02
Wednesday, September 11th, 2013
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Wednesday,September 11th, 2013
03
Brasileira é presa por usar nomes falsos em Hospital de Boca Raton (FL) Da Redação
A
penas um dia depois de r e c e b e r tratamento no Hospital Regional de Boca Raton, na
Flórida, Luciana Menezes voltou, buscando cuidados adicionais. Mas em ambas as ocasiões, ela alegou ser outra
pessoa, segundo i n f o r m o u o Departamento de Polícia da cidade. Luciana, 37 anos, foi presa no domingo
A N B T
(07), acusada de fraudar um prestador de serviços de saúde pública. Ela foi liberada no mesmo dia, mediante o pagamento de uma fiança. De acordo com o boletim de ocorrência, a acusada foi para o hospital no sábado e usou o nome Anna Cerqueira. Ela queixava-se de dores de cabeça e náuseas e foi tratada e recebeu Dilaudid, um analgésico. No domingo, a brasileira retornou ao hospital e desta vez se apresentou como Liliana Silva, segundo a polícia. A enfermeira d i s s e a o s investigadores que ela reconheceu a brasileira, por tê-la tratado no dia anterior. Quando a polícia efetuou a prisão, a brasileira apresentou o nome verdadeiro aos oficiais. Ela explicou
A acusada Luciana Menezes
que estava na cidade, com o seu empregador, para trabalhar em um evento chamado “Brazilian Beat”, uma celebração local do Dia da Independência do Brasil. “Eu fiquei doente e fui levada ao hospital”, alegou. A brasileira disse que passou por uma cirurgia para tratar uma forma de câncer e estava sendo medicada por uma doença do
sangue. Para explicar aos policiais os motivos de usar nomes falsos, ela disse que “se tivesse apresentado o seu nome verdadeiro, ela não teria sido atendida”. Não foi divulgado quando ela deve retornar a Corte para um pré-julgamento, mas ela responderá por utilizar nomes falsos e tentar enganar um órgão público.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Wednesday,September 11th, 2013
05
Brasileira é acusada de usar Na mira da Mara “nome e “Social” de outra Por Mara Rubia Sanfilippo pessoa para conseguir emprego em Marlborough (MA) “Que lhe sobre tempo para viver” Professional Organizer e apresentadora do Maraberto Show – Rádio 650AM
Giselie Oliveira teria usado os documentos para conseguir emprego em Malrborough (MA) Da Redação
A N B T
U
ma brasileira que mora em Clinton (Massachuse tts) foi presa na sextafeira (06) depois que a polícia disse que ela roubou a identidade de outra mulher para conseguir um e m p r e g o e m Marlborough (MA). S e g u n d o a s informações, a acusada, há seis anos usa o nome e o número do Segurança Social da vítima. Giselie Oliveira , 64 anos, foi acusada de fraude de i d e n t i d a d e , falsificação de documentos e utilização de documento falso, segundo uma nota divulgada pelo Departamento da P o l í c i a d e Marlborough. Em um relatório policial apresentado na Corte Distrital de Marlborough, o policial David Priest relatou que ele atende a uma ocorrência onde uma mulher de Woburn (MA) teria denunciado que outra mulher usou sua identidade para conseguir um e m p r e g o e m Marlborough Hills Healthcare. A vítima disse à polícia que a ladra de identidade havia sido contratada, mediante os documentos falsos, em 2007, e nunca
A
queles que me conhecem de perto sabem como gosto de uma vida organizada. Até meu pensamento me vem separado por itens, categorias e às vezes até por cor...(rsrs). Quem me conhece sabe também que grande valor dou às pequenas coisas e aos relacionamentos com amigos e familiares. Pra mim, tudo isto envolve uma casa aconchegante onde podemos usufruir de momentos inesquecíveis que comporão a história dos belos momentos da nossa vida. Celebrando alegrias ou sofrendo dores bem doídas, nossa casa é o santuário sagrado que nos acolhe. No texto abaixo Carlos Drummond de Andrade trata disto descrevendo toda a vida que deve permear a vida da família em casa. Mesmo sendo uma Organizadora Profissional, aprecio a deliciosa “bagunça” descrita por ele que nos lembra também que uma casa arrumada deve nos deixar mais tempo livre para viver e ser feliz!
Casa Arrumada
A acusada usou nome e “Social Security” de outra pessoa para conseguir emprego
pagou impostos, deixando uma dívida de cerca de US$8 mil (pouco mais de R$ 18 mil). O policial acompanhou a vítima até a Marlborough Hills Healthcare, onde dois gerentes informaram que uma mulher com o mesmo nome e Seguro Social da vítima havia trabalhado no local, mas tinha deixado o emprego há três meses. Um dos gerentes informou que a acusada tinha um cheque para receber e que mais mais tarde iria bucar no local. O policial ficou aguardando com a denunciante. Quando a brasileira chegou, a vítima ficou furiosa quando viu a suspeita. “Eu tinha contratado esta mulher há alguns anos quando era dona de uma loja de conveniência, mas v e n d i o estabelecimento logo após a contratação de
Giselie. As duas mulheres começaram a discutir em português e um Sacerdote do local mandou que elas ficassem queitas, de acordo com o relatório policial. Um dos gerentes, que também é brasileiro, repassou o que as duas estavam dizendo durante a discussão. Segundo o gerente, a acusada teria dito que a vítima tinha lhe dado permissão para utilizar a identidade para conseguir emprego. A mulher negou a afirmação de Oliveira, de acordo com o relatório. A brasileira foi libertada, sem fiança, e deverá retornar à C o r t e d e Marlborough em data a ser definida. Apesar de não ser informado, acredita-se que ela esteja vivendo ilegalmente nos Estados Unidos devido não ter documentos para conseguir emprego.
Carlos Drummond de Andrade Casa arrumada é assim: Um lugar organizado, limpo, com espaço livre pra circulação e uma boa entrada de luz. Mas casa, pra mim, tem que ser casa e não um centro cirúrgico, um cenário de novela. Tem gente que gasta muito tempo limpando, esterilizando, ajeitando os móveis, afofando as almofadas... Não, eu prefiro viver numa casa onde eu bato o olho e percebo logo: Aqui tem vida... Casa com vida, pra mim, é aquela em que os livros saem das prateleiras e os enfeites brincam de trocar de lugar. Casa com vida tem fogão gasto pelo uso, pelo abuso das refeições fartas, que chamam todo mundo pra mesa da cozinha. Sofá sem mancha? Tapete sem fio puxado? Mesa sem marca de copo? Tá na cara que é casa sem festa. E se o piso não tem arranhão, é porque ali ninguém dança. Casa com vida, pra mim, tem banheiro com vapor perfumado no meio da tarde. Tem gaveta de entulho, daquelas que a gente guarda barbante, passaporte e vela de aniversário, tudo junto... Casa com vida é aquela em que a gente entra e se sente bem-vinda. A que está sempre pronta pros amigos, filhos... Netos, pros vizinhos... E nos quartos, se possível, tem lençóis revirados por gente que brinca ou namora a qualquer hora do dia. Casa com vida é aquela que a gente arruma pra ficar com a cara da gente. Arrume a sua casa todos os dias... Mas arrume de um jeito que lhe sobre tempo pra viver nela... E reconhecer nela o seu lugar.”
Mara Rubia Sanfilippo Professional Organizer 774-244-6412 Faço organização em qualquer área da casa. Preço acessível e por hora. Atenção Housecleaner! Facilite a sua vida e indique meus serviços para seus clientes! Conheça meu trabalho no site: www.homeorganizingbymara.com
06
Wednesday,September 11th, 2013
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Encontro de Verão da CDLE entra para o calendário brasileiro de MA Da Redação
O evento, que aconteceu no sábado (07), celebrou a “Independência do Brasil” e promoveu m o m e n t o s d e confraternização entre empresários, ativistas, personalidades e membros da imprensa comunitária no estado. Além disso, foi dado o início das comemorações dos sete anos de fundação da CDLE. “Estamos muito felizes e realizados pelo que já conquistamos até aqui”, disse Arruda. No sábado, às 9h, os diretores e vicepresidentes, Jaime Zimmer e Daniel Pereira, ao lado do diretor Tiago Batista, chegaram ao local do evento para dar os últimos retoques e garantir que tudo estaria a altura do público esperado. O presidente João Arruda chegou ao local acompanhado do diretor Internacional da entidade, Fernando Fagundes e de algumas autoridades e familiares dos membros da CDLE e demais diretores. O evento teve início às 10h, com as palavras de aberturas proferidas pelo presidente, diante das bandeiras do Brasil, dos Estados Unidos e da CDLE. Em seguida começou o “network” entre os presentes. Durante as seis horas de
A N B T
Alguns dos presentes no evento ladeando o Cônsul Frederico Cézar de Araújo (quarto da dir. p. esq.)
Membros da CDLE diante das bandeiras dos EUA e do Brasil
festa, os brasileiros de todas as regiões aproveitaram para trocar informações e experiências. João disse que ficou satisfeito pois viu empresários brasileiros vindo de outros estados para prestigiar o evento.
“ T i v e m o s o empreendedor Hilton Dantas New York Life), que se deslocou de New Jersey para nos agraciar com a sua presença”, acrescenta. Um dos destaques da festa foi a equipe da Intermidia, comandada
pelo trio Maurício Filho, Carlos e Felipe. Eles deram um show na cobertura, realizando
“Fixamos mais uma data festiva no calendário brasileiros em Massachusetts”. Com estas palavras o presidente da Câmara de Dirigentes Lojistas Empreendedores dos Estados Unidos (CDLEUSA), João Arruda, comemora o sucesso obtido com a realização do 1º Encontro de Verão promovido pela entidade em Hyannis, região de Cape Cod. entrevistas com várias pessoas e registrando cada detalhe. “Este trabalho será para lançarmos o programa televisivo Falando de Business, que estreia dia 22 de Setembro, pela R e d e Te l e m u n d o e direcionado ao público que fala português”, explicou João. O programa, segundo acrescentou o presidente, terá como objetivo servir para orientar os empresários e empreendedores brasileiros, cobrir todos os eventos da CDLE e divulgar para a comunidade a imagem forte da comunidade brasileira no setor empresarial norteamericano. “Hoje nós temos profissionais e empresas levando as nossas cores, em quase todos os ramos de
atividades”, continua. Os presentes no evento participaram de um churrasco oferecido pela Brazlian Grill, de Hyannis, e depois foram para a abertura das solenidade cívica em comemoração ao 7 de Setembro. João aproveito para associar a data sete aos sete anos da entidade e lembrou algumas conquistas da entidade neste período. “Podemos destacar duas em especial, que foi o I S i m p ó s i o d e Desenvolvimento de Brasileiros, realizado em 2007, e a criação do B o l e t i m d o Empreendedor”, disse. O economista Álvaro Lima fez uso da palavra e falou aos presentes sobre a sua empolgação em ver que a comunidade empresarial brasileira está se unindo e formando a sua própria imagem nos Estados Unidos. “Tenho certeza de que no futuro todos olharão a nossa força e a CDLE terá uma parcela muito importante nisso”, disse ele. Uma das presenças mais importantes foi a do Cônsul-geral do Brasil em Boston, Frederico Cézar de Araújo, que se mostrou animado com a força do empresário Brasileiro. Ele deixou claro que o Consulado estará de portas abertas para ajudar no que for preciso para que a imagem da comunidade brasileira cresça e se fortaleça neste país. Os diretores ficaram satisfeitos com os objetivos alcançados e já pensam na realização do próximo evento.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Wednesday, September 11th, 2013
07
08
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Wednesday,September 11th, 2013
Senado da Califórnia aprova lei que reduz detenção de imigrantes indocumentados Projeto de lei visa proteger da deportação os imigrantes de boa conduta ou que cometeram delitos menores Da Redação
O
s órgãos de manutenção da o r d e m n a Califórnia não poderão deter pessoas para deportação se estiverem vivendo sem documentos imigratórios no país e forem presas por um delito menor, de acordo com uma lei aprovada pelo Senado estadual nesta segundafeira (9). A lei patrocinada pelo deputado democrata Tom Ammiano cria um padrão estadual para que os órgãos locais atendam a um programa federal que exige dos órgãos de manutenção da ordem a revisão do status imigratório de qualquer pessoa presa. O programa Comunidades Seguras diz ainda que
aqueles que estejam sem permissão legal no país devem ser entregues para as autoridades de imigração. "Pessoas inocentes foram deportadas", disse o senador democrata Kevin de León, que apresentou a lei no Senado. Sete em cada 10 imigrantes deportados sob o programa não haviam cometido nenhum delito mais grave, disse. Citou exemplos de indivíduos que ficaram detidos em processos de deportação porque denunciaram violência doméstica ou atividades de quadrilhas, ou por violações menores de trânsito como luzes traseiras quebradas em seus carros.
A N B T
Como resultado, disse, os imigrantes "estão perdendo a fé nos órgãos de manutenção da ordem". A lei melhoraria a segurança pública, ao incentivar os imigrantes a cooperar com a polícia, disseram os seus apoiadores. Imigrantes suspeitos de delitos mais graves ainda podem ser detidos para deportação, disse de León, enquanto aqueles condenados por delitos mais graves serão deportados após cumprir suas sentenças. As autoridades locais poderão também deter aqueles condenados anteriormente por delitos graves ou violentos. A medida foi aprovada por 24 a 10 no Senado e
Gente da Gente
Hadassah De Souza aprendendo a gostar de futebol brasileiro. Ela nasceu em Boston (MA)
A lei patrocinada pelo deputado democrata Tom Ammiano cria um padrão estadual
volta à Assembleia estadual para uma votação final. O governador Jerry Brown vetou uma proposta similar no ano passado porque não permitia que as autoridades locais detivessem para deportação os condenados
por crimes como abuso de menores e narcotráfico. Estes delitos ficaram isentos na versão deste ano. O senador republicano Jim Nielsen disse que a capacidade de deter alguns suspeitos para deportação é valiosa porque dá às autoridades tempo para
investigar o delito. "Isto é fundamental para as autoridades", afirmou. Os que se opõem à medida argumentam que isto pode comprometer os fundos federais se o estado divergir da política nacional de imigração.
09
10
Wednesday, September 11th, 2013
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Wednesday, September 11th, 2013
11
12
General News
Wednesday,September 11th, 2013
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Reforma da imigração vai para o fim da fila Da Redação
O
Congresso deverá adiar o debate sobre a reforma imigratória para o fim do ano, se não para mais para frente, mesmo em um momento em que grupos de ativistas estão planejando uma campanha para que milhões de imigrantes indocumentados no país consigam o caminho para a cidadania. O republicano Raúl Labrador acredita que a crise da Síria e a discussão sobre o teto da dívida deverão ser os principais fatores que atrasarão o debate. Na Câmara, onde muitos republicanos veem o projeto aprovado pelo Senado muito bondoso com os imigrantes que estão quebrando as leis, o recesso legislativo de verão fez muito pouco para levantar o entusiasmo para uma ação imediata. Eles dizem, ainda, que a imigração está no fim da fila e não deve vir à votação tão cedo. No dia 8, Labrador também garantiu que se não for alcançado um acordo sobre a reforma imigratória, seria preciso esperar até 2015, devido às eleições legislativas de 2014. As informações são da agência “Efe” e do
“New York Times”. “São coisas que temos que fazer de maneira imediata. E infelizmente acho que vão atrasar o debate sobre imigração”, disse o republicano, representante do estado de Idaho, ao programa da emissora “Al Punto”, da emissora de televisão “Univisión”. A t i v i s t a s frustrados O abismo entre as expectativas dos defensores e a realidade que eles enfrentam em Wa s h i n g t o n e s t á aumentando a cada dia. “Acreditamos que eles podem andar e mascar chiclete ao mesmo tempo”, disse Eliseo Medina, que lidera a campanha de imigração para o Service Employees International Union, referindo-se aos m e m b r o s d o Congresso. “Quanto mais demora , pior será para eles”. Ao longo de agosto, os grupos prói m i g r a n t e s organizaram centenas de visitas a escritórios do Congresso, reuniões formais, vigílias, passeatas e comícios, criando um zumbido constante nos distritos de muitos
A N B T
legisladores da C â m a r a , especialmente republicanos. No dia 4, ativistas entregaram 600 mil petições ao gabinete de West Chester, em Ohio, do porta-voz do deputado John A. Boehner, à moda antiga, em dezenas de pilhas de papéis assinados. No dia 8, os padres católicos em todo o país pregaram pela reforma da imigração. Organizações planejam uma mobilização com comícios em pelo menos 40 cidades, no dia 5 de outubro, seguida por uma passeata e comício em Washington, no dia 8 de outubro. Convencidos de que a maioria na Câmara é prólegislação, eles vão pressionar por Boehner para permitir a votação antes do final do ano. Líderes disseram que o debate na Síria e a luta fiscal não devem tornar-se “desculpas” para anular a imigração . “ N ó s n ã o controlamos o tempo. O que fazemos é controlar a pressão” , disse Medina, um líder trabalhista. “Eles vão conseguir este feito quando a pressão for tão grande que eles terão que agir”.
O republicano Raúl Labrador
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
FATOS HISTÓRICOS 1940 - Nasce Brian de Palma, diretor norte-americano de cinema. 1941 - Segunda Guerra Mundial: o presidente norteamericano Roosevelt ordena ao exército que dispare contra qualquer navio alemão surpreendido em águas que se encontrem entre a costa oriental de seu país e a Islândia. 1952 - Alemães e israelenses fazem um acordo, estabelecendo que a Alemanha deveria compensar os israelenses com US$ 822 milhões pelos danos sofridos durante a época de Hitler. 1967 - A sonda Surveyor 5 envia da superfície da Lua resultados das análises químicas realizadas automaticamente no solo do satélite. 1970 - A Conferência Nacional dos Bispos do Brasil acaba com a obrigatoriedade de uma pessoa não católica, casada com católica, educar os filhos segundo os princípios cristãos. 1971 - Morre Nikita Kruschev, dirigente soviético. 1973 - Golpe de Estado no Chile dirigido pelo general Augusto Pinochet. O presidente Salvador Allende morre durante o ataque dos rebeldes ao Palácio de la Moneda. 1980 - A nova constituição do Chile é aprovada em referendum, com 69,14% dos votos. Através da nova lei, Pinochet pode seguir no poder por mais oito anos. 1983 - Os irmãos iatistas Torben e Lars Grael conquistam o título para o Brasil no Campeonato Mundial de Snipe, em Portugal. 1985 - Mais de 120 pessoas morrem em Portugal devido a um choque frontal de trens. 1986 - A Bolsa de Nova York registra a maior queda de sua história até esta data. O índice Dow Jones perde 86,5 pontos. 1991 - A URSS decide retirar suas tropas de Cuba, calculadas em 11 mil homens. 1992 - As tormentas monçônicas deixam dois mil mortos no norte da Índia e no Paquistão. 1994 - Morre Jessica Tandy, atriz britânica nacionalizada norte-americana. 1996 - O ex-presidente Ernesto Geisel morre em decorrência de problemas respiratórios, no Rio de Janeiro. Seu governo, de 1974 a 1979, iniciou o processo de abertura política, depois do golpe militar de 1964. 1997 - A Escócia recupera o parlamento autônomo em um referendum que registra 74,3% de votos afirmativos. 2001 - Os atentados terroristas de 11 de setembro, considerados os mais graves da história, mudam os Estados Unidos. Além de afetar a política e a economia, os ataques também imprimem o medo no país. A partir do momento em que quatro aviões de passageiros foram seqüestrados e usados como mísseis por terroristas islâmicos, a guerra contra o terrorismo foi deflagrada pelo presidente norteamericano George W. Bush
PassaTimes
Wednesday, September 11th, 2013
PALAVRAS CRUZADAS
13
Horizontais 04 - Demasiadamente longo 09 - Gram Qualificativo do vocábulo acentuado na última sílaba Vocábulo oxítono 10 - Grande bloco de gelo que, desprendendo-se das geleiras polares, flutua impelido pelas correntes marítimas 11 - Fêmea do carneiro 12 - Conjunto de fibras sedosas semelhantes às do algodão, que envolvem as sementes de várias plantas 13 - Que recebe a luz e não a reflete 15 - Série de curtas invocações em honra de Deus, da Virgem ou dos santos 16 - Vulgar, comum 17 - Fixado ou determinado antes 18 - Ato de faiscar. Verticais 01 - Alegre, contente, jubiloso 02 - Forma reduzida de maxidesvalorização 03 - Conforme com a doutrina religiosa tida como verdadeira Antôn: heterodoxo 04 - Pinto ainda novo 05 - Estado de lânguido 06 - Que contém oxigênio: Água oxigenada 07 - Ato de genuflectir 08 - Designação genérica dos óxidos que encerram mais oxigênio do que o óxido normal 12 - Ato de apresar ou apreender 14 - Dignidade de rei
CAÇA PALAVRAS
SUDOKU
SOLUÇÃO
14
Wednesday, September 11th, 2013
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Tv News
HORÓSCOPO Bell Marques anuncia saída do Chiclete com Banana Áries - 21/03 a 20/04
Destaque para finanças, que precisam de atenção e talvez mudanças radicais. Investimentos conjuntos são boas opções para propor ao cônjuge, assim como para os parceiros de trabalho. Seja econômico e não gaste a mais do que pode. Amor em baixa.
Touro - 21/04 a 20/05 Cenário astral positivo pra você, com tudo fluindo melhor. Mesmo com entraves, você saberá navegar melhor do que outras pessoas. A nota dissonante fica por conta de Mercúrio e Netuno; tenha mais cuidado com documentos e comunicações.
Gêmeos - 21/05 a 20/06 Exames, consultas medicas, tratamentos, aperfeiçoamento pessoal, mudança de hábitos.. tudo isto vai dar resultado positivo nos próximos dias, vá fundo nas alterações! Mercúrio garante alta criatividade e boa cabeça. Vênus protege amores.
Câncer - 21/06 a 21/07 Você ainda está preso a limitações; tenha cuidado com o que falar para um colega, tire copias de comunicações de chefes e superiores. Caminho livre para estudos, novos interesses surgem. Mercúrio traz movimento e leveza para a intimidade.
Leão - 22/07 a 22/08 Sol e Júpiter protegem suas finanças, suas iniciativas profissionais, e o seu poder de barganha está forte. Convencer as pessoas será fácil, pois está imbuído de fé e esperança. Assuntos familiares e domésticos, do passado, em destaque. Ciumeiras a vista!
Virgem - 23/08 a 22/09 Mais um dia perfeito para investigações, pesquisas e análises. Sua vida mental ganha profundidade com estudos, e você pode aprender algo importante e de aplicação prática. Ótimo dia pra investir em conversas profundas com seus queridos. Amor em alta.
Libra - 23/09 a 22/10 Se você se sentir um tanto irrequieto, areje a sua agenda. Com Mercúrio em Libra você precisa ter mais liberdade de movimento, e de expressão também. As artes são campo privilegiado pra mostrar o que acha do mundo. Distração requer cuidado.
Escorpião - 23/10 a 21/11 Lua ainda em seu signo pede mais tempo consigo do que com o mundo ao seu redor. Espante pensamentos graves e preocupações, porque a tendência é de enxergar tudo pior do que é ou será. Conversar com um amigo vai ajudar a aliviar a carga.
Sagitário - 22/11 a 21/12 Observe mais, exponha-se menos. De que adianta tanta energia amorosa se você está de mãos amarradas, não é mesmo? E nem adianta ficar irritado! Vênus completa seu trânsito por Libra nas próximas horas, trazendo urgência de amigos e vida social.
Capricórnio - 22/12 a 20/01 Foco nas metas! Reuniões importantes devem ocorrer, resultando em mais projeção profissional - empenhe-se em mostrar o seu melhor para o mundo. Cheque a comunicação com todos, há perigo de extravio de papéis. Sentimentos dominam decisões.
Aquário - 21/01 a 19/02 Seu instinto está poderoso hoje! Sentir o ambiente e captar o que ainda vai acontecer pode ser um trunfo na profissão. Tenha tato com superiores e chefes, entregue tudo nos prazos e compartilhe informações. Conversa honesta melhora clima no amor.
Peixes - 20/02 a 20/03 Desejos paradoxais estão mantendo você em uma corda bamba; pode ser no amor, ou na relação com familiares. Ainda bem que você está vendo melhor o que seus parceiros esperam de você. Não os confunda com acenos vagos. Cheque suas contas.
Cantor foi vocalista da banda de axé por mais de 30 anos. Anuncio oficial foi feito nesta terça-feira, 10. Bell Marques seguirá em carreira solo
B
ell Marques não será mais o vocalista da banda Chiclete com Banana. Através de um vídeo disponibilizado nesta terça, 10, em seu perfil no YouTube, o cantor anunciou oficialmente seu desligamento da banda que comandou por mais de 30 anos. O cantor e compositor avisou também que continua à frente do grupo até o Carnaval de 2014 e, daí em diante, continuará em carreira solo. Ainda não se sabe se a banda vai continuar sem o vocalista. "Queridos amigos, parceiros e, principalmente, vocês, Chicleteiros, que dedicaram parte da vida de vocês a nós, estou aqui para comunicar oficialmente, com muita tristeza, que, depois do Carnaval de 2014, não mais farei parte da banda Chiclete com Banana. Essa minha decisão não representa um caminho novo, representa um novo jeito de caminhar. Seguirei, depois do Carnaval, cantando sozinho, mas tenho certeza de que não estarei só. Estarão lá, ao meu lado, aquelas pessoas que sempre me tiveram no coração", disse o cantor no comunicado. Com 31 anos de carreira, o grupo já gravou 27 discos, além de 2 DVDs. A banda, que conquistou diversos prêmios pelo Brasil e exterior, realiza cerca de 130 shows por ano. Além de Bell Marques, fazem parte da banda os músicos Wado Marques, Waltinho Cruz, Lelo Lobão, Deny e Walmar Paim.
NOVELAS Cassiano diz a Dionísio que ele será levado para a Alemanha para pagar pelos crimes que cometeu. Quirino pede Nicole em namoro. A notícia da prisão de Dionísio prejudica os negócios do Grupo Albuquerque, para desespero de Alberto. Taís é escolhida por Jeff para ser a modelo do desfile da coleção de Lino. Natália consegue enviar o relatório da pesquisa a tempo, com a ajuda de Juliano. Sem dinheiro, Guiomar escolhe ficar junto ao filho na mansão. Alberto tem um surto e é internado em uma clínica psiquiátrica. Donato dispensa os serviços de Castro, chegando à conclusão de que foi enganado por ele. Bibiana e Donato pedem ajuda a Ester, que indica Dr. Muniz como advogado para defesa de Hélio. Brunetty se esconde na casa de Nestor e Tina avisa a Sueli. Plínio tem uma ideia para desmascarar Amora para Bento. Giane mostra as fotos que tirou de Fabinho para Caio e ele tem uma crise de ciúmes. Sueli invade a casa de Nestor e Odila a expulsa. O vídeo de Natan faz sucesso na internet. Fabinho fica sensibilizado com o carinho de Margot e Irene. Socorro estranha a movimentação na casa de Giane. Renata avisa a Wilson que ele pode ir à falência. Bento e Amora se divertem numa estação de esqui. Vinny pede para trabalhar na Crash Mídia. Socorro vê Giane, Malu e Madá levarem caixas para a casa de Bento. Bento e Amora discutem. Verônica visita Érico no hospital. Félix se faz de vítima para César, mas acaba demitido. Simone enfrenta seu antigo chefe. César fica abalado ao saber que o hospital pode ir à falência. Valdirene sofre com o desprezo de Carlito. Perséfone ajuda Daniel a encontrar Linda. Paulinha não gosta de ver Paloma dormindo demais. Félix coloca Pilar contra César. Michel conta para Patrícia que Silvia está com um grave problema de saúde. Valdirene vê Carlito com Raquel no bar de Denizard. César expulsa Félix de casa. César exige que Félix confirme a Pilar que roubou o hospital. Wagner pede para Edith ficar com ele. Valdirene é ironizada por Carlito, Raquel, Ivan e Inaiá e fica arrasada. Félix confessa por que superfaturou os contratos do hospital. Xepa recebe o comunicado de desapropriação. Lis e Édison conversam sobre a Vila do Antigo Bonde. François pergunta a Catherine qual o nome do orfanato em que ele foi adotado. Rosália fica furiosa ao receber uma misteriosa boneca de presente. Lis conta a Édison que Rosália está grávida de uma menina. Rosália briga com Lady. François diz a Pérola que ele pode ser filho dela. Beatriz visita Vitor Hugo. Benito conta a Xepa que Júlio César fez uma proposta de negócios. François e Catherine conversam sobre o orfanato. Rosália, em um ataque de loucura, entra no quarto de Lis e joga tudo no chão. Xepa diz a Benito que aceita a proposta de Júlio César. Vitor Hugo se anima ao receber a visita de Beatriz.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Wednesday, September 11th, 2013
15
16
Column
Wednesday, September 11th, 2013
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Milhares de pessoas prestigiam Festival da Independência do Brasil em Boston Grupo Mulher Brasileira
M
ais de sete mil pessoas participara m da programação do 18º Festival da Independência do Brasil em Boston, que aconteceu de 5 a 8 de setembro último. O concerto de piano de Monica Tessitore, na Biblioteca Pública de Framingham reuniu
mais de 50 pessoas, a maioria norteamericana. O filme “Simonal: Ninguém sabe o duro que dei”, no Hospital Santa Elizabeth, gerou um debate vibrante sobre raça e discriminação, além de gerar muitas perguntas sobre o governo militar que instalou uma ditadura no
ABNT
Brasil de 1964 a 1985. Mais de 30 pessoas viram o filme, a maioria membros de um grupo que se reúne para falar português e um grupo de mulheres negras que estão viajando ao Brasil. O grande Festival ao Ar Livre, domingo, dia 8, fechou o programa com chave de outro. Veja as fotos. Coral Infantil, sob a regência de Rejane de Musis, canta o Hino nacional
Bateria do AfoBrazil esquenta os tambores
Grupo Infantil La Piñata canta música brasileira
Parada de abertura do Festival
O povo cantou o Hino Nacional e o Hino da Independência
A barraca do Grupo Mulher Brasileira ficou cheia todo instante
Capoeira do Mestre Chuvisco
Público adulto e infantil curte o Festival
Nina Torres fez o povo cantar com ela
As crianças adoram a pintura de rosto
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Wednesday, September 11th, 2013
17
18
Wednesday, September 11th, 2013
Santos faz valer força da bola parada e vence o Inter no Estádio do Vale Peixe superou o Colorado por 2 a 1 na partida atrasada da 10º rodada do Brasileirão
Giva foi substituído ainda no primeiro tempo após sentir lesão no braço
O
tão falado jogo atrasado do Inter, enfim, ocorreu. Na noite desta terça-feira, o time pegou o Santos pela partida atrasada da 10ª rodada do Brasileirão. Mas, o resultado que poderia colocar a equipe grudada no G-4 não veio. O que se viu foi a força da bola parada dos comandados de Claudinei Oliveira dar certo e garantir a vitória por 2 a 1 no Estádio do Vale, em N o v o H a m b u rg o . D e quebra, culminou com a primeira derrota do time no Camp Noia (como foi apelidado carinhosamente a casa do Novo Hamburgo pelos torcedores colorados). O Santos abriu o placar com Thiago Ribeiro. O atacante aproveitou o desvio de Cícero após cobrança de escanteio e marcou aos 27 minutos. Na segunda etapa, o Inter voltou a sofrer com a
bola parada paulista. Renato Abreu, aos 21 bateu falta de longe, a bola desviou e tirou Alisson da jogada. O Inter até descontou com D’Alessandro cobrando pênalti aos 30, mas não conseguiu reverter o placar. Antes do término da partida, aos 42, Fabrício foi expulso. Com o resultado, o Inter termina o primeiro turno com 30 pontos, na sexta colocação. Já o Santos, que ainda tem mais uma partida a realizar no turno (o jogo contra o Náutico, válido pela 11ª rodada ocorrerá no dia 25 de setembro), tem 28, e está em sétimo lugar. As duas equipes voltam a jogar pelo Brasileirão nesta quinta-feira. O Inter recebe o Vitória, às 19h30, também no Estádio do Vale, em Novo Hamburgo. Já o Peixe, às 21h, joga com o Flamengo no Maracanã.
Sportimes
BRAZILIAN TIMES w w w. b r a z i l i a n t i m e s . c o m
Sportimes
BRAZILIAN TIMES w w w. b r a z i l i a n t i m e s . c o m
Wednesday, September 11th, 2013
19
Brasil vence amistoso com cara de "jogo de verdade"
Neymar comemora gol do Brasil contra Portugal em amistoso nos EUA
C
om direito a porradas dos defensores rivais, virada e golaço de Neymar, a seleção brasileira venceu Portugal, nesta terça-feira, nos Estados Unidos, por 3 a 1. O amistoso teve cara de partida de competição, com rivalidade entre os jogadores e superação dos brasileiros. O jogo começou tenso, com os defensores portugueses irritando os brasileiros. Bruno Alves deu um pisão em Bernard e
uma cotovelada em Neymar. Apesar disso, não levou cartão amarelo nos lances. A seleção brasileira iniciou praticamente com a mesma formação da goleada sobre a Austrália. A única diferença foi a ausência de Marcelo, lesionado, que deu lugar a Maxwell. No meio campo, Ramires fazia a função de armador. Com um jogo equilibrado, os dois times tentavam tirar vantagens
dos erros do rival. Portugal teve mais sorte no início.
Aos 17 minutos, Maicon tentou atrasar uma bola de cabeça para Júlio César e deu um presente para Raul Meireles, que aproveitou o equívoco do lateral e tocou para o gol. O B r a s i l , aparentemente, não se abalou com o gol e foi para cima dos portugueses. Após uma tentativa de ataque, o time teve um escanteio. Neymar cobrou e Thiago Silva subiu mais que todo mundo e cabeceou com força para dentro do gol. À frente no placar, a equipe de Felipão conseguiu controlar o jogo. Além disso, claro, contava
com a genialidade de Neymar. O camisa 10, sozinho, desempatou a partida. Pegou a bola quase no meio campo, levou até a área, passou por dois marcadores e, como se tudo fosse fácil, tocou para o gol. O segundo tempo começou com um Brasil ainda mais seguro e tranqüilo na partida. Logo aos quatro minutos, a seleção ampliou a vantagem no placar. O terceiro gol começou nos pés de Neymar, que tocou para Maxwell. O lateral cruzou na medida para Jô marcar o terceiro do Brasil.
Sólido na defesa, o Brasil não deixava o rival criar jogadas de muito perigo. As cobranças de falta de Nani eram os lances que davam mais esperanças aos portugueses. Nenhuma, porém, assustou Júlio César. Já o Brasil seguia dominando e criando chances. Neymar tinha liberdade pela ponta esquerda e atazanava a vida dos portugueses. Um golaço e uma assistência, porém, já eram suficientes para o camisa 10 ser o melhor jogador em campo na vitória brasileira.
Em retorno tímido de Valdivia, Palmeiras vence o ASA e se isola na liderança
S
e m m u i t a dificuldade, o Palmeiras fez o necessário para vencer o ASA por 3 a 0 na noite desta terça-feira, no estádio do Pacaembu, pela
21ª rodada do Campeonato Brasileiro da Série B, e manter firme a caminhada rumo ao acesso para a elite do futebol nacional. Para melhorar, o Verdão ainda conseguiu ampliar sua folga na ponta da tabela. Com as derrotas da Chapecoense e do Paraná Clube, os dois rivais mais próximos, a equipe do técnico Gilson Kleina soma agora 48 pontos, cinco a mais que os catarinenses, e já tem 15 de vantagem para o América-MG, hoje quinto colocado e primeiro time fora da zona de classificação para a Série A. Artilheiro do Palmeiras no torneio, Alan Kardec foi de vilão a herói em dois minutos. Na primeira etapa, o atacante perdeu pênalti, mas conseguiu se redimir na jogada seguinte, quando bateu de fora da área no canto direito sem chances para Gilson. No segundo tempo, Wesley e Serginho, com boas participações de Kardec nos dois lances, completaram o placar. O resultado mantém o ASA ameaçado pela zona de rebaixamento, com 23 pontos e apenas um a mais que o São Caetano, primeiro integrante da degola. Na próxima rodada da Segundona, o Palmeiras viaja para Belo Horizonte para enfrentar o AméricaMG, às 16h20m (horário de B r a s í l i a ) , n o Independência. Um dia antes, na sexta-feira, o ASA recebe o Joinville em Arapiraca (AL), às 19h30m.
Alan Kardec abriu o placar para o Palmeiras
Classificação Brasileirão Série A
PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC - gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento
Classificação Brasileirão Série B
PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC - gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento
20
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Column
Wednesday, September 11th, 2013
Hoje faz 12 anos...
Gisele Bundchen e Tom Brady estão na mira de Barack Obama
O
casal, residente no estado de Massachusetts, fatura cerca de U$ 80 milhões por ano e, com isso, terá que pagar já em 2013 pelo menos US$4 milhões a mais em impostos além dos valores anteriormente previstos em lei. Uma mordida e tanto do leão norte-americano! É que uma reforma na lei de impostos relativos ao sistema de saúde dos Estados Unidos, a ser aprovada pelo congresso, deverá pegar em cheio os contribuintes com ganhos superiores a US$200 mil por mês. A nova lei, que faz parte do plano Obamacare, terá especial impacto aqui em Massachusetts. Segundo uma estimativa não oficial, o aumento real para os residentes de Massachusetts será da ordem de US$1,7 bilhão nos próximos dez anos. Uncle Sam de olho na fortuna do casal
A foto é triste e impactante, mas faz parte da história
N
a manhã de 11 de setembro de 2001, quatro aviões comerciais foram sequestrados, vindo dois deles a colidir contra as torres do World Trade Center em Manhattan, Nova York. Um terceiro avião, o American Airlines Flight 77, foi direcionado pelos sequestradores para uma colisão contra o Pentágono, no Condado de Arlington,
Virginia. Os destroços do quarto avião, que atingiria o Capitólio, o United Airlines Flight 93, foram encontrados espalhados num campo próximo de Shanksville, Pensilvania. Os atentados causariam a morte de 3234 pessoas e o desaparecimento de 24. E hoje 12 anos depois, não podemos ignorar essa tragédia. God Bless América!
Celebrity Goosip & Entertainment News
Power Festa é o site das baladas brasileiras mais querido dos EUA. Onde tem festa, tem POWERFESTA.COM
D
esde que Boston foi fundada por colonos puritanos, em 1630, nunca houve um candidato latino-americano a prefeito - até agora. Quase 400 anos depois, o vereador Felix G. Arroyo, é o primeiro candidato a prefeito de uma das cidades mais históricas dos Estados Unidos. E de olho nos votos latinos, ele ofereceu um café da manhã para alguns membros da nossa comunidade, onde apresentou sem plano de governo.
O ex-vocalista do Trio Chapahall's, Carlinhos Rocha, fez um "pit-stop" na área de Framingham (MA)
O gatíssimo Erick Galvão, o verdadeiro Boy from Ipanema
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Wednesday, September 11th, 2013
23
26
Wednesday, September 11th, 2013
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Wednesday, September 11th, 2013
31
32
Wednesday, September 11th, 2013
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com