NY 1643

Está chegando a hora de começar a eleição dos Notáveis e das Notáveis Entre nos sites: www.osnotaveisusa.com e www.asnotaveisusa.com para indicar os seus favoritos.

Páginas 06

Brasileiras se reúnem em CT para Seleção brasileira joga falar sobre DOAÇÃO DE ÓRGÃO contra a Colômbia em O evento aconteceu em Bridgeport, na sede da Igreja Emanuel NJ na próxima quarta

O atacante Hulk foi cortado deste amistoso

O grupo de brasileiras que participou do evento

Aconteceu na última semana, na igreja Emanuel, em Bridgeport (Connecticut), outro encontro de confraternização de mulheres brasileiras, sob a organização de Cícera Mello.

Durante o evento aconteceram alguns depoimentos e apresentações de mulheres da comunidade. Os que mais se

destacaram os Vany Pires e Cícera que falaram sobre a conscientização da importância da doação de órgãos. “Doar órgãos e tecidos é um ato de solidariedade capaz de salvar muitas vidas”, disse Vany, que emocionou os presentes ao falar de sua experiência pessoal, quando decidiu doar os órgãos do

ICE descobre membros de esquema brasileiro em NJ Um casal de brasileiros foi acusado por um Tribunal na cidade de Miami (Flórida) de envolvimento no contrabando de

imigrantes para os Estados Unidos, utilizando um esquema bastante complicado e caro.

PÁGINA 03

seu filho, que morreu em consequência de um acidente automobilístico. Após dias em coma, ele teve o diagnóstico de morte cerebral. “Quando o médico veio me falar isso, imediatamente lembrei dele sorrindo, dizendo com naturalidade, que seu desejo era fazer a diferença na vida de outras pessoas”, explicou. PÁGINA 11

Grupo teatral brasileiro se apresenta em NY No dia 15 de novembro estreia em NY o espetáculo “free•doma solo of many people”.

PÁGINA 10

A Confederação Brasileira de Futebol (CBF) confirmou apenas no final da tarde desta quarta-feira os cortes do lateral-esquerdo Adriano e do atacante Hulk, que sofreram contusão no último fim de semana.

Assim, os dois desfalcam a seleção brasileira no

amistoso contra a Colômbia, na próxima quarta, em Nova Jersey, nos Estados Unidos.

Em curto comunicado, a CBF revela que recebeu o laudo médico dos dois jogadores, enviado por seus clubes na Europa, e que, após a análise, pôde confirmar o corte de ambos.

PÁGINA 15

Cinco brasileiras são as estrelas de DESFILE DE LINGERIE em NY Os principais nomes das passarelas no mundo prometem dar um show na noite desta quarta-feira, 7, no desfile da Victoria’s Secret, em Nova York.

Alessandra Ambrosio vai desfilar usando uma lingerie no valor de US$ 2,5 milhões. PÁGINA 08

Alessandra Ambrosio

02

Nova York mostra a arquitetura dos novos estádios brasileiros Da redação Agência de Notícias Brazilian Times

Sustainability in Urban and Architectural Design”, é o tema da exposição que será aberta no dia 15 de novembro na nova agência do Banco de Brasil, em Nova York. A exposição vai apresentar a arquitetura dos doze estádios projetados para o Mundial de futebol em 2014 e suas características de sustentabilidade A arquitetura dos doze estádios brasileiros para a Copa do Mundo de 2014 é o tema central da exposição “Brasil+2014 – Sustainability in Urban and Architectural Design”, que será aberta no dia 15 de novembro na agência do Banco do Brasil em Nova York.

A mostra de projetos revelará inovações que certamente atrairão a atenção do público norteamericano, hoje bastante interessado em conhecer o papel que o Brasil vem desempenhando no panorama mundial.

A mostra revela a coexistência entre as novas arenas e os antigos projetos renovados. Os projetos de restauração e modernização marcam tradicionais estádios, como o Beira-Rio (Porto Alegre), a Arena da Baixada (Curitiba), o Mineirão (Belo Horizonte), Castelão (Fortaleza), além do estádio do Maracanã, no Rio de Janeiro, patrimônio histórico nacional e palco do jogo de encerramento do Mundial de 2014.

Entre os novos estádios, destaca-se a inteira reconstrução da Fonte Nova, em Salvador, e as plantas e maquetes eletrônicas dos projetos da Arena Pantanal (Cuiabá), Arena Pernambuco (Recife), Arena das Dunas (Natal) e Arena da Amazônia (Manaus), além da Arena Corinthians, em São Paulo, local do jogo da abertura da Copa.

A exposição dá continuidade ao simpósio “Brazil+2014 World Cup Architectural Summit”, realizado em 2010 no Center for ArchitectureAIA/NY, e renova a visão sobre a preparação das cidades brasileiras para

Funcionários da ONU lançam fundo para ajudar vítimas do furacão Sandy

A exposição acontecerá na agência do BB em NY

2014, através da arquitetura, dos masterplans e das novas redes de infra-estrutura desenvolvidas pelas cidades-sede.

Arquitetura e meio ambiente Novas tecnologias foram consistentemente testadas e desenvolvidas em escalas diferentes para atender a cada uma das doze arenas para a Copa. Estes edifícios, além de apresentam impactantes projetos de arquitetura, respondem de forma contemporânea às demandas da economia de recursos naturais.

As soluções para reúso da água, exploração da água das chuvas, geração de energia fotovoltaica, tratamento dos resíduos e esgotos são desenvolvidas em diversos dos projetos para 2014, com destaque para o Estádio Nacional Mané Garrincha, em Brasília, que será primeiro no mundo para receber o certificado LEED Platinum.

O estádio de Brasília

também foi escolhido pela empresa Autodesk para a capa do software AutoCAD 2013.

Além da visão geral das arenas nos paineis, o visitante poderá ver vídeos e maquetes eletrônicas em telões dispostos na agência e obter a informação completa sobre todos os estádios e infra-estrutura, mediante consulta a computadores em rede.

O evento tem a curadoria da arquiteta brasileira Denise de Alcântara-Hochbaum, com apoio técnico da agência Mandarim Comunicação, editora do Portal 2014 (www.portal2014.org.br).

A mostra conta ainda com apoio do Ministério de Relações Exteriores / Consulado Geral do Brasil em Nova York, Banco do Brasil S.A., e American Institute of Architects, Chapter New York. O apoio na versão e edição dos textos técnicos foi dado pela All Tasks Traduções.

Brasil 2014 – Sustainability in Urban and Architectural Design

De 16 de novembro a 19 de janeiro de 2013

Porta-voz do Secretário-Geral diz que as contribuições são voluntárias e deverão beneficiar os afetados pelo desastre em Nova York e em comunidades de Nova Jersey e Connecticut.

As Nações Unidas lançaram um fundo de assistência e socorro para as vítimas do furacão Sandy.

A iniciativa, que partiu dos funcionários da organização, foi anunciada nesta quarta-feira pelo porta-voz do Secretário-Geral da ONU, Martin Nesirky.

CARIDADE Segundo ele, a assistência foi organizada para demonstrar solidariedade e apoio às vítimas. As contribuições são voluntárias. Muitos trabalhadores da ONU também foram atingidos pelo Sandy ao lado de cerca de centenas de milhares de americanos.

As atividades de arrecadação de fundos deverão começar ainda esta semana e serão anunciadas separadamente. Trabalhadores da ONU que queiram dedicar parte de seu tempo em ajuda às vítimas também podem cooperar com organizações de caridade em parceria com as Nações Unidas.

O Escritório de Assistência Humanitária da ONU, Ocha, continua atendendo as vítimas do Sandy no Caribe, especialmente no Haiti e em Cuba.

Nesta quarta-feira, a chefe do Ocha, Valerie Amos, alocou o equivalente a R$ 10 milhões para Cuba e R$ 8 milhões ao Haiti para assistir os afetados pelo furacão, que atravessou a região, dias antes de passar pela costa nordeste dos Estados Unidos.

Neymar e Romário confirmados para o Jogo contra a Pobreza no Brasil Partida será em Porto Alegre, no dia 19 de dezembro; os times são liderados pelos embaixadores do Pnud, Ronaldo e Zidane. Quase 20 jogadores já confirmaram a participação no Jogo Contra a Pobreza, que irá ocorrer no Brasil pela primeira vez, em 19 de dezembro. Os embaixadores do Programa da ONU para o Desenvolvimento, Pnud, Ronaldo e Zidane, vão liderar cada um dos dois times. Segundo o Pnud, os jogadores Neymar, Romário e Lucas já estão confirmados no time de Ronaldo. Outras estrelas do futebol que irão participar do jogo beneficente são Bebeto, Denilson, Roque Júnior e Deco.

PORTO ALEGRE O italiano Christian Vieri, o argentino Santiago Solari e o português Pedro Pauleta também estarão no estádio do Grêmio, em Porto Alegre para a partida. Os capitães dos times serão os técnicos Luiz Felipe Scolari e Mano Menezes. Esta será a 10ª edição do Jogo Contra a Pobreza, que arrecada fundos para projetos em países que enfrentam desafios ao desenvolvimento.

DOAÇÕES Segundo Ronaldo, neste ano, o valor obtido com ingressos e publicidade “será usado para apoiar soluções para o Brasil e para um programa na África que tem a participação ativa do Brasil.” A partida tem o apoio da Federação Internacional de Futebol, Fifa e da União das Federações Europeias de Futebol, Uefa.

Local: Banco do Brasil, Agência NY 11 West 42nd Street, Nova York, EUA Horário: 9h às 18h, de segunda a sexta-feira e 10h as 17h, sábados.

Abertura: 15 de novembro das 18h30h as 21h Informações gerais:

tel. 1. 917-757-2513 (NY-USA) Info...@gmail.com www.brazilplus2014.com

Rosely Saad President, Portuguese Language Institute www.portugueselanguageinstitute.com

03

ICE descobre membros de esquema brasileiro em NJ Agindo como Profissional Em primeiro pesquise, informe-se e estude, como um computador, nunca para de fazer um “upgrade” em você mesmo. Junte-se a grupos de fotógrafos amigos, participe de uma a associação como a BRAPPAS, por exemplo. Um profissional nunca para, pelo contrario, procura novidades.

Ao fotografar, tenha certeza de agir como um verdadeiro profissional, postura e educação são primordiais a este tipo de trabalho que lida direto com o publico.

Respeite os demais colegas da profissão, una-se a eles, por detrás de um profissional ha todos estes detalhes que fazem uma grande diferença! Fotografe como Pro!

Associado da BRAPPAS e seus Benefícios Como várias pessoas já sabem, a BRAPPAS é uma Associação Internacional Brasileira de Fotógrafos Profissionais. Temos por objetivo ajudar os fotógrafos profissionais a se aperfeiçoarem cada vez mais, bem como realizar os sonhos das pessoas que não sabem nada sobre fotografia de tornarem-se fotógrafos profissionais. Ao se tornar MEMBRO da BRAPPAS, você recebe vários benefícios, como assistência o ano inteiro via website, telefone, e-mail e, até mesmo, em pessoa. Cursos Gratuitos, além disso, você terá descontos em lojas parceiras da BRAPPAS, orientação no seu retorno ao Brasil, orientação de como abrir o seu negócio aqui nos EUA, e muito mais. Venha você também, fotógrafo, tornar-se membro da BRAPPAS! Para maiores informações, visite www.BRAPPAS.com ou ligue (978) 580-8000 O tráfico de brasileiros pela região costeira dos EUA se tornou comum Da Redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Um casal de brasileiros foi acusado por um Tribunal na cidade de Miami (Flórida) de envolvimento no contrabando de imigrantes para os Estados Unidos, utilizando um esquema bastante complicado e caro.

Conforme as provas exibidas durante a audiência, Fábio Rodrigues Froes e Juliana Rosa Tomé Froes faziam parte de uma rede de contrabando sofisticada e responsável pela entrada, ilegal, de centenas de pessoas no país.

Os registros divulgados pelos investigadores federais dos EUA mostraram que eles levavam os imigrantes do Brasil até a França ou Inglaterra e de lá, todos eram conduzidos para o Bahamas, onde eram colocados em barcos e, então, seguiam viagem para o sul da Flórida. O juiz Chris McAliley disse que este é um esquema pouco conhecido entre os traficantes de pessoas.

O juiz ressaltou, ainda, que enquanto a fiscalização fica atrás de cubanos e haitianos que entram no país em embarcações, existem

dezenas de contrabistas que traficam pessoas de outros países, inclusive o Brasil.

Um comunicado da Guarda Costeira informou que nos últimos meses tem interceptado imigrantes de várias nacionalidades.

O comunicado cita como exemplo a apreensão de um barco, no dia 08 de outubro, onde estavam um romeno, três brasileiros, dois jamaicanos e sete haitianos. De acordo com a Guarda Costeira, durante o ano fiscal de 2012, que terminou dia 20 de setembro, foram presos tentando entrar nos EUA pelo mar, 1275 cubanos, 977 haitianos, 456 dominicanos, 79 mexicanos e 138 pessoas de outras nacionalidades.

Quanto ao caso do casal de brasileiros, o esquema foi descoberto durante uma parada de rotina realizada pela Guarda Costeira.

Um dos integrantes do barco apresentou uma identificação brasileira com o nome de Wellington dos Santos Silva. Ele assumiu que pagou US$16,050 (pouco mais de R$ 32 mil), pela viagem até os Estados Unidos.

Outro brasileiro afirmou que pagou o mesmo valor para uma agência de

viagens identificada por Costamares, sob a promessa de entrar nos EUA sem fiscalização. A rota dele é descrita pelos agentes do Immigration and Customs Enforcement (ICE), como uma das mais complicadas e consequentemente a mais cara.

Durante o seu depoimento, José Eduardo afirmou, ainda, que o seu contato na empresa Costamares era uma pessoa identificada por Juliana Rosa Tomé Froes, a mesma citasa anteriormente que foi presa com o marido em um barco, Depois de uma investigação, os agentes federais descobriram que o dinheiro foi pago a alguns associados de Juliana, na cidade de Newark (New Jersey), identificada por Ana, Poliana e Alexandro, Alex e Renato.

José Eduardo disse que Juliana lhe orientou a se vestir e agir como um turista brasileiro. “Ela arranjou uma viagem do Brasil para Paris, depois para Londres e finalmente Bahamas, onde fomos colocado em um barco”, fala ressaltando que em cada etapa ela o orientava como proceder.

O advogado dos acusados não quis comentar o assunto.

II Premiação Internacional da Fotografia Profissional Venha você também participar da II Premiação Internacional de Fotografia e seja um fotógrafo reconhecido, não é necessário ser um fotógrafo profissional para participar. Entre no site –HYPERLINK “http:// www.BRAPPPAS.com”—www.BRAPPPAS.com e inscreva sua foto, teremos 10 Categorias: Você poderá participar das 10 categorias, porém só poderá inscrever uma foto por categoria. O valor da inscrição é de $55.00 por foto por categoria.

As categorias são: 1- Arquitetura 2- Casamento 3- Comercial/Produtos 4- Sports 5- Fashion 6- Foto Jornalismo 7- Paisagens 8- Porta-Retrato de Animais 9- Porta-Retrato de Família 10- Porta-Retrato Recen Nascido Teremos mais de $3,000.00 em prêmios para serem distribuídos entre os ganhadores de cada categoria. Um destes prêmios será uma máquina fotográfica.

As fotos vencedoras serão expostas no site da BRAPPAS por um ano, ficarão expostas, também, na Galeria da Calumet por uma semana, sairão no jornal Brazilian Times juntamente com a biografia do fotógrafo, e ficarão expostas no site da Confoto – Confederação Brasileira da Fotografia.

Dica do Dia: Faça uma seleção das suas 10 melhores fotos da categoria que você vai participar.

Comece a analisar foto por foto e vá eliminando até chegar a somente uma foto.

Siga estes passos em todas as categorias das quais você irá participar.

Para maiores informações sobre marketing da fotografia e para curso de fotografia profissional, visite www.BRAPPAS.com ou ligue 978-580-8000.

04

Otimismo e Pessimismo THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: 1(877) 625-0079 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor LUCIANO SODRÉ Assistant Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor COLUMNISTS Newark/NJ Edilton Santos Newark/NJ Cláudia Cascardo Arilda Costa Foto-jornalismo Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Graphic Designer Vanessa Rodrigues Revisora Valéria Valente Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069 Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos.

Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

O ser humano é o único animal capaz de mudar sua biologia constantemente ao longo do dia. As células cerebrais ficam pesquisando o que a pessoa está pensando e assim o corpo vai alterando sua composição biológica e hormonal durante o dia, de acordo com o que elas são alimentadas pelo pensamento.

Tanto o otimismo quanto o pessimismo são comportamentos resultantes da química produzida em nosso cérebro a partir dos pensamentos. A matemática é muito simples: Pensamentos produzem imaginação que produz sentimentos que produz o comportamento. Portanto o comportamento é um resultado produzido quimicamente. Se os pensamentos produzidos são de felicidade, logo a pessoa irá imaginar coisas felizes tais como resultados positivos e o cérebro baseado nessa informação irá produzir os hormônios neurotransmissores que refletem essa realidade, a saber a Serotonina, a Noradrenalina, A Dopamina, a Adrenalina, dentre outros, o que irá produzir o comportamento de otimismo. Na mesma direção, se os pensamentos são de tristeza, de incapacidade, de derrota, o cérebro irá produzir imaginação no mesmo nível e com a pesquisa das células nos pensamentos o cérebro irá produzir a química relacionada a isso que se chama toxina, e uma das principais e mais comum é o cortizol que ataca o fígado, o rim e o pâncreas. Com este estado em sua corrente sanguínea a pessoa somente irá produzir o pessimismo.

Um surto de estresse produz uma grande descarga de hormônios de cortizol no organismo que produz uma grande redução até mesmo no sistema imunológico, produzindo um estado emocional negativo de desanimo, pessimismo, tristeza e até depressão. Por outro lado, a realização de um alvo, a conquista de um objetivo ou uma paixão nova eleva o nível de produção dos hormônios neurotransmissores que carregam os neuropeptídeos fazendo com que a pessoa entre numa atmosfera de alegria, contentamento, felicidade e otimismo.

As pessoas tem que tomar muito mais cuidado com o que pensam; Principalmente quando souberem que existem 3 tipos de pensamentos que influenciam as células cerebrais a produzirem os hormônios do Otimismo ou do Pessimismo. Os 3 tipos de pensamento são: Pensamento consciente, Pensamento Inconsciente e Pensamento Coletivo. O Pensamento consciente é aquele que deliberadamente se decide pensar, que se quer pensar, enquanto que o pensamento inconsciente é aquele que do nada vem do subconsciente e começa a influenciar o pensamento consciente; O grande problema é que o pensamento inconsciente nasce do subconsciente que já está armazenado com todo o sistema de crenças e os traumas emocionais que a pessoa sofreu no passado, e esses pensamentos a pessoa não tem controle sobre eles, do nada eles aparecem e começam a influenciar o pensamento consciente. Por isso as pessoas devem procurar ajuda profissional para tratar de traumas e sistema de crenças limitantes para poder se ver Livre destes pensamentos de derrota. O terceiro tipo de pensamento que influencia o comportamento é o Coletivo, ou seja, o ambiente onde a pessoa está inserida, a saber: família, trabalho, associação, grupo, igreja, etc. Cada ambiente gera uma atmosfera que também influencia o pensamento, e em consequência, o comportamento.

Assim cada pessoa irá se transformar em pessimista ou otimista dependendo da quantidade de pensamentos que ela produz a seu próprio respeito.

O interessante é que a física quântica consegue medir o nível comportamental das pessoas através dos neutrinos - pequeníssimos átomos que passam pela matéria e tem o poder de levar o estado emocional num raio de 3 4 metros de distância.

O aparelho usado para medir os neutrinos é o magnometrômetro. Na sua pesquisa, a física quântica descreve que como os neutrinos passam pela matéria (o ser humano) eles tem o poder de carregar o ambiente emocional gerado pela pessoa, em outras palavras, o estado emocional de uma pessoa influencia o ambiente onde ela está inserida. Você já entrou num ambiente onde uma pessoa pessimista, negativista, irada, irritada consegue em poucos segundo influenciar o comportamento dos demais? Pois bem, esse é o poder dos neutrinos. Portanto, um pessimista tem o poder de influenciar o seu ambiente.

Sabendo disso é preciso se esforçar para transformar o ambiente de negativismo para positivismo. Muitas pessoas querem mudar mas não sabem como. A melhor maneira de se TRANSFORMAR em uma pessoa positiva é através da mudança do pensamento ( Apóstolo Paulo nos convida a provocar uma metanóia em Romanos 12:2 e em Filipenses 4:8); Não existe remédio para isso, pode até se receitar paleativos hormonais que irão trabalhar na medida de balancear a produção química, porém quando a pessoa PENSA novamente, o cérebro irá produzir a mesma química: de alegria e otimismo ou de tristeza e pessimismo.

Em Provérbios, o sábio Salomão diz: Assim como o homem imagina em sua alma assim ele é. Isso quer dizer que a Imaginação (capacidade de criar imagens) irá produzir a química dentro de nós. Quem pensa que vai fracassar, já fracassou mesmo antes de tentar. O estado emocional do pensamento é algo que deve ser vigiado constantemente por quem quer ser OTIMISTA. Ele deve ser um guardião de seus pensamentos, um guardião de suas memórias, como disse Jeremias, quero trazer à memória aquilo que me dá esperança. Portanto, no que se deve pensar é tudo o que é puro, limpo, alegre, positivo, de bom grado, que nos de honra e nos projete para frente. E lembre-se, se você ainda não esta neste nível de vigiar seus pensamentos, procure ajuda de um profissional, pois seu futuro é projetado pelos seus pensamentos.

Quer saber como será seu comportamento amanhã? cheque seus pensamentos hoje. Quer saber como será seu Futuro? Vigie seus pensamentos hoje.

Paulo Abreu Abreu Coaching International Institute pauloabreu@abreucoachinginstitute.com 23257 State Road 7 suite 210 Boca Raton, FL, 33428 USA 1- 954- 245-7776 “EU VIM PARA QUE TENHAM VIDA EM ABUNDÂNCIA”, Senhor JESUS CRISTO

“Apesar ‘da’ ou ‘de a’ maioria ser contra?”

Apesar da maioria da população ser contra, a partir deste ano os impostos serão maiores.

Dias desses recebi um e-mail de uma jornalista (cujo nome omito, por não ter recebido autorização para divulgá-lo) com uma dúvida interessante.

Eis sua pergunta: “Em primeiro lugar gostaria de parabenizá-lo pelo alto grau de conhecimento e domínio dessa língua maravilhosa, a nossa Língua Portuguesa.

Sou jornalista e achei que sabia um pouco de português, mas depois de ler algumas das suas explicações fiquei pasma com minha ignorância em certos assuntos. Bom, a minha dúvida é com relação às seguintes expressões: a partir de, através de, apesar de.

Sei que existe um regra que impede de juntar essa preposição de com o artigo, por exemplo: apesar da, a partir do e através dessa...

Como funciona isso, quando não se pode usar, quais as expressões e por quê?”

Agora, eis minha resposta: Não existe regra que impeça juntar a preposição de com os artigos; aliás é mais freqüente a contração das preposições de, em e por com os artigo o, a, os, as: do, da, dos, das, no, na, nos, nas, pelo, pela, pelos, pelas do que a combinação dos elementos separadamente. Veja alguns exemplos: · Acredito nas suas palavras · Rezo pela recuperação dele · Apesar da crise, cresceremos nos próximos anos ·A partir da próxima segunda-feira, atenderemos somente no período da manhã ·A luz solar passa através das janelas ·Está na hora do recreio Em nenhum dos exemplos citados, a preposição e o artigo poderiam ficar separados. A contração da preposição com o artigo passa a ser equivocada se o elemento posterior à preposição funcionar como sujeito de um verbo. Se o elemento posterior à preposição funcionar como sujeito, o artigo deverá ficar isolado. Por exemplo: Apesar de a crise ainda existir, cresceremos nos próximos anos.

(Perceba que o substantivo crise funciona como sujeito do verbo existir, já que Que é que existe?: Resposta: a crise. A preposição de e o artigo a devem, portanto, ficar separados - de a - e não juntos. Seria inadequado, portanto, escrever Apesar da crise ainda existir...)

Está na hora de os alunos descansarem. (o substantivo alunos funciona como sujeito do verbo descansar, já que Quem é que descansará?: Resposta: os alunos. A preposição de e o artigo os devem, portanto, ficar separados: - de os - e não juntos. Seria inadequado, portanto, escrever Está na hora dos alunos descansarem... . O mesmo acontecerá com os pronomes ele(s), ela(s), este(s), esta(s), isto, esse(s), essa(s), isso, aquele(s), aquela(s), aquilo. Por exemplo: · Apesar de isso ainda existir, cresceremos nos próximos anos. (Que é que existe? Resposta: isso) · Está na hora de eles descansarem. (Quem é que descansará? Resposta: eles).

No momento de aquelas leis serem respeitadas, todos se omitem.

(Que é que será respeitado? Resposta: aquelas leis) Mais um detalhe: a locução a partir de... não recebe o acento indicador de crase, já que este acento só deve ser usado diante de palavras femininas. O adequado, portanto, é sempre a partir de.

Claro está que apresento tudo isso segundo as normas cultas de nossa língua. No dia-a-dia não nos preocupamos com as regras gramaticais e nos comunicamos com a contração sempre. Não quero dizer que os brasileiros que assim o fazem estejam errados. Quero apenas registrar a norma culta, a forma adequada, para os interessados em escrever e falar melhor a nossa língua.

Como fica, então, a frase apresentada no início da coluna, segundo a norma culta? Analisemo-la: O verbo ser exige como sujeito a expressão a maioria da população, já que Quem é contra? Resposta: a maioria da população. A preposição e o artigo devem, então, ficar separados.

A locução a partir de não pode receber o acento indicador de crase.

A frase, portanto, deverá ser assim estruturada por quem quiser falar e escrever adequadamente, segundo a norma padrão: Apesar de a maioria da população ser contra, a partir deste ano os impostos serão maiores.

05

Brasileiro morre vítima da Cirurgia plástica do nariz passagem de Sandy em NY Tiago Ferreira Neto, 54, morreu quando seu carro bateu em árvore caída Da Redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

O brasileiro Tiago Ferreira Neto, de 54 anos, foi um dos mortos pela passagem da supertempestade Sandy na Costa leste dos EUA. Morador da cidade de Yonkers, em Nova York, ele morreu quando seu carro atingiu uma árvore que havia sido derrubada pelos fortes ventos na cidade próxima de Greenburgh. O acidente aconteceu por volta das 19h45 de segunda-feira (29), quando Ferreira Neto voltava para casa depois do trabalho.

A polícia afirma que ele dirigia um Toyota 1988 quando ocorreu o acidente. Ele morreu na hora, segundo a família.

O filho de Ferreira Neto, Lincoln Rosa Ferreira Neto, disse que o pai foi trabalhar normalmente na segunda, apesar dos avisos sobre a chegada da supertempestade. Ambos trabalhavam como entregador de pizza na cidade de Armonk.

Ele saiu do trabalho às 19h e voltava dirigindo para casa. Em uma das estradas que usava como caminho, uma árvore havia sido derrubada pelos fortes ventos. Seu carro, que seguia pela faixa da esquerda, com maior velocidade, atingiu a árvore antes que pudesse desviar.

“A árvore já estava caída, não teve como ele ver, era logo depois de uma curva. O carro entrou debaixo da arvore, não tinha como ele desviar”, afirmou Lincoln.

Ele teve o pescoço quebrado e morreu na hora, segundo o filho. Quando os paramédicos chegaram, Ferreira Neto já estava morto, dentro do carro, com o cinto de segurança.

Lincoln espera conseguir levar o corpo do pai para o Brasil no meio da próxima semana. Ferreira Neto será enterrado no cemitério Jardim da Saudade, no Rio de Janeiro.

CONTATO Lincoln havia falado com seu pai pela última vez por volta das

Tiago Ferreira Neto morava há 13 anos nos Estados Unidos

14h30 de segunda. “Ele disse que estava trabalhando, que a princípio ele não iria, mas depois os patrões mandaram ele ir trabalhar. Ele falou que estava muito movimentado, com várias entregas”, contou o filho, que disse não ter ficado preocupado. “Ano passado teve o [furacão] Irene, que não foi muita coisa, mas neste ano o estrago foi muito grande.

Ano passado teve a mesma preparação, mas não aconteceu nada.”

Licoln tentou falar com o pai novamente por volta das 21h, e ele não atendeu. Ele continuou tentando até as 23h, sem sucesso. “Minha esposa falou que tinha acontecido algo. Liguei na casa dele, ele não atendeu, mas estava sem luz, eu achei que ele estava dormindo, não estava preocupado”, contou.

Na manhã de terça-feira (30), o filho tentou contato novamente, sem sucesso. Ele foi então ao trabalho de seu pai, e descobriu que ele não havia aparecido. De lá, seguiu para seu trabalho, onde disseram que a polícia havia entrado em contato avisando que seu pai tinha se envolvido em um acidente.

“Liguei para o sargento, falei meu nome, disse que era filho, e ele contou que meu pai tinha sofrido um acidente.

Perguntei onde ele estava, e o sargento disse ‘seu pai não sobreviveu’”, conta Lincoln. “Entrei em choque, não acreditei, comecei a chorar”. A família foi até o hospital, mas não conseguiu ver o corpo devido à gravidade dos ferimentos.

“O policial falou que não tinha como parar, se ele não tivesse batido seria o de trás. Teve outro acidente no mesmo local, mas o rapaz estava na faixa da direita, tinha o acostamento para desviar.

Quebrou o vidro da frente do carro, mas o motorista sobreviveu”, contou.

TRANSPORTE PARA O BRASIL Os efeitos do Sandy dificultaram também o início dos trâmites para o transporte do corpo para o Brasil. Lincoln tentou contato com o consulado brasileiro na quarta-feira (31), mas não conseguiu, pois o consulado estava fechado devido à supertempestade.

Ele conseguiu contato nesta quinta-feira (1º). “Depois que eles reabriram foi rápido, estão dando o apoio necessário”, afirmou.

Segundo o brasileiro, o corpo de seu pai ainda está no Instituto MédicoLegal (IML) local e deve ser levado para a funerária ainda nesta sexta-feira (2). Ele precisa providenciar alguns documentos para levar até o Consulado, que irá realizar os trâmites necessários.

Ferreira Neto morava há 13 anos nos Estados Unidos, e segundo seu filho, não tinha planos de voltar para o Brasil. “Ele adorava esse país, a gente se apaixonou pelo país, é muito confortável viver aqui. Essa fatalidade ocorreu porque a árvore caiu devido ao furacão.”

Ferreira Neto morava sozinho, e tinha outros três filhos – um vive na Bolívia e os outros dois no Brasil.

A plástica do nariz ou rinoplastia é, sem dúvida, um dos procedimentos que mais exigem do cirurgião plástico, em todos os aspectos.

Além de profundo conhecimento teórico e aptidão cirúrgica, se faz necessário, também, um senso estético apurado. O nariz não pode jamais ser analisado isoladamente, mas sim fazendo parte de um conjunto de estruturas faciais que refletem o estado de espírito e a personalidade do indivíduo, cuja harmonia resultará em um aspecto esteticamente agradável - o qual denominamos de beleza.

Em outras palavras, a proporção entre as dimensões da testa, a projeção dos lábios e do queixo, quando harmonizados com o nariz, se constituirão em um perfil bonito. Por essas razões, a rinoplastia é uma cirurgia extremamente variável e personalizada, ou seja, para cada caso se utilizam técnicas específicas. Há pacientes, por exemplo, com narizes grandes em relação a sua face, com o dorso nasal (região onde se apoiam os óculos) alto e convexo, que necessitam ser encurtados, retirando-se o excesso de osso e cartilagem para se obter uma forma mais suave e delicada, especialmente em mulheres.

Se o paciente for um homem, essas correções costumam ser realizadas de forma mais sutil, pois o nariz masculino não deve ser nem muito curto e nem “arrebitado”. Há, em contrapartida , casos em que é necessário mais altura do dorso e maior projeção da ponta, além de se fechar e diminuir um pouco as asas nasais, tirando do nariz aquele aspecto “achatado”, encontrado, por exemplo, em alguns indivíduos da raça negra ou asiática. São, portanto, tão grandes as variações anatômicas possíveis que não existe apenas uma técnica de rinoplastia. Isso se constitui em um desafio fascinante para o cirurgião plástico, que se obriga a estudar e se preparar muito para esse procedimento, tendo como compensação, para todo esse esforço, resultados gratificantes e pacientes mais felizes.

Dr. Pedro Alexandre Cirurgião Plástico drpedroalexandre@bol.com.br www.drpedroalexandre.com.br

06

Jonatan Almeida, 16, mora desde criança na Região do Cariri, estuda inglês desde os nove anos e sempre teve o sonho de ir aos EUA (Foto: Arquivo Pessoal)

Cearenses visitam os EUA

em missão diplomática Da Redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Um mora em Barbalha, na região do Cariri.

O outro mora em Fortaleza.

Ambos embarcam para os Estados Unidos, no próximo dia 11 de janeiro, como representantes do Ceará em missão diplomática. Promovido pela Embaixada norteamericana no Brasil, o Programa Jovens Embaixadores há 10 anos proporciona a estudantes de escolas públicas brasileiras a oportunidade de imergir na cultura daquele país através do convívio direto com uma família nativa.

A experiência dura três semanas, sendo a primeira vivenciada em Washington, capital norte-americana, com direito a passeio por pontos históricos, incluindo visita à Casa Branca, sede do governo. A maior parte da experiência, por outro lado, é vivenciada junto à chamada “host family”, termo utilizado para designar a família local que acolhe o intercambista.

Após a semana de convivência em grupo, cada um dos 37 brasileiros é acolhido por uma família americana.

Conhecer além das fronteiras de Barbalha foi o que mais motivou o estudante paraibano de coração cearense a concorrer ao Programa Jovens Embaixadores.

Jonatan Almeida, 16, vive na Região do Cariri desde os três anos de idade. De lá, só saiu poucas vezes para visitar os parentes que ficaram na Paraíba. Isso até ouvir falar pela primeira vez que um dia, não muito longe, poderia se tornar um embaixador brasileiro.

“Minha família sempre me motivou cedo a estudar inglês e sempre tive consciência de que seria importante para o mercado de trabalho”.

SONHO DE INFÂNCIA Sem nenhum familiar de Jonatan já ter viajado para outro país, ele começou aos nove anos a frequentar curso de inglês em Juazeiro do Norte, cidade vizinha, enfrentando cerca de 10 km uma vez por semana. “Desde meus 10 anos que meu sonho era ir aos Estados Unidos”, revela. Outro sonho, segundo ele, é transformar o mundo. Munido dessa vontade, Jonatan realiza

trabalhos voluntários com outros estudantes da Escola Estadual de Educação Profissional Otília Correia Saraiva, além de ser presidente do grêmio estudantil. Com o perfil adequado, ele se candidatou pela primeira vez em 2011, mas não obteve êxito à época.

Apesar da primeira decepção, desta vez foi finalista com mais três estudantes da rede estadual de ensino de Fortaleza, sendo o único do Interior. A seleção dos finalistas ficou por conta da Secretaria da Educação do Estado (Seduc). A decisão final, no entanto, foi da embaixada norte-americana. “Eu estava na escola, no laboratório de informática, esperando sair o resultado na internet.

Quando saiu, passei ainda cinco minutos sem acreditar.

Quando caiu a ficha, saí correndo”, rememora.

A lição que fica para os que não conseguiram ou para aqueles que ainda vão tentar é nunca desistir. “A principal dica é não tratar os sonhos como sonhos. Eu tratei meus sonhos como objetivos”, completa o jovem. Agora, embaixador.

07

08

Cinco brasileiras são as estrelas

de desfile de lingerie em NY Da Redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

VALE A PENA INVESTIR EM HOTÉIS? Para investidores institucionais, parece não haver dúvidas de que os investimentos em hotéis trazem retorno positivo, já que atualmente quase 200 novos hotéis estão sendo construídos no Brasil. Mas e para pessoas físicas, será que comprar hotéis, seja para ter renda de hospedagem seja para revenda, é um bom negócio? O investimento em hotéis é tão seguro quanto o investimento em outros imóveis? Traz um bom retorno, quando comparado a outras formas de investimento, como renda fixa ou bolsa de valores?

Em muitas cidades do Brasil, a escassez de quartos têm feito com que a procura seja maior do que a oferta, aumentando o lucro dos hotéis e a renda dos investidores que atuam neste mercado. "Para se ter uma ideia, a cidade de São Paulo precisa de no mínimo 5.000 quartos extras". No Rio de Janeiro e em outras cidades do País, o cenário não é muito diferente. A cidade do Rio de Janeiro tem a maior diária média da América Latina, e não tem hotéis em quantidade suficiente durante a semana. A cidade assumiu o compromisso de construir mais hotéis por conta dos Jogos Olímpicos, em 2016. O Rio ainda precisa de 10 mil quartos até as Olimpíadas (a exigência do COI- Comité Olímpico Internacional- é que a cidade possua 40 mil quartos).

Com esta perspectiva de crescimento do setor, os hotéis têm se tornado uma opção interessante para os investidores. Uma das maneiras de investir em hotéis é comprando o apartamento diretamente com o empreendedor. A estabilidade econômica e o crescimento do Brasil nos últimos anos, aliado a grandes eventos internacionais que acontecerão nos próximos anos (como Copa do Mundo e Olimpíadas) proporcionarão chances imperdíveis de investimento no setor hoteleiro, que hoje já se encontra operando no limite.

RIO VERDE: A capital do agronegócio Goiano No inicio de Outubro de 2012, comemoramos a inauguração do Hotel Blue Tree em Rio Verde-Goiás. Mas será mesmo que vale a pena investir em Hotéis nesta região? Vou dar a minha opinião baseado em dados e conhecedor da cidade de Rio Verde e Região.

Eu, Nivaldo Guedes, estive lá por diversas vezes para acompanhar as obras do Hotel Blue Tree. Quem parte de Goiânia com destino a Rio Verde tem de percorrer os 214 Km da BR-060 que separa a capital de Goiás da principal cidade do Sudoeste Goiano. O transcurso surpreende em um aspecto: o movimento de caminhões transportando a produção de uma das mais prósperas regiões do Centro-Oeste brasileiro. O que me chamou a atenção também foi a diversificação das cargas. Mas não é para menos, o dinamismo de Rio Verde alcança todos os setores, Da pecuária à agricultura, da indústria ao comércio e serviços. As empresas, as pessoas, e o desenvolvimento não param de chegar a Rio Verde. E é por isso e muito mais que é conhecida como a capital do agronegócio Goiano.

A GO-174, rodovia asfaltada que corta o município no sentido Norte-Sul, é o corredor pelo qual a produção de grãos de Rio Verde alcança São Simão (150 Km de distância), porto Goiano da Hidrovia Paranaíba- Tietê- Paraná. Considerado um dos meios mais baratos para o transporte de commodities, a hidrovia é de extrema importância não só para a economia Goiana, como para a integração do Centro-Sul com os países do Mercosul.

Rio Verde possui aeroporto com pista asfaltada com 1.500 Mts de extensão por 30 Mts de largura, com balizamento noturno e terminal de passageiros. Favorecendo ainda a sua competitividade, há seis distritos industriais prontos para receber novas indústrias.

A partir de uma pesquisa realizada entre 300 municípios brasileiros, Rio Verde foi selecionado por se destacar como a terceira melhor cidade para se investir do País e sendo a que mais cresce no Centro Oeste brasileiro, onde há múltiplas oportunidades de desenvolvimento em todos os setores e constantes prospecção de novos negócios.

INDÚSTRIA E COMÉRCIO, UMA FORÇA COMPETITIVA A cidade de Rio Verde tem um comércio forte e com capacidade para atender a demanda da população local e regional. Conta com um dos maiores parques industriais do Centro- Oeste sendo pólo centralizador de tecnologia. É responsável por sediar todo o ano o AGRISHOW, um dos maiores eventos do ramo no Brasil e realizar mais de 20 feiras e eventos anualmente. Rio Verde abriga grandes indústrias que atraem diariamente a visita de grupos de empresários para realizar negócios ou buscar parcerias. A cidade destaca-se também pelas suas faculdades contribuindo para o crescimento contínuo, formação de empreendedores e geração de empregos. Algumas empresas já se instalaram em Rio Verde, como: Adubos Moema, Brasilata,Bunge, Caramuru, Cargil, Comigo, Frigorifico Margem, Furnas, Grupo Orsa, Kowalski, Martins e Sobrinho, Perdigão Agroindustrial S/A, Rede Conquista, Renauto, SIOL, entre outras.

Este ciclo virtuoso é responsável por gerar inúmeras divisas, promover a circulação de milhões de Reais com o turismo de negócios e movimentar o mercado hoteleiro.

Os principais nomes das passarelas no mundo prometem dar um show na noite desta quartafeira, 7, no desfile da Victoria’s Secret, em Nova York. Alessandra Ambrosio (31) vai desfilar usando uma lingerie no valor de US$ 2,5 milhões (em torno de R$ 5 milhões). Enquanto se prepara no backstage, a brasileira posou com o singelo figurino.

Outras angels nacionais também aguardam nos bastidores o momento de brilhar em cena. Barbara Fialho (24), estreante no desfile da grife

Alessandra Ambrosio vai subir à passarela com um sutiã de R$ 5 milhões no desfile da Victoria’s Secret

de lingeries, não economizou em caras e bocas em fotos para o amigo Matheus Mazzafera, enquanto Adriana Lima (31) mandou beijinho para os fotógrafos.

A top Lais Ribeiro (21) ficou fora do desfile após torcer o pé durante um ensaio na manhã de hoje. O show da grife será gravado e transmitido pela TV em dezembro.

Quadro de Monet é vendido em Nova York por US$ 39 milhões Da Redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Um quadro da série “Nenúfares”, de Claude Monet, um ícone do impressionismo, foi vendido nesta quarta-feira (7) em Nova York por US$ 39 milhões, em um leilão da temporada de outono realizado pela casa Christie’s.

A obra foi pintada por Monet em 1905, ano em que o artista francês começou a t r a b a l h a r intensamente em uma série de quadros onde recriou os nenúfares que flutuavam no tanque de seu jardim em Giverny, um motivo artístico que o fascinou nas duas últimas décadas de sua vida (1840-1926).

“A beleza pura da série dos nenúfares nos faz esquecer que, em 1905, esses quadros constituíram uma fuga radical de todas as noções convencionais da pintura de paisagem”, explicou a diretora do departamento de impressionismo da C h r i s t i e ’s , Brooke Lampley.

A série à qual pertence esse quadro foi realizada por Monet entre 1905 e 1908, e é composta por mais de 60 peças, o que equivale dizer que o artista pintou uma tela a cada três semanas. As melhores foram exibidas pela primeira vez em 1909, na galeria Durand-Ruel, em Paris, onde Monet obteve grande sucesso, referendado nas palavras de um crítico da época, para quem “nenhum outro artista vivo poderia ter conseguido esses

maravilhosos efeitos de luz e sombra, esse glorioso festim de cor”.

Desde 1979, o quadro pertencia a Ethel St r o n g , viúva do executivo de Wall Street Herbert Allen, e a partir de 1998 passou a ser exposto na Academia Real das Artes de Londres e no Museu de Belas Artes de Boston.

Os US$ 39 milhões obtidos com sua venda nesta quarta-feira serão doados ao colégio Hackley, em Tarrytown, Nova York.

09

Seis brasileiros estão na temporada

milionária do basquete americano Da Redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Para os Brasil a temporada do basquete americano da NBA tem grandes novidades. Seis jogadores brasileiros estão na disputa, um recorde histórico.Além de Nenê Hilário (foto), Leandrinho, Anderson Varejao e Thiago Spliter, as duas caras novas são o armador Scott Machado, do Houston Rockets e o pivô Fab Mello, que tem 2,013 metros.

Ele e Leandrinho defendem a mesma equipe, o Boston Celtics, outra marca hist'orica q u e b r a d a nessatemporada.

A glamurosa e milionária NBA, Liga de Basquete NorteAmericana, também ganhou um novo time da periferia de Nova York: o Brooklin Nets.

A equipe estreou com vitória na luxuosa nova arena de 1 bilhão de dólares: a Barklays C e n t e r, c o n s t r u í d a n o Brooklin, que ja foi considerado um dos bairros/distritos mais perigosos dos Estados Unidos.

A arena vai abrigar o Brooklyn Nets, time substitui o antigo New Jersey Nets.

A ex-equipe era considerada uma marca sem identificação com a cidade, sem expressão, e pior, sem nenhum título nos últimos 30 anos.

A estreia da nova arena teve que ser adiada, na última quinta-feira por causa dos estragos causados pelo furacao Sandy , que devastou Nova Iorque.

O proprio prefeito da cidade, MichaelBloomberg, pediu que a partida fosse adiada devido aos estragos na rede de transportes.

O Barkleys Center tem capacidade para 18 mil pessoas.

O ginásio já e considerado um dos mais modernos do mundo.

Tem 101 suites de luxo, quatro bares/ lounges, tres discotecas e até um teatro com capacidade para 6 mil pessoas.

Leandrinho

Varejão

Thiago Spliter

10 E para quem gosta de teatro “free•dom-a solo of many people” estreia dia 15 de novembro no United Solo Festival, em New York. Escrita e interpretada por Andressa Furletti, Direção de Steve Cook, Projeções Interativas por Frieder Weiss, Produzido por Teresa PintoJohnson. Única apresentação, 15 de novembro, de 2012, às 6 pm no The Studio Theatre - Theatre Row 410 West 42nd Street (entre 9th e 10th Aves.)

Tickets por telefone: Telecharge at (212) 2396200 or (800) 432-7250, pessoalmente: Bilheteria do Theater Row´, abre ao meio-dia até o iníco do espetáculo, diariamente.

“Como artistas e humanos, o quê nos mantém atrás?” Neste inovativo, tempo integral trabalho solo, a autora, atriz e diretora Andressa Furletti combina teatro físico com o mais moderno estilo multimídia de projeções para explorar a criatividade e outras questões com humor, graça e paixão.

“A personagem é criativa por ela mesma”, diz Andressa, que mudou do Brasil para Nova York, em 2007, e trabalha como diretora artística do Grupo .BR, a única compania brasileira de teatro de Nova York, qual ela cofundou na primavera passada.

“Todos os humanos são seres criativos, não somente os artistas. Nós temos todos os tipos de ideias todo o tempo. De algum modo, quando nós crescemos perdemos a habilidade de criar livremente. Quando nós começamos a julgar nossas próprias ideias, nós as bloqueamos sem antes dar chance para elas”.

Dirigida por Steve Cook, free•dom é um projeto que saiu do coração da Andressa. Com dois anos de criação elaborada, o trabalho aborda os momentos de resistência que todos nós temos para receber inspiração criativa. A dinâmica da peça não fala só para os artistas, como o processo criativo pode ser uma metáfora para a vida. Para levar esta exploração para o palco, Furletti tentou quebrar seu próprio processo criativo e as coisas que ficam em seu caminho. Ali existem todos os tipos de medos e autocrítica que bloqueam as ideias e não as deixam existir livremente. Andressa Furletti é formada em biologia, cineasta, com treinamento em interpretação, no conservatório para artes Stella Adler Studio, de Nova York. Além de muitos outros workshops e cursos intensivos, incluindo o Mitu Thailand Artist Intensive, em Bangkok, e o reconhecido Watermill International Summer Program 2011 e 2012, coordenado por Robert Wilson.

Ela atuou em 12 peças, 23 filmes curta metragem, no longa metragem “Proibido Proibir”. Ela também escreveu e produziu três filmes curta metragem, dirigiu dois filmes curta metragem, e uma peça teatral. O trabalho de Andressa muitas vezes inclui multimídia e é altamente inspirado pela biologia, física quântica e oriental conceitos. Para mais informações visite www.andressafurletti.com

Marinete em um momento de muita atenção

Andressa Furletti

Maria Ines, da fundação TERRA Brasil com o marido Alex

A super simpatica Amalila Rodrigues no encontro em Bridgeport

Andreia Cordeiro e seus belos cachos dourados

A atriz e diretora Andressa Furletti ensaiando no teatro

Carol Pires posando para minha lente

11 Aconteceu na última semana, na igreja Emanuel, em Bridgeport, outro encontro de confraternização de mulheres brasileiras. Com a organização da Cícera Mello, o evento foi um sucesso.

Entre outros depoimentos e apresentações de mulheres da nossa comunidade, se destacaram os depoimentos da Vany Pires e da Cícera sobre a conscientização da importância da doação de órgãos.

Doar órgãos e tecidos é um ato de solidariedade capaz de salvar muitas vidas. A Vany Pires emocionou os presentes ao falar de sua experiência pessoal, quando decidiu doar os órgãos do seu filho, que morreu em consequência de um acidente automobilístico. Após dias em coma, ele teve o diagnóstico de morte cerebral. “Quando o médico veio me falar isso, imediatamente lembrei dele sorrindo, dizendo com naturalidade, que seu desejo era fazer a diferença na vida de outras pessoas”, explicou. “Ela era uma rapaz bonito e alegre, como todos os jovens, com tantos planos e tinha tantos amigos”, Vany revelou que, uma das receptoras da doação, foi uma estudante que recebeu as córneas do seu filho e desta forma pode se ver pela primeira vez no dia da sua formatura de segundo grau. Quem recebeu o coração foi um pai de família de 54 anos, que estava há muitos anos na fila aguardando um doador. “Queria pedir a todas as pessoas que façam a doação. Salvar a vida de quem recebe nos faz sentir um grande bem”, afirmou. Outro depoimento importante foi a da Dona Cícera Mello, que doou seu próprio rim para sua filha, portadora de uma doença rara chamada Cistynose. Foi emocionante vê-las no palco em um depoimento de solidariedade e muito amor.

Quem quiser doar um órgão ou tecido deve manifestar sua vontade aos amigos e familiares, mesmo assim, a família do potencial doador precisa concordar com a decisão e deve autorizar a retirada dos órgãos e tecidos de seu parente.

Nos EUA, o modo melhor é indicar na carteira de motorista dando seu proprio consenso em ser doador.

A intenção destes depoimentos emocionantes foi mobilizar nossa comunidade aqui sobre a importância da doação de órgãos. Sem doações não existem transplantes, e transplantes salva vidas.

Quanto mais a população se conscientizar da importância de se tornar um doador, menor será a angustiante fila de espera por órgãos. Um único doador pode beneficiar até 25 pessoas! Ou melhor, 25 vidas!

Vamos pensar nisso.

Grupo de mulheres no ultimo encontro de confraternizacao, na Igreja Emanuel, em Bridgeport

Paula Souzza Maquiadora e Betânia, do staff do cirurgião plástico Dr. Sofer.

Pastora Ana Sousa, a mãe, e Ana Sousa, a filha.

Foi um grande prazer encontrá-las

Esta é a linda Camila, filha da Amália Rodrigues Silva

Cícera Mello com seu netinho lindo Elijah

Com a Cícera Mello e a pastora Claudenice Ferreira

As prefessoras Rosilene Zanol e Edna, do movimento Educacionista, também estiveram presentes no evento

Carol Pires com sua mãe, a senhora Vani Pires deram um depoimento emocionante sobre doação de órgãos

12

maristela@braziliantimes.com

Montenegro e Raman apresenta Bibi in Concert Bibi Ferreira, a Diva do Teatro Brasileiro, apresenta um concerto histórico em Nova York, relembrando momentos de seus 72 anos de carreira. Cantando músicas de Edith Piaf, Amália Rodrigues, Chico Buarque, Tom Jobim, Noel Rosa e outros compositores brasileiros, tangos argentinos, sucessos de musicais da Broadway e muito mais.

Quando falamos da artista Bibi Ferreira, estamos falando de uma mulher de teatro. Bibi está sempre atuando, dirigindo e produzindo, faz parte da sua história a realização de grandes espetáculos que marcam momentos importantes do nosso teatro. Foi ela a responsável pela ida da comédia musicada para o Brasil, e protagonista de três grandes sucessos mundiais: “Hello Dolly”, “My Fair Lady”, e “O Homem de la Mancha”. Um marco na carreira de Bibi foi o musical “Gota D’Água”, de Chico Buarque e Paulo Pontes.

Outro sucesso foi o musical “Piaf – A vida de uma Estrela da Canção”, que estreou em 1983, foi adaptado e está em cartaz há

29 anos. Com esse espetáculo ela ganhou o reconhecimento do governo francês recebendo duas vezes (1985 e 2009) a Comenda da Ordem das Artes e das Letras da República Francesa. Bibi também apresentou a vida e a música de Amália Rodrigues em “Bibi Vive Amália”.

Destaca-se também seus espetáculos sinfônicos como “Bibi in Concert”, ”Bibi in Concet II”, apresentando numeros musicais internacionais; e “Bibi in Concert III – POP”.

Em 2006 a atriz protagonizou a comédia “Às Favas com os Escrúpulos”. Sua volta aos palcos com a comédia falada, depois de 54 anos de comédias musicais. Em 2010, apresentou o espetáculo “De Pixinguinha a Noel, passando por Gardel”. Com apresentações em Buenos Aires, São Paulo e Rio de Janeiro, foi acompanhada pelo grupo El Arranque, uma das mais importantes orquestras de tango do momento. As críticas foram excelentes. Segundo o jornal argentino La Nación, Bibi saiu da cidade dando aula de

João Mesquita e Thata de Souza

como se canta um bom tango.

Bibi Ferreira com 90 anos de idade, e 72 anos de carreira, é a artista de maior tradição e expressão dos nossos palcos.

Bibi in Concert tem como parceiros fundamentais a TAM Airlines, Companhia Aérea Oficial, TV Globo, com o apoio de mídia e o incentivo do Ministério da Cultura do Governo do Brasil.

“O espetáculo que celebra os 90 anos de Bibi Ferreira, coroa a carreira única no teatro brasileiro e atualiza o reconhecimento de um talento extraordinário” Folha de S. Paulo “É uma enorme honra estar num show de Bibi. Bibi é a maior atriz

desse País. Vi espetáculos dela a vida inteira.”

Fernanda Montenegro “Bibi é uma deusa, é maravilhosa. Tudo o que faz vale a pena ver.”

Antonio Fagundes “Esplendoroso show, fenômeno de energia e de preservação das cordas vocais, cantando em inglês trechos de musicais da Broadway, em francês canções de Piaf, em espanhol tangos, além de sambas e óperas clássicas, o show é uma alegre e estimulante lição de arte e de vida da nossa maior diva do canto e do teatro brasileiro — imperdível e recomendável a quem tem entre os 9 e os 90.” Zuenir Ventura – O Globo

Esclarecimento acerca da emissão de passaportes pela rede consular brasileira A Casa da Moeda do Brasil e o Ministério das Relações Exteriores esclarecem que estão trabalhando em conjunto para solucionar o mais rapidamente possível o problema detectado no chip entregue pela empresa responsável por fornecer a capa dos passaportes brasileiros.

A empresa é responsável por ativar o chip, para que o Ministério das Relações Exteriores faça a personalização com os dados dos cidadãos que requerem o documento em postos no exterior.

O defeito ocorreu em parte de um lote, e a Casa da Moeda proveu, em tempo oportuno, o reenvio, ao Itamaraty, de 8.600 documentos, que estão sendo distribuídos nos postos onde a necessidade é maior. Todos os passaportes que apresentarem defeito no chip serão trocados sem nenhum prejuízo aos cofres públicos.

A Casa da Moeda do Brasil mantém todo o fluxo de material necessário para que o Ministério das Relações Exteriores possa emitir os documentos, e já reforçou o processo de controle de qualidade para evitar novas ocorrências.

O Itamaraty informa que a operação de emissão de documentos será inteiramente normalizada em 15 dias, sem prejuízo para brasileiros e estrangeiros que necessitem de documentos de viagem às vésperas do Natal e das férias escolares.

O Planeta Brasil falará com imigrantes brasileiros que vivem no Mexico No segundo episódio do especial na Cidade do Mexico, que vai ao ar no próximo sábado, dia 10, o Planeta Brasil mostra quem são e o que pensam alguns dos brasileiros que vivem no país.

No primeiro bloco, João Mesquita conversa com o cônsul brasileiro Márcio Araújo Lage sobre o perfil da maioria dos 11 mil brasileiros que atualmente vivem no México.

Segundo o cônsul, grande parte dessas pessoas chega a trabalho e planeja ficar por prazo determinado muitos são executivos de multinacionais, acadêmicos e prestadores de serviços. Fatores como semelhança de idioma e a receptividade do povo mexicano facilitam o processo de adaptação. Os países são muito parecidos, comenta.

Em seguida, João Mesquita visita o Centro Cultural Brasil Mexico e é recebido por Ana Gilda Carneiro, a diretora da instituição. Durante a conversa, Ana fala sobre o interesse dos mexicanos por assuntos ligados ao Brasil e sobre a procura, sobretudo entre os jovens mexicanos, por cursos de português e aulas sobre a cultura brasileira.

Ainda no Centro Cultural, o repórter conversa com as professoras Regina Crespo e Carla Santos, que falam sobre as facilidades e dificuldades enfrentadas no novo país.

A próxima parada a a praia Garibaldi, famoso ponto turístico da cidade, onde João Mesquita encontra com o músico brasileiro Thata de Souza. Ao repórter, Thata fala sobre a sua trajetória, o interesse dos mexicanos pelos ritmos do Brasil e, à pedido do programa, arrisca uma apresentação com um grupo de mariachis, unindo batidas de percussão brasileira a tradicional música mexicana.

Por fim, o repórter conversa com profissionais ligados à moda. Há quatro anos no México, Marcelo Carvalho conta que chegou como modelo e que, com o passar dos anos, deixou as passarelas para atuar nos bastidores. Hoje o empresário está à frente da própria agência de modelos e representa muitos talentos que chegam do Brasil.

13

14

15

Ingresso mais barato das Confederações custa R$ 57

Seleção brasileira joga contra a Colômbia em NJ na próxima quarta A Confederação Brasileira de Futebol (CBF) confirmou apenas no final da tarde desta quarta-feira os cortes do lateralesquerdo Adriano e do atacante Hulk, que sofreram contusão no último fim de semana.

Assim, os dois desfalcam a seleção brasileira no amistoso contra a Colômbia, na próxima quarta, em Nova Jersey, nos Estados Unidos.

Em curto comunicado, a CBF revela que recebeu o laudo médico dos dois jogadores, enviado por seus clubes na Europa, e que, após a análise, pôde confirmar o corte de ambos.

Não ficou claro, porém, se o técnico Mano Menezes

vai convocar algum substituto - a tendência é de que não seja chamado ninguém, pois não haveria tempo hábil.

Adriano sofreu lesão muscular na coxa direita no último sábado, durante a vitória do Barcelona sobre o Celta, pelo Campeonato Espanhol, e precisará ficar cerca de três semanas em tratamento médico. E Hulk também teve uma contusão muscular, ao defender o Zenit na sexta-feira passada, em jogo contra o Rostov, pelo Campeonato Russo - o exame do atacante, no entanto, só foi feito na segunda, quando ficou confirmado que ele ficará duas semanas afastado.

Hulk foi cortado

Hulk e Adriano deveriam ser titulares da seleção brasileira no amistoso contra a Colômbia.

Agora, o lateral-esquerdo Fábio Santos, do Corinthians, ocupará a vaga

na defesa. Para o ataque, Mano Menezes pode manter o esquema tático, abrindo espaço para Lucas no time, ou ainda apostar num centroavante fixo como Leandro Damião.

O presidente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF) e do Comitê Organizador Local (COL) do Mundial, José Maria Marin

A Fifa anunciou nesta quinta-feira, em São Paulo, que a Copa das Confederações-2013 terá quatro categorias de ingressos à venda. A entrada mais barata custará R$ 57, valendo a meiaentrada (R$ 28,50).

O torneio será realizado entre os dias 15 e 30 de junho de 2013 em seis sedes: Rio, Belo Horizonte, Salvador, Recife, Fortaleza e Brasília.

Cada pessoa poderá comprar no máximo seis bilhetes por jogo. A Fifa deixou claro que a compra dos ingressos só será feita no site oficial da entidade (fifa.com ).

Já estão garanti-

dos na Copa das Confederações: Brasil, Taiti, Espanha, México, Japão, Itália e Uruguai. Resta definir o representante africano.

Os bilhetes foram divididos em quatro categorias, sendo a 1 a mais cara e a 4, a popular, permitida apenas para residentes no país (podendo ser estrangeiro).

O preço de R$ 57 será justamente para a categoria 4 e será possível a compra de meia-entrada para estudantes e integrantes de programas sociais como o bolsafamília. O ingresso mais caro custará R$ 418 e será para a final, que acontecerá no Maracanã.

15

Adriano deixa o Fla após 76 dias, amarga terceira demissão e vê Dorival como ‘vilão’ Após 76 dias de treinos, polêmicas e confusões, Adriano deixará o Flamengo pela porta dos fundos. Com seis faltas - três a mais que o permitido -, o Imperador teve seu contrato rescindido por justa causa. E o fato não chega a ser novidade para o jogador, que amarga sua terceira demissão em um intervalo de cerca de um ano e meio. Antes disso, ele já havia sido dispensado de Roma-ITA e Corinthians. E Adriano já escolheu um vilão para sua saída. Sem reconhecer os eternos problemas que o atrapalham na tentativa de retomar a carreira, ele apontou o técnico Dorival Júnior como seu principal obstáculo na busca que travou durante mais de dois meses para voltar a vestir a camisa rubro-negra em uma partida oficial.

Para ele, era o treinador quem não o deixava jogar. Adriano entende que já tinha condições e poderia ter atuado pelo Flamengo no Campeonato Brasileiro, mesmo com os mais de 100kg

e longe do condicionamento físico aceitável para um jogador. E, de fato, Dorival ainda não queria ver o Imperador em campo. Mas o técnico esteve longe de ser um algoz. Em conversas com o diretor executivo Zinho e outros membros, ele se mostrava preocupado com Adriano e procurava acompanhar a recuperação do atleta de perto. No entanto, assim como outros no clube, perdeu a paciência com a série de indisciplinas e passou a defender que não seria bom têlo em campo ainda.

Números pífios E os números de um passado recente dão razão a

Dorival. “Brigando” contra a balança e, principalmente, contra as polêmicas, Adriano amarga uma péssima média nos últimos anos, nos clubes que foi demitido. Enquanto nem atuou no Flamengo, por Roma-ITA e Corinthians foram apenas 17 jogos disputados e dois gols marcados.

E Adriano ainda não sabe onde pode recuperar os bons números do tempo de Imperador e superar a pífia média dos últimos anos. O jogador, que deixou o Flamengo na segunda, disse que pretende retornar aos gramados em 2013, mas sem um clube definido por enquanto.

17

Miss Brasil Mirim e Miss Brasil USA Foi no final de semana passada o grande e esperado evento que mobilizou mais de 400 pessoas da comunidade de New Jersey.

O Miss Brasil USA Mirim e Miss Brasil USA contou com a presença de celebridadese muita gente famosa, sem falar das lin-

Julia Rocha, vencedora do Miss Mirim

das meninas que encantaram e emocionaram a todos os presentes. Realmente foi um lindo espetáculo e muito bem organizado. Destaca-

Vencedoras do Miss Brasil pré-Mirim

Candidatas da etapa mirim

mos as apresentações de Gaby Boromero, Nathalia e Peter (etapa mirim) e estapa adulto, Fernando Zamboti, DK Dyxon, Banda Arroxe.

Rafaela Pinheiro, a vencedora Teen

Vencedoras da etapa Junior, Jennifer e Kathlyn

Maxuellen, Carol e Bruna, vencedoras da etapa adulto Organizadoras do evento, Tharica Heys e Claudia Cascardo

A cantora Joanna NY

Corpo de jurados

Jennifer e Lauren Davidowski

Brito, Paulo e Edilton

18

Esta colunista parabeniza os aniversariantes da semana

A cegonha chegou na casa da Vanessa e Adriano, trazendo uma linda boneca... Isabella, que Deus te abençoe ricamente

Ensaio da modelo Kaqrina Barbosa com Deny Silva

Erick

A aniversariante Jania com o seu namorado Adilson

O aniversariante Max com a sia namorada Camila

Companhia americana de construção Harley, de New York, patrocina time de futebol brasileiro em Moun Vernon. Zé maria, o goleiro menos vazado do campeonato defende o pênalti e faz o gol da vitória.

São 27 times, entre americanos, hispanos e os meninos de Mount Vernon são formam o único time brasileiro que participa desta liga. Eles estão na final, que será disputada no domingo, dia 11, a partir do meio dia, no Crotona Park East: 4-174 Street, Bronx, NY 10457.

Eles convidam toda a comunidade para assistir a este espetáculo. O melhor da festa é que se eles vencerem levarão o prêmio de $4,500.00. Boa sorte galera!

Rafaela e Emanuela posando para a fotógrafa Luciene Pestana

Patrick Novaes Soares éfilho de brasileiros, mas nasceu nos Estados Unidos. Ele tem 14 anos de idade, morou no Brasil por um ano, e é fã de carteirinha do cantor Luan Santana. Ele conseguiu assistir a seis shows do cantor, no Brasil, mas o seu sonho era um dia ter uma foto ao lado do ídolo e isso se realizou durante a passagem do artista pelos EUA. Para isso, ele recebeu ajuda de sua mãe e sua tia, que foram à Newark e fizeram plantão no hotel com a ajuda da assessora de imprensa Fagmar. Patrick se veste como Luan, se corte de cabelo é igual ao do ídolo e agora ele é mais fã ainda, porque o cantor anunciou que todo o cachê dos shows nos EUA será doado para as vítimas da tempestade Sandy, nos EUA.

19

Halloween na residência de Tamar e Nilton foi um sucesso, Denny Silva, registrou um pouquinho da festa para nós

A decoração da casa estava demais

Tinha fantasias para todos os gostos

O casal Tamar e Nilton

O pessoal se divertiu muito

Uma paradinha para as lentes do BT

Tinha até casal de gangster

Há sete anos o portal produções realiza o Halloween, e este ano foi realizado no Lvsiadas Espaço Brasileiro, onde esta colunista esteve presente. A festa não deixou nada a desejar, comandada por 3 DJs: DJ Marcinho o Rei do Forró, DJ Ney e DJ Guss.

Nathalia, Plablia, Gisele e Tatyana

Cida Neguinha, Gisele e Regina

DJ Marcinho e Mikera

Família Flintstone

Virgínia Prado e Sidney Amaro

Marilis e Luciana

Clóvis e Cacau

Dany

Tuca

20

21

In love com moda praia brasileira capixaba: ‘Venice Bitch’ “Venice B “ e uma marca brasileira capixaba, focada em moda praia e pecas exclusivas e unicas, costumizadas a mao.

A designer, Kianny, uma adolecente brasileira (19) cria peças originais e super criativas tendo como principal foco shorts super autênticos, cheios de estilo e tendência.

KS começou seu negócio 1 ano e meio atrás, e o que a impulsionou a abrir seu próprio “business”, foi o

fato que todas suas amigas amavam suas peças e queriam usar roupas que customizada pra si própria!

Sobre sua marca, Kianny explica: “Veneza é o lado bonito/doce e meigo da marca; enquanto ‘bitch’ é o lado mais ousado e fun!

Amo usar taxinhas, crucifixos, caveiras, flores & criatividade em minhas pecas. Tecidos rasgados e desgastados também são características da VB. Tudo Super cool e sexy!

Para mais informações sobre marca, visite a página da “Venice B” no facebook: https://www.facebook.com/ VeniceB.Clothes. Você poderá encomendar sua peça exclusiva e recebê-la em casa “sexy & one of a kind!” Vale a pena conferir!

Por Ramiro Silos Modelos: Deborah Gaspar, Ananda Marçal, Aline Bridi, Larissa Salles, Hugo Fernandes Fotos: por Breno Chamon

short customizado

Modelos Aline Bridi, Fernandes e Larissa Salles

Hugo

Modelos usando as roupas VB

Modelos Larissa Salles e Tainá Trindade

Petra

22

Boletim Educativo Politica americana EUA O país que representa o primeiro mundo diante da visão mundial possui uma das politicas mais democráticas presentes diariamente.Os Estados Unidos é o país que mais influencia o mundo, a sua moeda, os seus costumes, as suas vestimentas e também a sua política, tudo isso entra no contexto de pessoas do mundo inteiro que, por sua vez, procuram se readaptar sempre na intenção de conseguir um espaço melhor no seu país. A intenção de muitos países é se basear nos métodos estrangeiros e assim fazer com que o pais cresça de acordo com as novas gerações e as novidades que chegam constantemente para o mundo, então, devido a este crescimento, a politica passa a entrar cada vez mais forte na opinião das pessoas, talvez pelo fato de que a politica represente a voz do povo convencional, ou seja, é através de políticos de todos os cargos que a população em geral deseja comunicar.

Nos Estados Unidos a politica é bastante aberta e faz com que as pessoas tenham opiniões formadas a partir de conceitos estabelecidos naquele local, tudo porque,

pelo fato dos EUA ser um país muito famoso, a mídia acaba aparecendo e fazendo com que o país seja visto por todos e de todas as formas divulga-lo expondo suas intimidades politicas.

A PRESIDÊNCIA NOS ESTADOS UNIDOS. Nos Estados Unidos, por ser um país muito populoso e atraindo sempre milhares de turistas anualmente, as coisas acabam acontecendo de maneiras imprevistas e de modo que todos passem a prestar mais atenção, isto é, as referencias que o país disponibiliza para o mundo acaba chamando mais a atenção para que todos passem a olhar o país, então, como o mundo inteiro sabe, é nos Estados Unidos que grandes atores de filmes e seriados aparecem, os grandes músicos e os grandes talentos mundiais também saem de lá e por isso a atenção passa a ser redobrada mediante a estes quesitos, provando cada vez mais que a politica deve ser influenciadora do país. A presidência dos Estados Unidos é um dos assuntos mais falados no mundo quando está para ocorrer, muita polemica e muitas especulações são responsáveis por este

bombardeio de opiniões e de esperanças para saber quem será o candidato eleito, tudo porque o país exige uma responsabilidade gigante com a sua economia e com todo o seu potencial.

Os Estados Unidos praticamente manda no mundo e isto faz com que alguns países se tornem contra isso, obrigando os EUA a ficar em estado de alerta quanto a alguns protestos por parte de outras nações, então, conforme o seu crescimento e oposições, as guerras passaram a ser alvo dos Estados Unidos, tudo porque um país de primeiro mundo deve ser ouvido por todos e quando há alguma contradição, certamente que estas opiniões entrarão em conflito contra si, criando um tumulto mundial. Então, nas eleições dos Estados Unidos, o voto é um direito óbvio e permanente do povo, assim como no Brasil, entretanto, o voto popular é diferenciado do voto que vai direto para a presidência, pois, delegados eleitos pelo voto popular são os responsáveis pela composição do “Colégio Eleitoral” que é justamente quem elege o novo ou o permanente presidente da republica americana.

Então, conforme

a chega da época das eleições, o mundo inteiro já fica apreensivo para conhecer o novo presidente, assim como foi com Barack Obama, que, além de se tornar o novo presidente dos Estados Unidos, ainda foi o primeiro presidente negro a ser eleito pelo mundo.

DISTRIBUIÇÃO DE VOTOS PELO PAÍS Na época das eleições os Estados Unidos param todas as atividades atuais por um tempo somente para que não haja nenhum tipo de tumulto irreversível mediante a uma situação tão grande quanto estas eleições. De acordo com as normas da política americana, no momento da eleição, o voto popular não escolhe o presidente, eles

escolhem os representantes de cada um dos 50 estados americanos que o representarão nas votações para a presidência, ou seja, o publico vota em alguns homens que vão votar posteriormente em um determinado candidato para a presidência ou invés de disponibilizar o voto diretamente para a população americana. Em muitos casos, diversos países são contra este método de eleição, entretanto, o método vem dando certo e a maioria sempre acaba vencendo com antecipação, nestas ultimas eleições, onde Barack Obama assumiu a presidência em janeiro de 2009, muito se especulou sobre o fato dele ser negro e de toda e qualquer opinião contraditória que apareceria, entretanto, a politica dos Estados Unidos é capaz de fazer com que o mundo fique intrigado com o fato de seu sistema ser o sistema majoritário, ou seja, o candidato vencedor da eleição ganha e passa a possuir todos os delegados que foram eleitos como representantes de cada estado, então, se um delegado fez toda a apologia pra um determinado candidato ganhar, e este candidato não ganhou certamente que uma situação constrangedora aparecerá, por isso, algumas distorções sempre aparecem.

Embora estas votações chamem a atenção, é certo afirmar que nenhuma delas é capaz de retirar toda a expectativa causada no mundo diante dos novos

mandantes dos Estados Unidos.

O MUNDO E OS ESTADOS UNIDOS O mundo inteiro sempre ser faz presente em questões que envolvem a massa geral, isto é, todos querem sempre participar daquilo que todo mundo esta participando, tudo para poder expor a sua opinião particular e assim tentar fazer com que o máximo de pessoas possível consiga entrar em um consenso.

As eleições e a maneira como o Estados Unidos é conduzido é um exemplo para as demais nações, tudo porque o crescimento exponencial do país é visível em qualquer lugar, mesmo com a estrutura dos estados quanto com a economia relacionado ao mercado mundial, isto faz com que novas portas se abram para quem quer brilhar no mercado e fazer centenas de empresas crescerem muito.

O país não é considerado um país de primeiro mundo a toa, tanto que se fosse a toa eles jamais disponibilizariam o porte que disponibilizam para todo e qualquer tipo de turista.

O Brasil é muito querido pelos Estados Unidos, porem, os estrangeiros sempre falam que o nosso país precisa se desenvolver cada dia mais, pois, em alguns quesitos, nós estacionamos. Portanto, utilizar exemplos como os do Estados Unidos é sempre muito vantajoso quando se quer crescer incansavelmente.

23

O popular Geraldo Corredor da Paz convida aos amigos para a comemoração do seu aniversário, nas instalações do restaurante Sabor Unido, na 77 Jefferson St., em, Newark (NJ). Ao invés de presente, favor fazer a doação no valor de US$ 5 que será utilizada para o Thanksgiving e Natal dos sem-teto. Info.: (201) 878-9938. Na foto, o cabeleireiro/cantor Didi Martins e Geraldo Corredor, que homenageou o Presidente Obama pela reeleição e fez a barba no estilo Abraham Lincoln, libertador dos escravos nos EUA

Voluntários do NewPAC, um novo movimento democrático liderado pelo chefe de segurança pública Anthony Campos, mobilizando-se para ajudar as famílias carentes e afetadas pelo furacão Sandy em Newark (NJ). Durante toda semana, os voluntários recolheram alimentos não perecíveis, que foram distribuídos entre entidades assistenciais

Parabéns aos pastores/capelães Dayse Salema e Robinho de Jesus, do Ministério Fé & Esperança, que ajudam os necessitados na região de Newark (NJ) e vizinhanças. Na foto, Dayse e Robinho acompanhados do também capelão Marcos Gusmão, logo após a cerimônia de formatura.

Aprenda inglês: O Mantena Global Care, além das aulas de cidadania norte-americana (Sábados) e inglês nos níveis Básico/ Intermediário (Sábados, segundas e quartas-feiras), com o instrutor Leonardo Ferreira, formou uma turma para o inglês avançado (Conversação) com instrutor norte-americano. As classes serão as terças e quintas-feiras, das 7:30 pm às 9:00 pm, com o professor Greg Thompson. Matrículas abertas. Info.: (973) 344-1644. Na foto, Leonardo Ferreira e os alunos Tony e Ney Cairos.

Registramos o trabalho do artista norte-americano John Naughton, retratando o Julgamento Final, quando os líderes de todas as nações prestarão contas a Deus, que possui na base da moldura o salmo: “Abençoada é a nação cujo deus é o Senhor” - Sl. 33-12. A obra é intitulada “Uma Nação Sob Deus”.

Na quinta-feira (15), a Brazilian International Autism Association (BIA), com sede na 255 Walnut St., no bairro do Ironbound, realizará um jantar beneficente nas instalações do Brasília Grill, em Newark (NJ). O evento será organizado pela presidente Wilma de Andrade. Mais informações e reservas de ingressos podem ser obtidas através do tel.: (973) 466-3858.

Na foto, o Deputado Alberto Coutinho, Wilma de Andrade e o fotógrafo freelance Geraldo Corredor da Paz.

24

Friday, November 09th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Tv News

Seu encanto pessoal conquista e atrai. Tenha plano B para viagem planejada; multiplicam-se as falhas na comunicação e a demora em receber passaportes, vistos e respostas afirmativas estratégicas até o fim do mês.

Nas próximas semanas, serviços de entrega e correio poderão ser os responsáveis pelo atraso no recebimento de valores que lhe são devidos; um cliente demorará mais para pagar. No amor, só alegria e inspiração hoje!

Mercúrio volta atrás em decisões afetivas e de parcerias e você segue. Até o fim do mês, pessoas do passado retornarão pedindo contato afetivo; a comunicação não será boa, e cabe a você decidir se quer esta retomada.

Mercúrio retrógrado até 27/11: revise duas vezes tarefas de trabalho, confira remédios antes de tomá-los, confirme resultados de exames médicos e investigue melhor seu plano de saúde. Empregado pode desistir do serviço.

Lua em seu signo hoje pede calma e tempo pra você cuidar, em primeiro lugar, de seus afazeres e negócios pessoais, incluindo cuidados com o visual e com a saúde.

Mercúrio retrógrado: amor indeciso até 27/11.

Continue pesquisando e investigando meios de tornar seu mundo privado mais agradável e arejado. Porem, não é boa época pra começar reforma em casa! Espere seu regente Mercúrio andar pra frente, só no fim de novembro.

Cuide do visual, Vênus e Júpiter o protegem! Beleza e arte a granel. Oscilações de humor e desentendimento com seu amado podem minar o clima alegre de hoje. Não é o melhor dia da semana pra namorar. Má comunicação.

Esta é a melhor época do ano pra você investir pesado em si mesmo, cuidando da saúde, aparência e interesses pessoais. Apenas fique de olho em seus bens, para não perdelos, até 27/11. Não conte com pagamentos rápidos.

Mercúrio no seu signo retroage até 27/11 configurando semanas em que você não está dizendo toda a verdade, nem pra si mesmo. Tempo de reavaliar, de voltar atrás em decisões, de colocar os pensamentos em ordem.

A partir de hoje tenha cuidado com indiscrições cometidas por irmãos, vizinhos e amigos próximos - querendo ou não eles criarão armadilhas pra você.

Por isto, bico calado. O peixe morre pela boca, lembre-se.

Enrolações com amigos e projetos associados a eles nublam seus planos de futuro e suas amizades até 27/11.

Nem toda a verdade está sendo dita, não se paute por informações, portanto, até o fim do mês.

Mercúrio retroage e indica que um sócio de trabalho volta atrás em decisão que interfere em sua carreira, com desdobramentos em sua reputação. O cônjuge também volta atrás em planos com você. Parada critica até 27/11

Constância fica furiosa por Assunção deixar Albertinho ser preso. Catarina reclama de suas roupas. Fernando desacata Praxedes e acaba preso. Bonifácio não acompanha Margarida à delegacia para ficar com Fernando. Neusinha avisa a Mário que quer o lugar de Diva na peça que irão remontar. Margarida implora que Praxedes liberte Fernando. Assunção e Constância falam que Albertinho terá que trabalhar e se casar. Jurema reage ao saber que Albertinho atropelou Afonso. Zé Maria pensa em Isabel. Fernando enfrenta Bonifácio.

Constância afirma que vai encontrar uma noiva para Edgar. Mario avisa a Frederico que Diva pode perder o papel principal na peça. O empresário rejeita Catarina e ela culpa sua gravidez.

Fernando se desculpa com Praxedes e fica intrigado com Eulália. Eulália percebe o cinismo de Fernando ao falar com Praxedes e faz com que ele se arrependa de suas atitudes.

De camisa pró-Obama, Beyoncé celebra reeleição do presidente

Vânia fica nervosa ao ver Roberta na frente de Felipe.

Lucilene fica com pena de Ulisses e Carolina não dá atenção. Roberta enfrenta Felipe para ajudar Vânia.

Charlô pede para falar com Nando, antes de ele sair com Otávio. Fábio se envergonha do comportamento de Manoela. Charlô fala para Nando que pode ajudá-lo a conquistar a mulher por quem está apaixonado. Carolina é rude com Ulisses e termina o namoro. Vânia desabafa com Roberta. Manoela passa mal na pista de dança e Fábio vai embora constrangido.

Charlô vê Otávio sair com o bigode pintado e fica intrigada. Nando vê Juliana e Ronaldo.

Charlô incentiva Roberta a se declarar para Nando. Analú pede para Juliana namorar Ronaldo. Carolina destrata Ulisses e Nando tenta consolá-lo. Veruska avisa Otávio que conseguiu sabotar a produção da Positano.

Lívia entrega o número de telefone de Russo para o policial e finge que ele era seu motorista. Waleska consegue abrir a fechadura da porta de onde ela e as meninas estão presas. Os policiais levam Russo para a delegacia. Lívia manda Wanda pegar uma caixa escondida em seu quarto e guardar com ela. Farid abre os presentes que Demir comprou para sua noiva. Pescoço admira Vanúbia. Helô tenta falar com Stênio. Márcia conta para Érica que Morena está esperando Theo na porta do regimento. Theo não fala com Morena. Carol vê Aída esconder alguns documentos embaixo do colchão. Raquel se oferece para levar as joias de Emily para o joalheiro. Carol pega os documentos escondidos de Aída e os entrega para Leonor. Caique discute com Amanda por causa de Yolanda. Irina procura Lívia. Wanda abre a caixa que pegou no quarto de Lívia.

Marlene insiste em arrumar um marido rico para Luiza, e irrita a filha. Em conversa com Lígia, Arthur se revolta quando a história com Betina vem à tona. Plínio decide que Josefina deve gravar as chamadas do programa. Eduardo se preocupa com as denúncias de pedofilia após as fotos forjadas por Norberto circularem na internet. Marlene diz a Aragão que pretende colocar Luiza no curso de autoajuda de Violeta. Lucas desabafa com Eduardo e revela que não quer mais ver seu pai Arthur. Isabel se arruma para o encontro com Norberto enquanto Diva se prepara para apanhar o namorado no flagra. Aragão e Marlene decidem conhecer a pastelaria Stromboli com Duílio. Breno e Patrick conversam sobre o programa do Pinguim.

Cremilda se irrita com as novas investidas de Osório. Furiosa, Diva vê o carro de Norberto na porta do restaurante e fica na espreita para pegá-lo de surpresa.

Usando uma camisa próObama, Beyoncé celebrou a reeleição de Barack Obama como presidente dos Estados Unidos. Esta foi a primeira foto postada pela cantora na rede social Instagram em conta criada nesta terça-feira, 6. No Facebook, Beyoncé que apoiou Barack Obama durante toda a campanha presidencial - festejou a reeleição do presidente dos Estados Unidos: "Mais quatro anos!", escreveu ela.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

PassaTimes

www.coquetel.com.br

Friday, November 09th, 2012

25

© Revista COQUETEL 2012

Fatos Históricos 1799 - Napoleão Bonaparte chega ao poder na França através de um golpe de Estado.

1817 - Por iniciativa do general San Martín é criada em Mendoza o Colégio da Santíssima Trindade.

1871 - Nasce Florence Sabin, cientista norte-americana.

1872 - Um fogo destrói quase mil prédios na cidade norte-americana de Boston.

1889 - É realizado o Baile da ilha Fiscal, a última vez que Dom Pedro II apresenta-se com honras de imperador.

1915 - Durante a Primeira Guerra Mundial, o navio italiano Ancona é afundado por torpedos alemães com 272 pessoas à bordo.

1918 - Guilherme II, imperador alemão, se exila na Holanda e a Alemanha é proclamada uma república.

1932 - Um tornado e um maremoto causam mais de mil mortes em Cuba e devastam Havana.

1938 - O assassinato de um oficial alemão em Paris deu origem à Noite de Cristal. As ruas de várias cidades alemãs ficam cobertas de vidro depois dos motins antijudeus.

1948 - Na China, os comunistas rompem a fronteira da Grande Muralha e avançam sobre as principais cidades do país.

1952 - Morre Chaim Weizmann, primeiro presidente do novo israelense.

1953 - O Camboja torna-se independente da França, depois de ter procurado sua proteção em 1863. Em 1884, o país passa a ser tratado como parte da Indochina francesa.

1955 - Café Filho se afasta da Presidência e o presidente da Câmara, Carlos Luz, assume o poder.

A

família inteira estava no carro voltando do feriadão na praia. Quase chegando em casa, um policial rodoviário manda o carro parar: — Por favor, os documentos, do senhor e do veículo. Sabia que estava a cento e quarenta por hora e que a velocidade permitida aqui é apenas noventa?

— Não seu guarda, eu estava a noventa, tenho certeza disto.

A sogra, sentada no banco de trás entre as crianças, começa a participar da conversa: — Ah, Paulo Ricardo, que é isso!

Você estava a 140 ou mais!

O cara olha para a sogra vermelho de raiva. O policial continua: — E sua lanterna direita não está funcionando...

— Minha lanterna? Nem sabia disso. Acho que queimou durante a viajem.

E a sogra corrige: — A h , P a u l o Ricardo, que mentira! Faz quase um mês que você está falando que precisa trocar a lâmpada da lanterna!

O cara fica quase louco e faz sinal à sogra para ficar quieta. O policial: — E o senhor está sem o cinto de

segurança.

— Mas, seu guarda, eu estava com ele. Eu só tirei para pegar os documentos!

— Ah, Paulo Ricardo, mentindo de novo? Você nunca usa o cinto!

O cara explode e grita com a velha: — Cacete! Dá pra calar a boca?

O policial chega perto da janela da sogra e pergunta: — Esse sujeito sempre grita assim com a senhora?

E a sogra que colabora responde: — Não, não senhor, seu guarda.

Só quando bebe!

A

pós a cerimônia de cremação da velha, todos os familiares e amigos se encontram reunidos ao redor da urna contendo as cinzas e olhando o forno ainda quente.

Depois de alguns minutos, em que muitos murmuravam diante da cena, o genro, que havia bebido todas, pede a palavra para discursar. Sobe em uma cadeira com dificuldade e, na maior comoção etílica: — E agora, meus amigos, uma salva de palmas pro churrasqueiro!

O

empregado chaga pro chefe:

— Chefe, eu queria que o senhor me liberasse amanhã de manhã. É por causa da minha mulher. Ela quer que eu vá buscar a mãe dela pra passar o fim de semana lá em casa.

— Olha, tem muita coisa pra fazer aqui no escritório e eu não vou poder liberar você amanhã.

— Obrigado, chefe. Eu sabia que podia contar com o senhor

26

1-877-625-0079 EMPREGO / OFERTA Salão em Somerville aluga cadeira para cabeleireiro (a), perto da Sullivan Square.

Preço barato. Call: (617) 6251114 ou (617) 869-0195. #D

Subcontrato para pintoresDeve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de s p r a y, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, social security e carteira válida.

Ligar: (888) 907-4466. #PM

PERMITE/CONSTRUCÃOPERMIT para sua OBRA, Sou licenciado como general contractor e posso tirar PERMITE para você, não perca trabalho por falta de licenciamento/Roof,Decks, Siding,Reformas e qualquer outro tipo de OBRA.(781) 8380077. #D

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Vende-se uma pizzaria em Somerville. Ótimo faturamento e localização.

Motivo: retorno ao Brasil.

Ligar: (617) 308-36154. #P

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806. www.soniabaiana.com #PM

Governador Valadaresvende-se um lote, bairro Beldevere. 1000m2. Com 20 de frnte e 50 de fundo. $100 mil.

Hudson: (857) 417-1979. #E Conselheiro Pena (MG)bairro: Mãos Dadas. Vende-se uma casa de 3 quartos, sala grande, copa, cozinha, área de serviço e garagem, na laje. Casa é fundação para 4 andares.

Terreno plano. Perto da rua principal do bairro. $105 mil dólares. Ligar: (617) 756-1448. #A

Vendo terreno com 3 imóveis, com 320 metros. Próximo Choc.

Garoto, na avenida Ministro Salgado Filho, 146, atrás do Supermercado Extra Bom na Glória, lugar previlegiado. Com escritura e IPTU em dia. Tratar direto com o proprietário Márcio. Telefones: 027-32993367 / 027-99518849.

Valor: R$ 450,000,00 #PM Oportunidade - Em Governador Valadares (MG), vende-se 1 excelente lote com 300m2, no bairro Nossa Sr.a das Graças, rua Caratinga. Valor: $70 mil reais. Info: www.imoveisgv.com.br ou tel: (33) 3275-1908. #A Vende-se chácara em Governador Valadares. 5mil m2.

Toda plantada com coco anão.

Troco por outro imóvel ou vendo.

Ligar: (617_ 285-0552. #R

Vende-se açougue e mercearia em Quincy. Ótima localização. Vários anos de mercado e com ótima clientela. Ligar somente interessados. (857) 251-8480.

Saloon or baber shop- For sale in Medford with option to buy. With clientele. Busy location. Parking available. 3 to 4 stations. Call: (781) 9533155. #B

ALUGA-SE A Casa do Brasil, localizada em Manhattan disponibiliza agora o aluguel de seus

Ótima oportunidade de negócio. Vendo uma gráfica na região de South Shore em funcionamento. Há mais de 5 anos no mercado com ótima reputação. Interessados ligar: (781) 817-3141. #K

ESPAÇOS para realização de

FESTAS E EVENTOS. Contamos com um salão de festas para até

Vendo compania- de Hard Wood Floor / carro truck Chevy Box/03. Ligar: (978) 726-4610.

250 PESSOAS e salas para realização de conferências, workshops e outros.

Tudo isso, no coração de

É fácil anunciar no CLASSITIMES Basta preencher o cupom abaixo!

MANHATTAN. Preços promocionais para a comunidade brasileira.

Ligue ou faça-nos uma visita!

4 west, 43 street, New York - NY 212-730-0808 347-500-3355

Vendo apartamento com 3 quartos 2 banheiros na Av. Londrina. 545 B. Veneza, Ipatinga (MG). Tratar com Silvanete: (031) 8896-3438 ou Josiel: (508) 980-7765. $105 mil dólares. #A

COM ATÉ 20 PALAVRAS, POR APENAS $5.00 * POR VEZ. ENVIAR PELO CORREIO PARA: BRAZILIAN TIMES, P.O. BOX 447, SOMERVILLE, (MA) 02143. *Válido somente para pessoas físicas.

Consultas por telefone

Promoção: Se você anunciar quatro vezes consecutivas, pague somente $15.00 IMÓVEIS/VENDA ............................ 101 IMÓVEIS/ALUGUEL ....................... 102 PENSÕES/VAGAS............................103 NEGÓCIOS/VENDA ........................ 104 VEÍCULOS/VENDA ........................ 201 EMPREGOS/OFERTA ...................... 301

BABY SITTER ............................302 PRESTAÇÃO DE SERV ..........................401 CURSOS .......................................... 501 DIVERSOS ............................601 SENTIMENTAL ............................701 UTILIDADE PÚBLICA ........................... 801

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio: SEÇÃO

Abaixo escreva seus dados completos, data de envio e o número de vezes que você quer que saia o anúncio.

Nome

27

28