste mês de junho ele completaria quatro anos na emissora. De acordo com o colunista Leo Dias, do jornal carioca O Dia, Gugu se reuniu ontem mesmo com representantes da TV Globo para estudar propostas.
Geve Folia 2013
Geve Folia 03 dias que...
Realmente não existe outra micareta em Minas que é igual a Gevê Folia. Durante os três dias, os foliões se entregaram completamente as batidas do axe music e ao sertanejo universitário comandado por: Psirico, Tuca Fernandes, Jorge e Mateus, Babado Novo, e Tomate. Quem foi garante que os três dias foram uma quebradeira total, a alegria que contagiou os milhares de foliões foi proporcionada também pela excelente qualidade das bandas que deram um show no Corredor da Folia. O cantor baiano, Tomate que incendiou o circuito, provocava os foliões perguntando: "Vou cantar até dia amanhecer, até às 7, 8 horas da manhã, vocês querem?" Fotos lindas estão disponíveis no site Powerfesta.com
Bolo e guaraná I Carlos Silva completou 51 anos ontem. Para comemorar a data, o "King of the Entertainment" fez várias festas na suntuosa casa onde vive com Matilde Basilio e o filho Carlos Jr, no Framingham North, área dos chics e poderosos de Framingham (MA). Festa na casa de Cralos, as presenças de Chapola e sua Chapilinha e Marcelo Basilio e sua trupe são garantidas. Ao Carlos um abraço de todos amigos aqui da redação do Brazilian Times e um muito especial deste colunista.
... agitaram o interior de Minas Gerais
Bolo e guaraná II Maya, filha única de Maria e Britto Jr, completa dois aninhos amanhã. Para comemorar a data, Maria e Junior preparam uma grande festa para a princesinha de Attleboro (MA). Parentes e amigos são esperados para cantar "parabéns pra você". Nas festas de niver do "bon vivant" Carlos Silva, pode até ter bolo e guaraná, mas quem domina é o churrasco e a Corona
Maya Britto comemora dois aninhos amanhã
EvangĂŠlicos
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, June 7th, 2013
27
28
Friday, June 7th, 2013
advertisement
tv record
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, June 7th, 2013
29
30
Friday, June 7th, 2013
advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
30 32
(617) 625-5559
Cartomante Vendo pizza em Hyde Park, Sul de Boston. Vende $13 mil por mês. Fatura $5mil liquido. Pode faturar mais abrindo domingos e feriados e fazendo entregas. Ligar: (857) 266-7986. #K Lowell - vende-se restaurante e lanchonete na área central da cidade com 16 assentos, delivery e ótima área para preparação de alimentos. Ligar: (978) 5901722. #A
Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor d e v o l t a . www.soniabaiana.com. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e confira 201-4074806. #PM
Procura Serviço de interprete tradução em cortes, com advogados, e ajuda com preenchimento de documentos de imigração etc... Ligue já. Thawanna: (617) 4016890. #PM INTÉRPRETES - Serviços de intérpretes, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768.#PM
Sub contrato para companhia de pintores & apartamentos. Somente com seguros. Ligar: (617) 783- 4400. Para região de Boston. #A
#B
Precisa ter horários flexíveis e livre para trabalhar aos finais de semana. Transporte grátis a partir da Alewife Station. Aplicar pessoalmente entre 9am e 3pm ou ligar para (978) 369-6100 e falar com Cida.
#D
#G
Best Western 740 Elm Street Concord, Mass 978-369-6100
Banda Curtição- procura aterista e sanfonerro ou tecladista para fazer parte de nossa banda, ainda em formação. Para fazer shows em MA. Banda já tem compromissos marcados. Ligar para Edson: (978) 210-1635. #D Florida- perto da Disney. Alugase apartamento de férias. Já disponível. Dorme 6 pessoas. Próximo à restaurante e lojas. Ligar: (978) 876-2421. #B Perfumes de todos os tipos e gostos - Polo, Ralph Lauren, Bujar. Os melhores preços do mercado. 1(800) 366-2085. #PM P ro d u t o s n a t u r a - Ve n d o Natura, melhor preço do mercado, tudo a pronta entrega, deixar recado com telefone para Márcia. (617) 461-5669. #PM
Vende-se uma loja de alterações de roupas na cidade de Cumberland (RI). Há 25 anos no mercado. Preço à combinar: (508) 930- 8062. Dario. #C
Best Western Hotel em Concord está contratando housekeeping part/full time
Brasileiro com carteira de (MA) procura emprego de motorista. Vasta experiência na área de Boston e adjacências. Ligar para Roberto: (857) 2445275. #C
Você trabalhou e não recebeu? Ligue para: (617) 767-6768. Irei lhe ajudar. #PM Empréstimos - Emprestamos dinheiro para a comunidade brasileira. Empréstimos de até $50 mil dólares para empresários. Ligue hoje mesmo (617) 6667421. #PM Colunista social- Brazilian Times em sua cidade! Ajude aos seus conterrâneos usando a sua coluna como fonte de informação do que vai pela comunidade. Trabalho voluntário que lhe dá prestígio e reconhecimento. Fornecemos carteira de identidade jornalística. Interessados ligar para Eddy: 1.877.625-0079. #PM
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, June 7th, 2013
35
36
Friday, June 7th, 2013
advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com