MA 2367 by The Brazilian Times Newspaper

Wednesday, June 12th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, June 12th, 2013

Consulado de Boston lança concurso de desenho infantil "Brasileirinhos no mundo" Da Redação

Consulado-geral do Brasil em Boston divulgou em seu site, o IV Concurso de Desenho Infantil "Brasileirinhos no Mundo", destinado à crianças brasileiras que estejam entre 6 e 12 anos de idade divididas em duas categorias, Todas devem residir no exterior. O tema deste ano será "O lugar mais legal do Brasil". As inscrições tiveram início no dia 24 de maio e terminam 27 de setembro e os dez melhores desenhos, escolhidos por Comissão Julgadora constituída para esse fim, receberão o "Prêmio Itamaraty de Desenho Infantil Brasileirinhos no Mundo". O Concurso visa a promover e divulgar o interesse pelo Brasil entre o público infantil brasileiro residente no exterior. Com o tema "O lugar mais legal do Brasil", os desenhos deverão retratar, de forma criativa e

original, localidade de especial interesse do artista no território nacional, seja ela específica (por exemplo, "a casa da minha vó") ou geral (cidades, parques, paisagens naturais, entre outros). As inscrições deverão ser feitas por e-mail intitulado "Inscrição – IV Concurso de Desenho Infantil Brasileirinhos no Mundo" para o seguinte endereço eletrônico: brasileirinhos@itamaraty.go v.br As inscrições deverão obrigatoriamente incluir todas as informações abaixo: Título do Desenho; Nome completo e idade do Artista; Nome do Responsável; Endereço de residência; Cidade; País; E-mail; Te l e f o n e ; N ú m e r o d o Passaporte do menor e/ou do Responsável. Uma cópia de d o c u m e n t a ç ã o comprobatória de residência no exterior (qualquer conta

A N B T

ou documento com nome de um dos pais) deverá ser enviada juntamente com o desenho ou em versão digital, acompanhando o email de inscrição. As associações brasileiras ou escolas com contingente expressivo de alunos brasileiros no exterior poderão inscrever seus alunos/associados coletivamente. Nesses casos, membro adulto da associação ou professor de nacionalidade brasileira deverá constar como responsável. O endereço fornecido poderá ser o da associação/escola. Todas as demais informações individuais relativas ao autor do desenho (telefone, e-mail, passaporte), deverão constar da inscrição. Cada concorrente poderá participar com apenas um desenho. Os desenhos poderão ser desenvolvidos em todas as modalidades (aquarelas, guaches, canetas hidrográficas e outros

Ganhadores de outros concursos materiais) e utilizando todas as técnicas (colagens, tecidos e materiais diversos, entre outros), devendo ser apresentados em papel de desenho, de qualquer tipo, de formato A3. Recomendamse materiais outros que não lápis de cor. O desenho deverá ser, obrigatoriamente, inédito. Entende-se por inédita a obra não editada e não publicada (parcialmente ou em sua totalidade) em qualquer meio de comunicação. O envelope com o desenho deverá ser enviado para o Consulado ou Setor Consular da Embaixada

responsável pela jurisdição do local de residência do participante, constando pelo lado de fora do envelope de encaminhamento a indicação "Prêmio de Desenho Infantil Brasileirinhos no Mundo", valendo a data de recebimento no Consulado. A Comissão Julgadora terá o prazo de até 30 de novembro para reunir-se, selecionar os premiados e divulgar os resultados finais. Os jovens artistas premiados serão agraciados no exterior pelos Postos no país de residência, recebendo kits de jogos,

brinquedos e/ou livros infantis sobre o Brasil e literatura brasileira doados por parceiros do Ministério das Relações Exteriores. Caberá aos Consulados em cuja jurisdição onde residem os candidatos premiados organizar cerimônia de premiação. Instruções aos postos sobre as premiações serão enviadas após a finalização do processo de seleção. Para mais informações ligue (617) 542-4000 ext 3129 ou acesse o site www.boston.itamaraty.gov. br

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, June 12th, 2013

Brasileiro é acusado de abusar sexualmente de criança de 11 anos Luan Silva enfrenta a acusação de abusar sexualmente várias vezes de uma menina de 11 anos, na residência da vítima, em Cliffside Park (NJ) Da Redação

Luan Silva é acusado de abusar sexualmente de uma menina de 11 anos

a segunda-feira ( 1 0 ) , o Departamento de Polícia de Cliffside Park (NJ) anunciou a prisão de Luan Silva, de 22 anos, acusado de abusar sexualmente de uma menina de 11 anos de idade. Silva foi preso semana passada, depois que as autoridades locais receberam a denúncia dos abusos sofridos pela

menor, informou John Molinelli, promotor público do Condado de Bergen. A denúncia foi feita pelo Departamento de Proteção e Cuidados aos Menores, publicou o portal online NJ.com. A menina, descrita somente como “conhecida do acusado”, disse aos funcionários da escola onde estuda, que

alertaram as autoridades, g e r a n d o u m a investigação liderada pela polícia local e a Unidade Especial de Proteção às Vítimas, administrada pela Promotoria Pública. Molinelli detalhou, através de um comunicado, que, após as investigações, que a polícia descobriu não ser um caso isolado. “Os supostos atos de abuso sexual parece terem ocorrido durante o período de vários anos na residência da vítima em Cliffside Park”, detalhou o promotor público.

Silva, que trabalha e m u m a l o j a especializada em peças de automóveis, foi preso na sexta-feira (7) sob as acusações de abuso sexual com agravantes e pôr em perigo o bemestar de um menor de idade. Ele está detido na Penitenciária do Condado de Bergen sob a fiança de US$ 400 mil e comparecerá à primeira audiência no Tribunal em 10 de julho. Segundo o Código de Justiça Criminal de Nova Jersey, cometer o ato de penetração sexual em uma vítima com menos

de 13 anos de idade é classificado como abuso sexual em 1º grau e é passível de penas entre 10 e 20 anos de detenção, caso o réu seja condenado. Cometer outros tipos de abusos sexuais em vítimas com idade abaixo de 13 anos, o réu pode ser separadamente acusado de abuso sexual em 2º grau, passível de penas entre 5 a 10 anos de prisão. As acusações de pôr em segurança o bemestar de um menor de idade também são comuns em casos de abuso sexual envolvendo

A N B T

crianças. Além das penas, o réu considerado culpado pelo Tribunal deve se registrar como “sex ofender” segundo a Megan's Law de Nova Jersey. Esta pode ser uma das consequências mais difíceis nos casos de abuso sexual, pois o registro é público e pode continuar depois de o réu ter cumprido a pena ou até permanentemente; p r e j u d i c a n d o severamente a reputação do condenado e tornando difícil a obtenção de emprego ou até mesmo a habitação.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, June 12th, 2013

Presidente da Câmara dos deputados garante:

"Vamos aprovar a reforma este ano" A declaração foi feita depois que os Senadores aprovaram, na terça-feira (11), uma moção para continuar debate sobre a reforma imigratória Da Redação

or ampla maioria (82 votos a favor e 15 contra), os senadores aprovaram na terça-feira (11) uma moção para prosseguir com o debate sobre a reforma imigratória com cidadania, plano que foi redigido pelo Grupo dos Oito e aprovado no final de maio pelo Comitê Judiciário. Antes da votação, defensores e críticos da reforma imigratória expuseram seuas a rg u m e n t o s . N a C a s a Branca, o presidente Barack Obama pediu ao Senado para debater o quanto antes e aprovar o projeto que, destacou, permitirá consertar um sistema de imigração que está obsoleto. Obama disse que a reforma imigratória, depois ser aprovada pelas duas Casas do Congresso, dará rosto aos indocumentados, e acrescentou “não haver razões para que o Congresso não possa fazer isto antes do fim do verão". O plano de reforma imigratória do Grupo dos Oito (S. 744) destaca que, antes de abrir o caminho para a cidadania aos indocumentados, o governo deve certificar-se de que captura 90% da imigração ilegal nas zonas de alto risco da fronteira e 100% no resto do país. Obama ressaltou que esta exigência foi cumprida e afirmou que, graças ao uso de tecnologia mais efetiva, “as travessias de ilegais estão em seus níveis mais baixos em décadas”. Pouco antes de aprovada a moção, o chefe da bancada republicana, Mitch McConnell (Kentucky), disse que o projeto de lei de reforma imigratória S. 744 inclui "erros sérios", divulgou The Associated Press. "Votarei a favor de debatê-lo e de emendá-lo, mas nos próximos dias serão necessárias mudanças importantes neste projeto de lei, se quiser ser convertido em lei. Estas incluem, mas não se limitam, às áreas de segurança fronteiriça, benefícios governamentais e

impostos", indicou. Enquanto esteve em debate no Comitê Judiciário, o anteprojeto S. 744 recebeu 300 emendas. Pouco mais de 100 foram descartadas durante as quase três semanas que durou o debate nesta instância antes de ser enviada ao plenário no final de maio. Um dos autores do projeto de lei, o senador Charles Schumer (democrata de Nova York), disse aos senadores que criticam a iniciativa, por considerar que ela não garante de maneira adequada a segurança na fronteira, para se manifestarem. "Vocês podem discordar sobre se o projeto de lei consegue o suficiente, mas não digam que nada foi feito", asseverou. Schumer, integrante do Grupo dos Oito, assegurou na semana passada que o plano de reforma imigratória será aprovado antes de 4 de julho com pelo menos 70 votos no plenário. Senadores republicanos da ala ultra conservadora têm dito e sustentado que tratarão de fortalecer medidas de segurança na fronteira para poder votar pelo projeto. A Câmara dos Deputados Enquanto no Senado o debate da reforma imigratória avança, na Câmara de Deputados um grupo bipartidário de sete legisladores redige em segredo um plano que será entregue a qualquer momento no Comitê Judiciário. O presidente da Câmara, John Boehner (republicano de Ohio), expressou nesta terça-feira (11), antes do discurso de Obama e da votação do Senado, seu otimismo de que o Congresso aprove este ano a reforma imigratória. "Creio que antes do fim do ano poderemos ter um projeto de lei", comentou durante uma entrevista concedida à rede ABC. Boehner afirmou que a expectativa é de que

A N B T

"tenhamos uma versão final, que saia da comissão de assuntos jurídicos no final de junho. Acredito ser importante que a Câmara Baixa produza sua versão sobre este tema. E espero que a versão da Câmara ficará à direita de onde está o Senado". L e g i s l a d o r e s ultraconservadores da Câmara de Deputados, de maioria republicana, afirmaram em várias ocasiões estar em desacordo com a concessão da c i d a d a n i a a o s indocumentados e querem reduzir o benefício apenas a um status de legalização. O deputado democrata pela Califórnia, Xavier Becerra, um dos integrantes do grupo bipartidário que redige a reforma, anunciou nesta terça-feira (11) que o grupo pretende apresentar publicamente seu projeto de lei integral durante as próximas duas semanas e adiantou que não incluirá diferenças importantes com a versão debatida no Senado. Na semana passada, o deputado Raúl Labrador (republicano de Idaho) renunciou ao grupo por causa de desavenças com o plano sobre o tema de conceder ou negar benefícios de saúde aos indocumentados em alguma parte do processo enquanto conseguem a cidadania. Os republicanos ultraconservadores também procuram condicionar a abertura da via de l e g a l i z a ç ã o d e indocumentados a um rigoroso controle sobre a travessia de indocumentados n a f r o n teir a an tes d a certificação e verificação. Mas um dos integrantes do Grupo dos Oito do Senado, o senador Marco Rubio (republicano da Flórida), disse à Univision no final de semana que o processo de legalização e a segurança na fronteira caminharão juntos. O líder do Senado, Harry Reid (Nevada), espera aprovar a reforma imigratória antes de 4 de julho.

A equipe de Gardini

Ludo Gardini inaugura escritório de advocacia em Somerville Advogado diz que em Somerville ficará mais próximo da comunidade brasileira Claudia Carmo

A N B T

s comunidades brasileira e hispânica agora podem contar com um novo escritório de advocacia na cidade de S o m e r v i l l e (Massachusetts). Na última sexta-feira, 7, o advogado Ludo Gardini abriu as portas do seu novo escritório "Perez Gardini Advogados", localizado no 24 Dane St, em Somerville. Ludo e sua equipe receberam amigos e clientes para apresentar o espaço que tem uma infraestrutura maior que o local anterior em Boston. Segundo o advogado, a mudança para Somerville aconteceu para ter maior proximidade as comunidades. "A mudança foi lógica. Eu quero estar mais em contato com a comunidade e para isso preciso estar perto dela. Aqui estamos entre Medford, Everett e Somerville no meio da comunidade brasileira e hispânica da região", afirma ele que também tem escritórios em Framingham, Cape Code e Hyannis. Brasileiro, nascido em São Paulo, Ludo formou-se em direito no Brasil. No ano 2000, mudou-se para a Suíça, onde morou por 3 anos e meio, e fez mestrado e doutorado em direito. Em 2004 veio para

O advogado Ludo Gardini

os EUA, onde refez a faculdade de direito na Universidade do Kansas e depois de formado abriu seu primeiro escritório em Dallas. Em 2010 mudou-se para Boston e desde então presta atendimento aos clientes e monitora todos casos. Ludo conta com a ajuda de três advogados e cartoze paralegals, uma equipe treinada e qualificada para oferecer o melhor atendimento aos clientes. Perez Gardini Advogados atende tudo sobre imigração, defesa de deportação, família, acidentes e criminal. O escritório tem crescido uma media de 30 a 40% no ano e triplicou o tamanho em um ano e meio, " isso devemos ao reconhecimento da comunidade de um serviço bem feito", diz Ludo a ressalta o diferencial de seu trabalho " Sou um

imigrante propriamente dito, então toda vez que vê o sofrimento de um cliente eu sei o que ele ta passando. Quando eu consegui meus documentos eu tive quatro advogados levou três anos e custou milhares de dólares. Isso me faz entender a frustração do povo. No nosso escritório a gente da um passo extra. Nos achamos a solução e para que o cliente saia satisfeito". Mensagem de Ludo Gardin para a comunidade: "Alem de advogado eu gostaria que a comunidade brasileira começasse a investir no futuro. Vamos manter nossos filhos nas escolas para que eles tenham as oportunidades que não tivemos. Que o nosso trabalho proporcione o estudo e as oportunidades para os nossos filhos. Invista na próxima geração".

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, June 12th, 2013

Brasileiros gastaram US$ 9,3 bi nos EUA em 2012 Da Redação

o ano passado, 1,79 milhão de brasileiros deixaram para a economia dos Estados Unidos US$ 9,3 bilhões, um aumento de 19% e 10%, respectivamente, em relação a 2011. O Brasil é o sexto maior emissor de turistas para o país e o quarto em viagens de longa distância. Os campeões são o Canadá e o México, que fazem fronteira com os Estados Unidos e enviaram 22,7 e 14m5 milhões de visitantes, com crescimento de 6% e 8%. No Top 10, apenas o Brasil, com 19%, o Japão, com 14%, recuperando-se do ano do tsunami, e a C h i n a , c o m impressionantes 35%, tiveram crescimento de dois dígitos. O ranking completo dos dez maiores emissores fica assim: Canadá, México, Reino Unido (queda de 2%), Japão, Alemanha (3% de crescimento), Brasil, China, França, Coreia do Sul e Australia. Em gastos, o Canadá lidera com US$ 26,1 bilhões, seguido do Japão (US$ 16,6 bilhões), Reino Unido (US$ 13 bilhões), México (US$

A N B T

10,1 bilhões), pouco mais que o Brasil, com US$ 9,3 bilhões, China, US$ 9,2 bilhões, Alemanha, US$ 7 bilhões, Austrália, US$ 5,5 bilhões, Fran;ca (US$ 5,3 bilhões) e Índia (US$ 4,9 bilhões). Não à toa o primeiro dia de trabalhos no Pow Wow 2013, em Las Vegas foi bastante movimentado para os brasileiros, com muitos pedidos de entrevista de última hora. Amanhã à noite, destinos e empresas disputam a presença dos operadores brasileiros em suas festas privadas. Mesmo com uma previsão de crescimento de apenas 5% este ano no envio de turistas para os EUA, o Brasil continua sendo mercado prioritário e deve passar a barreira de dois milhões de visitantes em 2013. Na América Latina, além do Brasil, também a Colômbia, Venezuela e Argentina bateram recorde de visitantes para os EUA. Todos cresceram mais de 20% e estão no Top 20 de emissores. Mas quem vai entrar no programa Visa Waiver, de isenção de visto,... é o Chile.

Na home, Flávia Light e Patrick Yvars, da Disney Destinations; aqui, Ricardo Tsugawa, Marianna e Guillermo Alcorta, da PANROTAS, com Plínio Nascimento e Oswaldo Freitas, da Nascimento Turismo, e Bruna Duarte, da Marriott

Green

Cana-de-açúcar na Amazônia

m maio de 2013, foi aprovada pelo Senado Federal, a lei 626/2011 que altera o ZAE (Zoneamento Agroecológico) da cana-deaçúcar, o que autorizará o plantio da cana na Amazônia Legal, no Cerrado e Campos Gerais. A alteração poderá deixar vulnerável diferentes áreas essenciais de nossos biomas. Os defensores no Senado do plantio da canade-açúcar na Amazônia, acreditam que a expansão da mesma na região estimulará a produção de biocombustíveis, sendo necessário a ampliação das áreas de cultivo para atender a crescente demanda de etanol e açúcar no mercado interno e externo. Entre os ambientalistas, ONG's estão recomendando que a lei não passe pela Câmara dos Deputados, muitos menos aceita pela Presidência da República. Segundo a WWF-Brasil, a expansão da cana-de-açúcar sobre a Amazônia traria mais

malefícios ambientais do que benefícios econômicos, principalmente, para as comunidades locais. É essencial refletir sobre os projetos de desenvolvimento sustentáveis mais cabíveis para a Amazônia e uma política de biocombustíveis mais sólida e ambientalmente correta para o país. Nos anos 2000, o ZAE da cana trouxe avanços e desenvolvimentos significativos para o setor produtivo e para o respeito aos biomas, proibiu o cultivo da cana-de-açúcar na Amazônia Legal, Pantanal e na Bacia do Alto Paraguai. O ZAE original também possibilitou a implementação de melhores condições para a produção canavieira, pela redução da pressão sobre os ecossistemas protegidos. Em 2007, a Amazônia já possuía uma produção de 20 milhões de toneladas de cana ao

Por Fernando Rebouças

ano, segundo dados do Centro de Pesquisa e Monitoramento da Embrapa, colocando em risco o equilíbrio ambiental em diversas áreas. Na região do Acre, o Álcool Verde tinha o projeto de produzir 45 milhões de litros de biocombustíveis a partir de 2008, com investimentos de 60 milhões de reais calculados na época. Em 2009, o ZAE da cana-de-açúcar restringiu o plantio, identificando 64,7 milhões de hectares aptos a produção da cana, sendo 19,3 milhões de hectares com alto potencial produtivo. Até 2030, o Plano Nacional de Energia prevê produção anual de 1,14 bilhões de toneladas de cana-de-açúcar, o que demandará uma área de 13,9 milhões de hectares. Calculando os 19,3 milhões de hectares já existentes, seria necessário expandir o plantio da cana-de-açúcar para a Amazônia e para o Cerrado?

Fernando Rebouças é desenhista e escritor. Formado em propaganda e marketing; pós-graduando em produção editorial. Site: www.oiarte.com

MIRA realiza workshop sobre imigração Da Redação

A Massachusetts Immigrant and Refugee Adovacy Coalition (MIRA) realizará no dia 14 de junho (próxima sextafeira), um worshop sobre assuntos relacionados à Compreensiva Reforma Imigratória (CIR, sigla em inglês), nos Estados Unidos. Os membros da entidade e pessoas interessadas no assunto estão sendo convidadas.

Este workshop tem por objetivo orientar e educar a comunidade sobre como se preparar para uma possível aprovação da Reforma Imigratória. O evento terá início às 9:00 AM e terminará às 11:00 AM. O local é 26 West St, 2nd Floor. Boston, MA 02111. Neste workshop serão abordados os seguintes assuntos: Processo Legislativo; CIR Resumo:

A N B T

O que está incluído / Quem será beneficiado; O que você pode fazer agora? Documentos para reunir / Evitando Fraude; entre outros assuntos. Para mais informações v i s i t e o s i t e www.miracoalition.org ou contate Cristina Aguilera n o e - m a i l caguilera@miracoalition.o rg ou no telefone (617) 3505480, Ext. 206

Wednesday, June 12th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com

PassaTimes

Fatos Históricos 1824 - El Salvador promulga a primeira Constituição da América Central. 1872 - Inauguração da primeira ferrovia no Japão. 1883 - As relações de paz entre Chile e Espanha são reestabelecidas. 1898 - O general Emilio Aguinaldo proclama a independência das Filipinas. 1901 - O físico francês Henri Becquerel faz uma demonstração sobre radioatividade na Academia de Ciências de Paris. 1903 - Sobe ao trono da Sérvia Pedro I, da família dos Karajorgevich, após o assassinato dos reis deste país. 1906 - Os reis da Noruega, Haakon VII e sua esposa, a princesa Maud, são coroados na catedral Nidaros de Trondheim. 1915 - Nascimento de David Terraller, banqueiro norte-americano. 1917 - O rei Constantino I da Grécia abdica em nome de seu filho, Alexandre, por pressões exercidas pela França em nome dos aliados. 1924 - Nascimento de George Bush, ex-presidente dos Estados Unidos. 1926 - O Brasil abandona a Sociedade das Nações. 1933 - Os Estados Unidos adotam as primeiras medidas antiprotecionistas. 1934 - Adoção de uma nova Constituição em Cuba. 1942 - Nascimento de Bert Sakmann, pesquisador alemão, Prêmio Nobel de Medicina em 1991. 1948 - Genebra é designada sede da Organização Internacional do Trabalho e da Primeira Conferência Mundial de Saúde. 1956 - Explode em vôo de teste o míssil intercontinental norte-americano Atlas, com um suposto alcance de 9.000 quilômetros. 1956 - O general Juan José Valle, que se revoltou contra o governo provisório argentino do general Aramburu, é fuzilado após sua captura. 1964 - É lançado de Kiel, Alemanha, o Otto Hahn, primeiro navio europeu de propulsão nuclear.

Piadas O menino ia passando com a mãe, quando viu um jumento em pé. — Mãe, o que é aquilo embaixo do jumento? — Vamos embora, filho! — respondeu a mãe. — Mãe! Mas eu quero saber o que é aquele negócio embaixo do jumento. — Ah! Aquilo não é nada! Um senhor ao seu lado completou: — Se aquilo não é nada, minha senhora, o seu marido deve ser um fenômeno! A esposa de George Bush morreu e foi para o céu. Enquanto estava em frente a São Pedro nos Portões Celestiais, ela viu uma enorme parede com relógios atrás dele. Ela perguntou:

— Que são todos aqueles relógios? São Pedro respondeu: — São Relógios de Mentiras. Todo mundo na Terra tem um Relógio de Mentiras. A cada vez que você mente, os ponteiros de seu relógio se movem. —Oh! — disse ela — Dequeméaquelerelógioali? — É o de Madre Teresa. Os ponteiros nunca se moveram, indicando que ela nunca mentiu. E aquele, é de quem? — É o de Abraão Lincoln. Os ponteiros só se moveram duas vezes. Ela pergunta: — E cadê o Relógio do meu marido? —Ah! O do Bush está na minha sala. Estou usandoo como ventilador de teto.

Wednesday, June 12th, 2013

Bate-Rebate

Horóscopo Áries O sonho que você guardou a (21 mar. a 20 abr.) sete chaves pode começar a ser posto em marcha, nos próximos dias. O motor para isto está ligado. No entanto, você terá de alocar algum recurso - de família talvez - para que ele se torne real.. Pese os pros e contras e não tarde a tomar seu caminho.

BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com

Tv News

Wednesday, June 12th, 2013

Grazi Massafera e Cauã Reymond estão separados, diz jornal

Touro Seu regente Vênus hoje (21 abr. a 20 mai.) completa a dissonância com Plutão, configurando um dia de escolhas duras. Pode ter uma irmã ou um amigo querido envolvido nisso. Confrontos éticos e de valor estão em pauta hoje. Talvez você tenha sonhos atemorizantes; eles se referem a questões coletivas. Gêmeos Um dia delicado para suas (21 mai. a 20 jun.) finanças - pense bem no que vai escolher. Se tem um sócio ou um cônjuge envolvido nesta escolha, terá de encarar as negativas deles. E não vale a pena você bancar sozinho um projeto comum e arcar com tudo. Você anda meio apressadinho demais. Câncer A Lua ainda em seu signo (21 jun. a 21 jul.) pede mais um dia de cuidados e carinhos consigo mesmo. Vênus em seu signo favorece cuidados estéticos, mas desaconselha obediência cega a profissionais taxativos, conselheiros autoritários ou cônjuge que joga pesado pra conseguir o que quer. Leão A vida social se mantem (22 jul. a 22 ago.) animada, divertida, colorida, mesmo com as brigas e desentendimentos você se dá bem com todos os grupos. Por dentro, há mais necessidade de ficar a sós, mas o trabalho não deixa. Evite confissões a um subalterno. Condições fora de controle no trabalho. Consequências de ações Virgem tomadas nos últimos dias, no (23 ago. a 22 set.) campo profissional, anunciam ótimo desenvolvimento. Anote as propostas para decidir depois. Novelas que se estendem sem fim no campo amoroso? Hoje pode ser o momento de colocar um ponto final nisso. Faro totalmente ligado na sua Libra reputação, o que é perfeito (23 set. a 22 out.) para ajustar e corrigir o que não anda muito bem. Por outro lado, pressões de família tentam impedir que você fique totalmente imerso nas atividades mundanas. Respire fundo e aproveite este seu momento único. É muito importante que você Escorpião t o m e c u i d a d o c o m a s (23 out. a 21 nov.) palavras hoje. Mesmo que não considere assim, sem querer tende a ferir os sentimentos de alguém. O que provocará magoas profundas. Se fosse em outro dia, tudo bem; mas não hoje. E evite dar corda a pensamentos negativistas. Tensão no ar que se traduz em Sagitário altos e baixos no campo (22 nov. a 21 dez.) financeiro e na relação com pelo menos uma pessoa que tem mais poder do que você, no trabalho. Há rivalidades que estão prosperando, alias. Você tem de estar preparado para mudanças importantes no ambiente de trabalho. Se você passar o trator, vai Capricórnio ficar triste, sozinho, porque (22 dez. a 20 jan.) magoou alguém que te quer bem. Pode até parecer que você sabe mais, que tem mais controle até. Mas não é isso que você precisa. Vênus em Câncer é o amor e a acolhida que espera. Deixe o orgulho bobo de lado. Mais um dia para lidar com Aquário assuntos de casa e de saúde. (21 jan. a 19 fev.) Pequenos ajustes, sempre ouvindo o corpo e as emoções, são boas medidas. Seu estomago pode reclamar de algo. E você anda com suspeitas e duvidas, precisam ser esclarecidas agora. As vezes um confronto resolve tudo. É dia de apostar firme na Peixes criatividade, botar a (20 fev. a 20 mar.) imaginação pra funcionar e não se deixar intimidar por uma entidade ou associação que usa de intimidação e pressão para conseguir o que quer com você. É o momento de abrir mão disso e ser fiel ao seu coração, ao que valoriza mesmo.

egundo a coluna de Leo Dias, do jornal O Dia, Grazi Massafera e Cauã Reymond estão separados. O principal motivo do rompimento seriam as constantes brigas do casal, por causa da ausência do ator em casa. Algumas discussões do casal chegavam a incomodar os vizinhos. Apesar da separação, eles ainda vivem na mesma casa. Nos bastidores de Flor do Caribe, todos apoiam Grazi e não desconsideram uma reconciliação. Os dois ainda têm diversos contratos publicitários juntos. O casal começou a namorar em 2007 e há cerca de quatro anos decidiu morar junto, sem casar. Em maio de 2012, Grazi deu à luz Sofia, primeira filha do casal.

Novelas Alberto humilha Ester. Doralice se apavora ao ver Alberto se divertir com a situação de Ester. Cassiano avisa a Taís que vai viajar, mas não revela seu destino e pede que ela não conte para ninguém. Ester diz ao pai que fará de tudo para destruir Alberto. Taís e Mantovani se beijam. Carol grava o vídeo com o recado de Veridiana e seus netos para Maria Adília. Vanessa avisa a Ester que não foi encontrado nada de errado nas contas da ONG e que o parecer da fiscalização foi positivo. Duque avisa a Mantovani que Cassiano foi atrás de Dom Rafael. Mantovani manda Rodrigo, Ciro, Isabel e Amadeu para o Rio de Janeiro a fim de proteger Cassiano. Cassiano procura Dom Rafael no quarto do hotel e fica surpreso ao ser recepcionado por Cristal. Denizard e Bruno levam Paulinha para o hospital. Valdirene dá uma lição de moral em Vanderlei. Priscila apresenta Pérsio para os médicos do hospital. Paloma pede ajuda a Lutero para concluir o diagnóstico de Paulinha. Pilar descobre que Nicole viajou e se surpreende com a maneira como Olavo a trata. César suspeita de que Paulinha esteja muito doente e pede outros exames, deixando Bruno desesperado. Daniel é rude com Perséfone. Félix se aborrece com Jonathan e aplica um castigo no filho. Lutero acredita que Félix esteja envolvido no desaparecimento de Atílio. César leva Aline para casa e os dois se beijam. César confirma seu diagnóstico e Paloma dá notícia a Bruno.

Ve r ô n i c a c o n s e g u e conversar com Érico. Jonas não deixa Renata entrar no Cantaí. Wilson repreende Tito. Nancy tenta contar para Damáris que Wilson está apaixonado por Charlene. Bento fica espantado ao saber que Charlene está apaixonada por Wilson. Glória e Eliseu se preocupam com a ida de Filipinho e Rosemere para o Solar. Verônica fica impactada com o que Érico lhe conta sobre Natan. Tina convence Bárbara de que pode protegê-la. Dorothy, Luz e Kevin querem que Malu namore Bento de verdade. Amora reclama para Maurício de estar brigada com Bárbara. Brunetty foge de Damáris. Vinny fica encantado com Renata. Verônica se apresenta como Palmira Valente. Filipinho consola Rosemere. Rosália finge surpresa ao ver Vitor Hugo, que esbraveja. A jovem pede que o empresário não conte sobre o beijo a Isabela, mas a fotógrafa escuta parte da conversa. Matilda e Terezinha ficam surpresas ao saber que Xepa não pode contar que é mãe de Édison. Diante das preocupações financeiras de Catherine, François sugere que a mãe promova um desfile. Dafne confessa que não se lembra da noite que passou com Miro e Graxinha a instiga a fazer um exame de DNA. Meg conta a Júlio César seu plano para permanecer na embalagem da “Sabor e Luxo” de forma mais popular, deixando seu marido receoso. Rosália mente que Vitor Hugo a viu chorando e Isabela tenta reconfortar a amiga.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Sportimes

Wednesday, June 12th, 2013

Fifa demonstra “preocupação real” com retirada lenta de ingressos

quatro dias da abertura da Copa das Confederações, com a partida Brasil x Japão, no Estádio Mané Garrincha, 8.167 ingressos ainda não foram retirados pelos compradores. Em um total de 16 jogos do torneio intercontinental, ainda restam 228 mil bilhetes a serem retirados pelos torcedores, de acordo com o último balanço divulgado pela Fifa, na tarde desta terça-feira. Diante disso, a entidade

que gere o futebol mundial demonstrou uma "preocupação real" para uma possível confusão envolvendo os fãs que deixarem para retirar as entradas na véspera ou mesmo no dia da partida escolhida. "Eu estou realmente preocupado que as pessoas deixem para o último dia. Pode não haver tempo hábil para isso", confessou o diretor de marketing da Fifa, Thierry Weil. O dirigente chama a

atenção para o fato de que, entre as seis cidades sedes da Copa das Confederações, uma média de 80% dos fãs que compraram os bilhetes residem nos própri o s municípios para onde adquiriram. E que mesmo diante da falta de tempo, ele pode dar uma procuração, registrada em cartório, para que outra pessoa retire o ingresso em seu nome. Isso refuta a tese, na opinião dele, de que a Fifa deveria disponibilizar mais postos de retiradas, inclusive

em grandes centros urbanos como São Paulo, por exemplo. Os torcedores só podem retirar as entradas nas cidades sedes (Rio de Janeiro, Fortaleza, Belo Horizonte, Recife, Brasília e Salvador). "Poderíamos ter postos em São Paulo, Porto Alegre, e isso não resolveria o problema da mesma forma", salientou Weil. O c a s o m a i s problemático envolve a primeira partida de dois adversários brasileiros na

fase de grupos do certame: Itália e México se enfrentam no próximo domingo, no Maraca n ã . P a r a e s t a partida, restam ser coletados pelos torcedores 29.171 bilhetes, de acordo com o último informe. Foram colocados à venda 69 mil ingressos. «Preferimos ser otimistas. Não temos um plano B. A gente ouve todo dia por aqui que, no fim das coisas, tudo dá certo no Brasil", finalizou o diretor de marketing da Fifa.

Classificação Brasileirão Série A

PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento

Classificação Brasileirão Série B

PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento

Wednesday, June 12th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Wednesday, June 12th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Globo toma puxão de orelha

A Feliz dia dos namorados

The Rolling Stones live in Boston

emissora tentou "abafar" o caso, mas acabou caindo na mídia nacional. Não bastasse a polêmica em torno da liberação do Maracanã para o amistoso entre o Brasil e a Inglaterra, no domingo dia 02, apesar das supostas irregularidades com relação a segurança do estádio, o que deixou alguns britânicos perplexos, o pais da próxima Copa de Mundo foi amplamente criticado na terra da rainha Elizabeth II. E a culpa é da Globo! A coluna explica: os telespectadores que assistiram à

partida pela rede ITV, do Reindo Unido, reclamaram muito por conta dos atrasos na exibição, de lances e daquilo que a revista "The Economist" classificou como péssima qualidade de imagem. O consenso é que os brasileiros já estão acostumados com esse e outros tipos de serviços, mas os europeus, mais exigentes, não são condescendentes. "A transmissão de uma Copa do Mundo é um negócio multimilionário, que merece a devida atenção", ironizou o "The Economist". Que puxão de orelha, hein!

Celebrity Goosip & Entertainment News Turnê para celebrar 50 anos de sucesso chega a Boston Fábio e Lipe: mais um dia dos namorados juntos Enquanto muitos passarão o dia dos namorados sozinhos, e sem muito o que comemorar, os lindos Felipe e Fábio, por exemplo, terão uma quarta-feira para lá de especial. Além de assumirem a sua relação há mais de um ano, os dois desencadearam, com a declaração pública deles nas redes sociais, uma onda de protestos a favor da relação homoafetiva e do casamento igualitário. O que une duas pessoas a compartilharem seus sentimentos? Pode haver várias respostas para essa pergunta, mas a mais correta seria o Amor. E amor é o que não falta entre esses dois. Happy Valentines day!

Uma das bandas mais bem sucedidas e aclamada pela crítica na história da música, os Rolling Stones estão juntos desde 1962. Geração após geração do rock and roll aprenderam amar as músicas dos Rolling Stones e cada show ao vivo continua sendo um dos anos mais emocionantes e maiores atrações ano a ano. Hoje, quarta-feira, eles vão tocar no TD Garden às 7:30PM. Mas os tickets foram vendidos tão rápido, que uma data extra dia 14 foi adicionada. Afinal, todos querem ver essas lendas vivas em pessoa! Informações: www.ticketmaster.com

Quer extra ketchup? Não faz muito tempo, o tomate passou a ser o "bicho papão", na mesa do brasileiro. O quilo do fruto chegou a custar mais de 10 reais. Muita gente reclamou, deixou de comprar e a notícia do tomate não saia dos jornais. Agora, o problema parece ter chegado aqui nos EUA. Eu explico: é que algumas lanchonetes da Mc Donald's lá em Manhattan estão cobrando se o cliente pedir extra katchup. Os amantes de um hamburguer com bastante ketchup estão desesperados. Fiquei sabendo que a moda logo vai estar chegando aqui em New England. Mas por enquanto não conheci ninguém que teve que pagar extra pelo molho de tomate. O Bicho tá preto véioooo!!

Passeando com o noivo e filha Ela é mais conhecida por projetar uma imagem sexy como supermodelo da Victoria Secret. Mas Alessandra Ambrosio é uma mulher dedicada a família. A maravilhosa aproveitou a manhã ensolarada de Sábado, e saiu para uma caminhada ao lado do noivo Jaime Mazur e a filha Anja, pelas ruas de West Hollywood.

Gisele Bundchen Intimates isele Bundchen está mesmo dando um gás na campanha de sua linha própria de lingeries. Além de ser a garota propaganda, ela vem divulgando fotos de bastidores e, na última sexta-feira, presenteou seus seguidores do Instragram com uma imagem bem provocadora. De lingerie clarinha e rendada, a modelo mostrou sua beleza de tirar o fôlego. Na legenda, ela escreveu: "Minha nova coleção Gisele Bundchen Intimates. Espero que vocês gostem".

Gisele usa as redes sociais para mostrar as novas lingeries

Supla Suplicy fez caras e bocas para as lentes do fotógrafo Vinny Monteiro (www.powerfesta.com)

A pernambucana Suzana Amaral irradia alegria em qualquer ambiente

Comandada pelo estilista Geová Rodrigues, uma festa na hypada boate The Box levou uma turma de brasileiros para a pista de dança nesse domingo ao som da banda Brothers of Brazil, dos As luluzinhas lindas, que embelezam as noites da Grande Boston, receberam os irmãos Supla irmãos Supla e João Suplicy. e João Suplicy

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Wednesday, June 12th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Milena Bittencourt Sales Executive +1 781 558 6386

arece muito improvável que a extinção do cigarro um dia se torne realidade, mas segundo uma análise recente baseada em tendências de tabagismo e seus valores, o uso

consumo do cigarro pode se extinguir até 2050. Este resultado vêm revelando os impactos negativos do fumo além dos locais que são proibido o seu consumo. Os principais mercados

de tabaco fecharam as portas e na maioria em países desenvolvidos, com rigorosas leis de proteção à criança e ao adolescente a venda de cigarro deve perder seu valor até 2050. O relatório prevê três

"Aprender e ensinar sobre cultura talvez seja a única forma de se construir e preservar uma base segura pra a posteridade".

nualmente, no dia 14 de junho, comemoramos o aniversário das estrelas e das listras, o "Dia da Bandeira" que entrou em vigor em 14 de junho de 1777. Naquela época, o segundo Congresso Continental autorizou uma nova bandeira para simbolizar a nação nova, Estados Unidos da América.

Em 1916 o Presidente Woodrow Wilson emitiu uma proclamação pedindo uma observância nacional do dia da bandeira no dia 14 de junho. Não era até 1949 que o Congresso fez neste dia uma observância permanente resolvendo "que no dia 14 de junho de cada ano é designado como dia da bandeira. A medida foi assinada na lei pelo Presidente Harry Truman.

Muitos americanos comemoram o dia da bandeira, exibindo o vermelho, branco e azul na frente de suas residências e local de trabalho. Embora o dia da bandeira não seja comemorado como um feriado Federal, americanos em todos os lugares continuam a honrar a história e a herança que a bandeira representa.

tipos de cenários… Cenário A: a tendência de diminuição existente se estende até atingir zero. No cenário B: as pessoas gradualmente desistem de fumar, até nos aproximamos a uma espécie de “núcleo de

fumantes”, aquele grupo rígido que pode se extinguir eventualmente. No cenário C: o fumo chega a um ponto de inflexão, se torna cada vez mais inaceitável e, portanto, fica mais fácil regular

contra o tabaco, que pode chegar a ser totalmente proibido. Esperamos que leis que ajudem o desenvolvimento cultural da humanidade estejam cada vez mais presente em todo o mundo.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Wednesday, June 12th, 2013

24 Wednesday, June 12th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com