MA 2376

Page 1


02

Wednesday, July 3rd, 2013

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Wednesday, July 3rd, 2013

03



BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, July 3rd, 2013

05

Brasileiro que atropelou REFORMA IMIGRATÓRIA e matou americano faz Deputados Republicanos não acordo com a justiça querem legalizar os imigrantes João Paulo deverá cumprir 100 horas de serviços comunitários, fazer doações, visitar o local do acidente e ver fotos da vítima Da Redação

A N B T

terá a carteira de motorista suspensa por 10 anos e a família da vítima exigiu que o brasileiro visitasse o local do acidente e olhasse as fotografias de Russell Knudson.

O réu João Paulo terá que olhar fotos da vítima como uma das penas

O

brasileiro João Paulo, 20 anos, que é acusado de atropelar e matar um pedestre norteamericano na cidade de Miami (Florida), aceitou um acordo com a Justiça, na segundafeira (01). O crime aconteceu em janeiro do ano passado e o réu teve a acusação de “homicídio veicular” reduzida para “infração de trânsito provocada por direção negligente com fatalidade”. Com o acordo, o

brasileiro recebeu uma lista de exigências que terá que cumprir rigorosamente. Entre as determinações judiciais estão 100 horas de serviços comunitários. Ele também será obrigado a fazer doações ao grupo “Mães Contra Dirigir Bêbado”, todos os anos no dia do aniversário da vítima. O tempo desta exigência deve ser o equivalente aos anos que a vítima faria na época do acidente. O acusado também

O CASO Conforme as provas apresentadas durante o julgamento, o brasileiro dirigia um jipe da marca Mercedez Benz, a uma velocidade superior a 60 mph (quase 100 km/h), em uma área permitido apenas 30 mph (cerca de 50 km/h). A polícia informou que a vítima estava na faixa de acostamento colocando a sua bicicleta na traseira de um Toyota, quando foi atropelado. Consta ainda no boletim de ocorrência que foi encontrado um papelote de cocaína no local do acidente e que os policiais perceberam um pó branco na narina esquerda do brasileiro. Mas os advogados de defesa alegaram que se tratava de poeira causada pelo acionamento do airbag.

John Boehner: “Faremos o nosso próprio projeto” Da Redação

D

epois que os senadores aprovaram um projeto abrangente de reforma nas leis de imigração, os deputados republicanos já mostraram que o trabalho não será fácil para que o documento siga adiante. Nesta semana, foi publicado um texto elaborado por eles no qual omitem a possibilidade de abrir caminho para a legalização dos milhões de imigrantes que vivem nos Estados Unidos. O d e p u t a d o democrata pelo Texas, Joaquín Castro, disse que talvez esta divergência seja o caminho para conseguir a aprovação da reforma ainda este ano. Segundo ele, o seu partido quer encontrar uma solução e depende dos republicanos, que é a

maioria na Casa de Representantes. “Eles precisam nos falar como colaborar conosco e viceversa para chegarmos a algum lugar”, continuou. O presidente da C â m a r a d e Representantes, John Boehner, já afirmou que não levará em conta a iniciativa bipartidária aprovada pelo Senado. Desta forma, os democratas ficam com poucas opções para promover uma aprovação no projeto original que saiu do Senado. Portanto para se obter uma aprovação da reforma imigratória para este ano, os democratas precisarão acatar algumas exigências dos republicanos e a legalização pode ficar fora. “Por isso precisamos conversar

A N B T

muito sobre isso”, ressalta o deputado Joaquín. O d e p u t a d o democrata do Texas, Al Green, afirma que aceitar a proposta fragmentária dos republicanos não solucionará os problemas de imigração existente no país. Os legisladores estão em recesso devido a celebração do “4 de Julho”, mas já deixaram claro que aceitarão as exigências republicanas, desde que haja uma negociação com o Senado. Os membros do conselho latino do Congresso estiveram em uma reunião privada, na sexta-feira (28) e deixaram claro que não darão respaldo aos projetos republicanos e que isso significará o fracasso da lei.


06

Advertisement

Wednesday, July 3rd, 2013

Grupo Mulher Brasileira O que você sabe da reforma imigratória? A essa hora, todo mundo já sabe que o Senado dos Estados Unidos aprovou a lei de reforma imigratória na semana passada por 68 a 32 votos. Isso NÃO signfica que existe uma lei. Pelo contrário, a batalha

mais dura começa agora, na Câmara, onde existe uma predisposição já declarada de não apoiar a reforma imigratória passada no Senado. O projeto aprovado no Senado, se entrasse em vigor hoje, daria aos imigrantes chegados até 31 de dezembro de 2011 e que não têm antecedentes criminais, o direito de entrar com processo para se legalizar. É preciso, no entanto, entendermos que não existe lei e quando a lei for sancionada pelo Presidente ainda haverá um tempo hábil para ela vigorar. A proposta do Senado tem coisas boas e coisas ruins. Por exemplo, entre as boas está a possibilidade de legalizar pessoas atualmente presas, quem veio pelo México e não compareceu à Corte, quem foi deportado para o Brasil e tem parente com green card ou cidadania. É preciso ter em mente, porém, que alguns crimes do ponto de vista da imigração são considerados gravíssimos, como tráfico e porte de drogas, violência doméstica, assassinato, estupro, só para citar alguns. Também é importante notar que certos crimes considerados leves pela polícia, para a imigração são graves. Quem foi preso por qualquer motivo e mesmo que tenha tido seu caso arquivado pela Corte, precisa falar com um advogado criminal, que entenda de imigração. A mesma proposta inclui quesitos ruins, como o tempo. Serão 13 anos antes que a imigrante possa tornar-se cidadã norte-americana. Dez anos para obtenção do green card. Os Estados Unidos vão militarizar ainda mais a area de fronteira e os politicos, leia-se republicanos, não admitem a reforma imigratória antes que isto aconteça. E todos os empregadores, sem exceção, terão de usar o programa EVerify, que cruza os dados de funcionários com um sistema federal para determinar se aquela pessoa está autorizada a trabalhar. O Grupo Mulher Brasileira entende que quem não tem documento está desesperado por qualquer pedaço de papel que lhe dê o direito de trabalhar e dirigir. Mas nós também temos a obrigação de explicar a lei,

com seus pros e contras, e de dizer a verdade em relação ao que pode acontecer. Nós acreditamos que daqui para o fim do ano um projeto de lei de reforma imigratória será aprovado, mas também suspeitamos, infelizmente, que muita gente vai ficar fora, quer dizer, alguns vão se legalizar, outros vão continuar a viver sem documento, com medo e às margens da sociedade. A única forma de resolvermos esta situação, é ficarmos muito bem informadas e lutarmos, expressarmos nossa opinião para os p o l i t i c o s . S e continuarmos paradas e deixarmos a decisão a critério dos políticos, o produto final não vai nos beneficiar. A hora não é de contratar advogado porque não tem lei nem formulários muito menos fila. A hora é de ação.

Encontro de Trabalhadoras Estamos convidando as trabalhadoras domésticas para uma noite de chá e café, conversa e boa companhia na próxima terça-feira, dia 16 julho, às 18 horas, na sede do GMB Será uma oportunidade para compartilhar histórias sobre nossas vidas, aprender sobre o movimento das trabalhadoras domésticas em Massachusetts e em todo o mundo, planejar estratégias para passar a carta de direitos das trabalhadoras domésticas e desfrutarmos da companhia umas das outras! Confirme sua presença pelo telefone.

Comitê dos Trabalhadores A próxima reunião do Comitê de Trabalhadores do GMB será na quintafeira, 16 de julho, às 18 horas. A advogada Hannah Krispim estará presente para falar sobre reforma imigratória. Participe! Venha saber sobre oportunidades de trabalho, ficar informada(o) sobre cursos e treinamentos na sua área de trabalho e sobre seus direitos. O Comitê é um espaço para as(os) trabalhadoras(es) se expressarem e decidirem os rumos da luta imigrante. Confirme presença pelo telefone.

Imigração A próxima clínica de Família e Imigração do Grupo Mulher Brasileira será dia 18 de julho, a partir das 17:30 horas. O atendimento é individual e gratuíto mas é preciso marcar hora.

Ação Deferida Toda quarta-feira tem ajuda para preenchimento dos formulários DACA – Ação Deferida, o programa assinado pelo Presidente Obama que permite aos estudantes terem permissão de trabalho e poderem ingressar na faculdade. É preciso marcar hora antes.

Entre em contato com o Grupo Mulher Brasileira: Telefone 617-202-5775, email mulherbrasileira@verdeamarelo.org. Visite nosso site na internet, www.verdeamarelo.org, curta-nos no Facebook. Ou simplesmente venha nos visitar pessoalmente. Teremos o maior prazer em recebê-la(o)!

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, July 3rd, 2013

07

Procurado por corrupção em Minas Gerais está nos EUA Da Redação

U

m a megaoperaç ã o comandada pela Polícia Federal d o B r a s i l , desarticulou, na manhã desta terçafeira (02), uma grande organização criminosa acusada de desviar recursos públicos de mais de uma centena de cidades em Minas Gerais e outros 10 estados (São Paulo, Rio de Janeiro, Espírito Santo, Bahia, Pernambuco, Sergipe, Paraíba, Maranhão, Pará e Santa Catarina ). As investigações revelam que os

e n v o l v i d o s fraudavam processos licitatórios para a aquisição de precatórios judiciais. Apenas em Minas, os desvios estimados são de R$ 70 milhões, de acordo com a Polícia Federal. Os municípios mineiros que sofreram, de acordo com as investigações da Polícia Federal, com a ação do grupo criminoso foram Águas Vermelhas, Capelinha Caratinga, Ipatinga, Itambacuri, Janaúba, Montes Claros, Pirapora, Rio Pardo de Minas, Várzea da Palma,

Varzelândia. A ação foi denominada “Violência Invisível” e contou com a participação de cerca de 100 policiais, que cumprem nesta terçafeira mais de 50 mandados judiciais, nove deles de prisão temporária. Os presos podem responder por crimes c o n t r a a administração pública, formação de quadrilha, falsidade ideológica, lavagem de dinheiro, corrupção ativa e passiva e fraude às licitações. Entre um dos acusados está o exprefeito de Montes

A N B T

Claros Luiz Tadeu Leite (PMDB), para o qual já foi expedido um mandado de prisão. Policiais com mandado de busca e apreensão estiveram na casa dele, no Condomínio Portal das Acácias, mas não o encontraram. Há informações que ele está nos Estados Unidos, morando em Miami, na Flórida. L u i z Ta d e u é a c u s a d o d e m a n i p u l a r informações acerca do funcionamento de unidades de saúde para que o município continuasse recebendo recursos públicos. Segundo o

O procurado José Luis Tadeu

MPF, mais de R$ 4,6 milhões foram repassados nessas condições pelo Ministério da Saúde à administração e não se sabe o destino dado a toda essa verba. As supostas irregularidades teriam tido início em 2009, quando Tadeu

Leite tomou posse, e e s t a r i a m relacionadas ao funcionamento de dois programas do governo federal: os Núcleos de Apoio à Saúde da Família (NASF) e o Programa Agentes Comunitários de Saúde (PACS).


08

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, July 3rd, 2013

Brasileira morre Candidato a deputado em MA ao tentar entrar afirma que vai lutar pelos imigrantes de barco nos EUA Da Redação

Da Redação

U

m barco com um g r u p o d e brasileiros que tentava entrar ilegalmente nos Estados Unidos naufragou ao tentar sair da ilha caribenha de Saint Marteen, matando pelo menos três pessoas, entre elas a brasileira Silvinha da Silva Braga. O Itamaraty confirmou o naufrágio e está enviando um diplomata da embaixada brasileira em Caiena, na Guiana Francesa, posto mais próximo da ilha caribenha. Não se sabe ainda se o g r u p o , d e aproximadamente 20 pessoas, era todo de brasileiros. Até agora, foram confirmadas três mortes, incluindo a de Silvinha. Daiane Gonçalves, filha da vítima, confirma que os pais tentavam imigrar

A N B T

ilegalmente para os Estados Unidos. "Eles foram para o Canadá e de lá para Saint Marteen para entrar nos Estados Unidos. Quando viram que era só um barco pequeno não queriam ir, mas os homens roubaram o dinheiro deles e ameaçaram matá-los, então eles foram. Só que o mar estava muito forte, era noite, e virou", contou Daiane ao Broadcast, serviço de notícias em tempo real da Agência Estado. O pai de Daiane, Adilson Gonçalves de Oliveira, está ainda internado em um hospital da capital, Marigot, junto c o m o u t r o s 1 2 sobreviventes. O número de vítimas ainda é incerto, já que a guarda costeira dos lados francês e holandês da ilha ainda buscam sobreviventes.

Portugal nega aterrissagem a avião de Morales por "suspeitas" sobre Snowden

P

ortugal negou nesta terça-feira a permissão de aterrissagem para reabastecer do avião do presidente da Bolívia, Evo Morales, perante suspeitas que o extécnico da CIA, Edward Snowden, pudesse estar a bordo da aeronave, denunciou o ministro das Relações Exteriores boliviano, David Choquehuanca. Em entrevista coletiva convocada de urgência, o chanceler negou taxativamente que Snowden esteja voando rumo à Bolívia no avião de Morales, que finalmente pôde aterrissar em Viena, e criticou que se tenha cometido "uma injustiça sobre suspeitas infundadas".

Choquehuanca disse que meia hora antes de aterrissar para reabastecer em Lisboa, durante seu retorno de uma viagem a Moscou, as a u t o r i d a d e s comunicaram ao avião de Morales que a permissão estava revogada, e que pouco depois receberam uma notificação da França os proibindo de sobrevoar seu território. Morales, que retornava de Moscou, onde participou ontem e hoje da cúpula do Fórum de Países Exportadores de Gás, do qual a Bolívia é membro, afirmou na segunda-feira em uma entrevista ao canal russo "Russia Today" que estaria disposto a conceder asilo em seu país a Snowden se fosse solicitado.

O

xerife do condado de Middlesex, P e t e r Koutoujian, que reside e m W a l t h a n (Massachusetts) anunciou a sua candidatura para o Congresso. Ele fez o anúncio na segundafeira (01) e vai concorrer à vaga deixada por Ed Markey, que se elegeu Senador pelo estado. Em sei site, o xerife ressaltou, em uma mensagem de vídeo, que a sua história de vida é semelhantes às muitas outras em Massachusetts e em todo o país e “reflete a promessa do sonho americano”. Ele disse que seus pais lhe incutiram o desejo de ajudar as pessoas e tentar fazer a diferença na vida delas. “Eles me ensinaram que, quando você ouvir as pessoas, capacitá-las e ajudá-las a agir, você pode mudar a vida para melhor”, acrescentou. Koutoujian, um democrata, é uma das muitas figuras políticas

Peter Koutoujian: “o próximo representante deve ouvir as vozes e ver os rostos daqueles que ele representa”

que entrarão na briga páreo para substituir Markey. Ele iniciou sua carreira como Promotor de Justiça, antes de ser eleito para para a Câmara dos D e p u t a d o , representando as comunidades de Walthan, Watertown e Newton. Em 2011, o governador Deval Patrick o nomeou para

assumir o cargo de xerife do Condado de Middlesex, tendo obtido 77% dos votos para assumir a vaga. Como xerife, ele i m p l e m e n t o u programas para preparar os infratores para a reentrada na sociedade e instituiu políticas para melhorar a transparência, fortalecer padrões

A N B T

éticos e restaurar a confiança do público. Koutoujian trabalhou em uma série de questões trazidas à sua a t e n ç ã o p o r constituintes, incluindo combater a obesidade infantil, fortalecendo as leis de proteção às vítimas de violência d o m é s t i c a , aumentando de serviços de saúde mental para os militares que retornam de combate, e convidando o setor de saúde para lidar com as disparidades na prestação de cuidados de saúde para minorias étnicas e raciais. Ele cita temas importantes que estão em debate entre os legisladores em Washington, tais como a imigração e saúde pública. “Por isso é necessário colocar no cargo uma pessoa que está ligada ao povo e que vai defender estas e outras questões”, fala ressaltando que “o próximo representante deve ouvir as vozes e ver os rostos daqueles que ele representa”.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Wednesday, July 3rd, 2013

09


10

Wednesday, July 3rd, 2013

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, July 3rd, 2013

11

4th of July Imigrantes tornam-se cidadãos na data mais importante dos EUA Vários brasileiros também vão jurar a bandeira dos EUA e receber a cidadania estadunidense Da Redação

O

Departamento de Imigração dos Estados Unidos realizará até o dia 5, várias cerimônias de cidadania em diversos estados deste país e em outras localidades. Estes eventos fazem parte das festividades do Dia da Independência, que é celebrado no dia 04, e mais de 7800 imigrantes estarão se tornando cidadão norteamericano neste dia. No dia 03, em M i d d l e t o w n (Connecticut), o juiz Stefan R. Underhill administrará o juramento de fidelidade feito pelos novos cidadãos, durante uma cerimônia de naturalização. Pelo menos 50 imigrantes de 31 países estarão jurando a Bandeira: Albânia, Austrália, Brasil, Camboja, Canadá, Colômbia, República Dominicana, Equador, França, Alemanha, Guatemala, Haiti, Honduras, Índia, Irlanda, Jamaica, Laos, Nepal, Nigéria, República Popular da China, Peru, Polônia, Portugal, Rússia, Síria, Togo, Trinidad e Tobago, Reino Unido, Ucrânia, Uzbequistão e Vietnã. Os candidatos desta cerimônia residem nas seguintes cidades: Ansonia, Bosra Branford,

Bridgeport, Colchester, Danbury, East Hartford, Ellington, Fairfield, Farmington, Greenwich, Hamden, Hartford, Manchester, Mansfield Center, Milford, Naugatuck, New GrãBretanha, New Haven, Norwalk, Orange, Salem, Southport, Stamford, S t r a t f o r d , Ve r n o n Wallingford, Waterbury, West Hartford e West Haven. Ainda em Connectcitu, dia 03 de julho, na cidade de New Britain, 20 imigrantes se tornarão cidadão dos EUA. O juiz Wa r r e n W. E g i n t o n , comandará a cerimônia que tem candidatos de 12 países: Albânia, Bangladesh, Camboja, Canadá, China, Colômbia, República Dominicana, França, Jamaica, Nepal, Polônia e Coréia do Sul. Eles residem nas seguintes cidades: Bristol, Danbury, D e r b y, E a s t H a v e n , Fairfield Greenwich, Hartford, Ledyard, Meriden, New Britain, Old Saybrook, Plainfield, Southington, Torrington, Trumbull e Windsor. No dia 04, em S t u r b r i d g e (Massachusetts), o Departamento de Imigração apresentará 95 imigrantes que se tornarão

A N B T

estadunidense. O juiz Henry J. Boroff, administrará esta cerimônia. Os candidatos são oriundos de 44 países: Afeganistão, Argentina, Austrália, Bahamas, Belarus, Brasil, Camboja, Camarões, Canadá, China, República Dominicana, Equador, El Salvador, Fiji, Alemanha, Gana, Guatemala, Guiana, Hong Kong, Índia, Irã, Jamaica, Cazaquistão, Quênia, Letônia, Líbano, Marrocos, México, Nigéria, Peru, Filipinas, Polônia, Portugal, Rússia, Ruanda, Coréia do Sul, Ta i l â n d i a , T u n í s i a , Ucrânia, União Soviética, Reino Unido, Uruguai, Uzbequistão e Iugoslávia. Os candidatos residem nas seguintes cidades: Acton, Agawam, Amherst, Andover, Burlington, Chicopee, Clinton, Dunstable, Fitchburg, Great Barrington, Greenfield, Hinsdale, Holden, Holyoke, Hudson, L a w r e n c e , L e i c e s t e r, Leominster, Longmeadow, Ludlow, Marlborough, Methuen, Millbury, North Reading, Pittsfield, R e a d i n g , R o w l e y, Shrewsbury, Springfield, S t u r b r i d g e , We s t Springfield, Westfield, Westford, Williamstown, e Worcester.

Festividades de Independência dos EUA marca cidadania para mais de 7800 imigrantes

Em Northampton (Massachusetts), no dia 04, 52 candidatos se tornarão cidadão norte-americano. Eles são oriundos de 28 países: Argentina, Áustria, Bangladesh, Belarus, Canadá, Dominica, República Dominicana, Equador, El Salvador, Alemanha, Gana, Grécia, Índia, Irã, Iraque, Quênia, México, Moldávia, Níger , Nigéria, Polônia, Portugal, Rússia, Taiwan, Trinidad e Tobago, Ucrânia, Reino Unido e Uzbequistão. Os candidatos desta cerimônia residem nas seguintes cidades: Agawam Massachusetts, Amherst, Belchertown, Chicopee, Longmeadow,

Easthampton, Feeding Hills, Florence, Hadley, Hinsdale, Holyoke, Indian Orchard, Leominster, Leverett, Littleton, Ludlow, Northampton , Pittsfield, Richmond, South Hadley, Springfield, Sudbury, Sunderland, West Springfield, e Westfield. No dia 04, em Portsmouth (New Hampshire), 125 imigrantes jurarão a bandeira e se tornarão cidadão deste país. Eles são oriundos de 57 países: Albânia, Austrália, Bélgica, BósniaHerzegovina, Brasil, Bulgária, Camboja, Canadá, Colômbia, Croácia, Cuba, República

Democrática do Congo, Dinamarca, República Dominicana, Equador, Finlândia, França, Alemanha, Gana, Haiti, Hungria, Índia, Iraque, Israel, Itália, Jamaica, Jordânia, Quênia, Kosovo, Líbano, México, Marrocos, Nepal, Holanda, Nova Zelândia, Nigéria, Paquistão, Filipinas, Polônia, Portugal, Romênia , Rússia, Sérvia, Serra Leoa, Sudão, Tailândia, Togo, Turquia, Ucrânia, Reino Unido, Uruguai, Uzbequistão, Venezuela e Vietnã. Mais informações podem ser obtidas através do site http://www.uscis.gov

Brasileiros vencem competição mundial de foguetes

U

m grupo de estudantes do ITA (Instituto de Aeronáutica) conquistou o prêmio de melhor projeto na 8º IREC (Intercollegiate Rocket Engineering Competition), competição mundial de foguetes realizada em junho em Green River, Utah, nos Estados Unidos. A competição reuniu estudantes de 25 universidades dos EUA, Canadá, Turquia e Índia, além do Brasil. O único grupo brasileiro que participou da competição trabalhou por 10 meses na criação do projeto vencedor. O custo de toda a produção foi de aproximadamente R$ 60 mil. Dumont, como foi

batizado o foguete, pesava cerca de 18 kg, tinha 2m de comprimento e recebeu o nome em homemagem a Alberto Santos Dumont, pioneiro da aviação. A IREC possui duas categorias. Na básica, o foguete deve atingir, com a maior precisão possível, altitude de pico de 10 mil p é s ( 3 k m , aproximadamente). Já na avançada, precisa chegar a 25 mil pés (ou cerca de 7,5 km). Os veículos devem levar uma carga útil de 4,5 kg e, após o voo, ser recuperados em segurança no solo, por meio de um sistema de paraquedas, que permita um novo lançamento. A competição é promovida pela entidade

não governamental ESRA (Experimental Sounding Rocket Association). Nela, os competidores precisam projetar e construir um foguete de sondagem e lançá-lo com o máximo de precisão e tecnologia, e são avaliados por especialistas do setor, incluindo exengenheiros da indústria aeroespacial americana da NASA e SpaceX. Os dois times que atingem a maior pontuação em cada módulo ganham bônus em dinheiro e um troféu, além do prêmio "Jim Furfaro Award for Technical Excellence" para o projeto de maior destaque, conquistado pelos brasileiros. Estudantes do ITA trabalharam por 10 meses no projeto


12

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Wednesday, July 3rd, 2013

PREPARATIVOS PARA O FÉRIADO DE 4 DE JULHO CUIDADO COM O ÁLCOOL (DUI/OUI) Dra. Michele Da Silva

V

ocê acha que ele é inteligente dirigir um carro pelas ruas depois de beber? Não muito. Na verdade, é perigoso para você e todos ao seu redor. Que tal multas de $500 a $5.000 não incluindo cutos administrativos da corte mais $3.000 a $5.000 em honorários para seu advogado te representar? Que tal ter de pegar um ônibus ou um táxi para ir para o trabalho? Se Você já sabe que vai beber, por que você não arranja uma carona? Você sabe qual é o limite legal para ser considerado uma pessoa que esta dirigindo bêbado? É apenas 0,08 por cento

nível de álcool no sangue. Um limite muito baixo. Sim, pense nisso. Um bom advogado irá cobrarlhe pelo menos $ 3.000 préjulgamento para trabalhar no seu caso. Sim gente, existem defesas para dirigir embriagado. Isso não quer dizer que o seu caso pode ser vencido. Muitos podem, muitos não podem. Depende da competência do seu advogado, da investigação da polícia, se a máquina utilizada foram devidamente calibrada, eo que você diser para a polícia durante a investigação, entre outras coisas. Lembre-se, qualquer pessoa com uma licença de advogado no estado de

A N B T

Massachusetts pode levar o seu dinheiro e representá-lo em um DUI/ OUI. Isso não significa que eles sabem o que estão fazendo. A lei sobre dirigir embriagado é específica, e um advogado também deve especializarse na área assim como os m é d i c o s t ê m especialidades. Você precisa de uma advogada com experiência e conhecimento nesta área não, por exemplo um advogado que trata de imóveis. Departamentos de polícia em todo estado de Massachusetts terão barreiras durante este 04 de julho, e estarão colocando extra polícias para ter o maior número de apreensões possível. Talvez, as dicas abaixo será útil para você. Durante esta fériado você pode encontrar bloqueios da polícia verificando se os motoristas estão dirigindo embriagado. Se você estiver em uma fila de bloqueio, não tenta vira o seu carro. Permanecem na fila. Na sua vez, seja educado, e seja curto na sua resposta! 1. Se você dirigir em Massachusetts e você está pensando em ter um coquetel ou duas, certifique-se que você sabe onde sua licença e registro estão no carro. 2. S e v o c ê f o r sinalizado pelo policial para encostar o carro, fazêlo imediatamente e de uma forma segura. Abaixe sua janela e colocar as mãos no volante. 3. Se um policial te pergunta se você sabe por

A lei sobre dirigir embriagado é específica, e um advogado também deve especializar-se na área assim como os médicos têm especialidades. que você está sendo parado, lembre-se que você não tem q u e r e s p o n d e r. Q u e pergunta! Ele sabe por que ele está te parando. Ele está te parando por dirigir embriagado, e ele está usando o fato de que você poderia ter cometido outras violações do código veículoar como desculpa. Não faça nenhuma admissão para ele. Assim, você pode simplesmente perguntar: "por quê?" 4. A p r ó x i m a pergunta o oficial provávelmente sera: "Você bebeu alguma coisa esta noite?" Lembre-se de seus direitos? Você não é obrigado a falar com os policial. Eu sei, eu sei, você pensa: "Mas se eu não falar com o policial, ele vai ficará bravo." Deixa ele fica. Você não está em uma reunião social, ele não é um convidado na sua próxima festa de aniversário. Então não se preocupe com o que ele sentira. Ele está coletando provas contra você. Não lhe dê nenhuma!

É melhor dizer: "Policial, eu aprecio que você esta fazendo seu trabalho, mas eu não quero responder as suas perguntas." Você não tem que responder. Menos que você lhe dar, melhor sera para você no futuro. Lembre-se que ele está juntando provas. Mas, você diz, talvez ele me deixe ir, se ele sabe que eu estou sendo honesto com ele. NÃO. A maioria das pessoas que são paradas para verificar se estão sobre o efeito de álcool são presas. É apenas o fato. Não lhe dê nada para colocar no seu relatório que possa ser usada contra você no futuro. 5. Ele pode, então, dizer: "Eu gostaria que você completar-se uma série de testes para mim." Mais uma vez, deixe-o saber que você não deseja participar. Você não é obrigado a fazer os testes. É um direito seu! 6. O p o l i c i a l provavelmente irá prendêlo, algemá-lo e levá-lo até a estação. Você vai ser

obrigado a fazer o bafômetro ou exame de sangue se você não quer que a sua licença seja suspensa pelo fato que voce recusou o bafômetro. Mas se você se recusar a fazer um dos testes, e for considerado inocente no tribunal, você vai poder restaurar a sua licença. Portanto, se você tive consumido álcool, em vez de dar a prova da polícia para usar contra você, é melhor que não fazer os testes. 7. Se você for preso, você será libertado dentro de 12 horas com sua promessa de comparecer na corte. Obtenha uma boa advogada para representálo, no início do processo para que ela possa preservar seus direitos. Uma advogada sera capaz de ler os relatórios e dar-lhe uma avaliação honesta sobre a suas chances de ganhar o caso em um julgamento. Portanto, tenha cuidado. Não bebe e dirigi. Dirija com cuidado. Se você for parado seja educado, mas não deixá-los coletar provas de acusação contra você. E quando você chegar em casa, chame a uma boa advogada na área de defesa criminal. Ligue para +1(551)265-4395. Advogada Michele Da Silva e sua firma trabalha com a comunidade brasileira representandolos nas áreas de imigração e de defesa criminal. Ela fala Português e tem escritórios em Boston e Nova York. Para mais informações, visite seu site www.LawDaSilva.com ou ligue para +1 (551) 2654395.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Wednesday, July 3rd, 2013

13


14

Wednesday, July 3rd, 2013

General News

Na mira da Mara Por Mara Rubia Sanfilippo Professional Organizer e apresentadora do Maraberto Show – Rádio 650AM

Organizando sua casa e sua vida

C

o m o P r o f e s s i o n a l O rg a n i z e r (Organizadora Profissional) que sou, minha função é ajudar meus clientes a terem uma vida mais fácil, feliz e produtiva, através da organização do ambiente em que vivem. Faço isto colocando “a mão na massa” e educando-os sobre rotinas e hábitos que ajudam na manutenção dos sistemas de organização e por isto convido você leitor, a pensar comigo sobre a sua casa! Sua casa é o espaço físico que abriga o que você tem de mais importante: sua

família e os bens materiais necessários para sua vida, desenvolvimento e bem-estar. Na sua casa você tem refúgio, alimento, consolo, descanso, relacionamento emocional e afetivo e ambiente propício para desenvolver seus sonhos e projetos. Seja casa própria ou alugada, este é o SEU LAR e para morar nele você paga uma prestação ou aluguel que certamente não são baratos. Isto é conseguido e mantido com muita determinação, esforço físico e mental, e muitas lutas do cotidiano. Você enfim realizou o sonho de ter ESPAÇO para você e seus pertences. Ooops..., espaço? Onde está aquele lindo espaço vazio que tanto te atraiu nos cômodos, closets e armários da sua casa? Na maioria das vezes VOCÊ encheu – ou até entupiu – todos eles! A sua felicidade transforma-se em stress pois você precisa de mais esforço e mais dinheiro para manter tudo que adquiriu - e manter coisas gasta tempo, energia e dinheiro - e o ciclo continua.

Abaixo, dou algumas dicas para ajudá-lo a começar a organizar sua casa, criando sistemas que te permitirão ter controle sobre aquilo que te cerca, tornando sua vida mais fácil, mais feliz e mais produtiva! 1- Tome uma decisão: Decida-se por conquistar de volta os espaços que são seus! 2- Estabeleça alvos: Identifique quais são as suas prioridades, quais áreas estão mais afetadas e estabeleça seus alvos gerais e específicos. 3- Reserve um horário: Seja realista e tire um tempo específico todo dia ou em alguns dias da semana e C U M P R A s e u compromisso. 4- Não perca o foco: Concentre-se na área que você escolheu e não faça outra coisa naquele momento, apenas cuide da organização. NÃO saia daquele cômodo ou área antes de terminar. 5- Separe: Faça pilhas dos objetos por CATEGORIA a fim de conhecer os tipos e quantidades que você tem de cada um. 6- Elimine o excesso: Fique apenas com o que é bom, útil, bonito, importante e que te faz sentir bem! O restante irá para o lixo, para outra área, ou para doação ou venda (Ex: através de lojas de consignação ou no Ebay, Craisgslist, classificados nos jornais, rádio, etc). 7- Organize: Somente aquilo que sobrou depois de eliminado todo o excesso, é o que você irá organizar. 8- Compre acessórios: Agora sim, você pode ir na loja e comprar baskets, containers, ganchos, cabides, etc, de acordo com a quantidade de objetos que você tem e o espaço disponível para colocá-los. 9- Crie um sistema: Não coloque seus objetos de forma aleatória, mas planeje um sistema que funcione para suas necessidades. Lembre-se que objetos menos usados ficam mais escondidos e os mais utilizados ficam de fácil acesso. Separe tudo por categorias (por exemplo, no closet: camisas de mangas curtas ou compridas, roupas de verão ou inverno, etc.) 10- Seja fiel – Não traia você mesmo! Cumpra seus alvos e mantenha os sistemas de organização que você criou. Lembre-se que o mundo moderno nos empurra para o consumismo, mas sempre é possível ter uma vida mais simples, fácil e feliz!

Mara Rubia Sanfilippo Professional Organizer 774-244-6412 Faço organização em qualquer área da casa. Preço acessível e por hora. Atenção Housecleaner! Facilite a sua vida e indique meus serviços para seus clientes! Conheça meu trabalho no site: www.homeorganizingbymara.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com

Horóscopo Áries Dia tenso com Sol oposto a (21 mar. a 20 abr.) Plutão indicando forças que se contrapõem de modo dramático na cena social e coletiva, com reflexos na sua vida profissional e familiar. Prepare-se para jornadas intensas. Lua e Saturno trazem um corte, Vênus pede controle de gastos. O amor, só amanhã.

Tv News

Wednesday, July 3rd, 2013

Bate-Rebate

Ruiva de Pattinson é neta de Elvis Presley e atuou com Kristen Stewart

Touro Seu planeta regente Vênus (21 abr. a 20 mai.) arma hoje um aspecto tenso com Saturno indicando dificuldades de contato com as mulheres da família, os pais talvez. Tem a ver com um compromisso assumido com o cônjuge ou um cliente de trabalho. Assuma que tudo tem limites.

R

obert Pattinson foi flagrado dirigindo com uma ruiva misteriosa no fim de semana, mas a identidade da jovem já foi revelada. Trata-se da atriz Riley Keough, neta de Elvis Presley, que vem sendo considerada a possível nova namorada do ator, segundo o "Daily Mail". O ator buscou Riley para uma volta de carro e em seguida eles compraram uma mesa de pinguepongue. Coincidência ou não, a jovem é parecida com a ex-namorada, Kristen Stewart. Ainda de acordo com o site, Rob e a nova parceira pareciam relaxados e felizes a caminho de sua mansão para inaugurar sua nova mesa. Riley já atuou com Kristen Stewart em 2010 no filme "The Runaways", época que Kristen e Robert ainda namoravam. Os três ficaram amigos e Riley esteve presente no aniversário de Kristen em abril deste ano.

Gêmeos Astral de hoje indica o (21 mai. a 20 jun.) termino de um ciclo - alguém que se vai, um sonho que termina, um corte que é preciso fazer agora, para que o futuro aconteça mais próximo do que imaginou. Seja companheiro de um colega em apuros. Problemas burocráticos se resolverão com paciência. Câncer Oscilação de humor devido a (21 jun. a 21 jul.) frieza de resposta dos outros; mesmo querendo alegria e compartilhar achados criativos, parece que as pessoas estão sem tempo ou disposição para brindar com você. Não leve como ataque pessoal. É um choque de realidade que está vindo. Leão Vênus em seu signo arma (22 jul. a 22 ago.) aspecto tenso com Saturno em Escorpião indicando má recepção de seu comportamento esfuziante, alegre e inclinado a brincadeiras. O pessoal de casa não está a fim disto hoje. E o trabalho clama por persistência e objetividade. Amanhã será melhor! Tem ideia de viajar? Parece Virgem que um plano poderá ser (23 ago. a 22 set.) adiado nestes dias, por causa de um problema com papeis ou má comunicação. Além disso, é preciso ter muita paciência com um orçamento mais restrito, dando voz a seu lado pratico e cauteloso. No amor, contratempos. O cenário astral continua Libra bacana e poderoso pra você. (23 set. a 22 out.) Mas hoje seja super eficiente e toque sem demora as tarefas pendentes, pague as contas em dia e só gaste se for planejado. Confie no seu taco e não fique pedindo provas ao seu amor. Seja generoso com ele, e sorria mais! Mesmo se você acha que sabe Escorpião mais e tem mais experiência, (23 out. a 21 nov.) vale a dica pra não ficar falando sozinho hoje: tente ser leve! Escute mais, receba com boa vontade as demandas do parceiro. Pese bem sua atitude em relação a um cliente; quanto mais esperançoso for, melhor. Por mais chato que seja, Sagitário capriche hoje com os detalhes (22 nov. a 21 dez.) do trabalho; confira as tarefas e cheque se os empregados entenderam tudo direito. Algo pode ser alterado sem aviso prévio, é bom que você tenha um plano alternativo. Respeite seus limites físicos. Areje a mente. Seu olhar perspicaz pode ir Capricórnio bem fundo hoje, ajudando a (22 dez. a 20 jan.) entender as necessidades de um filho ou fornecendo a diretiva mais correta para encarar um desafio de trabalho. O amor também transforma, e vai transformar você em alguém mais ligado no essencial. Um ciclo está terminando. Lua e Vênus em aspecto forte Aquário com seu regente Saturno (21 jan. a 19 fev.) indicam percepção de tempo, noção de limites, capacidade de se estruturar antevendo crises e problemas futuros. Saúde sensível a decepções e magoas, espere pouco dos outros. Divagações não terão muita vez hoje. Você continua protegido pelo Peixes triangulo dos astros em (20 fev. a 20 mar.) signos irmãos. A Lua em Touro inspira nas artes e na expressão criativa se você tem experiência em dar forma justa e respeitar o tempo das coisas - nem mais, nem menos. Contatos áridos com as pessoas. Não se magoe a toa.

15

Novelas Dionísio passa mal e Alberto pede socorro a Guiomar. Ester conta para Samuel e Lindaura sobre a discussão que teve com Dionísio. Guiomar leva Dionísio para o hospital. Samuel confessa à filha que não sabe o que fazer para se defender de Dionísio. Marizé esconde de Bibiana que Mateus a sujou com molho catchup. Samuca entrega a Cassiano a carta de amor que Ester lhe escreveu. Lino viaja para o Rio de Janeiro com Carol, à procura de Maria Adília. Alberto culpa Ester pela internação de Dionísio. Ester enfrenta Alberto e diz ao exmarido que espera que Dionísio não saia impune pelo fez contra sua família. Zuleika diz a Guiomar que Doralice sumiu. Juliano cuida de William e diz ao irmão que Doralice teve que viajar para ficar com um parente doente. Paloma se afasta de Bruno, mas Paulinha os une novamente. Valdirene discute com a família de Carlito. Paloma sofre ao admitir que ama Bruno. Jacques tenta se aproximar de Aline. Félix tem uma ideia para descobrir quem é a amante de César. Pilar fala a Bernarda que Paulinha não vai mais ficar com Bruno. Perséfone conta para Glauce que Joana a questionou sobre o prontuário de Luana. Atílio fala de parte de sua vida como Gentil para Renan, que comenta com César. Amarilys pede para Laerte usar seus óvulos na fertilização do filho de Eron e Niko. Patrícia pede para ficar com Michel. Alejandra manipula Ninho. Amarilys tenta convencer Paloma a conversar com Bruno. Paloma teme estar fazendo mau juízo de Bruno.

Fabinho se faz de vítima para Plínio e acusa Amora de ser mau-caráter. Bárbara tenta se reconciliar com Natan. Bento e Amora incentivam Plínio a descobrir quem é Fabinho. Wilson comemora seu divórcio. Lucindo foge de Damáris e beija Nice. Filipinho e Tábata chegam ao Rio de Janeiro. Luz avisa a Malu que vai trabalhar na TV para provocar Bárbara. Charlene leva Pedrinho para casa. Verônica consola Renata. Nancy cuida de Tito. Amora leva Plínio para falar com Gilson e Salma. Giane critica Amora para Bento. Fabinho analisa as fotos que tirou de Amora e Bento. Plínio fica abalado com o que descobre sobre o filho. Tábata faz um truque para que Filipinho seja fotografado por paparazzis na praia. Xande e Luz discutem. Rosália toma o documento de Dorivaldo e o impede de falar. Édison estranha o comportamento da irmã, que rasga o papel, assustando Xepa. Furioso, Robério tenta bater em Graxinha e admite que não consegue cantar. Rosália pede que Benito convença Dorivaldo a esquecer sobre o terreno e finge tristeza ao se lembrar de Esmeraldino. Yasmin faz curativos em François, que dramatiza ao falar do sequestro e decide pagar um táxi para a jovem voltar a Vila. A sós, François exige que Pérola se afaste dele e ameaça desmascarála. Matilda confessa a Terezinha que está preocupada com Xepa e questiona se a amiga terá ajuda da filha. Édison pressiona Dorivaldo, que revela sobre o suposto endereço do terreno, mas afirma que não anotou as informações do local. Enquanto espera por Yasmin, Rosália usa o computador de Geni e observa as fotos de François e Pérola.


16

Wednesday, July 3nd, 2013

Fatos Históricos 573 - Fundação da cidade de Córdoba (Argentina) pelo governador Jerónimo Luis de Cabrera. 1775 - Guerra da Independência dos EUA: o general George Washington toma o comando das tropas que se revoltaram contra a Inglaterra. 1808 - Napoleão Bonaparte cede os reinos da Espanha e das Índias a seu irmão José Bonaparte. 1812 - É revelada em Buenos Aires a conspiração de Martín de Alzaga contra a Revolução de Maio. Ele foi fuzilado dois dias depois. 1832 - O general Juan Antonio Lavalleja lidera uma revolução no Uruguai contra o governo de Fructuoso Rivera. A revolta fracassou. 1839 - Nasce John RockRedação Terraller, magnata norte-americano do petróleo. 1883 - Nasce Franz Kafka, escritor checo. 1898 - A Espanha perde Cuba depois que uma esquadra norte-americana derrota a esquadra do almirante Cervera na baía de Santiago. 1899 - Morre Johan Strauss, compositor austríaco. 1905 - O Parlamento francês ratifica a lei de separação entre o Estado e a Igreja. 1928 - A primeira retransmissão de TV em cores em Londres é realizada por J.L. Baird. 1944 - Segunda Guerra Mundial: tropas norteamericanas e francesas ocupam a cidade italiana de Siena. 1965 - O presidente norte-americano Andrew Johnson ordena a retirada de 1,4 mil páraquedistas da República Dominicana. 1972 - Índia e Paquistão firmam um tratado de paz que resolve, temporariamente, as hostilidades entre os dois países. 1978 - É assinado o tratado de cooperação amazônica entre Brasil, Bolívia, Colômbia, Equador, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela. 1986 - O governo colombiano declara estado de emergência em várias zonas do país, após as chuvas torrenciais que causaram 23 mortes. 1987 - Dezoito mexicanos morrem asfixiados em um vagão de carga na estação de El Paso (Texas) quando tentavam entrar clandestinamente nos EUA. 1988 - A Armada norte-americana derruba por erro um Airbus civil iraniano. Morrem 290 passageiros.

d u S

u k o

PassaTimes

BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com

Caça Palavras

ATUM BACALHAU BADEJO BAGRE DOURADO ENCHOVA LAMBARI LINGUADO NAMORADO ROBALO SALMÃO SARDINHA TAINHA

Palavras Cruzada


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Wednesday, July 3rd, 2013

17


18

Wednesday, July 3rd, 2013

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Cansado e sorridente, Anderson Silva chega a Las Vegas para o UFC 162 Voo do campeão dos pesos-médios atrasa e ele não dá entrevistas

Anderson Silva desembarca em Las Vegas para a disputa do UFC 162

S

orridente e aparentando cansaço, Anderson Silva desembarcou nesta terça-feira em Las Vegas para a disputa do UFC 162. O lutador chegou à cidade vindo de Los Angeles, na Califórnia, em um voo que durou cerca de 1h15m, mas atrasou cerca de 1h20m para decolar. Logo após deixar a área de desembarque, o lutador dirigiu-se a um carro particular com seu assessor e, sem dar entrevistas, seguiu para o hotel MGM Grand, onde estão hospedados todos os lutadores e membros das equipes, e que receberá o torneio. O restante de sua equipe ficou no aeroporto para pegar as bagagens e, em seguida, embarcar em

um ônibus do UFC que os levaria ao mesmo hotel. Na chegada ao hotel, entrando por uma porta lateral, e não pelo acesso principal, Anderson Silva foi cercado por um grupo de 28 pessoas, que pediram autógrafos e fotos. Ele atendeu ao grupo rapidamente, sempre acompanhado por dois seguranças, os mesmos que o acompanharam no UFC 148, em 2012. Anderson Silva enfrentará o americano Chris Weidman e tentará defender pela 11ª vez o seu cinturão. O brasileiro está invicto em 16 lutas pelo UFC. Weidman, por sua vez, fará sua décima luta como profissional. Nas nove lutas anteriores, o americano jamais foi derrotado.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Wednesday, July 3rd, 2013

19


20

Wednesday, July 3rd, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

O Zezinho comemorou seu aniversario com entusiasmo junto com alguns amigos mostrando que todo o desafio é mais um convite à luta que a gente enfrenta com toda disposição de tentar algo NOVO.

Thiago é só sorriso em sua casa, em Everett, junto com amigos.

Zezinho e seus amigos em um churrasco com direito à moda de viola

Feliz aniversário Zezinho. Que todos os seus sonhos se realizem

Monick, Thiago (aniversariante) e a sua namorada Karol, na festa de aniversário dele, neste último sábado.

Taina comemorou o seu aniversário cercada por amigos, no restaurante Zona Sul, onde costuma se reunir com eles todos os finais de semana.

Monick, Osmar e Jucilene comemoram mais um ano de vida de Osmar no domingo (23), em Somerville

A gatinha Karina e o irmão Ricado comemoram ao som da dupla Wilian e Wilma os seus aniversários


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Wednesday, July 3nd, 2013

21

milenasociety@gmail.com milena@braziliantimes.com Milena Bittencourt Journalist Columnist Sales Executive (781) 558.6386

Procurando sua opinião

T

odo o meio de comunicação tem como alvo principal informar e educar a comunidade de forma mais rápida e eficaz, por isso resolvi que nada melhor do que saber diretamente as necessidades do povo. A partir da semana que vem, a coluna "Entre 2 Países" irá abrir um espaço pra a comunidade brasileira participar ativamente, enviando opiniões sobre que tipos de assuntos devem ser abordados e sua importância

S

no desenvolvimento da comunidade brasileira. Você pode se identificar ou não. Mande por email sua opinião hoje mesmo e veja como sua opinião pode ajudar a muitos.

Happy Birthday América No dia 4 de julho de 1776, o Estados Unidos da América passou a ser independente da Grã-Bretanha e paralelamente nascia a democracia. Proporcionando assim uma vida melhor aos seus e a todos aqueles que deixam sua pátria todos os dias para vir para a "terra da liberdade" atrás do tão desejado sonho americano. Os Estados Unidos é realmente uma nação diversificada composta por pessoas dinâmicas. É nosso dever como brasileiros e imigrantes apoiarmos e celebrarmos juntamente com os americanos esse dia tão especial. Anualmente, no dia 4 de julho, os americanos celebram essa liberdade e independência com reuniões de família,piqueniques,churrascos e grandes shows por todo país. Feliz aniversário, América! "Eu prometo lealdade à bandeira dos Estados Unidos da América e a República, para o qual está. Uma nação sob Deus, indivisível, com liberdade e justiça para todos.

Frase da semana Existe uma hora em nossas vidas que nossos olhos passam a ter permissão para enxergar além do que achávamos ser o limite.

Imigração

A

pós a vitória no Senado chegou a hora de lutarmos para que a reforma de imigração também seja aprovada na casa, todos podemos fazer nossa parte pressionando com ligações para

Como tirar sardas tratamento Remover e clarear sardas

os representantes da casa, assim ouvirão o clamor dos imigrantes por uma reforma imigratória imediata e um caminho justo à cidadania. Não deixe de participar agora é o momento de lutar por um futuro melhor.

aber como tirar sardas do rosto (ou efélides) pode ser bom para quem sofre deste problema, este artigo vai lhe dizer tudo o que precisa saber sobre as sardas na pele e os tratamentos para sardas disponíveis, bem como a medicina alternativa (tratamento caseiro). O que são sardas? Sardas são pequenas manchas de pigmentação castanhas circulares na pele, são muitas vezes vistas nos locais da pele mais atingidos por queimaduras solares como rosto e braços e ombros das pessoas com pele clara. As sardas tendem a ficarem mais escuras após a exposição ao sol, e no inverno geralmente ficam mais claras. Elas não representam riscos para a saúde, pois são inofensivas. Geralmente as sardas na pele de uma pessoa costumam ser uniformes em cor. Em pessoas diferentes, as sardas tendem a variar um pouco na cor, pois podem ser avermelhadas, marrom, amarelo, bege, ou preto, mas são basicamente um pouco mais escuras que a pele circundante. Algumas pessoas consideram as sardas atraentes, embora quem as tenha tente acabar com sardas o tempo todo. O que causa sardas? A principal causa das sardas é a exposição excessiva ao sol e os pigmentos de melanina que dão cor à nossa pele. Não esquecer também que as sardas são hereditárias, e que todas as pessoas são diferentes à reação dos raios UV. Por exemplo, as pessoas de pele escura são menos sensíveis á exposição ao sol do que pessoas de pele clara. No entanto as pessoas com pele escura não são totalmente resistentes aos efeitos do sol. Independentemente da cor da pele, as sardas são causada pela distribuição desigual do pigmento melanina na pele principalmente em pessoas com cabelos loiros ou ruivos, olhos claros e pele clara. O que acontece para aparecerem sardas? Após a exposição aos raios ultravioleta, à camada externa da pele (epiderme) engrossa e as células produtoras de pigmento (os melanócitos) produzem o pigmento

melanina numa taxa aumentada. A melanina é então alimentada pelas células da pele formando a barreira externa da pele conhecida como queratinócitos. Estas células da pele tem a importante função de proteger a pele dos danos, mas quando os melanócitos são danificados pelo sol, a pele começa a formar sardas. Ou seja, as sardas são o resultado de um aumento na quantidade de pigmento escuro chamado melanina. Que tipos de sardas existem? Existem dois tipos de sardas. Como prevenir o aparecimento de sardas? Evitar as horas de maior sol, usar chapéus de abas largas, proteger a pele com a roupa, como mangas compridas e c a l ç a s c o m p r i d a s , u sar protetores solares com fator de proteção solar 30, procurar sombra sempre que possível. alimentos ricos em vitamina C, como frutas, cebola verde, suco de groselha preta e rosa selvagem ajuda na prevenção do aparecimento de sardas. Tenha atenção! Sardas pode ser um sinal de alerta de pele sensível, que é altamente vulnerável às queimaduras solares e cancro de pele. Como tirar sardas – Tratamento de sardas Existem métodos seguros e eficazes no tratamento para sardas de modo a ajudar a clarear ou reduzir o aparecimento de sardas, no entanto pode ser necessário uma combinação de tratamentos para obter melhores resultados. Lembrese que as sardas podem facilmente aparecer com exposições repetidas aos raios UV.

Geralmente é feito através do congelamento da pele utilizando nitrogénio líquido. É usado para tratar alguns tipos de sardas. Nem todos os pontos congelam ou queimam. Tratamento Laser: É o melhor método de remoção de sardas. Vários tipos de lasers podem ajudar a clarear e a diminuir o aparecimento de sardas de forma segura e eficaz. O laser remove o anormal pigmento melanina, eliminando assim as sardas. Como a criocirurgia, este é um procedimento simples e seguro com uma alta taxa de sucesso pode haver alguns efeitos colaterais com este método de tratamento, como nódoas negras ou formação de crostas, mas isso cicatriza em poucas semanas. Peelings químicos: Os peelings químicos também podem ajudar a clarear as sardas e a melhorar a pigmentação irregular. É basicamente um método que é usado para melhorar a aparência da pele e ajudar a aliviar as sardas na pele. Luz Intensa Pulsada: Este é um tratamento relativamente novo para a remoção de sardas e funciona usando luz intensa que tem a capacidade de fornecer energia para as camadas superficiais da à pele para remover sardas. A pele não é danificada por este método. Como tirar sardas Tratamento caseiro O aparecimento de sardas na cara ou noutro local visível por vezes é incomodativo, a boa noticia é que há tratamento para clarear sardas.

Cremes de clareamento ou branqueamento: Estes produtos podem ajudar a clarear sardas, se forem aplicadas de forma consistente ao longo de um período de meses. Estes cremes para clarear sardas são mais eficazes com prevenção e proteção solar.

Como remover sardas e clarear sardas

Criocirurgia. A criocirurgia é um tratamento e método de remoção de sardas no consultório médico que trabalha com o congelamento ou queimando as sardas.

Suco de limão: Provavelmente o melhor para retirar sardas. O suco de limão pode ser aplicado na pele para reduzir sardas. As propriedades esfoliantes, antioxidantes e

outros benefícios de suco de limão fazem dele um clareador excelente e ajudam a reduzir a pigmentação da pele. Aplique por cerca de 15 minutos, depois lave com água fria. Atenção: Não se deve expor ao sol, só deve fazer isto de noite, e antes de sair de casa deve retirar todos os resíduos primeiro. Mel: O mel tem propriedades naturais a clarear sardas e no branqueamento, e ajuda na redução da pigmentação da pele e o excesso de produção de melanina, que resulta em sardas marrons e vermelhos. Para clarear sardas com mel você pode adicionar um pouco de suco de limão e aplicá-lo no rosto com sardas ou noutra área. Lavar com água morna após 15 minutos ou mais. Máscara de pepino: Uma das maneiras mais populares de se livrar das sardas é usando uma máscara de pepino. Para fazer este tratamento caseiro, é necessário ralar o pepino e aplicá-la no rosto. Deixe por 20 minutos e lave a máscara. Outros grandes frutos e máscaras vegetais incluem damascos, morangos e groselhas. Leite azedo: O ácido láctico presente no leite azedo tem um efeito peeling suave na pele com sardas que ajuda a reduzir sardas sem irritar a pele. Você pode aplicar este creme no o rosto e depois limpe delicadamente com um pano macio. Suco de Salsa: O suco de Salsa tem agentes clareadores que podem ajudar a curar as sardas. Para fazer suco de salsa em casa, pique a salsa e despeje-o em água fervente. Coe o caldo e deixe arrefecer. Misture o suco de salsa com suco de laranja e suco de limão para se livrar das sardas. Por vezes o que é bom para clarear sardas pode não se aplicar a todas as pessoas. Gisele Ceregatto Profissional em Estética License Number: 7072697







BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Wednesday, July 3rd, 2013

27


28

Wednesday, July 3rd, 2013

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Wednesday, July 3rd, 2013

29


30

Wednesday, July 3rd, 2013

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com






BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Wednesday, July 3rd, 2013

35


36

Wednesday, July 3rd, 2013

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.