NY 1621 by The Brazilian Times Newspaper

Juliana Paes aparece com sandália que ainda não existia em “Gabriela” PÁGINAS 10 e 12

Brasileiro que mora em NY ganha casa da Rede Record Flávia, que morava no porão de uma casa, em situação subhumana, enviou uma carta para o apresentador Gugu Liberato pedindo ajuda No próximo domingo, acompanhe o desfecho desta emocionante história: O Gugu foi a New York encontrar uma família que estava passando muitas dificuldades. A história emocionou a todos, pois contou um lado da vida de muitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos. Gugu foi cercado por uma multidão de brasileiros que fazia questão de agradecer a atitude que ele estava realizando naquele momento. PÁGINA 08

SENADOR REVELA:

Estudante de New York inspirou a CRIAÇÃO DO “DREAM ACT” O Senador Dick Durbin (Illinois) apresentou o projeto, em 2001, baseado na vida de Tereza Lee, natural de São Paulo

A presentador Gugu passeando pelas ruas de NY com Flávia

Corpos são encontrados queimados na fronteira PÁGINA 07

Ana Flavia Maia e atendentes do BB em NY

Banco do Brasil é ponto de apoio para a comunidade no “Tri State” A agência do Banco do Brasil de New York, em um ponto privilegiado de Manhattan e serve de apoio para turistas e imigrantes brasileiros. As

PÁGINA 19

pessoas que têm conta no banco e vivem aqui nos EUA podem movimentar e fazer qualquer tipo de transação financeira na agência. PÁGINA 08

A pianista brasileira Tereza inspirou a criação do “Dream Act”

Apesar do projeto de uma ampla reforma nas leis de imigração dos Estados Unidos e o “Dream Act” estar estagnado e dar indícios de que as autoridades não irão mexer no assunto, pelo menos neste ano, muitas manifestações acontecem em todo o país para mudar a opinião dos legisladores.

Nestas manifestações, os brasileiros tem se destacado devido a força e garra com que lutam em prol da legalização. Entre os nomes que mais despontam na luta pelo “Dream Act” está Tereza Lee, inspirou o senador Dick Durbin, de Illinois, a escrever o projeto e tentar introduzi-lo, em 2001.PÁGINA 05

Popó NOCAUTEIA boxeador brasileiro

que mora nos EUA A luta aconteceu na noite de sábado PÁGINA 03 (02) no Uruguai.

Friday, June 8th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

IMIGRAÇÃO EM PAUTA por

William Joyce, advogado

ATENCÃO COMUNIDADE BRASILEIRA

hamamos a atenção da comunidade de imigrantes a respeito de uma informação equivocada que está sendo divulgada sobre o processo de perdão. O Serviço de Imigração (USCIS) anunciou no dia 23 de Maio de 2010, através do Web Site: www.uscis.gov e Link: http://www.uscis.gov/portal/site/usci s/menuitem.5af9bb95919f35e66f614 176543f6d1a/?vgnextoid=8e5b8976 a0a77310VgnVCM100000082ca60a RCRD&vgnextchannel=68439c7755 cb9010VgnVCM10000045f3d6a1R CRD o artigo “USCIS to Centralize Filing and Adjudication for Certain Waivers of Inadmissibility in the United States,” que a partir do dia 4 de junho de 2012 USCIS iniciará novas regras para o processo de perdão relacionado com pedidos familiares para os quais tenham uma entrevista marcada para depois desta data, estes terão que submeter a aplicação de perdão aqui nos Estados Unidos onde a decisão será tomada. Esta mudança NÃO DEVE SER CONFUNDIDA com a Proposta de Perdão Provisional para Presença Ilegal que o USCIS propõe iniciar até o final deste ano. O perdão provisional proposto permitirá aos indivíduos que tem presenca ilegal aqui (sem outro impedimento à sua legalização, por exemplo problemas criminais ou ordem de deportação), submeterem suas aplicações de perdão aqui nos Estados Unidos e permanecerem aqui enquanto suas aplicações estiverem pendentes. ESTA PROPOSTA AINDA NÃO ESTA EM VIGOR e estes perdões continuarão sendo

feitos de acordo com a regulamentação atualmente em vigor, ou seja, após o indivíduo comparecer ao consulado em seu país de origem para a entrevista. A única coisa que mudou é que os indivíduos que já tem uma entrevista marcada para depois do dia 4 do Junho 2012 e se o oficial disser que precisa de um perdão por qualquer motivo, será requerido que esse perdão seja enviado a um lugar designado aqui nos Estados Unidos, e a decisão sobre essa aplicação será feita aqui, em vez de Lima no Peru, como no caso dos Brasileiros, que até o dia 4 de Junho é a norma. Além disso, aos aplicantes será requerido comparacer normalmente para sua entrevista em seu país de origem e permanecer fora dos Estados Unidos até que uma decisão seja tomada sobre seu perdão. Existem advogados e notários que estão dizendo que após o dia 4 de Junho de 2012 o processo completo poderá ser feito aqui nos Estados Unidos permitindo ao aplicante permanecer aqui até que seu perdão seja aprovado e só depois terá que ir para uma entrevista breve em seus país de origem para pegar o seu documento. REPETIMOS, ESTA INFORMAÇÃO ESTA ERRADA e nós recomendamos muito que você o b t e n h a u m a representação/aconselhamento legal competente antes de iniciar qualquer processo de legalização, principalmente aqueles em que envolvam aplicações de perdão por inadmissibilidade nos Estados Unidos.

De autoria do advogado Mr. Wiliam Joyce - Traduzido por Márcia Shannon

Serviços Especializados em ImigraçãoJoyce & Associates, P.C 205 Portland St, 3rd Floor - Boston MA 02114 Tel:617-523-1500

mt senai college

Friday, June 8th, 2012

Popó nocauteia brasileiro naturalizado americano Em uma declaração, Michael disse que Popó estava gordo e não estava preparado para a luta e que teria que treinar muito para derrotá-lo. Mas não foi isso que o "campeão" mostrou nos ringues

Popó não deu espaço para Michael e dominou toda a luta Da Redação

brasileiro Acelino 'Popó' Freitas se despediu dos ringues oficialmente com uma brilhante vitória na noite deste sábado. Ele derrotou por nocaute técnico no nono round o desafiante Michael Oliveira, de apenas 22 anos. Apesar de jovem, Michael Oliveira tem uma carreira que chama a atenção: em 18 lutas, esta foi apenas a primeira derrota do pugilista. O lutador é campeão latino dos pesos médios do Conselho Mundial de Boxe. O combate deste sábado foi disputado pela categoria supermeio-médio (69,8kg), no Conrad Resort & Casino, no tradicional balneário uruguaio de Punta Del Este. Popó, que já foi tetracampeão mundial, não lutava desde 2007, e aceitou o desafio depois de um pedido do seu filho caçula. Com o resultado, Popó - ex-campeão mundial dos superpenas e leves - encerra a carreira com 39 vitórias (33 nocautes) e somente duas derrotas. "Dou a resposta da paz. Sou brasileiro e não desisto nunca. Estava parado no sentido de competir, mas não parado nos treinamentos. Falei para ele (Michael) que perdi um título mundial e continuei. A vida continua. O campeão não voltou, fez a sua despedida com chave de ouro", disse Popó. "Ele (Popó) é o melhor que já vi. Graças a Deus tive essa oportunidade. Vou levar comigo para sempre. Ele já me ensinou hoje a ser campeão. Sei agora que a humildade leva muito longe", afirmou Michael. A Luta No início, Popó tomou o centro do ringue e implantou um ritmo veloz, com jabs de esquerda, além de diretos e cruzados com a direita. Receoso, Michael Oliveira girava ao redor do adversário para

A N B T

evitar os ataques. No primeiro round, não houve golpes contundentes. Após o intervalo, Popó manteve a iniciativa das ações. No entanto, Michael Oliveira já parecia mais solto e conseguiu encaixar um contra-ataque perigoso de esquerda. A luta estava equilibrada. A partir do terceiro round, Michael Oliveira demonstrava segurança em ficar parado na frente do ex-campeão mundial. Pouco antes do intervalo, Popó obteve seu melhor momento e, com um golpe de esquerda, balançou o adversário, que precisou se segurar nas cordas para não cair. Mas o árbitro, ainda assim, abriu a contagem. No quarto round, Popó foi com fome em busca do nocaute, mas não conseguiu. Durante uma troca de golpe, o baiano chegou a sofrer um golpe baixo e, ainda assim, permaneceu com o controle das ações. A partir do quinto round, Michael Oliveira mudou a tática e partiu para a iniciativa das ações. Só que encontrou um rival bem postado nas esquivas e principalmente consciente dos melhores momentos para o ataque. No sétimo round, duas paralisações, para limpeza do ringue e em virtude de uma cabeçada de Michael Oliveira, esfriaram a luta. Mas Popó tratou de esquentar o clima e balançou o adversário em algumas oportunidades com uma série de golpes, situação que também foi vista no oitavo round. No fim da luta, Popó esbanjava confiança e, como grandes campeões do passado, chegou a fazer uma “manivela” para provocar. No nono round, o baiano partiu para definir. Primeiro, derrubou Michael Oliveira, que ainda voltou, mas não suportou a segunda série de castigos. O árbitro paralisou o combate.

B.U.R.N. Movement in NYC THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: 1(877) 625-0079 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor

O B.U.R.N Movement é um movimento organizado por jovens pastores evangélicos brasileiros e americanos. O nome B.U.R.N. significa Brazilian Union To Rivive Nations (União Brasileira para avivamento das nações). O grupo se preocupa com os jovens das grandes cidades e realiza eventos a fim de propagar a fé através da arte. Eles realizam este tipo de evento mensalmente em cidades do pais. No próximo dia 02 de junho – Sábado estarão em Nova Yorque. Das 12AM as 12PM. Na Manhattan Bible Church , 401 w 205 st. 10034-3601. A entrada e franca! Jantar com valor acessível. São 12 horas de louvar adoração aliadas a muita arte. A programação e recheada de apresentações musicais, e a introdução da fe conectada a arte como dança, teatro, musica e expressão. Não perca! Mais Informações: theburnmovement.com ou 646-248-4356

MARCELO ZICKER Assistant Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor

Comunicado A Casa do Brasil em Nova York e uma organização sem fins lucrativos que visa dar apoio a comunidade brasileira e divulgar a cultura de nossos pais na América. A organização conta com um espaço físico privilegiado próximo a Times Square em Manhattan, o que proporciona a realização de eventos, exposições e mostra de talentos. A Casa do Brasil oferece também apoio ao imigrante brasileiro sempre que possível e conta agora com um banco de apoio e referencia ao trabalho. Se você necessita de um espaço para demonstrar seu talento e ser útil a comunidade brasileira, venha ser voluntário! E se você necessita de apoio e informação e vive na região de Nova York procure a Casa do Brasil! Ligue ou faca uma visita. Casa do Brasil 4 West, 43 street New York NY (Entre quinta e sexta avenidas) 212-730-08-88 ou 646-247-2424

Casa do Brasil movimenta a Fé na comunidade Brasileira

MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News

Igreja Brasileira Viver em Cristo de Nova Iorque Cultos: Quinta-feira: 7:30 as 8:30 PM e Domingos 5:30 as 8:30

REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864

Express Christ Center – Organização religiosa que oferece apoio espiritual as pessoas, faz reuniões semanais na Casa do Brasil. O Express Christ e uma organização crista que não distingue a denominação do cristianismo.

New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor

Break Pray – Toda Terça-feira entre 12:30 e 1:30 PM

Brazil Luciano sodré Regional Managing Editor

Express Christ Meeting – Toda Segunda Sexta Feira do Mês de 18:00 as 20:00 Hs.

COLUMNISTS Newark/NJ Edilton Santos Bridgeport/CT Mara Palmieri Newark/NJ Cláudia Cascardo Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Graphic Designer Vanessa Rodrigues Events Coordinator Julia Vale

SERVIÇO MILITAR Todos os brasileiros são obrigados ao Serviço Militar, nos termos da lei. As mulheres e os eclesiásticos, porém, estão dispensados do Serviço Militar em tempo de paz. Os homens de nacionalidade brasileira residentes no exterior devem alistar-se no primeiro semestre do ano em que completam 18 anos de idade, junto à Repartição Consular do Brasil mais próxima. Todos os alistados no exterior ficam vinculados ao Exército brasileiro (não é possível alistar-se no exterior para a Marinha ou a Força Aérea). A autoridade consular pode alistar brasileiros de mais de 18 anos, até o limite de 45 anos de idade. Após o alistamento, o brasileiro recebe um Certificado de Alistamento Militar. O brasileiro residente no exterior, já alistado, deverá também apresentar-se anualmente à Repartição Consular do Brasil, munido do Certificado de Alistamento Militar, para efeito de adiamento da incorporação.

Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069 Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

Mais de um milhão de acessos por mês

1-877-625-0079

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Lixeiro resgata carrinho de bebê descontrolado e evita acidente grave Da Redação

A mãe estava conversando com amigas e deixou o carrinho descer pela rua. Um lixeiro de Seatle, nos Estados Unidos, conseguiu resgatar um carrinho de bebê descontrolado e evitar um acidente grave. Jeff Blackburn estava dirigindo o caminhão da empresa de coleta de lixo por uma avenida quando viu que uma mulher seguia em direção a uma colina. A mãe parou para conversar com um grupo de mulheres na esquina da rua e soltou o carrinho, que começou a correr para baixo em direção a um c r u z a m e n t o movimentado. Rapidamente, o

A N B T

homem começou a buzinar para alertar os outros motoristas e, usando seu caminhão, conseguiu bloquear o tráfego. Como o carrinho continuava descendo pela rua, Blackburn saltou do caminhão e correu para resgatar o bebê. Outra mulher juntou-se ao resgate e ajudou Blackburn a segurar o carrinho a tempo. Felizmente o menino saiu ileso e, de acordo com o lixeiro que o resgatou, também estava sorrindo. — Ele parecia estar se divertindo muito rolando morro abaixo. A mãe dele veio correndo, pegou o carrinho e não disse nada. Ela parecia muito abalada.

Friday, June 8th, 2012

Corpos são encontrados queimados na fronteira U Da Redação

m xerife do Arizona afirmou que cinco corpos foram encontrados carbonizados no interior de um veículo SUV. Ele acredita que tenha sido obra da violência dos grupos que comando o tráfico de drogas na região. O local onde o veículo estava com os corpos é uma região de deserto montanhoso, que também é utilizado pelo tráfico de pessoas que entram ilegalmente nos Estados Unidos. Os investigadores não souberam identificar o sexo das vítimas e nem a etnia. Embora não tenha sido determinado se eles eram mexicanos, o xerife manteve contato com o Consulado do México para avisar do ocorrido. "Com tudo que vem acontecendo, não é preciso ser detetive para definir que são mexicanos e estão

A N B T

As autoridades não puderam determinar o sexo e o país de origem das vítimas envolvidos no tráfico de drogas", fala Paul Babeu, xerife do Condado de Pinal. Quando os policiais chegaram ao local, encontraram um corpo no banco do passageiro e

quatro no compartimento de carga. Os bancos da frente estavam vazios e os investigadores trabalhavam para determinar se as vítimas foram mortas antes ou

depois de serem queimadas. "Está claro que foram assassinadas, mas não podemos afirmar de que maneira, ainda", fala Paul.

Friday, June 8th, 2012

General News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

Fotografando Flores Na maioria das vezes passamos por elas milhares de vezes e não damos o devido valor, isso mesmo estamos falando das Flores, com a sua beleza e perfume, infelizmente ainda não tem como passar através da fotografia o perfume porem, podemos mostrar a sua beleza. Aqui vai a dica de como fotografar Flores como profissionais. E muito bonito olhar nos jardins das cidades as Flores lindas porem se você não souber a forma correta de fotografar as fotos não ficaram tão lindas e deixar as pessoas maravilhadas com as fotos. Se olharmos de cima as flores tem uma visão e geralmente e a forma que vários fotógrafos amadores tiram as fotos. Mude o angulo ajoelhe-se fique no mesmo nível das flores e você descobrira um novo universo. Foque no centro ou pétalas da flor e embace o fundo para destacar mais a beleza da flor. O importante e que tenhamos a vontade de buscar novos ângulos, para que nossa fotografia consiga refletir a beleza das flores.

FOTOGRAFANDO INSETOS O verão e uma ótima época do ano para explorar algo novo e interessante na fotografia. Observe quando passear em um parque ou praça, as possibilidades que você tem. Na maioria das vezes estamos sempre preocupados em mostrar coisas grandes e esquecemos dos detalhes pequenos. Podemos deslumbrar pessoas mostrando a simplicidade e a beleza de insetos como abelhas, formigas, besouros, minhocas, aranhas, etc. Para que esses modelos tão minúsculos, deveremos estar atentos para capturar o memento certo e com precisão. Deveremos pesquisar um pouco antes de fotografar para conhecer mais sobre os hábitos de tal inseto. O uso de um tripé, e uma lente MACRO será crucial para o nosso sucesso nesse tipo de fotografia. Agora e uma questão de paciência ate que o memento certo ocorra para que possamos apreciar mais uma beleza da natureza.

A LENTE MAIS IMPORTANTE DO FOTOGRAFO – OS OLHOS. Como fotógrafos, nos preocupamos sempre em investir nas melhores câmera, lentes, protetores, mochilas contra humidade, etc. Porem esquecemos de cuidar da nossa mais importante lente, o olho. Nosso olho e uma ferramenta formidável. Ele nos possibilita enxergar na condições mais baixas de luz, e por isso podemos apreciar teatros, operas, concertos, ou um romântico jantar a luz de velas. Além disso, ele trabalha como uma poderosa lente que pode ver como uma lente wide-angle e longa como uma 300mm. Não seria bom ter uma lente assim em nossas câmeras? Para que possamos usufruir dessa incrível ferramenta, devermos tomar certos cuidados. Ao capturar um lindo por do sol, e natural que olhamos diretamente ao sol, porem isso pode ser muito perigoso ao nossos olhos. Os raios ultra violetas do sol pode causar danos graves a nossa córnea. O uso de óculos escuros e recomendável, de preferencia os que tenham UV PROTECTION, quando estivermos procurando locais na praia, ou fotografando em parques ou rios. Caso o local tenha arvores, procure ficar em um lugar com sombra. O uso de boné ou viseira também e recomendado. E importante lembrar que a areia da praia funciona como um rebatedor natural refletindo a luz do sol aumentando o perigo. Por tanto, cuide de seus olhos como você cuida do seu equipamento pois são eles que produzem a primeira imagem.

OS MOTIVOS PARA COMPRAR UM IMÓVEL NA PLANTA EXCELENTE CONDIÇÃO DE PAGAMENTO As tabelas das construtoras são muito atrativas e, geralmente, podem ser adaptadas à necessidade de cada cliente. Na maioria das vezes o comprador paga 30% do valor do imóvel até as chaves (varia de 25% a 40%) e o restante pode ser financiado com a própria construtora. CONDÔMÍNIO ECONÔMICO Os novos empreendimentos já levam em consideração a demanda por condômínios baratos e, por isso, investem em infraestrutura como reutilização da água, energia solar e medição individualizada de água e gás. DOCUMENTAÇÃO DESCOMPLICADA Por nunca ter sido habitado, um apartamento na planta tem menos chance de ter problemas com documentação, além de você poder optar por construtoras bem conceituadas no mercado. Neste ponto, vale lembrar que hoje a lei protege o consumidor, temos INSTRUMENTOS LEGAIS que foram criados para garantir a entrega do empreendimento, tornando o investimento em imóvel na planta muito mais seguro. INSTALAÇÕES MODERNAS Instalações novas evitam custos com manutenção, além de suprirem, através de uma infra-estrutura moderna, as necessidades atuais dos consumidores. ALTA LIQUIDEZ Se o mercado imobiliário continuar aquecido, a economia estável e o imóvel escolhido for bem localizado, tiver uma boa planta e estiver com uma avaliação coerente, ele vende muito rápido, terá alta liquidez. LUCRO NAS CHAVES Não é uma regra, porém na maioria das vezes, é o que acontece. Um imóvel na planta pode render 50% a mais que um imóvel usado. REALIZAÇÃO PESSOAL A facilidade de pagamento de um imóvel na planta tem ajudado na realização dos sonhos de muitas famílias. Morar em um apartamento novo não tem preço. INVESTIMENTOS EM IMÓVEIS NA PLANTA, COMO FUNCIONA? O imóvel na planta (LANÇAMENTO) é vendido por um preço menor que o IMÓVEL PRONTO. Quem investe na planta e espera o tempo de construção, irá se beneficiar da

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett é economista e viaja regularmente ao Brasil para acompanhar as obras dos imóveis que comercializa. Para mais informações sobre imóveis e para marcar uma consulta “free” com Nivaldo, ligue para: (617) 387-4700.

valorização. Além disso, durante a fase de construção, somente um percentual do valor total do apartamento é pago, geralmente entre 25% e 40%, ficando a maior parte para depois do apartamento estar pronto. EXEMPLO Imóvel "X " no bairro Praia do Canto em Vitória-E.S. A) Preço do imóvel na planta= R$400.000,00 B) Preço de venda do imóvel pronto dentro de 30 meses= R$520.000,00 Valorização de 30% (estimativa bastante conservadora: Somente em 2009 o mercado imobiliário brasileiro valorizou 22% incluindo todos os tipos de imóveis, prontos ou na planta, nas grandes capitais do Brasil. LUCRO (item "B" menos item "A" do exemplo) = R$120.000,00 Quem investir os R$400.000,00 hoje e receber R$120.000,00 liquídos em 30 meses, terá uma rentabilidade de 30% ( R$120.000,00 sobre R$400.000,00 investidos), em um prazo de 30 meses. MAS ATENÇÃO, O MELHOR VEM AGORA As condições de pagamento para imóveis na planta são muito facilitadas. O investidor pagará no maximo 40% (varia de 25% a 40%) = R$160.000,00 ao longo dos 30 meses (período de construção) e vai continuar tendo um lucro de R$120.000,00 . Quando o apartamento estiver pronto e for colocado à venda, a rentabilidade sobre o valor investido até a entrega das chaves será bem maior. Rentabilidade de 75% em 30 meses= Lucro de R$120.000,00 para um investimento de R$160.000,00 . Considerando um investimento maximo (40%) até a entrega das chaves. Se consideramos o pagamento de 25% do total do imóvel (R$100.000,00) até a entrega das chaves, a rentabilidade passa a ser de 120% no mesmo período de 30 meses= Lucro de R$120.000,00 para um investimento de R$100.000,00 , considerando a mesma estimativa conservadora de 30% de valorização no período. COM TUDO ISSO, EU CHEGO A CONCLUSÃO QUE ESTA É UMA DAS OPÇÕES MAIS INTELIGENTES PARA A COMPRA DO SEU IMÓVEL. " Nós, consultores de imóveis da IMOBILIÁRIA LUCIANO COSTA (Filial de Everett) transformamos sonhos em realidade"

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, June 8th, 2012

Brasileira inspira criação "Dream Act" O projeto foi elaborado e introduzido no Congresso, em 2001, motivado pela história de Tereza Lee Da Redação

pesar do projeto de uma ampla reforma nas leis de imigração dos Estados Unidos e o "Dream Act" estar estagnado e dar indícios de que as autoridades não irão mexer no assunto, pelo menos neste ano, muitas manifestações acontecem em todo o país para mudar a o p i n i ã o d o s legisladores. N e s t a s manifestações, os brasileiros tem se destacado devido a força e garra com que lutam em prol da legalização. Principal quando o assunto é o "Dream Act", que abre caminho para que e s t u d a n t e s indocumentados p o s s a m d a r seguimento nos estudos e cursar uma faculdade com diploma reconhecido no país e ter uma ajuda de custo do Governo. Entre os nomes que

A N B T

mais despontam na luta pelo "Dream Act" está Felipe Matos, Polyana Oliveira e Tereza Lee. Destes, o terceiro nome tem uma atenção especial, pois foi ela quem inspirou o senador Dick Durbin, de Illinois, a escrever o projeto e tentar introduzi-lo, em 2001. Tereza nasceu em São Paulo, seus pais são de origem coreana, e viveu no Brasil até os dois anos de idade, quando sua família mudou-se para Chicago. Ela tornou-se uma pianista de muito talento e foi aceita em algumas das principais escolas de música dos Estados Unidos. Mas pelo fato de estar vivendo ilegalmente no país, ela não conseguia ser aprovada para receber ajuda financeira do governo. Um dos seus professores de música decidiu tomar uma posição para ajudá-la e ligou para o senador e

A pianista brasileira Tereza inspirou a criação do Dream Act logo o "Dream Act" nasceu. A brasileira foi ouvida em uma audiência, antes do projeto seguir adiante. Para sua sorte, ela conseguiu matricularseem uma escola de música em Manhattan, N e w Yo r k , o n d e atualmente cursa

doutorado. Atualmentre, com 29 anos de idade, a brasileira casou-se e conseguiu legalizar-se no país, mas ainda é o nome que inspirou o "Dream Act", que visa legalizar os estudantes indocumentados que vivem no país.

Restos de corpo humano são enviados a escolas no Canadá Da Redação

A N B T

estos humanos foram enviados O segundo pacote "continha o que em diferentes pacotes a duas parecia ser um pé" e foi encontrado por escolas da cidade de um funcionário de outro colégio Vancouver, oeste do Canadá, algumas horas depois, enfatizando que afirmou a polícia nesta terça-feira, até o momento não havia "indícios da após o caso do psicopata canadense identidade" da vítima. que esquartejou um estudante chinês "A investigação se centrará em em Montreal. identificar a vítima e de onde foram Os investigadores enfatizaram que enviados os pacotes", afirmou a polícia. ainda não podiam estabelecer vínculos Horas antes, a polícia havia entre a morte de Lin Jun, que foi confirmado que a cabeça de Jun Lin, sua supostamente assassinado por Luka Polícia canadense não confirma se mão e seu pé direito ainda não tinham Luka Rocco Magnotta é o Rocco Magnotta, o suspeito apelidado autor de mais esse crime sido encontrados. de "Psicopata Canadense", preso na Magnotta, um ex-ator pornô, é Alemanha na segunda-feira. suspeito de matar Jun Lin, filmar seu esquartejamento, "O primeiro pacote continha o que parecia ser uma mão publicar o vídeo na internet e enviar partes do cadáver pelo e foi aberto por um dos funcionários" de uma escola correio. elementar de Vancouver, explicou a polícia em A polícia tramita a extradição do acusado para o comunicado. Canadá, algo a que o detido não se opõe, segundo

A história de Tereza se assemelha a de muitos imigrantes e os seus pais se mudaram da Coréia para o Brasil porque perderam tudo (casas, terrenos, pertences) durante a Guerra da Coréia e lutas posteriores. Eles faziam parte de uma onda massiva de coreanos que saíram do país em direção ao continente americano. Tereza lembra que seus pais fixaram residência em São Paulo, onde ela nasceu, e iniciaram um p e q u e n o estabelecimento de confecções. Mesmo obtendo um sucesso nos negócios, eles decidiram mudar para os Estados Unidos. "Minha mãe vendeu um anel de casamentos para custear as despesas do visto e das passagens", fala. Apesar de ter se legalizado, ela jamais abandonou o sonho de ver o "Dream Act"

aprovado. Para isso sempre mantém contato com estudantes indocumentados que buscam seguir seus estudos e se tornou voluntária em seminários e palestras sobre o assunto. Tereza acredita que o "Dream Act" tem grandes chances de ser aprovado, pois tanto os deputados quanto os senadores sabem desta importância. "Não sou especialista em política, mas sei que a próxima eleição será muito significativa para o projeto", fala acrescentando que não acontecerá antes do período eleitoral. Para os estudantes que sonham em se legalizar e seguir os estudos, Tereza deixa um conselho: "Sejam otimistas e continuem acreditando que os sonhos serão realizados". texto: Luciano Sodré

General News

Friday, June 8th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Gugu entrega casa no Rio de Janeiro, para família que morava em porão em NY FESTA JUNINA E TRADIÇÕES Da Redação

A N B T

o próximo domingo, acompanhe o desfecho desta emocionante história: O Gugu foi a New York encontrar uma família que estava passando muitas dificuldades. A história emocionou a todos, pois contou um lado da vida de muitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos. Gugu foi cercado por uma multidão de brasileiros que fazia questão de agradecer a atitude que ele estava realizando naquele momento. Há 12 anos, a brasileira Flavia foi buscar novas oportunidades nos Estados Unidos, mas depois da crise os problemas aumentaram e, desempregada e morando em um porão, resolveu escrever para que o Gugu contando toda a sua história. Para a sua surpresa, o apresentador e a produção do programa, exibido pela Rede Record, escolheram a carta de Flávia e foram visitá-la para saber quais as reais em que ela e sua família se encontram. Para a surpresa de Gugu, a brasileira estava morando em um local totalmente desapropriado

Gugu conversando com Flávia

Gugu levou Flávia para passear pelas ruas de NY para uma família e uma situação subhumana. Durante a visita, Gugu propôs um jogo à família, e o prêmio foi o retorno de todos ao Brasil. Como eles passaram pela prova, a produção deu as passagens de volta.

O programa do próximo domingo (10), vai mostrar os preparativos da volta da família ao Brasil, a chegada e o reencontro com os familiares e a entrega da nova casa da família em Miguel Pereira, no Rio de Janeiro.

Banco do Brasil em NY é ponto de apoio para a comunidade Claudia Resende

A N B T

agência do Banco do Brasil de Nova Iorque fica localizada em Manhattan no 11 west da 42 street. Em um ponto privilegiado de Manhattan a agência serve de ponto de apoio para turistas e imigrantes brasileiros. As pessoas que tem conta no banco e vivem aqui nos EUA podem movimentar e fazer qualquer tipo de transação financeira na agência. Como, no caso de perda de cartões ou esquecimento de senha. Basta comparecer com uma identificação com foto para fazer a transação. Transferência de valores da conta do Brasil para contas daqui também são possíveis comparecendo a agência. Saques podem ser feitos no valor de ate 3.000 dólares ou ate 10.000 dólares semanais comparecendo a agência também. Além de ponto de apoio para turistas e

Ana Flavia Maia e colaboradores do BB Nova Iorque brasileiros que vivem aqui. A agência do Banco do Brasil de Nova Iorque conta com um espaço para exposições de arte para artistas brasileiros. No extenso hall dentro da agência podem ser realizados exposições e cockteis de abertura. Caso você seja artista plástico e queira mostrar seu trabalho no BB entre em contato com o banco através do e-mail newyork42@bb.com.br . Ana Flávia Maia, atendente a agencia BB Nova Iorque esclarece que, infelizmente a abertura de contas para brasileiros que

vivem aqui ainda não e possível porque a instituição financeira e brasileira e não americana, mas este serviço já e possível na agencia de Miami que e filiada a um banco americano. A atendente completa que alem de serviços bancarmos a agencia de Nova Iorque serve também como local de referencia para turistas ia que esta tão próxima a Times Square. Dentro da agência pode se obter informações turísticas, sentar um pouco para ouvir e sentir a energia brasileira presente na decoração e nos próprios funcionários da agência.

o Brasil, a data é Esta festividade celebrada desde demonstra devoção e 1583. O costume homenagem dos devotos. foi trazido para cá pelos As festas juninas estão portugueses e espanhóis, enraizadas de arte popular ainda como uma forma de com suas influências agradecer pelas colheitas, próprias das regiões, mas também como uma cheias de pureza, maneira de homenagear ingenuidade, poesia e os santos do mês de junho. inspiração. Veja alguns Atividade Domingo Legal. Alunos O Dia de Santo elementos e atividades do Programa de Alfabetização. Antônio, 13 de junho, que toda a festa junina Prof. Sandra e Marinete costuma marcar o início tem. dos festejos. Também são Fogueira homenageados São João, A fogueira na festa no dia 24 de junho e São junina representa chama Pedro, no dia 29 de junho. de vida e boas novas. Elas O nome joanina teve são utilizadas para origem, segundo alguns esquentar as comidas historiadores, nos países típicas, como canjica, europeus católicos no curau e até mesmo o s é c u l o I V. Q u a n d o quentão, bebida própria chegou ao Brasil foi para aquecer em dias de NE-Danbury,CT modificado para junina. frio, temperada com Domingo Legal Tr a z i d a p e l o s gengibre. A fogueira, fica portugueses, logo foi em envidência na festa e é incorporada aos costumes rodeada por lanternas e dos povos indígenas e bandeirinhas formando o negros. típico ambiente de arraial. A influência Música brasileira na tradição da A música é tocada ao festa pode ser percebida longo da festividade sob o na alimentação, quando ritmo acentuado de forró. foram introduzidos o A banda é um item aipim (mandioca), milho, imprescindível, funciona NE-Danbury,CT - Jovens do Programa jenipapo, o leite de coco e como animadora. A banda Educacionista. Prof. Laísa também nos costumes, esta composta de vários como o forró, o boi-bumbá, a quadrilha e o instrumentos como: tambores, bongós, tambor-de-crioula. Mas não foi somente a pauzinhos, guisos, reco-reco, berimbau, influência brasileira que permaneceu nas cackeckê, triângulos, etc. comemorações juninas. Os franceses, por Dança exemplo, acrescentaram à quadrilha, passos e Existem diversas danças, mas a mais marcações inspirados na dança da nobreza conhecida é a quadrilha. européia. A quadrilha é uma dança feita para Já os fogos de artifício, que tanto agradecer a boa colheita e homenagear São embelezam a festa, foram trazidos pelos João, Santo Antônio e São Pedro. Nela, um chineses. marcador comanda a dança. Os comandos A dança-de-fitas, bastante comum no sul devem ser seguidos e respeitados. do Brasil, é originária de Portugal e da Esta dança típica chegou ao Brasil Espanha. durante o período regencial e fez grande Para os católicos, a fogueira, que é maior sucesso na corte do Rio de Janeiro, caindo símbolo das comemorações juninas, tem suas depois no gosto popular. A sanfona, a vila, o raízes em um trato feito pelas primas Isabel e violão e o triângulo são instrumentos muito Maria. Para avisar Maria sobre o nascimento utilizados para acompanhar a quadrilha. de São João Batista e assim ter seu auxílio A dança começa com os casais após o parto, Isabel acendeu uma fogueira posicionados frente a frente. Os cavalheiros sobre o monte. cumprimentam as damas e em seguida, as No Nordeste do país, existe uma tradição damas cumprimentam os cavalheiros. Eles que manda que os festeiros visitem em grupos trocam de lado, em seguida o cavalheiro todas as casas onde sejam bem-vindos busca a dama e começa o grande passeio pela levando alegria. Os donos das casas, em roça. Esse passeio apresenta diversas contrapartida, mantêm uma mesa farta de interferências ditas pelo marcador, como bebidas e comidas típicas para servir os "olha a chuva, "olha a cobra". Ao final, o grupos. Os festeiros acreditam que o costume casal despede-se. é uma maneira de integrar as pessoas da Pesquisa elaborada pelas professoras cidade. Essa tradição tem sido substituída por Sandra Santana e Marinete da Silva, que uma grande festa que reúne toda a trabalham no Núcleo Educacionista de comunidade em volta dos palcos onde Danbury,CT, com o nível I de alfabetização. prevalecem os estilos tradicionais e Fotos, em anexo, da Festa Junina e das mecânicos do forró. atividades do ´Domingo Legal´que foram Pela tradição, a festa junina consiste em organizados pela coord. local, Alessandra celebrar os bons resultados da colheita e Reis e pelos professores do núcleo. também, pedir que o próximo plantio traga Nossas crianças e jovens são assistidos bons frutos. São João é o santo protetor das por profissionais graduados e todos os colheitas e se faz comemorar com seus professores recebem orientação pedagógica seguidores: Santo Antonio e São Pedro da Fundação do Movimento Educacionista (assim, 24, 13, 29 de junho). dos EUA.

Arlete Falkowski Educadora especialista em Educação e Desenvolvimento Humano. Organizadora do I Congresso Internacional Educacionista dos EUA. E-mail- nucleoeducacionistausa@hotmail.com

Parabéns Felipho e Pietro Parabéns à dupla muito queria no “Estado Jardim”, que no último fim de semana completou mais um aninho. Esta dupla é carioca e mora em Newark (NJ).Parabéns também aos papais Carlos e Elene, pela linda bênção de Deus que são essas crianças maravilhosas. O bolinho foi comemorado com muito BBQ, servido pelo Pipos BBQ. Carlos e Elene são cariocas e estão no comando do Pipos BBQ. Realmente vale a pena conferir! Parabéns e que Deus lhes dê muitos anos de vida.

Carlos posa para as nossas lentes e mostra suas habilidades

Carlos mostra a sua especialidade no mixto BBQ O aniversariante Felipho na hora de provar o bolo de aniversário com escudo do Fluminense

O aniversariante Pietro dando uma provadinha no bolo, antes de servir aos presentes

O cozinheiro Agostinho, um dos melhores e mais queridos da região

Pipos BBQ: um lugar com espaço para 50 pessoas. Aqui você faz a sua festa

Turminha mais do que animada: Raphael, Pietro e Felipho

Família na hora do happy birthday

O senhor Nogueira do Ferry ST BBQ foi conferir o novo espaço

Karina posa para as nossas lentes

Inffinito apresenta CINE FEST BRASIL 2012

Flashes da festa junina da Brazil Foundation e Brazil Child Health

no dia 9 de junho no Central Park SummerStage em Nova York (Entrada Franca) O programa do Cine Fest Brasil no Central Park Summerstage contará com uma performance ao vivo do boTECOeletro com Ricardo Imperatore e exibição do filme RAUL, o mais novo documentário sobre a vida de RAUL SEIXAS, de Walter Carvalho (diretor de fotografia do filme Central do Brasil indicado ao Oscar) no dia 9 de junho de 2012 às 18:30 horas. O Cine Fest Brasil em Nova York é possível graças ao trabalho diligente e apoio valioso do Governo de Nova Iorque, City Parks Foundation, Itamaraty, Consulado Geral do Brasil em Nova York e American Airlines. Website do Festival: http:// www.brazilianfilmfestival.com/ A missão da Inffinito é promover e divulgar a cultura e o cinema brasileiros em todo o mundo. O Cine Fest Brasil em Nova York é possível graças ao trabalho e apoio diligente e valioso do Governo de Nova Iorque, City Parks Foundation, Itamaraty, o Consulado Geral do Brasil em Nova York e American Airlines. Website de artista: http:// www.botecoeletro.com.br/ Após dois anos de pesquisa, o músico Ricardo Imperatore uniu a música popular brasileira, samples, bateria, loops e instrumentos acústicos em conjunto para criar a fusão que é boTECOeletro. Composto a partir de fragmentos de “Jackson do Pandeiro”, as Baianas Mensageiras de Santa Luzia, Radamés Gnatalli e mixes criados por Imperatore, Botecoeletro foi premiado com o “Prêmio Tim de Música 2005” na categoria de “Melhor Álbum Eletrônico do Ano”. Raul Seixas é conhecido como um ícone do rock brasileiro e desenvolveu um estilo musical único, que enfatizou o maverick e o místico. Seu trabalho consiste em vinte e um álbuns e inúmeras colaborações com então companheiro místico e futuro autor best-seller em todo o mundo, Paulo Coelho. O Diretor Walter Carvalho, um cineasta experiente, revela RAUL através de raras imagens de arquivos, encontros familiares e debates com artistas, produtores e amigos, documentando a vida e imagem pública de um dos roqueiros mais polêmicos e importantes do Brasil. Para agendar entrevistas com a co-fundadora da Inffinito, Viviane B. Spinelli, para entrar em contato com membros do boTECOeletro ou cineasta Walter Carvalho, para acesso ao evento do SummerStage ou para fotos do local e dos artistas, por favor entrar em contato com Marcia Mansur: marcia.mansur@inffinito.com.

Mais de um milhão de acessos por mês

Churrasco com bingo para a amiga Magda Galvão O agradecimento a todos os amigos que compareceram e colaboraram doando comprando o convite, participando de algum jeito, cozinhando, dando um brinde, AMIGO DO AMIGO QUE SE TORNOU AMIGO COM UMA Verdadeira atitude de AMOR.

Maria Helena e Josete

Leandro, Rosângela e Andreas

Izabel foi uma das várias crianças que participaram no último domingo, dia 3 de junho em Fairview

Neivania, lilian, Monica e Carol

Daniel Rodrigues e Gildo os ditos melhores churrasqueiros

Cliffside - New Jersey

Sílvia e Milena Amigos de Magda Galão

Leandro, Mônica e Suzan que abriu seu espaço especialmente para o evento

EVENTOS DIA 20 JULHO: BAILE DOS ANOS DOURADOS GOLDEN TIMES NIGHT COM A BANDA THE CAMIELS TOCANDO MÚSICAS DESDE ANOS 50/60/70/80* DJ TRAJE DOS ANOS 60 PRÊMIO PARA RAINHA E REI DO BAILE (TRAJE) PRÊMIO PARA O CASAL QUE DANÇAR MELHOR AS MÚSICAS DE TODOS ESSES TEMPOS LA FORTUNA CLUB, 430 KAMENA STREET, FAIRVIEW - NJ 07022 INFORMAÇÕES: REGINA 201.280.7177 MIRANDA 201.313.0996 VIPROMOP 973.679.6900

12 Depois do sucesso da primeira edição do evento no ano passado, as ONGs Brazil Foundation e Brazil Child Health se uniram novamente para promover a II Festa Junina Beneficente Children Helping Children, que aconteceu no dia 3 de Junho, no Metropolitan Pavilion, em Manhattan. O intuito foi celebrar a popular festa brasileira e arrecadar fundos para organizações sociais que trabalham nas áreas de educação e saúde infantil no Brasil. A madrinha e apresentadora do evento foi a modelo Lisalla Montenegro, que é a estrela da Campanha da Macy's Brasil. A música ficou por conta do Nanny Assis e do Forro Trio que animaram a grande festa. Além da tradicional quadrilha tinha também comidas típicas, jogos e brincadeiras. Schynaider Garnero, Luciana Curtis, Carol Bittencourt, Fabiana Saba, Vanessa Grecca e Tatiana Abraços foram presenças importantes que animaram a festa juntamente com seus filhos e familiaresAs barraquinhas de comida tiveram o apoio do restaurante Berimbau, Bread, Brigadeiro Bakery, La Luna Piena e My Sweet Brigadeiro. Caipirinhas e quentão ficaram por conta da Cachaça Leblon e a cerveja por conta da AB InBev. As crianças brincaram muito fazendo trancinhas, maquiagem e manicure com o Salão Maria Bonita e crafts da Claudia Villi e Peki. O mestre tatuador João Paulo Rodrigues também estava lá e a Gracie Academy promoveu aula de jiujitsu para a criançada. Sobre a BrazilFoundation A BrazilFoundation: é uma entidade filantrópica, fundada por Leona Forman e presidida por Patrícia Lobaccaro, que tem por finalidade gerar e investir recursos para projetos sociais nas áreas de educação, saúde, direitos humanos, cidadania e cultura. Em 10 anos de atuação, a BrazilFoundation reuniu uma rede de mais de 7 mil doadores e colaboradores e já investiu 18 milhões de dólares. Os recursos obtidos já permitiram à BrazilFoundation identificar, financiar e monitorar mais de 300 iniciativas em 24 estados brasileiros, beneficiando diretamente mais de 50.000 pessoas. Sobre a Brazil Child Health: A Brazil Child Health é uma organização sem fins lucrativos criada em 2000 na cidade de Nova York com o objetivo de arrecadar fundos para a instituição Saúde Criança no Brasil, cuja missão é prestar assistência às crianças e famílias do Hospital da Lagoa. A Saúde Criança, já ajudou mais de 2,750 famílias, além de inspirar a fundação de 25 instituições ligadas a hospitais públicos em seis estados brasileiros, criando assim a Rede Saúde Criança.

A boneca Emília também estava lá, fazendo festa com as crianças. A arrecadação da festa beneficiará milhares de crianças em projetos sociais no Brasil

A filhinha linda da minha amiga Janaina Bruns Fernandes

A noivinha linda da festa junina O artista e cabelereiro de Nova York, Helio de Souza e sua amiga Maria Ines, na festa junina da Brazil Foudation, em Manhattan

A linda familia da Vivian Bastos no evento caipira da Brazil Foudation. Lindos

O belo Fernando Tormena está sempre bem acompanhado

Com a Marília, da Rede Globo Internacional. Eles também estavam presentes na festa junina da Brazil Foudation

Mariana Castro, da Brazil Foudation e Luiz Ribeiro, do New York Post

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, June 8th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, June 8th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, June 8th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Felicidades ao amigo Moreno Na semana passada, o aniversariante Moreno recebeu em sua residência, muitos amigos para um delicioso churrasco. A comida estava deliciosa! Adorei rever vários amigos. Felicidades Moreno e seja sempre esta pessoa carinhosa e prestativa.

Moreno recebendo o abraço de Pedro e Vitória

Esta turma do pagode, animadíssima

Moreno cercado pelo carinho dos amigos

A felicidade de Moreno com a presença de algumas amigas

A Raquel com a sua turma de amigos e o Moreno

Hoje é aniversário da minha preciosa e amada filha Ruth Brasil, ela está fazendo 16 anos. Parabens Filha. Que Deus te abençoe grandiosamente e derrame sobre você, chuvas de bênçãos. Que você continue sendo esta pessoa tão doce, amável, meiga, companheira, amiga e que consiga tudo aquilo que você deseja. Agradeço a Deus todos os dias por ter me dado você, como filha. Você veio alegrar nossas vidas. Nós te amamos muito. Deus a abençoe, não só hoje, mais em todos os momento de sua vida. God bless you. Mom and Dad

O Consulado-Geral em Hartford informa que é o seguinte o calendário de Consulados Itinerantes previsto para o mês de junho: Naugatuck: 9 de junho (sábado) Moreno com a turma de amigos

Moreno com os amigos Carlinhos, Mara e Edinho Poeta

09 DE JUNHO

Silvinho Produções

AFTER PARTY DEPOIS DO JOGO ENTRE BRAZIL E ARGENTINA NO PIONEIRA COM A BANDA AMOXÉ DA BAHIA

VEM AÍ

“SAMBA USA” 17 JUNHO (DOMINGO) NO ESTACIONAMENTO DO EL PASTOR - NEWARK NJ DIRETAMENTE DO BRASIL, O MELHOR DO PAGODE NO MOMENTO GRUPO BOM GOSTO 1º LOTE APENAS $25 203-667-1527 – SILVINHO

Local: Igreja Emanuel 696 New Haven Road, Naugatuck, CT 06770 Fone: 203 360 3274 -Horário: 9:30 às 16:30h.

Bridgeport, CT: 10 de junho (domingo) Local: Igreja Emanuel-331 Madison Ave., Bridgeport, CT 06606\Fone: 203 332 1891Horário: 9:30 às 16:30h. Danbury, CT: 23 e 24 de junho (sábado e domingo) Local: Igreja Assembléia de Deus- 155 Main St. 3º andar Danbury-CT 06810-Fone: 203 470 8034 -Horário: 9:30 às 16:30h. Consulado-Geral do Brasil em Hartford 10 Market St. (One Constitution Plaza, Térreo) Hartford, CT 06103 website: http://hartford.itamaraty.gov.br e-mail: cghartford@itamaraty.gov.br Fone:/ Phone: (860) 760-3100

Como trabalhar a nossa autoestima

Parabéns para você, amigo “Zé” O aniversário do amigo José de Paula, mais conhecido por “Zé”, foi domingo passado, no Restaurante Boi Bandido. Foi só alegria... O pessoal começou a chegar ao local por volta do meio dia e só saíra de lá a meia noite. Foi um intenso churrasco ao som da música do Cabralzinho. Aí já sabe o que virou né, muito forró e gente animada. A turma se divertiu muito!

O Zé com os amigos Irene, Helen e Diego

O Zé com o Cabralzinho do Teclado

A Cida com o irmão e o marido Aguinaldo

A felicidade do Zé com alguns amigos

O Zé com a namorada Ana e amigas

O Zé com a namorada Ana e o casal de amigos Solange e Joe

O Zé, a vontade, com um grupo de amigos

Mais de um milhão de acessos

Uma das coisas que impedem as pessoas de perseguir os seus sonhos é o medo do fracasso, e a falta de auto-confiança para vencer esse medo e ir á luta. Todos sofremos desse mal, de alguma forma. A questão fundamental é: Como vencer esse medo? Ao trabalhar a sua auto-confiança e auto-estima! Ao longo do tempo, é isso que o vai ajudar a superar definitivamente os receios, e, finalmente perseguir os seus sonhos. Os receios e dúvidas vão continuar a existir. Mas pode vencê-los, basta ultrapassar o medo. Quanto mais o fizer, mais sucesso terá. É bastante díficil aranjar tempo e disponiblidade para os seus planos e sonhos se não acreditar em si e nos seus sonhos. Embora possa parecer que não, eu acredito que é possivel alterar isso e aumentar a sua auto-confiança. Não é uma característica genética, e não depende dos outros. Se acha que não inteligente, competente ou atraente, etc ... isso pode mudar. Pode tornar-se digno de respeito, e fazer o que quiser, independentemente do que os outros possam pensar. Pode fazer isso, tomando controle de sua vida, e assumirndo o controle da sua auto-confiança. Ao tomar atitudes concretas que melhorem as suas capacidades, e a sua imagem, pode aumentar a auto-confiança, sem a ajuda de mais ninguém. A seguir estão algumas dicas para ajudá-lo a fazer isso. Não são conselhos mágicos que vão mudar a sua vida milagrosamente e sem esforço, são apenas algumas conselhos que funcionam comigo e com outras pessoas. Não precisa de tentar todas, não é uma receita ... leia e escolha as que gostar mais, começe apenas com algumas e dê-lhes tempo para ver os resultados, se não resultarem, tente outras. Vista-se bem. Um complemento da primeira dica ... se se vestir bem, vai sentir-se bem consigo mesmo. Vai se sentir bem sucedido e apresentável e pronto para enfrentar o mundo. Mas o significado de vestir-se bem é diferente para todos ... não significa que tem de usar roupas caras, podem ser roupas casuais mas que sejam aprsentáveis e lhe fiquem bem. Mude-a. Acabe com os pensamentos negativos.. Tente tomar conciência da sua conversa mental, dos pensamentos que tem sobre si mesmo, e quando está a fazer alguma coisa. Quando está a fazer algo que precise esforço, como fazer exercício, por vezes vai pensar, “Isto é muito difícil. Quero parar e ir ver televisão. “ Aprenda a reconhecer esses pensamentos negativos, imagine que esses pensamentos são como um insecto e esmague-os! (é um truque que funciona mas pode pensar noutra coisa). . Conheça-se a si mesmo. Quando vai para a batalha, o mais sábio geral aprende a conhecer o seu inimigo muito, muito bem. Não pode derrotar o inimigo sem o conhecer. E quando está a tentar superar uma auto-imagem negativa e substituí-la com auto-confiança, o seu inimigo é você mesmo. Conheça-se bem. Comece a ouvir seus pensamentos. Comece a escrever um diário sobre si, e sobre os pensamentos que tem sobre si, e perceba de onde vêm esses pensamentos negativos. Depois começe a pensar sobre as coisas que gosta em si, aquilo que sabe fazer bem, as coisas que gosta. Pense nas suas limitações, e se são reais ou criadas pela sua mente e pelos seus medos. Mergulhe dentro de si mesmo, e descubra a sua auto-confiança. . Agir positivamente. Mais do que ter apenas pensamentos positivos, tem que agir em conformidade. Acção é a chave para o desenvolvimento da auto-confiança. É uma coisa aprender a pensar positivo, mas quando começar a agir, vai começar realmente a mudar, uma acção de cada vez. Você é o que faz, e por isso, se mudar o que faz, vai mudar quem é. Tem de agir de uma forma positiva, agir em vez de pensar que não pode, e ser positivo. Converse com pessoas de uma forma positiva, coloque mais energia em tudo o que faz. Em breve, começará a notar a diferença, e as pessoas à sua volta também.

Corrida eleitoral: Nova chapa NewPac conquista simpatizantes e ofusca concorrentes em eleições primárias e distritais no Ironbound O Ministério tem como presidentes os pastores evangélicos Robson Souza e Dayse Barros, que também são capelães e membros do Newark Police Clergy Alliance De forma descontraída, simpatizantes da nova chapa democrata NewPac se mobilizaram pela primeira vez, resultando em uma vitória brilhante que revelou a vontade dos moradores na melhora da qualidade de vida e segurança no Ironbound. A chapa, liderada por imigrantes portugueses, também inclui outras nacionalidades, entre elas a brasileira

A candidata brasileira Maria Gomes, do Distrito 16, posou ao lado do também candidato Anthony Campos, do Distrito 20, durante as eleições primárias realizadas na terça-feira (5). Ambos se destacaram pela civilidade e profissionalismo apresentado durante a votação, bastante diferente do apoiador da chapa concorrente, o vereador atual

Luis Corrêa, do Distrito 1, e Anthony Campos, do Distrito 20, foram eleitos durante as votações primárias ocorridas na última terça-feira (5), no bairro do Ironbound. Os resultados dos votos demonstraram que, apesar da situação caótica em que vive o bairro, os eleitores ainda têm esperança na nova geração de líderes, pois já estão cansados da fraca gestão atual

Na reunião passada, na sede da Brazilian American United Association (BAUA), foi frisado que todos os lesados no envio de caixas ao Brasil se mobilizariam na apresentação de uma ação judicial conjunta na tentativa de reaver seus bens junto à empresa Brasil Courier. O grupo está sendo aconselhado pelos advogados Ricardo Monteiro e Norka Schell. A audiência na Corte acontecerá em 8 de junho, sexta-feira, às 3:00 pm, no Office of the US Trustee, na 1085 Raymond Blvd, One Newark Center, suíte 1401, Newark – NJ. Concentração às 1:00 pm, na sede da BAUA, na 43 Merchant St., nas 5 esquinas. Tel.: (973) 344-4474 ou (201) 878-9938. Na foto, Profeta, que também foi lesado no envio de caixas, e o Advogado Ricardo Monteiro.

Este colunista posou ao lado da talentosíssima atriz e professora Amanda Cortiñas, que cumpriu a sua obrigação cívica ao votar durante as eleições primárias no distrito. A melhoria da qualidade de vida dos residentes do bairro do Ironbound sempre foi preocupação de Amanda, que ao longo dos anos vem percebendo a degradação contínua do meio-ambiente na região

Ministério Fé & Esperança realiza encontro de lideranças contra o crime em NJ O encontro visa mobilizar as autoridades e, assim, traçar um plano de restauração e prevenção da criminalidade na cidade de Newark (NJ) O Ministério Fé do Newark Police Depart& Esperança é uma entida- ment Clergy Affairs Unit e de sem fins lucrativos, ca- diretor executivo do Newtegoria 501(c)3, que há 5 ark Police Clergy Alliance, provê comida, roupas, re- além da presença do capemédios, abrigo, encami- lão e reverendo Maxwell nhamento a hospitais e bi- Martins, do East District, lhetes de identificação (Ids) que apresentarão estatísa residentes de rua e traba- ticas da violência e crimilha na restauração de pes- nalidade na região, onde soas viciadas em álcool e concentra-se a comunidade drogas, vítimas de opres- de língua portuguesa. O ensão, depressão, violência contro visa mobilizar as audoméstica e qualquer outro toridades e, assim, traçar tipo de abuso. O Ministério um plano de restauração e tem como presidentes os prevenção da criminalidapastores evangélicos Rob- de na cidade de Newark son Souza e Dayse Barros, (NJ). “Agradecemos anteque também são capelães e cipadamente a sua premembros do Newark Po- sença, pois ela será indislice Clergy Alliance, que pensável e de muito valor atuam junto à polícia, em para nós. Vamos fazer prol da comunidade de Newark melhor para os Newark (NJ). nossos empregados, nossas Em virtude da famílias e toda a comuonda de violência que as- nidade”, disse os pastores sola a maior cidade de New Robson e Dayse. Jersey, principalmente na O jantar/enconZona Leste (East Ward), os tro de lideranças terá lugar pastores realizarão em 11 na sede do Ministério Fé & de junho, segunda-feira, às Esperança, na 350 Lafayet7:00 pm, um jantar que te St., 2º andar, no bairro contará com a presença de do Ironbound, em Newark. líderes comunitários; entre Valor do ingresso: faça a eles o reverendo e sargento sua doação. Reserva de Leslie Jones Jr., supervisor lugares: (732) 309-1223.

Karaokê é no Pioneira Todas as quintas e sextas-feiras, o melhor do karaokê acontece no Pioneira, onde a moçada canta as melhores músicas no melhor acústico da cidade, sob o comando do DJ Junior. Vale a pena conferir!

O Edinho POeta fazendo a fama

O grupo de tiros sempre presente no local

A moçada animada na Pioneira

O Flávio (d) com alguns amigos

Juliana Paes aparece com sandália que ainda não existia em “Gabriela” Apesar da caracterização esmerada, um detalhe passou batido à equipe de figurinos da Globo. Juliana Paes tem aparecido com sandálias estilo Havaianas nas chamadas de “Gabriela”. Só que o modelo não existia nos anos 1920, quando a trama é ambientada. A informação é da coluna Outro Canal, assinada por Keila Jimenez e publicada na Folha desta quinta-feira (7).

Mais de um milhão de acessos

O Pioneira é o melhor lugar para os adultos se divertirem, mas também é um excelente ambiente familiar, onde as pessoas podem levar seus filhos e esposas e curtir momentos agradáveis

O Maior Paintball dos USA É o maior jogo de paintball dos Estados Undos, onde participam em média de 4.000 a 5.000 jogadores. “Um esporte para quem gosta de adrenalina, esse jogo acontece anualmente”, relata Alex Zetula, organizador da galera que aprecia este evento. Sempre representamos os brasileiros com maior orgulho e o próximo evento acontecerá dia 14 e 15 de julho, sábado e domingo, em Albrightsville (PA). É um ótimo esporte para o verão. Para inscrições é só entrar no site www.Tippmann Castle Night Game, o valor das inscrições, por pessoa, é de $79.95 mais tax, até 02/07. Na foto, a galera do Paintaball... Alex Zetula e amigos

Helinton e Ademir, essa é a dupla Siminho Meat Market

Feliz aniversário Adriano. Na foto com sua namorada Denise

Parabéns Bella, pelo seu segundo aninho e muita saúde e paz, princesa

Dj Juliano fazendo a festa da Galera em Mount Vernon e região

Fabinho, sua esposa Joelma e seu herdeiro

Happy Birthday Maricelma. Muitas felicidades e que você continue sempre assim, autêntica. Na foto, ela com a família

1-877-625-0079

Friday, June 8th, 2012

www.coquetel.com.br

Passatimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Fatos Históricos

Etel N I S AS Coque ta

revis

1814 - A Grã-Bretanha e seus aliados que lutaram contra o exército francês de Napoleão Bonaparte entram em Paris, simbolizando o fim do domínio francês no Continente Europeu. 1842 - A primeira cirurgia usando anestesia é realizada pelo Dr. Crawford Long, na Georgia, Estados Unidos. 1856 - É assinado o Tratado de Paris, encerrando a Guerra da Criméia e garantindo a integridade da Turquia Otomana. 1867 - O Secretário de Estado norte-americano, William H. Seward, assina um tratado com a Rússia, comprando o Alaska para os Estados Unidos por US$ 7 milhões. Na época, ele foi ridicularizado pela aquisição; anos depois, foi descoberto ouro e petróleo neste novo estado norte-americano. 1870 - É ratificada a Emenda de número 15 na Constituição norteamericana, que dá o direito ao voto para homens negros no país. 1912 - O Sultão de Marrocos assina o Pacto de Fez concedendo à França o protetorado sobre o seu país. 1938 - O embaixador alemão Karl Ritter relata ao ministro do Exterior de seu país a campanha antinazista e antiintegralista feita no Brasil. 1973 - O governo argentino protesta contra a intenção do Brasil de iniciar o enchimento da Ilha Solteira sem ter comunicado aos países interessados no curso das águas do rio Paraná. 1974 - Alice Cooper é a primeira estrela do rock internacional a se apresentar no Brasil. O show foi assistido por 50 mil pessoas. 1981 - O Presidente dos Estados Unidos, Ronald Reagan, é baleado na capital norte-americana, Washington, por John W. Hinkley Jr. 1991 - O Sudão começa a receber ajuda externa para aplacar a fome de 7 milhões de pessoas, vítimas do fracasso das colheitas. O número de mortos nunca foi esclarecido. 1994 - Sérvios e croatas assinam um cessar-fogo para terminar a guerra na Croácia enquanto muçulmanos da Bósnia e sérvios continuam a guerrear entre si. 1995 - O Papa João Paulo II lança a 11º encíclica papal na qual condena o aborto e a eutanásia como crimes que nenhum ser humano pode legitimar.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

TV News

Friday, June 8th, 2012

Hoje o comunicador do zodíaco, Mercúrio, adentra o signo de Câncer, emotivo, pouco dado a abstrações e muito intuitivo. Espere mais dificuldade para entender as pessoas num nível apenas racional ou verbal. Movimento em família.

A chegada de Mercúrio em Câncer que ocorre hoje é sinal de que há mais interesses ao seu redor, e você pode descobrir algo bem bacana pra estudar, informar-se, conhecer melhor. Parentes próximos trazem novidades nestas semanas.

Seu planeta regente entra hoje e m C â n c e r, a b r i n d o a temporada anual boa pra você se dedicar mais a fundo a seus talentos, dons e capacidades. Encontre novos meios pra expressa-los. Atitudes de ciúme e possessividade devem ser combatidas.

Mercúrio entra em seu signo hoje, inaugurando um período rápido em que você poderá se sentir mais a vontade pra expressar emoções, pensamentos e sensações. Muita coias que ficou sem ser falada deve ser exposta a partir de agora.

Com a mudança astral desta semana, as novidades não param de chegar. O planeta das palavras e da comunicação, Mercúrio, mergulha fundo no terreno das emoções e dos sentimentos. Uma zona bem delicada pra você.

Você deve mais é seguir seu faro intuitivo a partir de agora, já que ele se revelará um excelente instrumento, confiável e afinado com seus desejos.. É que Mercúrio entra em Câncer, movimentando com mais emoção sua vida também.

Você tem capacidade para sentir as correntes coletivas que movem a sociedade. A partir de hoje este dom fica mais apurado. Ele será sua arma secreta pra concretizar sonhos e tornar sua vida profissional mais interessante e enriquecedora.

Assuntos de ordem filosófica, espiritual, religiosa entram em destaque a partir de hoje, com Mercúrio singrando as águas emotivas e sensíveis de Câncer. Para você, chance de norteamento mais exato. Viagens são os assuntos do mês!

Começa a fase boa do semestre pra você averiguar as contas conjuntas com seus parceiros de trabalho. Abrir o coração para seu amor pode ser difícil, mas será essencial para consolidar a ligação emocional entre ambos. Temor de dependências.

Você se beneficia de uma temporada curta de mais interesse pelas pessoas, sejam elas quais forem. Gente que pode não ter a sofisticação ou o refinamento que aprecia, mas que podem aquecer de verdade seu coração. Fique aberto!

Seu organismo está falando, e cada vez mais. Mercúrio agora em Câncer torna urgente entender a língua das emoções e como elas mexem com seu equilíbrio como um todo. Tratamentos, exames, cuidados em destaque.

Novidades com filhos, pisciano! Mercúrio passa rapidinho, a partir de hoje, em C â n c e r. E i s t o t r a z surpresinhas boas deles pra você. Sua criatividade também estará mais forte, e brilhando a seu favor. Novos projetos nascerão também.

Teresa e Deolinda ajudam Rodrigo a afastar Valéria de Elisa. Josué é idolatrado pelas vendedoras de uma loja por sua beleza. Bruno consola Jáqui após sua separação de Kléber. Rodrigo insiste para que Elisa fique em sua mansão mas ela pede para ir para casa. Laís e Julinho combinam de ir escondidos ao show de rock. Rodrigo leva Elisa em casa e descobre que ela quase se casou. Melissa lê uma reportagem sobre o assassinato de Zenóbio. Priscila conforta Miriam. Henrique leva Beto, Gabi, Juliana e Bruno para o show. Rodrigo procura Miriam para conversar. Miriam diz para Rodrigo que é muito difícil vê-lo e pede para ele se afastar dela. Gabi se encanta com Beto. Kléber pensa em Jáqui e Cris. Gracinha beija Jair, assim que Pedro começa a dançar com Priscila. Beto vê Robson se insinuar para Gabi e fica com ciúmes. Beto beija Gabi e ela consegue cantar no show. Sandro consegue despistar Penha sobre o negócio com os celulares. Rodinei e Liara se desentendem. Chayene descobre que Laércio e Socorro compraram as quentinhas de Rosário. O celular que Penha ganhou de Sandro explode e provoca um acidente. Inácio leva Rosário para passear e Dinha não gosta. Samuel investe em Gracinha e é humilhado por Rodinei e Niltinho. Inácio tenta marcar a data do casamento, mas Rosário pede um tempo. Ariela visita Chayene e vê Laércio preso em uma jaula. Messias nota que sumiram mercadorias da loja e resolve descontar de Rodinei e Niltinho. Tom Bastos marca uma reunião com as Empreguetes no Fabiônibus. Sandro foge de Penha. Chayene pune Laércio. Rodinei e Niltinho descobrem que Socorro roubou os produtos da loja de Messias e a ameaçam. Heraldo ajuda Inácio na obra do bufê. Lucinda confirma para Tufão que Carminha é a mãe biológica de Jorginho. Silas se preocupa com o futuro de seu casamento. Ruy vai com sua mãe pegar os presentes de casamento na casa de Alexia. Noêmia e Verônica se esforçam para ficar longe de Cadinho. Jorginho e Nina conversam. Paloma torce para que Cadinho se case com Alexia. Carminha decide ir à casa do filho e é destratada por Débora. Chateada com o fim de seu casamento com Ruy, Alexia beija Cadinho. Max propõe fugir com Carminha. Tufão pede perdão a Jorginho. Tufão admite para Jorginho que não sabe o que fazer com Carminha. Silas vai com Iran buscar a família de Monalisa na rodoviária. Nina consola Carminha. Jorginho conta para Débora que esteve com Nina. Cadinho insiste em querer se casar com Alexia. Nina agradece a Lucinda por ter contado a verdade para Tufão. Olenka ajuda Monalisa a se arrumar para o casamento. Martim transfere o dinheiro para os pescadores pelo tablet do americano. Manuela diz a Martim que não irá com ele para a fazenda. O americano sai em defesa de Manuela e é agredido por Martim. O americano dá um soco em Martim, que é socorrido por Manuela. Martim explica que não esteve em um hotel em Búzios para receber a senha do tablet. O americano afirma não saber o nome do homem para quem trabalha e que entregou a mala com o dinheiro para Martim. Martim suspeita que Décio tenha tomado seu lugar. Otávio procura por documentos de Martim. Otávio afirma que precisará ir até a fazenda. Otávio (Martim) telefona para a babá que pergunta se ele já saiu do hospital. Décio e Otávio ficam perturbados com a possibilidade de Martim estar vivo. Novais ordena que Pulga acompanhe Otávio (Martim). Eliza se oferece para ir com Otávio até a fazenda. Martim tenta convencer Manuela a ir com ele, mas ela resiste. Eneida revela as suas suspeitas sobre Manuela para Caio.

zoraide

FRIDAY, JUN 08, 2012

Espanha se dá quinze dias para decidir se pede ajuda à Europa para seus bancos A Espanha prometeu nesta quarta-feira que tomará uma decisão sobre a recapitalização de seus bancos “nos próximos quinze dias”, ante a crescente pressão dos mercados e após a França ter lhe oferecido instrumentos de resgate da zona do euro. Em um momento no qual os mercados e a comunidade internacional pedem uma solução rápida para a crise, o ministro de Finanças espanhol, Luis de Guindos, viajou a Paris e Bruxelas para pedir apoio aos planos do governo espanhol para que o dinheiro para recapitalizar os bancos espanhóis em dificuldades saia dos fundos de ajuda europeus, FEEF e MEE. O governo “tomará as decisões sobre a recapitalização dentro de aproximadamente 15 dias”, disse o ministro à imprensa no Parlamento Europeu em Bruxelas. O governo espanhol quer esperar o relatório do Fundo Monetário Internacional (FMI), previsto para 11 de junho, e são as auditorias independentes, que segundo De Guindos, mostrarão que os problemas dos bancos espanhóis “estão restritos a

determinadas entidades”. E s t a s declarações do titular de Economia, que se reuniu também em Bruxelas com o vice-presidente da Comissão Europeia, Joaquín Almunia, acontece em um momento no qual crescem os rumores de que a UE afina um plano de resgate para os bancos espanhóis. O tempo, no entanto, é cada vez menor, e não há ofertas concretas. O presidente americana, Barack Obama, e o primeiro-ministro, David Cameron, insistiram em Londres na necessidade de um “plano imediato” para resolver a crise. “Respeitamos também a soberania de um grande país como Espanha”, disse. O ministro de Economia francês, Pierre Moscovici, afirmou - antes da visita de seu homólogo espanhol a Paris - que se a Espanha “o desejar”, a Eurozona está disposta a “mobilizar muito rapidamente” os “instrumentos” de assistência. Moscovici propôs uma “recapitalização direta dos bancos” por parte dos fundos de resgate da Eurozona, em particular o

Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEE) que entrará em vigor no dia 1 de julho, em substituição ao Fundo Europeu de Estabilidade Financeira (FEEF). Contudo, a Alemanha voltou a rejeitálo. “Esses instrumentos devem ser utilizados por um governo e com condições”, disse o porta-voz do governo de Angela Merkel, Steffen Seibert. O jornal alemão Süddeutsche Zeitung, no entanto, afirmou que já foi alcançado um compromisso para injetar diretamente capital do FEEF no Fundo público espanhol de Reestruturação Ordenada Bancária (FROB). Esse recurso, dizem os especialistas, possui a vantagem de que o governo espanhol não incrementaria sua dívida e Alemanha também saldaria a sua, já que o fundo de resgate injetaria ajuda em um organismo público e não diretamente aos bancos. Madrid resiste ao resgate, aos quais já se submeteram Grécia, Portugal e Irlanda, porque ele implicaria em maior austeridade a tutela de Bruxelas sobre a economia espanhola.

Jovens empresários brasileiros debatem o futuro empresarial Jovens empresários brasileiros tiveram oportunidade de conhecer as metodologias ensinadas no Instituto Europeu de Administração em Negócios (INSEAD), uma das melhores escolas de graduação para administradores de negócio do mundo. O professor francês Gabriel Hawanini, reitor do Instituto, mostrou a 60 empresários as técnicas de gestão de negócios e fez um panorama geral do INSEAD na palestra Política e Futuro do Desenvolvimento Empresarial, realizada no dia 8 de agosto no Ministério. O evento, promovido pela Secretaria de Tecnologia Industrial (STI) do MDIC e pela Confederação Nacional de Jovens Empresários (Conaje), contou com o apoio da Embaixada da França. O secretário da STI, Oscar Lorenzo, destacou que a palestra é uma forma de criar novas perspectivas aos jovens empresários no sentido de enfrentarem o mercado competitivo mundial. “Debates como esse servem para inserir novos métodos em administração de negócios”, afirmou Oscar Lorenzo Fernandez. De acordo com o secretário, os empresários brasileiros devem estar preparados para a competição. Para Oscar Lorenzo, os brasileiros devem seguir o exemplo dos europeus, que tinham um mercado fechado, no qual as empresas eram administradas sem concorrência. “A expansão econômica dos Estados Unidos, principalmente após as duas grande guerras, obrigou a Europa a aderir ao mercado competitivo”, lembrou, acrescentando que a iniciativa do Ministério e da Conaje é importante para que o jovem empreendedor brasileiro aprenda com a experiência européia. O Instituto Europeu de Administração de Negócios tem duas escolas: uma em Fontainebleau, na França, e outra em Cingapura, no continente asiático. Atualmente, a escola conta com 720 mestrandos, seis mil executivos e 50 alunos com doutorado (PhD), de mais de 70 países.

Passagens aéreas ficam Participe do II Encontro de 10,85% mais baratas em maio Brasileiros Empreendedores no Exterior 2012 Informação no site oficial CEBRAIS www.cebrais.com ou pelo tel (973) 849-5540 E-mail- contato@cebrais.com ou paulo@cebrais.com

As tarifas de passagens aéreas apresentaram redução de 10,85% em maio, o que resultou no principal impacto negativo na inflação de 0,36% apurada pelo Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA) do mês, informou o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), nesta quarta-feira. A contribuição do item foi de -0,06 ponto porcentual em maio, o que ajudou também para a deflação no grupo Transportes, com variação de -0,58% em maio após uma alta de 0,10% em abril. Além das passagens aéreas, outros itens com significativa redução de preços foram os automóveis usados (de 0,38% em abril para -1,40% em maio), o etanol (de 0,81% para -1,34%) e a gasolina (de -0,27% para -0,52%). Na direção oposta, ficaram mais caros o seguro voluntário para veículo (de 1,14% para 1,67%) e o táxi (1,44% para 1,16%).

Boletim Educativo O CEBRAIS iniciou o curso de culinária com a instrutora Márcia Whalen aos sábados O curso terá duração de 96 horas, sendo ministradas as aulas de 3h semanais. As aulas iniciam 13h e vão até às 16 horas. As aulas serão teoricas e práticas incluindo os procedimentos passo a passo para elaborar variadas receitas e pratos de cozinha internacional. A grande maioria dos alunos e trabalham na área dos seus cursos. Portanto, buscam melhorar o desempenho no trabalho e até conseguir melhores trabalhos e terem preparação para montar suas empresas. Os cursos tem o objetivo central de preparar profissionais para o mercado americano e brasileiro de trabalho. O curso já tem alunos que atuam no ramos de trabalho em nossa comunidade brasileira e internacional tendo alunos hispanicos compartilhando experiência do sabor latino com os demais alunos que estão preparando uma carreira de sucesso no CEBRAIS. Portanto os

alunos já estão dando alguns depoimento formado sobre a questão do curso de culinaria pela instrutora do CEBRAIS. Primeiro porque é reconhecido, e porque qualquer empresa ou entidade do estado aceita, também, pela valorização do currículo e por ser um investimento que surtirá muitos efeitos positivos no

presente e futuro. Qualquer informação poderá ser enviada para o email oficial da escola através de contato@cebrais.com ou mesmo pelo telefones (973) 766-5994 ou (973) 8495540 o atendimento no horário comercial das 9:30 am ás 16:00 pm de segunda ao sábados de atendimento

direto com a Diretora Adiministrativa Celia que ajudará nos horários e demais informativo sobre o curso de culinária e outros. As matrículas poderão ser feitas aos sábados no local 45 Monroe st Newark NJ na “Igreja Luz e Vida” pela parte da manhã das 10:00 am as 15:00 pm. Não fique fora dessa, garanta sua vaga. As oportunidades de empregos serão maiores, terminando o curso pelo CEBRAIS a própria empresa o ajudará a encontrar uma oportunidade de emprego, pois se você tem dificuldade no idioma temos o professor de Inglês que prepara os alunos tecnicamento nas areas de curso profissionalizante dos cursos disponiveis do Centro Brasileiros de Integração SocialCEBRAIS.

PALAVRA DE FÉ AINDA NÃO TENDES FÉ? Texto: Mateus 4.35-41

E naquele dia, sendo já tarde, disse-lhes: Passemos para a outra margem. E êles, deixando a multidão, o levaram consigo, assim como estava, no barco; e havia com êle outros barquinhos. E Pr Floriano, presidente da igreja levantou-se grande Luz e Vida temporal de vento, e subiam as ondas por cima do barco, de maneira que já se enchia de água. E ele estava na popa dormindo sôbre uma almofada; e despertaram-no, dizendo-lhe: Mestre, não te importa que pereçamos? E êle, despertando repreendeu o vento e disse ao mar: Cala-te, aquieta-te. E o vento se aquietou, e houve grande bonança. E disse-lhes: Porque sois tão tímidos? Ainda não tendes fé? E sentiram um grande temor e diziam uns aos outros: Mas quem é este que até o vento e o mar lhe obedecem? Jesus aproveitou a ocasião, para ensinar duas lições muito importantes. Primeira, que diante das adversidades é preciso ter fé em Jesus. Segunda, que não é preciso temer. Creia, Jesus te ama e está ao teu lado para te dar vitória. Fique tranquilo.

1-877-625-0079

1-877-625-0079 EMPREGO / OFERTA

Centro de referência- de Trabalho Casa do Brasil. Oferecemos oportunidades de trabalho na área de Bares e Restaurantes, Limpeza, Construção e outros. Ligue ou Faça-nos uma visita. 4 west, 43 stress - Nova Iorque (Entre quinta e sexta Avenidas) 347651-4360. #L Precisa-se de pessoas para trabalhar em limpeza de supermercados na região de NY. Deve ter experiência e carro. Necessita mudar para morar na região de Albany (NY). Ajudamos com a mudança. Tax ID é requerido. Ligar para Williame: (518) 788-0179 ou Ronaldo: (518) 221-2731. #G Subcontrato para pintores- Deve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, social security e carteira válida. Ligar: (888) 907-4466. #PM

Ótima oportunidade em CriciúmaEstamos vendendo 2 lotes próximos ao campo de Criciúma, com 460m2 cada um, sendo um de esquina. Aceito carro aqui e facilito pagamento. Adriano (978) 9854324. #PM

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. Ligue e confira: (201) 407-4806. www.soniabaiana.com #PM

OPORTUNIDADE DE EMPREGO: Empresa brasileira bem estabelecida no mercado, localizada em Bridgeport necessita de atendentes com ou sem experiência. Interessados devem comparecer ao endereço: 827 North Avenue, Bridgeport/CT Exigências:

Ve n d o R e s t a u r a n t e n a Flórida. Lanchonete brasileira perto da praia, estabelecida há mais de 10 anos em Deerfield Beach no sul da Flórida. Interessados favor ligar para: (954) 6635663. #A Ve n d o s a l ã o p a r a c a b e l o , unhas e depilação por $25 m i l . N a 2 8 Av e . C h a m a r : (917) 450-5232, em Astoria (NY). #B Alugo Cadeira em salão. $200 semanais. Ligar: (917) 450-5232. Astoria (NY). #B Ve n d e - s e s a l ã o d e b e l e z a e m M o u n t Ve r n o n ( N Y ) , com boa clientele, funcionando a 18. Favor entrar em contato melissa: (914) 619-6206 ou (347) 579-9929. #B Ve n d e - s e restaurante brasileiro na Flórida, com clientela formada. Excelente espaço para festas. Ótima localização. Estacionamento próprio para 75 carros Contato: (239) 243-3494. Roberto. Va l o r : U S $ 7 0 m i l . A c e i t o propostas. #B

Vende-seoficina com mecânica e lava jato em Lowell (MA). Mais de 10 anos no mercado. Centro da cidade. 2 elevadores. Todo estoque e maquinário completo. Espaço para 8 carros dentro da garagem. 2 carros cabem no lava jato. Toda reformada. Valor US$120 mil, está alugado por US$4 mil por mês. Pronta para trabalhar e fazer dinheiro. Aceito troca aqui ou no Brasil. Preferência Criciúma Santa Catarina. Ligar: (978) 985-4324. Falar com Adriano. #A Vende-se- pizzaria no Cape Cod, clientela formada (brasileira e americana). Bom faturamento. Ligar: (508) 7717001 ou (508) 360-0864. Vendese ou troca por algo no Brasil. Vende-se oficina com mecânica e lava jato em Lowell (MA). Mais de 10 anos no mercado. Centro da cidade. 2 elevadores. Todo estoque e maquinário completo. Espaço para 8 carros dentro da garagem. 2 carros cabem no lava jato. Toda reformada. Contém 8 camêras de segurança e sistema de alarme. Pronta para trabalhar e fazer dinheiro. Aceito troca aqui ou no Brasil. Preferência Criciúma Santa Catarina. Ligar: (978) 9854324. Falar com Adriano. #C

AULAS PARTICULARES DE INGLÊS Professora formada em Letras com anos de experiência e mais de seis anos nos Estados Unidos. Mais informações ligue (203) 455-4762. #D

Falar Português fluente Disponibilidade para trabalhar 6x1,

É fácil anunciar no CLASSITIMES Basta preencher o cupom abaixo!

entre 6:00 am até 3:00 pm (6 dias da semana com um dia de folga).

COM ATÉ 20 PALAVRAS, POR APENAS $5.00 * POR VEZ. ENVIAR PELO CORREIO PARA: BRAZILIAN TIMES, P.O. BOX 447, SOMERVILLE, (MA) 02143. *Válido somente para pessoas físicas.

Promoção: Se você anunciar quatro vezes consecutivas, pague somente $15.00

1-877-625-0079

IMÓVEIS/VENDA ............................ 101 IMÓVEIS/ALUGUEL ....................... 102 PENSÕES/VAGAS............................103 NEGÓCIOS/VENDA ........................ 104 VEÍCULOS/VENDA ........................ 201 EMPREGOS/OFERTA ...................... 301

BABY SITTER ............................302 PRESTAÇÃO DE SERV ..........................401 CURSOS .......................................... 501 DIVERSOS ............................601 SENTIMENTAL ............................701 UTILIDADE PÚBLICA ........................... 801

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio: SEÇÃO Fone: (617) 412-0469 Fone/fax: (781) 324-2786

Agora também fazemos a mudança de seu quarto!

Abaixo escreva seus dados completos, data de envio e o número de vezes que você quer que saia o anúncio.

Nome

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, June 1st, 2012

Friday, June 8th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com