02
Friday, October 25th, 2013
Advertisement
Dr. Jeff Careca (meia )
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, October 25th, 2013
03
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, October 25th, 2013
05
Brasileiros são processados pelo estado de Massachusetts Da Redação
Combata as varizes com métodos modernos e sem dor Da Redação
C
erca de 600 mil pessoas morrem por ano decido às complicações de insuficiência venosa. As varizes e dores nas pernas não são apenas um problema cosmético e podem ocasionar condições médicas muito grave, que podem até colocar a vida das pessoas em risco de vida. A USA Vein Clinics oferece um moderno sistema a lase para a remoção de varizes, sem dor, chamado de Endovenous Laser Therapy (EVLT). O procedimento dura 15 minutos e não exige cirurgia e nem anestesia geral. Outra vantagem é que o paciente não precisa ser internado em hospital, pois todo o procedimento é realizado na clínica. Assim que passa pelo tratamento, o paciente retoma as suas atividades normais. Todo o tratamento tem a cobertura do Medicare e a clínica aceita, também a maioria dos outros planos de seguro de saúde. AS VARIZES As varizes são aquelas veias que se dilatam e deixam de ser
A N B T
retas, ficando tortas e saltadas na pele. Os vasinhos se diferenciam das varizes apenas em calibre e posição, já que ficam na camada mais superficial da pele e tem 1mm de diâmetro, enquanto as varizes apresentam 3mm. As causas e os tratamentos também são bem similares. O principal fator é a predisposição familiar, ou seja, a doença é passada de geração em geração, caso pais, avós e tios apresentem os mesmo sintomas. As mulheres são as mais prejudicadas. A idade é outro fator de risco. Varizes não são nada comuns em bebês e normalmente começam a aparecer na puberdade, quando os homens esticam no tamanho e, as mulheres, recebem maior carga de hormônio. Além disso, o colágeno das veias começa a diminuir com a idade, por isso elas tendem a dilatar mais facilmente. Para saber mais sobre o assunto ou marcar uma consulta, entre em contato com a USA Vein Clinics através do telefone (888) 768-3467 ou acesse o site www.USAVeinClinics.c om
U
m grupo se anunciava como uma organização filantrópica especializada em ajudar as pessoas a combater as execuções hipotecárias está sendo processada pela Procuradoria Geral de Massachusetts. Segundo as informações, a "quadrilha" teria coletado, ilegalmente, mais de US $350 mil (pouco mais de R$ 770 mil) dos proprietários de imóveis sob a promessa de ajudar a não perder as propriedades. A Procuradora Martha Coakley anunciou a prisão de alguns dos envolvidos e alega que os acusados se aproveitavam das pessoas que estavam com problemas financeiros e tinham medo de perder seus imóveis. "Eles prometiam ajudar quem estava enfrentando foreclosure e garantiam que ninguém perderia suas casas", disse ela. O problema, segundo
A N B T
Martha, é que o grupo coletou o dinheiro para trabalhar com o processo, mas acabou usando a verba para pagar dívidas pessoais. "Através do nosso programa HomeCorps, vamos ajudar as pessoas que estão enfrentando foreclosure, sem a necessidade de pagar nada", fala acrescentando que vai continuar combatendo esquemas semelhantes que querem apenas se aproveitar do cidadão. O Juiz do Condado de Suffolk, Frances McIntyre concedeu uma liminar, na quinta-feira (24), contra os réus , impedindo-os de solicitar ou divulgar dinheiro adiantado para este tipo de serviço ou cobrar taxas indevidas. A d e n ú n c i a , apresentada no Tribunal de Justiça do Condado de Suffolk, alega que, desde 2009 um grupo formado por cinco pessoas vinha operado uma série de
A Procuradoria afirma que as organizações pediam dinheiro dos clientes e usavam para pagar contas pessoais
organizações que oferecem serviços jurídicos e financeiros, incluindo serviços relacionados com a ajuda a proprietários em dificuldades em Massachusetts. Os nomes das organizações arroladas neste processo são: Alliance for Affordable Housing (AFAH) e the Global Advocates Foundation Inc., ambas com sede em Everett (Massachusetts). Também está listada a Alliance for Hope Network, Inc., em
Framingham (MA). Os nomes das pessoas acusadas são: Obeilson Roosevelt Matos de Framingham, Gailon Arthur Joy de Boylston, Pricila Trancoso Silva de Revere, John Charles Schumacher de Lancaster, e Paula Carvalho de Framingham. Os réus, segundo Martha, eram tratados como organizações filantrópicas e estavam isentos de impostos, "mas no entanto, operavam como empresas visando lucro para seus diretores e conselheiros. A denúncia alega, também, que os réus não são advogados e tampouco tem vínculo escritório de advocacia, incorrendo na prática não autorizada. Segundo a acusação, os réus forçavam os proprietários a pagarem até 25% de suas rendas mensais, alegando que esse valor era necessário para tornar a pessoa elegível ao "programa de alívio de hipotecas". A denúncia mostra que entre março de 2010 e outubro de 2012, os réus coletaram dos proprietários mais de US$350 mil em depósitos. A promessa era de que este valor serviria para ajudar a amortizar a dívida existente. Mas a organização usou os fundos para despesas pessoais, incluindo custos habitacionais, taxas de seguro de automóveis, restauração de veículos e impostos dos mesmos. Martha deixa um recado para quem está enfrentando foreclosure. Ela afirma que a HomeCorps ajuda, oferecendo todo tipo de auxílio sem a necessidade de taxas. Entre em contato com a "hotline" da HomeCorps no telefone no (617) 573-5333.
06
Friday, October 11th, 2013
General News
Investindo em Imóveis
DIGITAL S/A Por Fernando Freitas fernando@creativebizz.com
Desmistificando os anúncios na web Afinal, o que é CPC, CPM e CTR?
S
ua empresa está lançando um novo produto no mercado e lhe incumbiu da importante missão de levantar as opções de anúncio, para divulgar a novidade. Como você acompanha esta coluna, já sabe que o mundo tinha nada menos que 2,4 bilhões de internautas em maio deste ano, segundo a consultoria Kleiner Perkins Caulfield & Byers. De quebra, ainda esbarrou com a pesquisa WebShoppers, divulgada pela Ebit, e viu que os internautas estão realmente comprando via web. Só no Brasil, os e-commerces faturaram R$ 12,74 bilhões, no primeiro semestre de 2013, um aumento de 24% em relação ao mesmo período do ano passado. Diantes destes e tantos outros indicadores favoráveis, você decide investir em publicidade on-line. Entra em contato com um veículo de credibilidade, pede informações sobre os números de acessos – para averiguar como andam as visitas efetivas ao site – e pergunta as opções de espaço disponíveis. É aí que começa a confusão. Afinal de contas, que diabos significa que um determinado anúncio tem umCPCou um CPMde 'x' reais? E este bendito CTR, o que tem a ver com tudo isso? A partir de hoje – ou se você já tiver feito uma rápida pesquisa no Google –, vamos acabar de uma vez por todas com estas dúvidas. CPC significa custo por clique (também conhecido como PPC – pay per click –, no inglês). Isto quer dizer que, a cada vez que um internauta clicar no seu anúncio, você terá que pagar o valor estipulado para o CPC. Quem
utiliza esta sistemática, por exemplo, é o próprioGoogle AdWords. Digamos que você gostaria que a landing page do seu novo produto fosse exibida entre os links patrocinados do Google, quando buscada uma determinada palavra ou expressão, cujo CPC é R$ 1. Sempre que alguém clicar no seu link, então, será cobrado o valor de R$ 1. Já o CPM tem um viés diferente. O significado da sigla é custo por mil e ela estipula o valor a ser pago pelo anunciante, a cada 1 mil exibições do seu anúncio. Ou seja: a cada 1 mil internautas que tiverem o anúncio exibido em suas telas, independente de eles terem visto e/ou clicado no mesmo ou não, a quantia do CPM deverá ser paga. E o CTR, onde entra? Pois saiba que ele é dono de uma informação deveras importante para quem pretende anunciar com base em CPM. Afinal, é ele quem nos revela a média de cliques dados nos anúncios publicadosem um determinado site, a cada 100 exibições. Justamente por isso o seu significado: Click Through Rate, que, no português, seria algo como “taxa de cliques”. O entendimento é simples: se um determinado veículo tem um CTR de 2%, significa que, a cada 100 impressões (exibições) de um anúncio, a média é de dois cliques no mesmo. Vale a pena lembrar, também, que alguns veículos trabalham com preços fixos para seus espaços, atrelados a um período de veiculação (Ex.: R$ 5 mil para um banner ser exibido durante um mês). Escolha aquele que melhor se adequa à estratégiada sua empresa e bons negócios virtuais!
*Fernando Freitas é estrategista de negócios digitais e sócio-diretor da CreativeBizz, agência digital capa da “Pequenas Empresas & Grandes Negócios” e uma das principais do sul do Brasil. Pósgraduado em Comunicação Empresarial, também atua comoconsultor deEstratégias em Marketing Digital e é professor da pós-graduação em “Gestão da Comunicação em Mídias Digitais” no Senac SP, além do curso de extensão em “Marketing Digital” na PUCPR.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Por Nivaldo Guedes
QUE TAL APRENDER A POUPAR? Q
uando alguém lhe fala em poupar, você logo pensa: " Como, se não sobra nada no fim do mês? " Realmente, poupar não é uma tarefa fácil para a maioria das pessoas. Mas você não deve desistir diante do primeiro obstáculo, que pode sim ser superado. Para se transformar em um poupador, você precisa estar preparado para mudança drástica na forma como se relaciona com o dinheiro. Poupar não é algo natural, instintivo. Você precisa aprender a fazer: exige certo esforço, mas vale muito a pena! COMO ESTAREI DAQUI A ALGUNS ANOS? Infelizmente muitas pessoas só entendem a necessidade da mudança quando o problema já tomou proporções maiores. Em outras palavras, quando perdem o emprego ou se atolam em dívidas. Mesmo que sua situação não seja tão desesperadora, é preciso muito empenho para ser bem-sucedido na tarefa de poupar. Reflita sobre o seguinte: se você não mudar a forma como administra o seu dinheiro, onde estará daqui a alguns anos? É bem provável que, ao fazer esta reflexão, você se conscientize que, se não fizer nada, não terá a aposentadoria dos seus sonhos. Talvez seja este o incentivo que falta para que você se convença da necessidade de se transformar em um poupador. Nossa intenção, ao orienta-lo, não é transforma-lo em um " PÃO DURO ". O ideal é que você procure o equilíbrio. Isto é, adie alguns sonhos, mas realize outros no meio do caminho, para que não acabe desanimando.
Para se transformar em um poupador bem-sucedido, você precisa ter certeza de que seu esforço será compensado. Nada melhor para isso do que pensar nos seus objetivos e metas. O que, exatamente, você gostaria de alcançar? É importante que esta meta reflita os seus valores e necessidades, e não apenas desejos desenfreados de consumo. Lembre-se que vivemos em um país de altíssimo consumo, devemos nos conter. Feito isso, é hora de "analisar " a sua relação com o dinheiro. Você sabe para onde está indo? Você está usando o valor de forma produtiva? Quais os fatores que levam você a gastar? Escreva em um caderno tudo aquilo que gastou e o porquê desta decisão. É bastante provável que você consiga estabelecer uma relação emocional para os seus gastos, ou seja, é possível que você constate que gasta mais quando está triste, quando está estressado ou mesmo quando está alegre demais etc.
CRIE O HABITO DE POUPAR: A maioria das pessoas gasta sem pensar, ou seja, consome por impulso. Porque não fazer o mesmo com a sua poupança? Como? Simples, imagine que você financiou um imóvel, e agora, após longas 100 prestações, acabou de quita-lo. Ao receber as chaves do imóvel podemos garantir o pagamento das prestações com o valor do aluguel. Devemos notar ainda, que apenas estamos trocando nosso dinheiro de lugar, tirando do banco, onde é fácil de gasta-lo com bobagens e colocando em imóveis. Desta forma já nos tornamos investidores imobiliários, tudo começando com o pagamento mensal de apenas um imóvel. Esta pode ser uma forma interessante de começar a poupar. EXPERIMENTE!
ANALISANDO A RELAÇÃO:
Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, October 25th, 2013
07) Brazil dental center
07
08
Friday, October 25th, 2013
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
flavia leal (meia nova)
10
Friday, October 25th, 2013
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, October 25th, 2013
11
Professores brasileiros se reúnem com Cônsul do Brasil em Boston “Professores brasileiros nos E.U.A pedem certificado ao governo federal do Brasil para o ensino e aprendizagem do Português como Língua de Herança, bem como o reconhecimento no certificado do mesmo para as crianças e jovens que frequentam programas de ensino de LPH nos EUA.” Da Redação
O
Cônsul Frederico C. Araújo recebeu no dia 21 de outubro, no Consulado-Geral de Boston a Fundação do Movimento Educacionista dos Estados Unidos, representado pela diretora do programa de alfabetização Arlete Falkowski, bem como os coordenadores locais e Instituições Públicas, Privadas e Religiosas acolhedores dos núcleos já atuantes em Massachusetts, por seis anos. Worcester, Allston, Saugus, Framingham, Stoughton e Cape Cod, puderam ser
ouvidos pelo Senhor Embaixador, em suas necessidades e nos benefícios do ensino de Português como Língua de Herança, na Rede Educacionista de educadores espalhados pelo mundo. Durante o encontro, a Fundação do Movimento Educacionista dos EUA, que atualmente conta com 1000 crianças, em salas de aula, aprendendo o Português como Língua de herança, num cuidadoso aspecto didático e pedagógico de um Perfil de Currículo de LPH, Kits
A N B T
Educacionistas com lições centradas nos parâmetros curriculares brasileiros, com o devido respeito a diversidade cultural e as variantes de cada região e país pede urgência, para uma certificação especial pelo governo brasileiro, para professores e alunos atuantes em “Português como Língua de Herança”, numa tentativa de oficialização e especificação que reconheça o novo termo. Nas palavras da Diretora do programa de alfabetização da fundação d o M o v i m e n t o
Da esq. p/ dir.: Dr. Ruy Costa (Diretor Executivo da Episcopal City Mission), Danielli Passos (Coordenadora Núcleo Educacionista de Cape Cod), Professora Sandra (Nucleo Educacionista de Stoughton), Embaixador Frederico De Araújo, Professora Arlete Falkonsky (Fundadora dos Núcleos Educacionista), Professora Sandra Bomfim de Stougton, Jercy W Lopez (Núcleos Educacionista de Framingham/Marlborough), Professora Lucimar Machado de Framingham, Reverendo Joares Alvez de Saugus, Breno (representante Consular de Boston) e Pastor José Antônio Pereira de Marlborough
Educacionista nos E.U.A, Arlete Falkowski: “Nós da fundação já nos sentimos apoiados pelos Consulados, quando nos fornecem, via Itamaraty e Ministério das Relações Exteriores alguns exemplares de livros didáticos brasileiros e livros de literatura infanto-juvenil, nas respectivas jurisdições de MA, NY e CT, agora o que nós estamos pedindo é a expedição de uma certificação, ou selo, junto ao governo brasileiro, para os atuantes em Português como Língua de Herança, além das certificações emitidas internamente pela fundação!” Outro pedido foi a elaboração de uma comissão especializada para a elaboração de um material pedagógico específico para o ensino de LPH, que venha reforçar o Perfill de Currículo de Língua Portuguesa de Herança e o Método de alfabetização Turminha animada de Lucy e Tuca, da autora mestre em E d u c a ç ã o e
Desenvolvimento Humano, Arlete Falkowski, que lançou o projeto pioneiro com o devido olhar da Dra. e pesquisadora em LPH, Clémence Jouët-Pastré, Diretora do Depto. de Língua Portuguesa e Literatura em Harvard University. No final do encontro, o Embaixador Frederico C. Araújo prontificou-se em transmitir as necessidades e os benefícios do ensino de LPH da Fundação, ao governo brasileiro federal e ressaltou ainda a importância do apoio da comunidade local para o desenvolvimento dos núcleos educacionistas autorizados na implementação do programa de alfabetização de pais para filhos - Perfil de Currículo de Língua Portuguesa de Herança, método de alfabetização Turminha animada de Lucy e Tuca: “É um movimento importante, que tem que ser desenvolvido pela comunidade. Estamos aqui
para transmitir para Brasília as metas e objetivos do movimento, e ver como podemos ajudar, dentro dos limites da capacidade do Consulado; agora é mais do que louvável, esse movimento de trazer a língua portuguesa, para melhorar a capacidade dos pequenos brasileiros que residem fora do Brasil”. Para Sandra Bonfim, representante do núcleo de Stoughton a reunião teve um cunho proveitoso: “Pelo menos ele nos ouviu, achei a reunião proveitosa, ouviu as experiências de todos os núcleos locais e pelo menos ele vai nos apoiar!” E ressaltou: “Ainda não é uma ajuda financeira concreta, mas pelo menos o consulado, bem como o governo brasileiro, e está apoiando todos os núcleos do movimento!” O objetivo princial da reunião foi manter o consulado, bem como o governo, informados com as experiências e necessidades dos núcleos de português locais além da importância e da comprovada atuação dos pais, professores, coordenadores e dos apoiadores e acolhedores dos núcleos educacionistas da Fundação do Movimento Educacionista espalhados pelo mundo. A Fundação tem hoje mais de 25 núcleos educacionistas de ensino de Português como Língua de Herança, nos EUA e em Londres, Àustria e Portugal, atua com mais de 200 professores graduados e treinados e contamos com mais de 1000 crianças e jovens que são assistidos pelo programa de alfabetização. Confira o núcleo educacionista autorizado pela EMF-USA, mais próximo de sua região, no website da mesma www.educationistfoundatio n.org
12
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, October 25th, 2013
"Chapadinha" é o CHEGOU A HORA Obama pressiona Congresso novo hit de Big D para aprovar Reforma Imigratória Da Redação
A N B T
bebida e ficam chapadinha", disse o rapper.
Big D e Breno MC em estúdio
O
rapper Big D, Brendo MC e os produtores a BTF entretenimento estão muito animado em relação a nova canção que estão produzindo, chamada de "Chapadinha."
A nova música estará no álbum do de Big D "I Love Brazilian Girls. "Nós escrevemos a música baseado em várias meninas que dançam melhor quando bebem um pouco mais de
Ele explica também que decidiu convidar os novos talentos que estão surgindo para fazer parte deste projeto. "Chamei Brendo MC para adicionar uma diversidade maior ao novo som", disse. Brendo MC diz ressalta que "a coisa mais interessante sobre a nova canção é que o ritmo tem uma mistura de Reggaeton, Samba, Hip Hop e Funk. "Desta forma as pessoas não podem dizer que é apenas um estilo de música", continua. "Chapadinha" foi gravado no Paragon Mixing Studios, em F r a m i n g h a m (Massachusetts). Big D e sua equipe de produção tem mais de 10 anos de experiência profissional em áudio. Ele afirma que não poderia levar adiantes seus projetos sozinho. "Agradeço a cada membro da equipe pelo apoio e colaboração", finaliza.
Durante uma coletiva na Casa Branca, o presidente pediu publicamente ao Congresso para votar em reforma migratória ampla até o final de 2013 Da Redação
A N B T
N
a quinta-feira (24), o Presidente Barack Obama p e d i u publicamente ao Congresso para votar em reforma migratória ampla até o final do ano; um desafio devido à forte oposição apresentada por muitos republicanos da Câmara dos Deputados. Apesar da imigração ainda ser uma das prioridades do seu segundo mandato, o tema vem sido ofuscado há vários meses, mais recentemente pelo impasse no Congresso na votação sobre o teto da dívida nacional. A decisão de Obama enfatizar a imigração é resultado da tentativa na Casa Branca em focalizar no início conturbado da reforma do sistema de saúde de sua autoria, onde, durante comentários, ele insistiu que o Congresso possui tempo necessário de votar em uma proposta migratória até o final de 2013. “Ao invés de criar problemas, vamos mostrar ao povo americano que Wa s h i n g t o n p o d e n a realidade resolver alguns deles”, disse o presidente. Em junho desse ano, o Senado aprovou uma proposta migratória que permitiria a legalização de a p r o x i m a d a m e n t e 11 milhões de imigrantes indocumentados que vivem no país. Entretanto, o projeto de lei estagnou na Câmara, liderada por republicanos. “Nada é mais fácil do que esquecê-la”, disse Obama, durante uma coletiva na Ala Leste da Casa Branca. No início dessa semana, a Casa Branca foi encorajada em decorrência dos comentários feitos pelo porta-voz John Boehner (R-Ohio), que afirmou estar otimista que sua Câmara poderia votar em uma proposta até o final do ano. Entretanto, ele tem tido pouquíssimo apoio da ala conservadora do seu
O Presidente Barack Obama pediu publicamente ao Congresso para votar em reforma migratória ampla até o final do ano partido e, portanto, ainda não é certo se conseguirá o suporte necessário para a reforma ampla buscada por Obama. A maioria dos republicanos na Câmara dos Deputados disse favorecer a votação de várias emendas distintas na reforma do antiquado sistema migratório do país. Imediatamente após os comentários feitos por Obama, um porta-voz informou que Boehner se opunha à uma lei “massiva” que ninguém entendia. “A Câmara está comprometido com o bom senso, uma abordagem passo a passo que oferece aos americanos a confiança de que a reforma está sendo realizada da forma certa”, disse o porta-voz Brendan Buck. “Nós esperamos que o presidente trabalhe conosco e não contra nós, enquanto buscamos essa abordagem deliberada”. Obama, em companhia de alguns legisladores republicanos, tem esperado o crescente poder político dos latinos permitiria a aprovação de uma lei migratória, um objetivo que há muito tempo vem sendo buscado em Wa s h i n g t o n - D C . Nenhuma reforma migratória ampla foi aprovada desde o projeto de lei apresentado pelo senador republicano de Wyoming, Alan Simpson, atualmente chefe adjunto da comissão de déficit da Simpson-Bowles, foi
aprovada pelo Congresso em 1986. Obama conquistou a maioria dos votos latinos nas eleições presidenciais de 2012, portanto, analistas políticos acreditam que a mudança populacional do país tornará cada vez mais difícil para os republicanos conquistarem a Casa Branca sem a melhora da sua imagem junto à comunidade hispânica. Entretanto, a maioria dos republicanos do Tea Party se opõe à possibilidade de legalização de milhões de indocumentados, mesmo com as multas e o longo tempo de espera que seria imposto pelo Senado. O recente impasse governamental também intensificou o ressentimento com relação a Obama entre os legisladores, que praticamente não tiveram nenhum benefício do acordo feito para reabrir o governo e levantar o teto de empréstimos por parte do governo. Após a resolução do impasse no Congresso, Obama encorajou os legisladores a considerarem a reforma migratória como a oportunidade de provar à população de que o governo pode funcionar. “Ao invés de criar problemas, vamos provar ao povo americano que Washington (DC) na realidade pode resolver alguns problemas”, disse o presidente.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
FATOS HISTÓRICOS 1636 - Maurício de Nassau inicia viagem para o Brasil. 1825 - Nasce Johann Strauss Filho, compositor austríaco. 1881 - Nasce Pablo Picasso, pintor espanhol. 1886 - Nasce o escritor Humberto de Campos. 1886 - Morre José Bonifácio, patriarca da Independência. 1909 - Um nacionalista coreano mata Ito Hirobumi, presidente geral da Coréia durante a ocupação japonesa. 1920 - O rei Alexander, da Grécia, morre envenenado depois de ter sido mordido por um macaco. 1936 - A Alemanha nazista e a Itália fascista assinam um acordo de amizade que os isola no cenário internacional. Durante a Segunda Guerra, a amizade entre Berlim e Roma tomaria proporções militares. 1938 - Se suicida em Mar del Plata a poetisa Alfonsina Storni. 1951 - Morre, no exílio, na França, Dona Amélia de Orleans e Bragança, última rainha de Portugal. 1956 - O poeta espanhol Juan Ramón Jiménez recebe o Prêmio Nobel de Literatura. 1971 - A China entra para a ONU, enquanto Taiwan é expulsa por causa de uma fase de isolamento diplomático. 1980 - Descoberto em Cádiz o teatro romano mais antigo da Espanha. 1983 - Tropas norte-americanas invadem a Ilha de Granada. 1984 - Os presidentes de Brasil e Paraguai, João Batista Figueiredo e Alfredo Stroessner, inauguram a central hidrelétrica de Itaipu. 1984 - Rainer Barzel, presidente do Bundestäg, o Parlamento alemão, renuncia ao cargo depois que a investigação junto a um escritório de advogados de Frankfurt revela que ele havia sido subornado pela empresa Flick e estava envolvido num escândalo de doações não declaradas ao partido. 1993 - O ator Vincent Price, ícone do terror nos anos 60, morre aos 82 anos por causa de um câncer pulmonar. 1994 - O Vaticano estabelece relações oficiais e permanentes com a OLP, a Organização para a Livre Palestina. 1996 - Os brasileiros Zé Marco e Emanuel conquistam Campeonato Mundial de Vôlei de Praia, em Fortaleza, por antecipação. As duas equipes adversárias haviam sido derrotados duas vezes e ficaram fora da disputa.
PassaTimes
PALAVRAS CRUZADAS
CAÇA PALAVRAS
SUDOKU
SOLUÇÃO
Friday, October 25th, 2013
13
14
Friday, October 25th, 2013
HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04
Com os dois luminares em signos de elemento água, as emoções e os sentimentos estão em destaque, dando o tom e a direção de suas decisões. Pode ser ótimo pensar com o coração hoje. Família, mores e assuntos íntimos prosperam com este astral cálido e profundo.
Tv News
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Traída pelo vento, Salma Hayek fica com o bumbum de fora em set
Touro - 21/04 a 20/05 Vibrações poderosas trazem afetos e amizades sinceras até você hoje.. O tema é compromisso afetivo, as entranhas do amor e também seus demônios - o ciúme, a posse e a manipulação. Tente driblar estes últimos pra curtir o lado leve dos sentimentos.
Gêmeos - 21/05 a 20/06 Um estalo e você entende uma tarefa, dando a ela o contorno preciso que irá tocar as pessoas. Você está bem criativo hoje e pode correr com um projeto de trabalho que inclua assistentes antenados. Discuta a verba para isto com o seu chefe. Amor em baixa.
Câncer - 21/06 a 21/07 Hoje a Lua atravessa seu signo, trazendo para a superfície da alma e da pele as luzes cambiantes de seu humor, de sua imaginação. É dia pra você se reservar o direito de estar longe das agitações. Cuidar de si é o mínimo. Musica inspira, arte dá o caminho.
Leão - 22/07 a 22/08 A boa tática pra ter um dia feliz ou pelo menos sem grandes problemas é adotar postura mais receptiva e sóbria. Sentir mais, agir menos. Observar, silenciar, entrar em sintonia com as pessoas através do silencio e do sentimento. Atenção aos outros!
Virgem - 23/08 a 22/09 Conexão poderosa com alguém faz a roda da vida girar, trazendo chance de se envolver em algo coletivo e interessante. Você pode ser indicado por um amigo, para uma nova parceria de trabalho. Use a sintonia fina para ajustar seu dial ao do seu amor. Sem críticas hoje...
Libra - 23/09 a 22/10 Cuide pessoalmente de um assunto de trabalho, você conta com a proteção de alguém que sabe reconhecer seu valor. Trabalho com vídeo, foto, música e estrangeiros estão em destaque, o sinal está verde pra você se incluir estes ingredientes.
Escorpião - 23/10 a 21/11 Quem nasceu ontem hoje ou amanhã conta com um poderoso astral de proteção e inspiração. Os outros estão sintonizados com o lado espiritual e podem resolver bem algum problema com viagens, além de estarem protegidos no amor e na amizade.
Sagitário - 22/11 a 21/12 Tem dias em que é melhor não discutir, mas se abrir para ouvir o que alguém está querendo dizer. Hoje é assim e a pessoa em questão expressará por outros meios que não o verbal. Esteja ligado! No trabalho, aja em equipe. No amor, ceda a sua vez.
Capricórnio - 22/12 a 20/01 A importância de ter um parceiro na vida é o tema candente de hoje. Bons parceiros de trabalho e clientes de quem cuida com desvelo são como alicerces da alma. Mostre o que sabe fazer a eles. Você está lendo o invisível, isso é raro e precioso, valorize.
Aquário - 21/01 a 19/02 Trabalho, relações com um chefe e dinheiro estão na pauta astral. É só captar a sintonia e seguir nela. Sinergias podem ser criadas com grupos diferentes; você está sintonizado com o mínimo divisor comum que reunirá todos. Capacidade criativa em alta.
Peixes - 20/02 a 20/03 Que dia ótimo pra você, quando tudo flui, as pessoas certas estão no lugares certos e a vida é como um concerto, onde cada instrumento entra no momento esperado. Relações com exterior, estrangeiros, meditação, espiritualidade, tudo avança em sua vida hoje.
S
alma Hayek, 47 anos, foi traída pelo vento no set de filmagem de 'How to Make Love Like an Englishman', em Los Angeles (EUA), na quarta-feira (23). Vestindo uma saia, a atriz acabou protagonizando um momento Marilyn Monroe e foi clicada com o bumbum de fora. Na cena, ela atuava em uma praia ao lado de Pierce Brosnan.
NOVELAS Amélia agradece ao juiz pela decisão. Pérola comemora com os monges sua ida para os Himalaias. Manfred sugere a Ernest que Silvia vá para os Himalaias para atrapalhar a viagem. Franz diz a Amélia que pedirá a separação a Sílvia. Peteleco foge de Odilon. Sílvia implora a Franz para não se separar dela e diz que vai para os Himalaias com ele. Peteleco conta a Odilon que conheceu uma menina engraçada, referindo-se a Pérola. Franz tenta explicar para Amélia sobre sua volta para a casa de Ernest, mas ela despreza o ex-marido. Pérola pede ajuda a Viktor para impedir que Sílvia também vá para os Himalaias. Pérola diz a Viktor que Sílvia não gosta de Franz. Incentivado por Hilda, Viktor decide ajudar Pérola. Maurício confessa a Malu que desconfia de seu amor por ele. Todos na Crash Mídia se surpreendem com Brunetty. Renata incentiva Érico a ir para o show de Palmira Valente. Verônica agradece Natan por tê-la indicado para Willy. Amora pede perdão a Malu. Damáris entrega as chaves de sua casa para Pulquéria. Bárbara seduz Vitinho. Érico decide ir ao show de Palmira Valente. Giane não acredita na redenção de Amora. Verônica sofre com a ausência de Érico. Wilson leva para Bento o brinquedo de madeira e o retrato de Lívia. Socorro decide contar o que sabe sobre Amora para Gilson e Salma. Renata aparece na casa de show. Érico chega ao show de Verônica com flores. Jacques elogia Pilar, que fica lisonjeada. Félix e Paloma discutem. Bruno vai embora apressado da casa de Aline. Rinaldo ajuda Márcia a vender seus hot-dogs. Félix fala para Eron que Atílio investigará as contas do hospital, e o advogado avisa a César sobre as intenções de seu filho. Eudóxia compra roupas novas para Valdirene. Amarilys fala para Niko que não deixará que ele fique com Fabrício. Paloma se surpreende quando Bruno implica com Amarilys. Herbert repreende Ordália ao encontrá-la no quarto de Pilar. Daniel não deixa que Perséfone coma chocolate. Rafael dá doces para Linda. Bruno desabafa com Ordália sobre o assédio de Aline. Aline visita Pilar. Pilar discute com Aline, e César se enfurece com a ex-mulher. Helena fica em choque após ver Patrícia sendo sequestrada. Patrícia tenta se soltar mas é ameaçada pelo sequestrador. Michele vai até a casa dos Ashcar e surpreende Omar e Dorotéia. Carlão flagra Danilo com Lili. Carlão ameaça contar toda a verdade para Omar. Stella vai até a delegacia para dar queixa do roubo e encontra Das Dores. Van Gogh ajuda Caravaggio, que continua debilitado por causa do tiro. Carlão e Dorotéia conversam sobre o sequestro. Picasso leva Caravaggio até o hospital. Otávio vai até o inferninho e procura por Laura. Jurandir diz a Angelo que Laura ligou. Picasso obriga Van Gogh a aceitar o dinheiro do roubo. Danilo diz a Omar que deu problema com o dinheiro que estava sendo transportado.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, October 25th, 2013
15) Datora (da mulher)
15
16
Friday, October 25th, 2013
Gol de Léo Moura faz botafoguense ‘se converter’ e vestir camisa do Fla
Sportimes
D
ominante no Maracanã, a torcida do Flamengo fez a festa durante goleada por 4 a 0 sobre o Botafogo. O resultado classificou o time rubro-negro para a semifinal da Copa do Brasil e deixou os botafoguenses decepcionados. Um deles, porém, aceitou “se converter” depois do último gol do clássico, marcado de pênalti por Léo Moura.
No setor misto do estádio e cercado por fãs do Flamengo, o torcedor alvinegro viu de perto a cobrança perfeita do lateral direito. Em meio às comemorações pelo gol, ele tirou a camisa do Botafogo e colocou a do Flamengo. O alvinegro aceitou as provocações e, com um sorriso amarelo, se vestiu de rubro-negro para se juntar à festa dos – até então – rivais.
Classificação Brasileirão Série A www.braziliantimes.com
PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC - gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento
Classificação Brasileirão Série B
PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC - gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento
www.braziliantimes.com
STJD tira mando de um jogo do Cruzeiro enquanto Atlético MG é apenas multado
O
Hernane, do Flamengo, comemora gol sobre o Botafogo no Maracanã
BRAZILIAN TIMES
s problemas entre torcedores acontecidos no clássico em que o Atlético-MG venceu o Cruzeiro, por 1 a 0, no último dia 13, no Independência, resultaram na perda de um mando de campo para o time celeste, líder do Brasileirão, em pagamento de multa de R$ 30 mil. Já a equipe atleticana foi condenada a pagar multa de R$ 20 mil, mas não deixará de jogar no Horto. De acordo com a Presidência da Comissão Disciplinar, a pena terá de ser cumprida contra o atual vice-líder Grêmio, em 10
de novembro. O julgamento de Atlético e Cruzeiro no Superior Tribunal de Justiça Desportiva, no Rio, na tarde desta quinta-feira, acabou se caracterizando pela extensão da rivalidade entre os dois clubes. As defesas de ambos tentaram responsabilizar o adversário pelos problemas que os levaram ao STJD. Os clubes foram enquadrados no artigo 213, com pena de multa entre R$ 100,00 e R$ 100 mil e perda de mando de campo por até dez partidas. Antes do clássico disputado no estádio Independência, em
Ceará e Fernandinho disputam lance na partida entre Atlético-MG e Cruzeiro pelo Brasileirão que o Atlético venceu por 1 a 0, houve confusão entre
torcedores de duas torcidas organizadas do Cruzeiro.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, October 25th, 2013
17
18
Friday, October 25th, 2013
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Column
The talk of the week
F
oi em clima de total descontração que a banda Capital Inicial tocou no Club Lido, na noite do último Domingo, dia 20. O evento foi um sucesso sem pretendentes, uma juventude bonita e antenada baixou por lá para curtir os hits da banda e, claro, agitar até cansar.
Até os que não curtem muito o som do rock, não deixam de falar como tudo foi tão perfeito. O site w w w. p o w e r f e s t a . c o m registou tudinho e tem várias fotos lindas, que eu não poderia deixar de publicar. Noite cool e pra lá de divertida.
Na próxima edição, o ti-titi completo do níver triplo que agitou a noite de ontem no Oliveira's Restaurante
Best Halloween Parties in Boston Area
O
Halloween 'Dia das Bruxas' americano é comemorado no dia 31 de outubro, mas como a data será no meio da semana, as celebrações serão adiantadas em pelo menos três ótimas festas que acontecem neste fim de semana. -A cidade de Providence (RI) ostenta uma vida noturna pulsante. No Dia das Bruxas, as casas noturnas se preparam especialmente para receber os festeiros fantasiados. Logo mais, no Eagles Club, não vai ser diferente e acontecerá o Halloween de Providence. Na mesma noite terá um "big Bday bush", pois será o niver de Matheus Melo, Megly Mateo, Cristiane Alviti e Zeca Máximo. -No club Lido, a festa acontece amanhã, dia 26. O Halloween Mix Party terá a participação da Banda Ai Delicia e DJ Adriano Pancadão agitando a pista de dança e prêmios em "cash" para as melhores fantasias. Paralelamente, será comemorado um aniversário duplo. O bon Vivant Cristiano Pitol e Phelipe Martins estarão reunindo amigos para celebrar até as 2 da manhã, uma dos mais tradicionais festas da Grande Boston.
As luluzinhas elegantes que agitam, as noites de Boston -Já no Samba Bar de Somerville, a noite de Halloween acontece também amanhã 26. A Banda Chamego de Mulek, promete animar a turma até 1 da manhã. O Samba Bar é um dos únicos "points" genuinamente brasileiro na área de Boston.
A chanceler alemã, Angela Merkel, ligou para o presidente Barack Obama, depois de descobrir que o seu telefone celular pode ter sido alvo de escutas de agências de inteligência americanas. A Casa Branca confirmou o diálogo entre os dois chefes de Estado, dizendo que Obama assegurou à líder da Alemanha que ela não foi espionada por agências dos EUA. Que isso Obama, amigo não espiona amigo.
Rod Stewart e o amigo Elton John.
E
Capital Inicial passou por Boston e deixou saudades.
lton John vai embarcar em uma turnê de outono que fará uma parada na Webster Arena em Bridgeport, CT, dia 08 de novembro, no Dunkin Donuts Center em Providence, RI, dia 09 de novembro, e em Boston no TD Garden, dia 12 de novembro. Os tickets para a apresentação custam entre $159 e $ 49.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Sportimes
Timão é recebido com protestos em aeroporto; Pato fica em Porto Alegre
Presidente Mário Gobbi é cercado por jornalistas no desembarque
C
erca de 20 torcedores foram ao Aeroporto de Congonhas, em São Paulo, protestar contra a eliminação do Corinthians na Copa do Brasil, após derrota nos pênaltis para o Grêmio, em Porto Alegre. Com faixas e gritos de protesto, os corintianos cercaram os jogadores no desembarque da delegação, mas não houve agressão física, principalmente por conta do forte esquema de segurança no local policiais militares e membros da tropa de choque estavam à espera do grupo. Nenhum jogador quis dar entrevistas. Só Paulo André, em uma palavra, resumiu o que achava do protesto: - Normal. O principal alvo da ira dos torcedores era Alexandre Pato, responsável pela última cobrança - feita no estilo "cavadinha" e defendida por Dida. O atacante, porém, não estava com o grupo.
Ele foi liberado pela diretoria para ficar em Porto Alegre, para resolver assuntos particulares. Segundo o presidente Mário Gobbi, Pato tinha uma audiência trabalhista na capital gaúcha. Uma faixa exibia a revolta dos torcedores com a forma como o atacante desperdiçou sua cobrança: - Displicência, não! O meia Danilo e o lateral Edenilson, que também erraram pênaltis, foram outros jogadores cobrados. - Danilo, aposenta, seu velho! - gritaram os torcedores. - Edenilson, vagabundo, mais respeito com a camisa do Corinthians! emendaram. O presidente Mário Gobbi comentou a onda de protestos dos torcedores: - É justo, é legal, desde que não tenha violência. Esse é um direito de manifestação do torcedor quando ele não está satisfeito.
Friday, October 25th, 2013
19
Imprensa internacional e rivais se rendem a Ceni: 'de outro planeta’ Franco Costanzo, fez questão de ir até o brasileiro e agradecê-lo. "Tenho 33 anos e o que você fez está noite me inspirou", declarou o rival, seguido pelo titular, Cristopher Toselli. "Ceni
Rogério Ceni tem atuação brilhante pelo São Paulo no Chile atuação de Rogério Ceni durante a vitória do São Paulo sobre a Universidad Católica também foi destaque na imprensa internacional. Até mesmo o meia do time chileno Milovan Mirosevic elogiou o goleiro tricolor. "Hoje, Rogério Ceni foi de outro planeta", disse o jogador em sua conta no Twitter, agradecendo o apoio da torcida durante a partida. A imprensa chilena também se rendeu as defesas do goleiro de 40 anos. O portal "Emol" inicia o seu texto falando que logo aos 33 segundos de jogo, Rogério Ceni deu mostras de que viveria uma noite espetacular. "Foram oito intervenções soberbas, dignas de um goleiro que é líder de sua equipe. O público da UC soube reconhecer e Ceni saiu aplaudido de campo", escreveu o site. O 'El Mercurio' classificou a atuação de Rogério como descomunal. Ao fim da partida, o goleiro reserva do time chileno,
A
foi íncrivel". Rogério Ceni está há 23 anos no São Paulo e já deu mostras de que pode encerrar a carreira no final desta temporada. O técnico Muricy Ramalho já disse que fará de tudo para que o goleiro
estenda a carreira por pelo menos um ano. "Ele está no melhor momento da carreira. Como goleiro, está no seu melhor. Está experiente, chegando antes, muito forte fisicamente" disse o treinador.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, October 25th, 2013
23
24
Friday, October 25th, 2013
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
gilian
SPORTIMES
26
Friday, October 25th, 2013
advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, October 25th, 2013
31
32
Friday, October 25th, 2013
advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com