PÁGINA 12
Festa para entrega dos troféus dos Notáveis e das Notáveis acontece dia 08 de março PÁGINA 21
Michele Obama usa jóias de brasileiro que mora em NY Procura por peças de Moritz Glick aumentou 30% depois de Michelle Obama aparecer em evento usando suas criações Na década de 90 o cenário econômico do Brasil era traumatizante para os empresários do País. Para um jovem empreendedor fora do eixo São Paulo - Rio de Janeiro as barreiras se multiplicavam. Foi nessa época que o mineiro Moritz Glik decidiu encerrar as atividades da fábrica de sapatos da qual era sócio em Minas Gerais para passar um tempo em New York. Hoje, 22 anos depois, o brasileiro está à frente da marca de joias que leva o seu nome e virou sensação entre personalidades como Ben Affleck, Penelope Cruz, Nicole Kidman, Jennifer Lopez e Justin Bieber. PÁGINA 05
Alberto Coutinho
O brasileiro Alexandre Lopes dá aulas para crianças especiais
Brasileiro está entre os quatro melhores professores dos EUA Alexandre Lopes foi eleito o melhor professor da Flórida em julho de 2012. Os finalistas participarão de cerimônia na Casa Branca em abril deste ano
Coutinho revela mudanças no desenvolvimento econômico de NJ
O brasileiro Alexandre Lopes foi anunciado no dia 17, como um dos quatro finalistas ao prêmio de melhor professor dos Estados Unidos. A premiação anual inclui um processo de seleção com diversas etapas.
Lopes, de 44 anos, dá aulas para crianças de três a cinco anos em turmas de educação inclusiva na escola Carol City Elementary, na Flórida. Natural de Petrópolis, no Rio de Janeiro, ele emigrou para os EUA em 1995. PÁGINA 14
Advogada dá dicas sobre imigração e área criminal
Talento de brasileira é destaque em NY
Albert Coutinho anunciou na terça-feira que introduziu a legislação para aumentar os esforços de New Jersey na criação de empregos ao reestruturar e racionalizar os incentivos fiscais do estado de desenvolvimento econômico. PÁGINA 17
Uma das áreas mais complexas da lei de imigração é como antecedentes criminais podem afetar a vida de um imigrante. PÁGINA 05
Michelle Obama impulsionou procura por jóias de Moritz Glik
Maryann Buchler é uma nova e excitante presença vocal na cena musical de New York e já é considerada um talento. Ela é cantora de profundidade emocional e timbres ricos e coloridos, combinando seu amor ao patrimônio musical do Brasil. PÁGINA06
02
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Workshop sobre CONEXÃO EMOCIONAL COM REJANE MEDEIROS
General News
S
Quem é Rejane Guerreiro Fundadora e Diretora de Desenvolvimento Humano da R.G - Human Capital Development Center de New York. Psicóloga, Psicoterapeuta Corporal,Mestre em NeuroLeadership (Neurociência da Liderança Middlesex University- Londres/ NeuroLeadership Institute- Sidney, Australia Life Coach (Center for Coaching- International Academy for Professional Development -Middlesex Univesity- Londres) Certified Biofeedback, Certified Master Trainer (USA) Palestrante internacional com quase duas décadas de experiência, Rejane cria e apresenta também inglês e espanhol, palestras, workshops e treinamentos para seminários, empresas e grupos abertos. Iniciou sua carreira profissional nos EUA em 2000, e desde então, atende particularmente e tem assistido, internacionalmente, profissionais das mais diversas áreas do mercado. É uma das fundadoras do LIG (Local Interest Group of NeuroLeadership) de New York, e conduz uma pesquisa a qual compara a lideranca feminina brasileira e americana para elaboração de programas de liderança b a s e a d o s n a Neurociência e na Inteligência do Coração (HeartMath Institute).
03
Duas brasileiras são presas por comandar rede de prostituição Da Redação
T
aiba como mobilizar seu potencial emocionale cerebral para realizar seus projetos de forma mais rápida e prazerosa! Há pouco tempo atrás acreditava-se que a inteligência era um privilégio de quem nascia com ela, e só quem era provido com a mesma conquistaria seus sonhos e a autorealização. Felizmente a Neurociência, caminhando a passos largos está mostrando uma realidade diferente. Durante o mestrado da brasileira Rejane em NeuroLeadership, ela teve o privilégio de estudar e estar ao lado de renomados neurocientistas de diferentes países. Um deles, Jeffrey Schwartz, autor do livro "You are not your Brain" revela informações valiosíssimas que ela estara' partilhando com você, bem como outros conhecimentos e técnicas para alavancar a realização de seus projetos e metas que talvez estejam engavetados por acreditar ser impossível realiza-los. Saiba como mobilizar sua energia emocional e cerebral para fazer e acontecer o que deseja de forma harmoniosa, eficaz e mais prazerosa. Principais tópicos . Funcionamento do cérebro e como ativar a memória e a percepção; . Utilização dos dois hemisférios cerebrais simultaneamente e partes específicas para a estimulação da Inteligencia Emocional e Social; . Reconhecimento do poder que atribuimos ao "Significado" dado a coisas e fatos; . Potencialização das emoções para acionar reservas recebrais nunca usadas; . Utilização da Inteligência do Coração; . Emocionalização de metas `a serem realizadas. Este workshop tem sido apresentado em diversas cidades do Brasil e USA há seis anos com enorme sucesso devido aos seus resultados. Em Abril será apresentado em Londres. Local: 115E 23rd Street 12floor em Manhattan, NY 10036 Dia: 10 de Fevereiro de 2013 das 9:30am5pm/ Investimento inclui apostila, 2 coffeebreaks e saborosíssimo almoço. Vista-se confortavelmente para um dia relaxante e também cheio de emoções! Entre em contato pelo telefone 516 509 3177
Monday, January 28th, 2013
D
uas brasileiras foram presas e m B o c a Raton, na Flórida, acusadas de coordenar um esquema de prostituição e lavagem de dinheiro. Denise McCoy, 34 anos, e Sara Marin, 42 anos, foram detidas depois que outra brasileira denunciou a dupla à polícia americana. Os serviços, anunciados pela internet sob o nome "Sara's Entertainment Service" ("Serviço de Entretenimento da Sara"), rendiam milhares de dólares às mulheres, segundo o jornal The Palm Beach Post. Denise, que é casada com um policial americano, e Sara, que é conhecida por vários apelidos, gerenciavam a rede - que tinha outras seis mulheres contratadas - e também se prostituíam. De acordo com a polícia, o esquema rendeu milhares de dólares desde fevereiro de 2012 - Sara vivia em uma casa de seis quartos em Canyon Isles. Brasileira denuncia rede de prostituição As autoridades chegaram à dupla
Sara Marin e Denise McCoy lucravam milhares de dólares com a rede de prostituição na Flórida depois que outra brasileira - Carla Sardinha, que havia sido detida pela polícia de imigração denunciou a rede. A mulher disse que foi forçada a trabalhar como prostituta em Boca Raton por nove meses. Ela havia viajado do Brasil aos Estados Unidos em agosto de 2011 e se encontrou com Sara após tê-la conhecido pela internet. Sara Marin teria contado a Carla que possuía um serviço de acompanhantes e oferecido um emprego.
Em setembro, Carla ligou para Sara, mas falou com Denise, que teria dito a ela que o trabalho não envolvia contato sexual. Porém, quando Denise descobriu que Carla não possuía documentos para ficar no país, começou a chantagem ela disse que a mulher seria presa se não tivesse relações sexuais com os clientes por conta de sua situação ilegal. Pelo menos seis prostitutas com idades entre 21 e 30 anos se encontravam com homens em pelo menos
dois apartamentos no subúrbio da cidade. Elas geralmente cobravam US$ 200 por hora (R$ 407), e metade era pago às donas do n e g ó c i o . O s pagamentos eram a única fonte de renda de Sara e Denise, segundo as autoridades. O marido de Denise, o policial Samuel McCoy, não foi preso e não faz parte do objeto das investigações, segundo John Vecchio, supervisor de crimes violentos do centro regional de polícia da Flórida. Samuel está suspenso da corporação desde 2009 por assistir pornografia no local de trabalho. As duas brasileiras presas enfrentam acusações de lavagem de dinheiro e por contratar prostitutas e usar os lucros delas. Sara e Denise não devem ser indiciadas por tráfico humano porque as autoridades não encontraram provas sobre isso. "Não encontramos nada que nos faria acreditar que (as prostitutas) estavam trabalhando contra a própria vontade", disse Vecchio.
04
Nota da edição THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA
Fone: 1(877) 625-0079 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com
EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor LUCIANO SODRÉ Assistant Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor COLUMNISTS Newark/NJ Edilton Santos Newark/NJ Cláudia Cascardo Arilda Costa Foto-jornalismo Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Graphic Designer Vanessa Rodrigues Revisora Valéria Valente Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069 Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.
Obama insiste, mas não desiste! Tudo é uma questão de tempo! Pois é, pode parecer estranho este enunciado acima, mas é o mínimo que se espera dele. Depois de 4 (quatro) anos de mandato (da parte dele), e 4 (quatro) anos de espera (de nossa parte, imigrantes) parece que um empate, aparentemente está acontecendo. Na lógica do futebol (mas vamos aplicar isto também na lógica da política) quando dois times entram em campo, precisa-se avaliar, no placar geral, quem está com vantagem. Levando os resultados de Obama para o campo político, ele está claramente com a vantagem do seu lado. Os motivos são vários, mas vamos enumerar alguns aqui: 1 – Ele conseguiu empurrar até o seu segundo termo a reforma imigratória. 2 – Conseguiu iludir os republicanos, deportando um número recorde de imigrantes: 3 – Conseguiu também se eleger para um segundo mandato. Vantagens estas conseguidas e obtidas pela sua astúcia de política hábil e de hábil interlocutor. Mas Obama também sabe jogar com o tempo, seu aliado constante. Veja que apesar de não cumprir com o principal legado dos “imigrantes” conseguiu por eles (os imigrantes) ser reeleito. Um fenômeno! Exige-se para isto habilidades! E o saber esperar é uma qualidade de Obama. Ou não seriam nós, os imigrantes? Agora vamos falar um pouco de nossas desvantagens no campo político da questão. 1 – Não detemos o poder do voto. 2 – Trabalhamos por salários menores. 3 – Não praticamos nenhum “lobby”. Mas, nós imigrantes, como Obama, também sabemos jogar com o tempo. E é até bíblico está questão de saber esperar: Jacó esperou 7 anos para se casar com Raquel, filha de Labão. Então por que não esperar mais alguns meses anos pela reforma imigratória? Lembre-se que Obama insiste, mas não desiste! E é exatamente isto que está demonstrando, quando habilmente passou sua reforma de saúde; conseguiu também impor os impostos em quem ganha mais de 1 milhão; está conseguindo igualdade para as minorias: mulheres, gays, movimento pró-vida; terminou com a guerra do Iraque, e tem data marcada para terminar a do Afeganistão. Não vamos citar mais, pois está Nota é dissertativa e não educativa. Então vejam vocês que esta nesta sexta-feira última Obama anunciou um encontro com congressistas do “Hispanic Caucus” para que nesta semana apresente seu plano de ação de reforma, já na cidade de “Las Vegas”, durante sua estada, na capital dos cassinos. E em seu plano inclui o caminho, não só pela legalização, mas também para a cidadania. Pois Obama é claro: “não queremos criar uma segunda classe de cidadãos, por isso o passo para se tornar também um cidadão, está em nossa meta da reforma imigratória.” Obama, é um político que sabe aproveitar as oportunidades e a hora é esta, quando também afirmou: “vamos formar uma coligação entre os dois partidos com o auxílio da chamada “gang dos 8”, formada por 4 democratas e 4 republicanos”. E continuou: “já começamos a trabalhar em um acordo”. Por isso, de nossa parte, não querendo copiar Jorge Benjor, mas já copiando, diremos: “Em Fevereiro tem carnaval!”, mas tem também o lançamento do inicio, que pode e acreditamos, da nossa esperada “Reforma Imigratória”! Acordem imigrantes, nosso esperar não foi em vão! Tudo é uma questão de tempo!
Conheça erros gramaticais em propagandas famosas Leitor quer saber minha opinião a respeito de algumas mensagens publicitárias que apresentam, segundo ele, erros gramaticais. Na sua mensagem, ele diz: “…sempre fui voto vencido. Quando questionava uma frase por conter algum erro gramatical, sempre havia aqueles que diziam que a linguagem publicitária é diferente, que pode tudo ou usavam outros argumentos com os quais nunca concordei. Caro professor, comente as frases abaixo sob a luz da gramática tradicional. Faça de conta que não é propaganda. Quero apenas testar os meus conhecimentos gramaticais adquiridos há algum tempo e que me custaram muito sofrimento”. As frases são as seguintes: Vem pra Caixa você também. Você quer um desconto? Faz um 21! Obedeça sua sede. O primeiro pagamento só daqui 45 dias. Quem lê, sabe. Vota Brasil. Vamos dividir a resposta em três partes: 1a) Nos dois primeiros exemplos, encontramos o mesmo problema. É um vício de linguagem muito característico do português falado no Brasil. É o chamado duplo tratamento (=mistura de 2a com 3a pessoa). O pronome “você” vem de “vossa mercê”. Trata-se de um pronome de tratamento. Faz concordância na 3ª pessoa (=você vem, você faz, você fala…), embora se refira ao receptor da mensagem (substitui o pronome “tu” = 2ª pessoa do discurso). A mistura ocorre na hora de usarmos o verbo no imperativo afirmativo. Enquanto a 2ª pessoa vem do presente do indicativo sem o “s” (=vem tu, faze ou faz tu, fala tu), a 3ª pessoa vem do presente do subjuntivo: que você venha – venha você; que você faça – faça você; que você fale – fale você. Assim sendo, num texto formal em que se fizesse necessário o uso culto da língua portuguesa, deveríamos dizer: Venha para Caixa você também; Você quer um desconto? Faça um 21. 2a) Nos exemplos 3 e 4, houve a omissão indevida da preposição “a”. O verbo “obedecer” é transitivo indireto. Se você realmente obedece, sempre deverá obedecer “a” alguma coisa. A mesma propaganda diz que “a imagem não é nada”. Pelo visto, para os autores da frase, a preposição também não é. O certo seria “Obedeça a sua sede”. O uso do acento da crase, nesse caso, é facultativo. No exemplo 4, também está faltando a preposição. Tudo é “daqui a”: “O primeiro pagamento só daqui a 45 dias”. 3a) Os dois últimos exemplos já foram comentados nesta coluna. Evitando voltar às velhas discussões sobre o assunto, repito apenas a minha opinião. Em “Quem lê, sabe”, não deveríamos usar a vírgula, pois separa o sujeito do predicado: “Quem lê sabe”; “Quem bebe Grapete repete”. Em “Vota Brasil”, falta a vírgula. O termo “Brasil” não é o sujeito da oração. É vocativo. A forma verbal (= vota) está no imperativo. Deveríamos escrever: “Vota, Brasil”.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
DISPOSIÇÃO CRIMINAL, IMIGRAÇÃO E VOCÊ Dra. Michele Da Silva
A N B T
U
ma das áreas mais complexas da lei de imigração é como antecedentes criminais podem afetar a vida de um imigrante. A razão é que a lei de imigração não tratar infracções penais da mesma forma como o direito penal. É por causa desta distinção, entre as duas áreas de direito, é que um imigrante pode se encontrar prejudicado quando as duas áreas da lei se cruzam. Um grande número de imigrantes quando são confrontados com um problema criminal entram em contato com um advogado que trabalham na área exclusiva de defesa criminal. Este é um passo lógico. De facto, esperamos que um advogado que so representa clientes na área de defesa criminal tenha melhor capacidade de resolver ou lidar com uma questão criminal. No entanto, pode ser um choque para muitos imigrantes, que a maioria dos advogados na área de defesa criminal não lidam diariamente com caso de imigração, e muitos não tem um vasto conhecimento da lei de imigracão. Aí reside o problema. A razão é porque a leis de imigração nem sempre tratam da disposição de um caso criminal da mesma forma como na área do direito penal. Por exemplo, na lei estadual de Massachusetts, uma disposição de um caso através de uma Continuance Without a Finding (CWOF) não é considerado uma condenação. No entanto para efeitos imigratorios, uma CWOF é tratada como uma condenação dentro da definição da lei de imigração e dependendo do crime acusado pode ter graves repercussões no status de imigração do imigrante. A verdade é que existem advogados que representam immigrates na área do direito penal, e com boas intenções, oferecem uma forma para concluir o caso criminal (muitas vezes sem o cliente ter que ir para cadeia) mas sem atualmente saber ou entender a conseqüência colateral na área de imigracão que o imigrante terá. Da mesma forma, há advogados que atuam na área geral, e aceitão casos na área de imigração, pensando que envolve apenas “o preenchimento de formulários,” (como muitos imigrantes) e não entendem o efeito que um registo criminal pode ter para o cliente uma vez que ele tenta obter beneficios com a imigração. A falta de competência profissional de advogados na área de imigração resultou em um grande caso chamado Padilla v. Kentucky ser levado ao Supremo Tribunal de Estados Unidos (a mais alta corte do país) em 2010. Este caso envolveo um imigrante de Honduras, Sr. Jose Padilla, que tinha sido um residente permanente (tinha o green card) há mais de 40 anos e foi preso por transporte de maconha. Durante seu caso criminal, o seu advogado aconselho-lo a declarar-se culpado das acusações para que ele pudesse aceitar o acordo oferecido pelo promotor. Quando o Sr. Padilla perguntou a seu advogado como a condenação afetaria seu status de imigração, o advogado lhe disse que "ele não tem que se preocupar." Na verdade, essa condenação colocava o Sr. Padilla em inevitável risco de deportacão. Como pode o caso de Padilla v Kentucky te beneficiar hoje? Com o resultado da jurisprudência estabelecida no caso de Padilla v Kentucky, os advogados especificamente, os advogados que praticão na áreas de defesa criminal, tem a obrigacão legal de informar os seus clientes sobre o risco de deportação de uma convicção. Mas o que é uma condenação? A condenação pode ser definida como: um julgamento formal de culpa ou quando não tem um conclusão formal de culpa (1) se o acusado admite a culpa, nolo contendere ou admitiu fatos suficientes para justificar a conclusão de culpa, e (2) o juiz ordenou que algumas forma de punição, constrangimento, penalidade na liberdade do acusado ser imposta. A lei é clara, um advogado de defesa criminal deve informar seu/sua cliente das conseqüências de imigração de seu acordo/condenação e não pode mais permanecer em silêncio sobre a questão da imigração. Advogados que não cumprem esse dever legal, na verdade, está sujeito a ser acusado de ineficiente assistência . Se você hoje tem uma processo criminal, ou se você tiver um no futuro, procure saber se o seu advogado de defesa criminal compreende das leis de imigração. Pergunte se ele/a tem frequentado workshops de treinamento na área de imigração. Se sim, quanto tempo atrás? Se não, pergunte se ele/a tem contato com advogados com experiençia em imigração, que você possa chamar para perguntar mais sobre o seu caso. (Lembre-se que não é suficiente se declarar um advogado especializado na área de imigração. Um verdadeiro especialista tem anos de experiência na área e frequentemente sua pratica e limitada em especificas áreas.) Pergunte se você pode obter o número deste advogado de imigração. SEJA PROATIVO EM SUA REPRESENTAÇÃO. Chamar o advogado de imigração e se possivel agendar uma consulta para que ele/a possa rever o seu caso. Não faça atalhos com os seus direitos. O custo de uma consulta com um advogado com experiência na area de imigração poderá te poupar muitos dólares no futuro, bem como te prevenir muitas noites de insônia por causa de preocupações. Dra. Michele Da Silva atua exclusivamente nas áreas de imigração e defesa criminal. Para mais informações ligue para Da Silva Law Group Tel. +1(551)265-4395 www.LawDaSilva.com
Monday, January 28th, 2013
05
Joias de empresário brasileiro fazem sucesso com Michelle Obama, Ben Affleck e Jennifer Lopez Procura por peças de Moritz Glick aumentou 30% depois de Michelle Obama aparecer em evento usando suas criações Da Redação
N
a década de 90 o c e n á r i o econômico do Brasil era traumatizante para os empresários do País. Para um jovem empreendedor fora do eixo São Paulo Rio de Janeiro as b a r r e i r a s s e multiplicavam. Foi nessa época que o mineiro Moritz Glik decidiu encerrar as atividades da fábrica de sapatos da qual era sócio em Minas Gerais para passar um tempo em Nova York. Hoje, 22 anos depois, o brasileiro está à frente da marca de joias que leva o seu nome e virou sensação entre personalidades como Ben Affleck, Penelope Cruz, Nicole Kidman, Jennifer Lopez e Justin Bieber. O ponto alto de sua popularidade ocorreu em dezembro, quando a primeira dama norteamericana, Michelle Obama, apareceu em um evento ao lado do marido, o presidente Barack Obama, usando um par de brincos de sua última coleção (US$ 13 mil). "As coisas foram
A N B T
estava organizando".
Michelle Obama impulsionou procura por jóias de Moritz Glik acontecendo aos poucos, com mais intensidade nos últimos quatro anos. Venci o Couture Design Awards por dois anos consecutivos. Por ser um concurso importante para a área o meu trabalho começou a ganhar visibilidade", conta. O impacto da aparição de Michelle com as peças também ajudou a aumentar o frisson em torno das jóias de Moritz. "A procura aumentou cerca de 30%", diz. Em evidência nos Estados Unidos, o
brasileiro é visto pela crítica com grande potencial para ser o escolhido pelas celebridades que irão a cerimônia do Oscar em 2013. "Não conheci pessoalmente todos os famosos que já usaram ou usam as peças que produzo", diz. A exceção, conta, foi o ator Ben Affleck. "Ele comprou uma peça em um showroom e depois de alguns meses entrou em contato para pedir que eu doasse uma peça para um leilão beneficente que ele
Sonho americano A p r i m e i r a experiência de Moritz como empresário, ainda no Brasil, serviu como base para ganhar experiência na gestão de um negócio. "A fábrica sofreu muito com a abertura econômica feita pelo Collor, nos anos 90. Foi quando comecei a ficar sem dinheiro e desanimado com o mercado brasileiro", relembra. Sem rumo e sem pretensão alguma além de melhorar a fluência em inglês fechou a empresa em Minas Gerais e partiu para Nova York. "Foi muito difícil a chegada aqui. Hoje estou acostumado. Mas no início sofri por não ter amigos na cidade e também por ter que começar do zero", diz. Com o tempo, Moritz, designer por formação, foi encontrando espaço para voltar a empreender. Curiosamente a sua sorte começou a mudar em 2008, ano em que a economia dos Estados Unidos sofreu um colapso. "Tive muita sorte por não ser afetado pela crise. Foi justamente nesse ano que meu trabalho começou a aparecer", revela. Em 2013 as jóias de Moritz vão ser vendidas no Brasil em um ponto de venda no Rio de Janeiro. "Minhas criações já foram vendidas para brasileiros, mas de uma forma muito informal. Um amigo as apresentou e chegou a vender peças para Caetano Veloso, Vera Fisher e Marieta Severo", diz".
06
Monday, January 28th, 2013
General News
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes
Aonde Contratar Um Verdadeiro Profissional da Fotografia? Valorize seu investimento, do que adianta muitas vezes você investir rios de dinheiros em decoração entre outros e não ter um profissional ao nível? Muito cuidado, e para isto a BRAPPAS recomenda seriamente que você contrate única e exclusivamente um Fotografo associado a nossa Instituição, pois caso você venha ter qualquer desconforto, a BRAPPAS poderá lhe ajudar imediatamente. Vale lembrar que é de extrema importância que você contrate um profissional capacitado e isso você encontra nos Membros da BRAPPAS, aonde são treinados com seriedade, profissionalismo e ética, invista o seu dinheiro em um profissional que vá trazer benefícios ao seu evento, aonde este profissional vai conduzir este evento com toda destreza e profissionalismo possível. Visite o site www.BRAPPAS.com e escolha seu Fotografo! Contrate um Pro, contrate um fotografo Membro da BRAPPAS.
Não sabe ao certo o que fotografar? Tente isto! Se você estiver viajando a passeio e não sabe o que fotografar, quais são os pontos turísticos e/ou importantes naquela cidade, o seu primeiro ponto de parada tem que ser um gift shop pois lá você encontrará vários cartões postais dos locais mais interessantes da cidade, em cada cartão postal tem o nome do local logo atrás, na maioria das vezes nos fotógrafos vamos a este locais para tentar fazer fotos mais bonitas que aquelas que estão nos cartões postais. Então não perca tempo e faça o mesmo, explore as cidades.
IMÓVEL PARA LOCAÇÃO BOM NEGÓCIO PARA O PEQUENO INVESTIDOR: Investir em imóveis, com o objetivo de aluga-lo, é um bom negócio para o pequeno investidor. A opinião é compartilhada por varios especialistas da área. O grande medo dos proprietários é o de alugar o imóvel para um mau inquilino, que não paga o aluguel e ainda danifica o imóvel. Com a nova lei do inquilinato, esses proprietários estão mais protegidos e, caso aluguem a propriedade para alguém que não cumpre o acordado, ele consegue mais facilmente reaver o imóvel. Com isso, o medo de alugar e ter prejuizo ou dor de cabeça diminui imensamente. Com o juro básico da economia mais baixo desde o ano passado, faz do investimento em imóveis para aluguel um ótimo negócio. Com a queda da taxa Selic no ultimo ano, muitos investimentos deixaram de ter boa rentabilidade. Assim o aluguel se tornou uma ótima opção. INVESTIMENTO CONSERVADOR: Devemos lembrar que, obviamente, se na hora de comparar a pessoa observar a rentabilidade do aluguel e a rentabilidade do mercado de capitais, concluirá que a segunda modalidade de investimento pode trazer mais retorno financeiro, porém, fica aí o alerta: é bem mais arriscada. “Não podemos comparar investimento conservador com investimento de risco. Para um investimento extremamente conservador, o imóvel para aluguel tem muito bom rendimento, principalmente agora que as dores de cabeça com inquilinos prometem ser menores”. O fato de, esse ser um investimento conservador é muito vantajoso.”Uma pesquisa realizada pela Faculdade de Economia da USP concluiu que 70% dos proprietários que alugam seus imóveis são aposentados. Esse não é um negócio de Sheiks Árabes, é um investimento que garante a metade da renda de muitos viúvos e aposentados, portanto, é bom que não seja um investimento de risco. Essas pessoas que colocam seus imóveis para alugar não podem correr o risco de perder seu patrimônio”. Quero lembrar que, neste tipo de investimento, não se deve pensar apenas na rentabilidade mensal, mas sim, na valorização do patrimônio. “Uma pessoa com um determinado numero de cotas em um fundo de investimento que rende 1% ao mês, se no final de dois anos tiver tirado do fundo tudo o que ele rendeu, continua com o mesmo numero de cotas. Agora, uma pessoa que tem um imóvel de R$200 mil, além de tirar a rentabilidade mensal, no final de dois anos ainda terá um imóvel que provavelmente estará valendo R$250 mil. IMÓVEL PARA ALUGAR: Na hora de aconselhar o investidor sobre qual é o melhor tipo de imóvel para a locação, eu recomendo o de dois dormitórios. “Há uma demanda muito grande por esse tipo de imóvel. Ele acolhe bem a maioria das famílias brasileiras, não é muito caro e não tem muitos encargos. Se fosse para aoconselhar, eu diria que o melhor é investir em um dois dormitórios. Se a pessoa tiver R$1 milhão para comprar imóveis, eu aconselho a comprar cinco de R$200 mil, em vez de comprar uma propriedade de alto padrão. Assim, ela não dependerá de apenas um inquilino para garantir sua renda, a locação é muito mais rápida e os gastos com imóvel são menores. É aquela velha história de não colocar todos os ovos na mesma cesta”. DEVO INVESTIR EM IMÓVEIS? O Brasil vive um momento de grande expansão no mercado imobiliário e ainda possui muitas expectativas em relação a um crescimento ainda maior nos proximos anos, principalmente por conta do aumento do poder aquisitivo das classes de menor renda. Com isso, o investimento em imóveis é visto por muitos especialistas como uma boa opção. O setor deve continuar se expandindo com força até o final da década, especialmente no Sudeste, Centro Oeste e Nordeste.
Ditado: Deus ajuda quem cedo madruga Verdade para a maioria dos fotógrafos de Landscape o melhor horário para fotografar e ao amanhecer ou ao entardecer, ou até mesmo fotografe o mesmo local ao nestes dois horários e você notará que mesmo sendo o mesmo lugar as luz do sol varia totalmente.
Dica do Dia: 1. Chegue com bastante antecedência do nascer do sol, análise o melhor local para pegar a foto perfeita. 2. Leve seu tripé. 3. Use disparador de controle remoto. 4. Use o seu F-stop próximo ao f/16. 5. Para maiores informações sobre marketing da fotografia e para curso de fotografia profissional, visite www.BRAPPAS.com ou ligue 978-580-8000.
MERCADO IMOBILIÁRIO: Elas mandam O Brasil tornou-se um país feminino. A presença da mulher como chefe de família, como executiva e em atividade que anteriormente eram exercidas somente por homens cresce a cada dia e hoje a mulher ocupa todas as áreas do mercado de trabalho. Atualmente, as mulheres já representam mais de 40% da População Economicamente Ativa, o que gera uma mudança de parâmetros. A participação feminina têm poder de decisão nas escolhas quando o assunto é comprar ou alugar imóveis. O estudo, apontou que a escolha de um imóvel é das mulheres. Cerca de 90% dos negócios residenciais têm o crivo da mulher. É ela quem faz a triagem, visita os imóveis e escolhe, restando a apenas alguns homens a assinatura do contrato, quando não é feito pela própria cliente. O lar é uma coisa da mulher, pois ela é quem cuida do lar e permanece mais tempo nele e até mesmo a mulher executiva também é a mais responsável pelo lar. A mulher tem muito mais bom senso, conhece muito mais as necessidades familiares do que o próprio homem. Na visita ao imóvel é mais detalhista e permanece mais tempo no local, diferente do homem, que circula no imóvel com mais rapidez e tem uma visão panorâmica. No plano de moradia, a mulher é mais exigente, muito responsável, faz a triagem e é quem manda entre 80% a 90% dos casos.
Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Monday, January 28th, 2013
07
Estados Unidos querem emitir 2 milhões de vistos para brasileiros em 2013 No ano passado, mais de 1 milhão de documentos foram gerados no País Da Redação
O
embaixador dos Estados Unidos no Brasil, Thomas Shannon, disse nesta terçafeira (22) que a meta de emitir mil vistos por dia poderá ser ampliada e informou que a emissão de vistos para brasileiros deverá dobrar em 2013. "No ano passado, emitimos 1 milhão de vistos, mas estamos construindo capacidade para emitir 2 milhões de vistos", disse. A declaração de Shannon ocorreu durante a cerimônia que oficializou a
reabertura de consulado dos Estados Unidos em Porto Alegre hoje, como noticiou o jornal Correio do Povo. O embaixador disse que existe a possibilidade de os gaúchos começarem a requisitar vistos ainda em 2013. O advogado Marcino Rodrigues, que mediou o processo de reabertura do consulado, destacou a conquista para a região Sul. "Estamos realizando um sonho de gaúchos e talvez dos catarinenses que estão próximos. O
firmamento desse contrato locatício tem significado muito maior que isso. É uma boa notícia para o Rio Grande do Sul", acrescenta. E m 2 0 1 2 , o s consulados e a embaixada dos Estados Unidos no Brasil processaram 1,020 milhão de vistos para os brasileiros. São Paulo (SP) respondeu pela maior parte, com a emissão de 527,2 mil documentos. Em segundo lugar, ficou o Rio de Janeiro (RJ), com mais de 292 mil vistos concedidos. Brasília (DF) apareceu na terceira
A N B T
colocação, com 123 mil vistos e, por fim, o consulado do Recife (PE) gerou 78 mil vistos. O embaixador norte-americano, Thomas Shannon
Após polêmica, Caixa Econômica tira do ar cartilha com dicas para brasileiros nos Estados Unidos Da Redação
A N B T
Entre as dicas da cartilha, estavam evitar "piadas racistas" e jamais "estalar os dedos ou assobiar" para um empregado
Página orientava brasileiros a ficar a uma distância mínima de 33cm ao conversar com as pessoas
A
Caixa Econômica Federal tirou do ar a cartilha de comportamento e etiqueta para brasileiros nos Estados Unidos que estava publicada em seu site. A cartilha trazia algumas dicas que geraram comentários nas redes sociais, como "ficar a uma distância mínima de 33 cm (a distância aproximada de um braço esticado) quando
conversar com outras pessoas" e manter as roupas "sempre limpas e arrumadas". Outras dicas da cartilha eram evitar "piadas racistas ou relativas a um grupo étnico" e jamais "estalar os dedos ou assobiar" para um empregado. A cartilha indicava que algumas regras de comportamento são as mesmas que deveriam ser
seguidas no Brasil, como respeitar filas. — Como no Brasil, esperar em fila e, de preferência, não furá-la, é o mais educado a fazer. A assessoria de imprensa da Caixa confirmou nesta terça-feira (22) que a página foi tirada do ar, mas não indicou o motivo e afirmou que não vai mais se manifestar sobre o assunto.
08
O Brasil manda notícias! Comunidade Brasileira é com carinho que chegam as notícias do lado de cá, o Brasil. Os Estados Unidos continuam liderando o ranking na preferência dos brasileiros que visitam o exterior. As agências de viagens têm se desdobrado para atenderem os apaixonados pelo país, principalmente Manhattan, considerada o símbolo dos cidadãos do mundo. Seguem novidades sobre o notável âncora Bóris Casoy, da vilã da novela “Salve Jorge”, Cláudia Raia e da prisão do jornalista na Tailândia.
Cuidado com o Bóris Casoy! O âncora da Rede Bandeirantes de Televisão, Bóris Casoy, que comanda o Jornal da Band, surpreendeu este colunista com uma “pegadinha”, por telefone. O Bóris é um amigo estimável, sério nas suas colocações, mas hilário fora dos estúdios. Outro dia, atendi a ligação de uma senhora, com sotaque português, que estava desesperada. Ela não sabia onde encontrar o endereço que a levaria ao seu destino e pediu minha ajuda. Fiquei comovido. Foram quase cinco minutos de conversação com a mulher, mas (pasme o leitor), levei um susto ao ouvir uma gargalhada. A portuguesa, na verdade, era o jornalista Boris Casoy. Ele é um ótimo imitador, acredite! O Jô Soares também foi vítima do Bóris!
Cafezinho com Cláudia Raia
Bóris Casoy surpreendeu este colunista
Cláudia Raia cuida pessoalmente de seus contratos
Ser jornalista é tarefa desafiante, mas existem alguns privilégios. Tomar cafezinho, ao ar livre, com a atriz Cláudia Raia posso garantir que é inesquecível. Isso aconteceu no Hilton, em São Paulo, em entrevista exclusiva com a vilã da novela “Salve Jorge”, da Globo. Objetiva em suas colocações ela é exímia negociadora e quem cuida pessoalmente de seus contratos publicitários. Inclusive, fez um seguro milionário de suas belas pernas. Salve, Cláudia!
Jornalista é condenado por desacato O veredito que condenou a 11 anos de prisão o destacado ativista e editor tailandês da revista “Voice of Thaksin” (“A Voz do Oprimido”), Somyot Prueksakasemsuk, revoltou na Tailândia os defensores dos direitos humanos e da liberdade de expressão. O Tribunal Criminal de Banguecoque alega que o jornalista insultou o Rei Bhumibol Adulyadej e a família real tailandesa. De acordo com a legislação tailandesa, quem desacatar a realeza é condenado a uma pena de 15 anos de prisão. O réu, que chegou ao tribunal descalço e com algemas nos tornozelos, sorriu ao ouvir a decisão do Tribunal. A União Européia emitiu comunicado afirmando que “o lamentável episódio afeta a imagem da Tailândia como uma sociedade livre e democrática”. Editor tailandês chegou algemado no Tribunal
Dona Teresa, de óculos, queria conhecer New York
Pedreiro encontra poço de petróleo Acredite, aconteceu em terras brasileiras. O pedreiro Edvaldo Silva, de 24 anos, encontrou um poço de petróleo, nos fundos da casa de Tereza Barbosa, no subúrbio ferroviário de Salvador, na Bahia. Ele estava trabalhando quando viu o líquido negro, com cheiro de combustível, vazando na terra. Depois do corre-corre de vizinhos e curiosos, descobriuse que o petróleo vinha de uma plataforma, desativada, usada para exploração de petróleo, na década de 1980. “Pensei que ia realizar o sonho de conhecer New York”, desabafou a dona da casa.
O drama de Maguila
Irani Pinheiro e Maguila no Hospital das Clínicas
Marcel residia em Port Chester
Eu conheci o ex-boxeador Adilson Maguila, na residência de Sônia Apolônio, advogada de prestígio, em Guarulhos-SP. Falei com o Maguila várias vezes, inclusive, fui jantar na sua casa, a convite de sua esposa, a também advogada, Irani Pinheiro. O ex-pugilista, no momento, que luta contra Mal de Alzheimer, está internado no Hospital das Clínicas em São Paulo. Uma situação lastimável, pois ele não conseguiu realizar o seu sonho de tirar as crianças carentes das ruas.
Cidade mineira recebe corpo de brasileiro
Mais de um milhão de acessos por mês
Amigos, familiares e demais moradores da cidade de Botelhos, no Sul de Minas Gerais, receberam com comoção o corpo de Marcel José da Costa, apelidado de Marimbondo, que faleceu há uma semana, em Port Chester, em New York, vítima de infarto. O emigrante residiu durante 19 anos nos Estados Unidos e trabalhava com pintura. Ele tinha 40 anos e deixa uma filha, que reside em Poços de Caldas- MG. A mãe estava inconsolável.
09
10
Talento de brasileira é destaque em New York Maryann Buchler é uma nova e excitante presença vocal na cena musical de Nova York e já é considerada um talento. Maryann é cantora de profundidade emocional e timbres ricos e coloridos, combinando seu amor ao patrimônio musical do Brasil, bem como seu amor ao Jazz, em uma variação em ambos – o Jazz brasileiro, que é ao mesmo tempo comovente e rítmico, puro e apaixonado. Maryann encanta pela voz inconfundivel e através de seu inato feeling rítmico e criativos improvisos. Maryann tem uma grande versatilidade musical e seu repertório se caracteriza pelo gosto musical apurado e por uma interpretação que é única, o que faz dela uma cantora de grande talento e personalidade. Seu rico repertório apresenta diferentes tipos de ritmos, como Samba, Bossa Nova, Xote, Baião, canções românticas e standards de jazz norte-americanos. Maryann residente em Nova York, tem se apresentado em muitos palcos, tais como SOB's, Zinc Bar, Something Jazz, e inúmeros bares, restaurantes e festas em New York e New Jersey. Além disso, está trabalhando também em seu álbum de estreia, com planos para ser gravado ainda este ano. Maryann tem atuado ao lado de músicos de peso, com Klaus Mueller, Rubens Salles, Gustavo Remo, Eduardo Belo, Gustavo Amarante, Jorge
Continentino, Helio Schiavo, Cidinho Teixeira, Sandro Albert, Ronaldo Lobo, Lynus Wyrsch, Edgar de Almeida, Richard Padron, Yorgos Maniatis, Richard Miller, Amanda Ruzza, Luiz Ebert, Itaiguara Brandao, Mauricio Zottarelli, dentre outros. Maryann, além de cantora, atuou como atriz e treinadora de voz em dois musicais realizados e patrocinado pela Companhia Vale, dirigido por Nelson Laranjeiras - "O TOM DA BOSSA" (2008) e "GENI - A HISTÓRIA DE UM Womam" (2009). Ela tornou-se cantor profissional aos 17 anos em São Paulo, sua cidade natal e mudou-se para o Rio de Janeiro, onde esteve presente nos mais importantes palcos da cidade, tendo o privilégio de ser acompanhada por uma extraordinária variedade de músicos, tais como Fernando Merlino, Maestro Eli Arcoverde, Aécio Flavio, Renato Piau, Eduardo Prates, Cidinho Teixeira, Luis Alves, Luis Carlos Vinhas, Marcos Szpilman e tantos outros. A cantora, compositora e musicista, filha de pianista croata apaixonado pelo jazz, tornou-se ciente de sua vocação musical na mais tenra idade, iniciando no piano aos 3 anos de idade. Mais tarde também aprendeu a tocar acordeon e aos 11 anos de idade Maryann aprendeu a tocar violão sozinha, quando passou a criar suas próprias canções. Ainda
criança, Maryann fazia parte de vários coros locais e Festivais de Musica, participando como solista e compositora premiada. Em sua última participação em festivais, recebeu o prêmio de Melhor Intérprete no Festival de Composições Villa Lobos - 2007, onde sua composição também figurou no 3 º lugar. Ela estudou canto com a extraordinária Profa. Kilza Setti, em São Paulo, e na Escola de Musica Villa Lobos, no Rio de Janeiro e atualmente estuda improvisação em New York. Para mais informações e contatos para shows, favor enviar email para maryannbuchler@aol.com ou ligue para 347-8588210.
11
12
Monday, January 28th, 2013
General News
Cursos de Fotografia Certificados BRAPPAS estão em Primeiro Lugar no Mercado
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Testemunhos falam dos Cursos BRAPPAS Veja o que falam participantes de cursos BRAPPAS. (todos estes testemunhos são verídicos e tem autorização de publicação por seus autores e estão no site www.brappas.com) 1.Marcelo Batista: Participar dos cursos da BRAPPAS foi uma experiência maravilhosa, ja tive boa impressão desde que liguei a primeira vez. Estou realizando o meu sonho e sinto-me abençoado por Deus por não ter permitido que eu perdesse tempo como meus colegas (que fizeram outros cursos de fotografia em outros lugares) e iniciado no momento e lugar certo. Marcelo F. Batista – Philadelphia, PA 2.Paula O. Costa: Fiquei no inicio do workshop com a sensação de que iria talvez gastar meu tempo e dinheiro outra vez em vão (como curso que fiz em outro local) mas sai no primeiro dia do workshop com outra visão, na BRAPPAS tem verdadeiros profissionais. Paula O. Costa – Long Branch, NJ
Equipe de formandos
A
BRAPPAS – Associação Internacional de Fotógrafos Profissionais Brasileiros, apos começar sua jornada de Cursos Profissionais de Fotografia nos Estados de New York, Geórgia, Pensilvânia, Maryland, Florida, New Jersey, Connecticut e Massachusetts conquista visivelmente através de sua ética, seriedade e profissionalismo o primeiro lugar no Mercado. A Associação que já lidera o mercado dando assistência técnica aos fotógrafos profissionais brasileiros, cursos gratuitos de fotografia para seus membros e descontos em diversas lojas de equipamentos fotográficos, hoje se dedica também aos que querem ingressar na área da fotografia. O seu fundador Paulo Pacheco que foi formado pelo CDIA – BU Centro Digital de Imagens e Artes da Universidade de Boston, trás em sua metodologia de ensino técnicas simples e de rápido aprendizado. Na verdade a equipe da BRAPPAS trabalhou nos últimos 4 anos no aperfeiçoamento deste método de ensino que c o n d i z c o m a necessidade e procura do publico brasileiro, pois pela falta de tempo a maioria precisa aprender rápido mas com muito profissionalismo, diz
Pacheco. E isto a BRAPPAS garante a todos aqueles que fazem o curso, completa. Já tivemos alunos que viajaram da Califórnia, Maryland, Florida, vários de New York, por isto expandimos nossas bases para poder dar atenção a todos. Hoje a B R A P PA S t a m b é m coloca a disposição sua coluna semanal de dicas de fotografia gratuita neste jornal. Não perca e leia todas as semanas. Cursos com Certificado BRAPPAS BRAPPAS que foi criada de brasileiros para brasileiros é a única Associação de Fotógrafos Brasileiros Profissionais no mundo fora do Brasil que criou o Certificado Internacional de Ouro BRAPPAS que garante a todo aquele que investe com o suor de seu trabalho um verdadeiro e único Certificado emitido pela Associação que foi um órgão constituído no Governo dos Estados Unidos respeitando as leis Estaduais e Federais. Assim a BRAPPAS não precisa nem falar de seu reconhecimento no Brasil, existem vários testemunhos de fotógrafos daqui e que já retornaram ao Brasil de sua aceitação e respeito no mercado. É importante lembrar que o Certificado Gold BRAPPAS é algo que é conquistado e não
comprado, ou seja, todo aquele que faz os 6 níveis do curso ainda passa por um teste no final antes mesmo de receber o Certificado. Entre um nível e outro a BRAPPAS ainda da toda a assistência gratuita aos que investem no curso por 30 dias para ter certeza de que os formados pela BRAPPAS sabem o que realmente estão fazendo. Como foi dito, não existiu e não existe nenhuma entidade que coloque tamanha dedicação aos seus a l u n o s c o m a preocupação de um excelente resultado final, ate porque o bom resultado destes futuros profissionais são o futuro da própria associação pois eles é que ajudam a levantar a bandeira B R A P PA S , d i s s e Alessandra Ribeiro VicePresidente da Associação. Além disto a B R A P PA S a i n d a certifica profissionais interessados em dar Cursos de fotografia para que logo apos seus alunos possam receber o Certificado Gold BRAPPAS, porem os professores tem que passar por um rigoroso teste de capacitação para que venham ser certificados BRAPPAS, basta procurarem www.BRAPPAS.com p a r a m a i o r e s informações. A B R A P PA S t a m b é m
deixa aqui um aviso, quando investir invista em um local correto, procure profissionais de Fotografia Certificados BRAPPAS. A BRAPPAS que já formou mais de 1,100 fotógrafos nos últimos 3 anos, tem a honra de dizer que esta conquista é única e exclusiva de nossos patriotas brasileiros, procure a BRAPPAS e se alguém alegar que é Certificado BRAPPAS, busque a veracidade ligando para 978-580-8000. Invista no local correto, invista em Cursos de Fotografia na BRAPPAS. São 6 níveis: Nível 1 – Iniciante, Nível 2 – Tudo sobre Estúdio, Nível 3 – Edição em Lightroom, Nível 4 – Tudo sobre Flash Externo e controle remoto, Nível 5 – O Casamento, Nível 6 – Edição em Photoshop. São mais de 40 horas de aulas e 3 meses de assistência gratuitos entre os níveis. E o mais importante é que no final dos cursos você ja leva para sua profissão um excelente portfólio de fotografia realizado dentro os níveis acima para garantir seu futuro na profissão e não para por ai, pois a BRAPPAS estará sempre junto a você pois o seu slogan diz “Juntos Nos Fazemos a Diferença!” Ligue e garanta seu futuro 978-580-8000.
3.Katia Gama A carga horaria e' adequada, os locais dos cursos são muito bom, o conteúdo técnico e' excelente, objetivo e de fácil entendimento, a maneira dos professores ministrar o curso tem boa didática demonstrando atenção, cuidado e respeito aos alunos. Katia Gama – Beltsville, MD 6.Alex Lopes Eu já trabalhava com fotografia a 3 anos e cheguei a pensar que os níveis 1, 2 e 3 da BRAPPAS não teriam utilidade para mim, porem eu estava enganado, pois somente uma das coisas que aprendi no curso, ja pagaria meu investimento. O s c u r s o s B R A P PA S s ã o maravilhosos. Alex Lopes – Bridgeport, CT 7.Micheliane Matos Hoje tenho muito orgulho em dizer que conheço, o trabalho da Brappas e mais ainda que agora depois de ter feito cinco workshops com a equipe Brappas posso também dizer com muito prazer que faço parte desta família! De uma forma modesta contribui na história e trajetória de sucesso desta organização que veio para ficar e a cada final de um workshop se melhora e se aperfeiçoa pra estar sempre atualizada, sem sombra de duvidas a participação do Brappas na minha formação profissional não foi nem um pouco modesta!!! Micheliane Matos – Agora fazendo muito sucesso no Brasil 8.Maycon dos Santos E muito gratificante saber que podemos nos tornar um profissional de qualidade nos Estados Unidos, estudando com profissionais que falam a nossa língua. Obrigado por nos proporcionar essa grande maravilha, podem ter certeza, vocês como fundadores da BRAPPAS proporcionam a todos nos a grande honra de poder contar com uma associação 100% brasileira, tenho muita admiração pela competência e profissionalismo e orgulho de ser membro BRAPPAS. Maycon dos Santos – Agora fazendo muito sucesso no Brasil 9.Sergio Santos Finalmente um Curso serio, com diretrizes solidas e voltado única e exclusivamente a dar ao aluno as ferramentas necessárias para o mesmo começar a fazer fotos a nível profissional. Sergio Santos – Belleville , NJ 10.Carlos DePaula Informações precisas e objetivas fazem com que os cursos da BRAPPAS tenham o melhor curso para o fotografo iniciante. Carlos DePaula - Beltsville, MD
13
14
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Monday, January 28th, 2013
Brasileiro é um dos 4 finalistas ao prêmio de melhor professor dos EUA Da Redação
O
brasileiro Alexandre Lopes foi anunciado nesta quinta-feira (17) como um dos quatro finalistas ao prêmio de melhor professor dos Estados Unidos. A premiação anual inclui um processo de seleção com diversas etapas, Lopes, de 44 anos, dá aulas para crianças de três a cinco anos em turmas de educação inclusiva na escola Carol City Elementary, na Flórida. Natural de Petrópolis, no Rio de Janeiro, ele emigrou para os Estados Unidos em 1995. O anúncio foi feito na tarde desta quinta-feira pelo Conselho de Chefes de Departamentos de Escolas Estaduais, uma organização sem fins lucrativos que reúne os secretários de educação dos estados americanos. Lopes afirmou, em seu perfil do Facebook, que recebeu a
notícia com “orgulho e felicidade”, e aproveitou para agradecer aos amigos pelo apoio. “Sou-lhes eternamente grato”, disse ele. O professor brasileiro, que é o quarto representante consecutivo da Flórida entre os finalistas, agora concorre com três professores do ensino fundamental II e ensino médio dos estados de Washington, Maryland e New Hampshire, que dão aulas de química, física, inglês e música. Os quatro participarão de um encontro na capital dos Estados Unidos em abril, quando o anúncio do grande vencedor será feito em um evento na Casa Branca. Desde julho, quando foi eleito o melhor professor da Flórida e passou a integrar o grupo de 50 competidores da etapa nacional, Lopes tem
A N B T
Alexandre Lopes foi eleito o melhor professor da Flórida em julho de 2012. Os finalistas participarão de cerimônia na Casa Branca em abril deste ano
viajado pelo estado onde mora dando palestras para outros professores sobre sua metodologia na sala de aula e entrevistas a diversos meios de comunicação americanos. Doutorando da Universidade Internacional da Flórida, ele se especializou na educação especial para a primeira infância e, há oito anos, trabalha na escola Carol City Elementary, em Miami. 'Inclusão total e irrestrita' As turmas para as quais o brasileiro leciona são heterogêneas. Parte dos alunos é autista e, como a Carol City Elementary fica em uma região de baixo poder aquisitivo, a maioria dos estudantes pertence a minorias dentro da sociedade americana. Alguns ainda são filhos de imigrantes e não têm o inglês como idioma nativo. “É uma inclusão total e
irrestrita, da maneira que eu gosto, com alunos deficientes, imigrantes, minorias… Como eu acho que a sociedade deveria ser”, conta. Lopes considera sua abordagem “holística” e afirma que se envolve em todos os aspectos da vida de seus “aluninhos”, como gosta de se referir às crianças que ensina, tanto da parte acadêmica quanto da
emocional e da social. Aceitando a diversidade Na sala de aula do brasileiro, porém, todos são iguais. “Eu não diferencio meus alunos. Procuro ser consistente para fazer com que meus alunos com autismo tenham os outros como modelo, e para fazer com que meus outros alunos aceitem todas as diferenças que existem na
nossa sociedade”, explica Alex, como é conhecido pelos alunos e colegas de trabalho. Suas técnicas variam de acordo com o conteúdo das aulas. Segundo ele, música e dança são dois elementos que predominam durante as atividades, mas a adoção da tecnologia também ajuda os pequenos estudantes a se expressarem.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Monday, January 28th, 2013
15
Detida nos EUA: "Os piores dias da minha vida" Adolescente chegou a SP nesta quinta após ficar quase 2 meses em abrigo Da Redação
A menina abraçada com a mãe ao chegar ao Brasil
A
estudante brasileira de 16 anos que ficou quase dois meses retida em um abrigo para adolescentes em Miami, nos Estados Unidos, chegou na manhã desta quinta-feira (24) a São Paulo. Ela desembarcou por volta das 8h no Aeroporto Internacional de Guarulhos, na região metropolitana. Os motivos que levaram as autoridades norteamericanas a demorar a enviá-la de volta ao Brasil não foram esclarecidos à família. A jovem contou que a imigração americana a acusou de estar indo trabalhar no país. O Itamaraty disse que segue em contato com as autoridades americanas para evitar que incidentes semelhantes voltem a acontecer. "Foram os piores dias da minha vida", disse a garota logo depois de ser acolhida por familiares e amigos no saguão do aeroporto. A família afirma que ela ganhou de aniversário de uma tia-avó, que mora nos Estados Unidos, as passagens para visitar a Disney. Ela ficaria hospedada na casa da familiar. No entanto, ao chegar ao aeroporto norte-americano em 27 de novembro, as a u t o r i d a d e s perguntaram se ela tinha ido trabalhar no país. "Eles me acusavam de ir até lá a trabalho." Diante do impasse na i m i g r a ç ã o , a adolescente disse ter pedido para voltar, mas, ainda assim, foi orientada a esperar. Após dez horas no aeroporto, ela foi levada
para um abrigo. "Disseram que eu tinha que esperar nesse lugar onde eu estava um tempo até eles resolverem a minha situação e que, depois de um tempo, eu voltaria para o Brasil". Durante o período que passou abrigada, ela acordava cedo e passava o dia em uma escola, onde tinha cursos de inglês e espanhol. A garota contou que conviveu nesse período com adolescentes de várias nacionalidades, como guatemaltecos e hondurenhos, que haviam entrado nos Estados Unidos de maneira irregular. Ela mantinha contato telefônico com a mãe, Alexsandra da Silva, de 36 anos, uma vez por semana e por apenas cinco minutos. "Eu chorava todos os dias, porque eu queria falar com a minha mãe, mas não era possível", afirmou. Durante esse período, ela teve contato com funcionários do consulado brasileiro. "Eles disseram que não podiam me ajudar em nada, mas que estavam ali para me proteger". Ela ficou sabendo na véspera do embarque para São Paulo que a audiência com a Justiça, prevista inicialmente para 31 de janeiro, havia sido suspensa e que ela deixaria os Estados Unidos. Após todo o transtorno, ela disse não ter mais vontade de visitar os Estados Unidos. "Depois disso eu criei uma fobia. Não quero mais." O g o v e r n o americano e as autoridades brasileiras não dão detalhes do
caso. Disseram que se trata de uma menor de idade e que sua privacidade deve ser respeitada. "Não é um caso comum. A solução nesse caso quem deveria dar era a autoridade norteamericana. Por uma
questão do direito internacional, os Estados Unidos são um país soberano e são eles que aplicam suas leis em seu território. Se houver qualquer celeridade, não foi por falta de esforços do Itamaraty", afirmou Luis Fernando
Cardoso de Almeida, segundo secretario do escritório do Itamaraty em São Paulo, durante a chegada da garota nesta quinta-feira. Segundo ele, a diplomacia brasileira contratou um advogado, ajudou a resolver os impasses
A N B T
relacionados à documentação da garota e disse ter conseguido antecipar a volta dela. O Itamaraty recomenda se informar sobre as exigências que cada país faz para receber visitantes brasileiros.
16
Monday, January 28th, 2013
Sportimes
Palmeiras joga com um a mais, leva 3 a 2 do Penapolense e passa vergonha no Pacaembu
Torcedores do Palmeiras protestam após a derrota para a Penapolense, no Pacaembu, pela terceira rodada do Campeonato Paulista
O
Palmeiras entrou no duelo contra o Penapolense para ganhar moral com a torcida, mas viu o relacionamento ficar ainda pior ao passar vergonha no Pacaembu na tarde deste domingo pela 3ª rodada do Campeonato Paulista. Mesmo com um
jogador a mais por quase 40 minutos, o time alviverde perdeu por 3 a 2, foi vaiado, e voltou a ouvir pedido em massa dos por contratações. O gol de falta de Ayrton para o Palmeiras logo aos 7 minutos deu a sensação de que o clima no estádio seria de paz. No entanto, o
Penapolense virou com gols de Guarú e Magrão ainda no primeiro tempo, e mesmo com a expulsão de Jailton no início da segunda etapa ampliou o placar. Luan, com metade do estádio o vaiando, e a outra metade o apoiando, descontou aos 44 minutos, mas não apagou o vexame.
Victoria Azarenka ataca de modelo e posa para fotos com taça do Aberto da Austrália
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Inspirado, lateral do Bragantino faz golaço, mas Santos escapa da derrota com pênalti no fim
D
epois de três gols e um drible que correu o mundo, não se esperava menos que um show de Neymar. Quem foi a Bragança Paulista, no entanto, viu Diego Macedo. Ilustre desconhecido do grande público, o lateral fez fila, aplicou chapéu e estava garantindo a vitória do Bragantino até os 44 minutos do segundo tempo. De pênalti, no entanto, o Santos se salvou e garantiu o 2 a 2. Agora, a equipe da Vila Belmiro vai a sete pontos e está empatado com Ponte Preta e Mogi Mirim na liderança. Já o Bragantino chega ao terceiro empate e segue no meio da tabela, agora com três pontos. O próximo jogo da equipe interiorana será na quinta-feira, em Campinas, contra o Guarani. Já o Santos volta a campo diante do Ituano, uma dia antes, fora de casa.
Raphael Andrade comemora após marcar o primeiro gol do Bragantino no empate por 2 a 2
Glover ganha elogios de Jones e Dana e ouve recado de Rampage: “Vá buscar aquele cinturão”
Glover vence com tranquilidade e “aposenta” Rampage do UFC
Tenista bielorussa atual número um do mundo, Victoria Azarenka segura a taça de campeã do Aberto da Austrália e posa para foto no Royal Botanic Gardens, em Melbourne
V
ictoria Azarenka vive ótima fase dentro das quadras. A tenista bielorussa é a atual número um do mundo e conquistou o seu segundo Grand Slam da carreira ao vencer o Aberto da Austrália, no sábado, derrotando a
chinesa Na Li na decisão. Aproveitando a boa fase, Azarenka resolveu fazer bonito também fora das quadras. Em um ensaio fotográfico voltado para os veículos de imprensa, neste domingo, no Royal Botanical Gardens, em Melbourne, ela posou para
fotos com o seu troféu de campeã e ainda estourou champanhes para comemorar. Com aparência descontraída e um modelo de roupa bem diferente do que costumamos ver nos seus jogos, Azarenka esbanjou beleza e simpatia.
D
ito e feito. Apontado como u m a d a s principais esperanças dos meio-pesados do UFC, Glover Teixeira provou que seu favoritismo contra Quinton Rampage Jackson não era apenas da boca para fora de seus entusiastas. Com uma atuação muito consistente, venceu por pontos o veterano na penúltima luta do UFC on
FOX 6, no último Sábado. Não foram poucos os elogios que o brasileiro de 33 anos recebeu após a luta. Um dos primeiros a ir parabenizá-lo, assim que a luta acabou, foi o próprio campeão da categoria, Jon Jones, já prevendo fazer uma disputa com Glover pelo cinturão. “Você me dará uma grande luta”, disse o campeão ao brasileiro, nos bastidores.
Dana White também não poupou elogios a Teixeira. O presidente do U F C f i c o u impressionado com sua atuação, principalmente na trocação. Glover revelou até uma mensagem de incentivo do próprio Rampage após o final da luta. “Fui falar que era fã dele e o Quinton respondeu: ‘Não seja meu fã, vá buscar aquele cinturão.” Mas mesmo com tanta exaltação, Teixeira prefere se manter cauteloso em relação a seu futuro. Consciente, disse que não espera enfrentar o vencedor de Jon Jones x Chael Sonnen. Ele quer fazer pelo menos mais uma luta antes de pensar em disputa o cinturão. Posso enfrentar qualquer um, não tenho ninguém em mente, mas quem o UFC colocar, vou partir para dentro”, disse Glover.
17
Monday, Jan 28, 2012
Coutinho revela mudanças de desenvolvimento econômico de NJ Albert Coutinho anunciou na terça-feira que ele introduziu a legislação para aumentar os esforços de New Jersey na criação de empregos ao reestruturar e racionalizar os incentivos fiscais do estado de desenvolvimento econômico. O projeto de lei abrangente (A-3680) iria fundir cinco leis estaduais de incentivo fiscal com um foco na criação de emprego e outro sobre o desenvolvimento econômico. "Nossos programas de incentivos fiscais têm sido de valor inestimável para o planejamento do nosso estado de desenvolvimento econômico, mas - com cinco programas com objetivos diferentes - é evidente que precisamos agilizar esses programas e tornar mais fácil para as empresas a compre-ender e tirar proveito deles", disse Coutinho (D -Essex). "Nós queremos ajudar as empresas para trazer novos empregos para New Jersey e preservar os que já oferecem. O projeto de lei, o New Jersey Lei de Oportunidade Econô-mica de 2013, expande dois programas de desenvolvimento econômico de incentivo
administrados pela Autoridade de Desenvolvimento de Nova Jersey Econômico. O Programa de Assistência Crescer Nova Jersey seria atração do estado negócio estreia e incentivo de retenção."Ele seria construído para melhor igualar ou superar os pacotes de incentivos financeiros oferecidos por vizinhos e de outros estados concorrentes, enquanto também proporciona bônus para impulsionar o desenvolvimento para áreas de crescimento inteligente no estado", disse Coutinho. "Isso é vital para a criação de empregos em um estado onde temos visto uma taxa de desemprego que paira perto de 10 por cento. Precisamos fazer melhor. "A reconversão econômica e programa Bolsa Crescimento seria incentivo do Estado redeveloper único. "Este programa poderia ajudar mais facilmente lacunas de financiamento próximos projetos e construir infra-estruturas públicas essenciais para projetos de reabilitação, enquanto também proporciona bônus para alcançar objeti-
NTV Studio & Produtions procura jovens talentos para reportagens NJ New Jersey ganha um estudio para webTv, que já está gravando programas e comerciais produzindo seus vídeo para sua festa ou evento NTV Studio vai até você para cobrir reportagens e entrevistas. O pricipal alvo é levar notícias atualizadas para toda comunidade brasileira que ganhou mais um grande empreendimento na região de Newark. Agora NTV Studio está selecionados jovens talentosos para iniciar trabalhos de reportagens e no mesmo tempo ser apresentadores (as) para entrevista de personalidades e autoridades locais e internacionais. CARREIRA: COMO VOCÊ PODE ENVIAR SEU CURRÍCULONTV Studio, possui profissionais de alto gabarito. Convida os jovens para fazer parte deste novo time da comunicação brasileira fazendo uma pré-seleção de cantidatos, os quais serão submetidos a testes no próprio studio que fica localizada no coração do bairro do Ironbound em Newark. Para mais informações, favor enviar seu currículo e telefone de contato. Entraremos em contato para marcar entrevista e teste. E-mail: ntvnewark@hotmail.com.
Notícias de grandes negócios fora do Brasil vos de política pública, como levar produtos frescos para desertos alimentares urbanas e reconstrução de destinos turísticos que foram destruídas devido aos efeitos do furacão Sandy ", disse Coutinho. "Vamos tornar mais fácil para criar empregos e crescimento econômico ao realizar alguns de nossos principais objetivos políticos". As fases de conta as disposições da retenção de Negócios e Assistência Relo-cation Grant Program, o Business Programa de Incentivo ao Emprego e Trânsito Urbano Hub Programa de Crédito Tributário. Coutinho disse teve discussões aprofundadas
com os desenvolvedores, organizações empresariais, sindicatos e grupos de planejamento, como ele está finalizado o projeto de lei, que foi introduzido segundafeira e se refere à Assembléia Comércio e Desenvolvimento Econômico Comitê presidido por Coutinho. "Este é o início do nosso debate público sobre estas idéias", disse Coutinho. "Precisamos melhorar nossas políticas atuais e torná-lo mais fácil de criar e preservar postos de trabalho em Nova Jersey. Precisamos fazer melhor, e esta reforma abrangente irá percorrer um longo caminho para a criação de novos postos de trabalho em nosso estado".
Este colunista vem publicando matérias voltada para os imigrantes, atingin-do uma meta satisfatória no país do Tio San. Semanalmente o colunista apresenta notícias sobre empresas de brasi-leiros residentes nos Estados Unidos, para uma melhor divulgar negócios no mundo empresarial fora do Brasil. Neste ano, o Espaço Empresarial dará a todos os empresários oportunidades de participarem, enviando materia para ser postada na coluna que será publicada no decorrer de 2013. O objetivo é oferecer oportunidades para os imigrantes que possuem o seu proprio negócios. Assim, estaremos conhecendo um pouco mais daqueles que com muita luta chegaram e estão oferecendo ao público um pouco da cultura brasileira. Para os empresári-os da costa leste dos EUA,
entretanto sabemos que é muito importante haver uma integração social nas áreas empresariais, sociais, educação, esporte, saúde e comunitárias de vários pontos e locais, onde vivem e constituem sua estrutura familiar, um país de oportunidades onde os brasileiros podem se tornar grandes empre-endedores. Informamos que há um considerável número de empresas brasileiras que dividem espaço com grandes empresas no mercado norte americano, sendo bem administradas. O Espaço Empresarial espera, através dos envios de matéria, levar ao conhecimento da população, empresas que vão se inserindo no mercadao de trabalho fora do Brasil. Encaminhe a sua matéria para o e-mail contato@cebrais.com , lembrando que este espaço é de ultilidade comunitária.
Stephanie’s Barbecue preparando diáriamente deliciosos pratos. Agora: Brazilian barbecue misto Stepahanie’s. VENHA CONFERIR!
18
NYC Runway apresenta seu primeiro fashion Show de 2013 O centro das atenções vai brilhar numa única estilista no Fashion Runway NYC Show, no dia 1º de Fevereiro, no Empire State Building, enquanto uma dançarina burlesca, uma cantora da Broadway, cantor pop e um ato de hip-hop, break-dancing irá chocar a multidão da moda. “Você não tem que pagar caro para ser sensual! Meus projetos são roupas de qualidade barata, mas faz parecer como se você pisou da pasarela”, diz o CEO e estilista de NBD Collections, Jazmyn Edmonds, que vive em Connecticut.
Com um senso de humor contagiante e olho para o projeto, as criações de Jazmyn Edmonds são instiladas com um senso inerente de imprudência jovialidade e beleza. Jazmyn Edmonds é especializada em empreendedorismo na Metropolitan College of New York. Ela tem aulas no conservatório privado na Juilliard School e tambem e uma artista de hip-hop talentosa, assim como uma estilista incrível. “Minhas roupas agora podem ser descritas como muito simples, mas ousadas! Não é o quanto
você usa, mas como você usa”, disse. E tudo sobre a cor e coordenação. Eu poderia ter usado um vestido de “Natural Born Dollface Collections” (NBD Collections) com chinelos e sair de casa, mas isso não seria um estilo “Jazmyn Edmonds”. Ela não tem paralelo no mundo da moda com as suas criações incríveis, tudo um vibração com penas, cristais Swarovski, rendas e couro. Não perca o lançamento de coleção em fevereiro no Fashion Week (Semana de Moda)”, diz a Davina Reichman Schuck,
diretora e fundadora de NYC Fashion Runway. Carl Clarke Aesthetiques, líder em medicina de estética não-cirúrgico, irá juntar-se ao evento. “Nós não podemos esperar para ver as roupas incríveis que a Jazmyn criou”, diz o Carl Clarke, especialista em cosméticos, que possui e opera o spa. Carl e Alex fizeram questão de convidar a comunidade brasileira que se liga na moda para estar presente neste evento que vai misturar moda e beleza. Mais informações no site (www.nycfashionrunway.com) Alex Borghi, fotógrafo renomado, estará cobrindo o evento
Geo Roberts, do Vejatv.com e do Fashion Channel
Esta colunista parabeniza a todos os aniversariantes desejando muitas saúde e paz
A maquiadora Patricia Dutra
Lucy Pinto
Flávio Murilo (Divine Decor)
Comunicado à comunidade
Cacau agradece à toda a comunidade brasileira, que o acompanhou todos esses anos no Portal e no Lvsiadas. Aos seguidores fiéis, que todos os finais de semana estavam presentes aos eventos, bailes, festas temáticas, forró, que ele fez com muito amor e carinho. Cacau informa que tem projetos para futuro na área musical e promoverá novos eventos para dar continuidade à esse business que ele faz há 35 anos desde da época do Black Power. Na foto Cacau (Portal Produções) e Dj Marcinho
19
O homem por traz da máfia Inicia-se a terceira temporada de Mob Wives, a série de sucesso da Vh1, trará em seus novos capítulos, mais dramas e surpreendentes ações da vida das 4 lindas mulheres de gênero forte. O passado delas, ligado a máfia italiana de Nova Iorque, é o cenário deste reality show que estreou em abril de 2011. Mulheres que sempre se destacam por onde passam, fazem questão de estarem sempre bonitas e prontas e por trás desta beleza há sempre um talento capaz de transformar qualquer mulher. Esta nova temporada conta com a presença
Marcello Costa com atriz Karen Gravano
Soraia, muito querida pela comunidade de Mount Vernon e região, comemorou o seu aniversário no chalanas Restaurant, no karaokê comandado por Estela Neves, no sábado (19), com a decoração e o bolo feito pela Elaine Ribeiro. A festa estava lotada, rolou até o amanhecer. Parabéns minha querida
de Marcello Costa, o jovem cabeleireiro brasileiro de 29 anos e que há 12 anos se aventurou nas terras norteamericanas. É hoje, um dos cabeleireiros e maquiadores mais procurados e queridos de Manhattan, e nesta jornada de moda em Nova Iorque é que Marcello Costa entra neste seriado, como o responsável para deixar ainda mais bela, 2 das 4 protagonistas do reality show. “Nossa relação com algumas clientes passam do campo profissional e a convesa vai a questões íntimas e segredos que só pode ser contado às pessoas de confiança”, afirma Marcello. Nesta relação com
as protagonista da série que franqueou a participação do cabeleireiro, que cuida do look de Ramona Rizzo e Karen Gravano, Marcello vive a expectativa da exibição dos capítulos que ocorrerá a sua participação e revela que as câmeras só registraram um pouco da sua relação com as clientes. “É bem legal clientes de rotina virarem astros de uma séries de tv e mesmo assim a amizade continua”. Marcello Costa como cabeleireiro e maquiador, é presença marcante nos principais prêmios da arte e da moda internacional, sendo figura cativa nos bastidores do Oscar e Cannes, além de
Marcello Costa finalizando o make-up de Ramona Rizzo
produzir as muitas modelos de Nova Iorque, Milão, Londres, e Paris. “Estamos vivendo uma relação às avessa com as protagonistas do Mob Wives. Primeiro veio a amizade e depois com o estrelato delas, continuam tudo da mesma forma”, comenta Marcelo. Outra cliente de Marcello Costa que tem ganhado grande projeção nas telas, desta vez no cinema, é a pequena atriz que concorre ao oscar neste ano, Quvenzhane Wallis, protagonista do drama Beasts of the souther wild. É mais uma joia lapidado pelas mãos habilidosas do brasileiro que a acompanha desde o Festival de Filmes De cannes no Sul da França.
Marcello Costa maquiando Quvenzhane Wallis
Denny Lourenço, fotógrafo abrilhantando esta coluna com suas modelos. Para saber mais um pouco sobre seu trabalho acesse o site www.denisonlorenco.com
20
O PERÍODO DE VOTAÇÃO COMEÇA DIA 1º DE DEZEMBRO
21
22
Aniversariantes do mês de Janeiro Parabéns a todos os nossos leitores que completaram ou vãocompletar mais um ano d evida neste mês de Janeiro. Essa colunista deseja muitos anos de vida a cada um de vocês.
Ao querido Nogueira (Ferry BBQ), muitos anos de vida
Senhora Sílvia com o filho, o jogador de futebol Cesinha
Linda portuguesa Ana Rita
O casal Kaila e Célio
Carioca e leitora do BT, Elene Santos
A nossa queria luso-americana, Natália
23
Notáveis 2012:
Parabéns ao grande evento e aos notáveis
Homens de fibra que ajudam a construir a nossa comunidade que merecem o total reconhecimento de todos. São homens que batalham, lutam pela sua vida e sempre encontro um jeito de ajudar ao próximo. Parabéns a todos os que participaram do processo este ano, pois cada um tem uma parcela muito importante em nosso meio.
Airam da Silva ( Fundação Icla da Silva)
Geraldo Brito (empresário e contador)
Enivaldo Medeiros (empresário e contador)
Juarez Souza (apresentador e repórter) Edilberto Mendes, jornalista e produtor do Brazilian Day Cacá Santos (Miss Brasil)
Edilton Santos (colunistas e publicitário)
Benito Romero (Casa Brasil)
João Vianna (Veja TV)
24
PassaTimes
Monday, January, 28th, 2013
www.coquetel.com.br
BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com
© Revista COQUETEL 2013
FATOS HISTÓRICOS Início da Torre Eiffel No dia 28 de janeiro de 1887, inicia a construção da Torre Eiffel, símbolo de Paris, projetada por Gustave Eiffel, com a colocação da pedra fundamental. Inaugurada em 1889 como a máxima atração da Exposição Universal de Paris, a Torre era então a construção mais alta do mundo, com seus 300 metros de altura.
Piadas
O
homem está no apartamento do hospital esperando a hora de entrar na sala de cirurgia. Sua mulher chega para conversar com ele. Ela sente que o marido está muito tenso. — O que houve? — pergunta ela. — Estou muito preocupado. É que o médico que vai fazer a cirurgia e a enfermeira-chefe estiveram aqui ainda há pouco. Durante todo tempo a enfermeira dizia coisas como "Não fique assim", "O que aconteceu de ruim das outras vezes não vai se repetir hoje", "Foi o destino que quis assim", "Essa cirurgia vai ser diferente", "Dessa vez vai dar tudo certo", "Faça pensamento positivo"... — Você devia era agradecer a ela por estar lhe dando força, por demonstrar confiança. — É, mas ela estava falando era com o médico.
1547 - Morre Enrique VIII, Rei da Inglaterra. 1811 - Primeiro movimento de independência no Uruguai, encabeçado por José Artigas. 1856 - É criado o Banco da Espanha. 1887 - Colocação da primeira pedra da Torre Eiffel, símbolo de Paris. 1892 - Nasce Ernst Lubitsch, cineasta norte-americano nascido na Alemanha. 1908 - É instaurado um movimento revolucionário em Portugal, abafado três dias depois. 1932 - As forças japonesas começam a ocupação de Shanghai. 1935 - A Islândia se torna o primeiro país a legalizar o aborto por motivos médicos e sociais. 1942 - O governo brasileiro, presidido por Getúlio Vargas, rompe relações com a Alemanha e com a Itália. 1943 - Segunda Guerra Mundial: a Alemanha recruta todos os homens de 16 a 65 anos. 1949 - Os membros da União Européia concordam em criar o Conselho da Europa. 1951 - Técnicos norte-americanos realizam uma explosão atômica experimental no deserto de Nevada. 1956 - Elvis Presley, o rei do rock and roll, aparece na televisão pela primeira vez no show Os Irmãos Dorsey. Elvis cantou a músicas Blue Suede Shoes e Heartbreak Hotel. 1979 - Ingressa na Real Academia Espanhola a escritora Carmen Conde, primeira mulher que faz parte desta Instituição. 1981 - A carioca Ana Maria Botafogo torna-se, aos 23 anos, a primeira bailarina do Teatro Municipal do Rio de Janeiro. 1983 - A França instala novos mísseis intercontinentais na Alta Província. 1984 - Reincorporação do Egito à Liga Árabe, solicitada pelo rei Hussein da Jordânia. 1985 - Para arrecadar dinheiro na tentativa de amenizar a fome na África, 45 grandes nomes da música internacional uniram-se para gravar We are the world. 1986 - A espaçonave Challenger explodiu 73 segundos após ter sido lançada. O acidente matou seis astronautas e a professora Christa McAuliffe, primeira civil a participar de um programa espacial.
BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com
Tv News
Monday, January, 28th 2013
25
HORÓSCOPO Áries (21 mar. a 20 abr.)
Touro (21 abr. a 20 mai.)
Gêmeos (21 mai. a 20 jun.)
Câncer (21 jun. a 21 jul.)
Leão (22 jul. a 22 ago.)
Virgem (23 ago. a 22 set.)
Manhã boa para descansar, sem desgastar o organismo com esportes que exigem demais do corpo. Também desaconselha encontros com amigos. Lua cheia reposiciona foco de interesses do campo social para o privado.
O fenômeno mensal da cheia lunar acontece e para você ele anuncia uma nova etapa. Outros interesses, maior conexão com o mundo privado e com os sonhos pessoais, ao invés de ficar respondendo as demandas do mundo.
Comunicação e conhecimento são os temas relevantes até o início de fevereiro. Com a cheia lunar em Leão, começa uma fase de consciência maior de como seu modo de pensar gera comportamento e resultados.
Segunda de Lua cheia, clima afetivo exuberante com a cheia lunar no alegre Leão, que entusiasma e agita a cena cultural e pessoal. Para você, chance de focar mais nos seus talentos e necessidades privadas. Valorize seu gosto..
Importante a Lua cheia de hoje, já que acontece em seu signo. Ela anuncia uns dias ótimos pra você cuidar de si mesmo com mais atenção e empenho. Mais do que isto: abre os caminhos pra atividades que visem autocuidado.
Um período de descanso, bom para observar o que se passa e aprender com o ritmo da vida. Lua cheia em Leão traz necessidade de revisão intima e de encarar seus pontos fracos. Devoção e entrega a algo maior.
Libra (23 set. a 22 out.)
Escorpião (23 out. a 21 nov.)
Sagitário (22 nov. a 21 dez.)
Capricórnio (22 dez. a 20 jan.)
Aquário (21 jan. a 19 fev.)
Peixes (20 fev. a 20 mar.)
Alguns dias perfeitos para se empolgar com projetos com amigos! A cheia lunar desloca o foco do amor romântico para as iniciativas conjuntas, de grupo, o trabalho em equipe e os projetos de futuro. Entusiasmo!
Depois de um tempo enfiado na toca, agora com a cheia lunar começa a fase de mostrar ao mundo que você é capaz. E de lutar por seus interesses, e brilhar lá fora. Festas e encontros sociais estão na programação também.
Que tal fazer as malinhas e ir viajar nos próximos dias? O astral pelo menos está perfeito para você se encantar e se empolgar com pessoas, hábitos, modos de viver e conhecimentos diferentes do seu. Intuição forte.
O clima de hoje pede alternância entre razão e sentimento, e um equilíbrio delicado entre ambos. Além de acumular ideias inovadoras, você tem agora de focar nas alianças essenciais para que estes sonhos futuros aconteçam.
Gente comum que não gosta de chamar a atenção sobre si ganha sempre a simpatia dos aquarianos. Agora, com a cheia lunar em Leão, o foco é o lado pop star de cada um. Qual é o seu? Mostre para o mundo, ouse e se divirta.
Hoje é dia de Lua cheia - as pessoas ficam mais m a l u c a s , c l a r o . Tu d o aumenta, o foco se distorce. As sombras apavoram. Não você, que entende dos descaminhos do ser humano como ninguém. Momento de assombros.
Novelas Zé Maria expulsa Albertinho da casa de Isabel. Laura diz a Guerra que gostaria de conhecer Antônio Ferreira. Sandra se sente angustiada por não dizer a Teodoro que Ângelo é seu filho. Laura tenta convencer Isabel a conversar com Albertinho, lembrando à amiga que ele é o pai de Elias. Berenice depõe contra Isabel, alegando que ela abandonou o filho. Jonas convida Zé Maria para assistir a uma apresentação de jiu-jítsu. Edgar sente ciúmes de Laura. Berenice segue Caniço e acaba chegando à casa de Catarina. Berenice tira Caniço da casa de Catarina. Etelvina considera Túlio um bom companheiro para Jurema. Jurema agradece a padre Olegário por tê-la ajudado a sair da cadeia. Elias beija Isabel, que se emociona. Guerra fica noivo de Celinha, deixando claro para Constância que isso não o faz ser um membro da família Assunção.
Bate - Rebate
Dieckmann diz que teve medo da seringa em cena de "Salve Jorge"
Otávio vai à casa de Vânia. Carolina pede para Juliana deixar que ela more na mansão. Charlô fica animada com o treino de Ulisses, e Zenon se aproxima. Felipe dispensa Fritz e sua equipe. Roberta cobra uma resposta de Nando sobre seu pedido de casamento. Otávio convence Vânia a sair com ele. Nando leva Roberta para a piscina, e Kiko fica furioso. Felipe encontra sua ex-namorada Natália em um bar e vai para casa com ela. Dino destrata Nieta. Charlô convida Zenon para sair. Felipe sonha com Roberta, mesmo estando com Natália. Kiko constrange Roberta e Nando na frente de seus amigos. Charlô, Zenon, Otávio e Vânia vão para o mesmo clube de dança. Roberta avisa a Kiko que pediu Nando em casamento. Dino decide se separar de Nieta. Juliana resolve falar com Nando. Charlô e Otávio se encontram com seus respectivos parceiros e se enfrentam. Sheila fica chocada com a revelação de Morena sobre o tráfico de mulheres. Helô comenta que estranhou a reação de Morena com Wanda. Lurdinha vê um bebê no carro com Wanda e a ajuda a levá-lo para casa. Áurea se decepciona ao saber que Érica vai sair do regimento. Theo ameaça desistir de Morena se ela aceitar viajar com Lívia. Morena decide denunciar Wanda por tráfico de bebês. Sarila fica encantada ao ver Ayla vestida de noiva. Zyah afirma a Demir que ama Ayla. Fatma insinua a Mustafá que Pepeu roubou o dinheiro de Berna. Wanda conta para Lívia que recebeu um estranho aviso no hotel. Russo inventa para Lucimar que Morena está envolvida com drogas. Santiago leva mais um bebê para Wanda. Carlos e Antônia são fotografados juntos. Celso não aceita que a ex-mulher vá à apresentação de Raissa. Norberto é interrompido pela enfermeira enquanto tenta se passar por médico. Eduardo questiona Fabiana e pergunta se o comportamento atual da ex-namorada é para se vingar dele. Arthur revela à Catarina que seu maior receio é que seu filho descubra o affair deles. Ao ser desmascarado, Norberto desliga o aparelho que mantém seu antigo capanga vivo e tenta matar a enfermeira. Os guardas escutam o barulho, mas o vilão escapa e a funcionária do hospital consegue salvar Magno. Heloisa conta para Isabel e Taís como Álvaro e Eduardo se conheceram. Norberto consegue chegar em casa e, ofegante, recorre ao uso da bombinha. Fabiana afirma que está se vingando de Eduardo. O mocinho avisa para a ex-namorada que ela pode ir presa ao se aliar com Norberto, mas Fabiana o expulsa da agência de turismo e ameaça chamar a policia.
D
urante participação no programa "Domingão do Faustão" neste domingo (27), a atriz Carolina Dieckmann comentou a cena da morte de sua personagem Jéssica na novela "Salve Jorge". "Estava com medo e perguntando se não tinha jeito daquilo (a seringa usada na cena) perfurar meu pescoço", brincou a atriz depois de rever a sequência do assassinato de Jéssica por Lívia (Claudia Raia) na trama. "É difícil morrer. Você fica pensando se está fazendo direito, tenta
chegar perto da realidade, mas não dá porque eu nunca morri", continuou Carolina também falou sobre o tema social que a novela está abordando e voltou a dizer que a personagem trouxe uma "dor nova" para sua vida, já que ela não consegue parar de pensar que o tráfico de pessoas é algo real. "Não dá para esquecer, toda vez que eu vejo o Davi (filho de 13 anos da atriz) na internet me bate uma preocupação. Você tenta de todas as maneiras evitar que isso entre na sua vida", disse.
26
1-877-625-0079 EMPREGO / OFERTA Ve n d o compania de guincho . M a i s d e 1 0 a n o s no mercado (Everett). Ligar: (774) 204-2884. Valor $25 mil. #J
Help wanted- preciso de uma pessa para trabalhar em limpeza – região de Newark (NJ). Necessário experiência e carteira de motorista. Entrar em contato pelo fone: (973) 698-5426. #B
Salão de beleza em Somerville. Alugo cadeira. Ótimo preço. Ligar: (617) 623-0550. #B
Subcontrato para pintores- Deve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, social security e carteira válida. Ligar: (888) 907-4466. #PM
Ve n d e - s e u m a p i z z a r i a em Somerville. Ótimo faturamento e localização. Motivo: retorno ao Brasil. Ligar: (617) 308-36154. #A
CARTOMANTE SÔNIA BAIANA
Ve n d e - s e açougue e mercearia em Quincy. Ótima localização. Vários anos de mercado e com ótima clientela. Ligar somente interessados. (857) 251-8480.
Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. Ligue e confira: (201) 407-4806. www.soniabaiana.com #PM
Ve n d o companiade H a r d Wo o d F l o o r / c a r r o truck Chevy Box/03. Ligar: (978) 726-4610.
ALUGA-SE
Vende-se uma casa de 2 moradias no centro de Fernandes Tourinho (MG). Construção de 9 anos. Ótimo preço. Valor do imóvel: $100 mil reais. Fone: (774) 2538034. #A
Ve n d e - s e umlote em Ipatinga. Jandim Santa Clara, com 270m2 por $25 mil reais. Restante com prestações pequenas. Falar com Fabrício: (781) 6648495. #F
Vende-se condomínio de propriedade rural no Vale do Rio Doce. Propriedades na faixa de 1o a 15 alqueires cada. Com todas as benfeitorias. Parada de trem na fazenda. Restam somente 3 unidades disponíveis. Aproveite esta oportunidade. Nos EUA falar com: Sebastião: (617) 5922103. Brasil: Joana Dárc: (33) 3261-1052. Resplendor: (33) 3263-2390. #F
Ve n d o t e r re n o c o m 3 imóveis, com 320 metros . Próximo Choc. Garoto, na avenida Ministro Salgado Filho, 146, atrás do Supermercado Extra Bom na Glória, lugar previlegiado. Com escritura e IPTU em dia. Tratar direto com o proprietário Márcio. Telefones: 027-32993367 / 0 2 7 - 9 9 5 1 8 8 4 9 . Va l o r : R $ 450,000,00 #PM
Procuro- trabalho à noite. Em qualquer área. Ligar para Maurício: (203) 727-7613. #C PRECISA- DE DINHEIRO? Compramos ouro em qualquer condição. Que já não use. Pagamos mais do que os outros. Serviço à domicílio. Fazemos empréstimo. (914) 565-3229. #C
1-877-625-0079
A Casa do Brasil, localizada em Manhattan disponibiliza agora o aluguel de seus
ESPAÇOS para realização de
FESTAS E EVENTOS. Contamos com um salão de festas para até
Consultas por telefone
250 PESSOAS e salas para realização de conferências, workshops e outros. Tudo isso, no coração de
MANHATTAN. Preços promocionais para a comunidade brasileira. Ligue ou faça-nos uma visita!
4 west, 43 street, New York - NY 212-730-0808 347-500-3355
É fácil anunciar no CLASSITIMES Basta preencher o cupom abaixo! COM ATÉ 20 PALAVRAS, POR APENAS $5.00 * POR VEZ. ENVIAR PELO CORREIO PARA: BRAZILIAN TIMES, P.O. BOX 447, SOMERVILLE, (MA) 02143. *Válido somente para pessoas físicas.
Promoção: Se você anunciar quatro vezes consecutivas, pague somente $15.00 IMÓVEIS/VENDA ............................ 101 IMÓVEIS/ALUGUEL ....................... 102 PENSÕES/VAGAS............................103 NEGÓCIOS/VENDA ........................ 104 VEÍCULOS/VENDA ........................ 201 EMPREGOS/OFERTA ...................... 301
BABY SITTER ............................302 PRESTAÇÃO DE SERV ..........................401 CURSOS .......................................... 501 DIVERSOS ............................601 SENTIMENTAL ............................701 UTILIDADE PÚBLICA ........................... 801
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio: SEÇÃO
Abaixo escreva seus dados completos, data de envio e o número de vezes que você quer que saia o anúncio.
Nome
27
28