MA 2405 by The Brazilian Times Newspaper

Friday, September 13th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, September 13th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, September 6th, 2013

Simpósio reúne brasileiros que pesquisam nos EUA Da Redação

stão abertas as inscrições para participação e apresentação de trabalhos no “Primeiro S i m p ó s i o d a Comunidade Científica Brasileira na Nova Inglaterra”, evento que ocorrerá no dia 5 de outubro de 2013 no c a m p u s d o Massachusetts Institute of Techonology (MIT), em Cambridge, Massachusetts. Com o objetivo de aproximar acadêmicos brasileiros vinculados às áreas de ciência, tecnologia, engenharia e matemática, professores e pesquisadores atuando em instituições na Nova Inglaterra apresentarão as linhas de pesquisa que desenvolvem em quatro painéis temáticos. O simpósio tem apoio d a FA P E S P e t e r á p a l e s t r a s d e pesquisadores como

A N B T

Marcelo Gleiser, do Dartmouth College, que falará sobre “Do BigBang à vida inteligente: as quatro eras da astrobiologia”, Hermano Krebs, do MIT, com “ R o b ó t i c a d e reabilitação & robótica centrada no ser humano”, e Merav O p h e r, d a B o s t o n University, com o tema “Saindo do sistema solar com as sondas Voyager: o que aprendemos em como estrelas interagem com o meio interestelar”. “Desafios ao controle da malária no Brasil”, com Marcia Castro, da Harvard School of Public Health, “Usando a neuroplasticidade para otimizar a terapêutica em neurologia e reabilitação”, com Felipe Fregni, da Harvard Medical School e Universidade de São P a u l o , e “Desenvolvimento de

Cientistas do Dartmouth College, Harvard, Boston University e outras instituições apresentarão resultados de estudos em encontro no MIT

MIT: programação contará com sessão de pôster na qual estudantes e pesquisadores poderão expor trabalhos, beneficiando-se do contato com cientistas brasileiros

tecnologias para a inclusão social e o fortalecimento comunitário”, com Leo Burd, do MIT, serão o u t r o s t e m a s apresentados. José Almeida, presidente e CEO da Covidien, será o palestrante principal. F e r n a n d a Vi é g a s (Google), Leonardo Riella (Harvard Medical School), Flavia Teles (The Forsyth Institute), Ricardo Teles (Harvard School of Dental

Medicine) e Horacio Frydman (Boston University) serão outros pesquisadores brasileiros que residem na Nova Inglaterra e farão apresentações sobre temas diversos. A programação contará com sessão de pôster na qual estudantes e pesquisadores poderão expor trabalhos, beneficiando-se do contato próximo com cientistas brasileiros de áreas diversificadas.

Durante o simpósio haverá também um painel onde serão discutidas as vantagens e os desafios da formação acadêmica no exterior. Palestras adicionais serão proferidas divulgando as oportunidades de pesquisa no Estado de São Paulo, assim como as atividades do Programa MIT-Brasil e da Rede Diáspora Brasil, iniciativa da Agência Brasileira de Desenvolvimento Industrial (ABDI). Haverá, ainda, oportunidades de visitar laboratórios do MIT. Os organizadores do evento esperam com isso “favorecer um senso de comunidade científica

brasileira no exterior, q u e p r o m o v a oportunidades de intercâmbio, orientação e colaboração interdisciplinar entre os participantes”. O simpósio conta com apoio do Programa MIT-Brasil, Santander Universidades, FAPESP e ABDI e está sendo organizado, em parceria, pelo Consulado-Geral do Brasil em Boston, Dartmouth College, MIT e pela rede de Pesquisadores e Universitários Brasileiros em Boston (PUBBoston). O evento será realizado no MIT Stata Center, Kirsch Auditorium (32-123).

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, September 13th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, September 13th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, September 13th, 2013

Friday, September 6th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

O INTERNET ESSENTIALS DA COMCAST CONTINUA A GANHAR ÍMPETO CONECTANDO MAIS DE 220.000 FAMÍLIAS OU 900.000 AMERICANOS DE BAIXA RENDA AO PODER DA INTERNET EM CASA

Comcast, a congressista Wilson, as escolas do condado de Miami Dade e a liga das cidades de Miami Dade dão o pontapé inicial ao terceiro ano do programa nacional para combater a exclusão digital A Comcast anuncia outro aumento de velocidade, mais do que triplicando a velocidade de download para os clientes desde o lançamento do programa Com o início do novo ano escolar, a Comcast está relançando o Internet Essentials, a maior e mais abrangente iniciativa de adoção de banda larga do país para famílias de baixa renda. A congressista F r e d e r i c a Wi l s o n , o superintendente das escolas do condado de Miami Dade, Alberto Carvalho, o presidente da liga das cidades de Miami Dade e o comissário de Miami Beach, Deede Weithorn, e o vicepresidente executivo da Comcast, David L Cohen, junto com líderes cívicos e da comunidade, deram hoje o pontapé inicial no terceiro ano do programa e anunciaram que, em cerca de 22 meses, mais de 220 mil famílias, ou cerca de 900 mil lares norte-americanos de baixa renda em todo o país se beneficiarão com uma conexão de banda larga em casa. Isso inclui cerca de 18.700 famílias na área do sul da Flórida, e quase 30 mil no estado da Flórida. O evento de hoje, em Miami, é um dos primeiros de uma série de eventos escolares de volta às aulas que a Comcast está sediando em 23 estados em todo o país para aumentar a visibilidade da redução da exclusão digital nos EUA e conectar mais famílias à internet. "Para os estudantes de hoje, a alfabetização digital não é mais uma opção, é uma necessidade," disse Carvalho. "Nosso currículo e sistemas informacionais estão todos movendo-se rapidamente para o mundo digital, o que significa que conectar os alunos à internet se torna uma tarefa mais crucial." "Graças a líderes comunitários e escolas em todo o país, mais de 220 mil famílias, ou 900 mil norteamericanos de baixa renda, têm agora a oportunidade de usar o poder da internet em

casa para chegar à frente no trabalho, na educação e na vida, apenas fazendo as coisas on-line que muitos de nós nem damos a devida importância, como completar o dever de casa, candidatar-se a um emprego, pesquisar uma doença, ou pagar uma conta," disse Cohen. "Juntos, com cidades como Miami, estamos fazendo um progresso real e significativo ao colocarmos um fim à exclusão digital nos EUA." O impulso do Internet Essentials continua a a u m e n t a r. D e s d e o lançamento do programa em agosto de 2011, o Internet Essentials inscreveu mais de 50 mil novas famílias a cada seis meses. Nos últimos seis meses, 70 mil novas famílias já se inscreveram. Além disso, a Comcast já distribuiu mais de 18 mil computadores subsidiados; treinou cerca de 20.000 pessoas; divulgou o programa em mais de 4.000 distritos escolares e mais de 30 mil escolas; transmitiu quase 2 milhões de anúncios de serviço público e firmou parceria com cerca de 7.000 organizações comunitárias, agências e funcionários para ajudar a espalhar notícias sobre o programa. Aprimoramentos do Internet Essentials em 2013: Para aumentar as

inscrições e continuar a ajudar a eliminar a exclusão digital nos EUA, a Comcast continua a melhorar o Internet Essentials. Este ano, temos: • Mais velocidade Pela segunda vez em dois anos, a Comcast aumentou sua velocidade de banda larga para os clientes do Internet Essentials até 5 Mbps de downstream e até 1 Mbps de upstream. Em 1º de setembro, a Comcast terá mais do que triplicado as velocidades de download para os clientes do Internet Essentials desde o lançamento do programa. • I n s c r i ç ã o simplificada - A Comcast simplificou ainda mais o processo de inscrição através da expansão do processo de aprovação imediata para as famílias que os alunos frequentam escolas nas quais 70% ou mais dos estudantes sejam elegíveis para participar do Programa Nacional de Merenda Escolar • Elegibilidade

expandida - A Comcast ampliou os critérios de elegibilidade do programa pela segunda vez para incluir alunos de escolas religiosas, particulares, virtuais e que estudam em casa. Agora, quase 2,6 milhões de famílias em todo o país são elegíveis para o Internet Essentials. • Criou uma ferramenta on-line de aplicativos No InternetEssentials.com e InternetBasico.com ficou agora mais fácil e rápido para uma família se candidatar ao Internet Essentials. Essa conveniente formulário on-line está disponível em inglês e espanhol e pode ser acessado em qualquer computador, tablet ou smartphone habilitados com internet. Ele pode ser utilizado por famílias nos computadores em centros comunitários, bibliotecas locais ou na casa de um amigo para solicitar a inscrição. • Introduziu os cartões de oportunidade do Internet Essentials - Os nossos parceiros da comunidade agora podem ajudar a conectar as famílias

de baixa renda à internet através da compra de cartões de oportunidade que podem ser usados para cobrir o custo de pagar pelo serviço do Internet Essentials. Na Flórida a Comcast está trabalhando com 150 organizações comunitárias, incluindo 40 em Miami, para espalhar informações sobre o Internet Essentials e fornecer treinamento em alfabetização digital. Estas organizações incluem: O sistema da biblioteca pública de Miami; o programa Big Brothers, Big Sisters da grande Miami e o clube Boys and Girls da grande Miami. Sobre o Internet Essentials: O Internet Essentials da Comcast é o maior e mais abrangente programa de banda larga do país. Ele oferece serviços de banda larga de baixo custo por US$ 9,95 por mês, mais impostos; a opção de comprar um computador conectado à internet pronto por menos de US$ 150 e múltiplas opções de acesso a cursos de alfabetização digital gratuitos em versão impressa, on-line e

presenciais. A família poderá participar se tiver, pelo menos, um filho elegível para participar do Programa Nacional de Merenda Escolar (NSLP), esteja localizada onde a Comcast oferece o serviço de internet, não tenha se inscrito no serviço de internet da Comcast nos últimos 90 dias e não tenha uma conta em atraso ou equipamento da Comcast não devolvido. As famílias que se inscrevem no programa podem continuar a desfrutar do serviço enquanto um filho elegível para participar do NSLP estiver vivendo na casa. Para mais informações sobre o Internet Essentials, a c e s s e InternetEssentials.com para inglês e InternetBasico.com para espanhol. Educadores ou terceiros interessados em ajudar a espalhar a notícia podem encontrar mais informações em InternetEssentials.com/part ner. Os pais que desejam se inscrever no programa podem telefonar para 1-855846-8376 ou, em espanhol, 1-855-765-6995.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, September 13th, 2013

General News

Friday, September 6th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Brasileira pede realistamento a US NAVY e seu pai denuncia injustiça a Obama Da Redação

A N B T

ois anos depois de apelar à US NAVY para corrigir erro de avaliação e restituirlhe a honra, ainda não terminou o drama da cidadã norte-americana nascida em Brasilia Graciela Falqueto Saraiva, de 23 anos. Em novembro de 2010, Graciela foi expulsa da corporação sob acusação de “abuso de drogas”. Exame de rotina constatou codeína em sua urina. Tratava-se de Tylenol 3, analgésico sintético que copia a morfina, por ela usado após prescrição de um dentista de Maryland. Na época, o laboratório emitiu laudo que a inocentou de culpa. Tudo começou quando Graciela estava fazendo um curso numa base da Navy na California e lhe foi enviado o resultado da urinalises dando positivo e o prazo de apelação para o endereço correto enviado com omissão do numero do apartamento. Ao regressar e se apresentar foi informada que estava desligada da Navy por não ter apresentado sua defesa em tempo. Apelando ao Secretario da Navy a Senadora Mikulsky conseguiu que ela pudesse apresentar sua defesa. O Conselho de Revisão da Marinha aceitou as provas, devolvendo-lhe a “honra” considerando errada a decisão administrativa de exclusão. Recentemente, outro Conselho da própria Marinha encarregado de corrigir os Registros Militares, composto por três membros, negou-se a reparar a injustiça, não admitindo peso aos méritos da decisão anterior tomada pelo Conselho de Revisão. O pai de Graciela, jornalista também portador da dupla nacionalidade e exsuplente de deputado federal pelo PMDB-RO, Samuel Sales Saraiva, escreveu carta ao Presidente Barack Obama, com copia para o Secretario da NAVY e para a Senadora Mikulski: “Tomei a liberdade de apresentar-lhe esses fatos, na esperança de que Vossa Excelência possa fazer triunfar a verdade, livrando uma jovem inocente dos laços da injustiça e da desgraça. Restaure seu status quo, única forma de fazer a justiça prevalecer”. Saraiva também formalizou pedido de gestão política, por meio do Itamaraty, para que o Acir Gurgacz - Líder do PDT, Senador Ricardo Ferraço Presidente da Comissão de Relações Exteriores e Defesa nacional - e o Deputado Federal Amir Lando, exministro da Previdência para que intercedessem junto ao Governo estadunidense, invocando a histórica relação

Graciela Falqueto Saraiva nasceu em Brasilia

de amizade e cooperação existente entre ambos os países. Ferraço é o atual presidente da Comissão de Relações Exteriores do Senado Federal do Brasil. Justiça e Credibilidade da US Navy em xeque Num conflito de sentenças, cinco membros de uma junta que votaram unanimemente tiveram uma sentença não reconhecida por outra, de três membros. Saraiva queixou-se: “É um absurdo antidemocrático que agride a razão e atropela os valores de justiça e democracia que fundamentam os EUA”. Indagou-se: "Qual o sentido de existência de um Conselho Revisor se sua decisão reconhecendo a inocência não tem poder para reparar os prejuízos causados, nem peso suficiente para ser respeitado por outro conselho para correção dos recordes"? "Não creio que essa situação gere confiança em milhares de jovens chamados a lutar pela pátria pondo em risco suas vidas overseas e ao retornarem receber como recompensa uma injustiça absurda. "Esse desrespeito que atinge a Graciela, de igual maneira atinge a todos os membros da família militar por igual" enfatizou o pai da jovens sailor. Samuel Saraiva aproveitou para comentar o descaso das autoridades do Brasil: O fato de Graciela ter dupla nacionalidade nem sequer sensibilizou no passado o governo brasileiro a interceder por ela, lamentou o pai. “Alegam que seria intromissão em assuntos

internos americanos, mas quando se trata de cidadãos daqui (ele mora em Washington, D.C., há mais de duas décadas) com direitos supostamente violados em outros países, os EUA não os abandonam a própria sorte", disse que apenas desejava intercessão humanitária por justiça. O caso de Graciela, denunciado em 2011 e 2012 repercutiu no congresso e na imprensa brasileira em matéria assinada pelo jornalista Claudio Dantas Sequeira, da revista ISTOÉ e Rayssa Tomaz, do Jornal de Brasili. “A mídia tendeu a tratá-lo como exemplo de preconceito ou discriminação contra pessoas de origem latino-americana. No entanto, até agora eu prefiro ver como erro burocrático, fácil de ser reparado e a única evidencia adicional que Graciela pode o f e r e c e r é s u b m e t e r- s e voluntariamente ao detetor de mentiras para provar sua inocência”, disse Saraiva na carta ao Presidente dos EUA. Se houver relutância da Navy em reparar o caso, considerando que Graciela atualmente desmotivada e abatida, estuda no Montgomery College e não possui recursos para pagar uma disputa legal, só um projeto de resolução do congresso americano ou em ultima instancia uma ordem presidencial, considerando seu recorde impecável de serviços, poderá garantir-lhe o retorno e por fim a essa punição infame comentou um assessor do Capitólio sob condição de anonimato.

Íntegra da tradução: Olney, Maryland, 29-08-2013 Senhor Presidente Obama, Minha filha Graciela Falqueto Saraiva, apesar dos meritórios serviços prestados honrosamente aos Estados Unidos, foi indevidamente afastada da US Navy "com o status de desonra”, sob acusação de abuso de drogas. Em 9 de novembro de 2011, conforme documento confidencial anexo, um Conselho de Revisão da Marinha (NCRB) a inocentou por cinco votos a zero e devolveu-lhe o status de "honra" (documento anexo). Assim, com base na Súmula nº ND 11-01316/JDM ele reconheceu que a jovem Graciela F. Saraiva sofreu injustiça. O NDRB aceitou os documentos que provavam que ela, voluntária e conscientemente, não tomara quaisquer drogas ilegais e, portanto, não era culpada de “abuso de drogas”. Deve, portanto, ser restaurada no posto. Contraditoriamente, outro Conselho da mesma Marinha, formado posteriormente, voltando a julgar o mesmo caso por meio de uma junta composta por três membros, deu pouco peso à decisão do Conselho que a inocentou, bem como às evidências claras advindas dos testes a que Graciela se submeteu, provando inocência. E negou-se a restituir-lhe a promoção conquistada previamente à errônea condenação, vedando-lhe o reingresso na carreira militar conforme documento datado de 2 de maio de 2013, anexo. O “abuso de drogas” decorreu da detectação, num exame de urina rotineiro, de substâncias derivadas da conjunção de medicamentos receitados pelo dentista, após extrair dois dentes do siso. Puniram de várias formas a vida de uma inocente com histórico louvável, afetando-a severamente, sobretudo ao cercear a continuidade de sua carreira militar. Seu bom nome foi manchado e estigmatizado. Onde está o sentido de justiça de nossas instituições, Senhor Presidente? Para correção de registros navais estabelecidos na Súmula acima mencionada anexada (nº 07132-12), de 2 de maio de 2013, o Conselho (BCNR) ofereceu a Graciela o direito de apelar da decisão, mediante a apresentação de novas provas e material, ou outra matéria não anteriormente considerada. O que mais ela poderia conceder como prova de sua inocência? Graciela provou com exames, documentos e evidências incontestáveis que não fez uso abusivo de drogas. Entre essas provas estão cópias das prescrições assinadas por seu dentista e o contrateste do exame feito pelo laboratório de triagem da própria Marinha, que a inocentou. Ela também provou que a carta de exclusão inicial da Marinha não lhe chegou por omissão do número do apartamento pelo órgão oficial que lhe comunicava o desligamento e estabelecia prazo para apresentação de defesa. No entanto, isso não foi culpa dela. A Marinha tinha o seu endereço correto. Graciela não teve o direito de se defender no devido tempo. Naquela época, ela também estava do outro lado do país, numa base militar em Stockton, no Estado da Califórnia, fazendo um curso que, ao final, nem lhe foi remunerado, conforme era direito seu. Mas dinheiro vale menos que a justiça, e esta não faz sentido se não for completa, seguida da devida reparação. Apresentar mais alguma evidência além do farto e claro material probatório oferecido não é algo razoável e aceitável. Os fatos são irrefutáveis à luz de quaisquer sistemas jurídicos e, também, aos olhos da Justiça militar ou comum, que devem ser suficientes. Se houver desejo em restabelecer a justiça, basta oferecerem a ela a oportunidade de submeter-se a um exame de polígrafo – prático, efetivo e tão usado por agências de segurança desta nação. Graciela aceitaria de bom grado a oportunidade de provar sua mais sincera verdade e se livraria do peso da injustiça, que tantos prejuízos gratuitos, ridículos e impiedosos já lhe causaram. Ela só pode repetir os mesmos argumentos, nada mais, exceto para apelar ao seu senso de justiça, à sua consciência, à sua empatia com base na Regra de Ouro: “Não faça aos outros aquilo que não deseja que fosse feito com você”. Martin Luther King Jr. enfatizou que, em qualquer lugar, "A injustiça é uma ameaça à justiça em toda parte". Nessa linha de pensamento seria adequado citar o Barão de Montesquieu, filósofo francês do século 18, que influenciou os fundadores dos EUA: “A injustiça contra um é uma ameaça para todos”. Se a decisão unânime de um Conselho de Revisão formado por cinco membros oficiais não tem valor ou peso suficiente para reverter uma injustiça, como pode ser justificada a sua existência? Como entender que a decisão de três oficiais prevaleça sobre uma decisão anterior tomada por cinco? Tomei a liberdade de apresentar-lhe esses fatos, na esperança de que Vossa Excelência possa fazer triunfar a verdade, livrando uma jovem inocente dos laços da injustiça e da desgraça. Restaure seu status quo, única forma de fazer a justiça prevalecer. Respeitosamente, Samuel Sales Saraiva

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

FATOS HISTÓRICOS 1816 - Juramento da independência argentina em Buenos Aires. A independência foi declarada em 9 de julho deste ano pelo Congresso de Tucumán. 1847 - Tropas norte-americanas ocupam a capital do México, após vencerem a resistência do castelo de Chapultepec. 1874 - Nasce Arnold Schonberg, compositor austríaco. 1903 - Nasce Claudette Colbert, atriz norteamericana. 1913 - A Guatemala declara festa nacional em 12 de outubro, dia do descobrimento da América. 1922 - A temperatura mais alta da Terra é registrada em Al Aziziyah, uma área desértica na Líbia. Neste dia, a temperatura foi de 58 graus Celsius. 1923 - O exército espanhol toma o controle do país, inaugurando a ditadura na Espanha, que terminaria em 1930. 1941 - Nasce Oscar Arias, ex-presidente da Costa Rica e Prêmio Nobel da Paz de 1987. 1944 - Segunda Guerra Mundial: unidades militares soviéticas chegam à fronteira da Tchecoslováquia. 1944 - Nasce Jacqueline Bisset, atriz britânica. 1949 - A ONU aceita colocar sob seu controle a cidade de Jerusalém. 1955 - O chanceler da República Federativa da Alemanha, Konrad Adenauer, faz um acordo com os soviéticos em Moscou para estabelecer relações diplomáticas e a repatriamento de 9.626 prisioneiros de guerra alemães. 1959 - O foguete soviético Lunik 2 alcança a superfície da Lua. 1966 - O Fundo de Garantia por Tempo de Serviço (FGTS) é instituído por Roberto Campos, ministro do Planejamento do governo militar. 1970 - Fim da Exposição Universal de Osaka (Japão), que foi visitada por quase 65 milhões de pessoas. 1984 - Formação do governo israelense de união nacional, presidido por Simon Peres. 1987 - A milícia chií Amal e os guerrilheiros palestinos concordam em terminar a guerra dos campos libaneses, que custou 3,5 mil mortes durante três anos. 1987 - Uma cápsula de césio, retirada do Instituto Goiano de Radioterapia, é vendida a um ferrovelho. Em outubro, ela causaria uma das maiores contaminações por radiação no país. 1989 - As reuniões entre representantes do governo salvadorenho e a guerrilha do FMLN tem início no México. 1989 - O arcebispo Desmond Tutu lidera um dos maiores protestos contra o apartheid na África do Sul.

PassaTimes

PALAVRAS CRUZADAS

CAÇA PALAVRAS

SUDOKU

SOLUÇÃO

Friday, September 13th, 2013

Tv News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

HORÓSCOPO Jessica Biel muda sobrenome Áries - 21/03 a 20/04

Novidade de hoje é que a crescente lunar em Sagitário expandirá sua visão de conjunto, para além de detalhes. Agora é preciso saber pra onde ir, não apenas como ir. E isto vale pra todo e qualquer assunto. O propósito final é que você está mirando com clareza.

Touro - 21/04 a 20/05 Mudança lunar marca período de mais clareza a respeito de como e quanto você terá de investir em um sonho, quanto custa uma alegria, o que gastar pra realizar um capricho etc. O sexo divertido e relaxado será o antidoto contra preocupações exageradas.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Com o Sol em Virgem você anda focado em seu passado, nas pessoas da família, em sua casa. A partir de agora, com a crescente lunar, será preciso criar um novo equilíbrio, que leve em conta as demandas e necessidades de seu parceiro amoroso.

Câncer - 21/06 a 21/07 Este tem sido um bom período para estudos e aprimoramento de talentos - mentais, manuais, especializados etc. Nestes próximos dias, poderá testar a utilidade deles no trabalho. Entusiasmo, abrangência e finalidade testarão estas habilidades especificas.

Leão - 22/07 a 22/08 Justiça versus utilidade é o drama em torno do qual você irá transitar nos próximos dias. Arranjos práticos de nada adiantarão se você não julgar corretos os propósitos finais. Crescente lunar acentua necessidade de encontrar um amor estimulante.

Virgem - 23/08 a 22/09 Sem dúvida você está num dos melhores períodos do ano pra avançar com seus planos e metas. Para ser ouvido, para manter a saúde forte também. E além disso há o carisma, o encanto maior. Mas pequenos testes e desafios estão chegando, prepare-se.

Libra - 23/09 a 22/10 Desdém por detalhes rende problemas, sem dúvida; você os tem enfrentado! Agora há uma ajuda astral que aliviará sua carga - a possibilidade de conversas francas, honestas, capazes de trazer a espontaneidade e restabelecer seu bem estar. Irmandade!

para Timberlake, diz revista Segundo 'Life and style', atriz, que é casada com Justin Timberlake, assinou papeis para mudança de nome

essica Biel responde agora por Jessica Timberlake. A informação da revista "Life and Style", que diz a atriz, casada com o cantor Justin Timberlake, já assinou os papeis para a mudança de nome. "É oficial. Ela já resolveu a papelada e é agora Jessica Timberlake", disse uma fonte da revista. Ainda segundo a publicação, Jessica vai continuar a ser Biel profissionalmente. Jessica e Justin se casaram no dia 19 de outubro, no sul da Itália, depois de cinco anos de namoro. O Casamento reuniu 100 convidados e o cantor e ator tocou violão e cantou uma música feita especialmente para a amada. Jessica vestiu um Giambattista Valli Haute Couture rosa, e Timberlake, um smoking Tom Ford. Foi uma experiência fantástica", contou a atriz, de 30 anos, à revista "People".

NOVELAS Dionísio acreditou que fosse passar a vida inteira sem pagar pelos crimes que cometeu no passado. Mas chegou a hora do mensageiro da morte encarar a justiça! Depois de uma semana de julgamento, o magnata é condenado à prisão perpétua em um presídio da Alemanha. Yvete faz uma visita a Alberto na clínica psiquiátrica onde está internado e acaba atiçando o ex-chefe ao falar demais sobre a vida alheia. A secretária conta que Ester deu à luz a mais um menino e deixa escapar uma informação valiosa. “Ela e o Cassiano casam amanhã”, revela. Ao saber da festa, Alberto se descontrola e sai pisando fundo.

Escorpião - 23/10 a 21/11 Expansão financeira. Vênus, Saturno e o nodo lunar norte em seu signo acentuam necessidade de cultivar leveza, confiança em si e nos outros nos próximos dias. Exercite a generosidade. No amor, redimensione pequenas faltas do ser amado.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Lua crescente de hoje ocorre em seu signo, destacando seus talentos e dons naturais no enfrentamento de problemas de trabalho. A partir de agora você tem sete dias pra reequacionar metas e propósitos ao seu estilo de ser e ao que considera importante.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 É preciso expandir e ousar um pouco mais, adentrando em cenários desconhecidos munido apenas da fé no futuro pra enfrentar desafios como os de agora às suas crenças. A crescente lunar de hoje destaca alguma perda ligada a justiça ou lei.

Aquário - 21/01 a 19/02 Seus amigos e parceiros de ideal serão peças chave para que você possa ver além do presente, nos planos que está fazendo neste mês. Amigos dignos e que confiam em seu poder de agir são essenciais agora. Presença social e atividade mais intensa a vista.

Peixes - 20/02 a 20/03 A crescente lunar de hoje promete o acirramento de contradições com seu cônjuge. Nos próximos sete dias pode haver confrontos mais claros. Também há divergências entre metas profissionais e sociedades e parcerias. Invista mais nos seus negócios e interesses.

Lucindo diz a Damáris que descobriu sua farsa. Giane ouve Caio ameaçando Fabinho e fica furiosa. Malu descobre que Amora colocou uma escuta em seu quarto. Rosemere dá um fora em Camilinha para defender Xande. Silvia fica chocada com a forma que Érico fala sobre Verônica. Vinny aconselha Renata a não se iludir com Érico. Xande manda Brenda embora do Cantaí e Rosemere fica orgulhosa. Fabinho ajuda Giane na Acácia Amarela. Lucindo se irrita com os vizinhos por causa de Brunettý. Odila e Tio Lili acreditam na mudança de Fabinho. Cléo aconselha Natan a tentar reconquistar Verônica. Giane ensina Fabinho a embrulhar um vaso de orquídea. Caio discute com Giane ao vê-la trabalhando com Fabinho. Edith oferece seu dinheiro para Félix. Leila entra em estado de choque e cai da escada depois de ver um vestido de Nicole. Paloma e Bruno contam para Paulinha a verdade sobre o seu nascimento. Thales culpa Lídia pela queda de Leila. Rebeca diz a Pérsio que eles não podem ficar juntos. Lutero não conta para César onde Paloma está escondida. Valdirene perde o anel que ganhou de Ignácio. Ordália manda Denizard dar um computador para Carlito. Thales fica arrasado com o diagnóstico de Leila. César se incomoda com a presença de Niko e pede para conversar com Eron. Bruno avisa a Paloma que conversou com Rafael. Alejandra passa mal ao chegar ao Brasil e pede que Ninho a leve para o hospital. Rosália abraça Esmeraldino. Lis destrata Rosália e Esmeraldino. Feliciano aponta arma para François e o ameaça. Alda se desespera ao encontrar Pérola desacordada. Esmeraldino continua chantageando Meg. François tenta salvar Pérola desesperadamente. Benito e Yasmin conversam em clima de paquera. Dorivaldo diz a Xepa que Angelo quer ser atacado pela mulher da fronha rosa. Esmeraldino conta a Rosália que Meg tinha um caso com o pai de Pérola. Édison e Benito conversam sobre Rosália. Esmeraldino diz a Rosália que pretende sumir novamente. Dorivaldo e Xepa conversam em clima de cumplicidade. Angelo caminha de noite pela Vila do Antigo Bonde. Yasmin estranha a ausência de Terezinha.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, September 13th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, September 13th, 2013

Classificação Brasileirão Série A

Sportimes

Em noite de Jô, Galo reencontra a vitória e pula para o décimo lugar

ada melhor do que ter um jogador de Seleção Brasileira no

PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC - gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento

w w w. b r a z i l i a n t i m e s . c o m

Atlético-MG passa pelo Coritiba e sobe sete posições

PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC - gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento

Classificação Brasileirão Série B

BRAZILIAN TIMES

elenco: o Atlético-MG tem um e foi ele quem fez a diferença, nesta quintafeira, no Estádio

Independência. De volta ao time após amistosos com o time de Felipão, Jô marcou todos gols na vitória sobre o Coritiba, por 3 a 0. O resultado é fundamental para o time alvinegro, que tinha entrado na zona de rebaixamento um dia antes, mas agora alcançou 25 pontos e subiu sete posições na tabela, ficando em 10º. Já o Coritiba segue instável, com 28. O Atlético-MG começou melhor no jogo e

aproveitou logo a primeira chance mais clara de gol, que só veio aos 22min: Fernandinho foi lançado pela esquerda e tocou rasteiro para Jô só encostar na bola e balançar a rede. O segundo gol foi praticamente um replay do primeiro, apenas três minutos depois: Ronaldinho lançou Fernandinho, que enxergou Jô na área e deu assistência para o principal destaque do jogo marcar.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

lá, eu sou a Ângela do K.L.K. Dreamphotography e todas as sextas estarei aqui com as notícias das nossas comunidades brasileiras de todo o South Shore, porque vocês sabem o Brazil mora aqui. Espero que gostem….

Friday, September 13th, 2013

South Shore Por: Ângela do K.L.K

s convites já estão quase acabando para a "Halloween Party", que será realizada na cidade de Stoughton, no Club São João, localizado no 845 Washington Street. O evento será no dia 2 de novembro e é organizado pela minha amiga Belaine. Corra para pegar o seu convite e junte-se a nós para fazer a noite ficar mais agradável. Qualquer imformação é só contatar (508) 298-2295 ou (508) 298-2071

airo Markes, o pianista é um dos integrantes do grupo de louvor, assim como Lilian Costa, a lead singer, Luciana Triplett, Gerson Scmimmelpfennig, e Jocir da Silva. O sonho de formar esse grupo já vinha de muito tempo. Cairo Markes é filho do pastor Eduardo e da pastora Livânia, da Igreja Weymouth Foursquare. Do Ministério de Louvor do Grupo de Louvor foi um

pulo. O grupo foi formado e em quatro meses, um tempo recorde, gravou o primeiro CD que será lançado no dia 5 de outubro. Para isso haverá uma cerimônia, às 6:30PM na nova Igreja,. situada na 17 Church Street, em Weymouth. A igreja se alegra em informar que além do grupo de louvor, estarão acompanhado por mais seis cantores.

Integrantes do Grupo de Louvor: Cairo Markes, Lilian Costa, Luciana Tripelt, Gerson Scmimmelpfenning, Jocir da Silva, Pastor Eduardo e Pastora Livânia

este sábado, tivemos o birthday do nosso querido Johnathan, que fez 2 aninhos de vida e que apesar de todos os seus problemas, tem u m s o r r i s o maravilhoso. É um menino muito espepecil entre todos os seus familiares, mas também no seio da comunidade brasileira. Eu, como fotógrafa, sempre agradeço por estar presentes nas comemorações desta família. Ele, desde o princípio, me ensinou algo muito especial. P a r a b é n s Johnathan, que Papai do Céu sempre abençõe você e sua família.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Friday, September 13th, 2013

RAIO X - a intimidade de Clebson Costa

lebson Costa está fazendo seu "debut" aqui na Coluna das Estrelas e promete que aparecerá mais vezes. Ele tem 21 anos de idade, baianinho de Ubaitaba e é do signo de Leão. Trouxe este morenão

Pedalando pelas ruas de Boston

iajando pelo clima romântico, Thais Fersoza e Michel Teló aproveitaram a manhã desta quarta-feira (11) para pedalar por Boston. Através de suas páginas nas redes sociais, o casal postou uma foto e um vídeo mostrando o momento relax pela cidade. “Registro do último passeio de bike por Boston! Amamos a cidade... Que lugar! Uma graça mesmo. Arquitetura top, praças e rio lindo, pubs! Uma ótima surpresa esse lugar! Turma animada e divertida! Trouxemos sorte pra seleção!", Escreveu Thais.

Não tem como não se apaixonar por Boston

elé também esteve em Boston, na noite da última terça-feira (10), para assistir à vitória da Seleção Brasileira, que jogou contra Portugal, e foi recebido por ninguém menos que a modelo Gisele Bündchen e seu marido, Tom Brady. Em seu Twitter, o Rei do Futebol agradeceu a receptividade do casal. "Obrigado Tom Brady por me receber ontem à noite na sua casa, o Gillette Stadium, e Gisele, sempre uma alegria te ver", escreveu. Ele ainda postou uma foto em que aparece ao lado dos dois e comentou a vitória do Brasil que ganhou o jogo amistoso pelo placar de 3 a 1. "Estou

Lindo e perfeito, esse baianinho vai longe não tem ninguém especial, mas quando encontrar levarei para onde eu for Você dorme usando o que? Cuecas Você coleciona alguma coisa? Não Sobre o Face, você acha que vai continuar gostando de postar suas fotos? Sim Qual o endereço do seu face ou meadd? www.facebook.com/binhoow.duarte e www.meadd.com/binhowduarte

Adriana Lima aceita ser rosto de marca natural com uma certa condição. Qual? O jogo do Brasil trouxe muitas celebridades a Boston muito feliz porque o Brasil

ganhou!".

"Oxente", como a coluna hoje está recheada de baianinhos, não poderia faltar minha amiga Lúcia Baiana, que ao lado do marido Renatinho e os filhos, torceram muito pelo Brasil no Gillette Stadium

Alvernaz Brothers

Como é lindo o amor entre irmãos

Nome Completo: Clebson de Jesus Costa Onde nasceu: Ubaitaba (BA) Fale uma coisa que sua cidade tem que você mais gosta: muitos barzinhos com música ao vivo e baladas E agora uma que tem você detesta: violência Quantos anos: 21 Como se sente dando essa entrevista para o seu "paim" no jornal brazilian Times? Muito honrado em falar um pouco sobre mim num veículo de comunicação como o Brazilian Times Que som gosta de ouvir? rock, pop e eletrônicas Você paquera mais ou é paquerado? Os dois Quando você fica afim de alguém, qual a sua estratégia? Mostro que estou interessado e faço de tudo para chamar a atenção Você já recebeu uma proposta de alguém do mesmo sexo? Sempre, mas isso é coisa dos tempos atuais. Tem algum fetiche? Dar prazer e sentir prazer Qual a sua característica? Sinceridade é meu forte, confiança é tudo então sou assim. Você tem algum ídolo? Tenho. A Banda Nxzero. Me fale qual seu sonho de consumo: Viajar muito Qual a parte do seu corpo que você mais gosta? Barriga Quem levaria para uma ilha deserta? Ainda

especialmente para esse Raio X e pude constatar toda a sua simpatia, sempre exibindo um belo sorriso. Ele é tranquilo, passa muito tempo dedicando-se aos estudos e quando sai, curte uma balada eletrônica.

oje, na coluna, com exclusividade a foto dos Alvernaz Brothers: Elizeu, Loirinha e Vanderli. Com certeza uma imagem que demostra muita cumplicidade e alegria. Até fiz questão de publicar, porque o amor de irmãos é a força mais poderosa e a luz mais clara, e a condição máxima de felicidade humana. O amor de irmãos supera tudo e perdoa tudo. E para completar, quero dizer que o gatíssimo Elizeu tem 30 aninhos, mora em Hudson (MA) e está solteirinho na pista. Louco para apaixonar.

Essa baianinha sempre foi minha top favorita

erceira modelo mais bem paga do mundo, segundo a “Forbes”, a baiana Adriana Lima acaba de adicionar mais um contrato ao seu extenso portfólio de clientes: ela agora é um dos rostos da marca de bebidas naturais Amazon Beverage, cuja sede fica em Miami. A empresa foi fundada pelo

brasileiro Paulo Zottolo, exCEO da NIVEA no Brasil, que enxergou no mercado de produtos naturais e “ecofriendly” uma maneira de fazer sucesso no exterior. Já a escolha de Adriana como representante da Amazon não foi por acaso, uma vez que o rosto dela é bastante conhecido nos Estados Unidos

e sua imagem está diretamente associada à imagem do Brasil, onde a empresa também distribui seus produtos. Aliás, Adriana só aceitou assinar o contrato com a Amazon depois que a empresa se comprometeu a importar água de coco direito da Bahia, ao invés da Ásia, como fazia. Que tal?

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, September 13th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, September 13th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, September 13th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com