NY 1616

Page 1

Fim de visto brasileiro para EUA vai demorar, diz cônsul PÁGINA 10

PÁGINA 06

BR Courier começa devolução de caixas em quatro estados O Senador Cristovam Buarque e a educadora Arlete Falkowski

Conferência de Língua Portuguesa REÚNE BRASILEIRO em New York Aconteceu nesta sextafeira (20), em New York, a Conferência de Língua Portuguesa e da Cultura Brasileira, por iniciativa das Organizações: Fundação do Movimento Educacionista dos E.U.A. e do POLI – Portuguese Language InstituteONU, onde marcaram presença os grandes mestres em educação,

o professor e Senador da República do Brasil, Cristovam Buarque, a Dra. Clémence JouëtPastré de Harvard University, Dr. Juiz e Desembargador Fausto Martin De Sanctis, o atleta de Karatê Sensei Vieira, entre outros renomados nomes que lá estavam para enriquecer a Conferência. PÁGINA 03

A empresa começou devolver caixas em Massachusetts, mas passará por New York, New Jersey e Connecituct

PÁGINA 09

Mineiro é atropelado em Cliffside - New Jersey José Maria Barros acredita que o atropelamento foi proposital

Os palestrantes: da esq. p/ dir.: Edilberto Mendes, Moises Apsan e Suely Paizante

Comitê Pró-Cidadania promove

debate comunitário em NJ O evento acontecerá no sábado, 28 de abril, em Newark e terá três palestrantes, os quais falarão sobre a mídia comunitária, leis de imigração e entidades filantrópicas que ajudam os brasileiros. O local do evento será no 05 Merchant Street. PÁGINA 05

O mineiro de Belo Horizonte, José Maria Barros, foi atropelado no dia 12 por um motorista norte-americano de descendência libanesa. Após o atropelamento, o condutor do veículo, identificado por Emile Issa, de 26 anos, fugiu do local sem prestar socorro. O brasileiro ficou caído ao chão esperando por ajuda. Conforme depoimento da própria vítima, a rua estava calma, não havia carros em movimento, quando ele foi atravessar e o veículo arrancou em alta velocidade, o atropelando e fugindo. Por sorte, uma testemunha que presenciou toda a cena, conseguiu anotar a placa, o que facilitou para que a polícia identificasse o suspeito. Dez minutos após PÁGINA 06 José Maria: “Parecia que ele me atropelou de propósito” o acidente, ele já estava preso.


02


03

Conferência de Língua Portuguesa

reúne brasileiro em New York

Fotos: Arilda Costa

Os professores presentes, os pais e um público extremamente voltado para a difusão e preservação da LP e da cultura também puderam ouvir a grandiosa mestre, uma pesquisadora em Harvard University, Dra. Clémence Jouët-Pastré Fotos: Arilda Costa

Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

mentar este panorama de que a Língua PortuAconteceu nesta guesa somos nós sexta-feira (20), em New a carregá-la e a York, a Conferência de Lín- levá-la os quatro gua Portuguesa e da Cultura cantos do Brasileira, por iniciativa das planeta, como Organizações: Fundação do citou muito bem Movimento Educacionista em seu discurso, dos E.U.A. e do POLI – o Sen. Cristovam Cristovam Buarque falou sobre a importância da educação na Portuguese Language Buarque, “É vida dos brasileiros Institute-ONU, onde mar- preciso levar a Fotos: Arilda Costa caram presença os grandes l í n g u a mestres em educação, o pro- portuguesa a fessor e Senador da Repú- todos os lugares blica do Brasil, Cristovam e a fazer com que Da esq. p/ dir.: Arlete Falkowski, Senador Cristovam Buarque, Rosely Saad Buarque, a Dra. Clémence ela seja falada e Maurício Fernandes da BB Jouët-Pastré de Harvard por mais e mais pessoas e Adjunto da Embaixada de da BB Money Transfers e do University, Dr. Juiz e por isso a importância do Portugal e de mais de dez Banco do Brasil, para que o Desembargador Fausto trabalho de organizações Organizações que atuam na evento pudesse ter a Martin De Sanctis, o atleta como as que aqui estão e a promoção de língua estrutura de mais e mais de Karatê Sensei Vieira, do Movimento portuguesa no exterior pessoas sendo atendidas em vindas de Miami, Orlando, sua formação e em sua entre outros renomados Educacionista no mundo”. Lauderdale, atualização na área de nomes que lá estavam para Ainda neste Fort Washington, São Francisco, educação. enriquecer a Conferência. Panorama da conferência contexto de informação e de Neste cenário de atualização do profissional New Jersey, New York, pura fomentação e encoraja- de educação, o Sen. M a s s a c h u s e t t s , dos mento aos educadores, aos Cristovam ressaltou a Connecticut, pais e a todos que lá compa- importância de que haja, Conselheiros do CRBE, receram, pode-se ouvir a cada vez mais, um olhar pastor Silair Almeida e da Ester saudação do ilustre Em- novo na concepção do representante baixador do Consulado- professor e que sejamos nós, Sanches-Naek, Dr. Domício Grupos defensores dos imigrantes asseguram que a nova medida Geral do Brasil em New os próprios educadores a Coutinho, entre outras York, Senhor Luiz Felipe de valorizar a profissão. Para representatividades na área continua com a discriminaçào dos estrangeiros pela polícia Seixas Corrêa, a Embaixa- exemplificar esta visão o de educação e cultura. Da redação infundir temor entre os Alabama para realizar Os professores dora Representante das Na- Sen. Cristovam contou a Agência de Notícias inmigrantes - tanto legais procedimentos com o governo Brazilian Times - ANBT ções unidas, Senhora Maria todos sobre como um pai presentes, os pais e um como indocumentados -, estadual, como a renovação Luíza Viotti, os Diretores estimulava e investia nos público extremamente A Câmara de provocou prejuízos eco- da carteira de motorista ou de Gerais do Banco do Brasil estudos de seu filho, com a voltado para a difusão e Deputados do estado do nômicos no estado do sua matrícula de veículo. e o Presidente da BB Money determinação de que aquele preservação da LP e da Alabama aprovou nesta Alabama, ações nos tribu-nais Além disto, protege Transfers, Senhor Maurício estudante seria um médico, cultura também puderam quinta-feira (19) por ampla e uma forte campa-nha de os policiais de ações civis que Fernandes Leonardo Junior, um engenheiro, mas o filho, ouvir a grandiosa mestre, margem uma medida que pressão por parte de grupos surjam pelas medidas que salientaram a impor- ao completar a sua jornada uma pesquisadora em modifica a controversa lei defensores dos imigrantes. tomadas quando detiverem tância de eventos com abor- escolar, optou em ser um Harvard University, Dra. HB56 contra os imigrantes Um tribunal federal pessoas durante infrações de Clémence Jouët-Pastré, que dagem da LP e que, com cer- professor. indocumentados, que inclusive anulou algumas das trânsito. teza, terão o total apoio dos A conferência contribuiu com o tema: “ enfrenta ações e atiçou o partes mais polêmicas da lei, Também estabelece Consulados e de entidades contou também com a Pontos de Interseção- debate imigratório nos promulgada pelo governador uma exceção às represálias governamentais. brilhante explanação do Língua Portuguesa materna, Estados Unidos. republicano Robert Bentley. contra igrejas, grupos e Para comple- Senhor João Caixinha, estrangeira e de herança “, Com 64 votos a Diante deste organizações religiosas, para dando a todos uma visão Fotos: Arilda Costa favor e 34 contra, os panorama, o deputado que eles possam continuar clara em como direcionar o ensino e a aplicabilidade de legisladores da câmara republicano estadual Micky oferecendo serviços na estadual em Montgomery Hammon apresentou a cada uma delas. comunidade imigrante, sem O evento contou (Alabama) aprovaram o medida para modificar a importar seu status legal. com mais de 300 pessoas e projeto de lei, depois de ter HB56, que foi aprovada - sem Fortalece ainda as superou todas as suscitado um agitado debate grandes surpresas com apoio sanções para aqueles que expectativas das que durou cerca de cinco partidário. violam as leis de imigração, idealizadoras da horas. permite inciar ações contra A HB56, inspi-rada OS POLICIAIS TERÃO conferência, professoras locais ou funcionários do em uma lei similar do PROTEÇÃO Arlete Falkowski, Rosely Arizona, entrou em vi-gor no Entre outros itens, a estado que não seguirem a lei, Saad e a Coord. do Núcleo ano passado com o objetivo medida aprovada limita o e simplifica o processo de Educacionista de de combater a imigração número de vezes que os verificação para a obtenção Florianóplis,SC-Brasil, ilegal no esta-do. residentes terão que de serviços e benefícios Marina Lorenzi, que Mas a lei, além de demonstrar seu status legal no públicos. contaram com o total apoio O Senador brasileiro Cristovam Buarque durante a palestra

Alabama aprova modificar lei polêmica contra indocumentados


04

THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: 1(877) 625-0079 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

COMUNICADO Consulado De Connecticut CONSULADOS ITINERANTES Danbury, CT: 28 e 29 de abril (sábado e domingo) Local: Igreja Assembléia de Deus 155 Main St. 3º andar Danbury-CT 06810 Fone: 203 470 8034 Horário: 9:30 às 16:30h.

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS

Casa do Brasil apresenta Express Christ Center (eCc) O Express Christ Center é uma organização de missionários cristãos que realiza reuniões em apoio e oração aos carentes espirituais, além de promover a expressão da fé. Esta organização não distingue doutrinas ou dogmas dentro do cristianismo. Venha conhecer o grupo na Casa do Brasil! PROGRAMAÇÃO: Terças-Feiras: 12:30pm as 1:30pm – Reunião de Louvor e oração. Sexta-feira: 7:00 as 8:30 – Encontro de Missionários e Louvor Missionária: Céu Kingshill Mais informações pelo telefone (212) 730-0888.

EDIRSON PAIVA JR. Editor MARCELO ZICKER Assistant Editor

COMUNICADO

WOLFGANG TOMICH Feature Editor

A Casa do Brasil, entidade que está sempre apoiando a comunidade de NY, agora oferece um local de Referência de Trabalho. Indicações para posições de trabalho como: Bartender, Waitress, Bussboy, Hostess, Housekeeper, Nanny, construção, entre outras oportunidades. Contamos com um banco de dados de oferta e procura de trabalhos em Nova Iorque e New Jersey. Contate-nos ou faça-nos uma visita. Casa do Brasil-USA 4 West 43 Street, Ste. #321 New York, NY 10036 Informações - 347-651-4360 ou 212-730-0888

MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor

Consulado de CT adota novo sistema de atendimento para diminuir espera em Itinerantes

Brazil Luciano sodré Regional Managing Editor COLUMNISTS Newark/NJ Edilton Santos Bridgeport/CT Mara Palmieri Newark/NJ Cláudia Cascardo Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Graphic Designer Vanessa Rodrigues Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos

SERVIÇO MILITAR Todos os brasileiros são obrigados ao Serviço Militar, nos termos da lei. As mulheres e os eclesiásticos, porém, estão dispensados do Serviço Militar em tempo de paz. Os homens de nacionalidade brasileira residentes no exterior devem alistar-se no primeiro semestre do ano em que completam 18 anos de idade, junto à Repartição Consular do Brasil mais próxima. Todos os alistados no exterior ficam vinculados ao Exército brasileiro (não é possível alistar-se no exterior para a Marinha ou a Força Aérea). A autoridade consular pode alistar brasileiros de mais de 18 anos, até o limite de 45 anos de idade. Após o alistamento, o brasileiro recebe um Certificado de Alistamento Militar. O brasileiro residente no exterior, já alistado, deverá também apresentar-se anualmente à Repartição Consular do Brasil, munido do Certificado de Alistamento Militar, para efeito de adiamento da incorporação.

MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069 Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

Mais de um milhão de acessos por mês

Com o objetivo de melhorar ainda mais o atendimento prestado, o Consulado estará adotando um novo sistema de atendimento, exclusivamente nos Itinerantes em Bridgeport e Danbury, já a partir do final de março corrente. Esse novo sistema foi desenvolvido com base nas sugestões que nos chegam da própria comunidade brasileira, por meio de nossa caixa de comentários, dos formulários de pesquisa, de correio eletrônico, e mesmo das conversas entre nossa equipe e cidadãos que comparecem aos Itinerantes e à sede em Hartford. O novo sistema é muito simples: por ordem de chegada, de acordo com as listas preparadas por voluntários no dia do Itinerante, serão distribuídas senhas, para cada serviço solicitado, com horário de atendimento. Assim, quem chegar ao local às 10:00h e receber uma senha para as 15:00h, deverá retornar nesse horário, com todos os documentos necessários ao serviço que deseja realizar, sem que precise ficar esperando horas para ser atendido. O Consulado recorda que, em função do volume de serviços, o número de senhas poderá ser limitado. Para diminuir o tempo de espera, é fundamental que os interessados compareçam ao Itinerante devidamente preparados. Não adianta chegar muito cedo e não ter todos os documentos necessários ao serviço desejado. Há providências que só o interessado pode tomar, como preencher os formulários necessários, comprar a ordem de pagamento (“money order”) para pagar os emolumentos consulares, etc. Assim, observados os casos especiais de gestantes, senhoras com crianças de colo, idosos com mais de 65 anos e deficientes, a prioridade no atendimento será para quem chegar primeiro -e estiver pronto para ser atendido. Se o Itinerante não funcionar assim, o tempo de espera aumenta e perde-se muito do precioso tempo de atendimento. O novo sistema vai valer para todos os serviços, menos aqueles que são apenas recebidos no Itinerante para processamento em Hartford, como pedidos de passaportes e alistamento eleitoral. Desde a abertura do Consulado, em janeiro de 2010, temos procurado ouvir a comunidade, buscando aperfeiçoar sempre mais a qualidade do nosso atendimento. Se tiver alguma sugestão, não deixe de nos escrever, por carta (Consulado-Geral do Brasil, One Constitution Plaza, Hartford CT 06103) ou e-mail (cghartfod@itamaraty.gov.br). Estamos sempre prontos a ouvir seus comentários e sugestões para poder servi-lo melhor. Informações completas sobre o que é preciso para cada serviço realizado em Hartford ou nos Itinerantes estão disponíveis: · No verso de cada formulário; ou · Na página do Consulado: http://hartford.itamaraty.gov.br; ou · Na Cartilha Consular, que pode ser obtida gratuitamente no endereço: http://hartford.itamaraty.gov.br/pt-br/cartilha_consular.xml


05


06

Mineiro é atropelado em

Cliffside (New Jersey) A ESSÊNCIA DE INVESTIR

Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

O mineiro de Belo Horizonte, José Maria Barros, foi atropelado no dia 12 por um motorista norte-americano de descendência libanesa. Após o atropelamento, o condutor do veículo, identificado por Emile Issa, de 26 anos, fugiu do local sem prestar socorro. O brasileiro ficou caído ao chão esperando por ajuda. Conforme depoimento da própria vítima, a rua estava calma, não havia carros em movimento, quando ele foi atravessar e o veículo arrancou em alta velocidade, o atropelando e fugindo. Por sorte, uma testemunha que presenciou toda a cena, conseguiu anotar a placa, o que facilitou para que a polícia identificasse o suspeito. Dez minutos após o acidente, ele já estava

Muitas pessoas afirmam que investem seus recursos, porém não o fazem. Elas tem a ilusão de que investem porque colocam parte de suas riquezas em algo que entendem como não sendo consumo imediato. Mas nem todo dinheiro que é direcionado para algo que possa ser revendido, isto é, convertido novamente em dinheiro no futuro, é considerado INVESTIMENTO. Tudo que ganha valor no tempo é um investimento, desde que você tenha condições de usufruir dos resultados obtidos com o aumento de valor. Na linguagem usada por nós especialistas, um investimento precisa ter liquidez, ou seja, a transformação dele em dinheiro deve ser viável quando você precisar. ‘Uma das primeiras regras que você deve aprender sobre investimentos é que, investir é multiplicar, transformar 1 em 2. Investir não é somente guardar parte da renda ou aplicar na caderneta de poupança. Investir é também comprar imóveis na planta e depois da valorização. vende-los por um bom preço.

José Maria: “Parecia que ele me atropelou de propósito”

preso. O acidente aconteceu na cidade de Cliffside, em New Jersey, e José Barros reside há 14 anos em Fairview. Ele ainda está internado no Hospital Hackensack. O barsileiro sofreu uma fratura no braço esquerdo e duas fraturas na altura da bacia.

Ao relatar o acidente, José Barros conta que foi assustador. “O rapaz ligou o carro e simplesmente arrancou sem se importar com a presença dele na frente do veículo”, fala ressaltando que o atropelamento foi proposital. “Uma atitude de alguém que parecia dominado pelo alcool ou algum tipo de

droga”, continua. José Maria lembra que neste mesmo dia, poucas horas antes, conversou com alguém no Brasil, o qual lhe perguntou como era o trânsito nos Estados Unidos. “Eu respondi que era super calmo e em 14 anos nunca presenciei nenhum atropelamento”, fala.

Fim de visto brasileiro para EUA vai demorar, diz cônsul Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Apesar das muitas notícias sobre disposição do governo dos Estados Unidos em facilitar a entrada de brasileiros no país, a não exigência de vistos é uma discussão cujos resultados só devem aparecer em um futuro muito distante. A opinião é do cônsul geral em exercício dos Estados Unidos em São Paulo, William Popp. O cônsul destacou outras medidas mais pontuais que vêm sendo adotadas por Washington neste sentido, como a abertura, em 7 de maio, dos centros de atendimentos em São Paulo (2), Rio de Janeiro (1), Recife (1), Belo Horizonte (1) e Porto Alegre (1). “Nos vamos começar com uma página na Internet para agendar os

pedidos de vistos a partir da segunda-feira (30)”, afirmou o cônsul. Para ele, os postos vão agilizar os procedimento para quem está pedindo vistos. “Esses postos começam a funcionar agora e devem reduzir o tempo de espera para as entrevistas para vistos de turismo de cerca de 35 para menos de 20 dias e de três para menos de uma hora e meia o prazo de espera no consulado para a entrevista”, observou Popp. Os dois novos consulados para Porto Alegre e Belo Horizonte, anunciados recentemente em Brasília pela secretária de Estado dos Estados Unidos, Hillary Clinton, só devem entrar em operação em 2014. De acordo com o cônsul, as medidas estão sendo adotadas em resposta ao maior número de pedidos por vistos de

William Popp: “Nos vamos começar com uma página na Internet para agendar os pedidos de vistos a partir da segunda-feira (30)”

entrada de brasileiros nos EUA na esteira do crescimento econômico no Brasil. “Também porque depois da crise mundial os EUA começaram a se abrir mais para o turista, não só do Brasil, mas de todo o mundo”, explicou Popp. Segundo ele, o governo americano vê vantagens econômicas e potenciais trocas na área educacional. Os últimos dados

disponíveis, de 2010, mostram que a média de gastos dos brasileiros nos Estados Unidos estava em US$ 5 mil. O cônsul participou nesta terça-feira, na Câmara Americana de Comércio de São Paulo (Amcham), do ‘Seminário Oportunidades nas Relações Comerciais do Brasil Frente à Nova Configuração dos Blocos Econômicos Mundiais’.

IMÓVEL, INVÉSTIMENTO SEGURO Segurança e lucratividade são as duas principais vantagens apontadas pelos especialistas para invéstimento em imóveis. Investir em imóveis representa uma excelente opção quando o aspecto segurança deve ser privilégiado, particularmente nos momentos financeiros. Quem pensa em comprar um imóvel deve fazer uma análise criteriosa do local, da qualidade do empreendimento e, principalmente, da perspectiva de desenvolvimento da área de localização do imóvel. Quando o negócio envolve compra e venda de imóveis, é lucrativo adquirir na planta, para então revende-los depois de prontos. Essa opcão é uma boa oportunidade de investimento, uma vez que a curva de valorização entre estes dois momentos pode proporcionar um retorno de até 30% sobre o valor investido. No aluguel, a rentabilidade em algumas capitais do Brasil, podem chegar até a 1.2% ao mês para imóveis residenciais tipo FLAT ou salas e lojas comerciais. IMOBILIÁRIA LUCIANO COSTA (filial de Everett) Normalmente quem procura a nossa imobiliária, eu sempre faço esta pergunta, “ O que está querendo comprar, é para morar ou para investir? “. Eu sempre digo, que os clientes que querem para morar darão valor a aspectos que nem sempre se refletem no valor de mercado, como a beleza do jardim, a ventilação, a vista da janela, a facilidade de uma padaria próxima. Por valorizar tais aspectos, muitas vezes estarão dispostos a pagar preços altissímos. Quando se está procurando um imóvel para investir, na minha percepcão, o objetivo é qualquer imóvel que valha menos que um “PARA MORAR” valeria, o ideal é que valha muito menos e não seja difícil revender no futuro. É assim que se ganha dinheiro no mercado imobiliário. Mas muito cuidado, faço um alerta para os menos desavisados, procure certificar, se a imobiliária que você está fazendo o negócio, tem histórico no mercado de vendas de imóveis no Brasil. Para sua segurança, certifique-se, se o seu consultor de imóveis tem ido ao Brasil verificar o andamento das obras do imóvel que você está comprando, exija provas concretas. Sinta-se seguro ao comprar um imóvel em nossa filial de EVERETT, é muito importante ter profissionais do ramo acessorando-o. Para comprar imóvel no Brasil você tem que obter total informação sobre o mesmo. Não feche nenhum negócio, sem antes nos procurar, me coloco a sua inteira disposição no sentido de ajuda-lo na aquisição do seu imóvel.


07

Embaixador, na Flórida, fala em

recenseamento de brasileiros O embaixador expressou a importância e sua vontade de fazer um recenseamento dos brasileiros no sul da Flórida

Foi com orgulho também que falou do favoritismo da Flórida em relação aos brasileiros. “No ano passado foram 2 milhões de turistas”, disse. “Só se fala do Brasil aqui”. Ele citou ainda a abertura da fábrica da Embraer em Melbourne, na Flórida, no final de fevereiro, e as parcerias comerciais.

PARCERIA ENTRE BBG E CCBU

Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

“Embora não tenhamos certeza, a população brasileira no sul da Flórida é de aproximadamente 300 mil”, disse o embaixador brasileiro em Miami, Hélio Vitor Ramos Filho, durante o último almoço de negócios do BBG (Brazilian Business Group), realizado no dia 19 de abril, em Boca Raton. “A parcela desses brasileiros que mais me preocupa são os 30% que ainda estão em situação irregular com a imigração. A minha maior preocupação no dia a dia é o indocumentado”. Durante o almoço, o embaixador falou sobre projetos e preocupações como a mencionada acima sobre os brasileiros indocumentados, durante menos de um ano no Consulado Geral do Brasil em Miami. “ P u x a n d o sardinha” para o Consulado, nas palavras do embaixador em seu tom descontraído, é com orgulho que cita a continuidade que está dando ao projeto da gestão anterior, o Consulado Itinerante. “ Q u a n d o realizamos os Consulados Itinerantes, vemos que há brasileiros em lugares da Flórida inimagináveis”, admira-se. “No ano passado, realizamos 32

BRASIL É UM FAVORITO

Na mesma ocasião, o Brazilian Business Group (BBG), representado pelo seu presidente Aloysio Vasconcellos e o Centro Cultural Brasil USA (CCBU), representado por sua presidente Adriana Sabino, assinaram um Memorando de Intenções visando a integração e desenvolvimento das duas entidades. (Fonte: Gazeta Brazilian News)

Brasil apoiou tráfico de armas à Argentina na Guerra das Malvinas, diz jornal Consulados Itinerante, e a meta para este ano é de realizarmos 35. Dado que um ano tem 53 finais de semana, só não podemos fazer mais pois isso influencia nas férias dos funcionários”. O embaixador expressou a importância e sua vontade de fazer um recenseamento dos brasileiros no sul da Flórida, e solicitou assim a ajuda do BBG, que já realizou um survey no ano passado. EDUCAÇÃO Talvez por causa de sem envolvimento, em 2004, com a CPLP (Comunidade de Países de Língua Portuguesa), na qual foi ministro conselheiro e representante do Brasil junto na embaixada de Lisboa, o embaixador

Mais de um milhão de acesso por mês

expressou particular interesse por um de seus projetos, o do ensino do português como língua de herança em escolas do sul da Flórida. Existe aula de português para estrangeiros em toda a parte, em Miami, segundo o embaixador, mas não como língua de herança. “O Itamaraty sabe da demanda que temos aqui, para ensinar português a filhos de brasileiros”, disse. “Pais não querem que seus filhos percam o contato com a língua”. Foi com esses dados que o embaixador citou os cursos de educação continuada concedidos pelo Itamaraty, que também enviará, no segundo semestre, dois professores doutores brasileiros para a Flórida International

University e a Universidade de Porto Rico. “Nós temos essa vontade política e temos o compromisso para que esse assunto não saia de pauta”. Ramos Filho ainda falou da visita da presidente Dilma aos Estados Unidos, e de sua passagem, em especial, pelas universidades de Harvard e MTI e a divulgação do programa “Educação sem Fronteiras”, que pretende dar bolsas de estudos para que 100 mil estudantes brasileiros ingressem em universidades estrangeiras nos próximos quatro anos. Desse total, 40 mil alunos devem vir para os Estados Unidos. “Queremos ajudar a vender as universidades da Flórida para este programa”.

O Governo brasileiro prestou apoio logístico à Argentina para o abastecimento de armas soviéticas na Guerra das Malvinas, em 1982, segundo revelou neste domingo o jornal “O Globo”, que reuniu documentos oficiais secretos. Apesar de se manter oficialmente neutro no conflito entre Argentina e o Reino Unido, o Brasil cedeu o aeroporto de Recife para as escalas dos aviões que transportavam mísseis e minas desde a Líbia. A iniciativa começou com o apoio da União Soviética (URSS) e de Cuba ao regime militar argentino na Guerra das Malvinas em meio a Guerra Fria, pelo fato do Reino Unido ser um de seus principais inimigos ao lado dos Estados Unidos. Dessa forma, segundo um documento secreto da Marinha brasileira, um avião cubano, com aporte da URSS, seguia para Buenos Aires com armas, quando foi interceptado por autoridades brasileiras. A aeronave voava clandestinamente e os países não mantinham relações diplomáticas. No entanto, o regime militar permitiu a continuação da viagem após uma negociação de seis horas com o país

vizinho. Daí em diante, os voos da companhia Aerolíneas Argentinas com armas entre Líbia e Buenos Aires, com escala em Recife, chegaram a alcançar uma frequência de dois por dia. Nesse período, um documento do Conselho de Segurança Nacional do Brasil registrou que a Argentina estreitou “gradualmente” seus contatos com Brasília, com pedidos de ajuda na compra de aviões, bombas incendiárias, munição para fuzis, sistemas de radar e querosene de aviação. As repostas brasileiras eram quase sempre favoráveis. Mas, quando era negativa, os argentinos recorriam ao apoio do Peru, que teria fornecido caças e mísseis comprados ao mercado negro, segundo “O Globo”. O fornecimento de armas também partia de Israel e seguia duas rotas, uma com escalas nas Ilhas Canárias (Espanha) e Rio de Janeiro, e a outra, através de Caracas e Lima. O jornal ainda publicou um documento da embaixada britânica criticando o Brasil por ceder seus aeroportos aos voos da Argentina com carregamento de armas. Brasília respondeu a Londres que em suas revisões dos voos da Aerolíneas Argentinas “não encontrou nada de natureza militar”.


08


09

Coluna Brappas Membro da Semana A partir desta edição, a cada 15 dias, estaremos apresentando membros bastante ativos da BRAPPAS e dando ao Publico a oportunidade de contratar seus serviços. Começaremos com Alex Lopes, de Bridgeport, CT e’ especializado em casamentos, eventos gerais e estúdio, você pode contratar seus serviços pelo telefone 201-581-2349

FOTOGRAFAR DE FORMA PROFISSIONAL É importante lembrar que todos que têm uma maquina profissional devem usá-la de forma profissional, ou seja, esquecer completamente aquele controle chamado “auto”, pois você e’ que tem que controlar a maquina e não o inverso. Portanto usando o modo “M” (manual) você deve controlar fatores como ISO, Shutter speed (disparador), F-stop (abertura) e o WB. Fotografe como Pro!

BRAPPAS PROCURA PROFESSORES Com o crescimento enorme dos Cursos e Workshops de fotografia ministrados pela Brappas, a Entidade agora procura profissionais capacitados para ministrarem as aulas em diversos Estados nos Estados Unidos. Se você tem interesse ou sabe de quem possa estar interessado envie um email para –HYPERLINK “mailto:info@brappas.com” —info@brappas.com. Todavia a metodologia de ensino BRAPPAS será mantida e os interessados treinados de acordo com a mesma.

ESTÚDIO FOTOGRÁFICO! Há dois tipos de estúdios em termos de luzes, um chamado “Hot light” ou Luz Fixa e outro chamado “Strobe” que ‘e o flash, na verdade o mais utilizado e recomendado. Ele pode ser disparado por “Pocket Wizard” ou “Triger” (gatilho) e “Slave” alvo (ou escravo), bem como o “cabo Sincronizador” o qual não recomendamos. Ha também o estúdio utilizado com eletricidade bem como o chamado “Travel light” que e’ composto de uma bateria recarregável e pode ser utilizado em qualquer localidade não dependendo de eletricidade. Um bom estúdio tem que ter no mínimo 3 luzes caso seja necessário fazer algum efeito especial com as luzes e com capacidade de 750w por luz e com disparo de no maximo 1 segundo entre recarregar a forca total das mesmas. O mais famoso mundialmente e’ o ProPhoto. Mas ha outros tipos mais acessíveis tais como a marca Cowboy e Calumet. E’ importante lembrar que um bom estúdio não custa menos que $900.00, cuide muito ao comprar o seu, se precisar entre em contato com o BRAPPAS que lhe ajudaremos a fazer a escolha certa de acordo com sua necessidade.

Dica do dia: 1. . Ao comprar baterias carregáveis tenha certeza de mante-las em grupo, ou seja, quando carregar a primeira vez coloque o numero igual nas 4 baterias, por exemplo” “1”, 2 para o próximo grupo e assim por diante, nunca use ou carregue baterias com os grupos misturados pois isto ira reduzir a vida pela metade de sua bateria. 2.Aonde aprender Fotografia? De forma profissional e segura e com garantia somente com o BRAPPAS – Associação Internacional dos Fotógrafos Brasileiros nos Estados Unidos e ainda você recebera um Certificado com Gold Seal respeitado pelas empresas e aceito no Brasil. Invista no local certo: 978-5808000.

BR Courier Devolve caixas em New York, Connecticut e New Jersey Em e-mail, bem como por telephone, a BR Courier informou ao Brazilian Times, através de seu representante Edson (notário público) que vai começar em primeira mão, a devolução de caixas aos brasileiros em Massachusetts. Segundo Edson o processo está sendo conseguido também em outros estados como Califórnia e Georgia. Também estão sendo agilizadas as devoluções nos estados de New York, New Jersey, Conneticut e Maryland. Vejam abaixo, E- mail da BR Courier ao jornal Brazilian Times Senhor Editor do Brazilian Times: Conforme conversado pelo telefone agradeço pela atencão e disponibilidade em ajudar principalmente a populacão de MA que está anciosa em rever a devolucão de seus pertences que estão no poder da BR COURIER NOS EUA. Como já dito, devido a BR COURIER ter tido a

maior credibilidade dos últimos anos, a cobranca por parte, foi muito maior devido a vários casos anteriormentes sem solução. Iniciamos o cancelamento de coletas e devoluções das mesmas, existente em poder da empresa, assim que soubemos dos verdadeiros fatos. Já atingimos 95% de devolucão nos Estados da Califórnia , Georgia e estado vizinhos e tambem atingimos 85% no estado de New Jersey e estados como New York, Pensylvania e Connecticut. O nosso próximo objetivo é Boston em Massachusetts e vizinhanças e em sequência a Flórida. Temos certeza que com a ajuda de várias pessoas que não estão medindo esforços para nos ajudar nesse momento difícil, conseguiremos nosso objetivo aqui também. Precisamos urgente do apoio de líderes de comunidades e líderes religiosos para facilitar e adiantar o processo de devolucão e amenizar os

sofrimentos de nossos amigos e irmãos brasileiros aqui. Muitos perguntam como será a devolução? Será de forma organizada, e o dinheiro,todos receberam um documento o qual diz da confirmção da retirada dos mesmo e também do valor pago para que todos que já foram notificados para a “court” brevemente recebam o comunicado da prestacão de contas da BR Courier perantes aos meios legais. Todos deverão trazer a nota ou se for retirar para terceiros a autorizacão e os documentos necessários. As ordens abaixo relacionadas somente essas deverão se apresentar hoje (4ª.feira) e procurar o relações públicas da BR Courier, Edison (apelido Eddy) pelo fone:732-7204428 ou 973-336-3120 As demais ordens deverão aguardar a próxima chamada neste veículo, na edição de sexta próximo. Contatos com o BR Courier pelo e-mail: contato@brasilcourier.com

ABAIXO A LISTA DAS ORDENS QUE PODEM SER RECUPERADAS: MA 839807 MA 839808 MA839755 MA839807 MA838228 MA839323 MA839721 MA838855 MA839718 MA839811 MA839752 MA839720 MA839605 MA839595 MA838986 MA838855 MA838228

MA838474 MA839808 MA839773 MA839719 MA839594 MA839596 MA838987 MA839710 MA839710 MA838473 MA839805 MA839353 MA839602 MA839284 MA838227 MA839289 MA939367

MA839281 MA833280 MA839602 MA839285 MA839288 MA839289 MA839483 MA839281 MA840122 MA840160 MA839340 MA840085 MA840117 MA840138 MA839969 MA839736

Obs: Esta relação nos foi enviada por Edson Malansky (Eddy) se dizendo “Notário Público da empresa BR Courier”. E segundo ele, por telefone, garantiu que o proprietário José Moreira está empenhado em resolver a situação.


10

Campanha “Levanta Roberto” mobiliza

comunidade brasileira em San Diego Elayne Batista Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Depois de sensibilizar centenas de pessoas no Brasil, a campanha “Levanta Roberto” chegou à cidade de San Diego, na Califórnia, e tem se espalhado pelo país. O objetivo é arrecadar fundos para o modelo brasileiro Roberto Nitshchke, que sofreu um acidente de carro e perdeu quase todos os movimentos do corpo, fazer um tratamento com células-tronco no Panamá. A mobilização começou em março pelas redes sociais e ganhou força no estado da Bahia. Já conta com o apoio declarado da cantora Cláudia Leitte, do jogador Kaká (Real Madri), entre outras personalidades. A campanha “Levanta

Roberto” também é conhecida na Áustria, Hong Kong, Reino Unido e Austrália. “ Ajudar é uma atitude nobre. Unir forças é uma das coisas mais lindas que o ser humano pode fazer. Deus sempre cumpre a parte dEle, mas sei que também posso ser útil. Me apoiei na criatividade para ajudar o meu próximo, com o coração puro e desprendido”, afirma o amigo de infância de Roberto e líder da campanha, Daniel Monteiro. Em San Diego, a comunidade brasileira e diversas empresas privadas tem promovido ações para acelerar a arrecadação. Já foram doados R$36 mil dos R$65 mil (aproximadamente US$34 mil) necessários para o tratamento em menos de

“CIRURGIÕES DUBLÊS” contratam colegas para

operar em seu lugar Eles são velhos conhecidos nos hospitais, mas ignorados pelos pacientes que operam. São os “cirurgiões dublês”, médicos que fazem cirurgias no lugar de outros colegas. A Folha conversou com 14 médicos das áreas de o f t a l m o l o g i a , otorrinolaringologia, urologia, ginecologia, ortopedia, cardiologia, neurocirurgia, oncologia, anestesia e cirurgia plástica. Todos conhecem a prática e oito deles já atuaram como dublês. Para o CFM (Conselho Federal de Medicina), desde que a pessoa seja informada de que outro médico vai operá-la, não há infração ética. O usual, porém, é o paciente não saber. “Ele vê seu médico na sala de cirurgia. Como vai imaginar que não será ele quem vai operá-lo?”, afirma um professor de oftalmologia da Unifesp (Universidade Federal de São Paulo). O médico diz que, no início da carreira, atuou como dublê para outros médicos. “Há oftalmos que operam para um monte de

colegas que não dominam cirurgias de catarata e de miopia, por exemplo. Para o paciente, é até mais seguro ser operado por alguém mais experiente.” Um otorrino que atua no Hospital das Clínicas e em vários hospitais privados também assume a condição de dublê. “Normalmente, nem converso com o doente. Entro e saio do centro cirúrgico com ele sedado. O médico dele fica no campo cirúrgico, mas não põe a mão.” Um neurocirurgião que atua nos principais hospitais privados de São Paulo conta que faz pelo menos quatro cirurgias de hérnia de disco por semana como dublê. “Tenho colegas ortopedistas que não se sentem seguros com a técnica. Mas eles contam para o paciente que serei eu o cirurgião. A relação tem que ser transparente.” Porém, em toda documentação relativa à cirurgia, o único nome que consta é do médico do paciente. O reembolso do plano de saúde também vai para ele -que depois divide o valor com o dublê.

Você também pode ajudar! * Itaú Conta Poupança: 00625-2/500 Titular: Daniel Godoy Monteiro Agência: 8096 dois meses do início da campanha. No dia 22 de abril, a Igreja do Evangelho Quadrangular em San Diego, liderada pelo pastor Roberto Marques, promoveu mais um evento em prol da causa. Quem compareceu pôde colaborar e ainda se deliciar com um típico churrasco gaúcho. “Fico muito feliz em ver pessoas que nem me conhecem se mostrando solidárias e dispostas a ajudar. É muito gratificante! Só tenho que agradecer”, comenta Roberto. Quem quiser colaborar poderá depositar qualquer quantia nas contas disponíveis para a campanha. Siga @levantaroberto no Twitter ou acesse a página no Facebook para obter mais

informações.

Entenda melhor o caso O modelo Roberto Nitshchke, natural da cidade de Florianópolis, tornou-se c o n h e c i d o internacionalmente quando saiu de Curitiba, onde foi criado, para morar em Londres. Nesta época, teve a oportunidade de desfilar em países como França, Alemanha, Suíça, Escócia, Austria, Emirados Árabes e Indonésia. Em 2006, retornou para a sua terra natal e, no ano seguinte, mudou-se com a família para a cidade de San Diego, Califórnia. Três anos depois, no dia 17 de setembro de 2010, sofreu um acidente de carro próximo à sua casa. Ele

lembra apenas de um outro carro cruzando em sua frente e, na sequência, ter se chocado em uma árvore. Com a batida, o modelo quebrou uma das vértebras

do pescoço, o que causou u m f e r i m e n t o d e 11 milímetros na medula espinhal e paralisia do peito para baixo.


11

Nossas lentes registraram o popular Thiago, gerente da Churrascaria Boi na Brasa. Parabéns pelo excelente trabalho realizado no estabelecimento.

Parabéns à Wilma de Andrade, presidente da Brazilian International Autism Association, com sede em Newark (NJ), pelo lançamento do primeiro boletim mensal da entidade, batizado de “Jornalzinho da BIA”. Os interessados podem enviar informações através do E-mail: ednataranto.17@gmail.com

Marli Cagley, presidente da Brazilian American United Association (BAUA), convoca todos os brasileiros prejudicados e interessados no impasse das caixas enviadas ao Brasil por todas as companhias de mudança nos EUA para uma reunião pública em 1 de maio, terça-feira, às 7:30 pm, na sede da instituição, na 43 Merchant St., suíte 5, em Newark (NJ). Informações: (973) 344-4474 ou (201) 8789938, falar com Geraldo. Na foto, Marli Cagley e Cláudia Cascardo, vice-presidente da BAUA

O Pastor Silar de Almeida, membro do Conselho dos Representantes Brasileiros no Exterior, está auxiliando as pessoas lesadas pelo envio de caixas ao Brasil junto ao Itamaraty. Na foto, Silar e Geraldo Corredor da Paz, da BAUA, “preparados para a luta”

Nossas lentes registraram Robertinho alegou ter perdido US$ 4.500 no envio de algumas caixas para o Brasil. Fica aqui o nosso pedido às autoridades brasileiras para atualizarem as novas leis alfandegárias, que, infelizmente, favorecem poucos e prejudicam muitos

Flagramos Benito Romero, da Casa do Brasil, em Manhattan (NY), demonstrando os seus talentos musicais. Congratulations!

A Brazilian American United Association (BAUA), na pessoa do presidente da Assembleia Geral, Geraldo Corredor da Paz, também pedirá ao senador de Minas Gerais, Aécio Neves, que interceda junto ao Itamaraty e Receita Federal no drama vivido por milhares de brasileiros residentes no exterior que enviaram suas caixas ao Brasil, mas não as tiveram entregues. Na foto, Geraldo e Aécio, durante a visita o político aos EUA

O popular Noka, dos restaurantes Cê Qui Sabe, posou ao lado de Angela R. Garretson, presidente do Conselho Municipal de Hillside (NJ)

Neste sábado (28), das 2:00 pm às 5:00 pm, a Igreja Assembleia de Deus Missionária Jerusalém, na 5-A Merchant St., no bairro do Ironbound, em Newark (NJ), abrigará o 3º Debate Político comunitário 2012. O encontro será realizado pelo Comitê PóCidadania Unida, em parceria com o Brazilian Community Heritage Foundation e o jornal Brazilian Times. Além disso, o evento tem o apoio da BAUA. Info.: (201) 878-9938


12

Condado de Bergen Bergen é o condado mais populoso do estado de New Jersey, Estados Unidos. A partir de 2010 o United States Census,apresentou sua população era totalizada em 905.116, um aumento de 20.998 (2,4%) de 884.118 enumerados no Censo de 2000. O município faz parte da Região Metropolitana da Cidade de Nova York. Sua sede do condado é Hackensack. O Bureau of Economic Analysis classificou o município como tendo dentro das 20 maiores renda per capita de todos os 3.113 municípios do Estados Unidos, e classificado em quarto lugar no Estado de Nova Jersey desde de 2009. O município abriga um sistema de parque, totalizando cerca de 9.000 acres. O Condado de Bergen está localizado no canto nordeste do estado de Nova Jersey e faz fronteira com Rockland County, Nova York, ao norte; por Manhattan e do Bronx, em Nova York, bem como pelo Condado de Westchester County, Nova York, através do Rio Hudson ao leste, e dentro de New Jersey, pelo condado de Hudson, bem como uma pequena borda com o condado de Essex, ao sul, e pelo oeste com o Condado de Passaic. Estarei a partir desta semana falando sobre a comunidade brasileira, eventos, talentos e negócios desde Condado.

Clima Bergen está no limite da zona de clima subtropical húmido, segundo a classificação climática de Köppen, porque seu mês mais frio (janeiro) médias acima de 26,6 ° F / -3 ° C. Em parte devido à sua localização costeira e elevação relativamente baixa, o clima é mais suave do que nos municípios de Nova Jersey, mas para o interior como Condado de Sussex. O condado County tem um clima moderadamente ensolarado, em média, entre 2.400 e 2.800 horas de sol por ano.

JOSE MARIA BARROS Mineiro de Belo Horizonte é atropelado por. EMILE ISSA, 26 anos Americano de descendência Libanesa, residente de Cliffside Park, cidade vizinha de Jose Maria, atropelou e fugiu, com uma atitude monstruosa. Segundo depoimento de Jose Maria a rua estava sem movimento, sem carros e a sorte de um testemunho que presenciou e anotou a placa dando para Polícia assim que comunicada do atropelamento localizando e prendendo o mesmo 10 minutos depois do acidente. Tudo isto aconteceu no dia 12 de Abril e o brasileiro residente na cidade de Fairview por 14 anos ainda se encontra no Hospital de Hackensack com uma fratura no braço esquerdo e duas fraturas na bacia. Seus óculos foram destruídos e ele conta que foi assustador a maneira que foi atropelado. O rapaz ligou o carro e simplesmente passou por ele, o atropelando propositalmente. Uma atitude anormal de alguém que parecia ver outro no lugar de José, como se estivesse drogado ou alcoolizado. Ironia do destino, neste mesmo dia José Maria, conversando com alguém do Brasil que perguntava como era o trânsito aqui, ele comentou ser super calmo e nos 14 anos de América nunca viu um atropelamento. Sofreu muitas dores principalmente no momento que a ambulância o socorreu. E aguarda a cirurgias necessárias.

ROGER & ROGERIO

Dupla que compôs o sucesso Open Bar, no “Cocktel” do Rodizio Grill no dia 24. A dupla se apresenta no Rio Lounge Newark, Filadelfia, Connecticut e Boston


13

280 Chesnut Street, Newark (NJ) - (862) 267-3500


14


15


16


17

Uma super festa é realizada para celebrar o aniversário do Eurico e Geslaine Na semana passada, foi comemorado o anivesário dos meus amigos Eurico e Geslaine, em uma grande festa que teve tudo a favor: o tempo, gente bonita, delicioso churrasco preparado pelos amigos Tunico e Arnaldo, amigos de longa data da Geslaine. A festa estave ótima, com muito samba no pé! A casa ficou lotada num astral maravilhoso! A Geslaine, muito feliz, agradece a Ângela, esposa do aniversariante Eurico, por ter cedido a casa e ter dividido esta data importante com o marido da mesma que também aniversariou. O som ficou por conta do músico Pablo que encantou os presentes com lindas músicas e logo após a madrugada, rolou um pagode da pesada! Eu peço desculpas ao Eurico, meu amigo de muitos anos, por não ter as fotos que tirei no dia da festa. Acontece que a minha câmera estava sem o chip. Por este motivo pedi para a Laura Dias que me cedesse algumas fotos. Fico de devendo esta e mais uma vez, felicidades para os dois! Geslaine com o marido Claudinei... felizes com o sucesso da festa

A aniversariante Geslaine com a turma dos bolinhas

Geslaine (d) com as amigas Letícia e Cida (c)

Geslaine recebendo o carinho da amiga Kátia

Geslaine com as amigas, uma turma muito animada

O charme da Tamires (c) com a Cida e a Laura (d)

Geslaine junto das charmosas amigas Gisele DeJusti e Rosângela Oliveira

Alexandra (no fundo á esq.), seguida por Eurico com o casal Claudinei e Geslaine

Fiquei linda ao lado da Alexandra (c) e a Zuleika... amigas de longa data

Geslaine ladeada pelo casal Carlinha e Juninho

Geslaine ladeada pelos amigos Tunico e Arnaldo... velhos amigos que arrasaram no churrasco

Geslaine ganhando um abraço da Dalva e da Aninha


18

ALERTA: IMIGRAÇÃO VIGIA BRIDGPEORT Agentes da Imigração estão rondando a cidade de Bridgeport , pois estão atrás das pessoas que devem corte. Todos devem tomar muito cuidado, pois eles estão por todo canto e vigiando. Desde que eles montaram acampamento na cidade, uma média de duas pessoas por semana são presas. Celsinho, com 5

anos de América, tentou entrar nos Estados Unidos legalmente, mas foi barrado no aeroporto e mesmo assim ele voltou e entrou pelo México, ondem foi pego e não compareceu à Corte. Phillipe, com mais de 28 de América, Wanderlei e o Marcus com 4 anos de América. Todos com o mesmo problema.

A história é o seguinte: Há cerca de sete anos, as autoridades norte-americanas prendiam imigrantes na fronteira, marcava uma Corte e os liberava para ficar no país no prazo máximo de seis meses. Só que a maioria não cumpria este acordo e sumia, tornando-se foragido da justiça. Por isso, nos meses

mais recentes se iniciou uma operação para descobrir onde estão estas pessoas. Eu aconselho a todos os brasileiros a não ficarem comentando o seu “status imigratório” para ninguém, pois até as paredes têm ouvidos. Isso sem falar que existem compatriotas que vivem de dedurar as pessoas.

Parabés à Solange pela passagem do seu aniversário

Roger e Rogério no Pioneira A Churrascaria Pioneira apresenta na sexta-feira (27), a dupla sertaneja Roger e Rogério, vindo diretamente do Brasil, com a participação especial da banda Vira e Mexe. Também será apresentado, neste dia, a famosa DJ Bárbara Sass (vindo do Brasil), além ds DJ´s locais Anderson e JR Brasil. O show custará apenas $39 antecipado, com direito a um CD da dupla. O local da festa é 61 Hurd Avenue, Bridgeport - CT, e começará às 21 horas. Roger e Rogério ficaram conhecidos pela galera do chapéu e seguiram a trajetória rumo ao estrelato. Eles consolidaram-se no cenário musical e comemoram 10 anos de estrada com o lançamento da nova música de trabalho “Eu quero mais”, executada nas principais emissoras de rádio em São Paulo. Participe deste megashow no Pioneira.

Cláudio, parabéns pela passagem do seu aniversário

Luciene e o seu neto João Lucas

CURSO DE VIOLÃO PRÁTICO OLIVET

Construindo um caminho novo através da música Segundo o professor e responsável pelo curso de violão em Bridgeport, Adauto Calheira, o objetivo é despertar nos alunos do curso de violão prático Olivet, um novo estilo de vida, com uma grande oportunidade de integração social, proporcionando aos seus parentes, vizinhos e amigos, uma grande união e bem estar. Você, querido aluno, tem a chance de transformar vidas através da música. Seja um aluno padrinho, influenciando outras pessoas a aprenderem, também, a tocar o violão. No futuro, você será lembrado pelo seu afilhado, como uma “pessoa especial”,que o incentivou a ser melhor e diferente, pois a música tem o poder de mexer com a sensibilidade das pessoas. Cada um de nós, quando retornarmos às nossas origens, nossa terra natal, levaremos as lembraças das pessoas que nos ajudaram e que mudaram, para melhor, a trajetória da nossa vida. Atente agora para esta grande notícia: No final do mês de maio deste ano, estaremos sorteando um violão novinho entre os alunos que apresentarem um novo aluno durante o mês de maios. Um grande abraço e que Deus continue abençoando a cada aluno.

A igreja Assembléia de Deus Nova Jerusalém apresenta o 4º Congresso e o 15º aniversário do Circulo de Oração. Com o tema “Mulheres ungidas para fazer a diferença”, o evento acontece no dia 28, às 19h30

Aluna homenageada no Curso de Violão Prático Olivet AMANDA FERREIRA, nossa aluna é natural de São João do Caina, no Paraná. Ela é a homenageada dessa semana. Criamos este quadro de homenagens semanais aos alunos, com o objetivo de reconhecer a dedicação e as virtudes que temos observados nos mesmos. Com a Amanda não é diferente, pois ela tem demonstrado grande dedicação e apoio aos eventos do curso de violão prático Olivet. Não somente participando, mas trabalhando duro para o sucesso do curso, como aconteceu em dezembro de 2011, na segunda apresentação pública dos alunos, colaborando coma Suelen na decoração e ornamentação do salão onde ocorreu o jantar para os alunos e convidados e a nossa confraternização de final de ano. Queremos agradecer e parabenizá-la pela pessa maravilhosa e amiga que tem sido para com todos do curso. Deus continue abençoando você grandemente.


19

Olá pessoal, mais uma coluna e isso significa que viemos para ficar. Acredito que estamos conseguindo vencer todos os obstáculos e colocar a nossa região mais conhecida por onde o Brazilian Times circula. Um beijo a todos e curtam a coluna desta semana.

MENSAGEM DA SEMANA: A vida é a estrada que mais cobra pedágio. Temos que sempre estar prontos para pagá-los. *************************************************************** Não tenha medo da morte e sim de uma vida mal vivida!

ALMOÇO DE CONFRATERNIZAÇÃO DA NEW HOPE CHRISTIAN COMMUNITY

A New Hope Christian Community, em Stamford, realizou no dia 22 de Abril um almoço onde a comunidade brasileira esteve presente, dando total apoio e saboreando as maravilhas da culinária tipicamente brasileira. O Pastor Filosmar Cordeiro e uma equipe de mulheres que estavam na realização do evento, aproveita esta coluna para agradece a todos pelo carinho. Para quem quiser saber mais sobre a New Hope, o endereço pe 690 Pacific St, Stamford CT. Os cultos aos domingos acontecem às 7pm. “Você é o convidado especial”

Jantar da Globo reúne comunidade brasileira em um dosmelhores restaurantes de New York

Filme “MAMA” recebe o prêmio de “A PALMA DE PRATA”

O Plataforma, do meu querido amigo João de Matos, foi palco de um jantar promovido pela Rede Globo de Televisão para mostrar a nova programação da emissora e apresentar as novidades para os próximos meses. Eu estive presente, a convite da minha amiga e colunista Mara Palmieri e fiquei muito empolgada e feliz ao reencontrar vários amigos que há tempos não os via.

O empresário Cacá Santos (e), seguido por Geraldo Corredor da Paz, esta colunista e o anfitrião, Joaquim Cavaignac

Esta colunista com o Sérgio e a Miss Brasil USA 2007, Heloiza Alvez

Invista na sua amizade com pequenos gestos Assim como outros relacionamentos (namoro, casamento) a amizade precisa ser cuidada para que os laços entre vocês não se desfaçam. Pequenos gestos como uma visita quando sua amiga está triste ou levar um docinho pra ela no final de um dia longo de trabalho podem contar muito na amizade e ela certamente vai adorar.

O Cineasta brasileiro C-ZAR URSULINO residente do bairro de Stamford, área nobre do Estado de Connecticut, vive nos Estados Unidos há mais de 25 anos. Entre seus estudos universitários em New York, em 2011, graduou-se pela New York Film Academy com um Diploma de Cineasta e o seu primeiro filme profissional que já lhe proporcionou vários prêmios de cinema Nacionais dentro dos Estados Unidos. O filme de título “MAMA”, um curtametragem (22 minutos), dirigido por C-ZAR Ursulino receberá do Festival Internacional de Cinema do México no dia 02 de Junho de 2012, no Hotel & Resort Catamaran em San Diego, California o prêmio “A PALMA de PRATA” que é um prêmio especial reservado para o melhor filme entre todos os curtas como o mais excelente & outstanding filme e diretor. Para mais informações sobre o filme, sobre o diretor cineasta C-ZAR Ursulino e assistir os trailers do MAMA e outros projetos a caminho, visitem o site www.c-zarproductions.net


20

Informação sobre saúde A comunidade de Mount Vernon e Westchester tem se beneficiado nos últimos itinerantes com informações sobre saúde. Além dos serviços consulares que são de extrema importância a todos, nos dias de itinerante em Mount Vernon agentes de saúde da rede de centros de saúde do Mount Vernon Neighborhood Health Center estão disponíveis no local para teste gratuito de diabetes, pressão arterial, HIV, e outras informações sobre saúde preventiva. Consulado Itinerante estará em Mount Vernon no dia 07/06/12 iniciando às 10AM na igreja Our Lady of Victory 28 West Sidney Ave., Mt Vernon

A Cegonha chegou na casa do nosso amigo Eduardo (Chalana’s Restaurant), Luciana trazendo a linda boneca Maria Eduarda... Parabéns... Que Jesus abençoe grandemente!

Cada sorriso é um “flash” ...A fotógrafa mais badalada de Mount Vernon, Luciene Pestana

Feliz aniversário Sueli Gontijo (Pleasantville) com seu esposo Hudson Vianna

Welcome to Mt. Vernon, nossa querida e amiga Luzia Silverio, depois de 12 anos, ela visitou sua cidade natal São Sebastião da Grama-SP.

Milena e sua princesa Maria Clara


21


22

FRIDAY, APR 27, 2012

A economia brasileira O Brasil possui atualmente uma economia forte e sólida. O país é um grande produtor e exportador de mercadorias de diversos tipos, principalmente commodities minerais, agrícolas e manufaturados. As áreas de agricultura, indústria e serviços são bem desenvolvidas e encontram-se, atualmente, em bom momento de expansão. Considerado um país emergente, o Brasil ocupa o 7º lugar no ranking das maiores economias do mundo (dados de 2011). O Brasil possui uma economia aberta e inserida no processo de globalização. Informações, índices e dados da economia brasileira Moeda: Real (símbolo R$) PIB (Produto Interno Bruto): R$ 4,143 trilhões (ano de 2011) ou US$ 2,367 trilhões * taxa de câmbio usada US$ 1,00 = R$

1,75 (em 06/03/2012) Renda per Capita (PIB per capita): R$ 21.252 ou US$ 12.144 (2011) * taxa de câmbio usada US$ 1,00 = R$ 1,75 (em 06/03/ 2012) Coeficiente de Gini: 49,3 (2008) alto Evolução do PIB nos últimos anos: 2,7% (2002); 1,1% (2003); 5,7% (2004); 3,2% (2005); 4 % (2006); 6,1% (2007); 5,2% (2008); - 0,3% (2009); 7,5% (2010); 2,7% (2011). Taxa de investimentos: 19,3% do PIB (2011) Taxa de poupança: 17,2% do PIB (2011) Força de trabalho: 104 milhões (estimativa 2011) Inflação: 6,5% (IPCA de 2011) Taxa de desemprego: 5,5% (janeiro de 2012) Salário Mínimo Nacional: R$ 622,00 (a partir de 1º de janeiro de 2012) Dívida Externa: US$ 271 bilhões (estimativa em fevereiro de 2011) Comércio Exterior: Exportações: US$

256,041 bilhões (2011) Importações: US$ 226,251 bilhões (2011) Saldo da balança comercial (2011): US$ 29,790 bilhões (superavit) Crescimento em relação ao ano de 2010: 47,8% Países que o Brasil mais importou (2011): Estados Unidos , China, Argentina e Alemanha Países que o Brasil mais exportou (2011): China, Estados Unidos, Argentina, Holanda e Japão Principais produtos exportados pelo Brasil (2010): minério de ferro, ferro fundido e aço; óleos brutos de petróleo; soja e derivados; automóveis; açúcar de cana; aviões; carne bovina; café e carne de frango. Principais produtos importados pelo Brasil (2010): petróleo bruto; circuitos eletrônicos; transmissores/ receptores; peças para veículos, medicamentos; automóveis, óleos

Chegou o “SHOP TOWN” no bairro do Ironbound em Newark

combustíveis; gás natural, equipamentos elétricos e motores para aviação. Organizações comerciais que o Brasil pertence: Mercosul, Unasul e OMC (Organização Mundial de Comércio) Tipos de energia consumida no Brasil (dados de 2009): Petróleo e derivados: 37,9% Hidráulica: 15,2% Gás natural: 8,8% Carvão Mineral: 4,8% Biomassa: 21,8% Lenha: 10,1% Nuclear: 1,4% Principais produtos agrícolas produzidos: café, laranja, cana-de-açúcar (produção de açúcar e álcool), soja, tabaco, milho, mate. Principais produtos da pecuária: carne bovina, carne de frango, carne suína Principais minérios produzidos: ferro, alumínio, manganês, magnesita e estanho. Principais setores de serviços: telecomunicações, transporte rodoviário, técnicoprofissionais prestados à empresas, transporte de cargas, limpeza predial e domiciliar, informática, transportes aéreos e alimentação. Principais setores industriais: alimentos e bebidas, produtos químicos, veículos, combustíveis, produtos metalúrgicos básicos, máquinas e equipamentos, produtos de plástico e borracha, eletrônicos e produtos de papel e celulose. A economia do Brasil tem um mercado livre e exportador. Com um PIB nominal de 2,48 trilhões de dólares (4,14 trilhões de reais), foi classificada como a sexta maior economia do mundo em 2011, segundo o FMI (considerando o PIB de 2,09 trilhões de dólares, para 2010), ou a sétima, de acordo com o

Banco Mundial (também considerando um PIB de 2.09 trilhões de dólares em 2010) e o World Factbook da CIA (estimando o PIB de 2011 em 2,28 trilhões de dólares). É a segunda maior do continente americano, atrás apenas dos Estados Unidos. A economia brasileira tem apresentado um crescimento consistente e, segundo o banco de investimento Goldman Sachs, deve tornar-se a quarta maior do mundo por volta de 2050. O Brasil é uma das chmadas potências emergentes: é o “B” do grupo BRICS. É membro de diversas organizações econômicas, como o Mercosul, a UNASUL, o G8+5, o G20 e o Grupo de Cairns. Tem centenas de parceiros comerciais, e cerca de 60% das exportações do país referem-se a produtos manufaturados e semimanufaturados. Os principais parceiros comerciais do Brasil em 2008 foram: Mercosul e América Latina (25,9% do comércio), União Europeia (23,4%), Ásia (18,9%), Estados Unidos (14,0%) e outros (17,8%). Segundo o Fórum Econômico Mundial, o Brasil foi o país que mais aumentou sua competitividade em 2009, ganhando oito posições entre outros países, superando a Rússia pela primeira vez e

Entregando as suas compras com comodidade e facilidade! Agora você tem um serviço de compras a domicilio chamado ShopTown, uma maneira de você ganhar em comodidade sem a dor de cabeça de fazer compras. O serviço está disponível no bairro de Ironbound e por apenas $6,00 a equipe do Shop Town irá até a sua casa buscar você para as compras nos mercados e lojas de bairro e depois retornarão você para o local de atendimento ou sua casa. O serviço está apenas disponível no bairro do Ironbound, porém para o futuro, estaremos expandindo o serviço para os bairros vizinhos. O horário de atendimento das 10:00am às 8:00pm diariamente! TELEFONE PARA ATENDIMENTO: (973) 849-5540 Falamos Inglês, Português e Espanhol!

Mais de um milhão de acesso por mês

fechando parcialmente a diferença de competitividade com a Índia e a China, economias BRIC. Importantes passos dados desde a década de 1990 para a sustentabilidade fiscal, bem como as medidas tomadas para liberalizar e abrir a economia, impulsionaram significativamente os fundamentos do país em matéria de competitividade, proporcionando um melhor ambiente para o desenvolvimento do setor privado. O país dispõe de setor tecnológico sofisticado e desenvolve projetos que vão desde submarinos a aeronaves (a Embraer é a terceira maior empresa fabricante de aviões no mundo). O Brasil também está envolvido na pesquisa espacial. Possui um centro de lançamento de satélites e foi o único país do Hemisfério Sul a integrar a equipe responsável pela construção do Estação Espacial Internacional (EEI). É também o pioneiro na introdução, em sua matriz energética, de um biocombustível - o etanol produzido a partir da cana-deaçúcar. Em 2008, a Petrobras criou a subsidiária, a Petrobras Biocombustível, que tem como objetivo principal a produção de biodiesel e etanol, a partir de fontes renováveis, como biomassa e produtos agrícolas.


23

Boletim Educativo UMA PALAVRA DE FÉ Fé Poderosa Jesus, porém, respondendo, disse-lhes: Em verdade vos digo que, se tiverdes fé e não duvidardes, não só fareis o que foi feito à figueira, mas até, se a este monte disserdes: Ergue-te e precipita-te no mar, assim será feito. (Mateus 21.21 ARC) Querido amigo, Jesus operou um Pr Floriano, presidente da igreja grande milagre, Luz e Vida enquanto caminhava em companhia de seus discípulos. Êle sentiu fome durante a sua caminhada e tendo visto uma figueira à beira do caminho, se aproximou dela à procura de algum fruto para comer. Mas não encontrou. A figueira só tinha folhas, mas não frutos. Então, com voz audível ordenou à figueira que se secasse. E os discípulos viram como que a f i g u e i r a s e c o u - s e i m e d i a t a m e n t e . Ve n d o o s discípulos o grande milagre, que operara alí bem diante de seus olhos, ao vivo e à cores, ficaram pázmos de espanto. Vendo Jesus o espanto deles, aproveitou para ensinar-lhes quão poderosa é a fé. Ao princípio, Jesus fêz-lhes saber, que havia operado aquele grande milagre, pelo poder da fé. Uma virtude que êles também possuiam, mas que não sabiam o poder que tinha. Por isso, Jesus ainda explicou-lhes que a fé, poderia fazer muito mais do que simplesmente fazer secar a uma figueira. A fé, que Deus nos concedeu é tão poderosa, que ela seria possível mover até mesmo os montes. A fé poderosa é algo que vem da parte de Deus. A bíblia diz: “De sorte que a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus. (Romanos 10.17 ARC) É preciso ouvir, ler e praticar a Palavra de Deus, se queremos fortalecer a nossa fé. Os discípulos possuiam fé,mas não a exercitavam. A bíblia diz: “Tende fé em Deus, “ (Marcos 11.22 ARC). A fé é uma dádiva de Deus muito importante. Através da fé podemos viver uma vida de vitórias, mesmo em meio a grandes lutas. A fé rompe barreiras, derruba muralhas, e nos leva a conquistar o impossível. *********************************************

PROGRAMAÇÕES Sábado: 8:00 pm Culto Público Domingo: 7:00 pm Culto Público Terça-feira: 7:30 pm Seminário Bíblico EETAD Quarta-feira: 8:00 pm Culto de Estudo Bíblico Sexta-feira: 8:00 pm Ensaio da Equipe de Louvor *********************************************

Vem ai um grande congresso de jovens! Data: 05 e 06 de maio Não percam Jesus tem uma benção para você!

Cebrais é melhor opção para cursos profissionalizantes Venha estudar na Escola Cebrais para garantir um melhor trabalho! Inicia-se turma para curso de culinária com aulas teóricas e práticas. Matrículas abertas para os cursos de culinária e gastronomia, Cursos de Ingles, Português para crianças e Artesanatos, Não espere! Entre em contato para fazer a sua. Endereço: 45 Monroe St, Newark NJ, Igreja Luz e Vida Horário de atendimento: De 10:00h as 15:00h Obtenha mais informações Telefone: (973) 766- 5994 Site: www.cebrais.com E-mail: contato@cebrais.com

1-877-625-0079

III Concurso de Desenho Infantil Brasileirinhos no Mundo O Consulado em Nova York está recebendo inscrições para a terceira edição do “Concurso de Desenho Infantil Brasileirinhos no Mundo”, lançado pelo Itamaraty. Podem participar crianças brasileiras de 6 a 11 anos de idade, residentes no exterior. O tema este ano é “Meu capítulo favorito da História do Brasil”. As inscrições estão abertas até 01/05/2012, quando os desenhos devem ser enviados ao Consulado. Os vencedores receberão kits de jogos, brinquedos e livros infantis sobre o Brasil e literatura brasileira. Para maiores informações e sobre como se inscrever, veja o edital completo no link abaixo: www.brasileirosnomundo.itamaraty.gov.br/acoespara-a-comunidade/iii-concurso-de-desenhos-infantis-brasileirinhos-no-mundo

Participe! Incentive os seus filhos!

BIBLIOTECA INFANTO-JUVENIL PATRICIA ALMEIDA Biblioteca Infanto-Juvenil Brasileira Patricia Almeida - O projeto Brasileirinhos e a organização cultural Brasil em Mente uniram forças para a criação de uma biblioteca infanto-juvenil para a comunidade brasileira de NY. Inaugurada em Abril de 2011, a BIBPA tem um acervo de cerca de 500 livros e DVDs em Português para as idades de 1 - 15 anos. Venha conhecer, se inscrever, doar e aproveitar de um projeto cultural tão especial. Localização: 2W 47th st Ste 507. Funcionamento: Aos domingos, das 10 - 1 da tarde. Informações: info@brasilemmente.org


24

Rodrigo afirma que assumirá seu filho com Valéria. Zé e Carmem garantem que cuidarão de Valéria até o dia do casamento. Gabriel conversa com Beatriz. Melissa diz a Dimas que não deixará seu sobrinho se casar e ter um filho. Miriam sonha com Rodrigo e fica preocupada. Melissa vai à casa de Rodrigo e se prontifica a ajudar a família de Valéria. Fernando marca um encontro com Miriam. Mauro avisa a Rodrigo que distribuiu o retrato de Elisa para todo o país. Virgílio acredita que já tenha visto Elisa.

Otto insiste que Conrado volte para Curitiba com ele e Máslova decide acompanhar o neto. Penha perde o emprego na casa de Máslova. O cantor se apresenta na associação das trabalhadoras domésticas. Chayene fala com a imprensa e pede a Rosário que dê um depoimento sobre ela. Fabian é beijado por Chayene no palco. Naldo diz a Penha que Lygia não é mais advogada de Chayene. Penha conta para Cida que Conrado voltou para Curitiba. Humberto assume o caso de Chayene. Sarmento procura Lygia e oferece seu emprego de volta. Inácio confessa a Heraldo que está apaixonado por Rosário. Lygia diz a Alejandro que precisa arrumar alguém para cuidar da casa. Elano avisa a Penha que o escritório de Sarmento irá processá-la por calúnia. Cida sofre com a partida de Conrado e fica febril. Inácio faz as pazes com Rosário. Naldo e Socorro embarcam para o Piauí. Betânia finge ser Nina e engana Carminha. Ágata ensaia passos de dança com outros adolescentes. Suellen diz a Leandro que só quer ficar com Iran por causa do dinheiro. Lucinda diz a Nina que não acredita que Carminha ainda seja a pessoa cruel que foi no passado. Monalisa combina com Darkson um plano para tentar reconquistar Silas. Adauto resolve deixar a casa de Muricy. Cleberson e Horácio se vangloriam do golpe que aplicaram em Max. Débora diz a Jorginho que se mudará para seu apartamento assim que sair do hospital. Cadinho se disfarça para escapar de Verônica e Noêmia. Nilo passa mal e Lucinda o socorre. Carminha conta para Nina sobre seu casamento com Genésio. Muricy manda tirar o outdoor com a foto de Tessália da rua. Max volta de viagem. Manuela diz a Martim que voltará outra pessoa do cruzeiro. A prostituta de luxo pede que Martim se abra com ela, mas ele resiste. Martim afirma que está envolvido em uma jogada internacional que pode lhe render milhões de dólares. Manuela pergunta a Martim se tem a ver com a tentativa frustrada de matar Otávio. Letícia diz a Marco Antonio que Mirella irá se casar com Régis e ele afirma ter gostado da jovem. Décio fica surpreso ao ver Martim no navio. Martim fala para o médico que embarcou atrás de notícias de Maria. Martim questiona a decisão de Décio de trazer Otávio para o navio e o acusa de estar planejando algo. Martim diz ao imediato do navio que Otávio está em tratamento psiquiátrico. Otávio acorda desorientado na cabine de Elvira. Elvira conta para o fazendeiro que ele bebeu e quase engoliu a aliança. Manuela pergunta a Caio se ele aprova o seu novo visual mais sóbrio. Todos os passageiros são chamados para o treino de segurança a bordo.

Joel se irrita com piada no vestiário e pede para prender repórter do CQC O ambiente no vestiário do Flamengo após a derrota por 3 a 2 para o Vasco e a eliminação na Taça Rio estava muito pesado. Pressionado por causa de mais um resultado negativo, Joel Santana encarou os jornalistas mesmo assim e, nos últimos momentos da coletiva de imprensa, não gostou quando foi questionado pelo repórter Ronald Rios, do CQC. O humorista fez uma piada sobre Ronaldinho Gaúcho e uma propaganda de TV em que o técnico fala inglês e causou uma grande confusão. A assessoria de imprensa já havia vetado perguntas do CQC ao técnico por causa do momento conturbado do Flamengo. Ronald, no entanto, esperou a entrevista terminar para fazer a sua piada. Sem o microfone e em voz alta, ele disparou: “Joel, Ronaldinho ganha muito dinheiro para ficar faltando aos treinos, pode to be?”. Joel Santana ouviu a brincadeira e se irritou. Nervoso, o treinador do Flamengo pediu até para que Ronald fosse preso. “Quem deixou esse maluco entrar aqui? Isso é coisa séria. Tem que prender. Estou sendo bombardeado de todos os lados e uma coisa dessa acontece”, respondeu Joel. Logo após a confusão, o produtor da TV Bandeirantes conversou com a assessoria de imprensa do Flamengo para amenizar o clima de tensão. Educadamente, os jornalistas do clube rubro-negro explicaram o motivo do veto às perguntas de Ronald. O argumento foi o momento ruim da equipe – que só voltará a jogar no dia 20 de maio, pelo Brasileiro – e a intenção de evitar que Joel fosse motivo de piada na frente da imprensa. Alterado, Joel apareceu no local e voltou a reclamar da piada do CQC. “Por isso falo que precisamos nos reciclar sempre. Não dá para aceitar falta de respeito e bom senso”, comentou o treinador. Depois da confusão com o Flamengo, Ronald foi para a porta do vestiário do Vasco e conseguiu falar com alguns jogadores sem dificuldades. Carlos Alberto, Diego Souza e Eder Luis foram os alvos do CQC.


25

FATOS HISTÓRICOS DO DIA 27 DE ABRIL As cabras clonadasA empresa de Montreal (Canadá) Nexia Biotechnologies anunciou ter conseguido, mediante clonagem, o nascimento de três cabras idênticas no dia 27 de abril de 1999. A técnica foi a mesma utilizada com a ovelha Dolly, em fevereiro de 1997. As trigêmeas foram chamadas de Danny, Clint e Arnold. 1521 - Morre Fernando de Magalhães, navegador português que realizou, a serviço da Espanha, a primeira expedição ao redor do mundo. 1783 - Nasce Anastasio María Ochoa, escritor mexicano. 1791 - Nasce Samuel F. Morse, norte-americano, inventor do telégrafo elétrico. 1820 - Nasce Herbert Spencer, filósofo britânico. 1833 - É firmado o tratado Roca-Runciman entre a Argentina e a Grã-Bretanha, que se compromete a comprar carne argentina em troca de proteção às empresas britânicas localizadas no país sul-americano. 1855 - É firmado um Tratado de Amizade, Comércio e Navegação entre Brasil e Paraguai. 1870 - Em um golpe de Estado contra José Tadeo Monagas, presidente de Venezuela, o general Antonio Guzmán Blanco toma o poder de Caracas e se proclama Presidente da República. 1940 - Morre Joaquín Mir, pintor español. 1942 - Nasce Valeri Poliakov, médico e astronauta russo. 1945 - É proclamada a 2ª República na Áustria e a sua independência da Alemanha nazista. 1956 - O governo argentino anula a Constituição de 1949 e reimplanta a de 1853, por um decreto do presidente Pedro E. Aramburu. 1960 - É proclamada a independência de Togo. 1978 - O presidente do Afeganistão, Mohammed Daud Kham, morre durante o golpe de Estado que leva ao poder o general Taraki. 1985 - Um incêndio no Instituto Neuropsiquiátrico e Geriátrico de Buenos Aires mata 80 pessoas e deixa 200 feridas. 1991 - A presidenta da Nicarágua, Violeta Barrios de Chamorro, sai ilesa de um atentado. 1992 - Sérvia e Montenegro proclamam a nova República Federal da Iugoslávia. 1994 - O 10º Congreso da Assossiação das Academias da Língua Espanhola concordam em suprimir o “Ch” e a “Ll”, tornando-as letras independentes. 1997 - Morre Dulce María Loinaz, escritora cubana. 2000 - Um total de 985 pessoas são assassinadas por uma seita apocalíptica da Uganda


26

1-877-625-0079 Oração Milagrosa

EMPREGO / OFERTA

Precisa-se de pessoas para trabalhar em limpeza de supermercados na região de NY. Deve ter experiência e carro. Necessita mudar para morar na região de Albany (NY). Ajudamos com a mudança. Tax ID é requerido. Ligar para Williame: (518) 788-0179 ou Ronaldo: (518) 221-2731. #J Subcontrato para pintores- Deve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, social security e carteira válida. Ligar: (888) 907-4466. #PM Precisa-se- de pes-soas para trabalhar em limpeza de supermecardos na região de NY. Deve ter experiência e carro. Início imediato. Tax ID é requerido. Ligar para Williame: (518) 788-0179 ou Ronaldo: (518) 221-2731. #A

Vendo apartamento na Praia da Costa (ES), 2 quartos, 2 banheiros, sala, cozinha e 2 vagas na garagem. De frento pro mar. Tratar com o proprietário: (954) 4945970 ou (508) 933-2602. #C Ótima oportunidade em CriciúmaEstamos vendendo 2 lotes próximos ao campo de Criciúma, com 460m2 cada um, sendo um de esquina. Aceito carro aqui e facilito pagamento. Adriano (978) 985-4324. #PM

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. Ligue e confira: (201) 407-4806. www.soniabaiana.com #PM

Confio em ti, o meu Deus, Pai, Filho e Espírito Santo, meu único salvador, com todas as minhas forças. Peço-te que me concedas esta graça que tanto desejo (faça 3 pedidos: 1 de negócios e 2 impossíveis). R e z e 9 - Av e M a r i a durante 9 dias. No último dia, publique este anúncio e lhe serão concedidos os desejos (mesmo que você não acredite). Observe o que acontecerá no quarto dia de sua publicação. Dou graças pelos favores recebidos. B.T.

Vende-seoficina com mecânica e lava jato em Lowell (MA). Mais de 10 anos no mercado. Centro da cidade. 2 elevadores. Todo estoque e maquinário completo. Espaço para 8 carros dentro da garagem. 2 carros cabem no lava jato. Toda reformada. Valor US$120 mil, está alugado por US$4 mil por mês. Pronta para trabalhar e fazer dinheiro. Aceito troca aqui ou no Brasil. Preferência Criciúma Santa Catarina. Ligar: (978) 9854324. Falar com Adriano. #D Vende-se- pizzaria no Cape Cod, clientela formada (brasileira e americana). Bom faturamento. Ligar: (508) 7717001 ou (508) 360-0864. Vende-se ou troca por algo no Brasil. Grande oportunidade- Em Governador Valadares. Vendese Fábrica de biscoito. Já estabelecia há 10 anos. Ligar: (33) 9121-3015 ou 3084-3075. #A

1-877-625-0079

Vende-se companhia de pintura de para-choques com todos os equipamentos. Serviços fixos em 6 dealers. Ligar: (203_ 564-0678. Stamford (CT). #A Vende-se oficina com mecânica e lava jato em Lowell (MA). Mais de 10 anos no mercado. Centro da cidade. 2 elevadores. Todo estoque e maquinário completo. Espaço para 8 carros dentro da garagem. 2 carros cabem no lava jato. Toda reformada. Contém 8 camêras de segurança e sistema de alarme. Pronta para trabalhar e fazer dinheiro. Aceito troca aqui ou no Brasil. Preferência Criciúma Santa Catarina. Ligar: (978) 9854324. Falar com Adriano. #F Vende-serestaurante brasileiro na Flórida, com clientela formada. Excelente espaço para festas. Ótima localização. Estacionamento próprio para 75 carros Contato: (239) 243-3494. Roberto. Valor: US$70 mil. Aceito propostas. #E

É fácil anunciar no CLASSITIMES Basta preencher o cupom abaixo! COM ATÉ 20 PALAVRAS, POR APENAS $5.00 * POR VEZ. ENVIAR PELO CORREIO PARA: BRAZILIAN TIMES, P.O. BOX 447, SOMERVILLE, (MA) 02143. *Válido somente para pessoas físicas.

Promoção: Se você anunciar quatro vezes consecutivas, pague somente $15.00 IMÓVEIS/VENDA ............................ 101 IMÓVEIS/ALUGUEL ....................... 102 PENSÕES/VAGAS............................103 NEGÓCIOS/VENDA ........................ 104 VEÍCULOS/VENDA ........................ 201 EMPREGOS/OFERTA ...................... 301

BABY SITTER ............................302 PRESTAÇÃO DE SERV ..........................401 CURSOS .......................................... 501 DIVERSOS ............................601 SENTIMENTAL ............................701 UTILIDADE PÚBLICA ........................... 801

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio: SEÇÃO

1-877-625-0079

Abaixo escreva seus dados completos, data de envio e o número de vezes que você quer que saia o anúncio.

Nome

Fone: (617) 412-0469 Fone/fax: (781) 324-2786

Agora também fazemos a mudança de seu quarto!


27


28


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.