Ma 2520 by The Brazilian Times Newspaper

Friday, June 20th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, June 20th, 2014

bacc - jรก chegou, tem que transformar em jpg

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, June 20th, 2014

Cruzeiro já está em MA e joga na terça, dia 24 Esta é a segunda vez que o cruzeiro realiza uma partida nos Estados Unidos sob a organização da New Creation Sporting Group (NCSG). A primeira vez, o evento contou com o apoio do New England Revolution Luciano Sodré

delegação do Cruzeiro Esporte Clube já está nos Estados Unidos desde quarta-feira (18), e fará uma partida contra a equipe do Miami Dade no L a w r e n c e Ve t e r a n s Memorial Stadium. Este jogo será no dia 24, próxima terça-feira, e faltam poucos ingressos a serem vendidos. Todos os jogadores titulares vão estar neste evento. Esta é a segunda vez que o cruzeiro realiza uma partida nos Estados

Unidos sob a organização da New Creation Sporting Group (NCSG). A primeira vez, segundo explica o diretor da empresa, Geraldo Magela, o evento contou com o apoio do New England Revolution, “mas desta vez ele está organizando sem apoio”. Geraldo ressalta que é um apaixonado por futebol e promover eventos do gênero. Quanto à organização do jogo do Cruzeiro sem apoio de grandes empresas, ele

A N B T

disse que acredita que a torcida vai responder ao chamado e ir ao estádio prestigiar o time. “Graças ao sucesso da primeira vez que eu devido organizar esta segunda e se o torcedor comparecer em massa, pode ter a certeza de que teremos uma terceira”, acrescenta. Quanto à vinda de outros clubes, Geraldo explica que existem vários critérios para que isso aconteça. O primeiro é o clube aceitar fazer um jogo fora de sua agenda de

A equipe do Cruzeiro já está em Framingham

competições. A segunda exigência é que haja um grande número de torcedores comprando ingressos e desta forma cobrir todas as despesas. “Nós estamos trazendo 60 pessoas nesta delegação do Cruzeiro e temos que arcar com passagens, hospedagens, alimentação e dar todo o cuidado que elas necessitam durante sete dias”, explica. Os torcedores de outros clubes podem comparecer no dia do jogo vestindo a camisa dos seus clubes, pois Magela quer sentir o calor das outras

torcidas e assim analisar a possibilidade de trazer um time diferente na próxima vez. “Não adianta tentarmos um Atlético, Corinthians ou Cruzeiro se não tivermos a certeza de que uma grande torcida estará presente”, disse. Geraldo ressaltou que os fãs do Cruzeiro poderão ir ao hotel e dependendo do momento, os jogadores os atenderão. Além disso, eles farão um treinamento em um campo local, dando mais possibilidade dos torcedores verem seus ídolos. “Ninguém vai se esconder e todos estarão

b e m a t i v o s n a comunidade”, continua. Os interessados em adquirir o ingresso para o jogo do dia 22 é só entrar no site w w w. t i c k e t w e b . c o m . “Esta é uma grande chance dos torcedores verem de perto um campeão brasileiro jogar, sem falar que o Cruzeiro está liderando o Campeonato Brasileiro e pode se tornar bicampeão seguido”, afirma. “O time estará completo”, finaliza. Mais informações www.newcreationsg.com ou (978) 494-6713.

Friday, June 20th, 2014

General News

Gente da Gente

Jeter Spina: Há 8 meses, Jeter Spina, gerente da Fastway chegou a comunidade de MA e durante este tempo agitou a comunidade e atualmente é considerado uma das figuras mais populares em nosso meio, especialmente na área de mudanças locais e internacionais através da Fastway! Curta as fotos dele em vários locais se interagindo com a comunidade brasileira. Ele incrementou brindes como cúbicos métricos gratuitos, I-pads entre outros brindes para os brasileiros!

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, June 20th, 2014

General News

Friday, June 20th, 2014

Brasileiro que morou em Massachusetts morre no Brasil Fabiano estava em coma havia três anos, depois que sofreu um acidente nos EUA

Fabiano morou em Marlborough

Da Redação

mato-grossense de Jauru, F a b i a n o Nagliatt, 37 anos, morreu nesta terça-feira (17), depois de passar quase três anos em coma. Ele sofreu um a c i d e n t e e m 2 0 11 , quando uma camionete F-150 atingiu com muita força o lado direito do veículo que ele dirigia, um Toyota Corolla. Desde então, o brasileiro estava em coma. Fabiano ficou bastante conhecido na r e g i ã o d e Massachusetts, principalmente na cidade de Marlbrough, onde tinha uma empresa que dava manutenção em computadores, a SOS Computer. Ele ficou internado nos Estados Unidos durante nove meses, mas depois a família decidiu enviálo ao Brasil, para perto dos pais e outros familiares. O acidente aconteceu no semáforo próximo ao Museu da Ciência, em

A N B T

Boston (MA), na Rota 2 8 . S e g u n d o informações de um amigo da família, a esposa de Fabiano ficou nos EUA para manter o processo pela indenização do acidente e cuidar melhor do bebê que eles tinha, o qual hoje tem três anos de idade. Depois de nove meses internado nos EUA, Fabiano foi levado para Cuiabá (Mato Grosso), ainda em coma, onde permaneceu assim até a sua morte. Ele morou por cerca de oito anos nos EUA, sempre na cidade de Marlborough. Ainda não foi informado se a esposa vai para o Brasil ou se permanecerá nos Estados Unidos esperando o término do processo. Amigos que o conhecia na época em que ele morou neste país, deixaram várias mensagens de apoio à ela em uma página no Facebook.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, June 20th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, June 20th, 2014

IV Encontro de Desportistas vai ter taça do Cruzeiro Da Redação

omo acontece em todos os anos, a C l a s s i c Productions realiza o encontro de desportistas nos Estados Unidos, onde homenageia os atletas e pessoas ligadas ao esporte que se destacaram. Mas este ano, a quarta edição do evento terá um gostinho diferente, pois alguns jogadores do Cruzeiro de M i n a s G e r a i s confirmaram a presença e vão apresentar a taça de C a m p e ã o d o Campeonato Brasileiro

de 2013. Os organizadores do evento estão empolgados com a presença da equipe que também estará à disposição para fazer fotos com os presentes. Será uma oportunidade única, pois as pessoas terão a chance de serem fotografadas ao lado da taça e de vários jogadores da equipe. A festa vai acontecer no dia 20 de junho, na cidade de East Boston e já estão na lista de homenageados cerca de 30 pessoas, entre atletas e

A N B T

pessoas ligadas ao esporte. A ideia é h o m e n a g e a r e reconhecer o trabalho destas pessoas pelo esporte brasileiro nos Estados Unidos. No quadro de atrações, está o rapper Big D e suas dançarinas e o DJ André. Para mais informações ou garantir o ingresso para a festa é só ligar no telefone (617) 625-5559. O endereço de onde acontecerá a festa é: Madonna Queen Ballroom, 147 Gladstone Street, East Boston.

Equipe do cruzeiro está confirmada para a festa “Encontro de Desportistas” em East Boston

Mister Mirim Brazil/USA assina contrato com agência Americana Da Redação

O modelo Kevin

pós sua vitória como Mister Mirim 2013, Kevin Arnaut De Paula, recebeu como um de seus prêmios e o principal, um book fotográfico pelo Lexus Studios, e segundo ainda como parte da premiação, Paulo Pacheco refere a criança direto a suas agências de contatos e intercâmbios. Dependendo do perfil em que a agência esta procurando em suas campanhas, a criança pode ser contratada imediatamente ou logo em seguida, como foi o caso de Kevin. Em um filme institucional por Jamie Jenkins, o pequeno modelo foi contratado pela Model Club, Inc junto a Heinemann Model, Kevin irá receber nada mais que $90.00 a hora de trabalho. O mesmo já está

assinando contrato com outros comerciais que serão mais renda no bolso do pequenino Kevin que no momento é só alegria, segundo a mamãe Gisele que dará a luz nesta próxima segunda feira a mais uma modelinha. Os pais Marcio e Gisele, agradecem grandemente ao evento do M i s s M i r i m e principalmente ao carinho dado ao Kevin pela equipe do Lexus Studios junto a Pacheco que com tranquilidade, segurança e profissionalismo fez um lindo álbum de portfólio para o filho que foi entregue nas agências referidas pelo estúdio. A vantagem é que devido ao contato que Pacheco tem com as agências, ele mesmo refere às crianças direto a eles antes mesmo de irmos lá, completa Gisele com muita

A N B T

satisfação. Kevin já garantiu sua participação para mostrar seu charme nas passarelas do Miss Mirim 2015 e garante que não ira decepcionar as meninas e seu demais fãs. Por isto a importância em acreditar no Miss Mirim que é um evento com seriedade, e junto a sua equipe dirigida por Paulo Pacheco, estão sempre dando uma oportunidade as crianças brasileiras de garantir o seu próprio trabalho já desde pequenininhos. E se você tem um filho de 1 a 21 anos de idade e quer fazer um álbum fotográfico com referência direta as maiores agências de modelos e publicidades americanas, não perca tempo, entre em contato com Lexus Studios pelo telefone (978) 870-3777.

General News

Friday, June 20th, 2014

COPA 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

José Roberto (d) com o irmão Elifas, a norte-america Amanda Hazen e a sobrinha Gabriela. Todos em clima de Copa

Brasileiros em Massachusetts continuam confiantes na seleção brasileira Da Redação

A N B T

partida entre Brasil e México, válida pelo Grupo A da Copa do Mundo 2014, foi tensa no gramado e entre os torcedores. E nos Estados Unidos não poderia ser diferente. Em Massachusetts, a torcida ainda é mais forte, porque além de torcer pela sua seleção, os brasileiros fazem de tudo para se sentir mais perto do Brasil. Estes torcedores optam por se reunir com a família e em casas de amigos, mas uma grande parte prefere assistir aos jogos em restaurantes brasileiros tipicamente decorados para aquecer o clima da Copa. A presença da comunidade brasileira em Massachusetts é tão grande que até as autoridades se preparam para os dias de jogos envolvendo o Brasil. Os policiais realizaram um trabalho de orientação para educar as pessoas sobre o que pode ou não fazer durante as comemorações. Já o diretor da Garra Security, José Roberto, optou por assistir à próxima partida do Brasil, contra a seleção de Camarões, na casa de amigos, em Nashua (New Hampshire), “saboreando um churrasco brasileiro”. Ele afirma que o clima de descontração e animação deixa os jogos mais divertidos e a vontade de torcer mais forte. Apesar do Brasil ter sido bastante criticado por parte da imprensa e torcedores, Roberto

Wallace não assistirá o jogo, mas torce pelo Brasil

acredita que a seleção tem todas as qualidades para chegar à final da Copa e conseguir o título. “Contra Camarões, os jogadores vão deslanchar e ficar prontos para as próximas fases”, fala ressaltando que para ganhar a confiança da torcida e melhorar em campo é preciso reformular parte do ataque brasileiro. O mineiro Wallace Coelho, que mora em Malden (MA) e trabalha no ramo de carpintaria, acredita que o Brasil não apresentou, ainda, um futebol que o credencie para ir à final da Copa.

Mesmo assim ele afirma que a seleção passará fácil pelo Camarões com um placar de 3 x 0. “Para que possamos confiar nesta seleção é preciso mudar o ataque, pois até agora não mostrou muito futebol”, disse. Ele não vai assistir ao jogo contra o Camarões, pois vai trabalhar neste dia. Mesmo assim ficará na torcida para que a seleção brasileira faça o seu papel e mostre um bom futebol. “Somente assim ela entrará entre as minhas favoritas para disputar a final”, conclui.

A BELA SANTA CATARINA

oje vamos escrever sobre Florianópolis e também mostrar dados de algumas cidades do interior do estado. Florianópolis é encantadora, excepcionalmente bela. Uma cidade moderna, onde o novo e o antigo convivem de maneira harmoniosa. Na ilha da magia vivem e trabalham pessoas dos quatro cantos do mundo que uma vez estiveram em Floripa e se apaixonaram pelas praias deslumbrantes, lagoas, morros verdes e pelo povo hospitaleiro, o famoso Manezinho da ilha. HISTÓRIA DA ILHA DE SANTA CATARINA Originalmente denominada "Ilha de Santa Catarina", já que Francisco Dias Velho, o fundador do povoado, chegou ao local no dia de Santa Catarina. Ela continuou por muito tempo assim chamado, inclusive ao se tornar vila com o nome de Nossa Senhora do Desterro. Fato que comprova é que até mesmo nas correspondências oficiais ainda mencionava a Ilha de Santa Catarina, nome com que nas cartas de navegação de época ela era descrita. Com a proclamação da República a vila elevouse a cidade, quando decidiram fortalecer o nome correto, mas agora passando apenas a se chamar "Desterro" nome esse que desagradava aos moradores, pois este termo lembrava "Desterrado", ou seja, alguém que está no exílio ou que era preso e mandado para um lugar desabitado. Esta falta de gosto pelo nome fez com que algumas votações acontecessem para uma possível mudança. Uma das sugestões foi a de "Ondina", nome de uma deusa da mitologia que protege os mares. Este nome foi descartado até que, com o fim da Revolução Federalista, em 1894, em homenagem ao então presidente da

República Floriano Peixoto, Hercílio Luz mudou o nome para Florianópolis. Mas é preciso que se diga que Floriano Peixoto não era uma autoridade com popularidade na cidade e enfrentou grande resistência de seu governo em Desterro. Como a cidade era um dos principais pontos que se opunham ao presidente, este mandou em exército para a cidade para que fosse derrubada esta resistência. Deste nome deriva o apelido Floripa, pelo qual a cidade é amplamente conhecida. VAMOS AOS NÚMEROS: FLORIANÓPOLIS: Imóveis Usados: De R$3.500,00 a R$8.500,00 (metro quadrado) Imóveis Novos: De R$4.100,00 a R$11.800,00 (metro quadrado) BALNEÁRIO DE CAMBORIÚ: Imóveis novos e usados: De R$3.400,00 a R$9.000,00 (metro quadrado) preço médio- R$4.256,00 JOINVILLE: Imóveis usados: De R$2.300,00 a R$4.800,00 (metro quadrado) Imóveis novos: De R$1.800,00 a R$5.100,00(metro quadrado) preço médio R$3.514,00 CRICIÚMA: Imóveis novos: De R$2.300,00 a R$4.600,00( metro quadrado) preço médio R$3.300,00 Fonte: Revista Exame, publicação de 14 de Maio de 2014. OBS: na próxima matéria vamos escrever e fornecer dados sobre outras cidades do Brasil.

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, June 20th, 2014

Adolescente indiano Nivaldo Guedes, o nome certo quando que nasceu com ''rabo'' o assunto é comprar um imóvel no Brasil é visto como deus hindu

ivaldo Guedes, casado há 35 anos, pai de três filhos, se mudou para os Estados Unidos. Chegou na cidade de Nova York, onde ficou por apenas dois meses. Na época ouviu comentários que a cidade de Boston seria o lugar onde poderia se dar bem na vida, e não é que estava certo? Vamos conhecer um pouco desse homem que tem feito história na América do Norte.

Arshid Ali Khan, 13, que tem algo semelhante a um ''rabo'' de cerca de 15 cm nas costas

m adolescente de 13 anos que nasceu com uma deformação nas costas – ele aparenta ter um rabo – é cultuado como um deus no Estado de Punjab, na Índia. Arshid Ali Khan, que tem um "rabo" de cerca de 15 cm, é considerado pelos devotos hindus como reencarnação do Hanuman, o deus-macaco da religião. A casa do jovem chega a receber de 20 a 30 pessoas por dia que buscam ser abençoados. "Ninguém me incomoda. Eles querem ver minha cauda e fazer pedidos", diz Khan. Apesar de ser adorado pelos hinduístas locais, Khan considera remover a deformação corporal. Ele

tem de usar uma cadeira de rodas e acredita que a intervenção médica pode ajudá-lo a caminhar. Os médicos, no entanto, ainda não chegaram a um diagnóstico a respeito da condição de saúde de Khan. Alguns disseram que ele não anda porque tem ossos frágeis, enquanto outros atribuem a causa do problema à "cauda". Outra hipótese sugerida pelos médicos é que o adolescente sofre de meningocele, uma má formação congênita que torna a espinha bífida (a espinha dorsal e o canal espinhal não se fecham antes do nascimento do indivíduo).

BT: Qual o motivo que o fez desistir do Brasil e recomeçar a vida nos Estados Unidos? NG: Eu era um empresário muito bem sucedido na área de transportes e outras atividades, assim como muitos dos meus colegas, eu perdi quase todo o meu patrimônio na época do governo Collor de Mello. Fiquei muito decepcio n ado e s em motivação no meu país, então percebi que era o momento de uma mudança radical. BT: Como foi a experiência de empresário a lavador de pratos? NG: Quando eu cheguei aqui eu não conhecia ninguém. Eu ia para a Union Square em Somerville, e lá ficava perguntando para as pessoas onde poderia arrumar um emprego e uma casa para morar. Até conseguir emprego e casa, fui ficando num hotel. Não foi fácil, como não foi para a maioria. De lavador de pratos, passei para cozinheiro e foi através desse trabalho que me tornei legal no país. Quanto a ser empresário por longos anos e me tornar um imigrante lavando pratos, na sequência, é uma situação que nos leva a pensar e repensar nos valores da vida. Mas a grande descoberta nesse processo foi descobrir que eu tive humildade para aceitar a situação. BT: E como foi que você entrou para o ramo imobiliário? NG: Na verdade a culpa

SERVIÇOS Nivaldo Guedes Consultor Imobiliário # Tel-617-387-4700 Broadway (RT 99) EVERETT- MA # USA E-mail- nivaldo@lucianocosta.com.br Visite o site – www.nivaldoguedes.com Direi do Senhor: Ele é o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu Deus, em quem confio.

disso tudo é da minha esposa (risos). Ela estava trabalhando como secretária na Imobiliária Luciano Costa e surgiu uma vaga para ser representante da empresa. Na época eu era diretor de Marketing da empresa World Depot, com sede em Lynfield, e a mesma também era ligada nessa área de vendas. Foi ai que nasceu minha parceria com o Luciano. BT: Explica como funciona essa parceria? NG: Eu me senti extremamente honrado quando o Luciano me ofereceu a primeira franquia da Imobiliária Luciano Costa. Em 2009 eu fui destacado como o melhor vendedor da companhia, e desde então as coisas só foram melhorando e chegamos até aqui com muito trabalho, dedicação e transparência naquilo que fazemos. O sucesso foi tão grande, que em seguida o grupo LCRI abriu filiais em New Jersey, Suíça, Londres, e até no Brasil, em Goiânia. Faço questão de frisar que trabalhamos de segunda a segunda, abrimos e fechamos a loja. Ainda acrescento: ninguém consegue vencer sem

lutar! BT: Como é feito esse trabalho no Brasil? NG: Assim como em qualquer país onde há uma Imobiliária Luciano Costa, tudo é feito com m u i t a g a r r a , determinação, mas acima de tudo com muita honestidade. Eu fiz um compromisso moral com todos os nossos clientes, desde o momento que decidi fazer esse trabalho. Eu acompanho toda a obra, desde a fundação até a entrega das chaves. Sempre vou ao Brasil fiscalizar pessoalmente, e trago comigo, fotos e vídeos de todo o processo. Além disso, eu faço entrevistas com os moradores do local e mantenho meus clientes informados sobre tudo que acontece por lá. Isso não tem custo extra, eu faço totalmente de graça, porque a maior recompensa é poder ver a alegria, a satisfação estampada no rosto de cada um. Eu gostaria muito, que todas as pessoas que trabalham nesse ramo tivessem a mesma visão e disposição para fazer um trabalho diferenciado. BT: Qual conselho você daria para quem vive

aqui? NG: Independente da situação, tanto financeira como legal, não perca t e m p o , f a ç a investimento. Hoje 98% dos meus clientes são investidores, somente 2% compram um imóvel projetando morar. Por mais que alguém diga que não pode comprar, eu sempre vou dizer que sim. Vai depender do foco e da força de vontade. Se você não pensa em voltar para o Brasil, mesmo assim invista, caso algum dia você precisar, seu futuro está garantido, é um investimento que ninguém tira de você. É fundamental que as pessoas procurem um profissional qualificado, que as oriente e que também as ensine onde investir, qual a melhor cidade, região, etc. BT: Uma mensagem para a c o m u n i d a d e brasileira: NG: Sempre falo e vou repetir. "Ser honesto é uma obrigação e não uma virtude". Cada cidadão tem a obrigação de ser honesto, principalmente quando se trata de um investimento tão alto. Eu dou a minha receita de sucesso para quem quiser: "SER HONESTO E TRANSPARENTE".

14 Friday, June 20th, 2014

hora de colorir a figura

Pinte e recorte o desenho abaixo e envie para o endereço Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 com uma foto sua. Os melhores artistas aparecerão na próxima edição do KidsTIMES.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

FATOS HISTÓRICOS 1304 ‐ Nasce Francesco Petrarca, poeta renascentista italiano. 1807 ‐ O engenheiro norte‐americano Robert Fulton realiza no porto de Nova York o primeiro teste com um barco a vapor. 1810 ‐ Uma junta rebelde depõe o vice‐rei da Colômbia, Antonio Amar y Borbón, e toma o poder em Bogotá, em nome de Fernando VII. O fato dá início ao movimento emancipador do país. 1861 ‐ Primeira grande batalha da Guerra da Secessão norte‐americana, junto ao arroio Bull Rum, no Estado da Virgínia. 1873 ‐ Nasce Alberto Santos Dumont, brasileiro precursor da aviação aérea. 1897 ‐ Fundação da Academia Brasileira de Letras, primeira deste tipo criada na América do Sul. 1900 ‐ O conde Ferdinand Zeppelin realiza o primeiro vôo a bordo do dirigível que levou seu nome. 1903 ‐ Morre o Papa Leão XIII. 1919 ‐ Primeira Guerra Mundial: os aliados entregam as condições de paz à delegação germano‐austriaca em Saint Germain. 1922 ‐ Fechamento da Conferência de Haia sobre o problema das reparações de guerra devidas pela Alemanha. 1923 ‐ Morre assassinado a tiros o general Pancho Villa, na cidade de Parral, no estado mexicano de Chihuahua. 1937 ‐ Morre Guilhermo Marconi, engenheiro italiano, Prêmio Nobel 1909. 1944 ‐ Fracassa o atentado contra Hitler na sede do Estado Maior em Rastenburg, cometido por oficiais da resistência antinazista, comandados por Claus Graf Schenk. 1945 ‐ Morre Paul Valery, escritor francês. 1946 ‐ O presidente da Bolívia, general Gualberto Villaroel, é deposto e assassinado em La Paz durante uma revolta popular. 1947 ‐ Nasce Carlos Santana, guitarrista mexicano. 1948 ‐ Syngman Rhee é nomeado presidente da Coréia do Sul. 1969 ‐ O homem pisa pela primeira vez na Lua. O módulo de exploração lunar "Eagle", que fazia parte da nave Apolo XI, pousa sobre a Lua às 15h17 (hora em Houston, EUA). Às 22h56, Neil Armstrong pisa na superfície lunar e, pouco depois, Edwin Aldrin também caminha na Lua, enquanto Michael Collins permanece na nave. 1973 ‐ Nasce Haakon Magnus, Príncipe Herdeiro da Noruega.

PassaTimes

PALAVRAS CRUZADAS

CAÇA PALAVRAS

SUDOKU

SOLUÇÃO

Friday, June 20th, 2013

Friday, June 20th, 2014

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04

Começa hoje fase propicia para rever projetos anteriores. Até a Lua nova, dedique mais tempo a olhar o passado, também no sentido emocional, privado. Cultive momentos de solidão para repensar na vida. Ajudar quem precisa equilibrará sua energia também.

Touro - 21/04 a 20/05 Com a mudança da fase lunar, você já perceberá um clima mais ameno a sua volta. A polarização da fase anterior dá lugar a abordagens mais sensatas. Com sua mente objetiva, você ganha apoio e ao mesmo tempo reforça projetos de outras pessoas. Comunicação em destaque!

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Importante este momento de inflexão, representado pela Lua minguante, fase do mês apropriada para terminar tarefas pendentes no trabalho. Mudanças nesta área também, mas serão absorvidas; trata-se de uma passagem ou adaptação. Necessidade de conforto emocional.

Câncer - 21/06 a 21/07 A Lua singra dos mares intuitivos dos Peixes, um oceano de impressões, onde você pode mergulhar em busca de respostas. Elas virão através dos sonhos e da sensibilidade maior. A fase minguante termina com suas preocupações, levando embora temores.

Leão - 22/07 a 22/08 A partir de hoje e até o fim de junho, o ritmo da vida ganha mais tons e perde as cores fortes do drama. Bom pra você se adaptar a este ritmo mais fluido, é cultivar a flexibilidade! Nada de ultimatos, nem de choques. Aposte em intervenções suaves, em tudo.

Virgem - 23/08 a 22/09 É verdade que o momento astral é de grandes exigências de sua competência intelectual, de seu conhecimento da profissão. Mas agora os parceiros pedem atenção. O cônjuge idem. É a fase minguante que pede ajuste entre suas parcerias e seu estilo de vida profissional.

Libra - 23/09 a 22/10 Visão maior da vida e entendimento mais claro de seu momento, as nuances entre crenças e vida concreta se manifestam. Você acredita em algo que não pode ser vivido na prática? Pois então; é o momento de peneirar, de ouvir o coração e ser maleável.

Escorpião - 23/10 a 21/11 Certas mudanças são necessárias ? mais do que isto, escapam ao seu poder de controle. Será que adianta tentar entender tudo, se o que importa é doar seu amor infinito a alguém? A Lua minguante em Peixes pede esta confiança cega no poder de cura do amor.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Uma volta saudável as raízes, para retomar o caminho de onde você partiu no passado. Sua atenção aos outros depende também deste rememorar. Proximidade da família, atenção ao passado comum, cuidado com sua casa em alta. Os parceiros se ajustarão. Ou não.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Capricornianos começam agora a viver a etapa das revisões e dos ajustes no trabalho, e tarefas iniciadas no início do mês estão entre as prioridades! Se você não tiver um ouvido bom para as pessoas, como irá se comunicar? Capriche na clareza do que quer dizer nestes dias.

Aquário - 21/01 a 19/02 A vida é boa, os prazeres são quase irresistíveis, mas quanto custou tudo isto? A minguante lunar vem com força para ajudar você a entender o que se passa com suas finanças e por onde o dinheiro está escoando. Corte gastos e pague dívidas até o fim do mês. Livre-se!

Peixes - 20/02 a 20/03 A Lua minguante acontece no seu signo, caracterizando a importância de investir em você, na sua saúde. Principalmente em tudo que traduz sua maneira de ser, o seu estilo, a sua marca. Tem a família, tem a sua origem, mas sua individualidade tem de se expressar.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Tv News

Wanessa dá à luz seu segundo filho, João Francisco Bebê nasceu através de parto normal às 3h37 desta quinta, 19, pesando 3,025kgs. Zezé, Zilu, Camila e Marcos Buaiz acompanharam nascimento.

anessa deu à luz seu segundo filho, João Francisco, de seu casamento com o empresário Marcus Buaiz, na madrugada desta quinta-feira, 19, no hospital Albert Einstein, no Morumbi, zona Sul de São Paulo. De acordo com a assessoria de imprensa da cantora, João Francisco Godói Camargo Buaiz "nasceu às 3h37 com muita saúde, pesando 3,025kgs. O parto foi normal, mãe e filho passam bem". Wanessa fez a coleta do sangue do cordão umbilical do bebê com a CordCell, Centro de Terapia Celular. “Estamos muito felizes e emocionados com a chegada de João Francisco. Aguardávamos este momento com muita ansiedade, ele chegou para trazer ainda mais alegria para nossa família. Todos estão muito felizes com esta benção”, disse Buaiz, através da assessoria.

NOVELAS Serelepe conta para Mãe Benta que Zelão deu sua arma para Ferdinando levar para Antas. Padre Santo avisa ao prefeito que Ferdinando foi à empresa de ônibus tomar satisfações. Ferdinando ameaça fechar a empresa de ônibus se for eleito prefeito e caso o gerente não providencie o ônibus para buscar os empregados de Epaminondas na Vila. Juliana alerta Gina sobre a possibilidade de Ferdinando desistir se ela continuar a se fazer de difícil. Ferdinando avisa ao pai que se o ônibus não chegar à Vila no dia seguinte ele vai até Antas novamente. Giácomo não recebe Viramundo em sua casa e o rapaz busca abrigo na igreja. Juliana confessa para Gina que está dividida entre Renato e Zelão. Por conta do horário dos jogos transmitidos durante a Copa do Mundo, a exibição da novela "Geração Brasil" passará por algumas alterações. A partir de sexta-feira (13 de junho), a novela ficará fora do ar por oito capítulos seguidos, retornando na segunda-feira, dia 23 de junho. Jairo procura Juliana e pede que ela vá ver Bia, que se recusa a comer. Pedro Paulo dá em cima de Dulce, que começa a pensar na possibilidade de se envolver com o professor. Theo e Neidinha assumem o namoro. Murilo e Gisele fazem as pazes. Viriato e Rafaela fazem planos para o casamento. Branca faz um ensaio fotográfico com Sandro e Vlad em sua casa. Ivan e Rafael brincam no Galpão Cultural, para a alegria de Cadu. Felipe cuida de Selma em Goiânia.Malu elogia o desempenho de Alice nas aulas da academia de polícia. Verônica tenta causar ciúme em Silvia falando do café da manhã que Cadu preparou para ela. Helena e Virgílio discutem ao falar de Luiza. Paulão e Enzo planejam forjar um acidente com Mossoró e são surpreendidos com a chegada de Priscila. Ziggy procura Javier para dar explicações sobre sua ausência no dia da corrida e Javier ameaça o demitir. Enzo e Paulão escondem de Priscila o plano de forjarem um acidente na pista de Motocross. Ziggy pede para que Diana volte em outra hora, mas a moça não o escuta e invade o escritório de Javier. Furiosa, a joqueta desconta sua raiva em Javier e diz que sente ódio de Artur. Ela deixa o haras Arminho chorando e Ziggy se oferece para dirigir seu carro. Paulão tenta derrubar Mossoró na pista de treino, mas é interceptado por Caíque que percebe sua ação e derruba Paulão.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, June 20th, 2014

Luciano Costa (tem arte nova)

Friday, June 20th, 2014

Sportimes

Suárez retorna e é herói uruguaio em triunfo sobre a Inglaterra

Luis Suárez se ajoelha no gramado do Itaquerão para comemorar o seu segundo gol contra a Inglaterra

Vo l v e r e m o s , volveremos, volveremos otra vez. Vo l v e r e m o s a s e r campeones, como la primera vez" é uma das músicas cantadas pela torcida uruguaia para apoiar sua seleção. Se o Uruguai voltará a ser

campeão no Brasil não é possível saber ainda, mas o Itaquerão, em São Paulo, viu outro retorno: o de Luis Suárez. O atacante, que 20 dias antes do Mundial teve que operar o joelho, não atuou na estreia. Voltou nesta quinta-feira e já mostrou por que é o craque

d o t i m e . Vi t ó r i a d o Uruguai sobre a Inglaterra por 2 a 1, dois gols dele, o que deixa os sulamericanos vivos no Grupo D, enquanto a Inglaterra se complica. Os ingleses podem ser eliminados já na próxima sexta-feira, em caso de empate entre Itália e Costa Rica, que duelam em Recife. E isso graças ao melhor jogador de seu campeonato local - Suárez, do Liverpool, pode ser o responsável por eliminar a seleção do país no qual joga. Herói uruguaio. Seu entrosamento com Cavani deu resultado mais uma vez, e o Uruguai segue com seu sonho de repetir a história que produziu em 1950.

Para Júlio César, título em 2013 fez rivais se fecharem contra o Brasil

úlio César, acredita que o título da Copa das Confederações conquistado por eles em 2013 fez com que os rivais voltassem a respeitar a camisa da seleção brasileira. Por causa disso, os adversários passaram a se fechar muito mais do que antes dentro de campo, atrapalhando o desempenho dos comandados de Luiz Felipe Scolari. Em entrevista coletiva nesta quinta-feira, após um treino sob chuva em Teresópolis, o camisa 12 afirmou que, entre a Copa d e 2 0 1 0 e a s Confederações em 2013, o Brasil perdeu um pouco do respeito no cenário internacional. «Como eu falei, antes das Confederações, o time não tinha identidade. Muitas seleções não respeitavam a gente como antes. E, como chegamos nas Confederações, tudo

Goleiro Julio César tenta a defesa durante treino da seleção brasileira na Granja Comary nesta quinta-feira

mudou. Hoje, as seleções entram respeitando a gente, defendendo muito. Nas Confederações, não era dessa maneira, ficavam falando de ranking... E aí conseguíamos um gol no início e isso facilitava nosso trabalho. Isso fazia nosso esquema tático se encaixar de uma forma maravilhosa", disse. "Agora, hoje, todos viram o que fizemos nas

Confederações e chegam com respeito muito grande. Passamos por uma transição, tínhamos espaços e, hoje, não. E acho que estamos muito melhores. Contra a Croácia, conseguimos a virada mesmo saindo atrás, em uma estreia, dentro de casa. Contra o México, o time não perdeu a cabeça em momento algum, sempre procurou fazer o jogo", completou.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Rapidinhas da Copa Um ataque de hackers, os piratas digitais, derrubou o site da CBF (Confederação Brasileira de Futebol) na tarde desta quinta-feira, horas antes da coletiva de imprensa de Júlio César. O site ficou fora do ar por volta de uma hora, entre 17h e 18h, mas já foi reestabelecido e pôde transmitir normalmente a entrevista diretamente de Teresópolis com o camisa 12 do time de Luiz Felipe Scolari. De acordo com a assessoria de imprensada CBF, os hackers mandaram arquivos com intuito de derrubar o site. A equipe de Tecnologia de Informação da entidade conseguiu resolver o problema pouco depois de ser acionada. Eliminados da Copa do Mundo, Camarões provocou polêmica desde antes sua chegada no Brasil. Brigas por prêmios financeiros pela disputa da competição, o que gerou um atraso na chegada da seleção ao país, discussões dentro de campo e agora presença de prostitutas.Depois da derrota de Camarões por 4 a 0, que culminou na eliminação da seleção africana da Copa do Mundo, o site Cameroon-Info detonou os jogadores e citou a presença de "pessoas charmosas" na companhia de membros da seleção africana. "Muitos membros da delegação desembarcou no Brasil em boa companhia. Não nos perguntem os nomes", afirma a publicação que deixou claro que as garotas de programas não eram brasileiras, devido à barreira do idioma.

Larissa Riquelme, Sara Carbonero, Ines Sainz. Nos últimos anos este trio de belas fez fama com os amantes de futebol e se revezou no papel de “musa da Copa”, pelo destaque que t i v e r a m principalmente no Mundial da África do Sul, em 2010. E se você acha que só elas brilhariam no Brasil, ledo engano. A Copa de 2014 já uma bela para chamar de sua: V a n e s s a Huppenkothen.Vaness a é mexicana, jornalista e uma loira de belos olhos azuis. A combinação chamou a atenção na internet e a terça-feira de México x Brasil fez com que se tornasse um dos assuntos do momento nas redes sociais. A mexicana trabalha na Televisa, uma das maiores TVs do México e, curiosamente, é companheira de emissora de Ines Sainz. Uma foto dela com o campo do Castelão ao fundo, enquanto gravava uma passagem, virou febre. Mais um adversário entrou na dança da Colômbia nesta Copa do Mundo. Se a estreia foi um baile sobre a Grécia, desta vez foi muito mais difícil. Mas valeu o ritmo dos sul-americanos, que venceram a Costa do Marfim por 2 a 1. Para alegria do 'mar amarelo' que invadiu Brasília e dominou o Mané Garrincha nesta quintafeira.A empolgação das arquibancadas parece contagiar a equipe colombiana, que caiu no rebolado para comemorar os dois gols. No primeiro, até os reservas entraram na dança. Empolgada, a seleção amarela sonha alto. E tem motivos para isso, já que chegou a sua segunda vitória e está praticamente classificada para as oitavas de final. A vaga pode ser sacramentada ainda nesta quinta, dependendo do resultado da partida entre Grécia e Japão. Sob um frio de 9ºC, o treino da Espanha nesta quinta-feira no CT do Caju, em Curitiba (PR), teve um clima de velório. Após a derrota por 2 a 0 para Chile no Maracanã na última quarta-feira e a consequente eliminação da Copa do Mundo, era visível a decepção dos atuais campeões do mundo. Desde que chegaram ao Brasil, em todas as oportunidades que a imprensa teve acesso, os treinos da Espanha sempre foram barulhentos. Jogadores pedindo bola, gritando, se movimentando com intensidade. Foi assim até mesmo depois da derrota acachapante para a Holanda na estreia por 5 a 1. Desta vez, entretanto, tudo mudou. Durante um trabalho técnico comandado por Vicente Del Bosque (este costumeiramente silencioso), não era possível ouvir nenhuma conversa entre os jogadores. Um silêncio absoluto. Isto que as atividades foram em gramado reduzido que, por consequência, deixam os atletas mais próximos.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, June 20th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Friday, June 20th, 2014

Coluna Social

Boston em Destaque Festas, aniversários, eventos sociais, formaturas, sempre estarei presente registrando os bons momentos.

O Restaurante Oliveiras de Everett foi o point da galera para assistir o jogo entre Brasil e México, na foto Marlene Paiva, Geovane Braga, Luciana Ferreira, Cida Silva e a assinante da coluna: Marilene Paiva.

Percilio (Boutique Karol Brazil) também foi assistir o Jogo do Brasil com seus amigos e era só alegria na expectativa da partida.

Colunista: Marilene Paiva Email:mpaiva1@msn.com

Quem estará recebendo o Troféu no IV Encontro dos desportistas Brasileiros nos Estados Unidos no dia 20/06 e o atleta Robson de Lima conhecido como Mau-Mau, lutador de Jiu jitsu da academia GFT Team, aqui vai nossos parabéns pelo reconhecimento merecido da conquista.

Minha homenagem desta semana vai pra este casal super simpático Goiano e Solange Moura, no último Domingo estiveram recebendo os amigos no Lago de Leominster como sempre fazem todos os anos para celebrar a passagem de aniversário dele.

Quem também fez aniversário no mês de Junho e o nosso amigo Marcelo Malcher. Aqui fica o nosso carinho pela passagem desta data tão especial e que venham muitos outros pela frente.

Uma das Bandas que estão tocando nas noites brasileiras e tem agradado muito ao público, sem dúvida e a Banda Storm, se vocês quiserem conferir o trabalho deles, todas as Quintas-Feiras no Restaurante Oliveiras de Everett.

BRAZILIAN TIMES

Friday, June 20th, 2014

www.braziliantimes.com

O cantor Wendell Fernandes passou pelo palco do Tropical, sua primeira apresentação em Framingham foi bastante animada.

Eu disse que o colunista Tomich foi destaque do fim de semana. No Evento Copa Folia com o cantor Tomate da Floripa Produçoes. Eu conheci Milena Fernandes, sobrinha do Tomich, e em alguns minutos relembramos o sucesso do tio. Na foto, Milena ao lado do namorado Paul, ambos vestidos da amarelinha e a amiga Gabriela

A Copa Folia, um evento de Floripa Produções realizado no Club Lido último sábado (14), coloriu o local de verde e amarelo e não podia ter sido melhor. A Seleção começou a Copa com vitória e no palco da festa o cantor Tomate, sempre sucesso quando passa por Boston. Tomate trouxe a Bahia e músicas novas para os fãs e as fãs foram aos delírios com o cantor. Tomate sempre Tomate, sucesso de Floripa Productions da Bahia para Boston.

O destaque no show do Gasparzinho, evento da Ipanema Productions foi o nosso colunista Tomich, sempre recebendo o carinho dos fãs. Tomich abriu as colunas sociais da Grande Boston há 19 anos, conquistou seu público e espaços para outros colunistas. Na Foto, Mococa Simões, Tomich e Eder Fumaça, Mococa e Eder se apresentaram com a Banda Made in Bahia antes do Gasparzinho e esta semana Mococa fará aniversário.

Essas duas últimas semanas foram intensas para os brasileiros festeiros do estado, além da Copa do Mundo lá no Brasil, os shows que chegaram aquecendo o nosso verão. Na sexta-feira, 13, não teve nada de azar ou fantasminha camarada. A Ipanema Produções realizou no Double Tree Hotel em Westboro o Show do Gasparzinho, o cantor baiano cantou, dançou e tocou percussão e ao som de seu sucesso atual “Vai no Cavalinho” fez todo mundo dançar.

Como é bela a torcida pelo Brasil na Copa Fifa 2014, como são belas as torcedoras. A Copa começou animada na cidade de Framingham, a Seleção Brasileira começou vencendo e as ruas pararam por duas horas, assim os torcedores brasileiros comemoraram com segurança.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Friday, June 20th, 2014

Get Well Soon!

ssim como eu, muita gente que acessou as redes sociais ontem tomou um susto ao saber da situação do nosso amigo Zeca Chaves. Amigo, você é uma pessoa que sempre se mostrou forte e, com plena certeza, não é este pequeno estado de enfermidade que irá abalá-lo. Todos nós que te conhecemos estamos torcendo e rezando pela sua recuperação. Saiba que estamos aqui do seu lado e te ajudaremos no quer for nescessário. Get well Soon! Amigo, eu acompanho você desde anos e sei o tamanho da sua capacidade de superação. Quem tem Jesus no coração, tem tudo!

Este colunista ficou sabendo I... Este colunista ficou sabendo II...

Bolo e guaraná

... Que já está dando muito "pano pra manga", o grude entre Neymar e Bruna Marquezine que continua sem folga. Depois de alugarem um quarto no Hotel Santa Teresa, no Rio, nessa terça, o casal marcou presença no churrasco do capitão da seleção brasileira, Thiago Silva, no Condomínio Santa Monica, na Barra da Tijuca, no dia seguinte. O “flagra” foi da cunhada de Thiago, Paula Mendes, que postou tudinho no seu perfil no Instagram.

A grande dúvida nesta Copa do Mundo é se Dilma irá à festa de encerramento. Já cogitaram o nome de Gisele Bündchen para a entrega da taça ao país campeão ... Que o ex-presidente americano Bill Clinton, que esteve com a Presidente Dilma Rousseff em duas ocasiões no passado e que sempre teve uma boa imagem dela, ficou assustado com tamanha hostilidade sofrida por ela no jogo de abertura da Copa do Mundo, em São Paulo. Clinton, que acompanhou o episódio pela imprensa internacional, chegou a ligar para um amigo brasileiro para comentar seu espanto com o que chamou de “falta de respeito” com a dirigente do país.

O Cruzeiro joga neste domingo em Framingham (MA)

oston e região vive um momento emocionante, não só pelos jogos da Copa do Mundo, mas pela presença do time do Cruzeiro que chegou para fazer uns amistosos nos EUA, sendo dois deles em Massachusetts. Os torcedores do "melhor de Minas" não querem perder a oportunidade de acompanhar a partida contra o Miami Dade, neste domingo, as 3PM, no Estádio Bowditch Field, em Framingham.

Sopa de Letrinhas "Quando me da vontade de fazer ginástica, deito e espero passar" (Neuzinha Brizola) "As mulheres se lembram do primeiro beijo, mesmo quando os homens já esqueceram o último" (Remy de Gourmant) «Não tenha medo de crescer lentamente, tenha medo apenas de ficar parado" (Provérbio Chinês)

Meu amigo Taba, cruzeirense ao lado do goleiro Fábio, que chegou aqui nos EUA para alguns amistosos.

uem está cada vez mais próximo de entrar para o time dos "50tões" é o meu amigo Gilmar Taba. Ontem ele emplacou 49 anos, em ritmo de Copa do Mundo. Amigo, parabéns ao aniversariante, todos os amigos aqui da redação do Brazilian Times desejam muita saúde, tranquilidade e muitas alegrias junto aos seus. Um abraço e feliz niver.

Mais um gato aterrissa no Brasil

inglês bonitão Mark Wright, ex-jogador de futebol, locutor de rádio e apresentador do programa Surprise Surprise, do canal ITV, que compete com a grande rede BBC pela liderança, está no Brasil para a Copa do Mundo. Ele chegou nessa terçafeira (17), e já ficou encantado com a plateia do mundial. Ele não chegou a tempo do jogo Brasil X México, mas esteve no Maracanã para assistir ao jogo entre Chile X Espanha. "Nossa, que atmosfera energizante", Mark Wright - bonitão está no Brasil para a Copa do Mundo escreveu ele nas redes sociais

a área do Metro West, onde a concentração de brasileiros é maior, os jogos do Brasil são sempre esperados com grande ansiedade. Em Framingham (MA), contrariando muitos residentes, a polícia local chega a ser super paciente com a torcida, que invade calçadas e até a rua. No último jogo, tudo foi preparado, mas infelizmente Brasil e México não saiu do 0 X 0. O portal ofavorito.com mostra um click duplo da torcida em animada em Cambridge (MA)

Business Directory

Brazilian Times Friday, June 20th, 2014

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA MARLBORO, MA

Líder Express 373 Lincoln St.

508-263-9989

Tropical Café 22 Rawlins Avenue

508-485-5399

Delana’s Bakery 44 Main Street

508-624-4770

Restaurante Labaredas 500 Boston Post Rd East

508-281-6555

Brazilian Steak Grill 416 Boston Post Rd

508-460-8200

978-452-0833

Minas Empório 978-441-6088

Mazinha Cabelereira 614 Central St.

978-259-5032

Chang Express Appletown Street

1-800-760-8898

International Grocery 173 Appletwon Street

508-634-0252

978-453-5800

Padaria

Master Services

Income Tax Plus

112 Main Street

508-478-7818

140 Main Street

508-478-4544

9 Canal Street

603-595-9000

Sabor Brasil 42 Canal Street

603-886-5959

J.Calles Enterprises 42 Canal Street

603-886-7079

Loja do Roberto 1 Spring Street

508-620-9354 ASHLAND

Brasil America 21 Homer Avenue

508-231-8038

100 Concord Street

Urbano Shop

Casa de Carnes

Chang Express

173 Main Street

508-422-9840

206 East Main Street

508-422-9592

508-244-4878

Brazil Popular 159 Great Rd

978-264-4266

508-791-2030

Casa de Carnes Solução 508-752-6644

Mais Brazil 348 Shewsbury Street

508-731-5696

Cantinho do Brasil 508-792-9333

978-453-5800

508-872-3312

508-820-9703

508-872-5595

508-628-3777

Terra Brasilis Restaurante 94 union Avenue

Sabor de Minas 222 Howard Street

Tropical Café

Miranda Bread 43 Chandler Street

46 Concord Street

125 Howard Street

WORCESTER

140 Shrewbury Street

84 Concord Street

Casa de Carnes

ACTON

241 Lincoln Street

Amigos Açougue

133 Concord Street

Padaria Brasil Bakery

Fleet Meat Market

Lowell Street

326 Concord Street

Express Travel

108 Belmont Street

NASHUA

Joa Marmitex

Casa Brasil Churrascaria

978-728-8000

Oasis Grill Churrascaria 457 Lawrence Street

122 East Main Street

132 Main Street

Gráfica Maximus 11 Mill St. #2

Sabor de Minas

FRAMINGHAM

Açougue Vale do Aço

LOWELL 612 Gorham Street

MILFORD

85 Hollis Street

MG Hightech 131 Concord Street

508-620-9354

508-626-0811

508-634-0252

508-879-8765

1800-521-3928

Grupo Pablo Maia 30 Union Avenue

508-875-0102

Extravaganza Pizza & Bar 47 Beacon Street

508-861-7077

Rivainfo Solutions 161 Concord Street

508-665-4204

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Friday, June 20th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Brazilian Times Friday, June 20th, 2014

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Everett - aluga-se uma casa com 3 quartos, hardwood floor, renovada, lavanderia. Valor: $1,800 + utilidades. Ligar: (781) 656-4205. #D

West Revere-alugo amplo town house, 3 qts, finished basement, tri-level,laundry, ar condicionado central, driveway, disponível para 1º de agosto, absolutamente, no pets e preferência para família por favor deixe recado 781 424 6778 ou jrm1963@comcast.net #A

STOUGHTON - apartamentos para alugar à partir de: Studio: $875. Um quarto: $925. Dois Quartos: $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, Everett - alugo quarto grande, banheiro separado. Lavanderia, lindo, closet grande, garagem, TV a cabo disponível. Próximo da internet, Globo, lavanderia na casa. Washington St. e estação de trem. Utilidades incluídas. Valor: $650. Ligar: (617) 527-3631. #PM Ligar: (617) 381-9192. #H Somerville - aluga-se quartos. $500 (tudo incluído), cable, internet, lavanderia, heat e eletricidade. Ligar para Gusmão: (857) 247-6248. #H

FRAMINGHAM Aluga-se apartamentos a partir de: Studio: $725. Um quarto: $950. Dois quartos: $1,050. Apartamentos modernos, lindo, espaçosos, Andover- alugo apartamento de 1 salas grandes, banheiro, cozinha quarto, tudo incluso com lavanderia, completa, closet, carpete, próximo a supermercado e ponto condicionado, varanda, de ônibus. Já disponível. Para mais ar estacionamento. informações liga para Marta: (781) lavanderia, Próximo de trem. Ligar: (617) 527420-9818. #C 3631. #PM Somervillealuga-se quarto perto da Sullivan Square, para homem. Ambiente calmo e familiar. Disponível para 1º de Julho. Ligar: (857) 249-2141. #C East Boston- aluga-se 1 basement com sala, quarto e cozinha. Perto da estação. Para 1 casal. $1,100 tudo incluído. Ligar: (617) 568-2862.. #H

Everett- alugo quarto próximo ao Braza Grill, em apartamento novo. Vende-se casa geminada, Riviera Disponível para dia 1º de julho. Inf: da Barra, Vila Velha, Nova. 65m2, com Márcia: (617) 510-8903. #C 2 quartos, varanda, garagem, rua Somerville- aluga-se boa kit- principal. $178 mil reais. Direto net. Valor: $775. Utilidades por com o dono Gusmão. Ligue: (857) sua conta. Toda independente. 247-6248. #C Referência. Não fumante. Não animais. Ligar: (617) 625-0247 ou (617) 460-7916. #C #G Somerville-aluga-se- 1 quarto grande, na Broadway. Perto do Gauchão. (857) 249-5187. #A Milford-alugo quarto em ambiente limpo e tranquilo. Com tudo incluído. Ligar: (508) 816-9478. #A Plainville- aluga-se apartamentos a partir de: um quarto: $725. Dois quartos: $825. Apartamentos modernos, lindo e espaçoso, grande sala, banhiero, cozinha completa, grande armário, carpetado, a/c, lavanderia, estacionamento. Próximo a Foxboro, Gillet Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham e rotas: 1, 106, 95 e 495. Ligar: (617) 527-3631. #i

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

Imoveis

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, June 20th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, June 20th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

canada

Empregos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times Friday, June 20th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Otto Pizza- is now hiring part-time and full-time delivery drivers. Earn up to $20 per hour in a fast-paced, high volume university store. Warning! This is a high volume store, but great opportunity to earn extra Almeida Floor Cleaning Ser- cash! Drivers must be able to work vices- precisa de pessoa para in an extremely fast paced store trabalhar com limpeza de calhas and handle several deliveries at (garry) e carpete. Ligar: (617) once. Experienced drivers a plus! 240-0789. #H Daytime and evening shifts available. OTTO is located on the BU Piezano’s pizzaria- em Tewks- campus at: 888 Commonwealth bury (MA), contrata pizza maker Avenue, Boston (MA). Inquire wie delivery driver, full e partime. thin. #A Paga-se bem. Começo imediato. Ligar: (978) 851-0733 ou email: Line cook/prep cook cafe porpiezanospizzeria@gmail.com. #D tobello italian restaurant north attleboro, ma. looking for saute/ Precisa-sede costureira (o) pizza maker, willing to train, but partime e full-time. Horário fle- some experience neccesary. saxível. Excelente salário. Neces- lary and schedule to be discussed sário um pouco de inglês. Duas upon interview. serious inquires localizações em Rockland e Fra- only. must be able to pass a cori mingham. Favor: (508) 880-2000 report. email to scosta56@aol. com. #A ou (401)- 766-4000. #H Looking for costureira (o)- people that can sew partime or full-time, flexible hours. Excelente pay. Must speak some English. 2 locations. Rockland and Framinhgam. Please call: (508) 880-2000 or (401) 766-4000. #H Precisa-sede motorista de caminhão com experiência. Não necessita ter carteira e falar inglês e português. Também precisamos de ajudantes. Ligar: (978) 6586712. #H We are looking- for Professional in Cambridge (MA), for a body technician and painters, full and partime job. Please call: (617) 230-7342 ou (617) 354-5387. #M Estamos contratando pessoas com experiência na área de construção, com referências, full-time para região de Lowell e adjecências. Ligar ou deixar mensagem de texto: (978) 457-3026. #C Help wanted- pizza place in Lynnfield looking for a full-time driver. Monday-Friday. Call: (781) 325-3954. #C

Empresa brasileira- contrata pessoas com experiência para trabalhar na área de stripper e wax, na região de Albany (NY), necessário ter condução própria e mudar para a cidade e para começo imediato. Deve ter tax ID. Interessados falar com Ronaldo: (518) 221-2731 or (518) 788-0179. #A Pizzaria- em Cambridge contrata 2 motoristas e 1 dishwasher. Interessados entrar em contato nos seguintes telefones: (617) 7197038 ou (617) 576-0280. Falar com Gerson. #A THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

Pizzaria- Gardner (MA)- contrata pizza maker e grill cook. Começo imediato. Full-time job. Ligar: (978) 630-0045. #C Precisa- de pintores com experiência para trabalhar na área de Boston. Interessados por favor ligar: (781) 933-9335. Ext: 212. #B Help wanted- North Andover, experienced pizza maker, pizza factory. Full-time job. (978) 6820088. #A Help wanted- partime grill and cooker, counter help. Lexinghton (MA). Pizza place. Call Nick: (617) 875-3422. #A Precisa-sede Atendente para padaria em Everett , ligar para (781) 605-9563. #B

Procuro emprego - fixo ou help, qualquer dia da semana, na área de limpeza, moro em Somerville. Ligar: (781) 558-3528. #D

Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559

Brazilian Times Friday, June 20th, 2014

ClassiTIMES

Diversos (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Informática- se você está com problemas em seu comutador, ligue para Neto: (857) 318-4968. #D Vende-se sofá- semi-novo, cor verde escuro. Jogo de 2 e 3 lugares. Vendo baratinho. Apenas $150 ou melhor oferta. Ligue para: (857) 244-3012. Região de Revere. #i

Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e confira: (973) 368-45-05 ou (201) 407-4806. www.soniabaiana.com - #PM

Sou motorista- com experiência, levo e busco na região da grande Boston. Em hospitais, aeroportos, escolas e outros. Preços acessíveis. 24 horas. Falar com Bela: (857) 259-0738. #A Cursos de alicate e afiação de cutícula e faca também. Ligar: (339) 221-0660. #A Vendo Microsoft Surface com teclado e garantia de 2 anos.. Ligar: (617) 777-4139 #B

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 7676768. #PM

MANICURE, PEDICURE E MAQUIADORA LORENA PAIVA. Também faço desenhos de sobrancelha. Faço cabelos em geral, make-up definitivo. 15 anos de experiência. Somente para mulheres, na região de Somerville e Medford. Ligar (617) 767-1047. #PM Procuro emprego na área de babysitter para região de Lynn ACARAJÉ - Luiza Baiana aceita e arredores. Tenho experiência encomendas de Acarajé e outros. e sou pedagoga formada. Ligar Fazemos entregas. (617) 764-5668 para: (857) 417-1686. Falar com #PM Sandra. #D

Vendo- 1 pizzaria bem montada, ótimo faturamento. Está tudo funcionando com 2 fornos. Motivo: viagem. Aceito oferta e troca. Ligar: (978) 552-8195. #F Vende-se- um restaurante em Tampa na Flórida, único restaurante com comida genuínamente brasileira na cidade, a melhor feijoada na Flórida. Há 8 anos com clientla fixa como lanchonete, mercearia e envio de dinheiro para Brasil, América Central, América do Sul. Motivo da venda: mudança para o Brasil. Somente interessados. Falar com Solange: (347) 339-4759. #E

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Friday, June 20th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Anuncie no

Brazilian Times e venda ou alugue mais rรกpido! Ligue (617) 625-5559

Brazilian Times Friday, June 20th, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

“Depois de 1 Mês de Inglês com Esse Novo Método, A Aluna Ganhou Emprego Com Empresa Americana”

2002 Nissan- Xterra, 108K. Valor: $5,250. #PM

Casos de sucesso abaixo. 4 aulas de conversação por mês, na sua casa, por $120 /mês . Para marcar uma aula gratuita, me ligue: 774-381-2308. Falo português. www.FalarInglesRapido.com Caso 1) Depois de 1 mês de aulas, a Fabricia Leal de Everett foi, sozinha, numa clinica americana, conversou com o médico Americano, sem usar intérprete. Caso 2) Depois de 1 mês e meio, a Leia Freitas de Lynn conseguiu conversar com uma nova cliente americana e ganhar uma nova casa, sem depender dos outros.(me ligue: 774-381-2308) Caso 3) Depois de 1 mês e meio , a Ivone Ignacio de West Roxbury conseguiu ir sozinha, numa loja americana e comprar um colchão , sem depender dos outros Caso 4) Depois de umas 4 aulas, A Irene, de Woburn, MA, foi numa entrevista com uma empresa americana de limpeza de casa em Boston e conseguiu passar e ganhar o novo emprego. Meu nome é Swans Paul, Falo 5 idiomas: Inglês, Português, Espanhol, Francês, Criolo e um pouco de Italiano. Por 3 anos, trabalhei como tutor de inglês escrito para Americanos na Faculdade Massasoit Community College, em Brockton, MA. Com base nestes 3 anos e nas minhas pesquisas pessoais, descobri uma maneira diferente de aprender inglês rápido. Meu método é totalmente diferente das escolas porque o foco é a conversa individual. Você vai montar frases, fazer perguntas, dar respostas e melhorar sua pronuncia e seu entendimento.

Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559

Anuncie no Brazilian Times

e venda ou alugue mais rápido! Ligue (617) 625-5559

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, June 20th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com