NY 1620 by The Brazilian Times Newspaper

Festival de cinema em NY homenageia Raul Seixas

PÁGINA 07

ENFORCADA Família exige investigações sobre MORTE DE BRASILEIRA em NY Jhessica foi encontrada enforcada na residência

da família onde trabalhava como “baby-sitter” No início de Abril, a jovem Jhessica Freitas Almeida da Silva, 20 anos, oriunda do Rio de Janeiro, foi encontrada morta na residência onde trabalhava como “baby-sitter”. Passados cerca de dois meses, os familiares da brasileira iniciaram um processo para exigir que a justiça norteamericana realize uma investigação mais minuciosa do caso. O corpo foi encontrado em uma casa, na cidade de Great River, próximo a New York. O pai da brasileira, João Vieira da Silva, 46 anos, criticou a posição da justiça dos Estados Unidos ao decidir que a morte foi ocasionada por suicídio e encerrar o caso. PÁGINA 03

Paulo Sérgio Coelho Filho durante uma de suas aulas na Universidade de Yale, nos EUA

Brasileiro conta como é a sua vida em uma

UNIVERSIDADE DE CT

Jhessica tinha 20 anos e foi encontrada enforcada

Brasileiro paga o aluguel mais caro de Manhattan Neste domingo (03), o programa do Gugu apresenteará uma reportagem super especial sobre um brasileiro que paga US$100 mil de aluguel em NY

Vista parcial do quarto

No quadro, “GUGU VISITA INTERNACIONAL”, exibido no Programa do Gugu, pela Rede Record, o apresentador e sua equipe mostrarão, no domingo (03), uma visita que realizaram ao consultor imobiliário Fabiano

Proa. Ele abriu as portas da incrível “townhose” de 1200 metros quadrados situada no coração do Soho, conhecida por ter o aluguel residencial mais caro de Manhattan. PÁGINA 06

De Curitiba para uma das maiores universidades do mundo, o paranaense Paulo Sérgio Coelho Filho, de 21 anos, termina um ciclo que tem sido procurado cada vez mais por jovens brasileiros: ele forma-se na Universidade de Yale neste fim de semana. Desde 2009 vivendo

em New Haven, no estado de Connecticut, ele não acreditou que ia passar, pensou em desistir quando recebeu a resposta positiva e já traz no currículo o fato de ter assistido uma aula do ex-primeiro-ministro britânico Tony Blair com apenas 19 anos. PÁGINA 03

INDOCUMENTADOS NO CINEMA

Vimeo Festival apresenta filme sobre imigrantes indocumentados A imigração ilegal tornou-se um assunto comum nos noticiários noturnos de New York. Mas é muito raro quando os imigrantes indocumentados estão

por trás das câmeras. Esse é o caso do novo filme da cineasta Eliot Rausch, que apresentará um curta-metragem no dia 08 de junho. PÁGINA 06

Friday, June 1st, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

igreja quenia

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, June 1st, 2012

Veja pontos de destaque de uma carta enviada pelos pais à imprensa Rio de Janeiro, 23 de maio de 2012. Nossa única filha Jhessica Freitas foi encontrada morta por enforcamento, pendurada a um cinto no armário do seu quarto, onde trabalhava como “au pair” na residência de um casal americano. Jhessica, cuidava da filha menor do casal com quatro, uma criança especial. O casal ainda tinha mais duas filhas de sete e onze anos. Jhessica era filha única e tinha 20 anos de idade. Como não tivemos nenhuma informação do laudo e das investigações do Consulado Brasileiro nos EUA ou da polícia americana, resolvemos protocolar no dia 03 de maio, um dossiê no escritório do Itamaraty no Rio, que é uma extensão do Ministério das Relações Exteriores. O documento recebeu número de 1600 e fora encaminhado ao ministro Antônio de Aguiar Patriota. Fui recebido pelos servidores Claudio Herzfeld e Amanda Castro. Não vendo nenhum resultado positivo, protocolamos o mesmo documento no dia 14 de maio, na Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República em Brasília, que foi encaminhado a ministra Maria do Rosário Nunes. Jhessica foi encontrada as quatorze horas e cinquenta e cinco minutos do dia 1º de abril do corrente em 14 Redwood Drive, Nova Iorque, Long Island, Great River (EUA). Não acreditamos que Jhessica cometeu suicído e achamos esse caso muito suspeito. Jhessica deixou de fazer contato com a família dois dias antes de ser encontrada morta. O normal era um contato diário com a família através do Skipe, MSN e Facebook. Jonh Surace era um profissional que administrava investimentos financeiros e apólices de seguros de vários policiais de Nova York, onde ela foi encontrada. Jonh Surace, afirma que passou quase dez horas dentro do quarto procurando encontrar alguma coisa suspeita. Não houve isolamento da área para fazer investigação? Jonh Surace ligou para o pai quando o mesmo decidiu viajar para Nova York e ofereceu ajuda para pagar a passagem da mãe e cremar o corpo no país. Fez doação dos pertences de nossa filha sem a nossa autorização. Além disso, na internet tem um tal de John A Surace, que trabalhou na policia na cidade de Northfield em New Jersey de 1969 a 1996 (será que é pai ou parente do tal Sr. John Surace ?? Veja o link:Chief John A Surace hired on 1969 and retired 1996, city of Northfield in New Jersey.http://www.cityofnorthfield.org/main pages/police.asp). Revirando a mala com alguns pertences trazidos por mim dos EUA, encontramos um cartão pessoal de um policial que é presidente de uma associação de policiais de Nova York. Jhessica morava e trabalhava com a família Surace, durante dois anos e quatro meses e já estava a procura de outra família para permanecer nos EUA e desta forma, conseguir matricular-se em uma faculdade. Jhessica foi convencida a permanecer trabalhando com a família, mas comprovar residência em local diferente do verdadeiro endereço funcional. A partir desse acordo, o contrato passou a ser verbal entre as partes. Após sujeitar-se a tal sacrifício, no Brasil se esforçamos para prover documentos e aporte financeiro para a sua matricula na faculdade. Que estava sendo totalmente custeada por nós. Entre os dias 2 e 6 de março estivemos em Nova York e passamos dias felizes e agradáveis e não constatamos nenhum indício de alguém que queria acabar com seus sonhos. Fizemos passeios, conversamos bastante, tiramos fotos e fizemos planos juntos, para a sua vinda ao Brasil. Jhessica era cristã e conhecia a palavra de Deus desde criança! Na quinta-feira, dia 29 de março,

Jhessica ligou avisando que já havia pago o semestre da faculdade antecipadamente com o dinheiro que enviamos. Inclusive comprou um livro que faltava, com o seu próprio dinheiro. Infelizmente, esse foi o nosso último contato. Várias tentativas foram feitas na sextafeira dia 30/03, no sábado dia 31/03 e domingo dia 1º de abril. Não houve sucesso em nenhuma delas!!! Somente na segunda-feira dia 2 de abril, a mãe foi avisada. Quase 24 horas após ser encontrada pela família Surace. Porque essa demora? Quando ligamos para Jonh Surace ele só repetia uma frase: "I'm sorry". No dia seguinte 3 de abril, abalado fisicamente e emocionalmente, resolvi ir aos EUA para trazer o corpo de nossa filha e saber com detalhes o que havia acontecido. Marquei a viagem para as 21:00. Na tarde do mesmo dia recebi um telefonema, com uma oferta do Jonh Surace, para pagar a passagem de minha esposa assim realizarmos a cremação do corpo e funeral nos EUA. Falta de sentimento e frieza com a nossa família no Brasil. Tudo isso é muito estranho! Cheguei ao local e fui conduzido a uma sala a qual encontrava-se uma policial feminina que informou ter chegado no local junto com o primeiro detetive a chegar ao quarto de Jhessica. A policial informou-me também que o referido investigador não poderia me atender. Ana Silva, do Consulado Brasileiro, fazia a tradução e a policial mostrou uma foto de Jhessica, apenas de rosto e imediatamente guardou a foto dentro do envelope.Então fiz algumas perguntas como:- ela sofreu alguma violência?a policial respondeu que não havia marcas de violência.Perguntou:- foi encontrado algum remédio controlado?a policial respondeu que não.Perguntou: - foi encontrado algum bilhete ou carta?a policial respondeu também que não.Perguntei:- qual o objeto que ela usou?a policial respondeu que foi com um cinto que foi preso ao seu armário.Perguntou:- como seria possível, se o armário é baixo?a policial respondeu que ela usou o peso do próprio corpo. Não somos peritos em criminalística, mas achamos estranho uma pessoa morrer com seus pés tocando o chão! Saliento que não vi o corpo, nem outras fotos e nem laudo. Notamos que o cordão da "Tinker Bell", que Jhessica nunca tirava do pescoço sumiu! Muitas fotos que existem dela, o cordão está presente e ele desapareceu! "Será que foi arrebentado por alguma situação?". "Se ela foi encontrada presa a um cinto ao pescoço, esse objeto não poderia tê-lo despedaçado?" "Se o despedaçou, porque não foi encontrado no local?" Também sentimos a falta de um anel de ouro, que lhe presenteamos em seu aniversário de 15 anos. O computador de Jhessica na ocasião estava com a policia, assim como o celular. Posteriormente o Jonh Surace mandou-me um Email dizendo que a policia entregou o computador e celular para ele. Os pertences não deveriam ser entregues a nos ou ao consulado brasileiro. Como pode uma pessoa leiga prever a hora da morte, sem um laudo? Foi então, que perguntamos: - não haveria a possibilidade de alguém ter entrado na casa?Jonh respondeu que não, pois eles tinham cachorro!! Nos conhecemos o animal por ocasião em que estivemos em Nova York e constatamos que o animal não serve como cão de guarda, pois nem sequer late. Achamos estranho ele dizer isso! Poderia ter mencionado por exemplo que a casa tem alarme o que não o fez. João Vieira da Silva (Pai) Cristiana Freitas Almeida da Silva (mãe)

Jessica tinha 20 anos e foi encontrada enforcada

Família exige investigações sobre morte de brasileira Jhessica Almeida foi encontrada morta na residência da família onde trabalhava como "baby sitter" Da Redação

o início de abril, a jovem Jhessica Freitas Almeida da Silva, 20 anos, oriunda do Rio de Janeiro, foi encontrada morte na residência onde trabalhava como "baby sitter". Passados cerca de dois meses, os familiares da brasileira iniciou um processo para exigir que a justiça norte-americana realiza uma investigação mais minuciosa no caso. O local onde o corpo foi achado foi em uma casa na cidade de Great River, próximo a New York. O pai da brasileira, João Vieira da Silva, 46 anos, criticou a posição da justiça dos Estados Unidos em decidir que a morte foi ocasionada por suicídio e encerrar o caso. Para ele, que é um suboficial da

Marinha brasileira, as investigações não foram realizadas da maneira correta e garante que a jovem jamais cometeria um suicídio. Em uma entrevista para o jornal O Dia, do Rio de Janeiro, Da Silva foi enfático em afirmar que sua filha "não cometeria suicídio" e exigiu que uma investigação mais ampla e minuciosa seja realizada sobre o caso. "Ela era uma menina feliz e sempre dizia que tinha realizado o sonho de morar nos Estados Unidos", lembra emocionado. Para conseguir uma resposta "plausível", Da Silva está procurando órgãos governamentais. Ele já manteve contato com a Secretaria de Direitos Humanos, em

A N B T

Brasília, e com o escritório do Itamaraty no Rio de Janeiro. Mas até o momento não obteve resposta. O oficial explica que existem muitas dúvidas a serem esclarecidas e que não dispõem de dinheiro para contratar um advogado para cuidar do caso. Segundo ele, a jovem fazia contatos diários com a família, e um dia antes de ser encontrada morta, os familiares não falaram com ela. A mãe da brasileira, Cristiana Freitas, disse que quando recebeu a noticia da morte, achou que se tratava de um trote. Ela também não entende porque sua filha teria cometido suicídio. "Não acredito nesta versão", finaliza.

THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: 1(877) 625-0079 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor MARCELO ZICKER Assistant Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor Brazil Luciano sodré Regional Managing Editor COLUMNISTS Newark/NJ Edilton Santos Bridgeport/CT Mara Palmieri Newark/NJ Cláudia Cascardo Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Graphic Designer Vanessa Rodrigues Events Coordinator Julia Vale

Consulado de CT adota novo sistema de atendimento para diminuir espera em Itinerantes Com o objetivo de melhorar ainda mais o atendimento prestado, o Consulado estará adotando um novo sistema de atendimento, exclusivamente nos Itinerantes em Bridgeport e Danbury, já a partir do final de março corrente. Esse novo sistema foi desenvolvido com base nas sugestões que nos chegam da própria comunidade brasileira, por meio de nossa caixa de comentários, dos formulários de pesquisa, de correio eletrônico, e mesmo das conversas entre nossa equipe e cidadãos que comparecem aos Itinerantes e à sede em Hartford. O novo sistema é muito simples: por ordem de chegada, de acordo com as listas preparadas por voluntários no dia do Itinerante, serão distribuídas senhas, para cada serviço solicitado, com horário de atendimento. Assim, quem chegar ao local às 10:00h e receber uma senha para as 15:00h, deverá retornar nesse horário, com todos os documentos necessários ao serviço que deseja realizar, sem que precise ficar esperando horas para ser atendido. O Consulado recorda que, em função do volume de serviços, o número de senhas poderá ser limitado. Para diminuir o tempo de espera, é fundamental que os interessados compareçam ao Itinerante devidamente preparados. Não adianta chegar muito cedo e não ter todos os documentos necessários ao serviço desejado. Há providências que só o interessado pode tomar, como preencher os formulários necessários, comprar a ordem de pagamento (“money order”) para pagar os emolumentos consulares, etc. Assim, observados os casos especiais de gestantes, senhoras com crianças de colo, idosos com mais de 65 anos e deficientes, a prioridade no atendimento será para quem chegar primeiro -e estiver pronto para ser atendido. Se o Itinerante não funcionar assim, o tempo de espera aumenta e perde-se muito do precioso tempo de atendimento. O novo sistema vai valer para todos os serviços, menos aqueles que são apenas recebidos no Itinerante para processamento em Hartford, como pedidos de passaportes e alistamento eleitoral. Desde a abertura do Consulado, em janeiro de 2010, temos procurado ouvir a comunidade, buscando aperfeiçoar sempre mais a qualidade do nosso atendimento. Se tiver alguma sugestão, não deixe de nos escrever, por carta (Consulado-Geral do Brasil, One Constitution Plaza, Hartford CT 06103) ou e-mail (cghartfod@itamaraty.gov.br). Estamos sempre prontos a ouvir seus comentários e sugestões para poder servi-lo melhor. Informações completas sobre o que é preciso para cada serviço realizado em Hartford ou nos Itinerantes estão disponíveis: · No verso de cada formulário; ou · Na página do Consulado: http://hartford.itamaraty.gov.br; ou · Na Cartilha Consular, que pode ser obtida gratuitamente no endereço: http://hartford.itamaraty.gov.br/pt-br/cartilha_consular.xml

Comunicado A Casa do Brasil em Nova York e uma organização sem fins lucrativos que visa dar apoio a comunidade brasileira e divulgar a cultura de nossos pais na América. A organização conta com um espaço físico privilegiado próximo a Times Square em Manhattan, o que proporciona a realização de eventos, exposições e mostra de talentos. A Casa do Brasil oferece também apoio ao imigrante brasileiro sempre que possível e conta agora com um banco de apoio e referencia ao trabalho. Se você necessita de um espaço para demonstrar seu talento e ser útil a comunidade brasileira, venha ser voluntário! E se você necessita de apoio e informação e vive na região de Nova York procure a Casa do Brasil! Ligue ou faca uma visita. Casa do Brasil 4 West, 43 street New York NY (Entre quinta e sexta avenidas) 212-730-08-88 ou 646-247-2424

Casa do Brasil movimenta a Fé na comunidade Brasileira Igreja Brasileira Viver em Cristo de Nova Iorque Cultos: Quinta-feira: 7:30 as 8:30 PM e Domingos 5:30 as 8:30 Express Christ Center – Organização religiosa que oferece apoio espiritual as pessoas, faz reuniões semanais na Casa do Brasil. O Express Christ e uma organização crista que não distingue a denominação do cristianismo. Break Pray – Toda Terça-feira entre 12:30 e 1:30 PM Express Christ Meeting – Toda Segunda Sexta Feira do Mês de 18:00 as 20:00 Hs.

SERVIÇO MILITAR Todos os brasileiros são obrigados ao Serviço Militar, nos termos da lei. As mulheres e os eclesiásticos, porém, estão dispensados do Serviço Militar em tempo de paz. Os homens de nacionalidade brasileira residentes no exterior devem alistar-se no primeiro semestre do ano em que completam 18 anos de idade, junto à Repartição Consular do Brasil mais próxima. Todos os alistados no exterior ficam vinculados ao Exército brasileiro (não é possível alistar-se no exterior para a Marinha ou a Força Aérea). A autoridade consular pode alistar brasileiros de mais de 18 anos, até o limite de 45 anos de idade. Após o alistamento, o brasileiro recebe um Certificado de Alistamento Militar. O brasileiro residente no exterior, já alistado, deverá também apresentar-se anualmente à Repartição Consular do Brasil, munido do Certificado de Alistamento Militar, para efeito de adiamento da incorporação.

Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069 Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

Mais de um milhão de acessos por mês

1-877-625-0079

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, June 1st, 2012

A vida de um brasileiro na elite universitária americana D Da Redação

e Curitiba para uma das maiores universidades do m u n d o , o paranaense Paulo Sérgio Coelho Filho, de 21 anos, termina neste fim de semana um ciclo que tem sido procurado cada vez mais por jovens brasileiros: ele vai se formar na Universidade de Yale neste fim de semana. Desde 2009 vivendo em New Haven, no estado de Connecticut, onde fica a instituição, ele não acreditou que ia passar, pensou em desistir quando recebeu a resposta positiva e já traz no currículo o fato de ter assistido uma aula do ex-primeiro-ministro britânico Tony Blair com apenas 19 anos. Tudo começou no seu último ano de colégio, quando foi fazer um intercâmbio em Seattle, no noroeste americano. Lá, começou a ouvir sobre as principais universidades americanas e sugestões para que tentasse uma vaga

também. De volta ao Brasil, Paulo resolveu aplicar para Yale. Tendo em vista que a instituição recebe mais de 26 mil candidaturas todos os anos e rejeita 93% dos pedidos, julgou que suas chances não eram muito altas. Julgou errado. Quando, no fim de março de 2009, chegou a confirmação de que tinha sido convocado, pensou até e m n ã o i r, m a s f o i convencido pelos pais a conhecer a instituição. E foi amor a primeira vista. - A universidade é composta por 12 colleges, que são castelos iguais do filme do “Harry Potter”. Dentro deles, você tem academias, biblioteca, refeitório. Acaba sendo um lugar para conhecer muitas pessoas diferentes. Quando cheguei aqui, me apaixonei imediatamente - conta Paulo, em entrevista por telefone ao GLOBO. Para o estudante, são duas as principais diferenças entre Yale e as

universidades brasileiras: o método de seleção e a dinâmica das aulas. Na sua candidatura, Paulo precisou apresentar seu histórico escolar, três cartas de recomendação e dois ensaios pessoais sobre seus planos para a vida e a carreira. São comuns também entrevistas com ex-alunos da instituição. Pela sua experiência, ele diz que Yale não busca só inteligência, mas também características de liderança, talento, senso ético e humildade nos seus futuros estudantes. Nas aulas, as diferenças também são grandes. Segundo a estatística oficial, 75% das turmas possuem menos de 20 alunos e costumam ter muitos debates, para que os estudantes se coloquem e exerçam o pensamento crítico. Isso não significa moleza, muito pelo contrário. Paulo relata uma rotina exaustiva de estudos, que muitas vezes

A N B T

começavam de manhã e iam até a noite, com um alto grau de exigência. Contudo, isso não significa uma disputa contra os colegas, mas sim contra si mesmo. - Aqui, há uma ênfase muito grande no pensamento crítico e criativo. Você tem que critica e também propor uma alternativa. O que eles falam é que Yale não quer formar um profissional, quer que você aprenda a pensar de forma crítica e criativa. Tanto que você escolhe o seu curso depois que você entra. E mesmo assim você deve fazer disciplinas de fora da sua área. Nos dois primeiros anos, você tem matérias mais gerais, depois foca nas suas áreas de ênfase. As minhas serão Política e Economia. Para mim, foi muito bom porque a competição era contra eu mesmo - diz Paulo. Se os brasileiros parecem gostar muito da

Paulo Sérgio Coelho Filho durante uma de suas aulas na Universidade de Yale, nos EUA experiência, a universidade chineses (mais de 300). também tem olhado com - Ya l e é u m a interesse cada vez maior universidade global e está p a r a o p a í s . A m i n comprometida em formar Gonzalez, diretor-adjunto os melhores acadêmicos e d e r e c r u t a m e n t o futuros líderes de todas as multicultural do escritório p a r t e s d o m u n d o . J á d e a d m i s s õ e s d a tivemos estudantes universidade, diz que os brasileiros muitíssimos alunos do país são muito talentosos e pretendemos bem-vindos e que há todo c o n t i n u a r r e c e b e n d o i n t e r e s s e e m r e c e b e r aqueles com potencial para estudantes talentosos. serem líderes em suas áreas Ele ressalta que é d e a t u a ç ã o , possível conseguir ajudar independentemente qual financeira para arcar com as seja ela - afirma Amin. altas anuidades e que Yale Apesar de ser só elogios já incluiu o Brasil em seu a v i d a u n i v e r s i t á r i a road show para apresentar americana, onde apesar de as vantagens da instituição. todo o trabalho Paulo Atualmente, estão na garante que também dá para universidade 36 brasileiros, se divertir, ele pretende sendo 12 na graduação e 24 voltar ao Brasil. E fala em na pós-graduação. Um r e t r i b u i r a o p a í s a número bem baixo se oportunidade que teve de comparado com o de estudar na elite americana.

General News

Friday, June 1st, 2012

INDOCUMENTADOS NO CINEMA

Vimeo Festival apresenta filme sobre imigrantes indocumentados Da Redação

A N B T

imigração ilegal tornou-se um assunto comum nos noticiários noturnos de New York. Mas é muito raro quando os i m i g r a n t e s indocumentados estão por trás das câmeras. Esse é o caso do novo filme da cineasta Eliot Rausch, que apresentará um curtametragem no dia 08 de junho, em um festival de cinema no estado, chamado de Vimeo Festival. O filme, intitulado Limbo, mostra a vida de três indivíduos do leste de Los Ângeles, em busca de um sonho - o Dream Act. O trabalho ganhou o prêmio de melhor filme em 2010 e as filmagens foram feitas com estudantes indocumentados,

Cenas do filme Limbo

retratando a realidade de cada um. O filme não chega a ser tão polêmico a ponto de influenciar em algum debate que impulsione a Reforma Imigratório no Congresso, mas apresenta uma maneira rara de olhar para a questão dos estudantes que lutam para conseguir dar continuidade nos estudos.

Para isso, eles colaboraram e cada um ficou com uma câmera e filmou o seu dia-a-dia. O Vimeo Festival acontece nos dias 08 e 09 de junho e durante o evento haverá workshops, debates, além das apresentações dos filmes. Mais informações podem ser obtidas no site www.vimeo.com/awards.

Brasileiro paga o aluguel mais caro de Nova York Neste domingo, dia 3 de Junho de 2012, o programa do Gugu apresenteará aos telespectadores da Record com uma reportagem super especial sobre um brasileiro que gapa o aluguel mais caro de NY Da Redação

A N B T

o quadro, “GUGU V I S I T A INTERNACION A L ” , o apresentador e sua equipe visitam o consultor imobiliário Fabiano Proa, que abriu as portas da incrível townhose de 1200 metros quadrados situada no coração do Soho, conhecida por ter o aluguel residencial mais caro de M a n h a t t a n : US$100,000.00 por mês. A casa que já foi uma subestação elétrica no século 19, foi comprada em 1996 pela bagatela de US$ 1,75 milhões e amplamente reformada pelo seu proprietário, o cineasta Marcus Nispel, responsável por refilmagens de clássicos do terror como "Sexta-feira 13", "Massacre da Serra Elétrica" e "Frankenstein. A propriedade já apareceu em vários editoriais de moda, mas ficou famosa mesmo ao

A casa já serviu de palco para clipes e ensaios servir de cenário para o Beyoncé e visto mais de v í d e o c l i p e “ H A L O ” , 130 milhões de vezes no estrelado pela popstar YouTube.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

APRENDA A INVESTIR NO MERCADO DE IMÓVEIS E GANHE DINHEIRO parte 2 O MERCADO IMOBILIÁRIO É MUITO ARRISCADO? O mercado imobiliário é um dos investimentos mais seguros que você pode comprar. A bolsa de valores está acima de seu controle. Poupança, CDBs e fundos de investimentos não dão rendimento suficiente para ganhar dinheiro. Você tem que ter um risco calculado de ganhar dinheiro. Quanto mais você aprende, menos riscos corre no MERCADO IMOBILIÁRIO. EU PRECISO APRENDER M A I S A N T E S D E COMEÇAR? Você provávelmente já sabe mais que o suficiente para começar nas transações imobiliárias. Leva anos para aprender muito. Você nunca vai saber tudo. O sucesso é um processo de constante aprendizado. Então aprenda um pouco comigo, estarei sempre a disposição no sentido de orientalo a fazer um seguro e rentável investimento. HENRY FORD (Fundador da Ford) era um homem inteligente porque descobriu que ele não precisava saber de tudo se ele pudesse consultar outros que soubessem. A idéia é que se você quer ter sucesso mais rápido, com menos risco, tenha alguém que

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett é economista e viaja regularmente ao Brasil para acompanhar as obras dos imóveis que comercializa. Para mais informações sobre imóveis e para marcar uma consulta “free” com Nivaldo, ligue para: (617) 387-4700.

você possa chamar para obter conhecimento. CONSELHOS "Investir em imóveis é uma arte e não uma ciência. Todo rico que eu conheço investe em imóveis". "Em termos de liquidez, é preferível ter a pior casa de um bom bairro, do que a melhor casa de um bairro ruim". "A forma mais facil de ganhar dinheiro com imóveis é, COMPRAR e VENDER. Uma das formas inteligentes de como ganhar dinheiro com imóveis é: Compre baixo e venda alto". Estas são as habilidades que você precisa desenvolver para ter sucesso. Aprender estas habilidades é fundamental para o seu sucesso no ramo imobiliário. ALGUNS CUIDADOS DEVEM SER TOMADOS: Desconfiem de falsas promessas, não acreditem em milagres nem mágicas, procure a IMOBILIÁRIA LUCIANO COSTA, filial de Everett, lá você vai receber uma consultoria sobre investimentos em imóveis com profissionais altamente capacitados. "NÓS NÃO VENDEMOS ILUSÃO, NÓS VENDEMOS REALIDADE".

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Inffinito apresenta

CINE FEST BRASIL 2012 Dia 9 de junho no Central Park SummerStage em Nova York. Entrada Franca Da Redação

programa do Cine Fest Brasil no Central Park Summerstage apresenta uma performance ao vivo do boTECOeletro com Ricardo Imperatore e exibição do filme RAUL, o mais novo documentário sobre a vida de RAUL S E I X A S , d e Wa l t e r Carvalho (diretor de fotografia do filme Central do Brasil, indicado ao Oscar) no dia 9 de junho de 2012 às 18:30 horas. O Cine Fest Brasil em Nova York é possível graças ao trabalho diligente e apoio valioso do Governo de Nova Iorque, City Parks Foundation, Itamaraty, Consulado Geral do Brasil em Nova York e American Airlines. Website do Festival: www.brazilianfilmfestiva l.com O Cine Fest Brasil em Nova York é possível graças ao trabalho e apoio diligente e valioso do Governo de Nova Iorque, City Parks Foundation, Itamaraty, o Consulado Geral do Brasil em Nova York e American Airlines. Website de artista: w w w. b o t e c o e l e t r o . com.br Após dois anos de pesquisa, o músico Ricardo Imperatore uniu

A N B T

a música popular brasileira, samples, bateria, loops e instrumentos acústicos em conjunto para criar a f u s ã o q u e é boTECOeletro. Composto a partir de fragmentos de "Jackson do Pandeiro", as Baianas Mensageiras de Santa Luzia, Radamés Gnatalli e mixes criados por Imperatore, Botecoeletro foi premiado com o "Prêmio Tim de Música" na categoria de "Melhor Álbum Eletrônico do Ano". Raul Seixas é conhecido como um ícone do rock brasileiro e desenvolveu um estilo musical único, que enfatizou o maverick e o místico. Seu trabalho consiste em vinte e um álbuns e inúmeras colaborações com então companheiro místico e futuro autor best-seller em todo o mundo, Paulo Coelho. O Diretor Walter Carvalho, um cineasta experiente, revela RAUL através de raras imagens de arquivos, encontros familiares e debates com artistas, produtores e amigos, documentando a vida e imagem pública de um dos roqueiros mais polêmicos e importantes do Brasil.

Friday, June 1st, 2012

O que levou o 'canibal de Miami' a atacar morador de rua? Da Redação

polícia de Miami ainda está investigando o chocante caso do homem que comeu o rosto de outro antes de ser morto a tiros pela polícia, o último sábado. O homem que realizou o ataque, identificado como Rudy Eugene, 31 anos, estava completamente nu quando o evento ocorreu. De acordo com fontes médicas, Eugene comeu as orelhas, nariz, um globo ocular e parte do rosto da vítima, identificado como Ronald Poppo, um mendigo de 65 anos que vivia perto da rampa da ponte onde o ataque ocorreu. P o p p o , q u e permanece em estado crítico no Jackson Memorial Hospital, em Miami, depois de perder quase 75% do rosto, aparentemente não conhecia seu agressor. No passado, ambos tiveram vários problemas com a lei por pequenos crimes. Agora, com Rudy morto e Ronald Poppo lutando por sua vida, as autoridades podem apenas especular sobre o que levou o primeiro a cometer o crime. Neste contexto, fontes policiais e médicas consultadas pela mídia local afirmam que, pela natureza brutal de suas ações, o atacante poderia

A N B T

estar sob efeito de alguma droga. Entre as substâncias a serem considerados como os gatilhos de ataques brutais são citadas cocaína, ecstasy e "sais de banho". 'Sais de banho' Esta última, vendida ilegalmente em pacotes semelhante ao de sais de banho convencionais, é uma mistura das s u b s t â n c i a s alucinogênicas sintéticas metilenodioxipirovaleron a (MDPV) e mefedrona que, por sua vez, também é conhecida como miaumiau. "Nos últimos anos temos visto um grande aumento no consumo dos chamados sais de banho. Dois anos atrás foram relatados 300 casos. Este ano e já são cerca de 6.000", disse à BBC o médico Paul Adams, do Jackson Memorial Hospital, em Miami "Seu uso provoca paranoia extrema, agitação, alucinações e força incomum", diz Paul. Segundo o médico, "é muito difícil controlar alguém que tenha tomado estas substâncias." "Eles ficam tão agitados e paranoicos, e apresentam um comportamento tão psicótico, que é impossível se comunicar com eles", diz ele "Por exemplo, podem ser necessárias de seis a

O homem que realizou o ataque, identificado como Rudy Eugene, 31 anos, estava completamente nu quando o evento ocorreu.

sete pessoas para controlar um homem de vinte e poucos anos e 70 quilos que tenha consumido essas substâncias, que faz com que se perca a percepção de dor. No ano passado, os Agência de Repressão às Drogas (DEA, por sua sigla em inglês) proibiu a venda de vários produtos químicos usados para fazer "sais de banho". Metabolismo acima do normal S e g u n d o a especialista, nos últimos anos na Flórida também aumentou o consumo de outra substância conhecida como "spice" que, como os "sais de banho", pode causar episódios de psicose grave. "É um canabinoide sintético, vendido em postos de gasolina como incenso. Se fumado provoca comportamento errático", disse Junqueira. Outro detalhe que levou especialistas a considerar a possibilidade de que Rudy Eugene teria

estado sob a influência de alguma droga no momento do crime é que ele estava completamente nu. Especialistas dizer isto pode ser devido ao consumo tanto de "sais de banho" como de ecstasy, cocaína ou o chamado Spice, que produz um aumento significativo na temperatura do corpo. "Quem consome essas drogas tem a sensação de estar queimando por dentro, então se despe, ou tentar se refrescar pulando na água", disse à BBC o médico Paul Adams. "A taxa metabólica vai a 30% acima do normal e geralmente o usuário apresenta sintomas de desidratação", disse o médico. Por agora, devemos esperar para saber o que levou a Eugene para estrelar um evento que deixou perplexos os norte-americanos. Os resultados dos testes de toxicologia pose ser conhecido dentro de semanas.

Atirador mata 4 nos EUA e depois tenta o suicídio Da Redação

rês pessoas morreram e duas ficaram feridas nesta quartafeira após um tiroteio em um café de Seattle, cujo suposto autor matou uma quarta vítima em outro local da mesma cidade e se encontra em estado grave depois de tentar o

suicídio. Segundo informou a cadeia local "King 5", o tiroteio aconteceu às 11h locais (16h de Brasília), quando um homem armado entrou em um café na Avenida Roosevelt, no norte da cidade, e disparou contra vários dos clientes.

"O autor dos disparos foi visto fugindo da cena armado com uma pistola", informou a Polícia de Seattle. Dois homens morreram no local do crime e outras três pessoas foram internadas em estado grave. Horas depois,

um dos feridos, uma mulher, morreu no hospital onde era tratada. Outra mulher morreu em um estacionamento na Rua Seneca após ser alvejada na cabeça por um homem, que fugiu em um automóvel e que, segundo os

relatórios preliminares da Polícia, encaixa com o perfil do suposto autor do primeiro tiroteio. Meia hora depois, as a u t o r i d a d e s encontraram o automóvel abandonado com uma pistola no assento do passageiro na zona oeste da cidade, e começaram a

A N B T

busca pelo suspeito. Por volta das 16h, encontraram um homem caído com um ferimento de bala autoinfligido. Esse homem, cuja descrição bate com a do suspeito do tiroteio no café, está internado em estado grave em um hospital local.

Friday, June 1st, 2012

General News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

09 Estou em Seattle e hoje vou falar um pouco desta cidade e de alguns dos seus personagens importantes. E’ a maior cidade do estado americano de Washington, sede do Condado de King. Fo i f u n da da e m 1 8 5 1 , e incorporada em 2 de dezembro de 1869. Seattle localiza-se na baía de Elliott, na costa do oceano Pacífico, perto da fronteira com o Canadá. Fica junto de Puget Sound, uma baía extensa no mar de Salish. Apesar de ser a cidade principal e mais populosa de Estado de Washington, Seattle não é a capital do estado (a capital é Olympia). Seattle é um grande centro financeiro, comercial, industrial e turístico e considerada uma cidade global. Fo i p a lco de i n ú m e ros importantes protestos antiglobalização em 1999, na ocasião de uma reunião da OMC (Organização Mundial do Comércio). Diversos g r u p os , e n tre o p e rá r i os , a n a rq u i st a s , a m b i e n t a l i st a s , e n tre o u tros i st a s , conseguiram bloquear a reunião e iniciaram uma nova época de protestos globais que culminaram na realização do Fórum Social Mundial. A região metropolitana de Seattle é um importante centro da indústria aeroespacial e da tecnologia da informação, onde estão localizadas as principais fábricas da Boeing. Outra importante fonte de renda da cidade é o turismo. É também um centro tu r í st ic o de v i do à s ua p rox i m i da de c o m parques naturais nas cadeias montanhosas vizinhas. S e a tt le ex p a n di u- s e e n o r m e m e n te de v i do a o s e u p o r to q ue assegurava as ligações com o Alasca e outros locais da costa do Pacífico. A cidade tem se destacado pela sua efervescência cultural. Seattle organizou a Exposição Mundial de 1962, e o movimento grunge possui as suas raízes nessa cidade, que surgiu na década de 1980 e se expandiu na década de 1990. Bandas de Seattle, como Pearl Jam, Stone Temple Pilots, Nirvana, Alice in Chains e Soundgarden, surgiram nesta época. Também foi a cidade natal de Jimi Hendrix considerado um dos maiores guitarristas de todos os tempos e da banda Nevermore. A região metropolitana de Seatt le comporta vários museus. Entre eles estão o Museu de Arte de Seattle, localizado no centro da cidade, e o Museu Asiático, nos subúrbios, em um dos maiores parques naturais da cidade. Em Tacoma, um subúrbio de S e a tt le , ex i ste u m m us e u de dic ado esp e c i f i c a m e n te a o c ole c i o n a m e n to de trabalhos em vidro. Bellevue, outro subúrbio de Seattle, possui, entre outros, o Museu de Arte de Bellevue e o Museu Rosalie Whyel de Bonecas (Rosalie Whyel Museum of Doll Art). Em Seattle Center fica a torre Space Needle. Seattle é a sede da Microsoft, e seu fundador, Bill Gates, resolveu criar ao lado da sede um museu de música estilizado onde p ode - s e re m i xa r m ú s i c a s da s j á c i t a da s b a n da s de g r u n g e p elos p rog ra m a s desenvolvidos pela Microsoft. Seattle também é a sede da rede de cafeterias Starbucks. A cidade é cenário das séries Frasier, Twilight, Grey’s Anatomy, iCarly e dos filmes Sleepless in Seattle, Singles, 10 Coisas que eu Odeio em Você , Kyle XY e O Chamado.

Do outro lado dos EUA, na costa do Pacifico, uma das vistas noturna da cidade.

Seattle tambem foi cenario do filme Crepusculo com Kristen Stewart. Aqui entre Taylor Lautner e Robert Pattinson

O artista do vidro Dale Chihuly. Para quem ainda não conhece e ama arte, ele é um dos melhores

Jimi Hendrix, considerado um dos maiores guitarristas da historia, é outra celebridade ilustrea da cidade de Seattle

Estive visitando a mostra do artista Dale Chihuly, em Seattle, e fiquei impressionada com o talento do artista na arte do vidro. Fantástico

Parabéns aos pastores Robinho de Jesus e Dayse Salema por mobilizarem as autoridades policiais e comerciantes para discutirem a falta de segurança no bairro do Ironbound. Aguarde mais detalhes sobre o encontro. Info.: (732) 309-1223.

Parabéns ao Jorge, da Primavera Liquors e Rio Lounge, pelo constant patrocínio à cultura brasileira nos Estados Unidos. Congratulations!

Registramos o Padre Antônio, da Igreja Nossa Sra. De Fátima, um dos lesados pela falência de várias companhias de envio de caixas ao Brasil. O fotógrafo freelance Geraldo Corredor da Paz pediu ao Padre Antônio para realizer uma prece em prol das pessoas também prejudicadas para que quando “o sino bater dos dois lados” a justiça seja feita.

O “Amigo do EIKE” já acumulou mais de 100 mil visitantes em sua página no Facebook. Artur Moreira e Geraldo Corredor da Paz, presidente da Assembleia da Brazilian American United Association (BAUA), que está ajudando os brasileiros lesados no envio de caixas ao nosso querido país.

Os profissionais Diego Martins e Jackson Oliveira, da Panamerican Foods, distribuem alimentos brasileiros e hispânicos em toda a região metropolitana de New York.

Clicamos a bela atendente Geisa Gonçalves, da Primavera Liquor Store, na 49 Pacific St., em Newark (NJ). Agradecemos o patrocínio ao encontro politico realizado na Casa do Brasil, em Manhattan (NY).

“QUANDO O SINO BATER DOS DOIS LADOS, SOMENTE QUEM PRATICA A VERDADE E NÃO LESA O PRÓXIMO TERÁ A PRIVILÉGIO DE OUVI-LO E A FÉ CONSAGRADA” – Provérbio popular.

Bruna Almeida Alves, nova atendente do Porcão BBQ, na 26 Pacific St., no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). O restaurante oferece um cardápio variado com pratos a US$ 7. Deliveries: (973) 732-5290.

Noite de Autógrafos com Escritores Brasileiros em NY

Newman Schutze exibe seu trabalho em NY O artista Newman Schutze exibe seu trabalho artistico em Nankin e Oleo, além de ter seu livro publicado recentemente aproveita a ocasião para reunir seus convidados especias na Galeria Art Format no Soho do proprietário Sany Marques. A galeria exibe móveis modernos além de exibir artes dealguns artistas especiais. Parabéns e sucesso ao artista que mais um ano exibe em NY no bairro Soho, local mais badalado por artistas plásticos

Euclides Gava e esposa Regina, o artista Newman e a esposa Celia

O artista Newman Schutze no atelier

Cristina Bruno e o artista Newman autografando o livro

O Brazilian Endowment for The Arts; BEA, em parceria com a Editora Thesaurus, promove o evento Literatura Brasileira Encontra Nova York, no dia 6 de junho, às 19h, no BEA, 240 East 52nd St, NY. O evento, que reunirá 11 autores brasileiros representados pela editora Thesaurus de Brasília, é mais uma iniciativa para enaltacer a literatura brasileira atual e apresentá-la à comunidade novaiorquina. Os escritores lançarão seus livros mais recentes e irão autografá-los para os participantes. A noite de autógrafos será uma oportunidade ímpar de familiarizar o público de língua inglesa com a literatura brasileira e ao mesmo tempo estreitar os laços com a comunidade residente no exterior. São estes os autores participantes e respectivas obras, nos mais diversos gêneros; contos, biografia, jornalismo policial, administração, romance, religião, dicionário e autoajuda: Cristovam Buarque; Astricia :Or The Man Who Dribbled Time Clotilde Chaparro; Duzinda e Nightmares: Dreams and Tales Domício Coutinho; Duke, The Dog Priest Adriana Kortlandt; The Almagest: Animic Tales Marcos Linhares; Crime in the Heart of Brazil Claudio Navarro; Salvation Rosmarie Navarro; With Jesus on The Divan Marcos Vinicius Bucar Nunes; Zico a Lesson of Living Tizuka Prado; Far Beyond the Flowers Homero Reis - Ontological Coaching and the Art of Decision Making Edna e Levy Santanta; Pratical Dictionary of False Cognates Judivan J. Vieira; The Manager, The Politician and The Thief

Filme brasileiro em NY

Newman S. e Fernanda Costa autora do livro do artista

Maristela Monticelli

‘Planeta Brasil’ entrevista brasileiros movidos à adrenalina O programa desta semana traz histórias de brasileiros que são apaixonados pelo perigo e adrenalina proporcionados pela prática de esportes radicais. Em Miami, Flórida, o repórter João Mesquita vai entrevistar o boxeador Michael Oliveira, que coleciona no currículo cinco cinturões e 17 vitórias, 12 delas por nocaute. Às vésperas de enfrentar o veterano e tetracampeão mundial Acelino “Popó” Freitas, o lutador que leva o apelido de “Rocky Brasileiro” comenta esse duelo

antológico e fala da rotina de treinos e dos desafios futuros. João Mesquita também conversa com integrantes do “Clube Moto Society”, um grupo de 49 motociclistas brasileiros que percorrem os Estados Unidos em busca de aventura. Para finalizar, em Homestead, ainda na Flórida, o ‘Planeta Brasil’ entrevista o paraquedista Fernando “Tachinha”

Brazilian Filme sera exibido em NY do dia 01 à 07 de junho no Lincoln Center Plaza. Found memories é o mais novo filme dirigido por julia Murat que já recebeu muitos premios como Horizon Award no San Sebastian Internacional Film Festival, e Toronto Film Festival. Lincoln center Plaza se localiza na Broadway com 66 st. NY

Mais de um milhão de acessos Meirelles, imigrante que acumula mais de 1.600 saltos e é instrutor e garotopropaganda de um dos

principais fabricantes de acessórios

paraquedismo do mundo.

Aviso a Comunidade: Consulado Itinerante estará atendendo a comunidade quintafeira, dia 07/06/12, iniciando às 9am, no Salão Igreja Ourd Lady Victory 28 West Sidney Ave. Mt Vernon. Mais informações (814) 668-5861

Eles cantam muito....

Ela e Corinthiana e ele são-paulino, essa é a dupla Relvas, Nilza e Fernando queridos por todos da nossa comunidade

Feliz aniversário Tiagão... muita saúde, paz... na foto com sua esposa Claudia

Princesinha Julia com sua Mamãe Suellen aproveitando um dia lindo

Galera do Futebol curtindo o novo Espaço Brasileiro do Julio

Fisura que seu aniversário seja cheio de muitas realizações, feliciadades sempre,na foto com sua esposa Miryan

Pedro Henrique e Gardena bombaram o Lvsiadas este final de semana,essa dupla promete.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, June 1st, 2012

General News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

coelho plaza

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, June 1st, 2012

General News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Agita Party´s Bus leva você para ver o jogo do Brasil e Argentina, no dia 09 de junho Party Bus (ônibus limousine) leverá você para o jogo: Brasil X Argentina, no dia 09 de junho (um sábado). Os ingressos do Party Bus estão à venda no Restaurante Pioneira, em Bridgeport. A saída esta programada para 10:00 A.M., da 61 Hurd Avenue, em Bridgeport CT. O valor é de US$45 por pessoa Os ingressos para assistir ao jogo você encontra no Coelho Plaza, em Bridgeport Para saber mais informações sobvre o Bus Party, ligue (203)668-1724 e fale com o Joe

No pacote do bus estão incluídos gelo, água, sodas “Bebida alcoolica leva quem quiser” “O bus retorna para Bridgeport após o jogo”

Brazilian Day da Macy´s é realizado em Milford (CT) Foi realizado no sábado passado, o Brazilian Day da Macy´s, na cidade de Milford, em Connecticut, no Mall da cidade. A Macy’s tem feito um belo trabalho dentro dos USA , divulgando roupas confeccionada pela própria empresa onde 10% do dinheiro arrecadado com as vendas beneficia mais de 100 familias na região do Baixo Rio Negro, no Amazonas. Na semana pasada, o evento foi feito em uma das filiais da Macy’s e teve a participação de balairinas, músicos e muita festa. Parabéns para a brasileira Laudicéia Vincent, proprietária da “Simply Chic”, que esteve à frente deste grande evento, que teve como acompanhamento os músicos Sharon Vicent e John Stanley, além de desfile de modas promovido pela da própria Macy’s .

Os músicos Sharon Vicent e John Stanley

A Laudicéia e as balairinas

Esta colunista cantado Garota de Ipanema

Grace Davis e amigas curtindo o evento

1-877-625-0079

Em estilo cowboy, Noah festeja seu primeiro aninho

Com a chegada do verão, nada melhor do que encontrar os amigos para passar uma tarde agradável! Foi o que aconteceu no feriado prolongado que passou... eu e minha filha Amanda fomos para a casa da Susi e Merrith, que moram em Ossing, New York, e pude rever os amigos afastados pelo intenso inverno. A Susi está de parabéns pela bela acolhida e com certeza iremos nos encontrar mais vezes.

Parabéns à Helena e ao seu esposo Valetin pela bela festa realizada no sabado passado, para comemorar o aniversário de um ano de seu filho Noah. Foi uma festa ao ar livre e todos os amigos presentes puderam curtir o dia do “cowboy”. Parabéns pela organização e pela linda festa realizada para o seu pequeno Noah. Os fotógrafos Thedy e Jó registraram toda a festa e cederam algumas fotos para o Jornal Brazilian Times.

A Susi com a amiga Cláudia

O papai Valenti com a Helena e os amigos Carla e Gregório

Helena, Gisele Márcia e o Enzo

Eu com o Gustavo... matando a saudade

A felicidade da Helena com uma das lembracinhas na mão

Noah com os avós maternos Elizabeth e Alaylton

A Helena com os amigos Rodrigo e Paula

Helena e Alexandra

A Helena com o Fred e a Valéria

Mãe e pai em estilo cowboy

Churrascaria Pioneira apresenta no dia 02 de junho, o Micareta Sertanejo, com a banda Vive & Mexe. ***************************************** Abertura do verão, dia 02, com a banda Virou Mania, na deck em frente ao mar, com os DJ´s Stone e convidados. No Dholpins Cover, 421, Seaview Avenue, Bridgeport

A Lúcia com as amigas num bom pate-papo

Macy´s promove o Brasil A loja de roupas Macy´s, promovendo o Brasil, prepara grandes festas em todas os departamentos pelos Estados Unidos, vendendo artigos brasileiros. No sábado passado, foi a vez da loja de Milford, onde eu realizei um show de dança e desfile de moda.

Trevisan faz show ao lado do Falamansa O cantor Roberto Trevisan fez um belo show em New Jersey junto com a banda Falamansa. Esta colunista também esteve presente e além de cobrir o evento, fez uma apresentação de dança. Parabéns ao Roberto e muito sucesso em sua carreira.

A colunista Mara Palmieri (c) com a Laudiceia e o Vicent

Roberto Trevisan com as suas bailarinas

Grace Davis e amigas

Esta colunista com o seu filho Max e sua amiga, dançarina no evento da Macy's

A Vera Reis com as Bailarinas e o Roberto Trevisan

As garotas do Copacabana: Lizandra, Mariana, Lili, Raphaela e Mirela

A turma alegre no Copacana

O Copacabana Brazilian Steak House realizou no domingo passado o Verão Folia com a banda Ai-Delícia. O show aconteceu no estacionamento da churrascaria, ao ar livre, e a casa ficou lotada! Agora no verão, muitos shows irão rolar para a galera. O General Manager Anderson Moretti está preparando várias surpresas para esta verão! O enderço e 29 North Main StreetPort Chester, NY 10573-(914) 939 6894 Roberto Trevisan com a banda Falamansa

1-877-625-0079

EUA ainda estão aprendendo e Brasil é professor, diz NY Times

Ataque mostra força, Brasil bate EUA e mantém série invicta Da Redação

Ainda um pouco "ingênuos", EUA precisam, por exemplo, pressionar mais arbitragem, segundo Klinsmann Da Redação

m dos jornais mais conceituados do mundo, o New York Times publicou uma longa análise do desempenho dos Estados Unidos após a derrota por 4 a 1 para o Brasil, em amistoso realizado na noite desta quarta-feira no FedEx Field, em Washington. De acordo com o diário americano, a seleção do país teve uma exibição "inconsistente", porém "encorajadora" na partida. "Os EUA ainda estão aprendendo, com o Brasil de professor", é o título da reportagem. O periódico ressalta "a incrível decepção" depois que a equipe americana caiu no Pré-Olímpico e ficou fora do torneio de futebol de Londres 2012, mas lembra que o fracasso "não foi um referendo" do estado atual da seleção, devido às restrições de idade daquela competição. Assim, o jornal coloca o "foco maior" nas Eliminatórias para a Copa do Mundo de 2014. O grupo dirigido pelo alemão Jurgen Klinsmann estreia no

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Sportimes

Friday, June 1st, 2012

A N B T

qualificatório em 8 de junho, em Tampa, contra Antígua e Barbuda. "Enquanto os resultados de amistosos são irrelevantes, este giro é importante para calcular o efeito que Klinsmann, uma lenda mundial do futebol desde seus dias de jogador com a Alemanha, teve no programa nacional", escreve o diário. O New York Times admite que os americanos "não foram capazes de repetir esse nível constante de controle contra os mais habilidosos brasileiros, mas houve momentos" em que sim - o exemplo citado veio pouco antes do intervalo para o segundo tempo, quando Michael Bradley iniciou a jogada que terminou com Fabian Johnson servindo para Herculez Gomez marcar e diminuir a desvantagem dos mandantes para 2 a 1. "Estamos evoluindo e ficando melhores", analisou o meia-atacante Landon Donovan depois da derrota, em declarações citadas pelo jornal.

exemplo do que aconteceu no amistoso contra a Dinamarca no último sábado, a Seleção Brasileira voltou a jogar com autoridade e bateu os Estados Unidos por 4 a 1 nesta quarta-feira, em amistoso realizado no FedEx Field, em Wa s h i n g t o n . O j o g o contou com grande participação do setor ofensivo verde e amarelo, principalmente de Neymar, que marcou o primeiro e deu assistências para outros dois gols. Essa foi a oitava vitória seguida da equipe comandada pelo técnico Mano Menezes, que alcançou 10 jogos de invencibilidade. O Brasil não é derrotado desde agosto de 2011, quando perdeu por 3 a 2 para a Alemanha. De lá para cá, a Seleção empatou com a Argentina, em Córdoba, e venceu, além dos EUA, Gana, México, Costa Rica, Egito, Gabão, Bósnia, Dinamarca e a própria Argentina. No confronto desta quarta, Mano Menezes manteve a base da escalação que bateu a Dinamarca por 3 a 1 no último sábado, visando preparar a equipe que disputará um inédito ouro olímpico nos Jogos de Londres neste ano. As duas únicas mudanças foram as entradas dos santistas

A N B T

Neymar na vaga de Lucas no ataque, e Rafael, que substituiu Jefferson no gol brasileiro. E foi justamente a entrada do atacante do Santos que fez a diferença desde o início. Inspirado como de costume, Neymar c h a m o u a responsabilidade para si logo no início do duelo, em pênalti ocorrido após jogada de Leandro Damião. O centroavante colorado ajeitou na entrada da área e bateu forte, mas a bola pegou no braço de Oguchi: penalidade marcada pelo árbitro Jeffrey Calderon. Na cobrança, Neymar pediu a bola e bateu com classe, no canto esquerdo do goleiro Tim Howard. Um belo gol, o oitavo de pênalti do atacante na temporada - todos os outros sete foram pelo Santos, em jogos válidos pelo Campeonato Paulista e pela Copa Libertadores da América. O camisa 11 continuou empolgado na sequência do primeiro tempo. Aberto pelo lado esquerdo, era dos pés dele que saíam as principais jogadas ofensivas da Seleção. Como aos 26min, quando o jogador bateu escanteio com precisão, na cabeça do zagueiro Thiago Silva, que finalizou para o fundo das redes americanas. Os EUA ainda conseguiram diminuir no

Seleção Brasileira derrotou Estados Unidos e atingiu 10 jogos de invencibilidade

Jogadores do Brasil entraram em campo com faixa contra violência, drogas e racismo

final do primeiro tempo, em falha do lado direito da defesa do Brasil. Depois de boa tabela no setor ofensivo, Johnson recebeu por trás da zaga e cruzou. Danilo tentou cortar, não conseguiu e Gomez chegou cabeceando, desviando para a meta de Rafael e fazendo o primeiro dos americanos. Os EUA até esboçaram

uma reação na sequência, mas não contavam com a estrela do goleiro Rafael, que fez uma série de defesas e salvou a Seleção. No fim, o lateral Marcelo achou Alexandre Pato livre por trás da marcação e deu um belo passe, deixando o atacante em condições de fazer o quarto gol brasileiro e dar números finais ao amistoso.

Da Redação

ma cena pouco vista no Brasil chamou a atenção de quem não está acostumado a acompanhar partidas de "soccer" ou futebol americano nos . Nesta quarta-feira, horas antes do confronto entre a Seleção e os donos da casa, na FedEx Field, em Washington, torcedores americanos e brasileiros confraternizavam fazendo churrasco. Churrasco? Isso mesmo. Com direito a churrasqueiras no estacionamento e farta distribuição de picanhas, fraldinhas... Tudo para matar a fome e entrar no

estádio para consumir o mínimo possível na arena dos Redskins. Pelo menos essa foi a justificativa da maioria dos torcedores no entorno do estádio. Mas não eram apenas as churrasqueiras que chamavam a atenção. Os ritmos também eram os mais diferentes possíveis. Do hip-hop ao rock e do pagode ao sertanejo. Os sons embalavam as brincadeiras antes do espetáculo final. As brincadeiras também chamavam a atenção. No estacionamento da FedEx Field se via de tudo. Desde passatempos de

A N B T

universidade a uma partidinha de futebol. Crianças, adolescentes e senhores de idade. Todos aproveitavam para curtir os momentos que antecediam o duelo entre Brasil e Estados Unidos. - USA! USA! - gritava um torcedor com um microfone na mão, querendo uma resposta positiva de um grupo de brasileiros que passava naquele momento. A resposta veio em alto e bom som. - Brasil 3 a 1, com três gols do Neymar responderam os torcedores canarinhos.

Márcio Iannaca / Globoesporte.com

Churrasco é atração nos EUA antes do jogo da Seleção em Washington

Brasileiros e americanos preferem preparar a carne do lado de f ora do estádio dos Redskins por conta dos altos preços no interior do FedEx Field

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, June 1st, 2012

propa classi

Friday, June 1st, 2012

1533 - Fundação da cidade de Cartagena das Índias, na atual Colômbia. 1604 - Constituição pelos ingleses da Companhia das Índias, que dá início ao império colonial da Grã-Bretanha. 1796 - Nasce Sadi Carnot, cientista francês que estabeleceu as bases fundamentais da Termodinâmica. 1837 - Tratado de Tafna, que põe fim à guerra que a França vinha sustentando no norte da África. 1851 - Nasce Isaac Peral, inventor espanhol do submarino. 1926 - Nasce Marilyn Monroe, atriz norte-americana. 1933 - Inauguração da Exposição Universal de Chicago. 1945 - Segunda Guerra Mundial: os aliados bombardeiam Osaka, a segunda cidade do Japão, que fica arrasada. 1946 - Detido e fuzilado em Bucarest como criminoso de guerra o ditador romeno Ion Antonescu, aliado dos nazistas. 1959 - Surge na Nicarágua uma revolução contra o presidente Somoza. 1962 - Os curdos reivindicam na ONU seu direito à independência. 1973 - É proclamada a República na Grécia, presidida pelo general Papadopoulos de forma provisória. 1985 - Um tornado arrasa grandes zonas de Ohio e Pensilvânia (Estados Unidos), causando a morte de 86 pessoas e milhares de feridos. 1987 - O primeiro ministro libanês, Rashid Karami, morre assassinado pela explosão de uma bomba no helicóptero que o transportava a Beirut. 1988 - Reagan e Gorbachov confirmam em Moscou o acordo EUAURSS para a eliminação de mísseis de alcance intermediário. 1989 - Alfredo Cristiani assume seu cargo como presidente de El Salvador e faz uma oferta de paz que inclui o diálogo com a guerrilha do FMLN.

Ditados Populares: Em casa onde mulher manda, até o galo canta fino. Se o amor é cego, o negócio é apalpar. Feliz foi Adão que nao teve sogra. Dizem que dinheiro é coisa do diabo; mas se quiser ver o diabo, ande sem dinheiro. Existem duas coisas de que não gosto: Mulher gelada e cerveja quente... Quando o nosso amor virar cinzas, lembre-se que eu mandei brasa. Dinheiro de pobre parece sabão; quando pega, escorrega da mão. Mulher feia vale por duas porque o marido sempre tem outra. Tudo na vida é passageiro, menos o cobrador e o motorista. Carro a álcool... você ainda vai tentar vender um. Estepe e mulher é sempre bom ter de reserva.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Passatimes www.coquetel.com.br

Com você em qualquer lugar do mundo!

E N I SS

uet

coq ta vis

Aqui jaz a minha sogra: descanso em paz! Mulher de amigo é que nem muro alto!!! É perigoso mas eu trepo!! Beijo é igual ferro elétrico: liga em cima e esquenta embaixo. Casamento é o fim das criancices e o começo das criançadas. Por falta de uma camisa nova, passei o ferro na velha. Mulher é como música: só faz sucesso quando é nova. Em lagoa que tem piranha, jacaré nada de costas. A terra é virgem porque a minhoca é mole. A mata é virgem porque o vento é fresco. Mulher é como pipoca, impossivel comer uma só, e, enche o saco! Vento forte e mulher feia, só quebram galho. Beijo não mata a fome, mas abre o apetite.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

TV News

Friday, June 1st, 2012

Se todos estão bombardeados por raios arrevesados, e você não escapa dessa condição geral. Para neutralizar um pouco essa tendência, adie negociações com sócios, parceiros, clientes. E nada de discutir a relação com seu amor...

Saúde e bem-estar em dia de destaque - pequenas surpresas do cotidiano podem tirar seu humor e deixa-lo apreensivo. Trabalhos não terminados precisam ser completados com urgência, também. No amor, libere e confie mais.

Mercúrio e Vênus em seu signo aumentam seu poder de socializar e de resgatar amizades perdidas ou esquecidas por ai. Gente do passado que ainda evoca algo. Expressão e comunicação requerem prudência e discriminação.

Use todo seu arsenal de conhecimentos sobre como relaxar e manter a autoconfiança. A Lua transita Libra, mexendo com suas emoções. Surpresas relacionadas a profissão o empurram para fora da zona de conforto. Combata a timidez.

Hesitações de pessoas próximas atrapalham seus planos hoje. Quanto mais liberado estiver de compromissos, ou menos ficar na dependência dos outros, melhor pra você. Depois você tem o caminho livre pra armar planos em conjunto.

Alerta vermelho na zona financeira. Tanto internacional, quanto pessoal: trinca de astros em momentânea refrega cósmica desafiam previsões de financistas. Desdobramentos inesperados a vista. Alguns deles impactam seus rendimentos.

Lua em seu signo hoje marca dia em que vale a pena se cuidar mais, no campo emocional, físico, psíquico. Assuntos de trabalho ou que tenham relação com sua reputação estão fora de controle. Confrontos inevitáveis com o meio.

Desengonçados os astros hoje, tente se proteger sendo discreto, humilde e solidário. Some esforços, seja flexível e cuide da saúde com especial boa vontade. Nem todas as noticias que receber serão tão impactantes quanto parecem.

Altos e baixos num dia em que o melhor é somar liberdade com generosidade ao lidar com todo tipo de gente. Pequenos passeios ou viagens curtas serão estressantes, se puder adie uns dias. Problemas de entendimento com o parceiro.

Clima astral demasiado tenso pra você. O inesperado está rondando o setor familiar e você tem de se mostrar c o n c i l i a d o r, m a s s e m pressionar os outros. Problemas com equipamentos elétricos. Novidades boas no campo financeiro.

Nativos deste signo abrem o dia contando com forte imaginação e poucos recursos. As pessoas também estão um tanto imprevisíveis, embora você saiba inventar saídas para cada momento destes. Caos e invenção andam juntos.

Embora o cenário astral não esteja atingindo você diretamente, os efeitos arrevesados se refletem indiretamente em seu cotidiano. Alguém atrasa, outro não paga, uma resposta não chega. Preserve suas reservas financeiras.

Josué beija Valéria e a pede em casamento. Miriam pensa na notícia que Priscila deu sobre Rodrigo. Valéria foge da mansão. Rodrigo visita uma obra com Kléber. Melissa se surpreende ao encontrar Clara e Junior em sua casa. Laura conta para Gil que vai sair com Henrique e ele tenta disfarçar o ciúmes. Kléber se esforça para não pensar em Cris. Jair implora para Ribamar ajudá-lo a ser porteiro do edifício São Jorge. Teresa, Deolinda e Antônio oferecem suas casas para hospedar Carmem, Zé, Valéria e Josué. Tobias perdoa Gracinha. Rodrigo se emociona ao ver o exemplar da Cena Contemporânea com sua história. Fernando faz aulas de tiro e compra um potente rifle. Valéria aparece na televisão ameaçando se atirar do Pão de Açúcar e todos se desesperam. Todos na mansão se apressam para ir ao encontro de Valéria. Rodrigo fica atônito e Dimas, Fernando e Melissa se divertem com o escândalo de Valéria. Chayene sobe ao palco com Michel Teló. Penha comemora as contratações de Elano e Sandro e Ruço fica apreensivo. Walmir reaparece no Borralho para cobrar a dívida de Sandro. Sidney alerta Penha para se comportar no jantar na casa dos Sarmentos. Inácio faz as pazes com Rosário e resolve levá-la para conhecer Romana. Máslova teme que Conrado estrague a chance de se reconciliar com o pai. Lygia avisa a Liara que marcou uma entrevista de emprego para ela na Galerie. Sarmento sugere que Cida não apareça no jantar de noivado de Isadora, mas Sônia insiste em colocá-la para servir. Rosário e Romana se conhecem. Penha visita Elano no trabalho e demonstra gratidão a Lygia por ter ajudado seu irmão. Elano conquista a simpatia de Sarmento e Conrado demonstra ciúme. Liara consegue a vaga de gerente da Galerie. Tufão afirma que ajudará Jorginho. Nina garante a Lucinda que vai descobrir por que ela protege Carminha. Carminha procura Neide. Muricy se irrita quando vê Adauto agindo como se fosse empregado da mansão. Suelen diz que Lúcio é o pai do suposto filho que está esperando e pede dinheiro a ele. Iran revela para Monalisa que ela vai ser avó. Diógenes não consegue resistir a Dolores. Leleco contrata Darkson para testar a fidelidade de Tessália. Cadinho afirma para Alexia que Ruy não é o homem que ela pensa que seja. Carminha manda Max falar com Neide. Suelen diz a Darkson que ele é o pai do seu filho e lhe pede dinheiro. Jorginho vai com Tufão à casa de Neide. Neide mente para Jorginho. Débora estranha a preocupação de Nina com Jorginho. Muricy se conforma em deixar Adauto trabalhar. Jorginho abraça Carminha e Nina fica perturbada. Caio diz a Eneida que ela cometeu um erro ao envolver Manuela em seu relacionamento. Eneida afirma que está disposta a aceitar Manuela, contanto que ele não a esconda dela. Martim implora para que Manuela se deite com ele. Manuela afirma não querer mais levar a vida de garota de programa. Martim tenta beijá-la, mas ela resiste. Manu conta para Martim que foi Décio quem lhe disse que ele estava morto. Martim promete pegar Décio. Décio diz a Novais que pode cuidar de Maria. Flávia tenta convencer Gino a sair da sala de Valéria. Gino pede que Flávia se deite com ele e eles se beijam. Flávia se afasta e garante que ama o marido. Marina culpa Geraldine e Cláudia por a terem deixado dormir com Mário. Cláudia garante a Marina que jamais se apaixonará. Eliza diz a Otávio que encontrará Tavinho. Eliza afirma a Otávio que não conhece o chefão Big One.Otávio pede a Eliza que o ajude a encontrar Maria. Novais diz a Eliza que Big Blond está consciente.

Reynaldo Gianecchini se emociona em visita a Israel

ianecchini foi a Israel na semana p a s s a d a , acompanhado de sua mãe Heloisa e de alguns amigos, a convite do Ministério do Turismo do país. O ator realizou um roteiro turístico especialmente elaborado para ele, que passou pelos principais pontos culturais, históricos e religiosos da Terra Santa. O passeio começou em Tel Aviv, a cidade moderna que não pára nunca. Depois, passou pela região do Mar Morto (incluindo o sítio arqueológico de Masada), pela região norte do país (com destaque para a cidade antiga de Cesareia), pelo

porto de Haifa e por Safed (a cidade cabalística). Ao final do trajeto, o grupo foi até Jerusalém, cidade sagrada para as três principais religiões monoteístas do mundo ponto culminante da visita

que emocionou o ator. Por lá, ele rezou e deixou seus desejos registrados no Muro das Lamentações. Recentemente, Gianecchini enfrentou um tratamento contra um câncer linfático, doença descoberta

FRIDAY, JUN 1ST, 2012

Tome um café da manhã super saudável com pão caseiro do "Mr Pão" Newark NJ

Compre seu pão caseiro apenas por encomendas O pão é um dos alimentos mais antigos da humanidade. A mitologia grega diz que a Deusa Deméter – que os romanos depois batizaram de Ceres – foi quem ensinou aos seres humanos a arte de cultivar a terra e das colheitas, principalmente do trigo, mandando o herói Triptólemo em seu carro tirado por dragões espalhar pelo planeta a forma de plantá-lo e o seu uso. A verdade é que a origem do trigo se perde no tempo sendo encontrado em sua forma primitiva em vários países de clima temperado e frio. Assim, é muito difícil saber qual foi o povo que o introduziu por primeira vez em sua alimentação. Mas, segundo De Candolle, botânico suíço, pode-se situar na Mesopotâmia o primeiro habitat desse cereal. Mas é na Grécia que o pão começa a tomar a forma de um alimento importante no século VI antes de Cristo. Aí surge a profissão de padeiro e o comércio organizado do pão. Daí seu consumo e fabricação expandiu-se pela Europa e via conquistas chegou às Américas. Hoje, todos os povos do mundo comem pão. De trigo, particularmente, mas também de milho, de mandioca, de batata, de centeio, etc. Embora o pão "de padaria" e mais recentemente os industriais sejam os mais consumidos entre nós, um bom pão caseiro ainda é uma excelente forma de completar refeições ou fazer a base para lanches e sanduíches. Todos pães quer natural ou com vegetais também pode ser com farinha branca regular. Obs: Todos os pães são no sistema caseiro e os mesmos não contém conservantes. Atendemos por encomenda pelos telefones: Cell. (973)474-6146 Arlete Costa ou Cell.(973)380-7881 ou E-mail: misterpao2012@yahoo.com - 68 Prospect St. Newark, NJ 07105

Participe do II Encontro de Brasileiros Empreendedores no Exterior 2012 Informação no site oficial CEBRAIS www.cebrais.com ou pelo tel (973) 849-5540 Emailcontato@cebrais.com ou paulo@cebrais.com

Empreendedores em Destaque O ano que vem promete ser intenso e começa sob a tensão de uma crise econômica internacional. Por isso, para ter um bom ano novo, o empresário deve ter em mente a adoção de algumas resoluções. Para ajudá-lo, o Estadão PME conversou com consultores e empresários e preparou quatro dicas que podem fazer a diferença em 2012. Confira: SEJA REALISTA: Este ano foi marcado por sobressaltos na economia. Afinal, nem o mais atento dos analistas poderia prever que o período que começava promissor, após um crescimento incomum do País em 2010, chegaria a dezembro com notícias de estagnação. A boa notícia é que 2012 começa com os empreendedores de olho na crise da Europa, contudo, todo cuidado é pouco. "O cenário mais realista para 2012 é de preocupação. A onda recente de otimismo com o chamado 'potencial emergente' do Brasil está dando lugar a uma posição de cautela e de observação apurada do comportamento de consumo do brasileiro", observa o especialista da DN Consult, Dorival Donadão. Para ele, no entanto, o poder de consumo da chamada nova classe média deve apresentar-se mais uma vez importante. Embora, diz o consultor, esse desempenho não deva repetir a intensidade de anos anteriores. "Há também os segmentos que devem reagir bem em 2012, como é o caso do agronegócio, de algumas atividades de infraestrutura e do enorme leque de alternativas em óleo e gás", destaca. O executivo Sérgio Frangioni, presidente da Blanver, produtora de matérias-primas para as indústrias alimentícias e farmacêuticas, pensa da mesma forma que Donadão. Mas o empresário faz um adendo importante. "As empresas estão esperando os acontecimentos que virão, de olho nos países desenvolvidos. Mas há uma certa preocupação por parte de nossos governantes para que as indústrias se tornem mais competitivas, independentemente de fatores externos. O governo está sendo mais ativo", afirma. O NEGÓCIO É PLANEJAR: Mas cautela, é bom que se diga, não significa estagnação. Isso porque, com a profissionalização do mercado brasileiro, que ano após ano ganha relevância no cenário internacional, a concorrência se acirra em todos os setores. E, pode ter certeza, neste exato momento há um empreendedor planejando de que forma ele pode tirar proveito da incerteza do mercado. "É preciso fazer diferente, inovar, mudar o comportamento para ganhar. A concorrência no Brasil se tornará mais dura em 2012. Sobram investimentos e o acesso aos novos negócios, ou ampliações, é muito mais fácil que no passado. O empresário precisa se planejar para alcançar resultados", destaca o diretor executivo da norte-americana FRCH Design World Wide, Sérgio Barbi Filho. Para Donadão, pedir mais planejamento ao empresário brasileiro é um desafio. "Pensar a médio e longo prazo não é uma característica muito exercitada pelo empresariado brasileiro. Sair do comportamento errático, das iniciativas pouco estruturadas e dar lugar à inteligência competitiva, à busca de um diferencial relevante, à originalidade inventiva são pontos a se desenvolver." Quem oferece um bom exemplo de como agir no presente com os olhos no futuro é o fundador da rede de sapatos feminino ShoeShop, Luiz Francisco de Salles Pinto. Assim que tomou ciência das estimativas, e logo depois comprovou no bolso o desaquecimento do consumo, ele passou a desenhar ações para colocar em prática desde o primeiro dia de 2012. Um tipo de movimento, diz ele, até então incomum para a empresa. "Já programamos promoções para equalizar os estoques com a realidade pois sentimos que o Natal seria menos aquecido. No inicio do ano entraremos com força nas campanhas de promoção e reavaliaremos as projeções de faturamento e os suprimentos de mercadorias para 2012." BUSQUE O CURSO DESDE O PRIMEIRO DIA: Um erro crasso do empreendedor brasileiro é demorar demais para retomar o comando e o ritmo de sua empresa após o período de relaxamento proporcionado pelas festas de final de ano. O segredo para um ano de sucesso, dizem os especialistas, é redobrar a vigilância sobre a disciplina desde o início e se impor desafios, que vão da gestão do negócio até a busca de novas ferramentas de comunicação e divulgação. "Tem de começar com tudo. Buscando uma maior participação no calendário anual de negócios, participando de feiras de negócios, se relacionando com seu fornecedor e cliente de maneira mais efetiva, direta e próxima. Acompanhar as principais questões econômicas que podem vir a alterar o seu negócio, observar o concorrente e seu público alvo, investir em pesquisa e comunicação de sua marca", destaca Sérgio Frangioni, da Blanver. "Nos momentos iniciais do ano é preciso ter uma tática de jogo bem definida, já assumindo que as perspectivas serão difíceis. Ficar próximo aos clientes, investir na capacitação do capital humano, adotar a flexibilidade e a inovação como bandeiras de gerenciamento, e muita atenção ao fluxo de caixa são atitudes bem-vindas", aponta Dorival Donadão da DN Consult. Para Leonardo Silva Leandro, da EPS Treinamentos, o começo do ano é propício a faxinas profundas. "É hora de eliminar as ineficiências, corrigir o percurso, alinhar as metas e estar preparado para os próximos meses. Com o termino do ano já temos histórico suficiente para servir de base para um planejamento estratégico mais eficiente." INVISTA EM SEU TIME: Já que estamos tratando de algumas deficiências do empreendedor brasileiro, um dos aspectos vulneráveis de nossas empresas e que deve entrar em pauta desde o início do ano, é a capacidade de desenvolvimento e gestão da força de trabalho. "A visão imediatista, o foco no curtíssimo prazo e o pragmatismo de resultados, todos esses vícios fazem com que nossos empresários dêem pouca relevância ao ato de atrair, reter, desenvolver e engajar pessoas na dinâmica de trabalho", diz o especialista da DN Consult. "As empresas costumam contratar pelo currículo, mas a demitirem pelo comportamento. Os empresários precisam enxergar que investir no desenvolvimento e na capacitação de seu pessoal é positivo em médio e longo prazo", afirma Leandro, da EPS. (Fonte: Estadão)

Boletim Educativo Educação ambiental é regulamentada pelo Ibama O VII Fórum Brasileiro de Educação Ambiental termina, com balanço positivo: 2,5 mil educadores de todo o Brasil trocaram experiências e levam para as cidades de origem novas possibilidades de atuação. Entre as novidades, está a Instrução Normativa 2/2012, do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis (Ibama), publicada na edição de quinta-feira (29) do Diário Oficial da União. Por meio dela, foram regulamentados os já obrigatórios projetos de educação ambiental nos processos de licenciamento de obras no país. “As medidas mitigadoras e compensatórias dos impactos ambientais causados por empreendimentos imobiliários, envolvendo educação ambiental, serão agora analisadas e fiscalizadas pelo Ibama”, afirma o diretor do

Departamento de Educação Ambiental da Secretaria de Articulação Institucional e Cidadania Ambiental do Ministério de Meio Ambiente, Nilo Diniz. “Todo e qualquer licenciamento ambiental terá que considerar essa instrução normativa”. Os projetos de educação ambiental serão destinados aos grupos sociais direta ou indiretamente afetados pelo

empreendimento objeto do licenciamento do Ibama e aos trabalhadores da obra. O empreendedor que não cumprir as medidas compensatórias terá que responder à Lei de Crimes Ambientais. No VII Fórum foi anunciado o lançamento do edital do MMA para boas práticas em educação ambiental na agricultura familiar.

CEBRAIS-Centro Brasileiro de Integração Social Curso de Culinária com a Instrutora Marcia Wahen aos sábados (garanta sua vaga) Matrículas abertas também para Ingles, Artesanato e Portugues para crianças. Não espere! Entre em contato para fazer a sua. Telefone: (973) 766 5994 Site: www.cebrais.com E-mail: contato@cebrais.com

Educação Ambiental E d u c a ç ã o ambiental é uma novidade da educação, já praticada em alguns países, foi proposta em 1.999 no Brasil, tem o objetivo de disseminar o conhecimento sobre o ambiente. Sua principal função é conscientizar à preservação do meio ambiente e sua preservação, utilização sustentável.SEr incluida como uma disciplina É uma metodologia de análise que surge a partir do crescente interesse do homem em assuntos como o ambiente devido às grandes catástrofes naturais que têm assolado o mundo nas últimas décadas. No Brasil, a Educação Ambiental assume uma perspectiva mais abrangente, não restringindo seu olhar à proteção e uso sustentável de recursos naturais, mas incorporando fortemente a proposta de construção de sociedades sustentáveis. Mais do que um segmento da Educação, a Educação em sua complexidade e completude. A educação ambiental tornou-se lei em 27 de Abril de 1999. A Lei N° 9.795 – Lei da Educação Ambiental, em seu Art. 2° afirma: “A educação ambiental é um componente essencial e permanente da educação nacional, devendo estar presente, de forma articulada, em todos os níveis e modalidades do processo educativo, em caráter formal e não-formal. A educação ambiental tenta despertar em todos a consciência de que o ser humano é parte do meio ambiente. Ela tenta superar a visão antropocêntrica, que fez com que o homem se sentisse sempre o centro de tudo esquecendo a importância da natureza, da qual é parte integrante.Desde muito cedo na história humana para sobreviver em sociedade, todos os indivíduos precisavam conhecer seu ambiente. O início da civilização coincidiu com o uso do fogo e outros instrumentos para modificar o ambiente, devido aos avanços tecnológicos, esquecemos que nossa dependência da natureza continua. “A educação ambiental é a ação educativa permanente pela qual a comunidade educativa têm a tomada de consciência de sua realidade global, do tipo de relações que os homens estabelecem entre si e com a natureza, dos problemas derivados de ditas relações e suas causas profundas. Ela desenvolve, mediante uma prática que vincula o educando com a comunidade, valores e atitudes que promovem um comportamento dirigido a transformação superadora dessa realidade, tanto em seus aspectos naturais como sociais, desenvolvendo no educando as habilidades e atitudes necessárias para dita transformação.” “A educação ambiental é um processo de reconhecimento de valores e clarificações de conceitos, objetivando o desenvolvimento das habilidades e modificando as atitudes em relação ao meio, para entender e apreciar as inter-relações entre os seres humanos, suas culturas e seus meios biofísicos. A educação ambiental também está relacionada com a prática das tomadas de decisões e a ética que conduzem para a melhora da qualidade de vida “Entendem-se por educação ambiental os processos por meio dos quais o indivíduo e a coletividade constroem valores sociais, conhecimentos, habilidades, atitudes e competências voltadas para a conservação do meio ambiente, bem de uso comum do povo, essencial à sadia qualidade de vida e sua sustentabilidade.” Art. 1o da Lei no 9.795 de abril de 1999 “Processo em que se busca despertar a preocupação individual e coletiva para a questão ambiental, garantindo o acesso à informação em linguagem adequada, contribuindo para o desenvolvimento de uma consciência crítica e estimulando o enfrentamento das questões ambientais e sociais. Desenvolve-se num contexto de complexidade, procurando trabalhar não apenas a mudança cultural, mas também a transformação social, assumindo a crise ambiental como uma questão ética e política.” Os Parâmetros Curriculares Nacionais - PCN - sugerem que o tema meio ambiente seja de cunho transversal. Os problemas causados pelo aquecimento global obrigaram o mundo a refletir sobre a necessidade de impulsionar a educação ambiental. O cenário é muito preocupante e deve ser levado a sério, pois as consequências vão atingir a todos, sem distinção. Trata-se de processo pedagógico participativo permanente para incutir uma consciência crítica sobre a problemática ambiental, estendendo à sociedade a capacidade de captar a gênese e a evolução de problemas ambientais. Aquele que prática a educação ambiental no âmbito de ensino, é conhecido como Educador ambiental e não necessariamente trata-se de um professor. Qualquer indivíduo da sociedade pode-se tornar um educador ambiental desde que tenha seu trabalhado voltado aos temas ligados. Ver mais em educação ambientall. No entanto, conforme preconizado pela Resolução CFBio nº 010/2003 é atribuído ao biólogo a expertise de atuar na área, uma vez que, tratando-se de uma atividade que envolve múltiplos conhecimentos e, tratando-se este de um profissional de abrangência e conhecimento ímpar, por mais que outras áreas atuem neste campo do conhecimento, cabe ao biólogo desenvolver de fato esta área do saber.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

TV News

Friday, June 1st, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com