MA 2371 by The Brazilian Times Newspaper

AM 1360

Friday, June 21st, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

bacc

Friday, June 21st, 2013

A cirurgia plástica na era da informação

A verdade pertence a alguém?

Friday, June 21st, 2013

General News

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

COMPRAR QUARTO DE HOTEL É O INVESTIMENTO DA MODA NO BRASIL Como investir em hotéis? Vamos falar sobre um assunto que para muitos é novidade: investimentos em quartos de hotéis. Sim, isso é possível, mas você deve estar se perguntando, como vou comprar um quarto de hotel? Posso usa-lo a hora que eu quiser? Posso emprestar para meus familiares e amigos? A resposta é não. Ao investir no setor hoteleiro você deve saber que, comprando um quarto, você adquire uma escritura como qualquer outro imóvel, a diferença é que você não tem o direito de uso como um apartamento comum. O grande negócio desse investimento é que você tem um retorno garantido, já que muita gente se hospeda em hotéis todos os dias, durante o ano inteiro e dessa forma os dividendos anuais são distribuídos entre os proprietários de acordo com o numero de quartos que cada pessoa têm. Quem tem apenas uma unidade, receberá proporcional ao seu investimento, os que possuem dois ou mais, receberão dividendos maiores e assim sucessivamente. O melhor é que os proprietários não têm despesas extras, tais como condomínios e manutenções que geralmente acontecem em imóveis residênciais ou comerciais. Uma taxa de 5% do faturamento total é reservada para um fundo de reposição, por isso você não precisa se preocupar com eventuais gastos de manutenção do imóvel. É claro que algumas precauções devem ser tomadas na hora de investir em quartos de hotéis. Não é o tipo de construção que pode ser feita por qualquer um, deve haver uma incorporadora especializada nesse tipo de obra assim como a rede hoteleira e a localização. O Grupo Proeng é a empresa responsável pela construção do London Hotel & Offices na cidade de Anapólis-GO. É uma empresa

capixaba com sede em Vitória-ES. Vem desenvolvendo ao longo de seus mais de 25 anos de existência, um exercício de continuo crescimento e solidificação de suas bases. Suas operações iniciaram com o ramo da construção civil, e hoje já contam com outras unidades de negócios: Engenharia, Shoppings, Apart Hotéis e mais: a Proeng Realty Group, empresa americana com sede em Delaware, possui parceria com o Grupo Luciano Costa e tem sua expertise em transações imobiliárias com várias lojas nos Estados Unidos, Suíça e Inglaterra. Hoje o Brasil proporciona para a hotelaria moderna um cenário de franca expansão e traz ao mercado, uma nova maneira de enxergar o investimento imobiliário para renda. Investimento em hotéis agrega todas as vantagens que um investidor pode esperar: * RENTABILIDADE; * SEGURANÇA; * ADMINISTRAÇÃO PROFISSIONAL DO SEU BEM; * AUSÊNCIA DE INQUILINOS, CONDOMÍNIOS, REFORMAS, etc. Quem compra um apartamento de hotel compra um imóvel para investimento, o processo de aquisição é idêntico ao de um imóvel tradicional: uma fração ideal de um terreno com suas benfeitorias documentadas por uma escritura de um imóvel. Como o hotel écomposto por várias áreas de uso e exploração comuns, cada comprador é também proprietário de uma fração dessas áreas: estacionamento, salas de convenção, restaurantes, etc. Isto é importante na geração de rendimentos. Eu acredito que esse assunto possa ser novidade para muitos, principalmente para os que não estão no mercado imobiliário e acabam sempre investindo em imóveis residenciais ou comerciais. Espero que, com essa introdução sobre esse tipo de investimento nós possamos ajudar àqueles que ainda não sabem ou não decidiram qual a melhor forma de investir no mercado de imóveis.

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, June 21st, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, June 21st, 2013

Brasileira que vendia carteiras de motorista pega 3 anos de prisão Adriana Ferreira trabalhava em uma filial do Departamento de Veículos Automotores em Massachusetts Da Redação

o início de junho, a atendente Adriana Ferreira, de 48 anos, exfuncionária do Departamento de Veículos Automotores ( R M V ) e m Massachusetts, filmada secretamente pelo canal de TV Fox recebendo propina, foi condenada a três anos de prisão. Adriana, também c o n h e c i d a n a comunidade brasileira como notária pública ou conselheira legal, foi considerada culpada de fornecer carteiras de motorista para imigrantes indocumentados. Além disso, ela terá que devolver milhares de dólares recebidos de propina dos imigrantes por carteiras e assistência legal nunca fornecidos, disseram as autoridades. Em 4 de junho, ela assumiu a culpa com relação às acusações de aceitar propina mesmo sendo uma funcionária pública, 5 acusações de “larceny” (roubo de coisas miúdas) acima de US$ 250 e 4 acusações de tentativa de “larceny”, informou a promotoria pública do Condado de Suffolk. A juíza da Corte

Superior de Suffolk, Janet Sanders, sentenciou o réu a 3 anos numa penitenciária estadual seguidos de 8 anos de liberdade condicional, durante os quais ela não poderá ter contato com as vítimas e será submetida à avaliação e tratamento contra drogas, incluindo testes surpresas. Ferreira também terá que pagar US$ 8.780 em restituição. A quantia inclui o dinheiro recebido das testemunhas que colaboravam com a promotoria do Condado de Suffolk, que supriu US$ 2 mil e o Departamento de Segurança Interna, que contribuiu com US$ 800. O promotor público do Condado de Suffolk, Daniel F. Conley, disse através de um comunicado que o seu escritório também planeja comunicar o Departamento Estadual de Aposentadorias sobre a condenação de Ferreira. “Não há motivos para ela receber pensão estadual depois de utilizar um cargo de confiança e autoridade para violar a lei e explorar essas vítimas”, disse ele. “Este é um caso de ganância,

A N B T

pura e simplesmente”. Os promotores haviam adiantado, se o caso fosse a julgamento, eles apresentariam evidências que provasse que Adriana utilizou a sua posição como atendente do RMV e sua experiência anterior adquirida no Tribunal Distrital de Brighton para conquistar a reputação de “notária”, um termo que pode significar conselheiro legal, informou o comunicado da promotoria pública. Entretanto, Ferreira não é advogada ou sequer notária pública, detalharam os promotores. Entre julho de 2009 e sua prisão em novembro de 2012, Adriana prometeu a 5 vítimas que poderia ajudar a obter carteiras de motorista de Massachusetts ou fazer casos migratórios desaparecerem em troca de pagamentos que variavam entre US$ 500 a US$ 1.100, segundo os promotores. As autoridades disseram não ter encontrado evidências de que Adriana tenha realmente provido d o c u m e n t a ç ã o

Adriana Ferreira, que ameaçava denunciar à Imigração (ICE) os imigrantes lesados, foi filmada secretamente recebendo propina pelo canal de TV Fox

fraudulenta ou assistência à qualquer uma das vítimas. Quando confrontada por elas por receberem os serviços propmetidos, Ferreira os ameaçava de denunciálos à Imigração, detalharam os promotores públicos. Em um caso, ela denunciou uma vítima ao Departamento de

Imigração (ICE). “Ela deve ter pensado que ninguém ouviria as vítimas”, disse Conley através de um comunicado. “Ela deve ter pensado que ninguém se importaria com o que eles diriam. Ela estava errada. Não importa quem você seja, não importa de onde você veio, se alguém foi ferido

ou roubado por você, nós estamos aqui para ajudar”. As autoridades começaram a investigar Adriana depois que as vítimas a denunciaram à Polícia Estadual, o Departamento de Segurança Interna (DHS) e o Departamento de Imigração (ICE).

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

COSTAMAR

Friday, June 21st, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, June 21st, 2013

Reforma imigratória muito perto de um acordo final no Senado Negociações bem-sucedidas sobre segurança na fronteira abrem caminho para uma votação nos próximos dias Da Redação

projeto de r e f o r m a imigratória que tramita no Senado ganhou grande impulso. Senadoreschave no debate disseram que estão muito próximo de um acordo bipartidário sobre um dos aspectos mais delicados da reforma, a segurança na fronteira. "É um passo fundamental para aprovar o projeto. Tudo deve se definir nas próximas 24 a 36 horas", disse o senador Lindsey Graham (R-SC) na noite de quarta-feira, depois de

um longo dia de negociações. De acordo com o compromisso acordado, o governo vai legalizar os imigrantes ilegais nos Estados Unidos ao mesmo tempo que reforça as medidas de proteção das fronteiras. Mas os green cards, que garantem a residência permanente, não vão ser emitidos até que as medidas sejam completadas. O aumento na segurança da fronteira vai dobrar o número de agentes do Border Patrol (polícia fronteiriça),

A N B T

acrescentando 20 mil novos agentes à corporação. Também está prevista a contrução de mais centenas de milhas de muro na fronteira com o México e a compra de mais 'drones' (aeronaves não tripuladas de vigilância) para monitorar os movimentos do quem tente atravessar a fronteira ilegalmente. O custo de tudo isso está previsto em $30 bilhões a serem gastos em dez anos. As medidas foram resultado da negociação entre o Grupo dos Oito

(senadores que articulam a reforma) e os republicanos que ainda exigem alterações antes de se comprometerem a votar o projeto. Se chegarem a um acordo, as mudanças vão abrir o caminho para uma tranquila votação bipartidária para passar a medida, uma bandeira importante para o segundo mandato do presidente Obama. O senador Chuck Scumer (D-NY), um dos mais ativos partidários da reforma, disse que as conversas com os republicanos têm sido "realmente produtivas, Fizemos muitos progressos nas últimas 24 horas. Agora já temos alguma coisa para apresentar aos nossos respectivos aliados." Alguns republicanos ainda estão hesitantes em apoiar a regularização

dos imigrantes que entraram ou estão ilegalmente no país sem que o governo implemente medidas que melhorem a segurança na fronteira que impeçam a passagem de pelo menos 90% dos que tentem cruzá-la ilegalmente. E n q u a n t o prosseguem os debates, os parlamentares que participam deles demonstram otimismo. Na Câmara, os deputados republicanos procuram parecer mais amistosos para os latinos, um grupo que votou em massa no presidente Obama nas eleições presidenciais do ano passado. O líder do Partido Republicano na Câmara, John Bohner, encontrouse com líderes da bancada hispânica no Congresso, enquanto outros membros

proeminentes do partido reuniam-se com líderes religiosos latinos. "São conversas assim que os republicanos desejam", disse a deputada Cathy McMorris Rodgers (RWA), numa entrevista perto do Capitólio. Em uma outra medida, o Comitê Judiciário da Câmara aprovou uma legislação que criando um programa que permitiria que trabalhadores rurais estrangeiros venham t r a b a l h a r temporariamente nos Estados Unidos. A medida é uma das várias que estão sendo consideradas durante as últimas semanas de junho, como parte de uma abordagem caso-acaso à questão imigratória na Câmara, em vez de tudo de uma vez, como no Senado.

General News

Friday, June 21st, 2013

CAMINHO DA REFORMA IMIGRATÓRIA – JÁ E LEI? Dra. Michele Da Silva

A N B T

a semana passada, comitê do Senado votou e autorizou que a legislação para a reforma imigratória conhecida como a legislação S. 744 seja discutida por todo os membros do Senado. Se você considerá a diferença em pontos de vista dos membros do Congresso sobre o tema de imigração, a ação do Senado na semana passada foi um bom passo na direcção para uma reforma imigratória. A legislação S. 744, revisará as leis que regem a imigração e à execução dessas leis, permitindo um aumento significante no número de estrangeiros que poderão entrar nos Estados Unidos tanto na base permanente quanto temporária. Além disso, legislação S. 744 cria um processo para muitas pessoas que estão presentes neste país, agora de uma forma ilegal, para se tornar legal, óbvio com certa exigências especificada na lei. Qual é a posição da legislação S. 744 no momento? Hoje S.744 ainda não é lei. A legislação foi apresentado no Senado em 16 de Abril de 2013 e foi encaminhado para um comitê do Senado. Um total de 301 alterações foram propostas, de qual um terço foram consideradas e 92 foram incorporadas na legislação. Em 21 de Maio, S. 744 saíu (passou) do comitê por um voto de 13-5. Debate no Senado começou na semana passada. Como o debate sobre a legislação S. 744 avançará? O tempo que a legislação será debatida no Senado dependem de coisas como a complexidade da legislação e o interesse entre os membros no Senado. O líder da maioria no Senado, disse que planeia concluir o debate sobre esta legislação antes das férias do 4 de Julho. Baseado no número de alterações que foram propostas pelo comitê (301) e declarações feitas por muitos senadores, o debate promete ser longo e intenso. Quantos votos são necessários para a legislação passar pelo Senado? Embora a própria legislação exige apenas a maioria de votos dos Senadores. Segundo as regras do Senado, a votação exige 3/5 do Senado, ou 60 votos, para passar. O que acontece se a legislação S. 744 é aprovada pelo Senado? Se o Senado aprovar, S. 744 será enviada para a Câmara dos Deputados para apreciação. Sendo que a S. 744 contém propostas para aumentar a receita do governo é muito improvável que a Camara dos Deputados simplesmente aprove a S. 744. A Câmara dos Deputados tem várias opções que incluem: apresentar essencialmente a mesma legislação para ser debatida; apresentar seu próprio pacote legislativo; ou considerar uma série de legislações imigratória separadas que poderiam ser agrupadas para a consideração. Se a Câmara dos Deputados aprovar uma legislação diferente daquela introduzida pelo Senado, as duas legislações terão de ser conciliadas. Impacto estimado da legislação S. 744 na a população dos EUA A agência de orçamento do Congresso, CBO, estima que, em 2023, promulgando a legislação S. 744 levaria a um aumento líquido de 10,4 milhões o número de pessoas que residem nos Estados Unidos. Esse aumento líquido compreende um aumento de cerca de 10,4 milhões de residentes permanentes, um aumento de cerca de 1,6 milhões de trabalhadores temporários e seus dependentes, e um decréscimo de cerca de 1,6 milhões de habitantes ilegais. (CBO estima que cerca de 8 milhões de habitantes ilelgais inicialmente iria ganhar status legal sob a lei.) Na próxima semana vou discutir o impacto da S. 744 nos habitantes ilegais e como esses habitantes poderao adquir status legais nos EUA. Advogada Michele Da Silva e sua firma trabalha com a comunidade brasileira representando-los nas áreas de imigração e de defesa criminal. Ela fala Português e tem escritórios em Boston e Nova York. Para mais informações, visite seu site www.LawDaSilva.com ou Tel. +1 (551) 265-4395.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com

PassaTimes

Fatos Históricos 1788 - A Constituição dos Estados Unidos é adotada oficialmente, retardada por uma convenção constituinte reunida na Filadélfia. 1819 - Nascimento de Jacques Offenbach, compositor francês de origem alemã. 1837 - Proclamação de Vitória I como Rainha da Inglaterra. 1905 - Nascimento de Jean Paul Sartre, escritor e filósofo francês. 1906 - O senado norte-americano aprova a construção do Canal do Panamá. 1908 - Duzentas e cinqüenta mil mulheres se reúnem em Hyde Park (Londres) para reclamar seu direito ao voto. 1908 - Morre Rimsky-Korsakov, compositor russo. 1911 - Porfirio Díaz, presidente do México, se exila em Paris. 1919 - Os alemães afundam 70 barcos de guerra de sua frota em Scapa Flow (ilhas Orcadas, ao norte da Grã-Bretanha) para não entregá-los aos ingleses, violando as condições do armistício. 1921 - Nascimento de Jane Rusell, atriz norte-americana. 1933 - Hitler proíbe a existência do Partido Social-Democrata na Alemanha. 1935 - Nascimento de Francoise Sagan, escritora francesa. 1940 - Segunda Guerra Mundial: o governo do general Petain autoriza os chRedação Terra dos exércitos franceses do Leste a entregar as armas, quando as tropas ficam cercadas por seis divisões e dois mil carros blindados alemães. 1941 - A Alemanha nazista declara guerra à União Soviética. 1948 - Nascimento de Ian McEwan, escritor britânico. 1963 - O cardeal Giovanni Montini é eleito Papa e toma o nome de Paulo VI. 1966 - Fabricio Ojeda, chRedação Terra do Movimento Revolucionário da Venezuela, se suicida na prisão de Guaira. 1970 - No Equador, o presidente Velasco Ibarra suspende a Constituição, dissolve o Congresso e se atribui plenos poderes.

Piadas

um convento de freiras, daqueles bem ortodoxos, a Madre Superiora levanta da cama e exclama: — Que noite linda! Hoje estou tão feliz que vou até tratar bem as freiras! Então ela sai do quarto e encontra uma freira no corredor: — Bom dia, Irmã Josefa. Está com boa aparência. E que bela camisola está a tricotar! — Obrigada, Madre. A senhora também está muito bem, mas parece que se levantou do lado errado da cama, não? A Madre não gostou nada do comentário, mas continuou. Mais adiante, ela encontrou outra freira. — Bom dia Irmã, Maria! Você parece muito bem! E seu bordado está ficando lindo!

Parabéns! — Obrigado, Madre. A senhora também está com bom aspecto. Mas vê-se que hoje se levantou do lado errado da cama! A Madre Superiora ficou furiosa, mas seguiu o seu caminho. Porém, todas as freiras respondiam o mesmo. Assim, quando chegou à quinta freira já estava irritadíssima e resolveu tirar essa história a limpo. — Bom dia, Irmã Leonor. Por favor, seja sincera. Eu estou com ar de quem se levantou hoje do lado errado da cama? — Sim, Madre... — E posso saber por quê? — É que a senhora calçou as sandálias do Padre Antônio, Madre!

Friday, June 21st, 2013

Horóscopo Áries Assuntos relativos a dinheiro, (21 mar. a 20 abr.) gastos, dividas, pagamentos e acertos de contas podem ser bem encaminhados hoje. Quem tem heranças pra receber ou está pensando no assunto também tem sinal verde. Mas o sinal está vermelho para gastos impensados. No amor, paixões prosperam. Touro Novos amigos, ou contatos (21 abr. a 20 mai.) feitos recentemente geram desdobramentos, possibilidades mais largas para você aprender e expandir seu raio de ação. Aceso a informação é essencial agora; informe-se bem antes de emitir pareceres ou julgamentos. No amor, equilibre a possessividade.

BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com

Tv News

Bate-Rebate Aos 91 anos, mãe de Stallone mostra arrependimento por cirurgias plásticas Jackie Stallone sofreu um ataque cardíaco há dois meses e concedeu uma entrevista exclusiva para o jornal Daily Mail: "Pareço um esquilo com a boca cheia de nozes»

ackie Stallone, mãe do ator Sylvester Stallone, concedeu uma entrevista exclusiva para o jornal Daily Mail, na qual diz que se arrependeu de ter feito inúmeras cirurgias plásticas, que a deixaram como "um esquilo com a boca cheia de nozes". A socialite de 91 anos posou de pijama para o ensaio fotográfico e também falou sobre o susto de ter sofrido um ataque cardíaco há dois meses e a dor que sofreu em 2012, ao ver a filha, Toni Ann Filiti, e o neto, Sage, morrerem. Com o rosto bastante modificado, Jackie também admitiu que, apesar de arrependida, não largou a vaidade. "Ainda sou adepta dos procedimentos cirúrgicos e, na verdade, eu já fiz demais. Parece que estou com a boca cheia de nozes. Foi o Juvederm (preenchedor facial que suaviza as rugas e realça os contornos do rosto). Me sinto como um esquilo." A socialite comentou sobre os procedimentos já realizados. "Já fiz peelings químicos, uns três, e cerca de 50 injeções [de Juvederm]", disse. "Nunca fiz botox, não preciso. O que eu quero o botox não me daria. Não tenho rugas na minha testa por uma questão genética. Sou grata a isso." "Sou a favor de tudo que faz você ter uma boa aparência. Qualquer coisa. Mas a cirurgia plástica de Beverly Hills está podre. Faço em outros lugares. Você já viu como as estrelas de Hollywood se parecem? Todos atingidos pelo mesmo raio.»

Gêmeos A boa onda se mantem, ainda (21 mai. a 20 jun.) alta e a seu favor - aproveite hoje o embalo astral pra ter uma conversinha há muito necessária com seu chefe, lembrando a ele seus inúmeros talentos e pedidos de promoção, aumento ou oportunidades novas. Resolva conflitos. Amores em ótimo dia. Câncer Tire um tempinho pra curtir (21 jun. a 21 jul.) um encontro com a natureza. Um belo dia para você no campo amoroso - Lua, Mercúrio e Vênus em harmonia total trazem encanto, fertilidade, simpatia e entendimento entre você e quem ama - e filhos podem ser o assunto abençoado deste momento! Leão A v i d a s o c i a l e s t á (22 jul. a 22 ago.) movimentadíssima! E os amigos arrastam você para todo tipo de empreendimento social, cultural, politico, de assistência etc. É bom momento para se embrenhar em algo assim - a vida maior, com os problemas maiores, revelará as perspectivas certas. Mercúrio seu regente se Virgem encontra com Vênus em (23 ago. a 22 set.) Câncer - e os amigos o acolhem e recebem com todo carinho e apoio necessário para você ir fundo numa pesquisa, ou darão retaguarda para um papo muito sério. Viagens e planejamento futuro estão em bom período astral. Continue mantendo seu Libra dinheiro sob controle - não é (23 set. a 22 out.) época de gastar, e sim de poupar! Gastos, apenas no que for essencial mesmo. Se um curso no exterior for fundamental para seu futuro profissional, ele não deveria ser abandonado. No amor, amplidão e descobertas. Como ocorreu ontem, a Lua Escorpião persiste em seu signo, (23 out. a 21 nov.) trazendo a tona sentimentos e emoções. Tudo muito a flor da pele! Seus limites estão sendo descobertos. E você precisa levar em conta também que o tempo passou. Mostre aos seres amados como eles são importantes em sua vida. Com Sol, Marte e Júpiter em Sagitário Gêmeos as relações com (22 nov. a 21 dez.) parceiros, sócios, clientes e cônjuge ganham cada vez mais expressividade, importância e destaque em seu presente. Na verdade são determinantes. Importante escolhe-las bem. Consciência da solidão traz mudança. O tempo passa também para Capricórnio os amigos, e você poderá (22 dez. a 20 jan.) perceber isto hoje.. Em alguns casos, é possível andar de mãos dadas com eles pelas ruas. Outros não estão mais presentes. É questão de ritmo e de ciclo. Novas pessoas estão chegando. Olhe para elas como da primeira vez. Em pauta e foco total, sua Aquário atuação social e profissional. (21 jan. a 19 fev.) Você está com antena poderosa, captando todas as situações potencialmente transformadoras. Quem tem um ser como você no trabalho, conta com privilégio. Entenda isto e valorize-se. Brilho e amor novo. Desde ontem a conjunção Peixes entre Júpiter, que comanda (20 fev. a 20 mar.) seu signo, e o Sol - fonte de vitalidade - fornece novas aspirações e sonhos em que se embalar. Um deles se manifesta em âmbito pessoal. Algo relacionado ao clã familiar, ou a um imóvel, ou ambos. Muitas ideias boas.

Novelas Cassiano apoia o namoro de Taís com Mantovani. Ester se emociona com declaração que recebe de Cassiano. Cristal decide ir para Vila dos Ventos. Mila desmarca seu encontro com Hélio. Veridiana descobre que Dadá saiu escondida e manda Candinho e Lino a trazerem de volta. Mantovani e Taís se beijam. Juliano pede Natália em casamento e Doralice fica arrasada. Ester ouve Dionísio mandar Alberto enviar seu tesouro para a Europa e tenta achar a chave do elevador que leva à fortuna de Dionísio. Quirino tenta convencer Doralice a aceitar o casamento de Juliano e Natália. Ester encontra a chave do elevador e fica horrorizada com o que vê no esconderijo.

Félix troca a medicação de Paulinha por água. Simone entrega os novos contratos com os preços dos fornecedores para Lutero. Paulinha passa mal e Lutero manda Ciça aumentar a dosagem da medicação. Márcia tira Valdirene da delegacia. Félix conta para Tamara o que fez contra Paulinha. Lutero entrega a Eron os contratos dos fornecedores. Amarilys leva Patrícia para conhecer Niko. Atílio fala para Valdirene tentar conquistar um jogador de futebol. Rogério leva Nicole em casa depois do tratamento. Thales se recusa a aceitar o plano de Leila. Thales visita Nicole. César tenta disfarçar quando um mensageiro do seguro do carro de Aline o procura na frente de Pilar. Niko conta a Eron que fingirá ser o namorado de Patrícia. Paloma acorda na hora em que Paulinha está sendo levada para a UTI.

Fabinho marca um encontro com Irene. Érico pede para ver Renata. Lara se faz de vítima no programa de Sueli Pedrosa. Amora se recusa a falar sobre Simone e rasga o postal que recebeu. Natan incentiva Maurício a voltar com Amora. Amora convence Bento a manter seu namoro escondido. Kevin filma Bárbara com máscara no rosto. Fabinho é obrigado a voltar para a Class Mídia e teme por seu encontro. Bárbara manda Xande chamar Filipinho para jantar em sua casa. Érico, Bento e Rosemere expulsam Sueli Pedrosa do hospital. Douglas faz uma declaração para Giane. Irene chega ao restaurante e se preocupa com a demora de Fabinho. Fabinho consegue acertar o slogan para a campanha e é liberado por Natan. Rosália pergunta por Esmeraldino ao senhor no terreno. A ambiciosa jovem acaba frustrada sem informações e o corretor decide levá-la embora. Pérola descobre que não tem mais acesso às câmeras da empresa e manda Tairone pressionar François. Dorivaldo é intimado a ir para a delegacia e Xepa o defende da policia. O senhor é acusado de vender drogas e sua situação se agrava devido ao discurso feito por Matilda durante o debate. Dafne pressiona Geni, que afirma ser apenas profissional o seu envolvimento com Robério. A periguete desabafa que não consegue se envolver com ninguém e Geni afirma que ela deveria se distanciar da imagem de mulher fruta. François mostra sua gravação de Pérola a Vitor Hugo. O empresário agradece a ajuda do amigo e se surpreende ao saber da saúde precária do pai.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Sportimes

Friday, June 21st, 2013

Goleiro do Taiti diz que Espanha massacra o Taiti na maior goleada da história da Copa das Confederações 10 gols doem mais que lesão e se oferece ao Real Madrid

Maracanã assistiu nesta quinta-feira à crônica de uma goleada anunciada. Mesmo com uma formação reserva, a Espanha passou por cima do Taiti por 10 a 0, em um dos confrontos mais desiguais que as competições da Fifa já registraram. Os campeões do mundo se deram ao luxo de desperdiçar algumas chances cara a cara, mas conseguiram a vitória mais larga da história da Copa das Confederações. Fernando Torres e David Villa deitaram e rolaram, com sete gols juntos. Antes da partida desta

Goleiro Mikael Roche, do Taiti, comemora após Fernando Torres desperdiçar pênalti

m d o s personagens da derrota por 10 a 0 da Espanha foi o goleiro Mikael Roche, escolhido pela multidão do Maracanã como herói do jogo, a despeito do caminhão de gols que sofreu. Após a partida desta quinta-feira, o atleta da Oceania afirmou que sentiu dor com tantas bolas em sua meta e revelou uma conversa divertida com Iker Casillas. Bem-humorado, Roche comentou o martírio de encarar um atacante tão badalado com nomes como Fernando Torres e David Villa. "É uma grande experiência enfrentar a Espanha, os melhores do mundo. Mas tomar dez gols dói. Acho que dói mais do que uma lesão na mão", afirmou Roche, em gargalhada. Em campo Roche foi flagrado em lágrimas ao final da partida, mas dentro da área interna do Maracanã, minutos depois, foi visto descontraído em um papo com Casillas. O

goleiro do Taiti disse que deixou uma oferta ao colega de posição. "Eu me ofereci, se ele precisar de um substituto no Real Madrid", afirmou Roche. "Desculpe, só uma brincadeira", acrescentou. Sobre o apoio da torcida do Maracanã, principalmente após lances de defesa, Roche se disse emocionado: "Foi maravilhoso. A gente sente que veio do fundo do coração deles. Não tenho palavras, só digo obrigado". Roche teve nesta quinta-feira sua primeira oportunidade de jogar na Copa das Confederações. Antes, na derrota para a Nigéria em Minas Gerais, a equipe havia atuado com Xavier Samin na meta. O técnico Eddy Etaeta decidiu pela substituição por reprovar a atuação do antigo titular. Depois de sofrer 16 gols contra Nigéria e Espanha, a seleção do Taiti parte para Recife, onde encerra sua participação na Copa das Confederações contra o Uruguai, no Domingo.

Fernando Torres abraça Mikael Roche, goleiro do Taiti quinta no novo Maracanã, a façanha da maior goleada do torneio da Fifa estava nas mãos do Brasil, com o placar de 8 a 2 sobre a Arábia

Saudita na edição de 1999 da Copa das Confederações (com três gols de Ronaldinho Gaúcho). No entanto, a maior

goleada da história do Maracanã segue em poder do Flamengo, com seus 12 a 2 sobre o São Cristóvão em 1956.

Friday, June 21st, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

wynn

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Friday, June 21ST, 2013

Bom dia: Summer is here! Quando você, leitor, estiver lendo este periódico, vai notar que uma onda de calor, um tempo seco, com chuvas abaixo da média, e dias de sol mais longos, que serão a cara do verão 2013, que começou oficialmente hoje às 1:54 AM. Então vamos aproveitar. Ator de "The Vampire Diaries" aterrissa em São paulo. Depois de receber os atores Zac Efron, Ian Sommerhalder e Lindsay Lohan, a John John levou mais uma estrela a São Paulo. Paul Wesley, protagonista gato do seriado "The Vampire Diaries", aterrissou na capital paulista ontem, para o lançamento do Paul Wesley, ator da serie "The Vampire Diaries", esta em São Paulo preview de verão 2014 da marca.

Que tal tirar suas duvidas de leis aqui nos EUA on line? Kevin Macmurray é um advogado que atende a clientes em toda Grande Boston, no seu famosíssimo escritório MacMurray & Associates Law Office, que conta com uma grande equipe, que atendem em inglês, espanhol e português. O advogado especializado em direito de imigração, direito de família e direito penal. A experiência profissional do advogado Kevin foi obtida pelos renomados casos que já defendeu e saiu vitorioso. Os Pastor Estefson, Gloria, Kevin e a brasileira clientes da Kendris incluem não Juliana da Matta no estúdio da WESX 1230AM somente, americanos e espanhóis, mas brasileiros que saíram muito felizes com o atendimento e, lógico, o resultado positivo dos casos. Para melhor atender os clientes brasileiros, todas às terçasfeiras, a partir das 10 da manhã, a brasileira Juliana Da Matta que faz parte da equipe do advogado Kevin Macmurray, está ao vivo nos estúdios da rádio WESX 1230 AM. Tirando dúvidas da comunidade brasileira ao vivo. Ligue para o número: (617)413-1244 para mais informações ou para marcar uma consulta.

Mark Zuckerberg da o seu apoio às manifestações brasileiras? Sempre fica aquela dúvida: é uma montagem ou não? Aqui, parece que não. Mark Zuckerberg entrou no clima de protestos e demonstrou seu apoio às manifestações brasileiras que estão ganhando as ruas de todo o país, desde a semana passada. Nesta foto, o fundador do Facebook aparece segurando um cartaz com o novo grito de guerra das redes sociais: "Não são 20 centavos! Muda Brasil!". Lembrando que foi principalmente por meio do Facebook que a população se organizou para sair às ruas.

Aqui na região, a concentração será Domingo, às 2PM no Cambridge Commom Park, ao lado da Harvard SQ

Festa junina em Framingham(MA) Os meses de junho e julho são carregados de diversos significados, tradições e comidas típicas, que todos gostamos. Nossa cultura brasileira é tão rica que nem sempre sabemos de onde vêm nossas tradições. A Festa Junina, por exemplo, é uma festa de origem religiosa, e profundamente ligada ao nordeste, mas que hoje encontra espaço em A festa junina de Framingham(MA), todos os cantos do país. Aqui na nossa área, reuniu muitas famílias escolas, clubes e igrejas ajudam a manter a tradição. E por falar em festa em igreja, aconteceu na Igreja São Tarcísio no último sábado, em Framingham e foi um sucesso tão grande que está dando o que falar até hoje. Parabéns aos organizadores, manter viva a nossa cultura para os brasileirinhos nascidos aqui é muito importante.

Ana Carolina volta a Boston

Uma das mais importantes vozes brasileiras, a cantora, compositora e instrumentista Ana Carolina, volta a Boston no próximo domingo dia 23, às 8 PM, no Berklee Performance Center. No repertório, estão os seus maiores sucessos. Na sua primeira turnê americana, ela foi muito solícita e carinhosa com o titular desta coluna. O Berklee Center está localizado no número 136 Massachusetts Avenue

Adriana Lima, um das Angels brasileiras da marca de lingeries Victoria's Secret, posou para o novo catálogo da grife. Aos 31 anos, a morena mostrou que está cada vez mais em forma, principalmente depois de sua última gravidez.

Friday, June 21st, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, June 21st, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, June 21st, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, June 21st, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com