MA 2397 by The Brazilian Times Newspaper

Friday, August 23rd, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, August 23rd, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, August 23rd, 2013

“Gang dos 8″ luta por Reforma Imigratória Apenas o Senador Marco Rubio, da Flórida, se manteve fora deste assunto este mês Da Redação

A N B T

A “Gang dos 8″ luta pela Reforma Imigratória. Apenas o senador Marco Rubio (à direita, inferior) deixou o assunto de lado

s e n a d o r reforma imigratória, sem Arizona a apoiarem a r e p u b l i c a n o haver pressões. “Não farei ampla reforma nas leis Marco Rubio, da parte de nenhum grupo imigração. Ele pretende Flórida, tem falando q u e v i s e f o r ç a r o s realizar outra reunião na pouco sobre a reforma legisladores da Casa a prefeitura com o senador imigratória neste mês de aprovarem o projeto”, Jeff Flake (Arizona), um agosto. Mesmo sob a afirmou. colega da Gangue dos pressão da “Gang dos 8″ Os demais membros Oito, no final deste mês, em forçar os deputados a da “Gang dos 8″, da qual d e a c o r d o c o m u m aprovarem o quanto antes Marco Rubio faz parte e é assessor do Senado. o projeto, ele não tem responsável pelo projeto Flake também tem aparecido muito para dar a de Reforma Imigratória agendado reuniões em sua opinião. Alguns do Senado, têm travado torno de seu estado natal especialistas para discutir o acreditam que isso se assunto. O senador Rubio foi uma deva ao fato de que o Dick Durbin legisladores é um dos peça primordial ( I l l i n o i s ) , u m mais cotados do lado na Gang para convencer ddemocrata Republicano para os Oito, já disputar a presidência participou de seis os senadores dos Estados Unidos. eventos para republicanos Ele pode estar com pressionar a Casa a medo de perder apoio agir sobre a reforma para votarem a caso continue da imigração. Ele e favor do aprovando a reforma. o s e n a d o r To m Rubio foi uma projeto, mas ele Harkin (D-Iowa) peça primordial para organizaram uma não quer tomar convencer os mesa redonda sobre s e n a d o r e s o assunto, em Ames partido quando republicanos para (Iowa), no início do é pressionar os votarem a favor do mês. projeto, mas ele não M a x deputados para quer tomar partido Gleischman, portaagirem de forma voz de Durbin, disse quando é pressionar os deputados para que o senador rápida. agirem de forma planeja uma série de rápida. Ao contrário dos uma intensa campanha eventos em torno de demais membros da p a r a p r e s s i o n a r o s Illinois, exortando os “Gang dos 8″, ele não deputados para aprovarem deputados para agirem. realizou nenhum evento o documento assim que Rubio, por sua vez, especial para promover o voltarem ao trabalho. minimizou a reforma da O s e n a d o r J o h n imigração durante seus projeto, em agosto. Ele explica que o McCain (R-Arizona) encontros com eleitores, momento é para dar tempo solicitou, na semana c o n c e n t r a n d o - s e n o aos deputados para que passada, uma reunião na ObamaCare, que é muito assim eles discutam suas prefeitura de Tucson, para mais popular entre os próprias ideias sobre a estimular os deputados do ativistas conservadores.

General News

Friday, August 23th, 2013

ornar as leis de imigração mais suaves, ajudar p e q u e n a s empresas a prosperarem e melhorar o acesso à educação. Estes são assuntos considerados importantes e foi discutido entre líderes brasileiros de F r a m i n g h a m (Massachusetts) e o candidato a deputado pelo 5º Distrito, Peter Koutoujian. Na terça-feira (20), o deputado visitou vários estabelecimentos brasileiros e conversou com alguns membros da comunidade. O empresário Pablo Maia, que atua no ramo imobiliário, também participou da reunião e afirmou que “se acontecer a reforma imigratória, o maior beneficiado serão os Estados Unidos”, pois a legalização dos imigrantes fortalecerá a economia e aquecerá o comércio. “As pessoas vão comprar geladeiras, carros e outros aparelhos doméstico e até mesmo investir em imóveis”, explica. Além de Pablo Maia, outros líderes c o m u n i t á r i o s participaram desta

A N B T

reunião que aconteceu no Café Tropical, no centro de Framingham. Entre os presentes estava o proprietário do estabelecimento, Gildázio Oliveira, que ressaltou estar feliz em receber a visita de um político e ver o interesse dele pela comunidade imigrante. O mineiro Carlos Va l a d a r e s , q u e é candidato a vereador na cidade de Marlborough, também participou e salientou a importância da reforma imigratória na economia do país e na recuperação dos Estados Unidos. Pablo ressaltou que antes da reforma, existe alguns pontos que a comunidade deve atentar. Ele explica que jovens imigrantes dominam o idioma inglês, mas não estão preparados para o mercado de trabalho. Do outro lado, muitos dos que tem entre 30 e 40 anos de idade não sabem falar inglês, mas querem e precisam trabalhar. Koutoujian, que contou um pouco da história de seus avós e bisavós que eram imigrantes, compartilhou o mesmo sentimento de Pablo a respeito da reforma imigratória e

Artista Plástico capixaba é o mais novo integrante da Associação de Arte de Cape Cod Da Redação

Peter Koutoujian (E) reuniu-se com líderes da comunidade Café Tropical, em Framingham. Na foto, à direita, a diretora da WSRO, Ilma Paixão Art Illman/for Wicked Local and Daily News

Da Redação

Art Illman/for Wicked Local and Daily News

Candidato Democrata se reúne com brasileiros em Framingham

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

O candidato democrata saboreando um churrasco brasileiro servido por Jader Bonfim, colaborador do Cafe Tropical

disse que a sua aprovação seria um sinal de “justiça para todos”. Ele defendeu um caminho para a cidadania e afirmou que apoia o projeto de reforma de imigração do Senado, que mantém o justo processo e usa antecedentes criminais. Outro representante brasileiro que esteve

nesta reunião é a diretora da rádio WSRO, Ilma Paixão. Ela também destacou a importância de ajudar as pequenas empresas e encontrar o caminho para o sucesso. “Eu vejo muito potencial em negócios iniciados por imigrantes”, acrescentou.

A N B T

“Estilo abstrato, belo, brilhante, vibrante!”. Estes foram alguns dos adjetivos usados pelos jurados da Associação de Arte de Cape Cod (Cape Cod Art Association - CCAA, Barnstable - MA) para descrever e aprovar o trabalho fotográfico do artista plástico capixaba Nilton Coutinho Sodre. Com a aprovação, o brasileiro passou a ser membro da CCAA, tendo suas obras expostas na galeria de arte desde outubro de 2012. Em sua arte, Nilton Sodre explora os efeitos do Caleidoscópio na fotografia de objtetos e elementos da natureza. As imagens refletidas destacam as texturas, formas e cores, criando novas visões da realidade. Materiais descartados, folhas, palha, madeiras, arames, galhos e granito estão entre os itens retratados pelo artista em forma de caleidoscópio. De acordo com Nilton Sodré, o principal objetivo da sua obra é “chamar a atenção do público para a beleza da natureza, em seus detalhes e os mais diferentes pontos de vista de uma cena, observando texturas e tramas da maioria das coisas que estão ao nosso redor, longe da nossa forma acostumada de enxergar”. Os jurados da CCAA elogiaram a composição das obras como sendo “cativantes aos olhos” e, acrescentaram, “atendem os padrões de alta qualidade exigidas dos membros para a Fina Fotografia”. Quem é Nilton Coutinho Sodré? Nilton Coutinho Sodre (1961), nasceu e cresceu em Vitória (ES), Brasil, onde ainda vive atualmente. Ele é casado e pai de dois filhos e uma filha. Estudou eletrotécnica na Escola Técnica Federal do Espírito Santo, em 1979. Graduado em Tecnologia Mecânica pela Universidade Federal do Espírito Santo, em 1995. Cursou três anos de Design Industrial na mesma Universidade, mas decidiu trocar para Arquitetura, graduando-se em 2009. Ao mesmo tempo fez uma pos-graduação em Paisagismo na Universidade Cruzeiro do Sul (SP), concluída em 2009. O conhecimento acadêmico fez Nilton Sodre se aproximar do design artístico e técnico e das várias formas de arte, despertando nele uma grande paixão pela fotografia. Fale com o artista: Brasil - (55) 27 - 3233-9201 USA - (774) 268- 10 81 15 Melville rd, South Yarmouth newtomsodre@uol.com.br

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, August 23rd, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, August 23rd, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, August 23rd, 2013

Canon EF 40mm f/2.8 STM Pancake Lens Atenção videografos de plantão, a Canon tem a lente EF 40mm F/2.8 STM que o significado é Stepper Motor, é uma lente muito leve, seu tamanho é menor de 1 inch (2 ½ cm), excelente para ser usado em situações com pouca luz, da a liberdade de usar o foco automático em filmagens o tempo todo, focalizando numa distancia um pouco menor que 12 inchs = (30cm), proporcionando ótima qualidade de imagem do centro até as extremidades.

Fotografando desfiles O verão e uma boa época para incrementar seu portfolio com fotografias de desfiles. Uma grande vantagem de ser fotografo nos Estados Unidos e o contato com diversas culturas do mundo inteiro. Quem nunca apreciou os desfiles ou “parades dos Irlandeses, Italianos, Portugueses, Chineses, ou ate mesmo um desfile militar? Para que você capture fotos lindas de desfile aqui vai 2 dicas. 1. Procure chegar no local cedo. Isso irá garantir um lugar privilegiado e você ainda poderá entrevistar alguém do desfile ou alguém influente. Ser for possível poderá fazer alguns portraits antes do desfile. 2. Lente - O aconselhável para uma situação como essa é o uso de uma wide angle lens aproximadamente 17-40mm para fotos do desfile todo ou multidão, e uma 70200mm 2.8 para fotografar quando a muita gente na sua frente, barreira policiais, ou para fotografar pessoas influentes como artistas, políticos, etc. Fique ligado nos Cursos de Fotografia BRAPPAS Dia 28 de Agosto: das 8pm as 10pm – Curso GRATUITO de Longa Exposição Dia 7 de Setembro: das 7am as 12:30pm Nivel 1 – Iniciante (Pago) Dia 7 de Setembro: das 1pm as 4:30pm Nivel 2 – Tudo Sobre Estudio (Pago) Dia 8 de Setembro: das 8:30am as 2:30pmNivel 3 – Edição em Lightoroom 5 (Pago) Dia 21 de Setembro: das 1pm as 5pm – Tudo sobre Fotografia Sensual (com desconto para membros) Maiores informações ligue agora 978-580-8000

Dica do dia: 4. Para maior apoio, perguntas e respostas entre em contato com o BRAPPAS – Associação Internacional Brasileira de Fotógrafos Profissionais pelo telefone 978-5808000 ou pelo e-mail info@brappas.com

Friday, August 23rd, 2013

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

SAIBA COMO FAZER O PLANEJAMENTO FINANCEIRO PARA COMPRAR SEU IMÓVEL

nvestimento seguro é retorno garantido em médio ou longo prazo. Por isso o mercado imobiliário atrai, cada vêz mais, pessoas que visam ganhar dinheiro com este negócio. Morar passou a ser interesse secundário. A segurança é o grande atrativo e o desafio é fazer com que o retorno de médio e longo prazo encurtem-se, aproximando cada vêz mais do curto prazo. Para isso, o imóvel deve ser tratado como um verdadeiro negócio. É preciso estudar os detalhes financeiros para descobrir como obter lucros maiores sobre o dinheiro investido. Aconsellho, preferencialmente, a compra de um imóvel menor e que subtraia menos do orçamento, do que investir em algo maior e ter mais dificuldades para pagar. Se com o tempo ele ficar pequeno, é possivel vender esse e comprar outro. Hoje em dia é um mito dizer que imóveis tem baixa liquidez. O mercado de imóveis no BRASIL deve seguir aquecido por muitos anos. Consultórias e instituições financeiras especializadas, estimam que a proporção do crédito sobre o Produto Interno Bruto (PIB) deve alcançar 58% em 2013. O crédito imobiliário é o que mais tem potencial para crescer e representa hoje cerca de 3% do (PIB) brasileiro, bem inferior a proporção encontrada em países como CHILE (11%), MEXICO (15%), e ESPANHA (60%). A previsão é atingir 10% em 5 anos, devemos lembrar que, existe um aquecimento do setor em função da copa em 2014 e Olimpiàdas em 2016. OS CUIDADOS PARA INVESTIR EM IMÓVEIS

Os imóveis podem trazer excelentes retornos para quem deseja investir e garantir uma renda extra. A valorização desses bens tem superado várias outras aplicações, e, além da maior rentabilidade, os investimentos não sofrem com crises econômicas ou com a liquidação de bancos. Para quem deseja investir em bens imóveis, as principais alternativas são: - Imóveis residenciais, prontos ou em construção para venda pós-valorização ou aluguel; - Imóveis comerciais, para aluguel; - Condo-Hotéis; Independente de qual seja a opção, é muito importante que o investidor analise com atenção os fatores que podem fazer com que ele obtenha o ganho estimado, ou seja: Localização, produto e preço do imóvel. O investidor que adquire um imóvel para gerar renda ou para vender o imóvel pronto para ganhar a valorização precisa atentar-se ainda ao valor médio pago no aluguel e se na região existe perspectiva de valorização. "Hoje o perfil do investidor, imigrante brasileiro, que prevalece no mercado é o pequeno investidor, que quer renda extra e busca diversificar os seus investimentos.” Esse investidor geralmente procura imóveis comerciais de tamanho pequeno, ou seja, SALAS COMERCIAIS de 40m Quad. em média, bem como P E Q U E N O S A PA RTA M E N TO S , residenciais bem localizados, ou mesmo a novidade do mercado, que é os CONDO-HOTÉIS, todos este imóveis com um só obtetivo, RENTABILIDADE e VALORIZAÇÃO."

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, August 23th, 2013

Homenagem a José Henrique Luis Lisboa (in memoriam)

José Henrique Lisboa Rosa Da Redação

a terça-feira, dia 20, o deputado estadual José Henrique Lisboa Rosa morreu vítima de um câncer que vinha combatendo desde 2008. Ele é um político bastante respeitado em Minas Gerais e muito querido por uma grande parcela da comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos. Natural da Zona da Mata, ele criou um vínculo de amizade muito forte com o pastor Walter Mourisso, com o qual desenvolveu vários projetos visando ajudar a comunidade. "Nós perdemos um grande homem, perdemos um excelente político e eu perdi um amigo

A N B T

insubstituível", fala. José Henrique trabalhou como funcionário público desde 1976, quando era servidor na ALMG. Ele permaneceu no cargo até se tornar deputado, em 1994. Entre as atuações mais importantes, o deputado foi presidente da Comissão Interestadual Parlamentar de Estudos para o Desenvolvimento Sustentável da Bacia do Rio Doce (Cipe Rio Doce) e das comissões de Assuntos Municipais e de Defesa Social da Assembleia Legislativa de Minas Gerais, de 1995 a 1998. Partidário do PMDB, José Henrique deixa mulher e 3 filhos.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, August 23th, 2013

Casal brasileiro é acusado de agredir mulher em Westborough (MA) Da Redação

A N B T

Simonides e Rhayanne Freitas bateram e danificaram o carro de uma mulher que seria exnamorada do acusado

O crime aconteceu do lado de fora do Wendy´s, na Rota 9

m casal de brasileiros está enfrentando acusações de ter agredido uma mulher do lado de fora de um resturante “fast food” localizado na Rota 9 em We s t b o r o u g h (Massachusetts).

Segundo as informações policiais, o crime aconteceu na noite de domingo (18), por volta das 20 horas, nas imediações do Wendy´s. Na segunda-feira (19), o brasileiro se apresentou em sua primeira audiência, na Westborough District Court (tipo de Fórum no Brasil). Simonides C. Freitas Jr., 27 anos, foi mantido preso mediante a fiança de US$ 10,000 (pouco mais de R$ 24 mil). A decisão da prisão aconteceu depois que o juiz Vito Virzi afirmou que o acusado não apenas espancou a mulher, mas continuou a intimidá-la no tribunal. De acordo com um relatório apresentado ao tribunal, os funcionários que foram socorrer a mulher relataram que ela tinha um corte debaixo do olho esquerdo e marcas vermelhas no pescoço, braços e pernas. A vítima relatou à polícia que Freitas, seu ex-namorado, juntamente com sua esposa, a atacou. “Ele pegou o telefone da

minha mão enquanto ela tentava chamar por socorro”, disse. Ela continuou o seu testemunho afirmando que depois que conseguiu se livrar dos agressores, entrou em seu carro. “Mas ele chutou a lateral do veículo e jogou um tijolo contra a porta traseira do lado esquerdo”, disse. Freitas está preso responderá por agressão, lesão corporal, intimidação de testemunha e destruição m a l i c i o s a d e propriedade com valor superior a US$250 (pouco mais de R$ 500). Ao determinar a prisão de Freitas sob o pagamento de uma fiança no valor de R$ 10 mil ), o juiz explicou que o a c u s a d o “alegadamente, continuou a intimidar a vítima no tribunal”. A companheira do acusado, Rhayanne Freitas, 23 anos, foi acusada de ser cúmplice neste crime, mas ainda não foi oficializada a sua acusação.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, August 23rd, 2013

FATOS HISTÓRICOS PALAVRAS CRUZADAS 1526 - Toribio Alonso de Salazar descobre no Pacífico as Ilhas Carolinas, assim chamadas em homenagem a Carlos I da Espanha. 1647 - Nasce Dionis Papin, físico francês, a quem se atribui a invenção da máquina a vapor. 1760 - Nascimento do papa Leão XII. 1795 - Revolução francesa: a Convenção decreta a chamada "Constituição do Ano III", sancionada pelo povo em 23 de setembro. 1846 - Guerra entre EUA e México: os norteamericanos conquistam a cidade de Santa Fé, capital do Novo México. 1862 - Nasce Claude-Achille Debussy, compositor francês. 1864 - O Tratado da Cruz Vermelha Internacional ou Convenção de Genebra é assinado. 1878 - Morre Maria Cristina de Bourbon, rainha da Espanha. 1893 - Nasce a escritora norte-americana Dorothy Parker. 1908 - Nasce Henri Cartier-Bresson. Passando da pintura para o desenho, depois para a fotografia e para documentários cinematográficos, o francês Cartier-Bresson se consagrou como um dos mais respeitáveis fotógrafos da história. 1910 - A anexação da Coréia pelo Japão é anunciada oficialmente. 1919 - Mais de cinco mil judeus são degolados por tropas do exército da República autônoma da Ucrânia. 1922 - Michel Collins, chefe do Estado livre da Irlanda, é assassinado. 1926 - O golpe de Estado dirigido por Georges Kondylis põe fim à ditadura de Theodoros Pangalos na Grécia. 1931 - Nasce o cineasta brasileiro Rui Guerra. 1942 - O presidente Getúlio Vagas declara guerra aos países do Eixo (Alemanha, Itália e Japão), colocando o Brasil na Segunda Guerra Mundial. 1945 - A Conferência de Potsdam reorganiza o mapa político da Europa, após a Segunda Guerra Mundial. 1950 - A Assembléia Européia aprova a Declaração dos Direitos Humanos. 1961 - O famoso retrato do "Duque de Wellington", pintado por Goya, é roubado da National Gallery de Londres. Posteriormente, a obra foi recuperada. 1971 - Golpe de Estado na Bolívia: o coronel Hugo Banzer depõe o presidente Juan José Torres. 1976 - Juscelino Kubitschek, ex-presidente do Brasil, morre aos 73 anos em um acidente de carro na rodovia Presidente Dutra. Ele governou o país de 1956 a 1961.

CAÇA PALAVRAS

SUDOKU

SOLUÇÃO

Friday, August 23rd, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04 Um clima poderoso e benéfico vem do astral até você! É o inicio do trânsito do Sol por Virgem, trazendo o prazer de uma tarefa bem feita, de um encontro equilibrado entre teoria e pratica, no trabalho e na vida pessoal. Exercícios para a saúde em destaque com Lua e Marte!

Ao recusar convite de festival, ator de 'Prison Break' assume ser gay Wentworth Miller escreveu uma carta em que se posiciona contra a maneira que o governo russo trata os homossexuais.

Touro - 21/04 a 20/05 Sob um clima gostoso e animado, você se dá bem em todas as atividades que reúnam criatividade com sensualidade. Daí o toque especial na culinária, nas artes botânicas e na arrumação dos jardins, onde você reinará absoluto. Ser artista em cada gesto é o lema de hoje.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Interiorizar-se é uma capacidade que você saberá exercer agora, com a luz do Sol em Virgem alegrando seu caminho de volta pra casa. Que casa é esta? Aí é que você tem de descobrir. Refinar e depurar, capinando no terreno dos sonhos, até decantar o possível, o que pode ser.

Câncer - 21/06 a 21/07 Este é o período certo pra você se dedicar a vida pratica, cotidiana. Para organizar e arrumar seu espaço, cuidando de cada detalhe que torne sua intimidade mais eficiente. São os poderes do Sol em Virgem, que começa a brilhar a seu favor. Momento de percepção aguda!

Leão - 22/07 a 22/08 Sob um clima energético em que sentimentos e emoções agem como disparadores, você entenderá algo a mais sobre si mesmo. São talentos pouco usados? Ou você já esgotou todas as possibilidades de aplicação do que sabe fazer? Habilidades devem ser aprimoradas.

entworth Miller escreveu uma carta para o Festival Internacional de Cinema, em St. Petersburg, na Rússia, agradecendo o convite para participar do evento, mas que recusaria por causa da maneira que o país trata a comunidade LGBT. "Como homem gay, eu devo recusar (o convite), escreveu o ator na carta. "Eu não posso em sã consciência, participar de um evento organizado por um país onde as pessoas como eu estão sendo sistematicamente negadas aos seus direitos básicos de viver e amar abertamente", declarou. O ator se referia à lei antipropaganda gay, em que efetivamente proíbe todas as manifestações em prol dos direitos dos homossexuais e poderia ser usada para processar qualquer um que expresse apoio aos homossexuais.

Virgem - 23/08 a 22/09 Sim, você brilha mais agora! Depois de um período de revisão de vida, cabe agora um período de brindes e festas, de mais refinamento na arte no existir. Sua saúde se torna mais vigorosa, e o que você falar, será escutado com mais atenção. Sorte e brilho pessoal.

Libra - 23/09 a 22/10 É preciso ser artista também para encerrar um ciclo. Mudar de uma casa, terminar uma tarefa, dizer adeus a alguém - tudo isto requer uma sintonia fina com os ritmos e as nuances - suas e dos envolvidos. Com o Sol em Virgem, você está terminando uma fase. Termine-a bem!

Escorpião - 23/10 a 21/11 Para quem gosta de descobrir mistérios e segredos, você está com sorte! O Sol em Virgem esclarece muito e, associado as vibrações da Lua e de Marte em ângulo favorável, intensificam sua capacidade de captar desejos e intenções. Romantismo poderoso de noite.

Sagitário - 22/11 a 21/12 As pessoas estão de olho em você! Cuide da sua reputação e de sua imagem - com o Sol em Virgem é preciso ser irrepreensível e adotar a temperança como lema. Apresentação, perfil profissional passam a ser quesitos essenciais para o seu sucesso. Capriche!

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Sonhos podem ser altamente reveladores neste período! Você capta e decifra, incorporando o que serve de mil imagens e tendências que voam por aí, no coletivo. E só você mesmo pra filtrar o que pode servir de norte. O Sol em Virgem é um farol poderoso pra você.

Aquário - 21/01 a 19/02 Você pode ser muito fino nas suas observações, e não pode fugir do questionamento urgente de como aplicar suas ideias nos relacionamentos de trabalho que constrói. Dinheiro e recursos naturais precisam ser bem administrados sob o Sol em Virgem, cuide disto com carinho!

Peixes - 20/02 a 20/03 Além dos relacionamentos amorosos e das pessoas com quem você tem sociedade e daquelas que consulta quando precisa, o Sol em Virgem reforça também o lado prático dessas alianças. Pra que você está se relacionando com estas pessoas? É preciso descobrir.

NOVELAS O delegado força Hélio a confessar quem lhe deu o dinheiro, e ele acaba confessando que foi Dionísio. Ester avisa a Cassiano que o delegado conseguiu do juiz um mandado que obrigará Dionísio a depor. Carol conta a Mila que a venda das roupas de Lino superaram as expectativas. Doralice fica feliz por conseguir adotar Beatriz. Cassiano e Ester enfrentam Dionísio e Alberto na delegacia. O delegado deixa Cassiano e Ester ouvirem o depoimento de Dionísio. Alberto se vangloria com o depoimento do avô, que diz ao delegado que o dinheiro que deu a Hélio foi uma gratificação pelos serviços prestados. Alberto se preocupa com a denúncia que Nicole fará contra o avô, com medo de que possa afetar os negócios do Grupo Albuquerque. Fabinho pede para falar com Malu, e Bárbara se irrita. Bento se comove com o sofrimento de Amora. Fabinho pede ajuda a Malu. Glória elogia Nelson, e Perácio fica arrasado. Bento fica com ciúmes de Giane. Caio chama Giane para trabalhar com ele em sua agência. Bárbara observa Natan e Palmira juntos. Maurício chama Érico para conversar com Verônica. Fabinho tenta disfarçar sua irritação com as crianças da Toca do Saci. Brenda coloca um remédio no leite de Xande. Fabinho fica chateado ao ver o sofrimento de Malu por causa de Bento. Bárbara desmascara Verônica na frente de Natan. Filipinho bebe o leite que Brenda deu para Xande e passa mal. Amora pede para Tábata ajudá-la a forjar o bazar de sapatos. Ciça orienta Paulinha a tentar fugir quando chegar à praia. Eudóxia não gosta de Valdirene. Félix revela para Vega o endereço do cartório onde Atílio se casou com Márcia. Joana deixa o apartamento que dividia com Perséfone. Thales vê Nicole e não consegue ficar com Leila. Lutero estranha que Aline seja amiga de Bernarda. Atílio decide denunciar Félix. Aline garante a César que não deixará Pilar descobrir o caso entre eles. Valdirene e Carlito ficam juntos novamente. Ninho leva Paulinha à praia e ela tenta pedir socorro em um quiosque. Ninho consegue impedir Paulinha de pedir ajuda. Alejandra vai embora com Ciça, que fica apavorada. Ninho tranca Paulinha no quarto. Atílio é preso depois de uma denúncia de Félix, e Vega comemora. Esmeraldino pede a Rosália que confie nele. Xepa fica receosa com o plano de Benito em pedir Rosália em casamento. Édison e Rick comemoram a venda do projeto em um pub e encontram, acidentalmente, Lis e Cíntia. Pérola trata Feliciano friamente. Meg tenta chamar a atenção de Júlio César. Édison e Lis ficam em clima de romance após se encontrarem no pub. Rick tenta fazer ciúmes em Cíntia, que desdenha do rapaz. Xepa se preocupa com a ausência de Édison. Édison e Lis se beijam apaixonadamente. Rosália recebe um buquê de flores de Benito. Júlio César e Meg se evitam. Matilda fica indignada ao saber que as fotos de Dafne pararam em um site de acompanhantes.Xepa sente ciúmes da relação de Rosália com Esmeraldino.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, August 23rd, 2013

General News

Friday, August 23rd, 2013

Lavagem acontece à 5 anos

Lavagem da Rua 46 Realiza 6º Edição em Clima de Copa do Mundo Da Redação

ncluída no calendário oficial de eventos da cidade de Nova York, a Lavagem da Rua 46 realiza este ano a 6º edição. O evento, que vai acontecer entre 27 e 31 de agosto de 2013, antecedendo o Brazilian Day (1º de setembro), tem como tema as cidades-sede da Copa do Mundo de 2014. Além do tradicional desfile com baianas, trio elétrico e shows com bandas locais e de diversas partes do Brasil, a Lavagem vai trazer também exposições culturais, palestras e workshops durante a Lavagem Expo Brasil. I n i c i a n d o a s comemorações da Independência do Brasil, entre 27 e 30 de agosto, a Lavagem da Rua 46 acontece na galeria HSA, localizada no número 4W. da 43rd Street, onde exposições de arte, palestras e workshops estão programados. Na ocasição, algumas das cidades-sede da Copa ganharão espaço para promover a sua cultura, produtos típicos e atrações turísticas. No sábado, 31 de agosto, acontece o tradicional desfile e festival cultural. Saindo do Times Square, os participantes atravessam a Rua 46 até a esquina com a Avenida Madison, onde um palco é montado para as apresentações musicais de artistas vindos diretamente do Brasil e bandas locais. A atração principal deste ano é a baiana Carla Visi, exvocalista da banda Cheiro de Amor. No mesmo palco acontece ainda o concurso “Musa do Brazilian Day”. Jurados e público presente escolhem uma candidata que melhor representa a beleza da mulher brasileira. A escolhida, além de receber

vários prêmios, participa da área VIP do Brazilian Day, que acontece no dia seguinte. Para mais informações sobre como participar do concurso, visite o site da Lavagem da R u a 4 6 : www.lavagemdarua46ny.co m/ Os interessados em participar do desfile, festival cultural e semana de exposição e palestras devem também visitar o site da Lavagem da Rua 46 ou entrar em contato com a produtora Silvana Magda pelo telefone 917-528-8151 ou email: info@lavagemdarua46ny.co m. Campanha para arrecadar fundos A Lavagem da Rua 46 acontece há cinco anos graças ao apoio financeiro de patrocinadores e a dedicação de diversos voluntários. Este ano a Lavagem conta com uma ferramenta nova para conquistar novos patrocinadores. Os organizadores lançaram recentemente uma campanha de arrecadação de fundos online. O objetivo da campanha é atingir $10,000, valor que será usado para complementar o patrocínio tradicional. Como costume nesse tipo de campanha, os organizadores estão oferecendo uma série de recompensas para quem contribuir, incluindo uma passagem de ida e volta dos Estados Unidos para o Brasil, uma camisa e bola de futebol autografadas pelo capitão da Seleção de 70, Carlos Alberto Torres, camisa VIP do Brazilian Day e camisas da Lavagem, que garatem a participação no desfile. A campanha está abrigada no site www.indiegogo.com e se encerrara em 29 de agosto de 2 0 1 3 . Vi s i t e o l i n k

A N B T

http://igg.me/at/lavagemdar ua46/x/4099277e contribua com uma doação ou divulgando a campanha nas suas redes sociais. SERVIÇO: Lavagem Expo Brasil 2013 Data: 27 a 30 de agosto Local: Galeria HSA Endereço: 4 W. 43rd St (Entre a 5th & 6th Aves) Horário: 10am a 7pm Desfile e Festival Cultural Data: 31 de agosto Local: Times Square, 46th Street & Madison Ave Horário: 10am a 4pm Ticket: Free (Adquira a camiseta para participar do desfile) SOBRE A L AVAGEM: Criada e produzida por Silvana Magda, com o apoio do empresário João de Matos, a Lavagem da Rua 46 tem por objetivo criar uma celebração cultural brasileira em Nova York durante a semana em que se comemora a Independência do Brasil. Diferente da tradicional festa do Senhor do Bonfim, na Bahia, a Lavagem da Rua 46 é uma festa ecumênica que se tornou conhecida por apresentar a riqueza e diversidade da cultura brasileira por meio, principalmente, da apresentação de artistas renomados. Desde 2008, quando o evento foi realizado pela primeira vez, diversas celebridades e artistas já desfilaram pela Rua 46, entre eles, Carlinhos Brown, Margaret Menezes, Armandinho Macedo, Magary Lord e Netinho. O público presente, composto por americanos e brasileiros, aumenta cada ano e é um reflexo do sucesso do evento. Em 2012, aproximadamente 5 mil pessoas participaram da festa.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, August 23th, 2013

MA prevê mudanças nas leis de combate ao tráfico de pessoas

A Procuradora do Estado, Martha Coakley Da Redação

ois anos depois que os deputados estaduais por M a s s a c h u s e t t s promulgaram leis de combate ao tráfico de pessoas, uma equipe está imbuída em promover mudanças na política estadual. A intenção é oferecer melhores programas de apoio às vítimas, inclusive colocando-as apta a receberem todo tipo de assistência do estado e apoio para que elas consigam um “visto federal de proteção”. A lei promulgada em novembro de 2011 estabeleceu como crime e aumentou as penalidades existentes para quem for condenado por tráfico de pessoas. Com as mudanças, apresentadas na segundafeira (19), poderá haver melhorias na área de serviços sociais para atender as vítimas de prostituição ou qualquer outra forma de escravidão. A Procuradora do Estado, Martha Coakley, disse que mesmo diante do rigor imposto, o crime continua acontecendo. Segundo ela, a facilidade de marcar encontros pela internet para fugir da

A N B T

vigilância da lei, faz com que a prostituição e escravidão de pessoas continue sendo um problema. “Os traficantes perceberam o quão lucrativo e seguro é oferecer os serviços em sites”, explica. Martha explica que em todo o mundo, o tráfico de pessoas para a prostituição ou outro trabalho escravo gera uma receita de US$32 milhões (Pouco mais de R$ 76 mil). “Nos Estados Unidos, 300 mil crianças, na faixa etária de 13 anos, são traficadas por ano para se prostituirem”, continua. Outro ponto citando pela procuradora é que existe exploração também no trabalho doméstico em Massachusetts. Em um relatório apresentado por ela, a diretora do Centro do Imigrante Brasileiro, Natalícia Tracy, a qual teria trabalhado cerca de 80 a 90 horas por semana, quando tinha apenas 17 anos de idade. “Ela ganhava US$25 por semana (cerca de R$ 60), trabalhando em Brookline”, fala concluindo que “ela ficou impedida de se comunicar com a família e era obrigada dormir do lado de fora da casa, no frio”.

BRAZILIAN TIMES

Friday, August 23rd, 2013

www.braziliantimes.com

Show do MC Koringa no Ocean Club não poderia ser diferente. As mais belas gatas da Grande Boston estiveram lá e o super show foi completo. Ele, no palco e elas com toda euforia nas grades. Mais um mega evento da Floripa Produções

Ao final do show do MC Koringa, uma foto: Rita Mondardo, a produtora ao lado da dançarina e o Koringa, Georfe Brazill, o produtor sócio da Rita, o DJ do Koringa e o dançarino.

Quem se deu bem no Show do MC Koringa foi o DJ Carioca, que sai na foto com as amigas Bianca, Nayara e Cintia. As três ainda fizeram questão de ter fotos com todo mundo que estava ali no back stage

No show do Mc Koringa estiveram as mais Belas de Boston e ainda sobrou um cantinho na foto para o Chocollat. Olha ele aí no camarote seguido de morenas e louras

No sábado, mais uma vez foi o Ocean Club na Marina Bay de Quincy bombou. Foi o MC Koringa quem subiu ao palco e agitou a galera com seu Funk, mas antes dele, estiveram os DJs Buda, Adriano Pancadão, Carioca e Boris agitando a pista e este aí entre as amigas e fãs, o Rapper Djha. Ele apresentou seus sucessos antes do Koringa. As músicas do Djha são bem conhecidas aqui e entre a Galoucura com hit Caiu no Horto tá Morto

E assim ficou o Teatro de Lynn, no Show da Ivete Sangalo, Turnê Real Fantasia, a Banda completa no palco, um telão mostrando tudo em tempo real e a Eletrizante Ivete pulando. A plateia de pé acompanhando em todas as coreografias.

Ivete, que canta e encanta. O Auditório do City Hall foi palco da Eletrizante cantora baiana, que sacudiu a Grande Boston. Ivete cantou os sucessos do novo trabalho Real Fantasia e as músicas que marcaram sua carreira desde o início na Banda Eva. O teatro lotou e quando ela aqueceu a plateia não teve cadeira que segurou a euforia. Ivete Sangalo, um super show.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Friday, August 23rd, 2013

Raio X a intimidade de Jonathan Ferreira

Nome completo: Jonathan Brum Rubio Ferreira Onde nasceu: Campinas SP Quando nasceu? 29/11/1992 O que faz para manter a forma? Treino, treino, treino, treino e treino, não coloco uma alimentação boa, porque como muita besteira ! Se fosse mulher o que jamais faria? Jamais seria uma mulher oferecida, sem valor ... Que só pensa em "beleza" Com quem gostaria de dividir a passarela? Só de estar na passarela, ja estaria ótimo! Qual características uma garota tem que ter para te conquistar? Primeiro de tudo, não pode ser oferecida, mulher oferecida é broxante, pelo menos pra mim que busca uma MULHER Futebol OU Basquete? Futebol com certeza ! Faustão ou Caldeirão do Huck? Caldeirão do Huck. Ninguém merece aquele Faustão Comida brasileira, italiana OU japonesa? Brasileira... Mineira de preferência Boxe OU MMA ? MMA Rio ou Paris? Paris, Rio já conheço Loiras ou Morenas? Não tenho uma

Photo by: Renan Chaves

onathan é um dos garotos mais belos, sensuais que já passou aqui pela comuna. Ele está pertinho de completar 21 aninhos de idade, é do signo de Sagitário, adora malhação nasceu em Campinas (SP). Toda a sensualidade dos paulistas está muito bem representada neste moreno simpático, sorridente e... muito másculo. Ele assume ser um meterossexual convicto que transpira sensualidade.

Logo mais e so funk

Funk Axe Folia 2013 preferência, sei lá, ao meu ver é um conjunto, não só a cor do cabelo, a beleza é um conjunto, de rosto, corpo, cabelo. Filme no cinema ou em casa? Em casa com alguém, é claro. No cinema com a galera! Que som ou barulho você ama? O som do Violão Que som ou barulho você odeia? Gritos da minha mãe Que profissão você teria se pudesse? Seria Bombeiro, sempre foi meu sonho Frase preferida: Enquanto a cor da pele, for mais importante que o brilho dos olhos, haverá guerra

Logo mais a noite, será realizado no Double Tree Hotel de Westboro (MA), o Funk Axe Folia 2013, uma festa para todos acima de 16 anos, e para todos gostos. Com muito funk e axé. Todos irão se esbaldar com o axé da Banda Ai-Delicia, que estará abrindo o show dos Hawaianos, que voltam a Westboro para mais uma vez abalar as estruturas. O evento contará tambem com o "batidão",

Dj's:K enio, Mark's e Adriano Pancadão, no comando das carrapetas. Mais tarde, a temperatura vai estar super agradável e contribuirá para que muitos animem a sair de casa e transformar o ballroom num grande baile funk, com sucessos como: "Passinho do Bonekinho", além de "O Pente", Delicialícia", "Um Pente e Rala", entre outros sucessos. Para maiores info:(508)620-0161

Samba Bar O nome da casa é uma homenagem a uma intervalos tem o super Dj André, no das nossas marcas registradas, o samba, comando das carrapetas. que é conhecido pelo ritmo único, alegre e Samba Bar super dançante. 680 Somervile ave Com decoração informal, o ambiente Somervile (MA) transpira alegria. No bar, um serviço super Tel:(508)718-9177 "friendly", comandado pela maravilhosa e As maravilhosas eficiente Elaine e a cocktail waitress Bruna e Elaine Bruna. O restauranteur Dorival Ramos, aposta na música ao vivo de qualidade e no cardápio variado de tira-gostos para agradar os clientes. Amanhã a Banda CDução faz uma verdadeira Balada Sertaneja e no domingo, é vez da desputadíssima Banda Malicia do Forró, apresentar tocando o melhor do forró. Os Samba Bar o mais animado "spot" na Grande Boston

Jorge Aragão in Boston O samba ira invadir o Wanderland Ballroom em Revere (MA), neste domingo (25), numa parceria da Axe e Aplausos Productions. Para garantir a alegria do público, o cantor Jorge Aragão é quem comandará a festa. Maiores info: (781)962-1586 (617)447-7147 O sambista estará de volta à Boston neste domingo O escritório de advocacia MacMurray & Associates busca adotar posturas de vanguarda, ou seja, na identificação de soluções dos problemas legais submetidos por seus clientes. O maior patrimônio do escritório é o talento de seus advogados e o relacionamento desenvolvido com seus clientes. Visando aperfeiçoar ainda mais, mês passado, um time de advogados liderado pela brasileiríssima Juliana DaMatta, participou de um seminário na Boston University onde ficaram por dentro das últimas mudanças nas leis de imigração. Para ter seu caso analisado por esta eficiente equipe, ligue (617)413-1244

Friday, August 23rd, 2013

Sportimes

Carros de atletas e comissão do Criciúma são apedrejados após derrota

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com Classificação Brasileirão Série A

Polícia Militar não conseguiu conter a ação dos vândalos, que não se conformaram com a derrota do Tigre para a Ponte Preta no Heriberto Hülse

derrota do Criciúma para a Ponte Preta, na noite da última quarta, em pleno Heriberto Hülse, no primeiro duelo entre as duas equipes pela segunda fase da Copa SulAmericana foi marcada por protestos. Eles aconteceram de forma pacífica nas arquibancadas, mas também c h e g a r a m a o estacionamento do estádio. Praticamente todos os veículos dos jogadores do Tigre foram apedrejados, apesar do esforço da Polícia Militar em afastar os vândalos. Muitos torcedores se concentraram nas proximidades do estacionamento após o apito final e a PM, mesmo utilizando rojões, não conseguiu afastá-los. De longe, pedras foram atiradas e acertaram veículos de jogadores como o goleiro Gallato, que fazia a sua estreia pela equipe catarinense, dos laterais Sueliton e Marlon e do lateral/meia Gilson. O assessor de imprensa do Tigre, Fernando Ribeiro, também teve seu carro depredado pela turba enfurecida com o mau resultado e, sobretudo, com a má atuação da equipe, e contou, a tensão do momento. - Apedrejaram os carros de muita gente. Dos

Classificação Brasileirão Série B

Torcedores se concentraram nas proximidades do estacionamento após o apito final e a PM, mesmo utilizando rojões, não conseguiu afastá-los. jogadores, médicos e de toda a equipe de apoio, inclusive o meu. Jogaram muitas pedras, por alguns minutos, não consigo precisar o tempo, mas era muita gente e durou bastante. - disse o assessor, que se diz entristecido com o ocorrido - A gente fica chateado com a situação. Foi um dano material grande, carros importados e tudo mais, o prejuízo não foi pouco. Apavorados e na tentativa de salvar os veículos, alguns profissionais correram até o local, mas voltaram rapidamente, com medo de sofrerem danos físicos. Havia poucos policiais no local, para conter a multidão

raivosa. - Teve um pessoal que tentou correr para chegar aos carros, e quase foi apedrejado. Os policiais que tinham lá estavam em número reduzido, em relação aos torcedores, e quando o reforço chegou, a confusão já havia se dissipado. - finalizou Fernando Ribeiro. Apesar de ainda não ter se pronunciado oficialmente, a tendência é que o Criciúma, deva arcar com o reparo dos veículos danificados. A Polícia Militar já adiantou que aumentará o seu efetivo para este sábado, dia em que o Criciúma receberá o Coritiba, em duelo da 16ª

Emerson está perto do Atlético-MG e deve chegar a BH nesta sexta-feira

novela que envolve o zagueiro Emerson, do Coritiba, e o Atlético-MG pode estar bem próxima do fim. De acordo com a direção de comunicação do clube mineiro, a negociação está bastante adiantada e faltariam apenas poucos detalhes para o jogador, de 30 anos, ser anunciado como novo reforço do clube alvinegro. Agora, só falta o Coritiba confirmar a contratação. Se a transferência se concretizar ainda nesta quintafeira, o zagueiro deverá desembarcar em Belo Horizonte nesta sexta, para realizar exames médicos e assinar contrato com o

Emerson está muito próximo do Atlético-MG Atlético-MG, que deve adquirir 70% dos direitos federativos do jogador, por cerca de R$ 3 milhões. Destaque nas campanhas do Coritiba nas Copa do Brasil de 2011 e 2012, quando ficou com o vice-campeonato em ambas as temporadas, a contratação de Emerson é um pedido do técnico Cuca. O jogador disse que está

próximo de vestir a camisa alvinegra do Galo. - Não posso confirmar, mas está bem encaminhado. Faltam detalhes. Possivelmente hoje, no mais tardar amanhã, acho que tudo já estará resolvido. No Galo, ele terá a concorrência de Réver, Leonardo Silva, Rafael Marques e Jemerson, além de Gilberto Silva, que se recupera de uma cirurgia.

rodada do Campeonato Brasileiro. O Tigre abre a zona de rebaixamento da competição com apenas 14 pontos ganhos. Um aproveitamento de 31,1%.

PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC - gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, August 23rd, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, August 23rd, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, August 23rd, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com