NY 1625 by The Brazilian Times Newspaper

César Petená se apresenta em dia 13 PÁGINA 06

PÁGINA 09

MAIS UM BRASILEIRO NA NBA

Mineiro sai de New Jersey para a NBA O cirurgi]ão plástico, Dr Sofer, e sua equipe

Fabrício de Melo deixou Juiz de Fora para realizar o sonho de atuar na NBA. Ele jogou em equipes universitárias em New Jersey e New York O mineiro Fabrício Melo, 21, ou Fab Melo, que em Belo Horizonte jogava pelo Olympico Club, do Bairro da Serra, ficou conhecido pelo apelido de Boleta, dado por seu treinador. Ele tornou-se o primeiro jogador mineiro a entrar para o mais cobiçado campeonato de basquete do mundo, a NBA. O atleta foi a 22ª escolha do draft, pelo Boston Celtics, sendo o sexto brasileiro na história da competição. PÁGINA 14

Encontro de Brasileiros em CT tem PALESTRAS sobre beleza exterior e interior Aconteceu na semana passada, no salão da Igreja Emanuel, em Bridgeport (CT), o primeiro encontro de um grupo de brasilerias que teve a presença dos paletrantes Ester Sanches, a advogada Nandita

Ruchandani e o cirurgião plástico Dr. Sofer, que foi o principal apoiador do evento. Ele falou sobre a beleza externa O Bispo Moisés Ferreira finalizou o evento falando sobre a beleza interna. PÁGINA 19

Fab Melo saiu de Juiz de Fora para brilhar na NBA

Vânia é de Governador Valadares e tentou entrar ilegalmente nos EUA

PROCURADA no Brasil, brasileira é deportada Vânia era procurada por tráfico de crianças e foi presa ao tentar entrar ilegalmente nos EUA

SPORTIMES

Uma mulher procurada pela acusação de envolvimento no tráfico de crianças, no Brasil, foi entregue às autoridades brasileiras na semana passada. Vânia Maria Plase foi presa ao tentar atravessar a fronteira dos Estados Unidos com com o México, no Arizona, em Janeiro

deste ano. Ela estava em um centro de detenção para imigrantes em Phoenix, desde a sua prisão. Mas em abril, as autoridades de imigração foram notificadas de que havia uma ordem de prisão contra a brasileira. PÁGINA 03

Friday, July 6th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, July 6th, 2012

Procurada por tráfico de crianças, brasileira é deportada Da Redação

ma mulher procurada p e l a

acusação de envolvi-mento no tráfico de crianças,

no Brasil, foi entregue às autoridades

A N B T

brasileiras na semana passada. Vânia Maria Plase,

Pastor Roberto é preso pela Imigração Ele é o diretor da Security Garra, uma empresa que faz a segurança da maioria dos eventos brasileiros na New England Da Redação

conhecido Pastor José Roberto, d i r e t o r d a companhia de segurança "Garra", foi preso na quarta-feira (27), na cidade de Boston, em Massachusetts. Segundo as informações obtidas, ele foi parado pela polícia local, em blitz rotineira no trânsito, e constatou-se que o Departamento de Imigração tinha uma ordem para prendê-lo. Imediatamente foi entregue aos oficiais e levado para o centro de detenção. Assim que chegou ao presídio, em Boston, ele ligou para a empresária e estilista, A n d r e a K e l l i h e r. N a conversa, segundo ela, o pastor estava bastante transtornado e chorou ao desligar. "Ele pediu para nos uníssemos para ajudálo", disse. O pastor ficou conhecido por comandar uma equipe que fazia segurança de praticamente todos os eventos na comunidade brasileira em alguns estados da New England. Andrea conta que

A N B T

a ordem de prisão era pelo fato dele ter faltado à uma corte onde era acusado de ter agredido a sua exesposa. "Eu conversei com ela, a qual me garantiu que vai retirar a queixa contra ele", disse. A advogada que assumiu o caso, cobrou $2 mil para iniciar os trabalhos, mas o pastor não dispõem deste valor e por isso, Andrea está pedindo para que a comunidade brasileira ajude. "Não sabemos ainda o valor da fiança, mas tenho confiança de que conseguiremos todo o dinheiro", ressalta. Andrea não soube precisar se o Pastor enfrentará uma deportação ou algum tipo de julgamento, pois ainda é cedo para falar sobre o assunto. "Ele acabou de ser preso e temos poucas informações sobre o caso", conclui. O telefone de contato de Andrea para quem quiser ajudar é (781) 835-5855. A equipe de reportagem do jornal Brazilian Times ligou para o Departamento

O pastor Roberto está no centro de detenção para imigrantes de Polícia da Cidade de Boston e para centro de detenção de imigrantes, mas nenhum dos dois

souberam dar mais informações sobre o que aconteceu, realmente, com o Pastor.

Vânia é de Governador Valadares e tentou entrar ilegalmente nos EUA

47 anos, foi presa ao tentar atravessar a fronteira dos Estados Unidos com com o México, no Arizona, em Janeiro deste ano. Ela estava em um centro de detenção para imigrantes em Phoenix, desde a sua prisão. Mas em abril, as autoridades de imigração foram notificadas, através da embaixada dos Estados Unidos, em Brasília, de que havia uma ordem de prisão contra a b r a s i l e i r a . Imediatamente iniciou-se o processo de deportação para entregá-la à Justiça do Brasil. Vânia é natural de Governador Valadares (Minas Gerais) e foi deportada ao Brasil, na semana passada, em um avião comercial e sob uma forte escolta feita por policiais norteamericanos. Ela foi entregue para as autoridades

brasileiras no A e r o p o r t o Internacional de Guarulhos, em São Paulo, na manhã de quarta-feira (27). Segundo o assistente jurídico do escritório local do Immigration and C u s t o m s Enforcement (ICE), Ryan Goldstein, este tipo de prisão faz parte do programa chamado de ERO, que visa tirar de c i r c u l a ç ã o i m i g r a n t e s criminosos, procurados em seus países de origem. Desde 1º de outubro de 2009, quando o programa foi implantado, foram presos e deportados 455 imigrantes que eram procurados em seus países por diversas acusações, entre elas estupros, sequestros e assassinato. O ERO trabalha através de uma parceria com os escritórios do ICE, consulados de vários países e a Interpol.

SERVIÇO MILITAR THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: 1(877) 625-0079 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor LUCIANO SODRÉ Assistant Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor Brazil Luciano sodré Regional Managing Editor COLUMNISTS Newark/NJ Edilton Santos Bridgeport/CT Mara Palmieri Newark/NJ Cláudia Cascardo Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Graphic Designer Vanessa Rodrigues Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos

Todos os brasileiros são obrigados ao Serviço Militar, nos termos da lei. As mulheres e os eclesiásticos, porém, estão dispensados do Serviço Militar em tempo de paz. Os homens de nacionalidade brasileira residentes no exterior devem alistar-se no primeiro semestre do ano em que completam 18 anos de idade, junto à Repartição Consular do Brasil mais próxima. Todos os alistados no exterior ficam vinculados ao Exército brasileiro (não é possível alistar-se no exterior para a Marinha ou a Força Aérea). A autoridade consular pode alistar brasileiros de mais de 18 anos, até o limite de 45 anos de idade. Após o alistamento, o brasileiro recebe um Certificado de Alistamento Militar. O brasileiro residente no exterior, já alistado, deverá também apresentar-se anualmente à Repartição Consular do Brasil, munido do Certificado de Alistamento Militar, para efeito de adiamento da incorporação.

Consulado de CT adota novo sistema de atendimento para diminuir espera em Itinerantes Com o objetivo de melhorar ainda mais o atendimento prestado, o Consulado estará adotando um novo sistema de atendimento, exclusivamente nos Itinerantes em Bridgeport e Danbury. Esse novo sistema foi desenvolvido com base nas sugestões que nos chegam da própria comunidade brasileira, por meio de nossa caixa de comentários, dos formulários de pesquisa, de correio eletrônico, e mesmo das conversas entre nossa equipe e cidadãos que comparecem aos Itinerantes e à sede em Hartford. O novo sistema é muito simples: por ordem de chegada, de acordo com as listas preparadas por voluntários no dia do Itinerante, serão distribuídas senhas, para cada serviço solicitado, com horário de atendimento. Assim, quem chegar ao local às 10:00h e receber uma senha para as 15:00h, deverá retornar nesse horário, com todos os documentos necessários ao serviço que deseja realizar, sem que precise ficar esperando horas para ser atendido. O Consulado recorda que, em função do volume de serviços, o número de senhas poderá ser limitado. Para diminuir o tempo de espera, é fundamental que os interessados compareçam ao Itinerante devidamente preparados. Não adianta chegar muito cedo e não ter todos os documentos necessários ao serviço desejado. Há providências que só o interessado pode tomar, como preencher os formulários necessários, comprar a ordem de pagamento (“money order”) para pagar os emolumentos consulares, etc. Assim, observados os casos especiais de gestantes, senhoras com crianças de colo, idosos com mais de 65 anos e deficientes, a prioridade no atendimento será para quem chegar primeiro -e estiver pronto para ser atendido. Se o Itinerante não funcionar assim, o tempo de espera aumenta e perde-se muito do precioso tempo de atendimento. O novo sistema vai valer para todos os serviços, menos aqueles que são apenas recebidos no Itinerante para processamento em Hartford, como pedidos de passaportes e alistamento eleitoral. Desde a abertura do Consulado, em janeiro de 2010, temos procurado ouvir a comunidade, buscando aperfeiçoar sempre mais a qualidade do nosso atendimento. Se tiver alguma sugestão, não deixe de nos escrever, por carta (Consulado-Geral do Brasil, One Constitution Plaza, Hartford CT 06103) ou e-mail (cghartfod@itamaraty.gov.br). Estamos sempre prontos a ouvir seus comentários e sugestões para poder servi-lo melhor. Informações completas sobre o que é preciso para cada serviço realizado em Hartford ou nos Itinerantes estão disponíveis: · No verso de cada formulário; ou · Na página do Consulado: http://hartford.itamaraty.gov.br; ou · Na Cartilha Consular, que pode ser obtida gratuitamente no endereço: h t t p : / / h a r t f o r d . i t a m a r a t y. g o v. b r / p t - b r / cartilha_consular.xml

Comunicado A Casa do Brasil em Nova York e uma organização sem fins lucrativos que visa dar apoio a comunidade brasileira e divulgar a cultura de nossos pais na América. A organização conta com um espaço físico privilegiado próximo a Times Square em Manhattan, o que proporciona a realização de eventos, exposições e mostra de talentos. A Casa do Brasil oferece também apoio ao imigrante brasileiro sempre que possível e conta agora com um banco de apoio e referencia ao trabalho. Se você necessita de um espaço para demonstrar seu talento e ser útil a comunidade brasileira, venha ser voluntário! E se você necessita de apoio e informação e vive na região de Nova York procure a Casa do Brasil! Ligue ou faca uma visita. Casa do Brasil 4 West, 43 street New York NY (Entre quinta e sexta avenidas) 212-730-08-88 ou 646-247-2424

Casa do Brasil movimenta a Fé na comunidade Brasileira Igreja Brasileira Viver em Cristo de Nova Iorque Cultos: Quinta-feira: 7:30 as 8:30 PM e Domingos 5:30 as 8:30 Express Christ Center – Organização religiosa que oferece apoio espiritual as pessoas, faz reuniões semanais na Casa do Brasil. O Express Christ e uma organização crista que não distingue a denominação do cristianismo. Break Pray – Toda Terça-feira entre 12:30 e 1:30 PM Express Christ Meeting – Toda Segunda Sexta Feira do Mês de 18:00 as 20:00 Hs.

MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069 Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

Mais de um milhão de acessos por mês

1-877-625-0079

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, July 6th, 2012

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

O SETOR IMOBILIÁRIO VIVE UMA EXPANSÃO NUNCA VISTA NO BRASIL O PREÇO DOS IMÓVEIS ESTÁ MUITO ALTO NO BRASIL? Nós precisamos olhar isso sobre vários aspectos. Inegavelmente, houve uma alta significativa de preços nos ultimos anos. O que a gente precisa entender é que o preço dos imóveis era muito baixo no Brasil na comparação com o resto do mundo. E os preços subiram basicamente porque começou a haver um processo de acesso ao crédito. Quanto mais gente tem acesso a isso, mais gente pode comprar imóvel. Quando você aumenta a procura por algum produto, o preço sobe, esta é a regra. Isso foi o que aconteceu no caso dos imóveis. ANO DE OPORTUNIDADES: O ano de 2012 é um momento de fazermos uma reflexão. Hora de fazer um balanço do que se passou ao longo dos ultimos 12 meses, de celebrar acertos, corrigir equívocos, rever “PROJETOS” e fazer planos para o futuro, para a vida profissional ou financeira. Muitos brasileiros chegam aos E.U.A. com vários objetivos, mas o principal é ter pelo menos um bem imóvel no Brasil. A maioria deixou filhos, pais, faculdades, amigos, seus conjuges em busca de um sonho, com o passar dos anos, esses objetivosmuitas vezes caem no esquecimento. Muitos não param para pensar o que deixaram paratrás e que depois de alguns anos vivendo o tão famoso “AMERICAM DREAM”, ainda não alcançaram o que vieram buscar. Eu quero te fazer um convite hoje, comece a darvalor ao que você tem renunciado, com muito trabalho e pouca diversão. Faça um compromisso com você mesmo, estabeleça uma meta a cumprir. Algumas vezes, o medo e a insegurança não nos deixam dar o primeiro passo, ficamos parados em um mesmo lugar, enquanto a vida continua e é usufruida por aqueles que, de alguma maneira, colocaram em prática as seguintes palavras, “CORAGEM e OUSADIA”. Não perca mais tempo!!! O Brasil está recheado de grandes oportunidades. A melhoria da qualidade de vida do povo brasileiro melhorou muito nos ultimos anos, vem aí a “COPA DO MUNDO DE FUTEBOL” em 2014 e às OLIMPÍADAS de 2016, que vai gerar ainda mais investimentos em toda a sua infra-estrutura. As lindas capitais brasileiras, verdadeiros cartões postais, são alvo de milhares de turistas. Estes

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett é economista e viaja regularmente ao Brasil para acompanhar as obras dos imóveis que comercializa. Para mais informações sobre imóveis e para marcar uma consulta “free” com Nivaldo, ligue para: (617) 387-4700.

investimentos nas capitais e cidades por todo o Brasil tem valorizado e vai continuar valorizando os imóveis em todas as regiões. ESTE É O MOMENTO CERTO PARA A COMPRA DO MEU IMÓVEL? Sim, segundo especilialistas, 2012 e 2013 serão anos extraordinários para o investimento em imóveis e para quem deseja comprar para uso próprio. Para muitos, este planejamento passa pela compra de um imóvel, pela mudança para uma moradia maior ou melhor localizada, ou por investimentos mais rentáveis e “SEGUROS”. Não são, absolutamente, decisões fáceis, e por isso mesmo devem ser tomadas com toda a tranquilidade, após minuciosa análise do mercado, das ofertas e das possibilidades envolvidas. Aos que desejam investir em imóveis para obter renda com a locação, algumas dicas são valiosas. É recomendável a contratação de uma consultoria especializada para dar a devida velocidade e segurança ao processo de intermediação. Como todo tipo de investimento, o setor imobiliário exige conhecimento de causa, informação e acessoria técnica para que as decisões sejam tomadas de forma segura e transparente, com um minímo de risco. O imóvel, que sempre representou o chamado “PORTO SEGURO” contra as oscilações da economia, agora é, decididamente, uma alternativa sólida de investimento com alto potencial de rentabilidade. IMÓVEIS COMPACTOS: Esta é uma das novas tendências das construtoras e imobiliárias, que buscam atender geralmente um público com menos poder aquisitivo ou que não necessita de grande espaço. Os imóveis compactos possuem área privativa máxima de 62 metros quadrados e suas vendas têm crescido muito de 2007 até aqui. Se você deseja adquirir taisimóveis para locação ou venda, lembre-se de procurar por lugares em expansão, onde a demanda seja realmente visível ou seja fácil de encontrar o seu público-alvo. Este tipo de imóvel é excelente, por exemplo, para universitários, que muitas vezes precisam morar em uma nova cidade a fim de ficar mais fácil o acesso à universidade onde estudam. Para quem deseja faturar em cima de aluguel, este tipo de investimento é altamente rentável.

Membros da CDL durante elaboração do novo estatuto e decisão de abrir filiais nos 50 estados norte-americanos

CDL/USA quer abrir filiais nos 50 estados norte-americanos Da Redação

o dia 26, a nova diretoria da Câmara de Dirigentes Logistas dos Estados Unidos (CDL/US), reuniu-se no Restaurante Bossa Nova, e m M a l d e n (Massachusetts). Durante a reunião, foram dicutidos vários assuntos, inclusive a criança de um novo estatuto, que regerá as diretrizes da entidade neste país. Segundo o presidente João Arruda, o estatuto visa promover, integrar e dar maior suporte a todos os associados. "Estamos trabalhando para que a CDL/USA seja cada dia mais respeitada como entidade de apoio aos empresários e

empreendedores brasileiros neste país", explica. Ele disse, ainda, que em breve a entidade divulgará as vantagens de ser um associado e quais

A N B T

os passos para se tornar um membro da CDL/USA. "O projeto para o próximo biênio visa a ab ertura de filiais nos 50 estados norteamericanoas.

A atual diretoria: Presidente: João Arruda Vice-Presidente: Jaime Zimmer Segundo Vice-President: Paulo Carvalho Diretor Tesoureiro: Jenner Mendes Diretor Tesoureiro Associado: Daniel Pereira Primeiro Secretario: Nelia Santos Segundo Secretario: Tiago Batista Diretor Comercial: Adilson Moraes Diretor de Marketing: Sann Rodrigues Diretor Institucional: Cesario Melo Diretor de Expansão Internacional: Fernando Fagundes Diretor de Eventos: Valdir Aragoso

General News

Friday, July 6th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Equipe casa cor

Hospital do Câncer em Mato Grosso pede ajuda a brasileiros nos EUA Da Redação

onstruído há 17 anos, o Hospital do Câncer em Mato Grosso passa por momentos de dificuldade. Para tentar ajudar o HC, a Casa Cor e ator global Otaviano Costa (Embaixador do hospital), lançaram uma campanha para arrecadar fundos para tentar finalizar a construção. Nesta terca-feira, dia 26 de junho, o embaixador divulgou no programa M a i s Vo c e , d a apresentadora Ana Maria Braga, a campanha. Durante a entrevista, ele ressaltou a necessidade das parcerias e a realização de um leilão com artigos doados por

pessoas famosas para arrecadar fundos. O objetivo dessa parceria entre Casa Cor do Mato Grosso e o Hospital do Cancer é de finalizar uma área de 3,600 metros quadrados do anexo da unidade hospitalar, aumentando significativamente o n ú m e r o d e antendidmentos aos pacientes. A história começou quando Otaviano foi convidado para receber uma homenagem na edição local da Casa Cor Brasil e descobriu que a exposição seria dentro de uma ala desativada do Hospital do Câncer de Mato Grosso. Ao

A N B T

conhecer o ambiente, o ator resolveu se engajar numa campanha para ativar a ala e assim possibilitar o atendimento a mais pessoas vitimadas pela doença. Otaviano abraçou a causa e chamou os amigos atores, apresentadores e empresários para formarem uma grande corrente em prol da vida. O s ator es R eyn aldo Gianecchini, Rodrigo Lombardi, Flávia Alessandra, Murilo Benício, Juliana Paes, as cantoras Ivete Sangalo, Cláudia Leitte e Perlla, e as apresentadoras Xuxa, Ana Maria Braga são alguns nomes que já abraçaram a campanha em

O Hospital de Câncer de Mato Grosso tem a vocação de prestar serviços preferencialmente a pacientes com suspeita ou disgnóstico de câncer, buscando aplicar a melhor tecnologia e conhecimentos possíveis para atingir índices significativos de cura e controle da doença. Contamos com 85 leitos cadastrados para o SUS (Sistema Único de Saúde), divididos entre Enfermarias de Clínica Médica, Clínica Cirúrgica, Clínica Pediátrica e UTI. Somos uma Entidade Privada e Filantrópica, isso nos obriga a trabalhar com afinco, qualidade e eficiência para que possamos honrar nossos compromissos. A quase totalidade de nossa receita é proveniente do serviço que prestamos ao SUS e, considerando que o paciente oncológico tem um custo elevadíssimo, aumenta ainda mais a nossa dependência de ações da sociedade e empresas no sentido de apoiar o funcionamento do Hospital. Neste ano a AMCC Associação Mato-grossense de Combate ao Câncer completa 53 anos de formação. São 53 anos de esforços voltados a fundação e manutenção do Hospital do Câncer. Em parceria voluntária com a sociedade mato-grossense, o Hospital torna-se hoje referência no tratamento do câncer também para os Estados circunvizinhos. - NOSSA MISSÃO "Oferecer a excelência no atendimento psicológico, social e clínico dos pacientes oncológicos em Mato Grosso"- NOSSA VISÃO "Em 2012, o Hospital do Câncer será o centro de referência no atendimento oncológico do Centro Oeste"

Os atores Otaviano Costa e Flávia Alessandra divulgando a camisa do HC prol do Hospital do Câncer do MT. O s f a m o s o s envolvidos na campanha doaram objetos pessoais para que sejam leiloados em uma noite chamada "Objetos do Coração", que vai acontecer em São Paulo no dia 14 de agosto. Seja você também um voluntário por essa causa que salva vidas e oferece tratamento para pessoas vitimadas pelo câncer, doença que tem mais de 800 tipos conhecidos e mata milhares de pessoas anualmente P a r a m a i s informações. entre no site www.hcancer.com.br ou www.indiegogo.com/help hcmt:, ou atreavés do telefone (617) 304-7029, com Ana.

Construção do Hospital do cancer

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, July 6th, 2012

Brasileiro é condenado a 1 ano por agressão sexual Da Redação

brasileiro Luiz Scavone, de 20, assumiu a culpa pelas duas acusações de praticar atos obscenos e abusar sexualmente de uma menina de 15 anos, durante um cruzeiro de férias, em Fort Lauderdale, no final de 2011. O juiz Matthew Destry, determinou a sentença de um ano na cadeia de Broward County e o qualificou como um agressor sexual. Assim que ele cumprir a pena, será iniciado o processo de deportação para o Brasil, conforme

informou o advogado do brasileiro, Davind Bogenschutz, a um jornal norte-americano. Segundo a acusação, o caso envolveu uma menina de 15 anos de idade, a qual estava em uma parte do navio d e s t i n a d a a adolescentes. Ela teria sido seduzida por dois homens, um de 20 anos e um jovem de 15, ambos brasileiros. Segundo relataram alguns jornais de língua inglesa que tiveram acesso aos processos, a vítima teria sido levada à uma cabine de passageiro e violentada sexualmente.

O escritório do xerife do Condado de Broward divulgou uma nota explicando que a vítima estava no clube para adolescentes e foi abordada pelo brasileiro mais novo, o qual lhe convidou para ir à sua c a b i n e o n d e supostamente estaria havendo uma festa. “Ela o seguiu acreditando que encontraria alguns amigos lá”, relatou. Ao entrar na cabine, ela foi surpreendida por Luiz Scavone, 20 anos, e segundo as informações, os dois brasileiros a impediram de sair do local. O brasileiro de 15 anos

A N B T

teria tirado a roupa e obrigado a vítima a fazer sexo oral com ele e em seguida ambos a estupraram. “A adolescente tentou várias vezes fugir das investidas dos brasileiros, mas não conseguiu”, citou o escritório do xerife. A jovem de 15 anos concordou com a sentença de Scavone, de acordo com o “Sun Sentinel”. Depois de deportado, se Scavone voltar para os Estados Unidos algum dia, ele terá que passar por supervisão de autoridades como um agressor sexual.

Scavone asusmiu a culpa

Friday, July 6th, 2012

Acidente cometido por brasileira aumenta força anti-imigrante nos EUA

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

CANON RECENTEMENTE LANÇOU Canon EF 40mm f/2.8 STM Pancake Lens Atenção videógrafos de plantão, a Canon recentemente lançou a Canon EF 40mm F/2.8 STM que o significado é Stepper Motor, é uma lente muito leve, seu tamanho é menor de 1 inch (2 ½ cm), excelente para ser usado em situações com pouca luz, da a liberdade de usar o foco automático em filmagens o tempo todo, focalizando numa distância um pouco menor que 12 inches = (30cm), proporcionando ótima qualidade de imagem do centro até as extremidades.

BRAPPAS participa de Treinamentos para trazer novidades aos seus membros Aconteceu nesta última quinta-feira, mais uma das participações da B R A P PA S n o s treinamentos junto ao Grupo Kelby Traning Lightroom 4 com Matt Kloskowski, com a participação dos diretores Bruno Cicarelli, Alessandra Ribeiro, Helenita Morais, Grazieli Pamato e Paulo Pacheco. Trazendo assim todas as novidades no novo programa da Adobe. A BRAPPAS está sempre se aperfeiçoando para trazer os mesmos aos seus membros e aos cursos de fotografia BRAPPAS. Se você ainda não fez e quer fazer um curso de fotografia, só existe um local que leva a sério e tem respeito por seu investimento, são os Cursos Certificados BRAPPAS.

O senador Richard Moore quer impedir que indocumentados consigam registrar seus veículos Da Redação

ois senadores que apoiam um projeto para aumentar a punição à quem dirigir sem carteira de motorista ressaltaram na quarta-feira (27), a necessidade da aprovação deste medida em caráter de urgência. Para isso, eles citaram o caso da brasileira Auricelli Braga, 32 anos, que causou um acidente de trânsito, em Canton, resultando na morte da chilena Sara Escudero, 64 anos. O fato da acusada estar dirigindo sem carteira de motorista e viver ilegalmente nos Estados Unidos, desde 2002, acirrou os ânimos daqueles que defendem o mesmo projeto. A chilena Sara Escuredo vivia em Stoughton desde 1985 e já se naturalizou cidadão norte-americana. A vítima estava, em seu carro, a camin h o d o tr ab alh o quando a brasileira causou o acidente. O senador Bruce Tarr

(R-Gloucester) disse que, apesar de Auricelli não ter carteira de motorista e viver ilegal no país, ela conseguiu registrar o veículo em seu nome, no ano de 2011. Para ele, este é um dos pontos que precisam ser alterados na legislação estadual, pois as pessoas "deveriam fazer o registro mediante a apresentação de uma driver´s license". Em Massachusetts não há exigência de uma carteira de motorista ou prova de residência legal para que uma pessoa registre o seu veículo. "Se conseguíssemos mudar pelo menos este ponto, iríamos tirar do trânsito muitos imigrantes que não têm habilitação para dirigir", fala o senador Richard T. Moore (DUxbridge), outro incentivador do projeto. Em uma nota de repúdio, os dois senadores comentaram o acidente causado pela brasileira:

A N B T

"Mais uma vez aqueles que trilham o caminho certo são vítimas dos que estão errados. Este é mais um exemplo de que os senadores e deputados precisam agir com urgência. Nós precisamos impedir que quem vive aqui ilegalmente tenha os mesmos direitos dos nossos cidadãos, tais como saúde gratuita, educação e outros benefícios do Governo". Entre os vários pontos citados no projeto, além de aumentar a punição para quem dirigir sem autorização, está a obrigatoriedade dos empregadores de checarem o "status" de seus funcionários, impedir que i m i g r a n t e s indocumentados consiguam moradias sociais (pagas pelo Governo) ou se qualifiquem para o MassHealth (Plano de Saúde gratuito que todos têm acesso).

Fotografando desfiles O verão e uma boa época para incrementar seu portfólio com fotografias de desfiles. Uma grande vantagem de ser fotógrafo nos Estados Unidos e o contato com diversas culturas do mundo inteiro. Quem nunca apreciou a parada do Irlandeses, Italianos, Portugueses, Chineses, ou até mesmo um desfile militar? Para que você capture fotos lindas de desfile aqui vai algumas dicas.

Dica do dia: 1. Procure chegar no local cedo. Isso irá garantir um lugar privilegiado e você ainda poderá entrevistar alguém do desfile ou alguém influente. Ser for possível poderá fazer alguns portraits antes do desfile. 2. Lente - O aconselhável para uma situação como essa é o uso de uma wide angle lens aproximadamente 17-40mm para fotos do desfile todo ou multidão, e uma 70-200mm 2.8 para fotografar quando a muita gente na sua frente, barreira policiais, ou para fotografar pessoas influentes como artistas, políticos, etc. 3. Shutter Speed e F-Stop - É importante focar o objeto deixando desfocalizado um pouco o fundo para eliminar distrações. Para isso é aconselhável um F/5.6. Para congelar a ação e usaremos um shutter de aproximadamente 1/250. 4. Para maior apoio, perguntas e respostas entre em contato com o BRAPPAS – Associação Internacional Brasileira de Fotógrafos Profissionais pelo telefone 978-580-8000 ou pelo e-mail info@brappas.com

DIA 13 DE JULHO

“A Serpente” de Nelson Rodrigues Você emprestaria o seu marido a sua irmã por uma noite? Comemorando o centenário de Nelson Rodrigues, a companhia GROUP.BR traz a Manhattan a última peça do autor. Envolvente e sedutora como todas as obras de Rodrigues, A SERPENTE promete movimentar a Big Apple entre os dias 12 e 15 de julho, no teatro LATEA em downtown. Serão 5 apresentações em português com legenda em inglês. A história se passa no Rio de Janeiro, dois casais moram na mesma casa, Ligia e Guida são irmãs. O casamento de Ligia e Décio não vai bem, enquanto Gui-

da e Paulo vivem em eterna lua de mel. Ligia frustrada e infeliz, pensa em se matar, até que sua irmã Guida a impede e lhe propõe uma noite com seu próprio marido. Andressa Furletti, Mônica Steuer, Thiago

Felix, Modesto Lacen, e Débora Balardini prometem delicio-samente trazer o melhor da arte e da cultura brasileira ao palco. Venha conferir!!! Teatro LATEA – Clemente Soto Velez Cultural and

Educational Center, 107 Suffolk Street, 2nd floor, NY 10002 – Ingressos US$ 20. Dias 12 e 13 de Julho as 8pm. 14 de Julho as 3pm e 8pm. 15 de Julho as 3pm. Para outras informações www.GROUP.BR.COM

Conferência do cientista político Frederico Menino sobre os Quilombos no Brasil Quando se pensa em quilombo, a primeira ideia que surge à mente é “local isolado, formado por escravos fugidos” e essa noção é ligada exclusivamente ao período que havia escravidão no Brasil. O quilombo era uma forma de se rebelar contra o sistema escravocrata e esses locais serviam de esconderijo e ainda há o espanto quando se fala sobre comunidades quilombolas presentes e atuantes nos dias de hoje, passados mais de cem anos do fim da escravatura no Brasil. Como ilustração, a apresentação do filme documentário coordenado pela cineasta Eliane Caffé, Céu

sem eternidade, um experimento audiovisual de caráter poético e antropológico que explora as narrativas das comunidades quilombolas de Alcântara, no Maranhão. Há mais de trinta anos, alguns quilombolas estão em conflito com o Projeto Espacial Brasileiro, que instalou uma base de lançamento de foguetes em uma área que os quilombolas ocupam há cerca de três séculos. O documentário é uma criação coletiva da Oficina Audiovisual de Alcântara, com a participação de estudantes de comunicação da Universidade Federal do Maranhão.

Frederico Menino Cientista político formado pela Universidade de São Paulo e com passagens pelas universidades de Harvard e Sussex (Reino Unido), pesquisa a temática quilombola desde 2005, quando passou a fazer parte do Centro Brasileiro de Análise e Planejamento (CEBRAP). Trabalhou como jornalista, músico, professor, co-diretor de filme e lançou, em 2010, o livro “ M o b i l i z a n d o Oportunidades”, no qual analisa a recente mobilização social dos povos remanescentes de quilombo no Brasil. Eliane Caffé - A

Mais de um milhão de acessos por mês

cineasta paulista graduouse em Psicologia na PUC de São Paulo. Fez pósgraduação em Estética e Teoria das Artes em Madri. Começou a carreira de cineasta realizando os curtas “O Nariz” (1987), “Arabesco” (1990) e “Caligrama” (1995), que ganharam prêmios no Brasil e no exterior. Em 1997, realizou seu primeiro longa, “Kenoma”, que ganhou o prêmio de melhor filme no Festival de Biarritz, França. Dirigiu ainda “Narradores de Javé”. Mais informações a c e s s e www.brazilianendowment.org ou ligue 1 (212) 371-1556.

BEA apresenta: César Petená O músico interpretará obras do cancioneiro brasileiro na viola caipira Nascido em 1986 na cidade de São Paulo, cresceu em um ambiente misto de cultura paulista e nordestina. É guitarrista pela Fundação das Artes de São Caetano do Sul, onde teve aulas com Marcelo Gomes e Jorge Ervolini. Na guitarra, já trabalhou com diversos grupos e artistas dos mais variados estilos musicais (do Jazz ao Rock), fazendo shows na grande São Paulo e outros estados do Brasil. Além de instrumentista, trabalha como arquivista musical e editor da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo. Atualmente, César é aluno do terceiro ano do curso de Viola Caipira da Faculdade Cantareira, sob orientação do violeiro João Paulo Amaral e dedica-se cada vez mais à pesquisa e performance da Viola Caipira e seu repertório. Participa de encontros e workshops, nos quais já tocou com o lendário Índio Cachoeira e conheceu grandes violeiros, entre eles Ivan Vilela, Ricardo Vignini, Roberto Corrêa, Paulo Freire e Zé Helder.

Inscrição da Paisagem Cultural do Rio de Janeiro na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO O Governo brasileiro recebeu com satisfação a decisão tomada na 36ª Sessão do Comitê do Patrimônio Mundial da UNESCO de inscrever a Paisagem Cultural da cidade do Rio de Janeiro na lista do Patrimônio Mundial. A UNESCO considerou ser o Rio de Janeiro exemplo único de interação entre o homem, a cidade e a natureza, resultando em conjunto de áreas públicas, jardins históricos, parques e monumentos naturais que conferem valor universal ao bem proposto, digno de ser partilhado por toda a humanidade e por todas as gerações, no presente e no futuro. Ressalte-se que o Conselho Internacional de Monumentos e Sítios avaliou não constar hoje da Lista do Patrimônio Mundial qualquer paisagem cultural com a combinação de valores e atributos presentes no Rio de Janeiro. A candidatura do Rio de Janeiro: Paisagens Cariocas entre o Mar e a Montanha foi fruto de colaboração entre o Ministério das Relações Exteriores, o Ministério da Cultura, o Instituto do Patrimônio Histórico Nacional e dos Governos do Estado e da Cidade do Rio de Janeiro. w w w. i t a m a r a t y. g o v. b r, t w i t t e r. c o m / m r e b r a s i l , youtube.com/mrebrasil, flickr.com/mrebrasil

Tel.: (852) 267-3500 280 Chestnut Street, Newark (NJ) www.lucianocosta.com.br

Os vendedores ambulantes que vendiam suas mercadorias ao longo da Ferry St. estão sendo multados ou transferidos para outras vias menos movimentadas do bairro do Ironbound. O Vereador Augusto Amador e o IBID já foram informados do problema, mas até o momento nenhuma ação concreta foi tomada de ambas as partes. Será necessária uma passeata em frente à sede da Prefeitura de Newark para notificar o Prefeito Cory A. Booker ou a liderança local fará algo?! Fica aqui registrado o apelo.

É impressionante a quantidade de invólucros utilizados para portar drogas encontrados nos parques públicos do bairro do Ironbound, estes na foto estavam no Liberty Park, na esquina das ruas Chestnut e Hennessy. Os moradores devem preservar o patrimônio público, muitas vezes negligenciado pelos políticos e próprios residentes. Pedimos ao Vereador Augusto Amador que, mesmo sendo tão ocupado, providencie os meios necessários de combate a esse verdadeiro flagelo da humanidade. Diga não às drogas! Diga sim a Jesus!

Quem chegou primeiro, a árvore ou a placa de trânsito? Parece que a árvore cobriu o sinal e o motorista, na correria do dia-adia, não a viu e levou multa. A falta de sinalização no asfalto complica mais ainda a vida de motoristas, residentes e pedestres que pagam impostos absurdos e circulam pelo bairro do Ironbound. Apesar do valor alto dos impostos, os moradores da região gozam de pouquíssimos benefícios. Onde estão nossos representantes que recebem para isso?!

Durante o verão, Manhattan (NY) é um grande exemplo de diversidade cultural e comercial que recebe visitantes e vendedores ambulantes de várias partes do estado; bem diferente de Newark (NJ), a maior cidade do Estado Jardim, cujos ambulantes lutam para poder vender seus produtos na principal avenida do Ironbound, a Ferry St. Devemos lembrar que os vendedores precisam pagar as contas, impostos municipais, contribuições para a associação do bairro (IBID) e manter suas famílias. Fica aqui registrado o apelo às autoridades locais. Brindamos com a Margareth, da agência de serviços Ibituruna, e o Aluízio, da Confiança Moving, uma das únicas empresas de mudanças brasileiras que sobreviveram ao escândalo de caixas e containers retidos nos portos do Brasil, a chegada do tão esperado verão. A Confiança é a pioneira em nossa comunidade e atende seus clientes com profissionalismo e respeito. Este colunista e presidente da Assembleia Geral da Brazilian American United Association (BAUA) deseja sucesso a ambos e que outras companhias sigam o mesmo exemplo.

Vamos “louvar a Deus” para que a consciência política dos eleitores proporcione o bem comum a todos os residentes do Ironbound e que a natureza seja protegida e a qualidade do ar na região seja melhor. A área apresenta os maiores casos de doenças respiratórias no Estado Jardim, agravadas pelas emissões provocadas pela queima de lixo, além das futuras instalações de mais uma companhia poluente. Louve a Deus! “Shema Israel, Adonai Eloheinu, Adonai Ehad!” À cidade de Newark: Ouça Israel, Deus é o nosso Deus, Deus é um!

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 6th, 2012

Motorista atropela torcedores do Corinthians na zona leste de São Paulo Da Redação

A N B T

m motorista de um Vectra GT atropelou ao menos cinco torcedores do Corinthians que comemoravam o título da Libertadores próximo à praça Silvio Romero, no Tatuapé, zona leste de São Paulo, por volta das 2h. Quatro feridos foram socorridos pelos bombeiros e um por equipes do Samu (Serviço de Atendimento Médico de Urgência). Eles foram levados a hospitais da região. O segurança Diogo Brito Batista, que chegava ao local para festejar o título, disse que o motorista partiu da rua Coelho Lisboa em direção à praça batendo em carros e atropelando pessoas que estavam pelo caminho. "As ruas do entorno estavam fechadas para comemorar o título e os policiais conversavam com a gente quando o motorista acelerou e saiu como um doido batendo em carros e atropelando pessoas", disse Batista. Após atropelar os torcedores, o motorista estacionou o carro em frente a uma farmácia próxima à praça. A população revoltada virou o veículo e tentou linchar o homem. Segundo Batista, os policiais tiveram que utilizar balas de borracha e bombas de efeito moral para controlar a população. O vidro de um dos carros da polícia foi danificado durante o tumulto. O motorista foi levado ao 30º Distrito Policial do Tatuapé.

Doze ônibus são depredados em SP após vitória do Corinthians Da Redação

A N B T

oze ônibus foram depredados entre a 0h e 1h desta quinta-feira, em várias regiões de São Paulo, segundo informações da SPTrans (empresa que gerencia o transporte municipal). Os atos de vandalismo ocorreram após o Corinthians conquistar o título da Libertadores. Os ônibus danificados foram recolhidos às garagens para conserto durante a madrugada. De acordo com a SPTrans, o vandalismo não afeta a circulação de ônibus. A comemoração do título da Libertadores pelo Corinthians terminou em pancadaria entre torcedores e polícia na avenida Paulista, na região da Consolação, no centro de São Paulo, na madrugada desta quinta-feira. A confusão começou por volta das 2h porque os torcedores se concentraram para comemorar o título na avenida Paulista até a altura da alameda Ministro Rocha Azevedo e das ruas Augusta e Haddock Lobo. O prefeito Gilberto Kassab havia proibido a comemoração na avenida com a justificativa de que prejudicaria o trânsito na região. Para retirar os torcedores da avenida a polícia utilizou bombas de efeito moral e balas de borracha. Os torcedores responderam atirando pedras, garrafas de cerveja e fogos de artifício contra os policiais. Durante a confusão, a porta e a câmera de segurança de um banco ficaram danificados e a entrada do Metro Consolação teve um vidro trincado.

Jogadores do Corinthians erguem a taça de campeão da Libertadores da América

Predestinado, Emerson Sheik decide contra o Boca Juniors e dá a sonhada Libertadores da América ao Corinthians O Da Redação

dia mais sonhado pelos corintianos e mais temido pelos rivais chegou. Muitos acreditavam que não estariam vivos para presenciar este momento, mas o Corinthians é campeão da Libertadores. Um dos maiores mitos do futebol brasileiro veio abaixo no gramado do Pacaembu na noite desta quarta-feira, quando o predestinado Emerson Sheik deu o primeiro título do Corinthians na história da Libertadores. Com dois gols no segundo tempo, o atacante selou a vitória por 2 a 0 sobre o multicampeão Boca Juniors e pôs fim a uma longa espera da Fiel Torcida, que agora deixa para trás décadas de gozações de seus maiores rivais e uma lista de traumas na competição. Foi um desfecho do jeito que o “bando de loucos” adora, com sofrimento, suspense e gols de raça. Sheik, que já havia sido herói na vitória sobre o Santos no primeiro jogo da semifinal, fez valer sua aura de talismã, construída com o tricampeonato brasileiro por três equipes diferentes

em anos seguidos. Assim, se iguala no coração corintiano a nomes do olimpo alvinegro, como Basílio-1977 e Tupãzinho1990. Primeiro um gol de pé direito, aproveitando rebote dentro da área do Boca Juniors, depois um golaço arrancando com a bola dominada desde o meio de campo, em repertório que provavelmente elevará Emerson ao patamar dos maiores ídolos da história do Corinthians. A vitória na final sobre o hexacampeão Boca, de Riquelme e companhia, coroa uma campanha quase perfeita, sem derrotas e apenas quatro gols sofridos em 14 partidas. O técnico Tite montou uma equipe que praticamente não passa sustos, e acaba contemplado com o mais importante troféu do futebol sul-americano. Foi uma trajetória para ninguém contestar, com sucessos no mata-mata em duelos nacionais diante de Vasco e Santos, em noites que o Pacaembu não vai esquecer. O próximo desafio é o Chelsea de Lampard e Ramires, numa projeção de

um duelo com os atuais campeões europeus no Mundial da Fifa no Japão, no final do ano. E assim como na trajetória da Libertadores, ninguém duvida que a Fiel estará do outro lado do planeta para cantar e empurrar o time até o fim e que a festa vai se arrastar por todo o segundo semestre. Sem a badalação de outras incursões na Libertadores, ao contrário do time de Ronaldo Fenômeno e o da ‘era Marcelinho,’ a turma de Tite esculpiu sua campanha na edição 2012 do torneio baseada em uma estratégia defensiva bem-sucedida e muita eficiência nas moderadas ações ofensivas. Tite jamais se abalou com as críticas à cautela tática do sistema que montou e foi com ele até o fim. Em comparação com o grupo campeão brasileiro do ano passado, o atacante Liedson perdeu espaço no time. Por sua vez, Chicão reconquistou a confiança de Tite e voltou a ser decisivo na zaga ao lado de Leandro Castán. No meio de campo, uma formação que blindou a confiança do

A N B T

torcedor contra os traumas passados, com o marcador imp lacáv el R alf e o multitarefas Paulinho. Destaque também para a experiência de Alex, Danilo e, claro, Emerson Sheik. A história do Corinthians campeão da Libertadores ainda reserva capítulos à parte para dois nomes que a Fiel conheceu neste ano. Cássio assumiu o gol na fase eliminatória, após falhas de Julio Cesar no Paulistão, e virou fundamental debaixo das traves. Na decisão, brilhou a estrela do reserva Romarinho, recémcontratado do Bragantino, autor do gol de empate na partida de ida contra o Boca em La Bombonera. Apesar da festa da torcida no Pacaembu, o clima era de muita tensão do lado de fora e houve confrontos entre policiais e torcedores antes do jogo. Em campo, o nervosismo também era visível nos minutos iniciais. Em menos de cinco minutos, o 'esquentado' Erviti se estranhou com Paulinho e Ralf. Chicão e Mouche receberam cartões amarelos.

14 Friday, July 6th, 2012

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Mineiro é novo jogador da NBA Fabrício de Melo deixou Juiz de Fora para realizar o sonho de atuar na NBA. Ele é o novo reforço da NBA para 2012 Da Redação

abrício Melo, 21 a n o s , o u simplesmente Fab Melo, que em Belo Horizonte, jogando pelo Olympico Club, do Bairro da Serra, ficou conhecido pelo apelido de Boleta, dado por seu treinador, em alusão a outro jogador que ele havia comandado em outro clube, no Ginástico, tornou-se o primeiro jogador mineiro a entrar para o mais cobiçado campeonato de basquete do mundo, a NBA. Ele foi a 22ª escolha do draft, pelo Boston Celtics, sendo o sexto brasileiro na história da competição. A história de Boleta começou em Juiz de Fora, sua terra natal, jogando pelo Olímpico local, uma coincidência, e tinha como técnico Zé Ricardo. Um dia, ainda em JF, tentaram levá-lo para o vôlei, por causa de seu tamanho, na época, 2,08m, aos 14 anos. Mas a tentativa deu errado. Ao saltar para tentar cortar uma bola, acabou t r o m b a n d o e engarranchando na rede. Não quis mais saber daquilo. Voltou para o basquete. E o adolescente, que chamava a atenção pelo tamanho, tinha muitos sonhos. Queria crescer no basquete, ser jogador profissional. Foi o que o levou a BH, acompanhado por um ex-jogador de Elmon Rabelo, o ex-pivô Maurão, que começou no Olympico e depois defendeu o Ginástico, onde se encontrou com o treinador, que foi também o responsável pelo surgimento de Gersão, campeão pan-americano em Indianápolis 87. "Quando cheguei, um auxiliar técnico do Olympico se aproximou, entusiasmado e me perguntou se eu tinha visto o cara. Claro que tinha. Como não enxergar um cara daquele tamanho. Fui conversar com ele, que me pediu para fazer um período de testes. Isso era uma segunda-feira. Ele treinou todos os dias daquela semana e na sexta

me perguntou se tinha sido aprovado. Minhas resposta foi para que ele estivesse na porta do clube, no dia seguinte, sábado, de manhã. Conversei com a direção do clube, que precisava ir a Juiz de For a e acertar com a família dele. No dia seguinte, formos para JF. Já fui levando o papel de transferência", contou Elmon. E na cidade de Boleta, um pequeno problema. "Seu time, o Olímpico local, tinha uma torneio a disputar e pediram que ele disputasse como forma de despedida. Era em Uberlândia e sabia que ia chover de gente em cima. Por isso, assinamos, com a família, a transferência. Aí, quando foram em cima, já não dava mais tempo. Ele era jogador do Olympico", contou Elmon. E foi na casa do treinador, que Boleta, ou Tab Melo foi morar. "Ele não tinha onde ficar. Aí, resolvi que seria lá em casa mesmo. Ficou lá enquanto jogou no clube. Até na hora de ir para os EUA", continuou o ex-treinador. Boleta ganhou um monte de amigos. Mas dois eram especiais, os irmãos Luciano e Marcelo Starlig. Era na casa deles que o menino pobre, filho de uma faxineira, em Juiz de Fora, passava os finais de semana. "Ele vinha aqui pra casa sempre. Faz parte da nossa família. O mais engraçado é que ele dormia ou na minha cama ou do meu irmão, Marcelo, mas como é muito grande, as pernas sobravam do lado de for a da cama", contou Luciano. A aplicação e a força de vontade de Boleta é destacada por outro t r e i n a d o r, M a t h e u s Barcelos, que sucedeu Elmon no Olympico. "Ele é muito aplicado. Todos os dias, na hora do almoço, ficava na quadra. Pedia para que eu ajudasse. É inteligente. Pega rápido as coisas." Em 2006, foi convocado para a Seleção Brasileira infanto-juvenil. Embora Elmon não fosse mais seu treinador, Boleta

A N B T

seguia morando na sua casa. "O pensamento era não deixar que ele fosse para qualquer outro clube do Brasil. O pensamento sempre foi levá-lo para os EUA." Foi quando Elmon teve a ideia de falar com um exjogador que também começou no Olympico e que depois jogou no Minas, tendo disputado a Liga Nacional, o ex-ala Rodrigo Viegas, que tinha feito high school nos EUA. "Chamei o Rodrigo na minha casa e falei pra ele. Quando ele entrou e viu o tamanho do cara, ficou de olhos arregalados. O Rodrigo encaminhou tudo depois. Arranjou uma escola em Miami e de lá, ele foi para a Universidade de Syracuse, em New York." Lá se destacou, com médias que chamam a atenção, como 7,8 pontos por jogo, 5,8 rebotes. A ESCOLHA O Boston Celtics fez a 21ª e a 22ª escolha do draft da NBA. Na primeira oportunidade o time optou por Jared Sullinger, alapivô que defendia a Ohio State. Depois, escolheu o brasileiro, que ainda não sabe falar inglês fluentemente e deve demorar para receber chances na equipe de Boston. Por ter sido o 22º escolhido, Melo superou Leandrinho, Tiago Splitter e Anderson Varejão, pois foi selecionado antes deles. Em 2003, Leandro Barbosa foi a 28ª opção, assim como Tiago Splitter em 2007. Varejão foi o 30º escolhido em 2004. Além de Fab Melo, há a possibilidade de Scott Machado, filho de brasileiros, ser escolhido por uma equipe da NBA no draft desta temporada. Ele jogou na NCAA pela Universidade de Iona e deve ser lembrado na segunda rodada. Já a primeira escolha do draft nesta temporada da NBA ficou por conta do New Orleans Hornets, que apostará no ala-pivô Anthony Davis para fazer

Fab Melo saiu de Juiz de Fora para brilhar na NBA

uma temporada melhor. Depois dele, vieram ainda

Michael Kidd-Gilchrist (Charlotte Bobcats) e

Bradley Beal (Washington Wizards).

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Riquelme confirma saída do Boca Juniors após perder título da Libertadores

uan Román Riquelme não continua no Boca Juniors. O meia confirmou que está de saída do clube argentino após a derrota por 2 a 0 para o Corinthians. O resultado deu o clube paulista o seu primeiro título da Copa Libertadores da América. Riquelme foi o único jogador do Boca ao falar com os jornalistas na área de entrevistas destinada ao Boca no Pacaembu. Ele fez uma espécie de pronunciamento, que durou cerca de dois minutos. Logo em seguida, deixou o local sem responder às perguntas dos repórteres. “Conversei com o presidente do Boca Juniors e deixei claro que não vou continuar. Agora, o que quero é ir para minha casa

abraçar meu filho e comer churrasco com meus a m i g o s . Vo u p e d i r desculpas ao meu filho por não ter levado a copa”, disse Riquelme. O meia mostrou-se grato ao Boca, mas disse que não teria condições de continuar no clube, dando a entender que sente dificuldades para superar problemas físicos. “Sou torcedor desse clube. Amo o clube e torço para ele por toda vida. Não posso jogar aqui pela metade”, comentou. Riquelme revelou que consultará seus familiares para decidir o rumo de sua carreira. “Preciso estar mais em casa com minha família e ainda não decidi o q u e v o u f a z e r. Vo u conversar com eles e decidir”, disse.

15 Friday, July 6th, 2012

Ronaldo festeja título do Corinthians em Las Vegas e diz que se sente parte da conquista

m Las Vegas para acompanhar o lutador de MMA Anderson Silva, o ex-jogador Ronaldo não conseguia esconder a alegria pelo título do Corinthians na Libertadores da América, conquistado nesta quartafeira com a vitória por 2 a 0 contra o Boca Juniors. Aposentado desde 2011, justamente após a eliminação corintiana contra o Tolima na préLibertadores, o maior artilheiro de Copas do Mundo disse se sentir parte da conquista inédita. "Estou apenas feliz que o Corinthians foi c a m p e ã o , e merecidamente. A equipe foi infinitamente superior na partida. Por isso, abençoo o time inteiro. O pai desse projeto que culminou no título é o Andrés (Sanchez, ex-

Ronaldo beija a bandeira do Corinthians para comemorar o título da Libertadores presidente). Mas me sinto parte importante disso, importante também dessa mudança conceitual e estrutural do clube. Hoje, graças a essa mudança conseguimos este importante título", comemorou Ronaldo, que

logo após a partida se divertia no cassino do hotel com amigos. Para o ex-jogador, agora empresário, um dos motivos que explica a conquista corintiana é a sequência que o clube conseguiu ter na disputa

da competição - esta foi a terceira vez que o Corinthians disputou a Libertadores em sequência (eliminado em 2009 e 2010 por Flamengo e T o l i m a , respectivamente). "É fato que era isso. O time ficou muito tempo sem disputar, mas voltou e está há alguns anos jogando, com um time sólido. É isso que importa. É um time que sofreu só quatro gols na competição, então os jogadores estão de parabéns. Estou feliz demais". O ex-camisa 9 chegou nesta quarta-feira a Las Vegas, onde, no sábado, irá acompanhar o histórico duelo entre Anderson Silva e Chael Sonnen, no UFC 148. O lutador brasileiro é agenciado pela 9ine, empresa de Ronaldo.

Friday, July 6th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 6th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

1º Encontro de Brasileiras movimenta CT Aconteceu na semana passada, no salão da Igreja Emanuel, em Bridgeport (CT), o primeiro encontro de um grupo de brasilerias, que de uma forma ou outra contribuem para o crescimento da nossa comunidade. O evento teve como finalidade unir as mulheres brasilerias residentes em CT, divulgando talentos e abrindo oportunidades de trabalhos. Infelizmente não pude comparecer mais tive como representante a fotógrafa Edir Silva, muito querida pela comunidade e que fez um trabalho excelente!

Um delicioso coquetel foi oferecido antes das palestras, seguido de um jantar e sobremesas variadas. O evento teve a presença dos paletrantes Ester Sanches, a advogada Nandita Ruchandani e o cirurgião plástico Dr. Sofer, que foi o principal apoiador do evento. Ele falou sobre a beleza externa O Bispo Moisés Ferreira finalizou o evento falando sobre a beleza interna. O evento foi organizado pela Marceli com a participação da Cícera, as quais agradecem a todos

pela presençae apoio. O dinheiro arrecadado no evento será doado ao CADEFI que fica no centro de Recife para atendimentos as crianças com defeito na face. As contribuidoras do evento foram: Dysport, Restylane, Radiasse, Dr. Brea North Dental, Law Office of Nandita Ruchandani, as fotógrafas Edir Silva, DB Photography & Art e Arilda Costa, Mary Kay, Patrícia Busarelo eventos que fez a decoração com a Mirian Matos, Zumba Dance by Raquel Teixeira, Miwana Sargente e Nininha, Kim Bensen Weight Center e a

Fabiola Mota. As organizadoras agradecem também as Zuma Dias, a Fairfield Pizza e as doceiras Priscilla Pedrosa, Iza’s Dessert e Chris Bueno da Kero Cake. As voluntárias que ficaram por trás dos preparativos merecem o nosso reconhecimento, que são elas: Vera Silva, Márcia Tirrão, Nice Santos, Lília Freire, Tati Meirinho, Eliane Mendes, Cirlene Matos. A querida Cida Dona, com toda desposição, ajudou nos preparativos e Miriam Mattos e o queridíssimo Bispo Moises Ferreira.

Ellen Mello e amigas

O bispo Moisés Ferreira com a sua esposa Claudenice

A fotógrafa Diana, da DB photography

Elegância e profissionalismo da fotografa Edir Silva

Letícia, que lançou um livro de culinária brasileria em inglês

O Dr. Sofer com amigos e sua equipe de trabalho

A Ana Sousa e amigas

Cida com a Marceli e a Cícera

A Iza Bela com os seus quitutes

A Zulma Dias (c) que contribuiu com a comida

A Cícera com a Marcelli, Lourdes e Raquel, instrutora de Zumba

Priscilla da ChocoMania, com os seus deliciosos bombons

20 Parabéns aos três aniversariantes do dia 04 de Julho. Meu filho Bernardo, o Beto Pirulito e o Beto Carioca. Para vocês, toda a felicidade do mundo.

Festa do White Boat party foi um arraso Presente no ano passado, está colunista não pode estar neste anoà melhor festa de barco da região. Mas agradeço aos organizadores e amigos Juliana e Jesse pelo convite feito há um mês antes do evento, Esta foi a segunda festa do Barco ALL WHITE BOAT PARTY 2012 organizada pela brasileira Juliana Maria e Seu Marido Jesse, com a presença de 450 pessoas animando a noite! Os Brasileiros compareceram na festa, levando a sua alegria e monstrando a ginga que só o “brasileiro tem”! A noite foi regada com surpresas e as limousines deixavam os convidados enquanto um tapete vermelho os esperava na entrada com fotógrafos

registrando tudo, e mesas de aperitivos e doces brasileiros! Os três andares do barco foram animados por 8 DJ’s que só pararam de tocar quase 4 horas da manhã! CD´s com as músicas da festa foram distribuídos na saída, assim como também as fotos para os convidados levarem de lembrança da festa! Uma noite com gente bonita e animada! Isso sem falar da linda decoração, tudo muito bem organizado! O casal agradece a presença de todos e espera vocês novamente, no ano que vem. Agradeço ao convite e prometo que estarei na próxima! Parabéns pela linda festa e organização! Como sempre, mais um sucesso.

O meu filho Bernardo, a cada ano se torna um homem lindo

A Ana Paula e sua amiga Emily se divertindo

Parabéns ao Beto Pirulito pela passagem do seu aniversário! Aqui com a amiga Luciana A cristina com os amigos que vieram de Massachusetts apreciar o Party Boat

Felicidades ao Beto Carioca, que também aniversariou no dia 04 de julho

Os DJ´s que animaram a festa com a presença do DJ Rob Newberry

Como sempre, muita gente bonita e animada fizeram da festa um evento único

Padaria e mercearia Ki-Delícia com muitas novidades para você O Nono com a cunhada, vinda diretamente do Brasil

Geisa curtindo com o marido e com muita champamhe

A Juliana com os amigos Marilyn e Bill

Macula com a Paula

Bem no centro de Bridgeport encontra-se a padaria e mercearia do empresário Joaquim Ferreira. Esta é mais uma loja de conveniência da cidade com mercearia, açougue, deliciosos bolos caseiros e também com opções de comidas prontas para a sua festa. O Joaquim, muito feliz com o seu estabelecimento agradece a tods os clientes e que todos sejam bem vindo! A mercearia fica na 200 Beers St - Bridgeport.

Vem aí, a festa juninada Igreja Católica Saint Charles, dia 14 de Julho, a partir das 5PM. A Igreja está precisando de doações de artigos descartáveis, água, coca-cola e brinquedos. A festa é muito animada com brinquedos infantis e a tradicional daná da quadrinha. Imperdível!

Happy Birth-day Pedro... desejo o melhor À você, querido. Todos os anos ele está lá, na correria, colaborando com Lavagem da Rua 46

Parabéns CHIARA... Felicidades, princesa. Na fotos, ela com seus pais, Bruno e Flávia

Feliz aniversário, Cristiane... Muita saúde e paz

Jenifer Foi eleita como Sinhazinha da festa Junina, em Mount Vernon 2012

NINE LOBO e EDSON LANDI Fernanda, Márcia, Tuca e Raquel, curtindo a balada no Lvsiadas Espaço Brasileiro

Sucesso comprovado em Siminho Restaurante

1-877-625-0079 Jenifer com seus Pais Guru e Rosane

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 6th, 2012

Boletim Educativo CEBRAIS anuncia cursos de inglês, artesanatos, aulas de Português para crianças e turmas novas de culinária durante a semana em Newark (NJ) Os interessados deverão entrar em contato pelos telefones: (973) 344 6311, (973) 766-5994 ou (973) 849-5540 e pelo e-mail oficial do Cebrais contato@cebrais.com. Também matricule-se no 36 Downing st, Newark-NJ de segunda a sexta, das 9am às 5pm

PALAVRA DE FÉ PALAVRA DE FE AINDA NÃO TENDES FÉ? Texto: Mateus 4.35-41 E naquele dia, sendo já tarde, disselhes: Passemos para a outra margem. E êles, deixando a multidão, o levaram consigo, assim como estava, no barco; e havia com êle outros barquinhos. E levantou-se grande temporal de vento, e subiam as ondas por cima do barco, de maneira que já se enchia de água. E ele estava na popa dormindo sôbre uma almofada; e despertaram-no, dizendolhe: Mestre, não te importa que pereçamos? Pr Floriano, presidente da igreja E êle, despertando repreendeu o vento e disse Luz e Vida ao mar: Cala-te, aquieta-te. E o vento se aquietou, e houve grande bonança. E disse-lhes: Porque sois tão tímidos? Ainda não tendes fé? E sentiram um grande temor e diziam uns aos outros: Mas quem é este que até o vento e o mar lhe obedecem? Jesus aproveitou a ocasião, para ensinar duas lições muito importantes. Primeira, que diante das adversidades é preciso ter fé em Jesus.Segunda, que não é preciso temer.Creia, Jesus te ama e está ao teu lado para te dar vitória. Fique tranquilo.

FRIDAY, JUL 06, 2012

O Brasil ainda é destaque na Macy's Quem ainda não viu, deve correr para apreciar os últimos dias da campanha "Brasil: A Magical Journey", que a Macy's, rede de lojas de departamento norteamericana, em New York, está exibindo em sua rede. São produtos diferenciados e de alta qualidade, criados por 18 empresas brasileiras dos setores de moda, beleza e artesanatos. Produtos que desde o mês de maio vêem atraindo a atenção e conquistando o gosto do consumidor americano. Impossível mesmo é não se encantar com a beleza, a cultura e o exotismo do Brasil. A criatividade e a arte estão nas cores tropicais, no design, no cheiro, no estilo, das roupas, das jóias, perfumes, sapatos e até nos cenários onde esses

produtos estão expostos. Destaque para o artesanato brasileiro representado por delicadas peças de madeira, cerâmica, pedra de sabão, tecidos e material reciclado entre outros. Todo esse arsenal de arte e cultura está sendo exibido em 300 lojas da Macy's. A rede possui 800 lojas em todo o país. Essa autêntica festa brasileira vai até o dia 15 de Julho! "É a primeira vez que fazemos uma atividade de promoção de outro país, celebrando a arte e a moda por meio de uma campanha de marketing e de mercadorias. A influência do Brasil no mercado global e a riqueza cultural das comunidades artísticas, musicais, culinárias e de moda desse país serviram de inspiração para que as lojas da rede criassem um ambiente interno singular e comemorativo, cativando a

imaginação dos nossos clientes locais e internacionais" diz Martine Reardon, diretor de Marketing da Macy's. De acordo com Reardon, essa campanha também está trazendo ao público americano aspectos interessantes da cultura brasileira. " Criamos autênticas ambientes que retratam o espírito dessa cultura rica e intrigante", conclui ele. Essa iniciativa contou com a participação da Central Mãos de Minas e o Instituto Centro Cape, com apoio da Agência Brasileira de Promoção e de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil) e da Associação Brasileira de Exportação de Artesanato (Abexa). O principal objetivo foi ampliar a presença brasileira no mercado norte-americano.

Robson Miguel lança DVD "AMO RIBEIRÃO PIRES" Robson Miguel, um dos principais nomes no mundo quando o assunto é violão, e honrosamente conquistou para o Brasil a posição de 1º no Ranking Mundial de Violonista, prêmio outorgado pelo Círculo Violonístico de Madrid (Espanha), a terra onde nasceu o violão, e confirmado pelo Prêmio Quality Internacional do MERCOSUL em 2011. No dia 16, às 20 horas, Robson é um dos melhores quando o assunto é na Vila do Doce –Praça Central violão de Ribeirão Pires- São Paulo, realizará um grande show de lançamento do seu 17º DVD NOSSO ROBSON MIGUEL -"AMO RIBEIRÃO PIRES", dvd que dedica à cidade onde mora e onde construiu o seu CASTELO DE ROBSON MIGUEL, único no mundo feito em homenagem ao violão, que também nascem castelos tocando para reis e rainhas. O DVD levará a Estância Turística de Ribeirão Pires para o Brasil e Mundo, além de mostrar as belezas naturais, ecológicas da cidade em forma de canções de autoria própria, contou com a participação do público presente na gravação e de artistas convidados como saxofonista Caio Mesquita, pianista Max Pianura, o 7 cordas Carlinhos Moura, ainda Tikuna We'e'ena Miguel e outros. No repertório do DVD inclui obras como Tema da Vitoria onde Robson Miguel imita o som do carro Fórmula I,Trenzinho do Caipira de Heitor Villa Lobos onde ele imita o som de um TremMaria Fumaça no violão, e até uma escola de samba ao executar a Aquarela doBrasil de Ary Barroso. O dvd será legendado em seis idiomas: Português, Inglês, Espanhol, Francês, Alemão e Guarani, e será lançado dia 1º de dezembro de 2012, em New Jarsey – Estados Unidos e daí distribuído para o mundo. O show de lançamento contará coma participação da cantora indígena We'e'ena Miguel representando o inicio da fundação da Estância Turística de Ribeirão Pires.

"Queremos sensibilizar o consumidor americano, o que certamente, abrirá espaço a novos negócios para empresas brasileiras", afirma Mauricio Borges, presidente da entidade. A Apex-Brasil é uma agência que tem como objetivo trabalhar o posicionamento

de imagem dos produtos brasileiros de setores como moda e design junto ao consumidor norteamericano. "O Brasil conquistou um posicionamento no mundo, e esse evento reflete o reconhecimento dessa nova posição que o país ocupa",

completa Boges. E tem mais. Cerca de 10% das vendas serão revertidas em doação para a Ong (nature.com) que desenvolve programas de preservação da Floresta Amazônica. A natureza também agradece! (Reportagem Greice Rodrigues)

CEBRAIS convida empresários a se inscreverem para o evento que irá eleger as empresas que se destacarem em 2012. A comunidade também pode participar indicando as empresas de sua preferência O Centro Brasileiro de Integração Social e os organizadores do II Encontro dos Empreendedores Brasileiros nos Estados Unidos, convidam empresários dos Estados de New Jersey, Connecticut e Massachusetts a se inscreverem para a premiação que vai eleger as empresas que mais se destacarem em 2012. Não importa o tamanho da empresa nem a área de atuação. O único requisito é que seja brasileira. A escolha desses destaques será feita por uma comissão formada por representantes do comércio e da sociedade civil. Os escolhidos serão homenageados durante o Encontro que acontecerá dia 1 de Dezembro, na casa de shows, Palácio Europa, em Newark, New Jersey. Para fazer a inscrição acesse o site www.cebrais.com e preencha o formulário disponibilizado para as empresas. A comunidade também poderá participar indicando a empresa de sua preferência. Basta enviar e-mail para contato@cebrais.com com o nome da empresa e os motivos da indicação. Quanto mais indicações, maiores as chances da sua empresa preferida ser contemplada. Participem!

Friday, July 6th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Kimberly celebrou a sua graduação junto da prima Débora Braga, ambas vão deixar o estado para iniciar a vida universitária em Berklee, Boston (MA), e West Virginia University, na Virginia

Débora Braga na celebração de sua despedida, pois ela vai para a Virgínia

Kim e Sarah

Julia Leite e Thifany Braga

Cliffside - New Jersey Terry fez parte do grupo que celebrou a graduação

Meiva e Suzan Cicetore na Festa para Josá Maria

Juliana Costa and Krysse Barbosa

Candys and Cup Cakes preparado por Helem Gumarães

Mais de um milhão de acessos por mês

Friday, July 6th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Passatimes

Interesses conflitantes se tornam cada vez mais agudos e obrigam você a tomar direção clara e diferente do esperado no campo profissional e/ou familiar. Espere o inesperado e esteja pronto a mostrar toda a sua criatividade.

Em dia de Lua cheia, todo mundo fica mais nervoso, e os problemas parecem maiores. Contando com isso, encare problemas financeiros com versatilidade. Gastos em comum podem ser mais pesados do que o programado.

A Lua cheia de hoje ativa pontos sensíveis do cenário astral, marcando um período de altos e baixos na economia mundial e surpresas não tão boas para os geminianos que esperavam viajar em breve. Mudanças na família também.

Importante a cheia lunar de hoje, pois lhe dará o contorno perfeito de como cuidar melhor dos seus relacionamentos. Seu parceiro precisa do seu carinho e atenção, estejam mais atentas as suas demandas. Mas fuja de manipulações emocionais!

Cenário astral turbulento para o mundo, e para o leonino nem tanto. Você conta com o elemento surpresa e a capacidade de inventar saídas nas crises que surgirem no trabalho. Na relação pessoal, não force ninguém a nada.

O amor, os filhos, as diversões assumem hoje papel relevante no seu dia; e a cheia lunar traz a necessidade de valorizar mais as pessoas queridas, que agora precisam muito de suas palavras sabias. Destaque social e popularidade.

Pressões e cobranças familiares precisam agora ser encarados de frente, e a Lua cheia marca um período de sete dias pra você entrar num acordo com seu parceiro sobre isso. Trabalho novo traz surpresas e tensões. Sucesso!

Seu instinto está poderoso nesta Lua cheia, escute sua i n t u i ç ã o . Av a r i a s c o m instrumentos podem ocorrer, esteja preparado com copias de documentos. Pense antes de falar, contribua para um ambiente mais leve e alegre.

No cenário astral mudanças e polarizações em dose tripla. Você se beneficia de ações ao mesmo tempo ousadas e responsáveis, criativas e organizadas. Mudanças na cena mundial afetam mais seu trabalho e vida cotidiana.

Importante mesmo a Lua cheia de hoje, que incide em sua saúde, pretensões e esperanças. Cuide do corpo, da alma, da saúde em conjunto. Drible o estresse, solte mágoas. Conflitos com parceiros e sócios são inevitáveis. Superação.

Quanto mais você permanecer discreto, sem chamar atenção para si mesmo, melhor para sua saúde e tranqüilidade. Preste atenção aos seus bens e documentos, perigo de perder algo importante; Lua cheia tensa pede meditação.

Clima astral turbulento, variável e que exige de você posturas rápidas, ágeis e certeiras. Hoje não vai dar pra adiar, hesitar, pensar depois. Crie, invente, seja otimista, e confie na paz que pode ser criada a partir de um gesto seu.

Rodrigo cuida de Clara e Lexor aparece. Gabriel e Gabi chegam à fazenda. Rodrigo descobre que a ponte se partiu e volta para a gruta. Melissa conta para Fernando sobre o sumiço de Clara. Rodrigo avisa a Miriam que eles terão que passar a noite na gruta. Clara pede para Lexor tranquilizar Zilda. Hamilton vê a luz de Lexor acalmando Zilda e Elisa esconde seu ceticismo. Rodrigo leva frutas e água para Miriam e Clara. Jacira sofre por causa de Tobias. Laura se preocupa com Priscila. Valéria fica admirada com Josué. Hamilton encontra Elisa revirando o sótão e desconfia. Rodrigo e Miriam se beijam. Miriam se afasta de Rodrigo e Clara acorda com a discussão dos dois. Francisco ajuda João a fazer uma pipa e se emociona com o carinho que recebe do neto. Clara fala sobre as visões de sua vida passada e afirma que ela, Rodrigo e Miriam não podem se separar.

Record tentou forçar 'pazes' entre Ana Hickmann e Chris Flores ao vivo

Penha sofre com medo de perder Lygia. Rodinei conforta Liara. Socorro avisa a Chayene que sua música está tocando no programa de Gentil. Fabian e Simone se surpreendem com as fofocas sobre um suposto romance entre ele e Rosário. Inácio ouve Dinha falar dos boatos sobre Rosário e fica abalado. Elano conta para Sarmento sobre o estado de Lygia. Máslova escuta Otto dizer que ligará para Penha. Rodinei aconselha Samuel. Manuela fica animada quando Cida chega para ficar com ela no lugar de Penha. Chayene manda Arruda exigir que Fabian cante com ela novamente. Lygia pede para Penha cuidar de sua família caso aconteça alguma coisa com ela. Chayene orienta Naldo a fazer uma comida afrodisíaca. Elano fica intrigado ao descobrir que Otto aprovou o orçamento das obras. Socorro descobre o tempero secreto de Naldo. Nina dopa Max, que revela todo o esquema com Carminha. Nilo engana Carminha e lhe dá informações sobre Betânia. Ivana pede que Tufão obrigue Jorginho a se retratar com Max. Débora apoia Jorginho, mas não aceita namorá-lo de novo. Nina faz Max acreditar que tiveram um noite de amor. Carminha ameaça Betânia achando que ela é Rita. Roni busca Suelen na delegacia. Monalisa cuida de Iran e o deixa constrangido no treino. Leandro corta relações com Roni. Carminha conta para Tufão que descobriu o paradeiro de Rita. Carminha vai ao encontro de Max e Nina se esconde às pressas. Nina ouve Carminha dizer que Ágata é filha de Max. Nina filma Max e Carminha juntos com seu celular. Betânia discute com Valdo e sai de casa. Carminha convence Max a ligar para Ivana. Nina pergunta a Max o que Carminha fez com Rita e ele desconfia. Décio desiste de fugir com Otávio e Eliza. O médico diz que precisa vender sua clínica e resolver a vida. Martim manda Toga matar Otávio, mas desiste, pois precisa descobrir as senhas para ficar com o dinheiro do fazendeiro. Otávio promete para Décio que continuará procurando Maria e que conta com ajuda do amigo. O médico quer provar sua inocência na tentativa de matar Martim. Animada, Eneida conta para Caio que irá para Brasília conversar com a presidenta. Caio se encontra com Gary para falar sobre Manuela. Fausto interrompe a conversa rapidamente, fingindo ser funcionário do hotel. Eliza e Otávio fazem planos de como irão viver no Paraguai. Liz teme que Novais sequestre sua mãe. Toga conta para Novais que Martim e Liz fugiram e que Pulga está na fazenda, mas não revela a verdadeira identidade do fazendeiro.

"Eu proíbo minha mulher de trabalhar com a Chris Flores. Ana a ajudou muito no começo, ela nunca agradeceu e ainda falava mal da minha mulher. Se ela tiver de voltar ao programa e a Chris continuar, a Ana deixará a emissora", disse Alexandre Correa sobre os boatos de que Hickmann voltaria ao comando do matutino da Record. Da Redação

direção da Record tentou forçar as pazes entre as apresentadoras Ana Hickmann e Chris Flores ao vivo. A cena deveria ser exibida no programa "Hoje em Dia" na última terça 26. Só não ocorreu porque Flores passou mal, teve de ser medicada, e não participou do programa. Coincidência ou não, ela passou mal após saber que teria de gravar as pazes, minutos antes de entrar no ar. Flores e Ana estiveram envolvidas em uma grande saia justa provocada, inicialmente, pelo marido de Ana, Alexandre Corrêa. Em entrevista a um site, em dezembro, ele acusou Chris Flores de ser "falsa" e que "proibiria" a mulher de

A N B T

trabalhar com Chris novamente. A reconciliação "fake" ocorreria na terça-feira (26), enquanto a Globo estivesse exibindo o programa de Fátima Bernardes na Globo. O "F5" apurou que Ana Hickmann e seu marido empresário, Alexandre Corrêa, concordaram com as pazes. Chris só foi informada do plano momentos antes de entrar no ar, quando então teve fortes dores abdominais e tontura, sendo levada para atendimento. Ficou quarta e quinta fora do ar, mas foi chamada de volta na sexta. Um dia antes, segunda-feira, Ana e Chris já haviam trocado um rápido abraço e beijo quando a loira e Britto Jr. foram anunciados pelo "Hoje em Dia".

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

TV News

Friday, July 6th, 2012

www.coquetel.com.br

1535 - Tomás Moro é executado por ordem de Henrique VIII da Inglaterra. 1573 - Juan de Garay funda a cidade de Santa Fé, na atual República Argentina. 1807 - As tropas britânicas invasoras de Buenos Aires são derrotadas. 1821 - O vice-rei do Peru, acuado pelas forças do general San Martín, abandona com suas tropas a cidade de Lima. 1827 - Tratado de Londres, entre Inglaterra, França e Rússia, que reconhece a independência da Grécia. 1876 - Inauguração da ferrovia Intercontinental, com a chegada a Quebec do primeiro trem procedente de Halifax. 1885 - Pasteur faz a primeira inoculação do soro antirrábico. 1917 - Vitória de Lawrence da Arábia em sua luta pela unificação dos árabes contra o Império Otomano. 1923 - A URSS aprova uma Constituição federal cujo órgão supremo é o Congresso de dos Soviets, encarregado de eleger um comitê executivo, que elegeu Lenin como presidente. 1927 - A URSS rompe as relações diplomáticas com o governo chinês de Nankin, presidido por Chang Kai-Chek. 1927 - Nasce Janet Leigh, atriz norte-americana. 1932 - Um movimento comunista estoura no Peru e é derrotado dois dias depois pelas forças do Governo. 1932 - Nasce Maximiliano de Habsburgo, arquiduque da Áustria e Imperador do México de 1864 a 1867. 1935 - Nasce Dalai Lama, líder espiritual e político do Tibet. 1936 - O dirigível "Hindemburg" atravessa o Atlântico Sul em 45 horas e 39 minutos. 1941 - Segunda Guerra Mundial: o exército vermelho se retira da "linha de Stalin", na antiga fronteira polaco-soviética.

Dois garotos moravam em uma cidadezinha e nela havia um cemitério, eles pularam para dentro do cemitério e subiram numa figueira e começaram a repartir os figos. -Um pra mim, e um pra você, uma pra mim e outra pra você?!! -Você deixou cair atrás do muro! -Deixa depois quando terminarmos por aqui a gente pega os 2 atrás do muro.

Ai um bêbado estava passan d o e m f r e n t e e começou a escutar aquele negocio de 1 pra mim e outro pra você. -AAAAAAAAHHHHH Deus e o diabo estão separando as almas! Ai ele correu em direção a uma delegacia e bateu de frente com um guarda. -Mas o que significa isso? -Seu guarda deus e o diabo já estão separando as almas.

Com você em qualquer lugar do mundo!

E N I SS

uet

rev

-Saia daqui antes que eu te prenda por mentiras! -É verdade seu guarda venha comigo. -Tudo bem! Ai eles chegaram atrás do muro do cemitério. -Um pra mim e outro pra você. -É verdade deus e o diabo já estão separando as almas, mas é muito cedo meus filhos acabaram de nascer! -Eu não disse seu guarda. Os 2 que estavam em

coq sta

cima da figueira. -Pronto acabamos por aqui e agora? -Agora a gente vai pegar os 2 que estão atrás do muro e iremos ter terminado! O guarda e o bêbado! -COOOOORREEE. A polícia está dando a maior batida por conta de um assalto ocorrido no banco, quando param uma Kombi cheia de japoneses. - Desce todo mundo! ordena o policial. - Mãos na

cabeça! Eles obedecem em silêncio. - Agora um por um, vai falando o nome - torna o policial. E eles: - Sartamo Obanko. - Matamo Okasha. - Kontiro Nosako. - Katamo Osnique. - Saimo Koreno. - Fugimo Nakombi. - Osguarda Pararo. - Tomamo Noku.

1-877-625-0079 EMPREGO / OFERTA

Precisa-se de carpinteiro com experiência (Interior Trim) que possa trabalhar e morar na Carolina do Norte. Informações através do email: businessfpalm@hotmail.com. #A Centro de referência- de Trabalho Casa do Brasil. Oferecemos oportunidades de trabalho na área de Bares e Restaurantes, Limpeza, Construção e outros. Ligue ou Faça-nos uma visita. 4 west, 43 stress - Nova Iorque (Entre quinta e sexta Avenidas) 347-651-4360. #H

Vendo apartamento na Avenida Rio Doce, em Governador Valadares (MG), com 1 suite + 1 quarto. R$120 mil. Ligar para Eduardor Dias: (347) 9245981 ou Newton no (33) 3225-6295. #C Vendo terra em Farias de Gauanhães (MG), 44 hectares. $250 mil reais. Aceito propostas. Ligar: (31) 3847-4862- Gilda. Ou (31) 3822-9169. Elicério.

Vende-sepizzaria no Cape Cod, clientela formada (brasileira e americana). Bom faturamento. Ligar: (508) 771-7001 ou (508) 360-0864. Vende-se ou troca por algo no Brasil.

ALUGA-SE A Casa do Brasil, localizada em Manhattan disponibiliza agora o aluguel de seus

ESPAÇOS

Precisa-se de pessoas para trabalhar em limpeza de supermercados na região de NY. Deve ter experiência e carro. Necessita mudar para morar na região de Albany (NY). Ajudamos com a mudança. Tax ID é requerido. Ligar para Williame: (518) 788-0179 ou Ronaldo: (518) 221-2731. #C

Vende-se um terreno em Fernandes Tourinho (MG), de 7 alqueires, com 1 alambique, 2 galpões para armazenar cachaça, 25 KVA de energia, curral coberto e 2 casas. E 1 casa em Engenheiro Caldas. Ligar: (508) 624-6575 ou (774) 285-9563. #F

Subcontrato para pintoresDeve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, social security e carteira válida. Ligar: (888) 9074466. #PM

Ótima oportunidade em CriciúmaEstamos vendendo 2 lotes próximos ao campo de Criciúma, com 460m2 cada um, sendo um de esquina. Aceito carro aqui e facilito pagamento. Adriano (978) 985-4324. #PM

para realização de

FESTAS E EVENTOS. Contamos com um salão de festas para até

250 PESSOAS e salas para realização de conferências, workshops e outros. Tudo isso, no coração de

MANHATTAN. Preços promocionais para a comunidade brasileira. Ligue ou faça-nos uma visita!

4 west, 43 street, New York - NY 212-730-0808 646-247-2443

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. Ligue e confira: (201) 407-4806. www.soniabaiana.com #PM

AULAS PARTICULARES DE INGLÊS Professora formada em Letras com anos de experiência e mais de seis anos nos Estados Unidos. Atendemos NY e CT. Mais informações ligue (203) 455-4762. #A

Brazilian Times O melhor jornal pra você Leia e anuncie 1-877-625-0079

Vendo restaurante na Flórida Lanchonete brasileira perto da praia

Estabelecida há mais de 10 anos, em Deerfield Beach, no Sul da Flórida #A

Interessados favor ligar para: (954) 663-5663

Trago seu amor de volta no tempo mais curto, confira! Realizo trabalho para: Amor, Casamentos com problemas, empresas que estão indo à falência, famílias em guerra, vida financeira amarrada, desemprego, vícios, desde que seja por motivos espirituais. Realizo consulta com mais de 3 tipos de tarôs e búzios para lhe orientar se deve tomar ou não uma atitude ou uma decisão. Os oráculos servem para lhe guiar, lhe fornecer uma direção clara em caso de dúvidas, revela também passado, presente e futuro. Faço o que outras pessoas apenas prometem! Só atendo com hora marcada, por favor, não insista!

Ligar: 011-55-11-4031-1373 Yohana (São Paulo)

É fácil anunciar no CLASSITIMES Basta preencher o cupom abaixo! COM ATÉ 20 PALAVRAS, POR APENAS $5.00 * POR VEZ. ENVIAR PELO CORREIO PARA: BRAZILIAN TIMES, P.O. BOX 447, SOMERVILLE, (MA) 02143. *Válido somente para pessoas físicas.

Promoção: Se você anunciar quatro vezes consecutivas, pague somente $15.00 IMÓVEIS/VENDA ............................ 101 IMÓVEIS/ALUGUEL ....................... 102 PENSÕES/VAGAS............................103 NEGÓCIOS/VENDA ........................ 104 VEÍCULOS/VENDA ........................ 201 EMPREGOS/OFERTA ...................... 301

BABY SITTER ............................302 PRESTAÇÃO DE SERV ..........................401 CURSOS .......................................... 501 DIVERSOS ............................601 SENTIMENTAL ............................701 UTILIDADE PÚBLICA ........................... 801

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio: SEÇÃO

Abaixo escreva seus dados completos, data de envio e o número de vezes que você quer que saia o anúncio.

Nome

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 6th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com