NY 1628 by The Brazilian Times Newspaper

PÁGINA 09

Brasileiros se únem para salvar vidas em New York

Brasileira vence dois festivais de cinema PÁGINA 05

OLIMPÍADAS 2012

Há 20 anos a Fundação Icla da Silva realiza este trabalho de incluir potenciais doadores no Programa Nacional de Medula Óssea (Be The Match) através de campanhas realizadas em vários pontos brasileiros Há dezenas de brasileiros, na maioria crianças e adolescentes, sofrendo de leucemia, linfoma e outros tipos de câncer no sangue e a pequena Laura Almeida, de apenas três anos e moradora de Worcester (MA), é um deles. Para muitos destes pacientes, a única esperança está no transplante de medula óssea (células de sangue) por um doador compatível – e a nossa comunidade pode fazer a diferença: é mais fácil encontrar um doador compatível dentro da mesma raça e, mesmo assim, as chances são de aproximadamente 1 em 40 mil pessoas. PÁGINA 06

A Fundação Icla da Silva tem por missão recrutar doadores de medula óssea para salvar crianças com leucemia

GN Studio oferece workshop para fotógrafos em NJ

A passista Vânia Samba em sua apresentação

Festa do Hawaii movimento a comunidade em Bridgrport (CT) Há mais de 10 anos, a tradicional Festa do Hawaii, realizada em Bridgeport (Connecticut), vem movimentando a comunidade brasileira. O organizador, Everaldo Bispo, afirma que a cada edição do evento a participação se torna maior.

“Centenas de pessoas prestigiam a nossa festa”, fala. Durante a festa, os pre-sentes foram animados por DJ´s e curtiram um show ao vivo com a banda Vira e Mexe, além de uma apresentação especial da passista Vânia Samba. PÁGINA 19

Um dos melhores estúdios de fotografia de New Jersey, a GN tem realizado workshops e cursos para ajudar os fotógrafos brasileiros que precisam se adequar ao mercado de trabalho. Os preços dos cursos são acessíveis e individuais e a duração dos módulos são de acordo com o programa de ensino da Instituição "Photography By GN Studio & School", equacionado ao tempo necessário para o seu melhor aprendizado. O GN oferece como vantagem competitiva: a qualidade, objetividade, credibilidade e inovação, uma oportunidade de formação singular, visando o seu aprimoramento com a melhor proposta de capacitação profissional. Os cursos abrirão inúmeras portas de trabalho e possibilidades em na carreira profissional. PÁGINA 26

Tony é o capitão da equipe norte-americana

Brasileiro lidera equipe de polo aquático dos EUA O capitão da equipe, o carioca Tony Azevedo, será o primeiro jogador de polo aquático dos EUA a participar de quatro jogos olímpicos consecutivos O brasileiro Tony Azevedo, nascido no Rio de Janeiro, está com 30 anos de idade e é o capitão da seleção dos Estados Unidos que disputará o Polo Aquático nas Olimpíadas de Londres (Inglaterra). Ele está prestas

a fazer história, novamente, pois já ganhou o prêmio Peter J. Cutino, dado ao destaque do esporte, ele fará sua quarta participação nos jogos, tornando-se o primeiro a atingir marca. PÁGINA 11

Parceria entre psicóloga e NEDA beneficia imigrantes brasileiros Marjorie Vicente cursou Psicologia na Pontifícia Universidade Católica de Campinas (Puccamp). Paralelamente a faculdade, estudou a respeito da imagem corporal na moda e trabalhou como consultora de imagem. Atuou junto a mídia, e esteve próxima ao marketing feito pelas grandes marcas e celebridades com a finalidade do consumo.

Após a formação acadêmica, Marjorie Vicente passou uma temporada em Nova Iorque aprimorando os conhecimentos em consultoria de imagem e estudando branding, ambos no Fashion Institute of Technology (FIT), para desenvolver o conceito de Psicologia de Imagem. PÁGINA 08

Friday, July 27th, 2012

Documentos mostram como aplicar e custos da legalização Da Redação

A N B T

ocumentos internos sobre quem pode candidatar-se para a nova política de imigração anunciada pelo presidente Barack Obama, mostram como o processo funcionará e quais serão os custos. Abaixo segue as normas que serão exigidas: - Os imigrantes indocumentados que conseguirem provar que entraram nos Estados Unidos antes de completar 16 anos de idade e não completaram 30, ter completado o ensino médio ou está cursando uma escola ou serviço militar, não ter nenhum registro criminal ou não representem ameaça à segurança pública. - Estas pessoas podem enviar o formulário "Request for Deferred Action for Childhood Arrivals" para o departamento de cidadania e naturalização a partir do dia 15 de agosto. A

Centenas de milhares de jovens se preparam para a legalização

princípio será feita a solicitação de uma autorização de trabalho para o aplicante e isso custará US$465, em taxas. - Após o pedido chegar ao departamento, poderá levar meses até a decisão dos funcionários que analisarão os caso. O US Citizenship and Immigration Services estima que 1.040 pessoas pedirão para ficar legal no país e tentarão conseguir uma autorização de trabalho, ainda no primeiro ano, mas cerca de 900 mil

poderão ser elegíveis para o pedido. - A secretária do Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês), Janet Napolitano, acredita que o processo possa render cerca de US$500 milhões em taxas para os cofres públicos do país. - O governo acredita que precisará contratar cerca de 1.500 funcionários para a implementação integral do programa.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Coluna do Cônsul Luiz Felipe de Seixas Corrêa

Caros Amigos da Comunidade Brasileira, Como muitos de vocês acompanharam, em julho de 2011 este Consulado-Geral assinou convênio com os Escritórios Regionais de Nova York e de Filadélfia da Occupational Safety and Health Administration (OSHA), a Administração de Segurança e Saúde Ocupacionais, do Departamento do Trabalho dos EUA. O acordo teve por objetivo estabelecer uma aliança entre as duas partes para prestar aos brasileiros, residentes em regiões da área de jurisdição do Consulado, informações, orientações e acesso à educação e a recursos de treinamento na área de segurança e saúde trabalhistas. Hoje já estão disponíveis, na página e l e t r ô n i c a d o C o n s u l a d o ( h t t p : / / n o v a y o r k . i t a m a r a t y. g o v. b r / p t br/seguranca_e_saude_no_trabalho.xml) folhetos informativos - em português - sobre segurança e saúde no trabalho, direitos do trabalhador e sobre a própria OSHA. Em diversos Consulados itinerantes tivemos, e continuamos a ter, a visita de de funcionários da OSHA. Eles têm esclarecido as dúvidas dos brasileiros interessados e oferecido orientação sobre os direitos do trabalhadores, bem como a adoçãode boas práticas de segurança nos locais de trabalho. É importante ressaltar que a OSHA foi criada a partir da Lei de Segurança Ocupacional e de Saúde de 1970, a lei OSH. O principal objetivo foi evitar que os trabalhadores corram risco de perder a vida ou sofrer lesões corporais no ambiente de trabalho. De acordo com a Lei OSH, os empregadores têm a responsabilidade de fornecer um local de trabalho seguro e os empregados podem solicitar uma inspeção do seu local de trabalho, ou fazer uma queixa, sem sofrer qualquer tipo de retaliação. Apenas os trabalhadores autônomos e as categorias de trabalhadores cujos riscos de trabalho sejam normatizados por outra agência federal (como, por exemplo, a Administração de Aviação Federal e a Guarda Costeira) não estão cobertos pela Lei OSH. Os demais todos estão, seja em âmbito federal ou estadual. Assim como o acordo estabelecido com a Caixa Econômica para o saque ao FGTS, o convênio assinado faz parte da política do Ministério das Relações Exteriores no sentido de oferecer ao público serviços consulares que vão além da tradicional emissão de documentos. Chamados de serviços consulares de segunda geração, novas iniciativas nas áreas de educação, saúde, trabalho, previdência social e cultura buscam promover o autodesenvolvimento e dar melhores condições de vida aos brasileiros que vivem no exterior. Um abraço cordial do,

General News

Friday, July 27th, 2012

Brasileiro lidera equipe de polo aquático dos EUA Tony Azevedo poderá ser o primeiro jogador de pólo aquático dos EUA a participar de quatro jogos olímpicos Da Redação

brasileiro T o n y Azevedo, nascido no Rio de Janeiro, está com 30 anos de idade e é o capitão da seleção dos Estados Unidos que disputará o Polo Aquático nas Olimpíadas de Londres (Inglaterra). Ele está prestas a fazer história, novamente, pois já ganhou o prêmio Peter J. Cutino, dado ao destaque do esporte, ele fará sua quarta participação nos jogos, tornandose o primeiro a atingir marca. O pai de Tony, Ricardo Azevedo, jogou na seleção brasileira de pólo

aquático e foi treinador dos Estados Unidos. E isso o influenciou a gostar de praticar o esporte. Quando c r i a n ç a , To n y praticou baseball e basquete e não demonstrava interesse pelo pólo aquático. Tony conta que, quando tinha oito anos de idade, seu pai chegou até ele e perguntou se sabia jogar pólo aquático. Sem responder, o menino pulou na água e começou a brincar com a bola. Mas antes de se tornar um nome de respeito no esporte, o brasileiro diz que viveu um milagre em sua vida. "Eu tinha

Luiz Felipe de Seixas Corrêa Cônsul-Geral do Brasil em Nova York Tony é o capitão da equipe norte-americana

quatro anos de idade quando fui declarado morto por mais de um minuto e por dois m e s e s v i v e inconsciente. Por m i l a g r e conseguiram me reviver e estive próximo da morte", fala ressaltando que apesar de não lembrar muito do que aconteceu, sua mãe conta cada detalhe e se emociona. Depois de entrar para o esporte e para a seleção norteamericana, Tony viajou o mundo e participou de competição em vários países, entre eles a Croácia, Itália e Brasil. Desta forma ele adquiriu também a experiência de falar outros idiomas. Além de português e inglês, ele fala italiano, croata e sérvio.

A N B T

Nos jogos o l í m p i c o s anteriores, em Pequim, a equipe dos Estados Unidos e o brasileiro realizaram um desempenho muito elogiado, mas não conseguiram ficar com o ouro. Desta vez, em L o n d r e s , To n y assegura que a equipe está unida em um ideal e que "voltará para casa com o primeiro lugar". O brasileiro é capitão da equipe dos EUA e aos 30 anos de idade ele ainda não tem planos para parar de praticar o esporte. Apesar de ter nascido no Brasil, seus pais se mudaram para a California quando ele ainda era criança. Hoje ele é o resto que representa a equipe norte-americana nos jogos olímpicos.

THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: 1(877) 625-0079 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor LUCIANO SODRÉ Assistant Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor Brazil Luciano sodré Regional Managing Editor COLUMNISTS Newark/NJ Edilton Santos Bridgeport/CT Mara Palmieri

Itinerantes às sextas-feiras a partir do mês de agosto Com o objetivo de aperfeiçoar os serviços prestados à comunidade e em atendimento a solcitação recebida das organizações que colaboram com os Itinerantes, a partir do próximo mês de agosto, o Consulado estará realizando Itinerantes às sextas-feiras e sábados, em Bridgeport e Danbury. Para acelerar o atendimento, o Consulado lembra aos interessados a conveniência de que preencham o formulário de pedido de passaporte em casa, e já o tragam preenchido quando vier ao Itinerante. O tempo de espera é menor para quem chega ao Itinerante já com os documentos em ordem (identidade, fotos, ordem de pagamento, formulários preenchidos, etc.). Os interessados são atendidos por ordem de chegada, mediante senhas distribuídas por funcionário do Consulado. O número de senhas pode ser limitado em função do volume de serviço. Por essa razão evite chegar ao final do período de atendimento. Se o movimento for grande, a espera será maior. Se não desejar esperar, marque hora para vir a Hartford.

COMUNICADO Casa do Brasil sempre ajudando a comunidade. Torne-se membro. A Casa do Brasil agora disponibiliza para a Comunidade Brasileira: Aulas de Inglês. As aulas estão disponíveis aos Sábados de 11:00 AM as 12:30 PM. Informações: Professor Leonardo Reis- Tel. 917-295-55-15 Curso de Informática para Brasileiros em Nova Yorque: Torne-se membro da Casa do Brasil e tenha acesso ao Curso de Informática Básico. Casa do Brasil – 4 west – 43 rd Street (Entre Quinta e Sexta Avenidas) - New York NY 10036 212-730-0888 – www.casadobrasilnyc.org

Casa do Brasil movimenta a Fé na comunidade Brasileira Igreja Brasileira Viver em Cristo de Nova Iorque

É o seguinte o calendário de Itinerantes para o mês de agosto: Bridgeport, CT: 10 de agosto (sexta-feira) Local: Igreja Emanuel 331 Madison Ave., Bridgeport, CT 06606 Fone: 203 332 1891 Horário: 9:30 às 16:30h. Naugatuck, CT: 11 de agosto (sábado) Local: Igreja Emanuel 696 New Haven Road. Naugatuck. CT . 06770 Fone: 203 360 3274 Horário: 9:30 às 16:30h. Danbury, CT: 24 e 25 de agosto (sexta-feira e sábado) Local: Igreja Assembléia de Deus 155 Main St. 3º andar Danbury-CT 06810 Horário: 9:30 às 16:30h.

Cultos: Quinta-feira: 7:30 as 8:30 PM e Domingos 5:30 as 8:30 Express Christ Center – Organização religiosa que oferece apoio espiritual as pessoas, faz reuniões semanais na Casa do Brasil. O Express Christ e uma organização crista que não distingue a denominação do cristianismo. Break Pray – Toda Terça-feira entre 12:30 e 1:30 PM Express Christ Meeting – Toda Segunda Sexta Feira do Mês de 18:00 as 20:00 Hs.

COMUNICADO

Newark/NJ Cláudia Cascardo

Os Notavéis/As Notáveis 2012

Contributing Writers

A Classic Productions & Events comunica que estão abertas as indicações de personalidades da comunidade para o quadro “Os Notáveis e As Notáveis de 2012. O quadro iniciado em 2010, primeiramente no Estado de Massachusetts e em 2011 em outros estados representou mais um fato social e histórico dos membros atuantes de nossa comunidade. Para os “Notáveis/USA/2012” podem participar personalidades/homens dos seguintes estados: Nova York, New Jersey, Connecticut e Rhode Island. Para isto basta entrar no site do wordpress: www.osnotaveisusa.com e enviar o nome de seu indiciado pelo e-mail: osnotaveisusa@hotmail.com Para as “Notavéis/USA/2012” podem participar personalidades/mulheres de: Nova York, New Jersey, Connecticut, Rhode Island e Massachusetts. Para isto basta entrar no site do wordpress: www.asnotaveisusa.com e enviar o nome da sua indicada pelo e-mail: asnotaveisusa@hotmail.com.

Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Graphic Designer Vanessa Rodrigues Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069 Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

Mais de um milhão de acessos por mês

Obs: O nome ou nomes das pessoas indicadas devem ser seguidos de: E-mail ou telefone para contatos. Este evento tem o apoio do jornal Brazilian Times, Radiobttv.com e da Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF) A Comissão Organizadora

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

QUE TAL APRENDER A POUPAR? Quando alguém lhe fala em poupar, você logo pensa: "Como? Se não sobra nada no fim do mês?" Realmente, poupar não é uma tarefa fácil para a maioria das pessoas. Mas você não deve desistir diante do primeiro obstáculo, que pode sim ser superado. Para se transformar em um poupador, você precisa estar preparado para mudança drástica na forma como se relaciona com o dinheiro. Poupar não é algo natural ou instintivo. Você precisa aprender a fazer: exige certo esforço, mas vale muito a pena! COMO ESTAREI DAQUI ALGUNS ANOS? Infelizmente muitas pessoas só entendem a necessidade da mudança quando o problema já tomou proporções maiores. Em outras palavras, quando perdem o emprego ou se atolam em dívidas. Mesmo que sua situação não seja tão desesperadora, é preciso muito empenho para ser bem sucedido na tarefa de poupar. Reflita sobre o seguinte: se você não mudar a forma como administra o seu dinheiro, onde estará daqui a alguns anos? É bem provável que, ao fazer esta reflexão, você se consciente que se não fizer nada, muito provavelmente não terá a aposentadoria dos seus sonhos. Talvez seja este o incentivo que falta para que você se convença da necessidade de se transformar em um poupador. Nossa intenção, ao orienta-lo, não é transforma-lo em um "PÃO DURO". O ideal é que você procure o equilíbrio. Em outras palavras, evitar alguns impulsos consumistas para realizar alguns sonhos duradouros durante este processo, de forma a não causar desânimo ou desestímulo. ANALISANDO A RELAÇÃO: Para se transformar em um poupador bem-sucedido, você precisa ter certeza de que seu esforço será compensado. Nada melhor para isso do que pensar nos seus objetivos e metas. O que exatamente você gostaria de alcançar? É importante que esta meta reflita os seus valores e necessidades, e não apenas desejos desenfreados de consumo. Lembre-se que vivemos em um país de altíssimo consumo, devemos nos conter. Feito isso, é hora de "ANALISAR" a sua relação com o dinheiro. Você sabe para onde está indo? Você está usando o valor de forma produtiva? Quais os fatores que levam você a gastar? Escreva em um caderno tudo aquilo que gastou e o porquê desta decisão. É bastante provável que você consiga estabelecer uma relação emocional para os seus gastos, ou seja, é possível que você constate que gasta mais quando está triste, quando está estressado ou mesmo quando está alegre demais etc. CRIE O HÁBITO DE POUPAR: A maioria das pessoas gasta sem pensar, ou seja, consome por impulso. Por que não fazer o mesmo com a sua poupança? Como? Simples, imagine que você financiou um imóvel e, agora, após longas 100 prestações, acabou de quitá-lo. Ao receber as chaves do imóvel podemos garantir o pagamento das prestações com valor do aluguel. Devemos notar, ainda, que apenas estamos trocando nosso dinheiro de lugar, tirandodo banco, onde é fácil de gasta-lo com bobagens e colocando em imóveis. Desta forma já nos tornamos investidores imobiliários, tudo começando com o pagamento mensal de apenas um imóvel. Esta pode ser uma forma interessante de começar a poupar. EXPERIMENTE!

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett é economista, consultor imobiliário e viaja regularmente ao Brasil para acompanhar as obras dos imóveis que comercializa. Para mais informações sobre imóveis e para marcar uma consulta “free” com Nivaldo, ligue para: (617) 387-4700.

Friday, July 27th, 2012

Cineasta brasileira vence 2 festivais nos EUA em um intervalo de 3 dias

Gabby Egito: "Estou nas nuvens, é um privilégio muito grande representar o meu país" Da Redação

a noite deste domingo (22), a c i n e a s t a brasileira Gabby Egito subiu ao mesmo palco onde o lendário Elvis Presley costumava se apresentar para receber o prêmio de Melhor Curta Estrangeiro do Las Vegas Film Festival por seu "Coisado" (Stuffed). Era a segunda vez que a diretora subia ao pódio nos últimos três dias. Na quinta-feira, ela havia levado o prêmio de Melhor Curta de LA no Los Angeles Brazilian Film Festival. "Estou nas nuvens, é um privilégio muito grande representar o meu país", diz a diretora, que também assina roteiro, produção e montagem do curta, que foi rodado em Los Angeles e é totalmente falado em inglês. "Meu elenco e equipe foi composto por pessoas de 14 diferentes países, não dá pra ser mais internacional do que isso, né?", ressalta Gabby. Em Las Vegas, o

prêmio máximo do festival foi para o longametragem "The Trouble with the Truth", estrelado por Lea T h o m p s o n , mundialmente conhecida por interpretar a mãe de Michael J. Fox na trilogia "De Volta Para o Futuro". Ela foi homenageada com o prêmio de Ícone Feminino do Cinema Independente. O Los Angeles Brazilian Film Festival foi notícia nas principais publicações do cinema mundial, como o Hollywood Reporter. "É uma vitrine fantástica para mostrar o potencial do talento brasileiro, estou felicíssima", diz Gabby, que mora em LA e estava acompanhada na cerimônia de um dos atores principais do seu filme, o americano Steve Bartlett. O longa-metragem "Capitães da Areia", dirigido por Cecília Amado, neta de Jorge Amado, foi o grande premiado da noite como

A N B T

Melhor Filme. O prêmio de Melhor Atriz foi para Alessandra Negrini, por sua atuação em "Dois Coelhos", de Afonso Poyart, que levou o prêmio de Melhor Direção. O curta -- que já conquistou o prêmio de Melhor Curta de Drama no Atlantic City Cinefest -- é uma homenagem ao cinema noir americano livremente inspirada no p e r s o n a g e m Hermógenes do romance "Grande Sertão: Veredas", de Guimarães Rosa. O filme conta a história de um misterioso investigador particular contratado por um arrogante publicitário para investigar se o sócio dele está cometendo desfalques na agência -desencadeando consequências nefastas. O título do cuta significa "transformado em coisa" -- numa alusão ao estilo genial de Guimarães Rosa de inventar palavras.

A chance de salvar uma vida Há 20 anos a Fundação Icla da Silva realiza este trabalho de incluir potenciais doadores no Programa Nacional de Medula Óssea (Be The Match) através de campanhas realizadas em vários pontos brasileiros

A Fundação Icla da Silva tem por missão recrutar doadores de medula óssea para salvar crianças com leucemia Da Redação

á dezenas de brasileiros, na maioria crianças e adolescentes, sofrendo de leucemia, linfoma e outros tipos de câncer no sangue e a pequena Laura Almeida, de apenas três anos e moradora de Worcester (MA), é um deles. Para muitos destes pacientes, a única esperança está no transplante de medula óssea (células de sangue) por um doador compatível – e a nossa comunidade pode fazer a diferença: é mais fácil encontrar um doador compatível dentro da mesma raça e, mesmo assim, as chances são de aproximadamente 1 em 40 mil pessoas. Há 20 anos a Fundação Icla da Silva realiza este trabalho de incluir potenciais doadores no Programa Nacional de Medula Óssea (Be The Match) através de campanhas realizadas em vários pontos brasileiros, desde igrejas e associações, até restaurantes, consulados itinerantes e eventos da nossa comunidade. Neste fim de semana (dias 28 e 29 de julho), a Fundação estará com seus representantes e voluntários em várias campanhas em Massachusetts, com o objetivo de registrar mais interessados no 'Be The Match' para, com isso, aumentar a esperança de pacientes como Melissa, por exemplo, uma menina de seis anos de idade que necessita urgentemente de um transplante. Para participar, basta comparecer a uma destas campanhas para preencher um formulário com informações pessoais e passar quatro cotonetes na bochecha. A

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, July 27th, 2012

A N B T

saliva é suficiente para determinar se você é um doador em potencial. Vale lembrar que, em caso de compatibilidade, o doador será chamado para novos testes em um laboratório perto de sua casa e, com os avanços da medicina, quase 80% das doações são feitas hoje através de um processo semelhante à doação de sangue –fácil, seguro e gratuito. Não deixe passar a oportunidade de, quem sabe, salvar uma vida. Faça a diferença. Para mais informações, ligue para Roosevelt Ramos ou Carlos Wesley, coordenadores de recrutamento da Fundação Icla da Silva, através do telefone (646) 385-0671. Detalhes importantes: - Para se registrar basta ter de 18 a 60 anos de idade - Qualquer pessoa pode ser incluída no Be The Match, independente do status imigratório neste país - O registro é gratuito Campanhas: Sábado, dia 28 de julho: Consulado Itinerante em Lowell 192 Apleton Street – Lowell, MA 01852 9am - 3pm (Apoio CDL USA) Domingo, 29 de julho: Igreja São Tarcísio em Framingham 562 Waverly Street – Framingham, MA 01702 7pm – 9 pm (Apoio Apostolado Brasileiro em Massachusetts)

O choque da moratória no CRBE ou A onda de choque da moratória no CRBE

ui Martins Jornalista tem de saber ler nas entrelinhas e de anunciar as coisas assim que acontecem. Esse é mínimo. Na época da ditadura militar, todos os bons jornalistas se tornaram mestres na leitura dos versos de Camões no Estadão e nas notícias que conseguiam varar a censura. Chico Buarque também ludibriava os censores com suas composições disfarçadas em dores de amantes abandonados que nós todos entendíamos imediatamente. Por isso, hoje em dia é jogo de criança decifrar o fraseado minimalista de um diplomata acostumado a falar itamaratyquês, coisa que nem chove nem molha, que maldosos podem qualificar de linguagem de vaselina. Mas um jornalista dos anos 60, da escola dos Wainer e Abramo, não sabe fazer recheio e nem se preocupa em agradar ou badalar as "otoridades". Por isso, tão logo ouvi o diplomata do Itamaraty, secretário Aminthas Silva naquela linguagem do vainão-vai mas deixando tudo no ar, percebi que o pior já tinha acontecido – o decreto de morte do CRBE estava assinado, agora era só esperar a execução, sem alarde, sem público, porque não haverá nem assembléia geral e nem reunião secreta. Nove dias antes, a ministra-conselheira Luiza Lopes em reunião com o presidente Carlos Shinoda e o secretário José Paulo Ribeiro tinha conseguido manter o suspense. Haveria um período de "vacância", como contou Zé Paulo, no encontro Skype com meia-dúzia de gatos pingados do CRBE, entre a elaboração de um novo regimento e um novo sistema de votação, mas a ilusão perdurava. Ao pronunciar as palavras « o senhor está nos anunciando a moratória do CRBE! » estourei a bolha de sabão. Exit CRBE é como acabo de ler num email, vindo da Califórnia, falamos em moratória ou pós-CRBE ? Mas ao quebrar o brinquedo das crianças do CRBE com minha última coluna, na qual mostrava o rei nu e dizia as coisas como são, longe estaria de imaginar que seria alvo de uma insidiosa campanha vinda do Japão, onde arranjei mais inimigos (a técnica de fazer amigos do Dale Carnegie nunca foi minha preocupação) ao denunciar o lobby das escolas privadas brasileiras, responsáveis por um gueto de analfabetos na lingua japonesa. Entretanto, se me reporto a documentos, existe um Decreto e uma Portaria fixando certas regras de existência e de funcionamento do CRBE. Reuniões obrigatórias e assembléia-geral ou Conferência Brasileiros no Mundo. Mas o Itamaraty ou MRE, o governo dentro do governo, é quem dita a lei para os emigrantes. E assim, o ex-presidente Lula assinou num papel sem valor, não num Decreto, e a presidenta Dilma, na qual votei, nem vai saber do que se passa na política da emigração, porque como disse, em outras palavras, o ex-dirigente da Subsecretaria Geral dos Brasileiros no Exterior, SGEB, "vocês são uns tolos com seus emails, será que não perceberam que todos voltam para cá, pois somos nós que fixamos a política da

emigração ?". Nem todos são tolos. Há os que estão no CRBE para mamar e outros para ter prestígio. Não uso cartão de visita e se usasse só colocaria – jornalista. É o que sou. Mas existem os que colocam o brasão da República e se anunciam como funcionários do Itamaraty. E isso funciona. E adianta alertar e se irritar diante do abuso de pessoas que utilizam o CRBE ? Acabo de receber uma resposta do Itamaraty, que se pode resumir mais ou menos assim - "cada membro faz o que quer, se for amigo de golpistas isso não é da sua conta". Por que as coisas são assim nesse Conselho de Emigrantes? Porque o CRBE foi criado para servir de vitrina, de mostruário. Uma prova ? O presidente e o secretário do CRBE foram dia 5 a Brasília se encontrar com a SGEB, onde tomaram um sabão diplomático, mas quem pagou a viagem deles foram eles mesmos !! Ou seja, o MRE criou um órgão que lhes fornece informações e serve de contato com os emigrantes mas não põe um tostão nisso. Isso é mais que absurdo – é irreal ! E porque continua sendo assim ? Porque os mais abonados, que desfrutam do prestígio do CRBE, acham normal essas despesas. Se não fosse uma fição, o CRBE seria um órgão da elite emigrante. E se você não concorda com isso, por que não se demite do CRBE? me perguntam alguns colegas de olho numa eleição para deputado emigrante ou num cargo de consul-honorário. Porque achávamos que o CRBE poderia ser uma etapa para um órgão institucional emigrante e porque alguns têm de ficar dentro do CRBE para tentar acordar o governo, sensibilizar a grande imprensa, mobilizar os emigrantes e os políticos. Tive a curiosidade de ir ao site www.estadodoemigrante.org onde estão meus primeiros textos sobre o CRBE e fiquei surpreso – já em 2008, no retorno da I Conferência Brasileiros no Mundo eu falava em teatro, coisa para inglês ver e mesmo comparava os membros do CRBE com marionetes ou vaquinhas de presépio e, logo depois, quase fui expulso por meus democráticos colegas. Exit CRBE – é hora do governo da presidente Dilma levar a sério os emigrantes e lhes oferecer alguma coisa mais correta e sem a tutela do Itamaraty. Os emigrantes não são imbecis nem incapazes, sempre digo, existem doutores formados em Harvard, na Sorbonne, nas melhores universidades americanas, asiáticas e européias. Vamos, por favor, acabar com essa farsa que é a atual política brasileira da emigração. Que solução proponho ? Que o governo reúna representantes dos diversos ministérios (não só do MRE), do Conselho Nacional de Emigração, alguns deputados e senadores, e de líderes emigrantes e se constitua (como pediram os emigrantes na I Conferência Brasileiros no Mundo) uma Comissão de Transição para se criar uma verdadeira e correta política brasileira de emigração, calcada inclusive na experiência de países de emigração.

Rui Martins - Jornalista, escritor, ex-CBN e ex-Estadão, exilado durante a ditadura, é líder emigrante, membro eleito do Conselho Provisório e do atual Conselho de emigrantes (CRBE) junto ao Itamaraty. Criou os movimentos Brasileirinhos Apátridas e Estado dos Emigrantes, vive em Berna, na Suíça. Escreveu o livro Dinheiro Sujo da Corrupção sobre as contas suíças secretas de Maluf. Colabora com o Expresso, de Lisboa, Correio do Brasil e agência BrPress

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, July 27th, 2012

Bailarinos brasileiros buscam fama na Broadway em reality Da redação Agência de Notícias Brazilian Times

Marjorie Vicente passou uma temporada em Nova Iorque aprimorando os conhecimentos em consultoria de imagem e estudando branding

Parceria entre psicóloga e NEDA beneficia imigrantes brasileiros Da redação Agência de Notícias Brazilian Times

Marjorie Vicente cursou Psicologia na Pontifícia Universidade Católica de Campinas (Puccamp). Paralelamente a faculdade, estudou a respeito da imagem corporal na moda e trabalhou como consultora de imagem. Atuou junto a mídia, e esteve próxima ao marketing feito pelas grandes marcas e celebridades com a finalidade do consumo. Após a formação acadêmica, Marjorie Vicente passou uma temporada em Nova Iorque aprimorando os conhecimentos em consultoria de imagem e estudando branding, ambos no Fashion Institute of Technology (FIT), para desenvolver o conceito de Psicologia de Imagem. Ou seja, a união da Psicologia e da Moda na busca do equilíbrio entre a imagem real e a desejada. No final de 2010, retornou ao Brasil e patenteou o termo no país. Iniciou a sua jornada em prol do suporte psicológico em agências de modelo, atendimento clínico privado (transtornos alimentares, transtornos dismórfico corporal,

obesidade, cirurgia bariátrica, pré e pós operatório de cirurgias estéticas, entre outros), e acompanhamento terapêutico. Atualmente, em mais uma temporada em NYC, Marjorie está fazendo estágio na National Eating Disorders Association – NEDA. Marjorie traduziu ferramentas de educação e prevenção em transtornos alimentares e esta a disposição para realizar oficinas com o intuito de conscientizar pais, e, educar e prevenir crianças e adolescentes brasileiros que moram na Big Apple e redondeza! Se você tem interesse em levar projetos de educação em transtornos alimentares para a sua comunidade, por favor, entre em contato com: Marjorie Vicente através do e-mail: contato@marjorievicente.com.br ou acesse o site www.marjorievicente.com.br Em caso de dúvidas ou saber mais sobre os programas da NEDA, entre em contato com a coordenadora de programas da NEDA: Elizabeth Saviteer National Eating Disorders Association 212-575-6200 165 West 46th Street New York, NY 10036

O sonho de virar estrela da Broadway está em alta nas produções da TV. Depois da série “Smash”, com produção de Steven Spielberg e exibida no Brasil pelo Universal, o Multishow também entrou no assunto, com “Dançando na Broadway”, que estreia na sexta (27). No reality show, seis bailarinos brasileiros residentes em Nova York — Gabriel, Danilo, Felipe, Livia, Rebeca e Alice— tentam prosperar no concorrido mundo teatral norte-americano. A apresentadora Didi Wagner comanda a atração, que consiste em provas reproduzindo alguns dos mais famosos musicais da Broadway. No primeiro episódio, a tarefa é cantar e dançar cenas do musical “Chicago”. À medida que os ensaios e a preparação são exibidos, o público conhece os competidores um pouco mais. Com direção de Tatiana Issa e Raphael Alvarez, dupla que assinou o documentário

Os candidatos do reality show

“Dzi Croquettes” (2009), “Dançando na Brodway” peca pela brevidade. O programa tem apenas meia hora e perde a boa

oportunidade de se aprofundar na história dos musicais. NA TV Dançando na Broadway

Estreia do reality show QUANDO: nesta sexta, às 21h30, no Multishow CLASSIFICAÇÃO: 10 anos

EUA fecham brecha em remessas ao Brasil Da redação Agência de Notícias Brazilian Times

O Estado americano de Massachusetts fechou uma brecha em suas normas bancárias que permitia que os dólares enviados por imigrantes brasileiros aos seus familiares no Brasil pudessem ser usados para a lavagem de dinheiro do crime. O esquema, utilizado por empresas de médio e pequeno porte que prestam serviços de transferências e remessas de dinheiro nos EUA, foi descoberto durante um encontro entre autoridades dos dois países em Boston, no dia 29 de março. Em 10 de julho, a divisão de bancos de Massachusetts, que regula o

setor financeiro no Estado, alertou as companhias para a mudança nas regras. A lei brasileira prevê que as remessas vindas do exterior tenham, obrigatoriamente, que ingressar no país por meio de uma instituição financeira autorizada a operar câmbio no Brasil. No entanto, nem todas as empresas de transferências de valores dos EUA conhecem ou cumprem essas normas, previstas no Regulamento do Mercado de Câmbio e Capitais Internacionais (RMCCI) do Banco Central (BC). Embora as instituições de maior porte atuem conforme as leis de ambos os países, muitas empresas de menor porte do setor de remessas costumam trabalhar com parceiros -

os chamados “facilitadores” - localizados em outros países, em especial na Europa. Enquanto uma operação de remessa legal de dinheiro dos EUA para o Brasil é feita por meio da transferência dos valores da instituição americana para a brasileira autorizada, a de remessa ilegal costuma envolver um ou mais terceiros no trajeto do dinheiro. Esses “facilitadores” são empresas localizadas em outros países que recebem as ordens de pagamento da companhia de remessas americana e têm a função de converter os dólares dos imigrantes em reais destinados aos seus familiares. Com dólares em mãos, essas empresas

entram em contato com doleiros no Brasil interessados em remeter para fora do país reais obtidos de forma ilícita, como por meio do tráfico de drogas e da corrupção. A partir daí o que ocorre é uma típica operação de dólar-cabo: doleiro e facilitador “trocam” os reais pelos dólares. Ou seja, enquanto os dólares do imigrante são depositados na conta do cliente do doleiro na Europa, os reais deste são depositados na conta do familiar do imigrante no Brasil. De um lado, o traficante ou o corrupto conseguem lavar o dinheiro sujo inserindo-o no sistema financeiro, enquanto o familiar do imigrante corre o risco de

ser acusado de lavagem de dinheiro por ter recebido, em sua conta, dinheiro cuja origem não é identificada. Além de lavar o dinheiro do crime, a operação pode também camuflar importações subfaturadas. É o caso de empresas que importam mercadorias por um determinado valor, mas que declaram ao fisco valores menores para recolher menos impostos. Diante da necessidade de fazer o pagamento do preço total da mercadoria em dólar fora do país, essas empresas repassam a doleiros valores não

declarados ao fisco e estes, por sua vez, usam os dólares dos imigrantes para fazer a troca pelos reais não declarados. A existência de remessas de dinheiro por meio do esquema ilegal pode ser observada nas estatísticas. Durante o ano de 2011, o BC registrou a entrada de US$ 603 milhões remetidos legalmente ao Brasil por imigrantes brasileiros residentes nos EUA. Na outra ponta, somente a divisão de bancos de Massachusetts apontou que os imigrantes

Friday, July 27th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

A música é uma arte essencial. A música tem o dom mágico de despertar recordações, ativar o cérebro, desbloquear emoções, trazer paz e conforto espiritual. O que mais, dentro de nós, tem a capacidade de alterar os sentimentos de maneira tão natural e espontânea como a música? Diversos estudos comprovam um leque dos possíveis efeitos da música sobre o homem. Quem nunca ouviu falar em fazer o bebê escutar música já bem antes de nascer, ainda na barriga? Eu fiz isso com minha filha e aconselho. Se é por causa da música eu não posso afirmar com certeza, porque não basta a música na educação de uma criança, mas que ela é inteligente é um fato que me faz feliz. Vivemos de música. É muito bom vê-la com o seu I-Pod escutando o que eu também escutei e escuto. Além de Beatles, MPB e o que está acontecendo agora. Na verdade, a esta altura do campeonato, ela sabe mais do que eu, que ainda estou ligada “aos velhos tempos”. A música é uma arte criada por Deus, e sua finalidade natural é trazer sempre algo proveitoso para a vida do homem, seja num momento de dificuldade ou em situações agradáveis com a família e amigos e, claro, de amor, de muito amor. Sou uma romântica nata, não vou negar. Acho que a música é uma das causas da inteligência do homem. Gosto musical pode se modificar através dos tempos, da maturidade e do conhecimento. Em casa, meu pai tinha o hábito de ouvir músicas sertanejas, e elas marcaram minha infância. Não sei dizer se foi no melhor modo. Acordava todos os dias com ele e o rádio ligado escutando música sertaneja. Não que eu seja necessariamente louca por música sertaneja, mas sempre que escuto música sertaneja bate uma saudade muito grande do meu pai. Quem da nossa geração não curtiu o Rock e a MPB? Quem não tem uma música que ficou na própria história? Ou quem não se recorda de alguém e ainda se desmancha quando escuta “aquela” música? Com a música você diz tudo sem usar palavras. Para quem vai mais além e apura o gosto musical tem o lado bom de apreciar o jazz, ópera, música erudita e a espiritual. O interessante é que, hoje, meu gosto musical continua eclético e procuro transmitir à minha filha o amor pela boa música. A música tem o dom de transpor você num outro momento, ou outro lugar. Te acalma e te faz estar de bem com a vida. Adoro música.

Celinne da Costa e o querido Walther Alvarenga. Jornalista e escritor, o Walther e' agora candidato a vereador em Minas Gerais. Desejo a ele sucesso na sua carreira politica

O talentoso pintor Helio de Souza, de NYC

Com a Fashion Designer Edna Andrade. Dona da marca Bleuberry, ela arrasa em Nova York e na Florida

Tive o prazer de conhecer a empreendedora americana Maggie Delany. Ela arrasa na organizacao de festas e baladas em Nova York e Connecticut.

O desembargador Federal Fausto de Sanctis e a presidente da BrazilFoundation Patricia Lobaccaro

Minha amiga Luciana Rosa Nathanial. Marlene e Erick Mayer, curtindo a festa Beleza e charme da mulher brasileira, em sua cobertura, em Miami da independencia Americana

O Instituto Cultural Manoel Antônio de Carvalho, Casa Mac realiza anualmente, desde 2009, o Projeto AMA, Arte de Minas na América, que promove a arte produzida em Minas Gerais no exterior. Em 2011, o AMA aconteceu na sede da

ONU, em New York, com uma requintada programação que incluiu shows com artistas consagrados, como Milton Nascimento e Marcos Viana. No dia 16 de julho de 2012, uma nova edição do PROJETO AMA aconteceu nos EUA, para

celebrar os 40 anos do Clube da Esquina, movimento que destacou a música de Minas no Brasil e no mundo. O letrista MÁRCIO BORGES comandou um debate voltado para a comunidade brasileira residente na região metropolitana de New York. Fechando a programação,

houve um show com Lô Borges, Telo Borges e artistas convidados. O AMA 2012 foi realizado no espaço cultural ‘The Plaza’ ( 768 Fifth Avenue, New York City). Informações e convites somente pelo e-mail: ama2012@casamac.org

Fotos: Museu Clube da Esquina

O produtor de shows Nicky do Brasil NY, Junia Fonseca e Edilberto Mendes

O empresário Roberto Lima publisher Brazilian Voice e Maristela

Fotos: Museu Clube da Esquina

O logo do projeto AMA, que reuniu vários artistas e vips no Hotel Plaza na segunda-feira, dia 16 Fotos: Museu Clube da Esquina

Casa Mac leva artistas mineiros a New York

Fotos: Museu Clube da Esquina

maristela@braziliantimes.com

Fotos: Museu Clube da Esquina

A Cantora Vanessa Favebela e o Cineasta Andre Alves

Maristela Monticelli e Dr. Moises Apsan

Fotos: Museu Clube da Esquina

Silvanei Bull e Vanessa

Mais de um milhão de acessos Rosângela Sabino, Renne Nascimento e Cleiva Allakani

Kirk Mc.Donough e Rosely Saad

maristela@braziliantimes.com

MoMA comemora o 10 º aniversário da PREMIERE BRASIL A abertura do festival de cinema do MOMA Premiere Brasil 2012 em NY nos teatros Roy e Niuta Titus aconteceu na Quinta-feira, 12 de junho em conjunto com as Noites do MoMAque se trata de um Ciclo de Concertos de Verão apresenta o jovem brasileiro cantor e compositor Maurício Pessoa e sua ensemble, que se retiram da bossa nova, samba e jazz, e representam uma nova geração de artistas determinados a manter grandes tradições musicais brasileiras prosperam em um contexto global. O programa é generosamente apoiado pelo Consulado Geral do Brasil em Nova York e Richard Kandel.

O filme Eu receberia as piores noticias de seus lindos labios o diretor Renato Ciasca

O diretor do filme Transeunte- Eryk O diretor do filme os coracoes sujos, Vicente Amorim Rocha

Os diretores dos filmes brasileiros na abertura do festival do MOMA

O diretor Wolney Oliveira - Os ultimos Cangaceiros

Maristela (e) com o Cônsul-geral do Brasil em NY, Luiz Felipe de Seixas Correa e a esposa Marilu de Seixas Correa

em pé: Luciano Vidgal, Cadu Barcellos, Cacau Amaral; abaixado: Wagner novais e Rodrigo Felha

Brazil Summer Fest de NY abriu com show no central Park O show de Bebel Gilberto, Criolo, Flavio Renegado, Beco Dranoff agitou o summer stage nesse último final de semana. Grandes nomes estarão se apresentando durante a semana em vários bares, restaurantes de Manhattam. O show de Mauricio Pessoa, dia 23, no Standart Hotel, Mallu, dia 26 no MOMA Manhattam, os Mutantes sera no sábado dia 28 no The Well em Brooklyn e Tiago Machado no SOB’S em Manhattam.

Bebel Gilberto no Back stage recebendo a imprensa Silvana Magda e Howard Lynch

Fernando Paiva e Marianni

Andre Alves, Giovana Moretti, Vanessa Falabela, Marianni Ebert

Maristela, Savilly Gloria, Fabiana Vales

JUDÔ

Com portões fechados, Brasil arrasa Tunísia e fecha preparação do basquete com vitória A seleção brasileira masculina de basquete encerrou sua preparação para as Olimpíadas de Londres2012 com uma vitória tranquila nesta quinta-feira. Em amistoso com portões fechados a torcedores e imprensa, os comandados de Rubén Magnano derrotaram a Tunísia por 87 a 54. De acordo com informações da CBB, não houve súmula nem registro de estatísticas da partida. A entidade, porém, informou que todos os 12 atletas da equipe brasileira atuaram durante o confronto. Com o resultado, o Brasil encerra sua preparação com oito

Brasil venceu a Tunísia com facilidade em seu último teste antes da estreia nas Olimpíadas

vitórias em 11 amistosos realizados. Além da Tunísia, time nacional derrotou Argentina, Grécia, Nigéria, Austrália, Chile, Nova Zelândia e um time B da Espanha. As derrotas

ocorreram para os Estados Unidos, em Washington, para os argentinos, em Buenos Aires, e para a França, em Strasbourg. Os comandados de Magnano estreiam nos

Jogos Olímpicos no próximo domingo, às 7h15 (horário de Brasília), contra a Austrália. O Brasil está no grupo B, que também conta com Espanha, Rússia, China e Reino Unido.

Rafaela começou a se destacar em 2008, quando foi campeã mundial júnior de judô. Já seu “irmão” Rafael conseguiu seus primeiros bons resultados na seleção nacional em 2010

Cortada dos Jogos por “Irmãos”, Rafael e Rafaela racismo, grega vê Silva relatam confusões com punição excessiva: nome em voos pelo mundo “Não consegui dormir” Ele tem 155 kg e 2,03 m de altura, é bemhumorado e tem o apelido de “baby”, apesar do tamanho imponente. Ela tem 1,68 m, 57 kg, entrou no judô porque vivia arrumando briga na rua e à primeira vista parece meio “irritadiça”. Rafael e Rafaela Silva são, além de esperanças de medalha do judô do Brasil, quase irmãos. Pela semelhança no nome, já passaram dificuldades em voos pelo mundo, foram confundidos várias vezes e criaram até uma rivalidade de brincadeira, típica de quem convive em família. “Já trocaram a gente muitas vezes. Se você colocar meu nome no Google, às vezes aparece foto dela. Uma vez, na Turquia, deu o maior problema porque a gente saiu com a mesma passagem”, conta Rafael, seguido da explicação de Rafaela. “A gente foi fazer o check-in e deram dois bilhetes com o mesmo nome. Quando a gente chegou no avião a gente

percebeu que estava na mesma poltrona, e teve de fazer tudo de novo para não perder o voo”, emenda ela. Os dois convivem há algum tempo na seleção. Rafaela começou a se destacar em 2008, quando foi campeã mundial júnior. Seu “irmão”, por sua vez, conseguiu seus primeiros bons resultados na seleção em 2010. Desde então eles são confundidos por quem não os conhece. Tudo não passa, é claro, de uma grande coincidência. Rafaela nasceu na Cidade de Deus, bairro do Rio de Janeiro onde vive até hoje, enquanto Rafael é de Mato Grosso do Sul e mora em São Paulo. “Já me deram até parabéns por ela. Uma vez, quando ela ganhou uma competição, vieram me elogiar, mas tinham feito confusão”, disse Rafael. “Até os jornalistas. Já teve matéria sobre mim que saiu com foto dele, e viceversa”, lembra Rafaela.

Jornal Nacional” dá satisfação ao telespectador em editorial lido por Bonner e mostra imagens cedidas pela Record Papachristou reclamou da decisão do Comitê Olímpico Grego e apontou problemas no esporte do país

Excluída da delegação grega que disputará as Olimpíadas, Voula Paraskevi Papachristou se defendeu das acusações de racismo e reclamou da punição dada pelo Comitê Olímpico Grego. Abalada com a decisão, a atleta do salto triplo considerou a medida excessiva e aproveitou para criticar os dirigentes locais. “Eu não consegui dormir e, para ser honesta, ainda estou tentando entender o que aconteceu”, disse Papachristou. “Estou tentando permanecer calma, pois senão poderia perder a cabeça. Sou muito grata ao meu técnico, à minha famíia e a todas as pessoas que me deram apoio”. Papachristou, que se desculpou na última quarta-feira pelas

mensagens ofensivas no Twitter, afirmou que considera excessiva a punição recebida e lamentou a decisão tomada pelo Comitê Olímpico Grego. “Após tantos anos de dores e sacrifícios para tentar participar de minha primeira Olimpíada, estou muito chateada e decepcionada. Mas o que mais me chateou foi a reação excessiva e a velocidade da decisão disciplinar”, disse a atleta. Com 23 anos, a triplista é considerada uma das musas do esporte grego e se planejava para embarcar rumo a Londres na próxima semana. Sua melhor marca na temporada foi de 14,58 m, números bem distantes dos principais nomes das modalidades.

As Olimpíadas chegaram à Globo. A edição desta quarta-feira do “Jornal Nacional” usou imagens da Record, única emissora de TV aberta a deter os direitos de transmissão dos Jogos de Londres, para noticiar o primeiro dia de disputas, com jogos de futebol feminino. William Bonner leu um editorial, em tom solene, informando como será a cobertura do canal. “Na cobertura das Olimpíadas, o ‘Jornal Nacional’ seguirá as regras do Comitê Olímpico Internacional, que limita o uso de imagens do evento pelos não detentores dos direitos de transmissão. As regras estão na nossa página na internet”, disse

o jornalista. De acordo com nota oficial emitida pela Rede Globo, “essas regras determinam que, ao longo do dia, um total de apenas seis minutos de imagens sejam usados por no máximo três programas jornalísticos regulares, sendo que cada um deles poderá usar apenas até dois minutos, não ultrapassando, por evento ou prova, 30 segundos ou 1/3, o que for menor”. No “Jornal Nacional”, a Globo noticiou a goleada do Brasil sobre Camarões e demais jogos da primeira rodada do futebol feminino. Em todos os lances, o texto “imagens cedidas pela TV Record” apareceu na tela.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 27th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Festa no Hawaii foi um sucesso em Bridgport (CT) Este foi o evento mais esperado do ano! A Festa do Hawaii, que acontece já há 10 anos, é organizada pelo brasileiro Everaldo Bispo, que vive na comunidade de Bridgeport. Foi um evento pra lá de animado e bonito. O Everaldo agradece à toda a comunidade e às pessoas que foram prestigiar o evento. Esta colunista ficou muito feliz com o tratamento que recebeu do organizador da festa e o carinho da banda Vira e Mexe. O astral foi contagiante! Parabéns ao amigo Everaldo e que continue a alegrar esta comunidade.

Rick Paparazzo com algumas amigas

Aline Frois curtindo a festa com as amigas

A Rose com as amigas

O Everaldo acompanhado por algumas amigas

Iramaia com a Tati, o Rodrigo ea Laila

A alegria das amigas Vânia, Paula e Sheyla

A amiga Tati com o Rodrigo e as amigas Simone e laila

A Vânia acabou dando um show com o cantor André da banda Vire & mexe

Mauro e Leila curtindo com os amigos em uma das melhores festas da região

A Cris com as amigas

O Cabralzinho com a turma

O Everaldo com o grupo de amigas que ajudaram na noite do Hawaii

O Cláudio com o amigo Tony e uma amiga

Tim curtindo a festa com amigos

Festa Julina na igreja católica Saint Charles foi um sucesso

A Salomé com a dulce e os amigos

Foi realizada na semana passada, no pátio da Igreja Católica Saint Charles, a tradicional e melhor festa junina da cidade. Devido a muitos compromissos, este não não participei, mas com a ajuda da amiga e fotógrafa Edir, deixo aqui registrado um evento familiar que tem alegrado a todos, inclusive o padre Rogério ficou muito feliz pelo sucesso da festa. Teve quadrilha infantil e com adultos com todos estavam vestidos à caráter. Conforme ele disse na missa passada, “foi uma festa de alegria e sem nehuma confusão”. Padre Rogério agradece a todos pela colaboração com a benção e Deus! Nas próximas edições estarei postando mais fotos deste lindo evento. Família se divertindo na festa caipira

O grupo da igreja católica Saint Charles Eita, caipirada linda

Fátima com um grupo de amigas

As futuras dançarinas caipiras

Churrasco beneficente acontece dia 29 O Convento Maria da Imaculada oferecerá um delicioso churrasco na brasa, feito pelo amigo Junior, acompanhado de comídas típicas, brincadeiras, pula-pula e muita música. Local: 1111 Wordin Avenue, Bridgeport, a partir das 12:30 AM. Os ingressos custam apenas $13.00 e são limitados. Vendas com o Junior no telefone (203) 545-0198.

II Festival de Verão ao ar livre no Pioneira neste final de semana Neste sábadoe domindo (dias 28 e 29), mais festa para a nossa comunidade. Desta vez será no pátio da churrascaria Pioneira, onde você poderá passar uma tarde agradável com os seus amigos e filhos. Vá curtir o touro mecânico, o pula-pula para a criançada. Além de muita música com bandas do momento (Viro Mania e AiDelicia). Não perca! A novidade do momento: 2 ambientes apresentando som automotivo

A Fafa Aventura (c) com o marido e amiga

Parabéns Thainá e muitas felicidades Parabéns à nossa querida Thainá Schiavini, que completou 7 aninhos de vida no domingo (22). Ela é filha do empresáro Ricardo e da querida Carla (Cake Designer), e irmã da talentosa cantora Thamyres Almeida. Com muita alegria, os papais receberam seus convidados e amigos para uma tarde deliciosa. Esta colunista deseja muitas felicidades para a aniversariante!

Os amiguinhos da aniversariante, Samuel, Ashley e Kimberly

As amigas Rosa e Vera

Thainá Schiavini

Cathy, Luana e Bea

Thainá possa para as lentes do BT

Cláudia e seu pequeno Raphael Nogueira A empresária Luciana (Luciana Babies Store)

Dia de muita alegria à beira da piscina

A mesa do bolo com docinhos e a decoração

O bolo estava lindo

Baile do Hawai, no Lvsiadas Espaço Brasileiro, bombou na sexta-feira (20). A Banda Viro Mania sacudiu a galera e os Djs Juliano e Ney completaram a festa

Marcela, Júlio, esta colunista, Everaldo e Vânia Samba

Sheila com seu amigo Pedro

Danny e seu esposo (à esq.), com as amigas Regina e Ica

Marcinho, vocalista da banda Viro Mania, contagiando a galera

Fernando e Adriana

Edézio e Tânia

Laís... fez muito sucessp com a produção hawaiana. Nãe é pra menos... ela é linda

Feliz aniversário para a Maria... Muita sabedoria, saúde e paz Parabéns Jô... Muita saúde e paz

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 27th, 2012

Boletim Educativo Matrículas abertas para aulas de violão De formação clássica, Georgios já cursou escola de Música e o conservatório. Aprendeu a ler música para violão e enveredou por um caminho mais erudito. O violonista possui referências e bases bem distintas e encontra no chorinho o estilo que mais se identifica! É um dos poucos músicos nos Estados Unidos que domina e ensina essa arte genuinamente brasileira. Tem como referências no violão: Dilermando Reis, Ernesto Nazareth, a técnica de Villa-Lobos, João Pernambuco entre outros. Estará ministrando aulas de teoria e pratica musical de violão no CEBRAIS, para crianças e adultos com ou sem nenhuma experiência

Importância da Música Para as Crianças Bem-estar - A música provoca uma sensação de enorme bem-estar para o bebê ainda no útero materno Desenvolvimento do raciocínio - Cantigas de roda e as canções de ninar (que faziam parte do universo das crianças no passado), eram importantes no desenvolvimento de um raciocínio lógico. Sensibilidade e percepção - A música é utilizada como instrumento pedagógico em escolas, pois desenvolve a sensibilidade musical e amplia a percepção. Crianças rebeldes - Com a música pode-se trabalhar alguns aspectos da personalidade da criança, estimulando sua formação global. Uma criança muito rebelde, por exemplo, descarrega toda sua energia manipulando um instrumento. Timidez – A timidez das crianças podem ser superadas em aulas de música, por exemplo, em um coral, a criança passa a sentir sua própria voz e começa a se soltar e a perceber a importância do trabalho em grupo. Instrumentos musicais - Os instrumentos são muitos bons para desenvolver a coordenação motora e a memória. Efeito Mozart - Há alguns anos, os cientistas debatem o chamado “Efeito Mozart”. Trata-se de uma prova de que crianças ficam mais “espertas” para cálculos depois de escutar a Sonata para Dois Pianos em Ré Maior, do compositor austríaco. Melhoram as habilidades matemáticas das crianças; Melhor desempenho em sala de aula; Desenvolvimento do cérebro; Tocando um instrumento musical ajuda a tornar seu filho mais inteligente; Atividades musicais desenvolve as habilidades intelectuais vitais nas crianças; A música resulta em uma melhor concentração nas atividades; Reduz o uso de drogas na adolescência; Melhora a respiração; Socialização Conceito geral - EDUCANDO COM MÚSICA Você sabia que desenvolver a musicalidade nas crianças na faixa etária de 3 a 10 anos é muito importante, não só para sensibilizá-las para a música mas também para que se tornem artistas extremamente virtuosos? Ou seja, a música serve para ativar outras áreas do cérebro, ajudando crianças a estimular inúmeras atividades. Só para se ter uma idéia, sabe-se que a área cerebral responsável pela música está muito próxima da área de raciocínio lógico-matemático (ou seja, as conexões nervosas acionadas ao se executar uma obra clássica são muito próximas daquelas usadas ao se fazer uma operação aritmética ou lógica, no córtex cerebral esquerdo). Por isso, percebe-se que a música ajuda no raciocínio lógico-matemático, contribuindo para a compreensão da linguagem e para o desenvolvimento da comunicação, para a percepção de sons sutis e para o aprimoramento de outras habilidades.

Friday july 27, 2012

Entrevista com o Embaixador do Brasil em New York (Parte 2) Na semana passada, publicamos a primeira parte de uma reunião que representantes do Cebrais tiveram com o Cônsul Luis Felipe Seixas Correa, embaixador do Brasil em New York. O assunto aborado não poderia ser outro educação. Na primeira párte o cônsul Luis Felipe falou do apoio à comunidade brasileira quando o assunto é a educação e afirmou que o consulado está pronto para ajudar aqueles que busca um curso profissionalizante para se inserirem no mercado de trabalho, no exterior. Agora, nesta segunda parte da matéria, vamos falar sobre como os interesados podem procurar uma escola e estudar, para

assim obter o reconhecimento do curso no mercado de trabalho. Veja alguns pontos importantes porque o estudo para brasileiros no exterior é muito importante: 1) Profissão de retorno finaceiro para o mercado no exterior. 2) Estrangeiro se mudam para o exterior sem qualificação e acabam enfrentando empregos perigosos ou subempregos. 3) Imigrantes devem se preparar na qualificação profissional obedecendo a lei norteamericana. O Consulado tem como objetivo de acompanhar escolas especializada na língua portuguesa e profofissionalizante. O presidente dos Estados

Unidos, Barack Obama, criou uma oportuna lei que poderá vir a benificiar muitos filhos de brasileiros, que poderão entrar em universidades no país e seguir os estudos. O Cônsul comenta que ainda é um tema bastante polêmico na sociedade norte-americana o fato do presidente decidir por conta própria conceder a permanência para todos os jovens com menos de 30 anos de idade e que chegaram ao país antes dos 15 anos. O Brasil teve como destaque um brasileiro na capa do New York Times, o rapaz se preparou e estuda na universidade nos Estado Unidos com uma prentenção de dar continuidade ao seu estudo fora do Brasil. Jovens brasileiros

Encontro de empreendedores reúne autoridades e personalidades O Diretor do Cebrais, Paulo Ramos, organiza no final do ano pelo segundo ano consecutivo um evento com apoio do jornal Brazilian e Consulado do Brasil de new York, - II Encontro de Brasileiro Empreendedores no Exterior 2012. Convidamos empresário e o público em geral para se juntar neste megaevento onde acontecerá um network empresarial com atração cultural e apresentação das empresa no exterior. Entre as presenças estarão autoridades brasileiras e norte-americanos nesta confraternização de final de ano. Para mais informação, preencher o formulário online no site do Cebrais www.cebrais.com ou enviar um e-mail contato@cebrais.com com seu nome endereço e dados como que participar deste evento inscrições abertas para atração musical, show de dança clássica brasileira, humorista e palestrante na questão empreendedora. Precisamos de locutores com experiência para entrevistas e reportagens do evento Cebrais. Importante que você indique uma empresa de alguém para receber esta homenagem empreeendedora. Não fique de fora deste evento que vai ser na casa de eventos e show de New Jersey, o Palácio Europa, no dia 1º de dezembro, às 20 horas Dentro em breve, estaremos vendendo os ingresso no local e nos postos autorizados de sua cidade. O evento oferece um coquetel na abertura, acompanhado de um magnífico jantar. Haverá várias atrações, premiações, além de música e convidados ilustre vindo diretamente do Brasil para animar o evento. Também a participação do veterano experiente Erv Master, o DJ do Brazilian Day há mais de 15 anos.

foram entrevistado sobre esta lei e alguns tem dúvida a respeito da lei como ainda fou uma lei criada no gorverno do Obama o que poderia se passar se o presidente dos Estados Unidos não se eleger de novo o que aconteceria com a lei Dream ACT. O Embaixador é muito otinista e acredita que não irá afetar os imigrantes até porque isto tem variações de estado para estados no país. Porque além de que implicaria nas confederações americanas, mas em tese só não seria possível se a pessoa estivesse com algum situação que implicaria de não ser incluida na lei oferecida e criada para os estudantes. O Cebrais estaria levantando a hipótese de lançar inscrições para

Paulo Ramos (e) com o Embaixador Seixas

cursos superior á distância sendo um polo de matrícula em sua sede de New Jersey. O objetivo central seria de oferecer ao imigrantes a inscrição para tais curso trazendo um representante da universidade do Brasil para ter o reconhecimento da matrícula física nos Estados Unidos, sem que os estudantes precisem ir ao Brasil para obter sua matrícula válida. Embaixador acredita que seria um plano ambicioso mas que é valido para manter alunos universitário em salas de aula e até mesmo para concluir seu curso a distância mesmo estando fora do Brasil uma forma de

se efetualmente aplicar nos estados onde se tem uma comunidade de brasileiro. Lembramos que esta entrevista foi exclusiva para o Centro Brasileiro de Integração Social- Cebrais e queremos agradecer nossa autoridade, o Embaixador Luis Felipe Seixas Corrêa pela maravilhosa reportagem para os toda comunidade e ainda exibiremos esta entrevista na Rádio BTTV (www.radiobttv.com) e queremos convidar o público para assitir e deixar os seus cometários para ser publicado no jornal das comunidade brasileira sobre a educação de retorno.

Escola Cebrais - Centro Brasiliero de Integração Social Newark (NJ) Curso profissionalizante Projeto Empresa Puc-Rio 2009 Brazilian Times atende clientes no local classificados

Local 36 Downing st Newark, New Jersey

Atendimento (973) 344-6277 Fax (973) 344-6311

SERVIÇOS REALIZADOS NO LOCAL . Aluguel de casa e apartamento no estado NJ . Publicidade de negócio locais . Cobertura de eventos em geral . Denúncia linha direta . Reportegens e cobertura de eventos . Anúncio de relacionamento . Opurtunidade de negócio e investimento . Anúncio de emprego . Oferta de emprego . Representante de vendas de anúnicio BT-NJ

Horário de atendimento Segunda a Sexta-feira das 9:30 am às 5:30

20th BRAZILIAN DAY 2012 OF NEW JERSEY inovando com vários clicks: "Photography By GN Studio & School" Photography By GN Studio & School está situado em Newark, New Jersey. Nossa atividade dedica-se a educação continua com foco na prestação de serviços com cursos de aprimoramento e capacitação profissional. Os preços dos cursos são acessíveis e individuais e a duração dos módulos são de acordo com o programa de ensino da Instituição "Photography By GN Studio & School", equacionado ao tempo necessário para o seu melhor aprendizado. Oferecemos como vantagem competitiva: a qualidade, objetividade, credibilidade e inovação, uma oportunidade de formação singular, visando o seu aprimoramento com a melhor proposta de capacitação profissional. Elaborado com a intenção de reunir um conjunto de informações seguras, os cursos abrirão inúmeras portas de trabalho e possibilidades em sua carreira profissional, pois nosso plano é colocá-lo no caminho certo para que você alcance novos horizontes na

sua profissionalização. Praticar a responsabilidade social e colher seus benefícios, são os resultados que esperamos obter através dos trabalhos com nossos alunos. A convicção do pleno sucesso pelos serviços que serão oferecidos pela Instituição está estabelecida na qualidade do plano pedagógico de ensino, nos educadores do "Photography By GN Studio & School", no estatuto, na formação específica e no planejamento estratégico. Diante de todas as informações aqui expostas e da importância do saber, nosso plano de ensino sem omitir questões relevantes, assumi uma importante missão neste momento e nossa posição será competitiva no mercado profissional. O "Photography By GN Sudio & School

quer ser lembrado pela ousadia e pelo empreendedorismo que nossos serviços representam na sociedade. Reconhecer nossas limitações é nossa premissa. Não conflitar com concorrentes em seus mercados é nossa prudência, mais do que isso é saber que, quem nos possibilitará vencer, agir, sentir, visualizar, compartilhar e capacitar é o mesmo quem nos deu o livre arbítrio e a vitória nessa história, o dono de todas as coisas, o criador do universo e o grande autor da fé "Deus". "Feliz o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento". Provérbios 3:13. O mesmo DEUS que nos proporciona tudo abriu as portas para participarmos da 20th BRA-

Equipe que participou de workshop promovida pela GN Studio & School

ZILIAN DAY 2012 OF NEW JERSEY .Realizado pela BRAZILIAN AMERICAN UNITED ASSOCIATION (BAUA). O trabalho realizado pela Presidente Marli Cagley e sua equipe vem sendo um dos maiores incentivos da a participação de diversos seguimentos da sociedade brasileira .Com inovação em várias áreas.

Este ano terá o desfile e contara com a participação das igrejas e outras entidades. Os alunos do PHOTOGRAPHY BY GN STUDIO & SCHOOL começam a contagem regressiva para o vários clicks no 20th BRAZILIAN DAY 2012 OF NEW JERSEY realizado pela BAUA Photography By

GN Studio & School mostrará neste vasto campo cultural a diversidade das raças neste 20th BRAZILIAN DAY 2012 OF NEW JERSEY realizado pela BAUA. As professoras do Photography By GN Studio & School incentivam os alunos a participarem de eventos sociais da comunidade.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 27th, 2012

Bicha 2, qual e o seu pecado? -Eu coloquei as duas mãos no pênis de um homem. -Tudo bem, lava a mão naquela água ali e tá perdoada. De repente, as outras duas bichas começaram a brigar: - Quem vai na frente sou eu, não, sou eu quem vou, não, quem vai sou eu e por ai vai. - São Pedro falou: Parem de brigar, o que esta havendo Bicha 4, por que você quer passar a frente, ai a Bicha 4 responde: - Eu não vou gargarejar de jeito nenhum a água que ela vai lavar a

NE I S AS

uet

rev

ma emergente, chama suas amigas, para ver o seu novo guarda-roupa, com sua nova coleção para o verão, ai ela o abre, e fala: -Esta é a minha coleção de sapatos Channel. -Esta é a minha coleção de calças M.Officer. -Esta é a minha coleção de calcinhas Vitoria Secret`s. -Esta é a minha coleção de colares H.Steern. Daí uma de suas colegas, abre um

coq sta

parte do guarda-roupa e encontra o negro baixinho, todo encolhido no gaurda-roupa , ele se assusta e pergunta indignada: - O que é isto? A mulher responde : - É o meu pretinho básico !!! *** Seqüestrador Português Depois de alguns anos no Brasil, Joaquim estava passando por sérios problemas financeiros e resolveu partir para o mundo imundo do crime. Planejou seu golpe e foi até o Parque do Ibirapuera, agarrou um

G A R O A

R O M A R I A Com você em qualquer lugar do mundo!

bunda. ***

F A L O N G A O O R N R E N A A MO N H B D A B O T E E R F L C A C A U A A M A N I T A S A L A N L I X O A A I

1919 - Primeira Guerra Mundial: os aliados entregam as condições de paz à delegação germano-austriaca em Saint Germain. 1922 - Fechamento da Conferência de Haia sobre o problema das reparações de guerra devidas pela Alemanha. 1923 - Morre assassinado a tiros o general Pancho Villa, na cidade de Parral, no estado mexicano de Chihuahua. 1944 - Fracassa o atentado contra Hitler na sede do Estado Maior em Rastenburg, cometido por oficiais da resistência antinazista, comandados por Claus Graf Schenk. 1945 - Morre Paul Valery, escritor francês. 1946 - O presidente da Bolívia, general Gualberto Villaroel, é deposto e assassinado em La Paz durante uma revolta popular. 1947 - Nasce Carlos Santana, guitarrista mexicano. 1948 - Syngman Rhee é nomeado presidente da Coréia do Sul. 1969 - O homem pisa pela primeira vez na Lua. O módulo de exploração lunar "Eagle", que fazia parte da nave Apolo XI, pousa sobre a Lua às 15h17 (hora em Houston, EUA). Às 22h56, Neil Armstrong pisa na superfície lunar e, pouco depois, Edwin Aldrin também caminha na Lua, enquanto Michael Collins permanece na nave. 1973 - Nasce Haakon Magnus, Príncipe Herdeiro da Noruega. 1974 - Tropas turcas invadem o Chipre, em resposta ao golpe de Estado, cinco dias antes, de oficiais gregos da Guarda Nacional. 1976 - Roberto Mario Santucho, chefe máximo da organização guerrilheira argentina ERP, morre em cerco policial em Villa Martelli (Buenos Aires). 1984 - O governo peruano direciona suas tropas armadas para a luta contra o grupo terrorista Sendero Luminoso. 1990 - Sadam Hussein, presidente do Iraque, solicita apoio ao mundo árabe contra o Kuwait e os Emirados Árabes Unidos. 1994 - Morre Paul Devaux, pintor belga. 1996 - Cerimônia inaugural dos Jogos Olímpicos de Atlanta (EUA). Comemoração de um século de olimpíadas.

uatro bichas morreram num acidente de carro. Quando chegaram no céu, já começou o preconceito. São Pedro falou: - Vamos lá façam uma fila. Bicha 1, Bicha 2, Bicha 3 e Bicha 4. Depois de formada a fila, com as bichas na devida ordem, São Pedro começou a perguntar os pecados das bichas. -Bicha 1, qual e o seu pecado? -Eu coloquei a mão no pênis de um homem -Tudo bem, lava a mão naquela água ali e tá perdoada.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Passatimes www.coquetel.com.br

Friday, July 20th, 2012

G P R O H A L U P J I A R E S B M A C P R O A C T A C O R

garotinho e falou: — Isto é um seqüestro! Pegue este bilhete e entregue para o seu pai! O bilhete dizia \"Seqüestrei seu filho! Deixe dez mil reais amanhã, atrás da moita da praça central. Ass: Joaquim\". No dia seguinte, o seqüestrador português foi até a praça central e encontrou o dinheiro, acompanhado de um bilhete: \"Aqui está o seu dinheiro. Mas não posso acreditar que um português possa fazer isto com outro. Ass: Manoel\"

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

TV News

Friday, July 27th, 2012

Fenômeno da mudança lunar imprime um ritmo mais movimentado ao seu presente. As contradições entre amor e manipulação emocional se tornarão mais agudas. Amar ou controlar o outro é um tema que vai merecer reflexão agora.

Você pode seguir até onde, fiel a tudo que lhe ensinaram, rejeitando os apelos do mundo por mudança? Não é por que seu parceiro propõe questionamentos que ele deve ser rejeitado. Através disso é que irá controlar melhor sua vida.

A mudança lunar de hoje propõe uma atualização benvinda, ainda que você possa se irritar com as criticas que receberá. Mas é o jeito de seguir adiante, cutucando as verdades nas quais está comodamente instalado. Aprenda com as criticas!

Toda vez que a Lua muda de fase é um dia mais sensível para os cancerianos, que vivem em ressonância com os ritmos de nosso satélite. Hoje a crescente lunar propõe um bem merecido mergulho nas águas de afetos profundos e regeneradores.

Você vai bem, seguindo livre, sem obstáculos, até onde alguém confronta seu poder. Esta percepção de que não há caminho totalmente livre para se expressar é o estimulo que o fará crescer. Um familiar poderá interpelar você, por exemplo.

As perguntas certas feitas no momento certo desvendarão algo essencial hoje. Com a Lua crescente em Escorpião o mal estar é o motor de uma mudança benvinda, mesmo que o tire de uma zona de conforto bem conhecida. Autoconhecimento!

Hoje você poderá saborear o alcance de uma amizade. Contradições entre o que você valoriza e o que o seu amigo quer são evidencias que não podem mais ser escamoteadas. Você não pode aguentar gente centralizadora que desafia seus princípios.

A Lua crescente de hoje acontece no seu signo, que legal! Ótimo pra você cuidar da aparência, do visual, dar uma mexida boa nas emoções através da arte e da musica, liberadoras mesmo. Sua boa reputação depende disso também.

Você adora expandir os h o r izo n tes co n h ecid o s , aventurar-se em outros cenários e o tempo para fazer isto é agora. Mais ainda a partir de hoje, quando a crescente lunar cutuca você sobre o sentido dessas buscas infindáveis no longínquo.

Já que este é o período em que tem de reforçar os empreendimentos em conjunto com o cônjuge, o sócio ou o parceiro de trabalho, que tal aproveitar o embalo astral pra conferir se eles ainda representam as suas reais esperanças futuras?

Ter um parceiro é essencial, você sabe a alegria que isso traz ao seu coração! E com a crescente lunar de hoje, é mais fácil perceber quem, dentre os candidatos, atrapalha suas ambições e metas. Não se alie a pessoas centralizadoras.

Agora você já pode confrontar seus hábitos de controle da rotina; um monte de ensinamentos e práticas que aprendeu de livros, viagens, pessoas pode agora servir de estimulo para mudar seu dia a dia. Assim é que irá se aperfeiçoar.

Elisa pede para falar com Miriam. Zé e Josué tentam convencer Tobias a perdoar Jacira. Elisa e Miriam se enfrentam. Carmem repreende Valéria por comemorar o adiamento do casamento de Rodrigo. Gabriel e Beatriz chegam de surpresa em casa. Miriam leva Clara, João e Gabi para a inauguração da birosca de Carmem e Zé. Melissa se enfurece com Virgílio e o ameaça. Fernando dramatiza sua situação para que Miriam fique com ele. Valéria fica furiosa com a presença de Danusa na inauguração da birosca. Valdirene se recusa a dançar com Ribamar. Laura fica irritada com Henrique. Elisa diz a Rodrigo que voltará para Minas Gerais. Rodrigo pede para Elisa ficar e acompanhá-lo à inauguração do bar. Jacira se entristece com o desprezo de Tobias. Valéria derruba uma bandeja de sucos em Danusa e Josué se diverte. Tati, Bruno e Juliana ajudam Jáqui a enrolar brigadeiros. Inácio e Dinha tomam café da manhã juntos. Socorro fica tensa de não poder ir com Rosário para a gravação do programa. Sandro leva Patrick para jogar futebol. Inácio conta para Heraldo que resolveu se entender com Dinha. Socorro vê Patrick cair no futebol e corre para levá-lo ao hospital. Chayene obriga todos em sua casa a participar de um reality show. Isadora, Ariela e Sônia entregam suas roupas para Brunessa vender. Alana conta para Samuel que ela e Beatriz vão ao Chopeokê. Lygia vai ao hospital para ver o que aconteceu com Patrick. Simone e Fabian provocam Chayene no reality show. Ivone ganha uma geladeira de Penha. Sidney flagra Inácio e Dinha se beijando. Penha e Rosário discutem e Cida tenta tranquilizá-las. Laércio adverte Chayene que o reality show pode acabar com sua carreira. Rosário recebe flores de um admirador e pensa que é Inácio. Lúcio chega à mansão de Tufão. Noêmia recebe uma mensagem de Cadinho e tenta disfarçar na frente de Verônica. Alexia reclama ao saber que Cadinho sairá para jantar fora. Verônica descobre que Noêmia vai se encontrar com Cadinho e avisa a Alexia. Roni se preocupa com Leandro. Silas convence Olenka a ir ao casamento de Roni e Suelen. Suelen pensa em sua lua de mel com Roni. Verônica conforta Alexia. Jorginho consegue se lembrar de fatos do passado e a família comemora. Verônica diz a Cadinho que contou para Alexia que ele a estava traindo com Noêmia. Muricy e Leleco ficam juntos. Monalisa e Olenka se encontram na cerimônia de casamento de Roni e Suelen. Noêmia revela para Alexia que Verônica também tem um caso com Cadinho. Jorginho agradece a Tufão por tê-lo levado para Cabo Frio. Roni e Suelen se casam. Alexia encontra Cadinho na casa de Verônica. Eliza toma o telefone da mão de Maria e diz a Otávio (Martim) que é melhor vender a fazenda. Big Blond pede a Evaldo que investigue a fazenda Benaro. Martim (Otávio) diz a Maria que vai vender a fazenda, mas o preço que estão oferecendo é muito alto e suspeito. Eliza pergunta o que pode ter de especial para eles quererem tanto a fazenda e Martim (Otávio) diz que deve ser algo no subsolo. O médico confirma a gravidez de Luma. Valéria diz a Lucas que ele escolheria Anna para ir para cama. Gino aproveita e diz que escolheria Valéria. Tônia pergunta a Edu qual das mães dos seus filhos ele escolheria. Edu diz que não saberia escolher. Gino diz a Valéria que a deseja de verdade. Valéria cede ao discurso de Gino e os dois transam. Enquanto isso, Anna e Lucas rolam pelo tapete da sala. Eliza pede que Otávio (Martim) insista na venda da fazenda. Maria pressiona e Martim (Otávio) diz que vai se encontrar com o comprador. Yara pressiona Evaldo com ciúmes ao saber que ele vai viajar.

Filho de Michael Jackson quebra silêncio e fala de polêmica familiar Ele pediu via mensagem de celular para ver a avó, mas a tia Janet Jackson respondeu negativamente

filho mais velho de Michael Jackson, Prince Michael, rompeu o silêncio na quinta-feira, 26, e falou sobre o drama em torno de sua família, que envolve a guarda deles e dos irmãos, Paris e Blanket, e o controle do espólio do pai famoso. Por meio do Twitter, o menino revelou que trocou mensagens com os tios via celular e que a tia, Janet Jackson, negou a permissão para que os três vissem a avó, Katherine Jackson. No texto, enviado na segunda, 23, Prince Michael escreveu: "Já chega, então estou te mandando esta mensagem pelo simples fato de que EXIGIMOS FALAR com MINHA AVÓ AGORA!". Prince enviou o texto para suas tias Rebbie e Janet, e também para um outro parente, Austin Jackson. Janet respondeu: "Não os deixe, por favor". Veja a imagem abaixo, divulgada por Prince no Twitter. A troca de texto contradiz com a alegação de Randy Jackson do início desta semana de que os filhos de Michael estariam livres para ver ou falar com a avó a qualquer momento. Prince divulgou a imagem (ao lado) em que aparece a troca de mensagens e publicou o seguinte texto no Twitter: "Em primeiro lugar gostaria de começar este post agradecendo aos fãs que sempre apoiaram a mim e a minha família. Meu pai realmente teria gostado deste apoio e eu valorizo isso. Tenho certeza de que todos estão bem cientes dos últimos acontecimentos. Eu estava

esperando o momento de revelar meu lado". "Pelo que eu me lembre, meu pai me avisou várias vezes sobre certas pessoas e seus caminhos. Embora eu esteja feliz que minha avó tenha voltado, depois de falar com ela percebi o quão equivocada e quão mal ela estava. Estou muito zangado e magoado. A imagem seguinte é de um chat em grupo que eu iniciei com vários membros da família. Esta mensagem de texto em grupo que eu comecei foi respondida por eles, mas eles não sabiam que eu podia ver as respostas. Por todo este tempo, eles negaram-nos o contato com a nossa avó", disse ele, que terminou com uma frase: "Se você continuar com suas mentiras Eu vou continuar com a verdade".

1-877-625-0079 EMPREGO / OFERTA

ALUGA-SE NORWALK (CT)- aluga-se quarto. Ótima localidade. Utilidade incluídas. $650. Chamar: (203) 455-4762. #B

ALUGA-SE

Centro de oportunidade de trabalho - Indicações para trabalhos part time ou full time, em New York e New Jersey. Posições disponíveis em restaurantes, bares, Cafés, limpeza e construção civil. Informações: (347)500-3355 OU (347) 808-0073. #E

Quer investir no Brasil? Vendo loja de roupas infantis, localizada em famoso shopping de Goiania. Negócio montado com ótimo estoque e ótimas vendas. Motivo: mudança para os EUA. R$100.000,00 à vista. Não parcelo. Aceito receber aqui, em dólar ou no Brasil em Real. Ligar para: 1(917) 416-1537

Subcontrato para pintores- Deve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, social security e carteira válida. Ligar: (888) 907-4466. #PM

Vendo terreno com 3 imóveis, com 320 metros. Próximo Choc. Garoto, na avenida Ministro Salgado Filho, 146, atrás do Supermercado Extra Bom na Glória, lugar previlegiado. Com escritura e IPTU em dia. Tratar direto com o proprietário Márcio. Telefones: 027-32993367 / 027-99518849. Valor: R$ 450,000,00 #PM

Fone: (617) 412-0469 Fone/fax: (781) 324-2786

Agora também fazemos a mudança de seu quarto!

Aulas particulares de inglês

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Professora formada em Letras com anos de experiência e mais de 6 anos nos Estados Unidos.

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. Ligue e confira: (201) 407-4806. www.soniabaiana.com #PM

Atendemos NY e CT.

Mais informações: (203) 455-4762

Loja em BH- vende-se loja comercial quitada, no Barro Preto, BH, ótima localização e preço. Tratar com Fátima: (978) 3320570. #G Ótima oportunidade em Criciúma- Estamos vendendo 2 lotes próximos ao campo de Criciúma, com 460m2 cada um, sendo um de esquina. Aceito carro aqui e facilito pagamento. Adriano (978) 985-4324. #PM Vendo terra em Farias de Gauanhães (MG), 44 hectares. $250 mil reais. Aceito propostas. Ligar: (31) 3847-4862- Gilda. Ou (31) 3822-9169. Elicério. Vende-se um terreno em Fernandes Tourinho (MG), de 7 alqueires, com 1 alambique, 2 galpões para armazenar cachaça, 25 KVA de energia, curral coberto e 2 casas. E 1 casa em Engenheiro Caldas. Ligar: (508) 624-6575 ou (774) 285-9563. #C

A Casa do Brasil, localizada em Manhattan disponibiliza agora o aluguel de seus

ESPAÇOS para realização de

FESTAS E EVENTOS. Contamos com um salão de festas para até

250 PESSOAS e salas para realização de conferências, workshops e outros. Tudo isso, no coração de

Vende-se pizzaria em Somerville. Ótima localização, clientela fromada e rendimento semanal: $8 mil. Ótima oportunidade. Motivo: retorno ao Brasil. Ligar para: (617) 308-3615. #M Vende-se pizzaria no Cape Cod, clientela formada (brasileira e americana). Bom faturamento. Ligar: (508) 771-7001 ou (508) 3600864. Vende-se ou troca por algo no Brasil.

MANHATTAN. Preços promocionais para a comunidade brasileira. Ligue ou faça-nos uma visita!

1-877-625-0079

4 west, 43 street, New York - NY 212-730-0808 347-500-3355

Trago seu amor de volta no tempo mais curto, confira! Realizo trabalho para: Amor, Casamentos com problemas, empresas que estão indo à falência, famílias em guerra, vida financeira amarrada, desemprego, vícios, desde que seja por motivos espirituais. Realizo consulta com mais de 3 tipos de tarôs e búzios para lhe orientar se deve tomar ou não uma atitude ou uma decisão. Os oráculos servem para lhe guiar, lhe fornecer uma direção clara em caso de dúvidas, revela também passado, presente e futuro. Faço o que outras pessoas apenas prometem! Só atendo com hora marcada, por favor, não insista!

Ligar: 011-55-11-4031-1373 Yohana (São Paulo)

É fácil anunciar no CLASSITIMES Basta preencher o cupom abaixo! COM ATÉ 20 PALAVRAS, POR APENAS $5.00 * POR VEZ. ENVIAR PELO CORREIO PARA: BRAZILIAN TIMES, P.O. BOX 447, SOMERVILLE, (MA) 02143. *Válido somente para pessoas físicas.

Promoção: Se você anunciar quatro vezes consecutivas, pague somente $15.00

Vendo restaurante na Flórida Lanchonete brasileira perto da praia

Estabelecida há mais de 10 anos, em Deerfield Beach, no Sul da Flórida #A

Interessados favor ligar para: (954) 663-5663

IMÓVEIS/VENDA ............................ 101 IMÓVEIS/ALUGUEL ....................... 102 PENSÕES/VAGAS............................103 NEGÓCIOS/VENDA ........................ 104 VEÍCULOS/VENDA ........................ 201 EMPREGOS/OFERTA ...................... 301

BABY SITTER ............................302 PRESTAÇÃO DE SERV ..........................401 CURSOS .......................................... 501 DIVERSOS ............................601 SENTIMENTAL ............................701 UTILIDADE PÚBLICA ........................... 801

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio: SEÇÃO

Abaixo escreva seus dados completos, data de envio e o número de vezes que você quer que saia o anúncio.

Nome

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, July 27th, 2012

festival de verao

Friday, July 27th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com