NY 1609 by The Brazilian Times Newspaper

Parceria com Mourisso oferece saúde gratuita para parentes de mineiros no Brasil

PÁGINA 08

PÁGINA 05

Embaixador do Brasil visita brasileiros em Newark (NJ) Durante a visita, Luiz Felipe de Seixas Corrêa este em várias entidades de assistências social e comunitárias sediadas no bairro do Ironbound Na segunda-feira (12), o Cônsul Luiz Felipe de Seixas Corrêa, do Consulado Geral do Brasil em New York, visitou várias instituições assistenciais brasileiras sediadas no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). Entre as entidades visitadas, esteve a Brazilian International Association of Autism (BIA), que em 1 de abril realizará a primeira caminhada de conscientização sobre a síndrome organizada por ativistas brasileiros no Estado Jardim. Durante a visita à sede da BIA, localizada na 255 Walnut St., o Cônsul Luiz Felipe foi convidado a participar da caminhada, que também contará com a presença do deputado estadual Alberto Coutinho e do vereador Augusto Amador. Nos últimos anos, tem

Uma das vítimas ficou com um olho roxo devido aos socos e coronhadas

Lutador de MMA é preso por agressão Fernando Rodrigues teria agredido e ameaçado as vítimas com um revólver Cônsul Luiz Felipe de Seixas Correa, Rodrigo Gabsch e voluntarias BIA

aumentado a incidência dos casos de autismo entre famílias brasileiras e hispânicas. A terapeuta e presidente da BIA,

Wilma de Andrade, natural de São Paulo, atende a comunidade no Estado Jardim em português e espanhol. PÁGINA 11

Seminário “Mulheres in Power” reúne bíblico mulheres em Connecticut impacta O evento foi promovido pela Conselheira Ester Sanchez-Naek, membro do CRBE brasileiros Aconteceu no sábado (10), o evento “Mulheres in Power, em Newark promovido pela Conselheira Ester As aconchegantes dependências da CCP – Comunidade Cristã Presbiteriana de Newark, NJ, liderada pelo casal Rev. Renato e sua esposa Claudia Bernardes, foi o ambiente hospedeiro de um evento tremendamente impactante nos últimos dias 9 e 10 de Março, o SEMINÁRIO DE CIÊNCIAS BÍBLICAS foi promovido pelo Ministério Brasileiro da American Bible Society (Brazilian Ministry), em parceria com a Sociedade Bíblica do Brasil. PÁGINA 21

Sanches-Naek, membro do Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior - CRBE. O foi realizado nas dependências do Hilton Hotel, na cidade de Hartford, em Connecticut. Ester explica que a edição deste ano teve como tema principal “Fórum Social de Mulheres Brasileiras Imigrantes”. Outra novidade deste ano foi a presença de mulheres vindo de outros países, entre eles Japão, Canadá, Paraguay, Argentina e Áustria. PÁGINA 22

O brasileiro Fernando Rodrigues, lutador de MMA e que faz parte da academia American Top Team, foi preso na semana passada sob a acusação de ter agredido duas pessoas. O crime aconteceu no dia 05, na cidade de Coral Springs, na Flórida e as agressões teriam sido motivadas

por uma briga de trânsito. Segundo as informações dvulgadas por jornais locais, de língua inglesa, o brasileiro, que conduzia um Hummer, teria se irritado pela lentidão de um veículo que estava em sua frente, no qual estavam duas pessoas, Juan Uribe e Michael Caccavella. PÁGINA 05

João Mesquita ao lado da logomarca do programa

Em NY, Globo apresenta novo apresentador do Planeta Brasil

O deputado Federal Geraldo Tadeu e Beatriz Von Bentzeen Rodrigues, da Caixa Economica Federal, em New Jersey.

O ‘Planeta Brasil’ deste sábado, dia 09, mostra como São Fancisco, na Califórnia, recebeu o título de “cidade verde”. Um estudo feito nos Estados Unidos e Canadá serviu de reconhecimento às práticas ecologicamente corretas adota-

das pela cidade. No primeiro bloco, João Mesquita entrevista a diretora do San Francisco Environment, Melanie Nutter, uma organização que informa o cidadão a como proteger o Planeta. PÁGINA 09

Friday, march 16th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Domingo, 18 de março às 11:00am Culto Festivo de Aniversário da Igreja Luterana St. Stephan's Grace Community, nas 5 esquinas em Newark. Todos são bem-vindos! Estamos celebrando 138 anos de ministério na cidade de Newark. Pastora Maristela Freiberg St. Stephan's Grace Community 7 Wilson Ave., Newark, NJ 07105

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Business

Friday, march 16th, 2012

Campanha visa ajudar Brasileiro participa de marcha que brasileiro agredido covardemente Quem colaborar, ganhará uma rifa para durará oito meses concorrer à uma máquina fotográfica

Lucas da Silva é um estudante indocumentado e pretende promover a inclusão do Dream Act nos debates entre os candidatos a presidente dos EUA Luciano Sodré

estudante brasileiro Lucas da Silva, 23 anos, poderá se tornar um dos protagonistas na luta pela aprovação do Dream Act nos Estados Unidos. Ele, que é estudante indocumentado, inicio ao lado de mais dois estudantes, uma marcha que poderá durar oito meses. A ideia é buscar a atenção e sensibilizar as autoridades deste país. Os estudantes, que conta com um quarto integrante, Raymi Guitierrez (nascido em Utah), caminharão por 3 mil milhas (cerca de 5 mil quilômetros) e esta marcha tem sido notícia na imprensa de diversos

A N B T

idiomas. O trio iniciou a marcha no sábado (10), de São Francisco na Califórnia, com o objetivo chegar ao National Mall, em Washington DC. Lucas explica que a ideia principal é promover uma discussão mais profunda entre os políticos sobre o assunto. “Esperamos que nossa marcha resulte na inclusão do Dream Act nos debates entre os candidatos a presidente do país”, acrescenta. Parte dos custos da marcha será pago por uma organização de fazendeiros da Flórida e apoio do Vale do Silício, na Califórnia.

epois que o mineiro Dhaizon da Silva foi covardemente espancado enquanto trabalhava, alguns brasileiros solidários se mobilizaram para a j u d a r , principalmente nos custos médicos e outras despesas. A sua esposa, Dani Mattana, disse que o tratamento mais caro será o de implante dentário. Segundo ela, o seu marido terá que fazer implante de sete dentes que foram quebrados com a agressão. “Teremos que levantar uma q u a n t i a d e US$16,500.00 para pagar o implante e para isso resolvemos fazer uma rifa”, fala salientando que alguns amigos estão ajudando. A rifa é vendida pelo valor de US$10 e o vencedor ganhará uma máquina fotográfica da marca Canon, uma das melhores em sua categoria. Dani disse que está muito satisfeita com a solidariedade das pessoas e acredita que mais brasileiros participarão desta campanha. “O coração de nosso povo é muito grande e estamos tendo apoio de pessoas de diversas cidades”, fala. D e p o i s d a agressão, Dhaizon

O ganhador da rifa levará uma máquina fotográfica. O sorteio acontece dia 11 de abril

A N B T

ficou alguns dias internado em estado grave, mas conseguiu vencer e já está vivendo uma vida quase normal. Ainda sob cuidados médicos, ele reduziu a c a rg a h o r á r i a d e trabalho, mas salienta que é preciso trabalhar, pois tem uma família para cuidar. O sorteio da rifa acontecerá no dia 11 de abril, no programa Craques da Bola, que vai ao ar de segunda a sexta a partir das 19 horas, pela rádio AM 1230 e Radio BTTV (www.radiobttv.com) . As rifas podem ser encontradas no Brazil Legal em Everett (), Yasmin Beauty Salon em Everett (857 249 2567) ou na Sega Auto Sale (781 3242334). As pessoas interessadas em ajudar nesta campanha, podem entrar em contato com o Dhaizon e sua esposa através dos telefones (781) 5217713 ou (617) 447-6154.

Divulgação

Repordução

Da Redação

Dhaizon foi covardemente agredido e precisa de ajuda para custear o seu tratamento

Nota da edição THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: 1(877) 625-0079 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor MARCELO ZICKER Assistant Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor Brazil Luciano sodré Regional Managing Editor COLUMNISTS Newark/NJ Edilton Santos Bridgeport/CT Mara Palmieri Newark/NJ Cláudia Cascardo Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Graphic Designer Vanessa Rodrigues Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069

Os debates e os debatedores! Nesta série de debates que o Comitê Pro-Cidadania Unida vem promovendo o inusitado está na presença da pessoa dos debatedores. Estes voluntaria mas civicamente adentram a levar aos membros da comunidade, as suas experiências e conhecimentos, onde o objetivo é servir sem olhar a quem! Quem teve a oportunidade de acompanhar cada debate observou o perfil político de cada um deles e realizou que estão todos atuando dentro de uma perspectiva meramente comunitária. Representantes diretos dos problemas e das soluções que afetam e afetarão a nossa comunidade. São elementos criados pela necessidade de ser, ver e participar da formação desta jovem comunidade brasileira em solo estadunidense. Neste ano de 2012 o primeiro debate foi realizado no dia 02 de Março em Manhattan (NY) e os palestrantes foram: Zigomar Vuelva, Rui Martins e Ester Sanches-Naek.

Zigomar Vuelva é editor do jornal Gazeta News da Flórida, e presidente da ABI-Inter (Associação Brasileira de Imprensa/Internacional). Discursou sobre a importância, sobre o papel da imprensa, no nosso caso deve-se especificar, a imprensa comunitária, devido aos jornais ser considerados também, jornais comunitários. Nada mais justo e adequado: jornais comunitários, oriundos das comunidades. Zigomar foi afetivo e efetivo ao comunicar com força de conhecimento a sua posição sobre o papel da imprensa comunitária. Aproveitou também para enfatizar a importância da ABI-Inter como órgão mantenedor e observador da ética jornalística entre os jornalistas e a empresa de comunicação em que trabalham. Salientou o texto jornalístico como essencial, e este como matéria prima do jornalista deva resguardar, além da ética a verdade do conteúdo do texto,

Próximos consulados itinerantes em Connecticut Naugatuck, CT: 10 de março (sábado) Local: Igreja Emanuel 696 New Haven Road, Naugatuck CT 06770 Fone: 203 360 3274 Horário: 9:30-16:30h Bridgeport, CT: 11 de março (domingo) Local: Igreja Emanuel 331 Madison Ave., Bridgeport, CT 06606 Fone: 203 332 1891 Horário: 9:30 às 16:30h. NOVOS VALORES DO CORREIO: Segundo anunciado pelo serviço de correio dos EUA (U.S. Postal Service), os preços das tarifas postais serão aumentados a partir de 22 de janeiro de 2012. A fim de evitar contratempos, certifique-se de que o envelope para devolução de seus documentos contém selo(s) no valor correto. Os novos preços são os seguintes: “Express mail flat rate”: $ 18.95 “Priority mail flat rate”: $ 5.30 Não é preciso marcar hora no Consulado Itinerante: Os interessados são atendidos por ordem de chegada, mediante senhas distribuídas por funcionário do Consulado. O número de senhas pode ser limitado em função do volume de serviço. Por essa razão evite chegar ao final do período de atendimento. Se o movimento for grande, a espera será maior. Se não desejar esperar, marque hora para vir a Hartford.

bem como da veracidade de sua origem. Rui Martins, também jornalista e escritor, vindo da Europa, recém-empossado como titular do CRBE (Conselho de Representantes dos Brasileiros no Exterior) em virtude da renúncia do titular. Rui Martins era suplente. Ele apresentou como principal tema do debate a criação de uma Secretaria de Estado para os brasileiros no exterior. Esta Secretaria, segundo Rui Martins deve substituir o atual CRBE, que segundo o mesmo, depende 100% do Itamaraty, que Rui insiste, é um corpo diplomático, que o mesmo considera apto e eficiente nesta esfera de trabalho, porém e por isso mesmo, ineficiente quando o assunto é lidar com os imigrantes. Ester Sanches-Naek, eleita titular do CRBE falou também da ineficiência do Conselho, enquanto este estiver sob a tutela do Itamaraty e aprova, juntamente com o Rui Martins, da criação de uma Secretaria de

Estado do Imigrante no exterior. Na 4ª. Feira, 14 de Março, tivermos o nosso segundo debate do ano, no Holliday Inn de Somerville (MA). Os debatedores foram: Marcony Almeida do MIRA, falou sobre tendências imigratórias; Ester Sanches-Naek, falou sobre o mesmo tema apresentado no 1º. Debate de Nova York, ou seja, a atuação do CRBE; e Natalícia Tracy, atual presidente do CIB (Centro do Imigrante Brasileiro) falou sobre direitos dos trabalhadores imigrantes. 0 3º Debate está sendo preparado para o mês de Abril e será na cidade Newark, (NJ). E o 4º. Debate em Maio, está sendo programado para a cidade de Framingham (MA). Aguardamos todos vocês nos próximos debates. A entrada é grátis e um cafezinho será oferecidos a todos os presentes! Participem destes encontros cívicos de nossa comunidade!

Casa do Brasil apresenta Express Christ Center (eCc) O Express Christ Center é uma organização de missionários cristãos que realiza reuniões em apoio e oração aos carentes espirituais, além de promover a expressão da fé. Esta organização não distingue doutrinas ou dogmas dentro do cristianismo. Venha conhecer o grupo na Casa do Brasil! PROGRAMAÇÃO: Terças-Feiras: 12:30pm as 1:30pm – Reunião de Louvor e oração. Sexta-feira: 7:00 as 8:30 – Encontro de Missionários e Louvor Missionária: Céu Kingshill Mais informações pelo telefone (212) 730-0888.

COMUNICADO A Casa do Brasil, entidade que está sempre apoiando a comunidade de NY, agora oferece um local de Referência de Trabalho. Indicações para posições de trabalho como: Bartender, Waitress, Bussboy, Hostess, Housekeeper, Nanny, construção, entre outras oportunidades. Contamos com um banco de dados de oferta e procura de trabalhos em Nova Iorque e New Jersey. Contate-nos ou faça-nos uma visita. Casa do Brasil-USA 4 West 43 Street, Ste. #321 New York, NY 10036 Informações - 347-651-4360 ou 212-730-0888

Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

1-877-625-0079

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, march 16th, 2012

Parceria com Mourisso Lutador de MMA oferece saúde para parentes é preso por agressão de mineiros no Brasil Fernando Rodrigues agrediu e ameaçou suas vítimas com um revólver Policia de Coral Springs – FL

O brasileiro está preso sem direito à fiança

As vítimas ficaram marcas pelo corpo e ossos do rosto quebrado

lentidão de um veículo que estava em sua frente, no qual estavam duas pessoas, Juan Uribe e Michael Caccavella. Os policiais que atenderam a ocorrência registraram que as vítimas, limpadores de piscinas, denunciaram que o brasileiro usou golpes de jiu-jitsu e coronhadas de uma arma. Fernando teria servido os Estados Unidos no Iraque. A agressão do brasileiro resultou em ossos quebrados no rosto de Uribe e um olho roxo em Caccavella. “Nós tentamos fugir, mas ele nos

brasileiro Fernando Rodrigues, 31 anos, lutador de MMA e que faz parte da academia American Top Team, foi preso na semana passada sob a acusação de ter agredido duas pessoas. O crime aconteceu no dia 05, na cidade de Coral Springs, na Flórida e as agressões teriam sido motivadas por uma briga de trânsito. Segundo as informações divulgadas por jornais locais, de língua inglesa, o brasileiro, que conduzia um Hummer, teria se irritado pela

perseguiu e nos ameaçou com um revólver”, relatou uma das vítimas. Quando os policiais chegaram ao local, todos foram algemados, mas apenas o brasileiro foi preso. O advogado de Fernando, Eric Linder, solicitou que o brasileiro respondesse o processo em liberdade mediante uma baixa fiança. Mas o juiz acatou o pedido do promotor e determinou que o acusado fosse preso sem direito a fiança, “haja vista que seus pés e suas mãos são armas letais”.

ma das grandes preocupações do P a s t o r Wa l t e r Mourisso tem sido procurar atender tanto os brasileiros que moram nos Estados Unidos quantos os familiares que vivem no Brasil. Por isso criou equipes de apoio nos dois países. Uma das atividades que ele desempenha há alguns meses é na área de saúde. Para isso fez uma parceria com Henrique Malaquias, o qual fica a disposição para ajudar as pessoas que precisam de cuidados médicos, quando o assunto é atendimento, pelo sistema de saúde pública. Por telefone, Henrique explica que os indicados pelo pastor receberá toda a atenção desde sua chegada à Belo Horizonte até o término da consulta ou serviço médico que tenha ido fazer. “Quando o Mourisso me solicita o serviço, eu já vou atrás de

Divulgação

A N B T

Amy Beth Bennett, Sun Sentinel

Da Redação

Luciano Sodré

Malaquias: “O pastor Mourisso tem uma preocupação muito grande em ajudar as pessoas”

agendar a consulta e na data marcada, me encontro coma pessoa para levá-la até o posto de saúde ou hospital”, fala. Este trabalho de assistência social tem ajudado muitas famílias no leste de minas, pois algumas pessoas de cidades interioranas precisam de ajuda na capital do estado e não sabem como proceder. “É justamente este o trabalho de Henrique. Dar todo o suporte necessário”, fala o

A N B T

pastor. Mourisso ressalta que muitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos têm algum parente que precisa de auxílio médico, mas desconhecem os procedimentos para ser bem atendido. “Por isso fiz a parceria com o Henrique, pois ele é um excelente profissional, trabalha para o deputado Zé Henrique, e sabe quais os caminhos para ajudar os que precisam”, continua. Incialmente, este trabalho atende apenas pessoas que moram em Minas Gerais, mas o pastor Mourisso quer expandir por todo o Brasil e em breve estará buscando parcerias em outros estados. Os interessados em saber mais sobre o assunto ou indicar um parente para receber tratamentos médicos em Belo Horizonte é só entrar em contato através do telefone (857) 247-8736.

Devair Lucas escapa da deportação Paiva Jr

L u c i a n o iniciou S o d r éum movimento A N B T para denunciar irregularidades que acontecem em algumas igrejas nos Estados Unidos vinculadas à políticos e empresários no Brasil. Assim que conseguiu sua liberdade e o direito de se tornar um cidadão norte-americano, a primeira coisa que Devair procurou fazer foi tentar agradecer o apoio que recebeu enquanto este preso. “Ainda falta agradecer muitas pessoas, pois recebi centenas de e-mails, ligações telefônicas e mensagens de voz me dando incentivando e orando por mim”, fala. BRAZILIAN TIMES – Devair exibe o documento Qual o verdadeiro motivo que te levou à cadeia? que lhe permite aplicar DEVAIR LUCAS – Existia para a cidadania dos EUA uma ordem de prisão contra mim expedida pela Justiça do Texas, devido eu não ter comparecido à mineiro Devair Lucas uma audiência judicial de que ficou 36 dias preso imigração. Eu desconhecia este em uma cadeia federal mandato de prisão, ainda mais no Condado de Plymouth, em por ter usado nome falso para Massachusetts, festejou na sextaentrar no país. feira (09), a sua liberdade e mais BT – Se você usou nome ainda: com a prisão, ele obteve falso, como conseguiu o seu direito de aplicar para a cidadania Green Card? dos Estados Unidos. Em uma DL – Quando iniciou meu entrevista polêmica e ao mesmo processo solicitando o asilo, eu tempo festiva, ele relatou os avisei aos oficiais da imigração momentos que passou na cadeia e que cuidavam do meu caso que quais os seus próximos passos. usei nome falso para sair do Devair ficou conhecido na Brasil e não ser perseguido. comunidade brasileira depois Nunca escondi isso deles, por que ganhou asilo político neste isso consegui minha liberdade e país, sob a alegação de estar este direito de me tornar um sofrendo perseguições e ameaças cidadão. As autoridades de morte no Brasil. Ele também

perceberam o erro que cometeram ao me prender e por isso me colocaram em liberdade. BT – Como foram os 36 dias que você esteve preso? DL – Quanto ao relacionamento com os presos não tenho nada que reclamar. Todos são amigos e te ajudam na medida do possível. Os guardas também me trataram muito bem. Mas um médico, que não me lembro do nome, mas tinha traços orientais e era rude demais e parecia ser anti-imigrante. BT – O que te leva a dizer isso? DL – Eu disse que sofria alguns problemas de saúde e precisa de atendimento médico. Ele não me consultou e por duas vezes desmaiei na cela. Uma vez disse estar com sede, ele e outra pessoa me mandaram beber água da privada. BT – Isso aconteceu somente com você, ou mais pessoas passam pelo mesmo descaso? DL – Praticamente todos os presos sofrem com o descaso deste médico. Existe um brasileiro que aguarda sua deportação que pode morrer a qualquer momento. Ele sofre de asma e ninguém lhe fornece a bombinha. Além dele outros brasileiros passam necessidades nesta prisão. Outros dois, também mineiros, passam fome, pois lá quem quiser se alimentar bem deve pagar por isso.

BT – Como assim, pagar para comer? Eles não fornecem almoço e janta normalmente? DL – Eles nos dão um pão com salame, ou pão com salsicha. Nada mais. Se quisermos outro tipo de alimento, temos que comprar na cantina por um valor exorbitante. Um exemplo é um pacotinho de Nissim Miojo que custa quase US$1. Por isso vou levantar mais esta bandeira. BT – Que bandeira? DL – Vou procurar entidades que defendem os direitos dos imigrantes, autoridades políticas e até mesmo nosso consulado para analisar esta questão da comida e dos cuidados que os presos recebem. Não é justo uma pessoa sofrer tanto sem ter cometido crime algum (Nos EUA não é crime viver ilegalmente). BT - Você recebeu alguma ajuda enquanto esteve preso? DL – Sim. Até queria agradecer o Consulado do Brasil em Boston, na pessoa de sua vicecônsul , Maria do Socorro. Ela não apenas acompanhou o meu caso aqui nos Estados Unidos, quanto no Brasil, dando apoio aos meus familiares. Hoje estarei indo visita-la para agradecer pessoalmente. BT – Mas voltando à sua prisão, algumas pessoas afirmaram que foi motivada por perseguição promovida pelas pessoas que você denunciou em seu livro e no site. Você acredita nisso?

DL – De maneira alguma. Minha prisão, como eu já relatei, foi por causa desta ordem de prisão por não ter comparecido à uma audiência. Mas uma coisa eu garanto. Vou continuar meu trabalho denunciando as irregularidades que eu tenho conhecimento e provas. Inclusive o uso de algumas igrejas para a lavagem de dinheiro, apoiadas por políticos no Brasil. BT – Existia a possibilidade de você ser deportado. Isso não lhe causava medo, haja vista que você denunciou muitas pessoas importantes no Brasil? DL – Eu confiava em Deus e tinha plena certeza de que Ele estaria do meu lado e evitaria que eu fosse deportado. Mas sabia que existia a possibilidade da Justiça cometer um erro e isso me deixava com um pouco de medo, pois as pessoas que denunciei têm uma lista de crimes muito grande. Qualquer pessoa teme pela vida. BT – Esta campanha de denunciar estas pessoas não lhe traz muitos inimigos? DL – Sim, mas garanto que meu número de amigos é bem maior. O que eu não posso é me calar diante do que está errado. A minha vida inteira zelei por fazer a coisa certa e existe dentro de mim um espírito aguerrido que me coloca a lutar contra tudo que está errado. BT – A sua maior conquista em 2012 foi a liberdade?

DL – Estar livre depois de 36 dias de angústia e sofrimento é uma conquista enorme, mas esta prisão me presentou com algo melhor, que é o direito de aplicar para a cidadania. Com isso poderia legalizar meus pais e meus filhos. Deus sempre soube o que fez em minha vida e asseguro que não há provação maior do que o homem possa suportar. BT – Além do Consulado, você teve outro tipo de apoio? DL – Meus amigos, pastores, empresários, ativistas. Todos me visitaram para dar o seu apoio e se colocar a disposição no que fosse preciso. Quero ter oportunidade de agradecer a todos eles pessoalmente. Sei que são muitos, mas cada carinho que recebi na prisão significa muito em minha vida. BT – O que podemos esperar do Devair após esta prisão? DL - Continuarei o mesmo de sempre, lutando contra as irregularidades e denunciando em meu site todas as provas. No final do ano vou lançar a segunda edição do meu livro, desta vez apontando a corrupção, mandos e desmandos em igrejas nos Estados Unidos e apresentando provas de que algumas fazem parte deum forte esquema de lavagem de dinheiro. Quem quiser saber mais sobre o assunto é só entrar no site www.horadaverdade.com.

Friday, march 16th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Special News

Paulo dos Santos viajou do Rio de Janeiro para o Colorado com intuito de fazer sexo com uma menina de 4 anos de idade Da Redação

carioca Paulo dos Santos Silva Jr. continua sob custódia, sem fiança, para responder pelo crime de ter intenções de praticar sexo com uma criança de quatro anos de idade e uma adolescennte de 14. Ele foi preso depois de alguns meses conversando, via internet, com uma investigadora de polícia disfarçado de mulher que estaria disposta a ceder as duas filhas para fazer sexo. A conversa iniciou dia 13 de dezembro e faz parte de um sistema de in v es tigação policial destinado a descobrir e prender pedófilos que agem pela internet. O

brasileiro morava no Rio de Janeiro e não pensou duas vezes em viajar para os Estados Unidos em busca de fazer sexo com as meninas. Durante todo o bate-papo, ele deixou claro estas intenções. O brasileiro teria dito também que gosta de fazer sexo com meninas desde quando elas nascem, “para ensiná-las desde cedo a maneira correta de agradar um homem. Paulo também disse que viveu na região de New England por alguns anos. Ele foi preso no momento em que desembarcou no aerorpoto regional de Grand Junction, no Colorado. A

agente Vanessa Hipps que se disfarçou da mãe das meninas o encontrou o reconheceu no primeiro momento. Ela lhe perguntou se realmente ele queria aquilo e io brasileiro reinteirou seu desejo em fazer sexo com as crianças. Foi então que lhe deram voz de prisão. Na quinta-feira (08), a juiza Grudun Rice ordenou que ele continuasse preso sem direito a fiança. “Não há nada maior do que proteger nossas crianças destes predadores sexuais”, disse ela ressaltando que se ao invés de investigação, fosse um caso verdadeiro, o brasileiro poderia estar

A N B T

abusando sexualmente de alguma criança. Caso venha ser condenado, poderá pegar até 30 anos de prisão e pagar uma multa de US$250 mil. O agente especial Michael Holt salientou que a prisão do brasileiro mostrou que a exploração sexual é um crime que se tornou epidemia em todo o mundo, principalmente nos Estados Unidos. As pessoas que conhecem algum pedófilo ou teve conhecimento de algum caso semelhante podem entrar em contato com o telefone 1-866-DHS2ICE. texto: Luciano Sodré

Policia de Grand Juction, Co

Pedófilo brasileiro que viveu em MA pode pegar até 30 anos de prisão

Paulo dos Santos poderá ser condenado a 30 anos de prisão

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Business

Friday, march 16th, 2012

Tony enfrentava uma batalha judicial contra seu ex-patrão, o qual teria roubado o bilhete Da Redação

p ó s u m a audiência que durou apenas 35 m inutos, um júri do Condado de Houston, no Texas, decidiu que o proprietário do bilhete de US$750,000.00, premiado pela loteria do estado pertence ao imigrante indocumentado Jose Antonio “Tony” CuaToc, de 27 anos. Ele tinha alegado que foi aproveitado por um empresário para o qual tinha trabalhado como diarista. Tony, que é nativo da Guatemala e vive nos Estados Unidos desde 2000, tinha apresentado um processo contra Erick Cervantes, proprietário da empresa Fort Valley. Após descontar as taxas cobradas pelo Governo, o imigrante receberá um total de

US$517,500.00, de acordo com os seus advogados. O júri c o n c e d e u - l h e s US$207.000,00 em honorários advocatícios e mais US$25,000 em danos punitivos. O imigrante relata que comprou o bilhete no dia 17 de dezembro de 2010 no Food Mart OM. Como estava ilegalmente no país, ele procurou no patrão para saber o que deveria fazer. Foi então que ele foi surpreendido pelo golpe. Erick afirmou-lhe que não conseguiria receber o dinheiro devido a sua situação ilegal. Imediatamente se propôs a pegar o dinheiro e entregar-lhe posteriormente. Mas não foi isso que aconteceu, conforme conta Tony. Em sua defesa, o empresário

Arquivo

Indocumentado ganha US$750 mil na loteria A N B T

afirmava que era o legítimo dono do bilhete e que havia dado US$20 para que o imigrante fosse comprar o bilhete. Desde então se iniciou uma batalha judicial para saber quem era o verdadeiro detentor do prêmio. Para conseguir a vitória, a defesa chegou a apresentou aos jurados um vídeo do circuito interno da loja onde o imigrante comprou o bilhete. A enfermeira Shannon Milanek, 41 anos, foi uma das juradas e afirma que viram quando o imigrante comprou e festejou o prêmio. Durante a apresentação, o advogado de defesa perguntou: “é esta a reação de uma pessoa que comprou um bilhete premiado para uma pessoa e terá que entregálo no dia seguinte?”

O imigrante indocumentado Tony foi declarado o verdadeiro dono do bilhete premiado

O imigrante também enviou, via telefone celular, fotos do bilhete para seus amigos. Mas a decisão dos jurados foi baseada no fato de que foi o imigrante quem comprou o bilhete. “Só na América este tipo de justiça é feita”, disse o

advogado ao agradecer a decisao do júri. Quanto ao valor da pena aplicada para o empresário, o advogado pediu “compaixão” dos jurados, alegando que seu cliente é um homem generoso e pai de três filhos. Mas Erick alegou

que enquanto o Cervantes e sua esposa viviam o “sonho americano”, gastando o dinheiro do prêmio, o verdadeiro dono estava preso por uma falsa acusação feita pelo ex-patrão de que ele estava ameaçando a sua família.

Friday, march 16th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Associação de Fotógrafos é Modelo Mundial

B R A P PA S – Associação Internacional de Fotógrafos Profissionais Brasileiros, começa sua jornada de Cursos Profissionais de Fotografia no Estados de New York, New Jersey, C o n n e c t i c u t e Massachusetts. A Associação que foi fundada pelo Fotografo Profissional Paulo Pacheco em Janeiro de 2009, com o intuito de ajudar a comunidade nesta área bem como aperfeiçoar os fotógrafos, passou a ser muito respeitada por diversas entidades Brasileiras bem como Americanas, s e g u n d o D r. M a r k Langevin Diretor da BrazilWorks que tem como projeto a “United States – Brazil Civil Society” e Pesquisador Associado do Centro Universitário de Brasília (UniCEUB) e ainda responsável pelas negociações e Analista Estratégico para a Federação Americana do Conselho de Estado e Empregados Municipais (AFSCME), a BRAPPAS é uma Associação que tem que ser vista como “Modelo” para outras futuras que possam a ser criadas, e' impressionante a e s t r u t u r a e profissionalismo aplicada pela mesma, bem como a BRAPPAS foi a primeira Associação Brasileira fundada nos Estados Unidos e que cruzou

fronteiras abrindo sua Sede no Japão no inicio de 2010, completa o Dr. Langevin em seu comentário na sua visita no ano passado a Sede da B R A P P A S e m Massachusetts. A BRAPPAS também é a única Associação Internacional no mundo que apóia os profissionais nesta área.

Curso de Fotografia com Certificado reconhecido no Brasil A BRAPPAS é a única entidade de ensino fotográfico reconhecida pelo Ministério de Relações Exteriores do Brasil e que emite Certificados notorizados com “Gold Seal” e aceitos no Brasil. A BRAPPAS USA e Japão já treinaram nos últimos 2 anos mais de 900 profissionais Brasileiros e interessados em aprender fotografia. Os cursos BRAPPAS são incomparáveis e de e x t r e m a e t i c a profissional, a metodologia de ensino é clara e precisa o que faz com que os alunos possam aprender rapidamente, não importando a idade que variou ate hoje de 12 a 65 anos de idade. Alem de em cada aula ter um especialista em Canon e outro em Nikon. A BRAPPAS tem como exemplo Mislene que foi uma das primeiras

formadas nos cursos em 2009, logo após voltou ao Brasil e colocou a copia de seu Certificado no jornal junto sua propaganda fazendo com que na primeira semana tivesse 18 serviços marcados e na segunda semana 25, tendo assim que contratar logo 2 funcionários. Esta foi a historia de muitos que já retornaram ao Brasil e estão fazendo muito sucesso, alem dos que ficam atuando aqui nos Estados Unidos. Um outro fator muito importante é que entre o espaço do primeiro Curso de um final de semana e o outro 30 dias depois, os alunos recebem assistência gratuita quantas vezes for necessário via telefone, chat ao vivo no site da www.brappas.com das 9am as 5pm de Segunda a Sexta-feira. Não existe como não aprender com a B R A P PA S , d i z Alessandra Ribeiro Diretora de Relações Publicas se referindo ao sistema aplicado pela entidade, aqui o investimento dos que acreditam na BRAPPAS é respeitado, e não vemos os alunos como futuros concorrentes e sim como uma honra vendo a cada um deles tendo sucesso, completa. A B R A P PA S a i n d a garante 100% de satisfação caso alguém que participa do Curso não venha estar feliz com o mesmo recebera o valor

total restituído e a resposta para isto é que em todo es te temp o d e treinamentos não houve ate o dia de hoje a necessidade de se fazer

uso desta garantia uma vez que a BRAPPAS leva extremamente a serio o trabalho que faz. Maiores informações dos cursos nos Estados de

New York, New Jersey, C o n n e c t i c u t e Massachusetts podem ser adquiridas pelo novo numero 978-580-8000 ou www.brappas.com

VEJA OS FLASHES DE QUEM ESTEVE

Bird Land Jazz Club realiza mais uma temporada apresentando Festival de Bossa Nova do Brasil em New York Patrocinado por Delta Air Lines APRESENTA BOSSA BRASIL Apresentando: COMPOSER Brazilian Top / tecladista / PERFORMER MARCOS VALLE Com vocalista convidado: Paula Morelenbaum “Bossa Nova e Pop” Além disso, uma homenagem especial em comemoração “50 anos de Garota de Ipanema e Astrud Gilberto”

Rede globo internacional apresenta João Mesquita, novo apresentador do Planeta Brasil em USA, realizando uma coletiva para toda a imprensa brasileira dos EUA no restaurante City Hall no bairro Tribeca em NY. Na foto, esta colunista com João Mesquita

MARCOS VALLE é um dos principais compositores da música popular brasileira com canções gravadas por Sarah Vaughan, Jay-Z, Diana Krall, Chicago, Dizzy Gillespie, Oscar Peterson, Dave Brubeck, Toots Thielemans, Joe Pass, Astrud Gilberto, Bebel Gilberto, Sergio Mendes para citar alguns. BossaBrasil é produzido por Pat Philips e Ettore Stratta.

Sustentabilidade é o tema do próximo programa O ‘Planeta Brasil’ deste sábado, dia 09, mostra como São Fancisco, na Califórnia, recebeu o título de “cidade verde”. Um estudo feito João Mesquita em São Francisco nos Estados Unidos e seguida, o programa parte Canadá serviu de para Dominican University reconhecimento às práticas of California, a algumas ecologicamente corretas milhas de São Francisco. adotadas pela cidade. Lá, o repórter conversa No primeiro com a estudante Marcia da bloco, João Mesquita Silva e a cientista Vânia entrevista a diretora do San Coelho, que juntas têm Francisco Environment, trabalhado para que a Melanie Nutter, uma instituição conquiste o organização que informa o certificado de universidade cidadão a como proteger o sustentável. Planeta. Exemplos, tais E para encercomo o fim do uso de rar, a equipe de reportagem sacolas plásticas em redes conversa com o arborista de supermercados e a Fausto Wolf, um brasileiro reciclagem obrigatória de que desempenha papel para lixo em empresas e fundamental residências, foram as preservação e cuidado das medidas empregadas pela áreas verdes de São população da região. Em Francisco.

POLI-Portuguese Language Institute realizará suas classes de primavera de Marco, abril e maio para aqueles interessados em aprender português. A inscrição também dará direito a atender eventos culturais da comunidade brasileira. Mais informações Rosely Saad (212)532-3994 e e-mail www.portugueselanguageinstitute.com Não perca essa oportunidade. East 44th United Nations Plaza, room 2000, NY

Birdland se orgulha de recebêlo de volta devido à demanda popular, acompanhado por Patricia Alvi / Vocal, Sergio Brandão / Bass, Renato “Massa” Calmon / bateria, Jessé Sadoc / Trompete, Jorge Continentino / Sax e Flauta, mais Paul Meyers, um nativo deNova York na guitarra. Valleis também um cantor emocionante e tecladista / arranjador que já percorreu o mundo várias vezes com a sua banda de vendidos-out audiências trazendo sua marca especial de música combinando Bossa Nova, Pop e outros ritmos brasileiros. Em 1998, o seu “Songbook”, que consiste de 26 sucessos foi lançado com interpretações de top artistas brasileiros Caetano Veloso, Maria Bethânia, Chico Buarque, Eumir Deodato .... A partir da década de 80 para apresentar, sua carreira continuou a florescer. Seu CD de 2005 “Jet Samba” foi escolhido por “O’Globo” jornal como o melhor CD do ano, bem como o Prêmio Tim de melhor CD instrumental brasileira de 2005. Performances em todo o mundo no Cirque D’Hiver em Paris, parte do Festival Ile de France, o Festival de Melbourne, em SydneyAustrália, com João Donato, Wanda Sá e Roberto Menescal .. eram todos grandes sucessos, assim como seus próprios desempenhos em The Blue Notes no Japão, Barbican Hall de Londres para o 50º aniversário da Bossa

Nova. Para Registros Farout em 2001, um novo CD saiu com 10 músicas novas e uma turnê européia. Uma caixa de recente conjunto de 12 gravações também foi recentemente lançado pela EMI Brasil. MARCOS VALLE é um compositor prolífico / tecladista / Performer que continua a fazer ‘hits’ e realizar todo o mundo. Um dos cantores mais famosos do Brasil, Paula Morelenbaum, será o convidado especial de BOSSABRASIL com Marcos Valle. Tendo sido no The Band Antonio Carlos Jobim por 10 anos, Paula continuou a explorar o legado de Jobim com numerosas gravações, uma com o marido criticamente reconhecido violoncelista Jacques Morelenbaum e Paulo Jobim, filho e seu neto Daniel. Ela recebeu aclamação internacional no Morelenbaum2/Sakamoto Trio que contou com o proeminente compositor / pianista Ryuichi Sakamoto.O NY Times disse do seu desempenho no Carnegie Hall “... entregue músicas de Jobim com uma sensação de arrebatamento quase santo”. Havia muitas gravações para seguir incluindo, “Berimbaum - Homenagem a Vinicius de Moraes”, “Telecoto-teto”, com canções dos anos 40 e 50 é indicado para o Prêmio de Música Brasil 2009, “Melhor Álbum”. Paula tem se apresentado em festivais de prestígio e locais ao redor do mundo. Ela se junta a Marcos Valle para uma colaboração histórica em Nova York e uma homenagem à mais famosa canção Nova Jobim / Bossa de todos os tempos “Girl From Ipanema” e seu vocalista original, Astrud Gilberto gravado há 50 anos. Os produtores são orgulhosos de haveVERIZON como Patrocinador participar Visite Verizon.com / FiOS E o histórico Hotel EDISON, w.47th Street, no coração de Nova York. 212 840-5000 Birdland: 315 W. 44th Street (bet. Avenidas 8 e 9) Reservas - 212 581 3080 ou www.birdlandjazz.com Jantar Menu Completo Shows de estacionamento próximas: 8:30 e 11:00

NEW YORK POR EDILTON SANTOS edsedilton@hotmail.com Site : www.ediltonsantos.com Telefone (973) 517-1873

O empresário Agenor Pitanga sua esposa Anita e sua cunhada Mery, juntos com o aniversariante Patrick Lima O aniversario de Patrick Lima e seu filho Kelvin foi comemorado em grande estilo, com uma festa super especial organizado pela esposa e mãe Magda Lima. A organização da festa contou com a ajuda de suas competentíssimas amigas e, por isso foi um sucesso. Desejamos aos aniversariantes muitas felicidades hoje e sempre.

A premiadíssima modelo internacional Daiana Dumas, participou do Ecolution Fashion Show, no Hilton Hartford Hotel Na Sexta-feira passada dia 9 de Marco de 2012 no Hilton Hart ford Hotel aconteceu um dos desfile da Ecolution Fashion Show 2012 por Caio Castro. Entre outros designer famosos tiveram a presença do Estilete Baiano Joel de Souza e o um dos destaques da coleção que a Daiana Dumas está vestindo.

A carismática Nica, super feliz com as presenças de sua Irma Sandra e sua amiga Efigênia Nica preparou uma grande festa de boas vindas, para a sua irma Sandra e sua amiga Efigênia, no Bow Caipirinha. A festa, que aconteceu na Quinta Avenida em Manhattan foi regada dos melhores petiscos Brasileiros. As visitantes foram homenageadas pela Primeira Dama Marcia e o DJ Paulo Prefeito.

Mais de um milhão de acessos por mês

Embaixador do Brasil em New York visita a comunidade brasileira em Newark – NJ Luiz Felipe de Seixas Corrêa visitou várias entidades assistenciais comunitárias sediadas no bairro do Ironbound Na segunda-feira (12), o Cônsul Luiz Felipe de Seixas Corrêa, do Consulado Geral do Brasil em New York, visitou várias instituições assistenciais brasileiras sediadas no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). Entre as entidades visitadas, esteve a Brazilian International Association of Autism (BIA), que em 1 de abril realizará a primeira caminhada de conscientização sobre a síndrome organizada por ativistas brasileiros no Estado Jardim. Durante a visita à sede da BIA, localizada na 255 Walnut St., o Cônsul Luiz Felipe foi convidado a participar da caminhada, que também contará com a presença do deputado estadual Alberto Coutinho e do vereador Augusto Amador. Nos últimos anos, tem aumentado a incidência dos casos de autismo entre famílias brasileiras e hispânicas. A terapeuta e presidente da BIA, Wilma de Andrade, natural de São Paulo, atende a comunidade no Estado Jardim em português e espanhol. Mensalmente, são realizadas reuniões grátis e abertas a todos os residentes na região. Por ser uma entidade sem fins lucrativos, é primordial o apoio da comunidade, tanto voluntário como financeiro, na

manutenção da associação. Após trocar seus computadores, o Consulado Geral do Brasil em New York, doou vários aparelhos antigos à BIA, possibilitando a instalação de um centro de computação em sua sede para os associados. Após a visita à BIA, Luiz Felipe, acompanhado de seu assessor, o Ministro Rodrigo Gabsch, e Geraldo Carlos, fotógrafo freelance presidente da Assembleia Geral da BAUA, rumou à sede do Mantena Global Care, na 104 Monroe St., onde encontrou-se com o presidente da entidade, Joelson da Silveira, e a coordenadora Solange Paizante. Durante o encontro, o Cônsul reuniu-se com vários membros da diretoria da entidade. “Senti-me bastante orgulhoso em acompanhar o Cônsul Luiz Felipe durante a sua visita ao bairro do Ironbound, pois considero importante que as autoridades brasileiras tomem conhecimento das dificuldades enfrentadas em nossas comunidades. Vale também destacar a frequente desunião e rivalidade que caracterizam as relações entre as entidades assistenciais. Todos perdem com essa situação, porque

A fotógrafa Naiara Magesty, do Studio GN, tel.: (973) 336-7269, e o Cônsul Luiz Felipe de Seixas Correa, que ficou feliz ao tomar conhecimento do surgimento de novos profissionais no mercado

somente a união faz a força”, comentou Geraldo ao Cônsul Luiz Felipe. “É justamente devido à essa desunião que no ano passado tivemos duas festas distintas durante as comemorações da independência do Brasil. A fragmentação dos recursos evitou que tivéssemos uma festa única e mais organizada, bem ao nível do que a nossa comunidade e visitantes merecem, inclusive, fomos alvo de deboche por isso. Devemos seguir a sugestão do nosso querido amigo Vereador Augusto Amador, para que não repetíssemos os erros cometidos pela comunidade portuguesa no passado. Não devemos repetir esses mesmos erros”, acrescentou ele, durante o almoço realizado no restaurante Casa Nova Grill, que contou com a presença do Cônsul e o Ministro, além de vários líderes comunitários. O almoço foi gentilmente oferecido por José Moreira, proprietário do Casa Nova Grill, que cobrou a quantia simbólica de US$ 12 por pessoa. O Cônsul ficou impressionado com a qualidade e variedade da culinária brasileira local. Após deixar restaurante, Luiz Felipe visitou

Cônsul Luiz Felipe de Seixas Correa e José Moreira, do Casa Nova Grill. Na ocasião, o Cônsul foi convidado para participar das celebrações do Dia da Independência, que esse ano será na Ferry St.

Cônsul Luiz Felipe de Seixas Correa, a auxiliar Cláudia Garzesi e o Vereador Augusto Amador

as instalações da Brazilian American United Association (BAUA), na 43 Merchant St., onde foi recebido por Marli Cagley, presidente da entidade. Durante o encontro, o Cônsul conversou com alguns membros da comunidade que se encontravam no local. A diretoria da BAUA pediu ao Cônsul que intercedesse junto ao Governo Federal com relação ao problema do envio de caixas ao Brasil, que tem gerado prejuízo financeiro e afetivo a inúmeros brasileiros que perderam seus bens. Os pastores Dayse Salema e Robinho de Jesus informaram ao Cônsul o problema de inúmeros imigrantes brasileiros semteto, depen-dentes em drogas e envolvidos na criminalidade, que são ajudados pelo Ministério Fé & Esperança e a Paróquia da Igreja Saint James, na pessoa dos padres Clemente e Karl. Na saída, o Cônsul foi convidado para participar do 16º Aniversário da BAUA, que acontecerá em 18 de maio, sexta-feira, às 7:00 pm, no restaurante Brasília Grill, na 99 Monroe St., em Newark (NJ). Os ingressos custam US$ 30, membros, e US$ 35, não membros, tel.: (201) 878-9938.

Dr. Saurabh Patel, da Universal Industrial Clinic, que se encontra na clínica com novo endereço, na 99 Madison St., e o Cônsul Luiz Felipe de Seixas Corrêa, que agradeceu a sua ajuda à comunidade brasileira

Cônsul Luiz Felipe de Seixas Correa, Rodrigo Gabsch e Edna Ditaranto, da Brazilian International Association of Autism (BIA)

Cônsul Luiz Felipe de Seixas Correa, Rodrigo Gabsch e voluntarias BIA

O Dr. Saurabh Patel, o Cônsul Luiz Felipe de Seixas Corrêa, Pr. Dayse Salema, Pr. Karl, Claudia Cascardo, Marli Cagley, Raquel Cagley, Pr. Robinho e o Ministro Rodrigo Gabsch. A BAUA está se organizando para promover a Copa do Mundo 2014. Detalhe: Camiseta e bola da Total Brazil

Geraldo Corredor da Paz, da BAUA, o Cônsul Luiz Felipe de Seixas Corrêa e a pastora Dayse Salema. Detalhe: O canário “Embaixador Flávio Perry”, mascote do projeto Seleção Educacional Canarinho

O Padre Karl, Marli Cagly, o Cônsul Luiz Felipe de Seixas Corrêa, o Ministro Rodrigo Gabsch e a pastora Dayse Salema, em momento de oração pela unificação da comunidade

Mário Calegari, Michelle, grávida do bebê David e inspiração para a criação do projeto Cegonha Comunitária, de ajuda às gestantes, e o Cônsul Luiz Felipe de Seixas Corrêa

Visita do Cônsul-Geral do Brasil em NJ Nosso querido Cônsul, Luis Felipe de Seixas Correa, visitou o estão de New Jersey, nessa última segundafeira, em grande estilo, conquistando a comunidade brasileira local, pela simpatia e simplicidade. Realmente, essa colunista agradece ao nosso Cônsul pela visita e generosidade que nos recebeu na BAUA – Brazilian America United Association. Ele conversou com a comunidade e ofereceu apoio.

Presidente da BAUA, Marly Cagley, recebe o carinho e apoio

Geraldo Carlos entrega uma homenagem ao Cônsul

Drº Patel e Pastor Robinho também estiveram presentes

Padre da Saint James Church dando o seu apoio à BAUA

Embaixador Rodrigo mostrando apoio e solidariedade para a comunidade

Lana, associada da BAUA, também esteve presente a serviço da comunidade

Duas líderes comunitárias, Regina Barbosa e Raquel Cagley

Pastora Dayse, do Ministério Fé e Esperança

Organize a sua festa com a compania EVENTO by Kezzia

Há 3 anos a companhia de festas EVENTO da empresária Kezzia Asencios vem apresentando um trabalho diferenciado de muito bom gosto e qualidade. A empresa conta com uma equipe de excelentes profissionais, conhecidos pela pontualidade e enovação. Além de organizar, decorar casamentos, batizados aniversários ou qualquer outro tipo de evento, a companhia EVENTOS by Kezzia,oferece qualquer tipo de forros de mesas, talheres a seu gosto! Você não precisa se preocupar com nada ...pois a Kezzia é uma excelente profissional. Ligue: (860) 490-0985 e marque uma consulta sem compromisso! www.facebook.com/EventoCT www.TheEvento.com

Rita celebra aniversário em grande estilo Parabéns para a Rita Santos, que comemorou o seu aniversário na presença de muitos amigos, no Empório café, no sábado passado. Com muita animação e boa música. Todos estavam felizes e muito animados. Fica aqui, o meu abraço e carinho e desejos de muitas felicidades.

A Aline com amiga prestigiando o níver da amiga Rita Alegria das amigas Rayane, Narla, Livia e a Leila

A Rita (d) com os amigos Adriana e Austen

O Dj Diego, que animou a festa, com Rita e a tia Solange

A Rita recebendo os casais Amanda e Fabiano, Suely e Bruno

A Rita com a amiga solange e a sua linda aprincesa Emeli

Programa Virtus: Proteger as crianças de Deus

Reinauguração da Igreja Pentecostal Discípulos de Jesus No dia 6 de Abril de 2012, a partir das 8 horas da noite, será reaberta a Igreja Pentecostal Discípulos de Jesus, sob a coordenação da Pastora Luciene Braga. A jovem Pastora Luciene, natural de Belo Horizonte, vem trabalhando com a comunidade Brasileira em Bridgeport há 7 anos. Sua jornada cristã começou aos 19 anos como missionária no Brasil e hoje ela vem desenvolvendo seu trabalho pastoral unindo famílias nos Estados Unidos. O evento contará com as apresentações das cantoras Vanuza Dias, Aline, Karine e Sabrina Campos, além do Ministério de Louvor. A igreja está localizada na 1110 William Street em Bridgeport.

O abuso sexual infantil é um problema de saúde pública mundial. O abuso de crianças, particularmente o abuso sexual infantil, é condenável, especialmente quando o transgressor é afiliado com a Igreja. O programa VIRTUS ® que ajuda a Igreja em ser um refúgio seguro para crianças é um meio para prevenir o abuso sexual dentro da Igreja e da sociedade em geral. Buscamos alcançar este objetivo através do nosso programa de prevenção de abuso sexual infantil: Proteger as crianças de Deus. Através deste programa, nós maximizamos esforços, ajudando igrejas e organizações religiosas a criar um meio-ambiente seguro para as crianças e capacitar os adultos para que cuidem e protejam as crianças. Por que isso funciona? O Programa Proteger as

crianças de Deus ® implementa mecanismos de segurança que enviam uma mensagem para todos os pedófilos e potenciais agressores: O abuso de crianças não é tolerada, As crianças são protegidas vigilante, As vítimas são ouvidas, ouvida e protegida de outros abusos, e Os criminosos são identificados e punidos. Usando a Igreja para proteger crianças Para qualquer organização, a melhor prática para evitar irregularidades, incluindo o abuso sexual infantil, é ter uma organização e usar o seu próprio povo para facilitar o conhecimento da questão. O Programa Proteger as crianças de Deus ® começa com a formação de facilitadores internos, de indivíduos selecionados pela arquidiocese, diocese ou organização religiosa para

treinar outros adultos e pais sobre a melhor forma de proteger as crianças. Adultos Formados para proteger as crianças Começamos por fazer os adultos da Igreja que interagem com as crianças a se conscientizarem como podemos proteger as crianças. Nosso Programa Proteger as crianças de Deus ® para adultos é para sensibilizar e instruir os adultos da Igreja que, para proteger as crianças você deve ter consciência contínua e vigilância. Esta sessão de sensibilização faz formandos compreender os sinais de abuso sexual infantil, os métodos e meios pelos quais os infratores cometem abuso, e cinco etapas de capacitação que se pode usar para evitar o abuso sexual infantil. Esse curso será dado em Língua Portuguesa na Paróquia Saint Charles Borromeo, 391 Ogden Street, Bridgeport, CT. no dia 19 de Março às 7:3aaaa0pm.

O significado da Quaresma

Felicidades para minha amiga Tásia Parabéns para a Tásia, que completou mais uma primavera no jardim da existência, no maior requinte. A festa foi realizada no Pantanal. O salão foi todo decorado pela Cláudia e o som animado pelo Thiago e Jabu. Deixo aqui registrado alguns momentos especiais desta festa que foi simplesmente o máximo.

Tásia com o marido e o amigo Tiago que animou a festa

Tásia com os amigos Sandoval e Amanda com o marido

Parabéns para a Tásia Avelino pela passagem do seu aniversário. Nesta foto, a felicidade ao lado do marido Elias. Um grande abraço!

Tásia recebendo o carinho de seu professor Doulglas Tufaro e dos amigos Brian e William

Tásia com as amigas Thaiz Catalde e Gradela

A aniversariante Tásia ao lado de uma amiga muito especial, a Estela

Chama-se Quaresma os 40 dias de jejum e penitência que precedem à festa da Páscoa. Essa preparação existe desde o tempo dos Apóstolos, que limitaram sua duração a 40 dias , em memória do jejum de Jesus Cristo no deserto. Durante esse tempo a Igreja veste seus ministros com paramentos de cor roxa e suprime os cânticos de alegria: O “Glória”, o “Aleluia” e o “Te Deum”. Na Quaresma, que começa na quarta-feira de cinzas e termina na quarta-feira da Semana Santa, os católicos realizam a preparação para a Páscoa. O período é reservado para a reflexão, a conversão espiritual. Ou seja, o católico deve se aproximar de Deus visando o crescimento espiritual. Nesse tempo santo, a Igreja católica propõe, por meio do Evangelho proclamado na quarta-feira de cinzas, três grandes linhas de ação: a oração, a penitência e a caridade. Essencialmente, o período é um retiro espiritual voltado à reflexão, onde os cristãos se recolhem em oração e penitência para preparar o espírito para a acolhida do Cristo Vivo, Ressuscitado no Domingo de Páscoa. Assim, retomando questões espirituais, simbolicamente o cristão está renascendo, como Cristo. POR QUE A COR ROXA? A cor litúrgica deste tempo é o roxo que simboliza a penitência e a contrição. Usa-se no tempo da Quaresma e do Advento. Nesta época do ano, os campos se enfeitam de flores roxas e róseas das quaresmeiras. Antigamente, era costume cobrir também de roxo as imagens nas igrejas. Na nossa cultura, o roxo lembra tristeza e dor. Isto porque na Quaresma celebramos a Paixão de Cristo: na Via-Sacra contemplamos Jesus a caminho do Calvário QUAL O SIGNIFICADO DESTES 40 DIAS? Na Bíblia, o número quatro simboliza o universo material. Os zeros que o seguem significam o tempo de nossa vida na terra, suas provações e dificuldades. Portanto, a duração da Quaresma está baseada no símbolo deste número na Bíblia. Nela, é relatada as passagens dos quarenta dias do dilúvio, dos quarenta anos de peregrinação do povo judeu pelo deserto, dos quarenta dias de Moisés e de Elias na montanha, dos quarenta dias que Jesus passou no deserto antes de começar sua vida pública, dos 400 anos que durou a estada dos judeus no Egito, entre outras. Esses períodos vêm sempre antes de fatos importantes e se relacionam com a necessidade de ir criando um clima adequado e dirigindo o coração para algo que vai acontecer. O JEJUM A igreja propõe o jejum principalmente como forma de sacrifício, mas também como uma maneira de educar-se, de ir percebendo que, o que o ser humano mais necessita é de Deus. Desta forma se justifica as demais abstinências, elas têm a mesma função. Oficialmente, o jejum deve ser feito pelos cristãos batizados, na Quartafeira de Cinzas e na Sexta-feira Santa. Pela lei da igreja, o jejum é obrigatório nesses dois dias para pessoas entre 18 e 60 anos. Porém, podem ser substituídos por outros dias na medida da necessidade individual de cada fiel, e também praticados por crianças e idosos de acordo com suas disponibilidades. O jejum, assim como todas as penitências, é visto pela igreja como uma forma de educação no sentido de se privar de algo e revertê-lo em serviços de amor, em práticas de caridade. Os sacrifícios, que podem ser escolhidos livremente, por exemplo: um jovem deixa de mascar chicletes por um mês, e o valor que gastaria nos doces é usado para o bem de alguém necessitado ou você deixe de beber durante este mês e gastaria este dinheiro ajudando alguém que está necessitado. Só depende de você!

19 Por: Dilmo Leles Alessandro da Luz

Parabéns para as aniversariantes da semana

Amanda Garcia 11 de Março

Amanda Toledo 17 de Março

Viviane Esteves 14 de Março

Festa entre amigos O colunista Dilmo Leles e os amigos Alex Siqueira, Aline Resende e Sabrina Fuzaro, que comemoraram seus aniversários entre amigos. Gostaria de agradecer a presença de todos aqueles que fizeram dessa festa inesquecível. Gostaríamos também de agradecer ao nosso amigo, Marquinhos Moraes, “membro da Manoz Productions”, que cedeu sua casa pra esse evento. Não poderia deixar de mencionar o Rafael que animou a festa com sua música e a nossa querida fotógrafa Luciana Lemmi, que registro com muito carinho essa data.

Dilza Dilmo Luciana

Cintia, Sabrina, Grasiela, Vanessa, e Aurore

Thais, Nathalie e Grasiela

Marquinhos, Dilmo, e Tio-Toni

Sabrina, Aline, Alex e Dilmo

Marquinhos e Alex

Marquinhos e Grasiela

Luciana e Alex

Rafael

Nathalie, Nanado e Julyana

Juliano

Dryca Bandeira 13 de Março

Silvia Gromik 17 de Março

Camila Chan 16 de Março

1-877-625-0079

Boletim Educativo Veja os cursos oferecidos pelo CEBRAIS SEGURANÇA DO TRABALHO MATÉRIAS ABORDADAS: Legislação Trabalhista Americana Primeiro Socorros Prevenção de Riscos Profissionais Acidentes de Trabalho – Causas e Prevenções Ergonomia Riscos Químicos e Biológicos

AUXILIAR ADMINISTRATIVO

DURAÇÃO DO CURSO: Recomenda-se 40 horas de curso. Não há regulamentação sobre número de horas por semana, mas 2 horas de aula semanais darão cerca de 6 meses de curso.

MATÉRIAS ABORDADAS: Desempenhando a função Andamento do Trabalho Direitos e Deveres Leis do Trabalho Conhecimento de Documentos Modelos Comerciais Organização pessoal e profissional DURAÇÃO DO CURSO: Duração de quatro meses, duas aulas semanais com duração de 1 hora.

PORTUGUÊS PARA CRIANÇAS Aulas de português para os filhos de imigrantes falantes da língua portuguesa com professores altamente qualificados para turmas infantis. Os interessados deverão entrar em contato pelo site ou pelo e-mail contato@cebrais.com

RELACIONAMENTO COM CLIENTES Lembramos que para o trabalho com atendimento em telemarketing, é necessário como pré-requisito o inglês fluente, e que não existem provas para ingressar na profissão. O mesmo acontece para o trabalho com vendas diretas.

DESIGN GRÁFICO MATÉRIAS ABORDADAS: Linguagem do Design Gráfico (Focos, Tipografia, Layout, Fotos) Design Comercial – Apresentação e Produção Atitude Inovadora – ‘Thinking Outside the Box’ Estimulando a criatividade dos alunos Atividades que desenvolvam o espírito inovador, sempre buscando soluções únicas para os problemas. Manuseio de softwares e hardwares para Design Gráfico Adobe Photoshop, Adobe Ilustrator, Adobe Flash Scaneamento e Impressão de imagens TIFs, GIFs e JPEGs Aprendendo a manipular imagens (JPEGs, TIFs) Aprendendo a manipular vídeos e animações (GIFs) Manuseio de Imagens e Websites DURAÇÃO DO CURSO: Recomenda-se que seja dada de 80-100 horas de aula nos cursos. 2 horas por semana, totalizando cerca de 1 ano de curso.

MATÉRIAS ABORDADAS: O trabalho do telefonista/recepcionista Técnicas de comunicação O telefone e diferentes sistemas e redes internas de telefone (PABX e PBX) Call Center Serviços das companhias telefônicas Organização de empresas Inglês Prático Documentos, arquivo e correspondência DURAÇÃO DO CURSO: Duração de 3 a 4 meses, com aulas semanais de duas horas de duração.

O cebrais Busca professores nas seguintes áreas para cursos livre. Os candidatos interessados deverão entrar em contato pelo telefone (973) 7665994 ou nosso e-mail enviar currículo para o e-mail: contato@cebrais.

FOTOGRAFIA E FILMAGEM MATÉRIAS ABORDADAS: Fotografia Digital Técnicas de Iluminação Revelação de Fotografias Retratos e Técnicas de edição Fotografias em Casamentos – Técnicas e Práticas Técnicas de Filmagem Manuseio e Manutenção de Câmeras Filmadoras Edição e Pós-Produção de Filmes DURAÇÃO DO CURSO: Média varia de 1 ano a 1 ano e meio para cursos de filmagem e 1 ano para fotografia Caso os dois sejam feitos simultaneamente, pode-se comprimir as matérias, se aprofundando menos em cada tópico, para fazer com que a duração total do curso varie de 1 ano e meio a 2 anos 2 a 3 Aulas Semanais com duração de 1 hora a 1 hora e meia

FRIDAY, MAR 16, 2012

Seminário bíblico impacta brasileiros em Newark As aconchegantes dependências da CCP – Comunidade Cristã Presbiteriana de Newark, NJ, liderada pelo casal Rev. Renato e sua esposa Claudia Bernardes, foi o ambiente hospedeiro de um evento tremendamente impactante nos últimos dias 9 e 10 de Março, o SEMINÁRIO DE CIÊNCIAS BÍBLICAS foi promovido pelo Ministério Brasileiro da American Bible Society (Brazilian Ministry), em parceria com a Sociedade Bíblica do Brasil. Imagine mais de uma centena de líderes completamente envolvidos e focados nos três palestrantes que se revezaram nas seis aulas do Seminário. Os assuntos foram interessantíssimos e a abordagem muito profunda, didática e atualizada. Foi maravilho! A natureza, as funções e a finalidade da Bíblia; a sua função na igreja local; a transmissão do texto bíblico, a formação do cânone, a interpretação da Bíblia para o homem de hoje e a tradução da Bíblia, foram os temas das aulas ministradas pelos Doutores Rudi Zimmer (Diretor Executivo da Sociedade Bíblica do Brasil), Roberto Alves de Souza (Diretor de Ministérios Étnicos da Baptist Convention of New Engand) e o Rev. Lécio Dornas (Coordenador do

Ministério Brasileiro da American Bible Society). O programa foi dirigido pelo Pastor Silair Almeida, presidente do Conselho Brasileiro da American Bible Society e pastor da PIB Florida, em Pompano Beac As ministrações das aulas funcionaram na Livraria Bíblica Itinerante do Ministério Brasileiro, com Bíblias e material bíblico em Português, a preços bem semelhantes aos praticados no Brasil e ainda com um desconto especial de 20% para os participantes do Seminário. Isso ajudou muitos a adquirirem a Bíblia que sempre desejaram ter. Através do site www.Bible.com é possível conhecer e adquirir mais de 50 produtos bíblicos em Português. As Equipes da CCP, coordenadas pela irmã Claudia Bernardes, deram um verdadeiro show de simpatia, hospitalidade e amor cristão. Ao término do evento, todos saíram impactados e mais cheios de amor pela Palavra de Deus. O desejo de estudá-la, conhecê-la e pratica-la mais cresceu muito no coração de cada um. Assim, o impacto do SEMINÁRIO DE CIÊNCIAS BÍBLICAS reverberará nas igrejas e denominações ali representadas e, a partir delas, em muitas outras.

NOTA OFICIAL DO PRÓXIMO SEMINÁRIO “Elevado nível de interesse e a grande sede que o povo tem de conhecer mais da Palavra de Deus”, avaliou o Rev. Lécio Dornas, e informou que o próximo Seminário de Ciências Bíblicas acontecerá em Outubro de 2012, na cidade Boston, MA. Contatos com o Brazilian Ministry pelo telefone 1(954)420-9881 ou pelo e-mail do Coordenador, Rev. Lécio Dornas – LDornas@americanbible.org

O pastor Silair (Membro do CRBE), à esq., foi um dos palestrantes

Fevereiro estivemos com o Embaixador Hermano Telles Ribeiro (Cômsul do

Brasil em Atlanta) em visita ao Consulado geral do Brasil em Atlanta.

Governo vai apoiar indústria, garante ministro da Fazenda Em audiência na Comissão de Assuntos Econômicos (CAE), ontem (13), o ministro da Fazenda, Guido Mantega, garantiu que “o governo não vai abandonar a indústria brasileira”. Os senadores Francisco Dornelles (PPRJ), Armando Monteiro (PTB-PE), Blairo Maggi (PR-MT), Randolfe Rodrigues (PSOL-AP) e Cristovam Buarque (PDTDF) foram alguns dos que manifestaram preocupação com a desindustrialização nacional na sabatina do

Chegou o “SHOP TOWN” no bairro do Ironbound em Newark Entregando as suas compras com comodidade e facilidade! Agora você tem um serviço de compras a domicilio chamado ShopTown, uma maneira de você ganhar em comodidade sem a dor de cabeça de fazer compras. O serviço está disponível no bairro de Ironbound e por apenas $6,00 a equipe do Shop Town irá até a sua casa buscar você para as compras nos mercados e lojas de bairro e depois retornarão você para o local de atendimento ou sua casa. O serviço está apenas disponível no bairro do Ironbound, porém para o futuro, estaremos expandindo o serviço para os bairros vizinhos. O horário de atendimento das 10:00am às 8:00pm diariamente! TELEFONE PARA ATENDIMENTO: (973) 849-5540 Falamos Inglês, Português e Espanhol!

ATENÇAO! A primeira foto refere-se ao Raly que o Ministério Brasileiro da American Bible Society está fazendo pelos Consulados Brasileiros nos EUA, visitando, orando e entregando uma Bíblia para cada Cônsul. Na primeira foto: Pr. Silair Almeida, Pr. Lécio Dornas, Embaixador Luiz Felipe Correa (Consul do Brasil em New York), Irmã Claudia Bernardes, no encontro dia 8 de Março de 2012 no Consulado Geral do Brasil em New York. No dia 27 de

ministro da Fazenda na CAE. “Estamos preocupados com o sofrimento da indústria. Não vamos abandonar a indústria”, afirmou Mantega antes de garantir que o Brasil continuará sua “trajetória de desenvolvimento sustentável” sem esquecer o setor industrial. Um dos principais desafios brasileiros, segundo Mantega, é manter em crescimento os investimentos em infraestrutura, principalmente em transportes e em geração energética. “O setor industrial brasileiro é o que mais está sofrendo com a crise mundial”, acrescentou. A r m a n d o Monteiro disse que o setor industrial atravessa uma crise – as exportações de manufaturados ficaram US$ 90 bilhões abaixo das importações em 2011. Ele cobrou do governo medidas de médio prazo para restaurar a competitividade do setor. Isso envolveria necessariamente, na opinião do senador, a desoneração da folha de pagamento das indústrias. M a n t e g a reconheceu o problema e disse que o cambio desempenha um papel importante. Ele apontou

dificuldades para o governo, principalmente em relação aos grandes países que “promovem manipulação cambial e políticas de expansão monetária”. Por isso, o ministro defende a adoção “medidas de defesa comercial” permitidas pela Organização Mundial do Comércio. “Não podemos fazer papel de bobos, mesmo sendo partidários do câmbio flutuante”, disse. O ministro garantiu que o governo mantém sob vigilância todas as portas de entrada de dólares no país, para impedir uma valorização excessiva da moeda brasileira. Mantega também informou que o governo federal conseguiu reduzir a dívida pública brasileira em relação ao PIB, para 36,5% do PIB em 2011. Ao senador Paulo Bauer (PSDB-SC), que relatou dificuldades do setor de indústrias têxteis de Santa Catarina, Mantega informou que o Ministério da Fazenda está na iminência de promover mudanças nas alíquotas atuais utilizadas para desonerar a folha de pagamento dessas empresas. Ele declarou também que novos setores deverão ser contemplados com esse tipo de benefício

fiscal. A senadora Ana Amélia (PP-RS) cobrou a edição de portaria tratando da equalização de preços do arroz. Mantega respondeu que o assunto será resolvido em breve. Já em resposta a crítica do senador José Agripino (DEM-RN) sobre a escassez de linhas de crédito para o financiamento de pequenas e médias empresas, Mantega observou que os próprios bancos privados muitas vezes preferem repassar os recursos conseguidos junto ao BNDES para grandes empresas. De acordo com o ministro, o BNDES deverá disponibilizar mais capital de giro com taxas menores para as empresas este ano. O ministro da Fazenda também aproveitou para negar os boatos de que o governo federal estaria estudando mudanças na rentabilidade da poupança, já que a taxa Selic estaria em permanente queda. (Da Agência Senado)

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Special news

Friday, march 16th, 2012

“Mulheres in Power”

Arilda Costa

reúne mulheres em Connecticut O evento foi promovido pela Conselheira Ester Sanchez-Naek, membro do CRBE

Hartford, em Connecticut. Ester explica que a edição deste ano teve como tema principal “Fórum Social de Mulheres Brasileiras Imigrantes”. Outra novidade deste ano foi a presença de mulheres vindo de outros países, entre eles Japão, Canadá, Paraguay, Argentina e Áustria.

Arilda Costa

conteceu no sábado (10), o evento “Mulheres in Power, promovido pela Conselheira Ester Sanches-Naek, membro do Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior - CRBE. O foi realizado nas dependências do Hilton Hotel, na cidade de

A N B T

Os amigos, Nice Alvarenga, Deputado Geraldo Thadeu, Arilda Costa, Marta Arruda, e Edna. Arilda Costa

Da Redação

Angela Magarian e Tania Nuttall do jornal brasileiro Brasil News, em Toronto - Canada'. Arilda Costa-McClive e Marceli Upson no encontro Brasileiras in Power, evento que aconteceu em Hartford CT no ulitmo dia 09 de marco. Arilda Costa

Arilda Costa

A anfitria da festa Ester Sanches Naek.

A Edna Andrade, da Blueberry Boutique e a modelo Isabelle Oliveira no evento

A Fashion Designer Edna Andrade conversando com o deputado Federal Geraldo Thadeu no coquetel de abertura do evento em Hartford.

Arilda Costa

O americano Colin McClive no evento das brasileiras, em Hartford.

Arilda Costa

O deputado Federal Geraldo Tadeu e Beatriz Von Bentzeen Rodrigues, da Caixa Economica Federal, em New Jersey.

Arilda Costa

O Consul-Geral de Hartford e a Diretora da Record Bahia Marluce Barbosa tambem prestigiaram o evento.

A belissima Ester esbanjoando charme e simpatia no grande baile de gala.

A fotografa Arilda Costa-McClive e Ester Sanches Naek, anfitria da grande festa das Brasileiras in Power. Arilda Costa

Arilda Costa

Edirson Paiva, editor do Brazilian Times, em companhia de Arilda Costa-McClive e Colin McClive.

A miss Terra Camila Brant.

Friday, march 16th, 2012

www.coquetel.com.br

Passatimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Fatos Históricos Em 16 de março de 1812 era aberta a Biblioteca Nacional de Buenos Aires, que foi criada em 07 de setembro de 1810 através de um decreto da Junta de governo da Revolução de Maio. Pelo seu grande acervo é a principal biblioteca da Argentina e uma das mais importantes da América.

NquE I S S A ista Co etel rev

1521 - O navegador português Fernão Magalhães chega às Filipinas, onde é morto por nativos alguns meses depois. 1843 - O Imperador D. Pedro II recebe a incumbência de criar o povoado de Petrópolis e construir o palácio de verão. 1906 - Japão nacionaliza as ferrovias. 1910 - Harry Houdini se torna o primeiro homem a voar em um avião na Austrália. 1926 - O primeiro combustível para foguete é testado com sucesso pelo americano Robert Goddard. O foguete viajou 56 metros em 2,5 segundos. 1935 - O governo alemã anuncia seu repúdio às cláusulas militares do Tratado de Versalhes e proclama sua liberdade de ação sobre o rearmamento. 1957 - Criada a Rede Ferroviária Federal S/A (RFFSA). 1968 - Durante a Guerra do Vietnã, tropas norte-americanas matam 109 vietnamitas, a maioria mulheres e crianças, na aldeia de My Lai. 1978 - Aldo Moro, líder da Democracia Cristã Italiana, é seqüestrado pelas tropas vermelhas, que depois o matariam. 1981 - Os ministros de Assuntos Exteriores da Comunidade Européia chegam a um acordo sobre a criação do passaporte único europeu. 1985 - O jornalista americano Terry Anderson é capturado por extremistas muçulmanos em Beirute. Ele só seria libertado sete anos mais tarde. 1988 - Um grupo militar do Panamá tenta derrubar o general Noriega, mas é impedido. 1993 - Bomba em Calcutá (Índia) mata 69.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

TV News

Friday, march 16th, 2012

Com a mudança lunar de hoje começa a fase do mês em que você pode se concentrar com mais facilidade nas tarefas pendentes, sendo mais fácil antever o plano geral onde redimensionar suas metas também. Amor em alta.

A Lua muda de fase hoje, a última do atual ciclo solar. Um momento especial pra dar outro destino ao que está atravancando sua vida, sem medo de perdas, transformações ou mudanças. A Lua em Sagitário pede generosidade!

É no setor de relacionamentos estáveis que a Lua minguante de hoje terá mais impacto na vida do geminiano. Até 22/3 você conta com uma percepção super apurada pra descobrir quem são aqueles com quem vale a pena se associar. Escrutínio amoroso.

Trabalho diário, hábitos cotidianos, o que fazer pra dar conta de todas as pendências diárias? Pois é a Lua minguante de hoje que vem com as respostas - a última do atual ciclo zodiacal, e anuncia ótima intuição pra fazer modificações urgentes.

Você já pensou em quantos desafios realmente importam ser suplantados na sua vida presente? Prepare-se: com a vibração intimista e reflexiva da Lua minguante de hoje, poderá sentir melhor onde deve investir mais otimismo.

Que tal armar um ambiente mais arejado e otimista em casa? Depois de um período voltado pra fora, você tem adiante as condições perfeitas pra arejar, aumentar, ampliar e iluminar seu espaço íntimo. O emocional também precisa disso.

Lua minguante de hoje sublinha importância da boa comunicação na convivência a dois. Você não precisa explicar demais, basta deixar claro o seu norte, e verificará se está sendo acompanhado. Irmãos, vizinhos em destaque e trocas importantes.

Hoje é dia de mudança de fase lunar. Esta de hoje incide diretamente no seu setor financeiro. Auspicio bem vindo pra quem estava gastando sem parar. Assim você terá metas fortes pra agüentar um período de restrições. Autoconfiança essencial.

É no seu signo que ocorre hoje a Lua minguante, fase de fechamento e analise que antecede a próxima Lua nova, que já acontecerá num novo ciclo zodiacal. Época de balanço, de descarte do que não serve e não presta, e de cuidar da saúde.

Clima astral pede mais descanso a partir de hoje. Nada de altas exposições nas redes sociais, no trabalho e nas amizades. Melhor permanecer com seu tempo livre pra meditar na vida, descobrir que rumos ainda têm sentido pra você.

Quem tem amigos demais as vezes não tem nenhum de verdade. Pois agora o aquariano vai provar quem é mesmo amigo chegado. A Lua minguante em Sagitário permite que os verdadeiros apareçam e os falsos sigam seu caminho.

Como você já deve estar desconfiando, não dá pra ter tudo de uma vez - então, com a minguante lunar em Sagitário, chega a hora de escolher o essencial e com ele ajustar sua vida profissional e familiar. Mire longe e amplo, é melhor.

Amor, Eterno Amor

Carlos fica perturbado com a presença de Miriam e decide ir embora. Jacira tenta tranquilizar Tobias. Pedro fica ansioso ao saber do encontro de Carlos e Miriam. Fernando pergunta a Priscila por notícias de sua noiva. Carlos pega os desenhos que fez de Elisa e pensa em seu encontro com Miriam.Fernando procura Gabriel no consultório de Beatriz e Regina se impressiona com o rapaz. Miriam induz Carlos a falar sobre seu passado. Gracinha se insinua para Pedro. Gabriel consegue falar com Miriam. Clara diz a Fernando que sonhou que a irmã encontrava outro noivo. Carlos leva Miriam para contemplar as estrelas e os dois se aproximam. Josué vê Carlos e Miriam juntos. Zé e Pedro esperam pela jornalista na estrada. Josué, Carlos e Miriam chegam ao estábulo, onde a búfala está prestes a dar à luz. Gabriel fica preocupado com o estado de Verbena. Ana Girafa diz a Maruschka que só pediu o reconhecimento para impedi-la de derrubar o Covil do Bagre. Camila dorme na casa de Ricardo. Joselito conversa com o espírito de Iara durante o velório da prima e Amália percebe. Alberto comemora com as sócias a venda da primeira produção do creme e convida Cabo Rusty para trabalhar com eles. Rubinho procura o Doutor Nebarian e pergunta sobre as chances de Vicente voltar a andar. Juliana entrega a Vicente e Sarita o nome da substância que matou a senhora francesa. Marieta não se conforma com o nome que Olavo deu para a filha. Camila diz a Brites que vai retomar seu casamento com Ricardo e pede demissão do restaurante. O blog de Orlandinho é premiado e ele é convidado para ir à Alemanha receber o prêmio. Locanda visita Felizardo e nota que seus pertences foram roubados. Tereza Cristina culpa Griselda por todos os males que ocorreram em sua vida e pensa em sair do país. Baltazar se lembra do que Pezão falou para Celeste. Marilda grava tudo o que sabe sobre Tereza Cristina e entrega para Griselda. Quinzé observa Teodora e Quinzinho. Zuleika vai à “Fashion Moto” para comprar uma motocicleta. Celeste expulsa Baltazar de casa. Mirna Bello avalia as fotos de Enzo. Tereza Cristina manda Pereirinha embora. Teodora conta para Quinzinho que vai viajar e tenta disfarçar o choro ao falar de Quinzé. Todos conversam sobre a briga entre Baltazar e Pezão. Crô pensa em oferecer abrigo para Baltazar. Celeste afirma a Solange e Daniel que não voltará atrás em sua decisão. Alberto critica Guaracy por deixar Dagmar se encontrar com Wallace. Griselda teme pela segurança de Celeste. Nelize ouve Rita ao telefone e ela disfarça. Rita afirma que precisa provar que Patrícia pagou a testemunha que a viu no cativeiro. Nelize desconfia de Rita. Lúcia entrega objetos pessoais a Regina no hotel. A empresária conta para Lúcia que Lucas a sequestrou, Cleber e Elton. Regina afirma que não denunciará Lucas, pois deseja que Cleber permaneça no cativeiro. Lúcia conta para Regina que Patrícia saiu da mansão de Francisco e que seu leite secou. Cleber implora por remédios. Marialice sonha que Jorge é o Palhaço. Raimundo afirma que eles se vingarão do responsável pela morte de Augusta. Regina pede que Lúcia não conte a ninguém que Lucas assassinou Elton. Regina afirma que o ódio de Margarida contra a turma do bolão pode lhe ser útil. Carlos se dá conta de que Welligton sumiu da clínica. Welligton e Stella se drogam.

Filha de Whitney admite namoro com irmão; avó diz que é incesto

a última quarta-feira (14), a filha de Whitney Houston, Bobbi Kristina, afirmou em seu perfil no Twitter que está namorando o irmão de criação, Nick Gordon. Segundo o site E! News, uma amiga de Bobbi disse em entrevista que os dois se conheceram quando eram menores e que Nick estava pronto para se alistar ao Exército logo após completar o Ensino Médio para fugir dos problemas familiares. Bobbi contou os planos de Nick a Whitney e falou que não queria ver o garoto partir, então a Bobbi Kristina afirmou em seu Twitter que está cantora concordou em namorando o irmão de consideração adotá-lo. Nick também foi à rede social e comentou Houston. Não devo as declarações de Nick, o a s s u n t o : " s i m , nada a vocês. Sabe de quem resolveu falar ficamos mais próximos uma coisa? Eu nem sobre o assunto foi e qual é o problema? As conheço vocês que me Cissy Houston, mãe de pessoas que não nos o d e i a m . A l g u m a s Whitney. Para ela, a conhecem e querem pessoas não têm vida relação é incestuosa e nos odiar podem parar própria, então precisam N i c k e s t á s e de me seguir. Eu não entrar nas nossas". aproveitando dos estou ligando". Depois, O site TMZ chegou p r o b l e m a s e d a ele ainda completou: a publicar um vídeo do fragilidade de Bobbi "provei minha lealdade casal aos beijos. Depois após a morte da mãe, a ela e à família de de assistir às cenas e ver em fevereiro deste ano.

1-877-625-0079 EMPREGO / OFERTA

Salão de beleza- Em Mount Vernon (NY) procura cabeleireiro (a) quer corte cabelos para homens. Ótimo ambiente de trabalho. Ligue: (914) 619-6206 ou (914) 363-9134. Falar com Melissa. #A Subcontrato para pintores- Deve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, social security e carteira válida. Ligar: (888) 907-4466. #PM Precisa-sede pes-soas para trabalhar em limpeza de supermecardos na região de NY. Deve ter experiência e carro. Início imediato. Tax ID é requerido. Ligar para Williame: (518) 788-0179 ou Ronaldo: (518) 221-2731. #F

Ótima oportunidade em Criciúma- Estamos vendendo 2 lotes próximos ao campo de Criciúma, com 460m2 cada um, sendo um de esquina. Aceito carro aqui e facilito pagamento. Adriano (978) 985-4324. #PM

A p t o . p / Te m p o r a d a n a P r a i a d a C o s t a - V. V. ES. Alugo apto m o b i l i a d o n a Av. A n t o n i o Gil Velozo, Praia da Costa, Vila Velha, ES. 2 Q., salas jantar/estar, coz., banh. Prédio de frente para o m a r. Ve n h a c u r t i r s u a s férias numa das praias mais lindas do Espírito S a n t o . Te l . : ( 7 8 1 ) 5 5 8 7528, (781)289-7137 ou e m a i l : mmedici00@gmail.com. #C

Vendo- Loja brasileira ampla e completa e também com ótima clientela. Agência de viagem, remessas, mudança. Tudo incluído. Ligue para: (978) 394-6250. Ou kamillamilena89@aol.com #C

Vende-sepizzaria no Cape Cod, clientela formada (brasileira e americana). Bom faturamento. Ligar: (508) 771-7001 ou (508) 360-0864. Vende-se ou troca por algo no Brasil.

Vende-seoficina com mecânica e lava jato em Lowell (MA). Mais de 10 anos no mercado. Centro da cidade. 2 elevadores. Todo estoque e maquinário completo. Espaço para 8 carros dentro da garagem. 2 carros cabem no lava jato. Toda reformada. Valor US$120 mil, está alugado por US$4 mil por mês. Pronta para trabalhar e fazer dinheiro. Aceito troca aqui ou no Brasil. Preferência Criciúma Santa Catarina. Ligar: (978) 9854324. Falar com Adriano. #J

Grande oportunidade- Em Governador Valadares. Vendese Fábrica de biscoito. Já estabelecia há 10 anos. Ligar: (33) 9121-3015 ou 30843075. #G

Vende-serestaurante brasileiro na Flórida, com clientela formada. Excelente espaço para festas. Ótima localização. Estacionamento próprio para 75 carros Contato: (239) 243-3494. Roberto. Valor: US$70 mil. Aceito propostas. #K

Colunista social- Seja colunista social do Brazilian Times em sua cidade! Ajudade aos seus conterrâneos usando a sua coluna como fonte de informação deo que vai pela comunidade. Trabalho voluntário q lhe dá prestígio e reconhecimento. Fornecemos carteira de identidade jornalística. Interessados ligar para Eddy: 1.877.625-0070.

Vende-se- lanchonete na rodoviária de Governador Valadares. Toda inoxidável. Motivo: aposentadoria. Falar com Sr. Olívio: (33) 32714405. #B

Vende-se oficina com mecânica e lava jato em Lowell (MA). Mais de 10 anos no mercado. Centro da cidade. 2 elevadores. Todo estoque e maquinário completo. Espaço para 8 carros dentro da garagem. 2 carros cabem no lava jato. Toda reformada. Contém 8 camêras de segurança e sistema de alarme. Pronta para trabalhar e fazer dinheiro. Aceito troca aqui ou no Brasil. Preferência Criciúma Santa Catarina. Ligar: (978) 9854324. Falar com Adriano. #L Negócio de oportunidadeVende-se padaria com estacionamento próprio e clientela formada em Lowell (MA). Interessados favor ligar: (978) 751-0128. Falar com Luiz. #A

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA Mais de um milhão de acessos por mês

PROCURA-SE REPÓRTER O jornal Brazilian Times procura um jornalista. 1 (free lancer) para a região de Newark (NJ); 1 (free lancer) para a região de Queens/Astoria (NY) Os interessados entrar em contato Ligar para Eddy: 1.877-625-0079

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. Ligue e confira: (201) 407-4806. www.soniabaiana.com #PM

É fácil anunciar no CLASSITIMES Basta preencher o cupom abaixo! COM ATÉ 20 PALAVRAS, POR APENAS $5.00 * POR VEZ. ENVIAR PELO CORREIO PARA: BRAZILIAN TIMES, P.O. BOX 447, SOMERVILLE, (MA) 02143. *Válido somente para pessoas físicas.

Promoção: Se você anunciar quatro vezes consecutivas, pague somente $15.00 IMÓVEIS/VENDA ............................ 101 IMÓVEIS/ALUGUEL ....................... 102 PENSÕES/VAGAS............................103 NEGÓCIOS/VENDA ........................ 104 VEÍCULOS/VENDA ........................ 201 EMPREGOS/OFERTA ...................... 301

BABY SITTER ............................302 PRESTAÇÃO DE SERV ..........................401 CURSOS .......................................... 501 DIVERSOS ............................601 SENTIMENTAL ............................701 UTILIDADE PÚBLICA ........................... 801

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio: SEÇÃO

Abaixo escreva seus dados completos, data de envio e o número de vezes que você quer que saia o anúncio.

Nome