BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes
CONSTRUÇÃO IMOBILIÁRIA: NADA ABALA O SETOR NO BRASIL
N
e m a s inseguranças causadas pela crise financeira internacional, nem os riscos de um apagão da mão de obra no ano de 2012, foram razões suficientes para abalar a confiança dos investidores do setor da construção civil no Brasil, que prossegue aquecido, com grande volume de lançamentos, gerando empregos e riquezas para o país. Analistas desse segmento de economia apostam na continuidade desta tendência, até mesmo com significativo crescimento até 2016, impulsionado pelos grandes eventos desportivos internacionais e fortalecimento da economia, que colocam o Brasil na ordem do dia dos investidores internacionais. Entre os segmentos industriais , comerciais e residenciais, o número de obras subiu 3,4% em 2011 em relação a 2010. Em termos de volume de investimentos, os numeros ultrapassam a faixa dos US$ 421 bilhões, sendo 29,8% superior ao aplicado no ano anterior. Os numeros são do ITC (Inteligência Empresarial da Construção) , que há quase 35 anos acompanha a evolução do setor da construção, realizando pesquisas sobre novos empreendimentos nos segmentos Residencial, Comercial e Industrial em todo Brasil. Esse processo de crescimento é alavancado principalmente pelo segmento Industrial. As construções que envolveram novas fábricas, além de obras de infraestrutura (em áreas como energia e saneamento básico) receberam US$ 290,6 bilhões em investimentos em 2012. Mas a verdade é que todos os setores investiram pesado durante o período. Em numero de obras, destacam-se as relacionadas ao consumo (271 obras), Energia (428 obras) e saneamento (418 obras). E em volume de investimentos os setores Agroindustrial, Energia, Ferrosos, Mecânica e Petróleo,
representam, respectivamente, participações de 14,3%, 19,7%, 21,8%, 15,2% e 19,5% . Do total de obras Comerciais divulgadas em 2012, os edifícios Comerciais representam 37% e as obras de Rodovias 14,2%. Os investimentos no setor foram de US$ 86,2 bilhões e os principais destaques foram os Edifícios Corporativos, com 12,6% do total; os Shoppings, com 9,4%; os Hoteis e Resorts, com 16,7%; e as Rodovias, com 44,1% dos investimentos. As obras Residenciais também cresceram e os investimentos saltaram 17% em 2012. Com investimentos na casa dos US$ 44,6 bilhões e área construída passando de 76,2 milhões de metros quadrados em 2011, para 88,7 milhões em 2012, a alta no segmento foi de 14%. Em número de obras o crescimento foi de 8%, chegando a 6.500 novos empreendimentos, entre edifícios e condomínios de casas. Nas regiões do Brasil, o sudeste se destacou com 6.590 obras, (representando 57% do total) , seguido do Norte e Nordeste com 2.153 obras (18,6%), o Sul com 1.960 (17%) e a região Centro Oeste com 856 obras (7,4%), ainda segundo o ITC. Do total de obras analisadas em 2012, cerca de 44% encontravam-se na fase 1, representando os estágios iniciais de construção. As obras Industriais somaram 1.130, as comerciais 1.635 e as residenciais 2.313, sendo 804 Lançamentos e 2.908 obras em Projeto. A fase 2, quando as obras já estão em execução, representaram 31,4% do total de obras do período. As obras Industriais somaram 408, as Comerciais 727 e as Residenciais 2.492, sendo 1.037
Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com
Friday, June 14th, 2013
05
Djs brasileiros gravam em NY com produtor de Lady Gaga e Madonna O projeto foi criado por Rafael Carvalho, um dos empresários do cantor sertanejo Gusttavo Lima.
Rafael Carvalho, DJ Rafael de Paula, Miss Palmer e Karla Carvalho Da Redação
M
isturar um DJ ao vivo com v á r i o s instrumentos, como violino, violão e teclado. Esses são os grandes diferenciais do projeto Aircraft, que conta nas carrapetas com Rafael de Paula, e com a instrumentista Karla Carvalho. Juntos a dupla coloca
o público para dançar ao som de muita música eletrônica e tem feito sucesso nas festas mais descoladas do eixo RioSão Paulo. Eles acabaram de chegar de Nova York onde gravaram no Times Square o clipe da música 'Dont ever let go', com a participação da cantora americana Miss Palmer. A produção foi de
A N B T
ninguém menos que Fábio iadeluca, produtor que já trabalhou com Lady Gaga, Madonna, Jay-Z, Mariah Carey, entre outros. O projeto foi criado por Rafael Carvalho, um dos empresários do cantor sertanejo Gusttavo Lima. Bruno Astuto
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, June 14th, 2013
07
Presidente da Câmara dos deputados garante:
"Vamos aprovar a reforma este ano" A declaração foi feita depois que os Senadores aprovaram, na terça-feira (11), uma moção para continuar debate sobre a reforma imigratória Da Redação
P
Brunch de verão com um toque brasileiro em NY Da Redação
N
este segundo evento da s é r i e SABORES, o Chef Torres preparará um brunch de verão com tema original, usando selecionados e sazonais alimentos especiais brasileiros. O evento é patrocinado pelo Consulado-Geral do Brasil em New York (NY), pela Associação Brasileira da Indústria do Café (ABIC) e pela Specialty Foods Brasil, Inc. (BSF). O menu degustação deste ano vai mostrar alguns dos sabores típicos do Brasil, bem como apresentar alguns ingredientes que são novos para o mercado norteamericano e foram reconhecidos por seu delicioso sabor e
propriedades de saúde e fitness. O brunch será feito a partir de uma receita especiais de cafés brasileiros elaborada com tapioca, açaí, pão de queijo, o qual será feito. O evento será direcionado a profissionais do setor alimentício e representantes da mídia e visa destacar as receitas desconhecidas pelos profissionais e apresentar as técnicas do Chef Torres. Os hóspedes também poderá aprender sobre as origens e as propriedades dos ingredientes desta culinária. Chef Torres é um forte defensor de sempre utilizar os melhores e mais
A N B T
frescos ingredientes e promover um delicioso sabor de uma maneira saudável. “Eu gosto de adicionar sabor aos alimentos sem adição de gordura. Pimentões e ervas aromáticas são uma ótima maneira de fazer isso”, explica. O e v e n t o acontecerá no dia 28, a partir das 3:00 PM e segue até as 5:00PM. O local do evento será no The Culinary Center International, localizado no 462 Broadway, New York, New York. Os lugares para membros da imprensa são limitados. Por isso é importante reservar o seu espaço com antecedência através do telefone (646) 602–0310 e falar com Elena Mancini.
or ampla maioria (82 votos a favor e 15 contra), os senadores aprovaram na terça-feira (11) uma moção para prosseguir com o debate sobre a reforma imigratória com cidadania, plano que foi redigido pelo Grupo dos Oito e aprovado no final de maio pelo Comitê Judiciário. Antes da votação, defensores e críticos da reforma imigratória expuseram seuas a rg u m e n t o s . N a C a s a Branca, o presidente Barack Obama pediu ao Senado para debater o quanto antes e aprovar o projeto que, destacou, permitirá consertar um sistema de imigração que está obsoleto. Obama disse que a reforma imigratória, depois ser aprovada pelas duas Casas do Congresso, dará rosto aos indocumentados, e acrescentou “não haver razões para que o Congresso não possa fazer isto antes do fim do verão". O plano de reforma imigratória do Grupo dos Oito (S. 744) destaca que, antes de abrir o caminho para a cidadania aos indocumentados, o governo deve certificar-se de que captura 90% da imigração ilegal nas zonas de alto risco da fronteira e 100% no resto do país. Obama ressaltou que esta exigência foi cumprida e afirmou que, graças ao uso de tecnologia mais efetiva, “as travessias de ilegais estão em seus níveis mais baixos em décadas”. Pouco antes de aprovada a moção, o chefe da bancada republicana, Mitch McConnell (Kentucky), disse que o projeto de lei de reforma imigratória S. 744 inclui "erros sérios", divulgou The Associated Press. "Votarei a favor de debatê-lo e de emendá-lo, mas nos próximos dias serão necessárias mudanças importantes neste projeto de lei, se quiser ser convertido em lei. Estas incluem, mas não se limitam, às áreas de segurança fronteiriça, benefícios governamentais e
impostos", indicou. Enquanto esteve em debate no Comitê Judiciário, o anteprojeto S. 744 recebeu 300 emendas. Pouco mais de 100 foram descartadas durante as quase três semanas que durou o debate nesta instância antes de ser enviada ao plenário no final de maio. Um dos autores do projeto de lei, o senador Charles Schumer (democrata de Nova York), disse aos senadores que criticam a iniciativa, por considerar que ela não garante de maneira adequada a segurança na fronteira, para se manifestarem. "Vocês podem discordar sobre se o projeto de lei consegue o suficiente, mas não digam que nada foi feito", asseverou. Schumer, integrante do Grupo dos Oito, assegurou na semana passada que o plano de reforma imigratória será aprovado antes de 4 de julho com pelo menos 70 votos no plenário. Senadores republicanos da ala ultra conservadora têm dito e sustentado que tratarão de fortalecer medidas de segurança na fronteira para poder votar pelo projeto. A Câmara dos Deputados Enquanto no Senado o debate da reforma imigratória avança, na Câmara de Deputados um grupo bipartidário de sete legisladores redige em segredo um plano que será entregue a qualquer momento no Comitê Judiciário. O presidente da Câmara, John Boehner (republicano de Ohio), expressou nesta terça-feira (11), antes do discurso de Obama e da votação do Senado, seu otimismo de que o Congresso aprove este ano a reforma imigratória. "Creio que antes do fim do ano poderemos ter um projeto de lei", comentou durante uma entrevista concedida à rede ABC. Boehner afirmou que a expectativa é de que
A N B T
"tenhamos uma versão final, que saia da comissão de assuntos jurídicos no final de junho. Acredito ser importante que a Câmara Baixa produza sua versão sobre este tema. E espero que a versão da Câmara ficará à direita de onde está o Senado". L e g i s l a d o r e s ultraconservadores da Câmara de Deputados, de maioria republicana, afirmaram em várias ocasiões estar em desacordo com a concessão da c i d a d a n i a a o s indocumentados e querem reduzir o benefício apenas a um status de legalização. O deputado democrata pela Califórnia, Xavier Becerra, um dos integrantes do grupo bipartidário que redige a reforma, anunciou nesta terça-feira (11) que o grupo pretende apresentar publicamente seu projeto de lei integral durante as próximas duas semanas e adiantou que não incluirá diferenças importantes com a versão debatida no Senado. Na semana passada, o deputado Raúl Labrador (republicano de Idaho) renunciou ao grupo por causa de desavenças com o plano sobre o tema de conceder ou negar benefícios de saúde aos indocumentados em alguma parte do processo enquanto conseguem a cidadania. Os republicanos ultraconservadores também procuram condicionar a abertura da via de l e g a l i z a ç ã o d e indocumentados a um rigoroso controle sobre a travessia de indocumentados n a f r o n teir a an tes d a certificação e verificação. Mas um dos integrantes do Grupo dos Oito do Senado, o senador Marco Rubio (republicano da Flórida), disse à Univision no final de semana que o processo de legalização e a segurança na fronteira caminharão juntos. O líder do Senado, Harry Reid (Nevada), espera aprovar a reforma imigratória antes de 4 de julho.
08
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, June 14th, 2013
Jeb Bush defende a Reforma Imigratória Da Redação
N
Na home, Flávia Light e Patrick Yvars, da Disney Destinations; aqui, Ricardo Tsugawa, Marianna e Guillermo Alcorta, da PANROTAS, com Plínio Nascimento e Oswaldo Freitas, da Nascimento Turismo, e Bruna Duarte, da Marriott
Brasileiros gastaram US$ 9,3 bi nos EUA em 2012 Da Redação
N
o ano passado, 1,79 milhão de brasileiros deixaram para a economia dos Estados Unidos US$ 9,3 bilhões, um aumento de 19% e 10%, respectivamente, em relação a 2011. O Brasil é o sexto maior emissor de turistas para o país e o quarto em viagens de longa distância. Os campeões são o Canadá e o México, que fazem fronteira com os Estados Unidos e enviaram 22,7 e 14m5 milhões de visitantes, com crescimento de 6% e 8%. No Top 10, apenas o Brasil, com 19%, o Japão, com 14%, recuperandose do ano do tsunami, e a C h i n a , c o m impressionantes 35%, tiveram crescimento de dois dígitos.
O ranking completo dos dez maiores emissores fica assim: Canadá, México, Reino Unido (queda de 2%), Japão, Alemanha (3% de crescimento), Brasil, China, França, Coreia do Sul e Australia. Em gastos, o Canadá lidera com US$ 26,1 bilhões, seguido do Japão (US$ 16,6 bilhões), Reino Unido (US$ 13 bilhões), México (US$ 10,1 bilhões), pouco mais que o Brasil, com US$ 9,3 bilhões, China, US$ 9,2 bilhões, Alemanha, US$ 7 bilhões, Austrália, US$ 5,5 bilhões, Fran;ca (US$ 5,3 bilhões) e Índia (US$ 4,9 bilhões). Não à toa o primeiro dia de trabalhos no Pow Wow 2013, em Las Vegas foi bastante movimentado para os brasileiros, com
A N B T
muitos pedidos de entrevista de última hora. Amanhã à noite, destinos e empresas disputam a presença dos operadores brasileiros em suas festas privadas. Mesmo com uma previsão de crescimento de apenas 5% este ano no envio de turistas para os EUA, o Brasil continua sendo mercado prioritário e deve passar a barreira de dois milhões de visitantes em 2013. Na América Latina, além do Brasil, também a Colômbia, Venezuela e Argentina bateram recorde de visitantes para os EUA. Todos cresceram mais de 20% e estão no Top 20 de emissores. Mas quem vai entrar no programa Visa Waiver, de isenção de visto,... é o Chile.
a quinta-feira (13), o exgovernador da Flórida, Jeb Bush, fez um argumento econômico para defender a Reforma Imigratória. Ele disse que o crescimento da economia dos Estados Unidos foi o que forçou a presença de mais trabalhadores e com isso s u r g i r a m a s oportunidades que atraíram imigrantes de várias partes do mundo. Bush ressaltou ainda que os deputados republicanos terão um papel muito importante na aprovação do projeto que abre caminho para a legalização dos milhões de imigrantes. "Eu conversei com vários legisladores e falei da
importância da aprovação da Reforma para o fortalecimento da economia do país", explica. Ele e o ex-governador do Mississipi, Haley Barbour, estão realizando um trabalho de conscientização para mostrar a importância da reforma na economia. "O crescimento do PIB é simplesmente a produtividade multiplicada pelo número de trabalhadores", disse Barbour. "Eu não sou um grande matemático, mas posso perceber que, se o número de trabalhadores permanece o mesmo é muito difícil o PIB subir", continua. Já Bush ressalta que os republicanos precisam
A N B T
aprovara a Reforma baseado em questões políticas, pois o eleitorado imigrante está cada vez maior nos EUA e podem definir uma eleição. "Estando do lado dos imigrantes, logo eles estarão do nosso lado", disse. Bush, que co-autor de um livro que fala de imigração, foi indagado sobre as suas opiniões em relação ao caminho para a cidadania. Ele disse que apoia a legalização no projeto de lei do Senado, o qual chamou de "assustadoramente semelhante ao seu livro", principalmente a sua recomendação para que o imigrante passe por um processo de 13 anos até receber o Green Card.
Jeb Bush: "O projeto do senado é semelhante ao que escrevi em meu livro"
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, June 14th, 2013
11
Brasileiros podem ter sido espionados pelo governo dos EUA Da Redação
Edward Snowden foi quem passou as informações sobre o acesso da NSA aos usuários de internet para os jornais estrangeiros
O
programa de espionagem PRISM não faz controle de informações de quem vive fora dos Estados Unidos. Especialistas acreditam que todos os brasileiros que acessaram sites monitorados também foram vítimas de espionagem. Para especialistas em internet e crimes digitais, a coleta de dados feita pelo governo de Barack
Obama, presidente dos Estados Unidos, não tem nada de ilegal. "Ainda que possa chocar ou parecer invasivo, tudo isso que está sendo discutido, noticiado e feito nos Estados Unidos está dentro do procedimento legislativo normal e regular", garante o advogado Renato Ópice Blum, professor de Direito E l e t r ô n i c o n a Universidade de São Paulo
e na Fundação Getúlio Vargas, além de vicepresidente da Comissão de Crimes Eletrônicos da OAB de São Paulo. Para ele, o problema está no controle de informações de quem vive fora dos Estados Unidos. Isso porque, gigantes da internet como Google, Facebook, Apple, PalTalk, AOL, Skype e YouTube, citados como fontes dos dados, não atendem apenas a usuários norte-
americanos. "O que acontece é que os serviços envolvidos são usados por pessoas do mundo inteiro. E então encontramos diferentes leis em diferentes países e d i f e r e n t e s comportamentos", enfatiza. Para o advogado, a falta de regulamentações e leis internacionais claras dificulta qualquer ação jurídica. Dados de brasileiros também podem ter sido coletados pelo governo norte-americano por meio do programa secreto PRISM. "Certamente os brasileiros são monitorados", afirma Rafael Rez Oliveira, especialista em internet há mais de 15 anos e diretor
de uma empresa especializada em consultoria e estratégia de marketing digital. Ele acredita que 100% dos brasileiros que acessaram essas plataformas monitoradas pelo governo norte-americano podem ter sido vítimas de espionagem. Apesar de toda a discussão na imprensa internacional, Rafael duvida da eficácia do monitoramento na prevenção de crimes. Ele explica que, por trás das informações que os usuários geralmente acessam, existe outra camada de dados muito maior. "Cerca de 70% de toda a informação está na chamada internet profunda
A N B T
e não é percebida pela maioria das pessoas", comenta. O especialista afirma que as chances maiores de ocorrerem trocas de informações relacionadas a atos de terrorismo ou atividades ilegais estão nesse submundo digital, onde funcionariam redes de tráfico ou crimes sexuais. Já o advogado Ópice Blum adiciona que existe ainda uma grande diferença entre a coleta de dados e o uso dessas informações. "Existe essa possibilidade de guardar toda essa infinidade de dados, mas há uma dificuldade técnica de conseguir tratar, separar e achar as informações", compara.
13
14
Friday, June 14th, 2013
Sportimes
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Ministro se irrita com tema 'estádios inacabados', e Fifa mostra confiança
A
cúpula da Fifa realizou, com mais de uma hora de atraso, um ‘briefing’ de apresentação da Copa das Confederações, que começa neste sábado. Participaram do evento o presidente da entidade, Joseph Blatter, o secretário-geral Jérôme Valcke, o presidente do comitê da Fifa para a Copa do Mundo de 2014, Jacques Anouma, além do presidente da CBF, José Maria Marín, e o diretor executivo do Comitê Organizador Local (COL), Ricardo Trade. Também esteve presente o ministro dos Esportes, Aldo Rebelo. E, logo nas primeiras
perguntas dos jornalistas de diversas partes do mundo, Blatter mostrou habilidade para lidar com temas ásperos, como o atraso nas obras de estádios e o fato de alguns, como o Maracanã, ainda estarem recebendo retoques a dois dias do início da competição. Rebelo, contudo, não teve tanto jogo de cintura e se irritou logo no primeiro questionamento. Indagado por um jornalista brasileiro trabalhando para uma emissora alemã sobre uma possível maquiagem no Maracanã, pelo fato de ainda haver trabalhadores atuando no estádio, Rabelo subiu o tom.
Aldo Rebelo subiu o tom ao ser indagado sobre ‘maquiagem’ nas arenas para a Copa das Confederações, mas Blatter preferiu discurso ameno - O estádio está entregue, houve dois eventos para testar o Maracanã, o Brasil x Inglaterra teve pleno sucesso. E você diz que aquilo é uma maquiagem, eu não sei como as pessoas que fazem maquiagem no seu país – disse o ministro que, depois de ouvir que o autor da pergunta era brasileiro, continuou. Então no país do órgão para o qual você trabalha. O jogo foi transmitido para o Brasil e para o mundo e evidente que, se há obras no entorno dos estádios, é natural que
Joseph Blatter, presidente da Fifa, em evento nesta quinta, no Rio: confiança na organização haja, não apenas no Maracanã, mas em outros estádios, pessoas trabalhando no acabamento. Acho que não é uma posição justa e nem correta. Não é apenas uma maquiagem, foi muito trabalho. Blatter usou discurso bem mais ameno. Inicialmente, mostrou satisfação por ter Rebelo ao seu lado para responder a questões relativas à organização. Não citou José Maria Marín. Falou rapidamente da implantação da tecnologia na linha do gol para auxiliar a arbitragem e da história da competição.
- O ministro dos esportes acabou de dizer que houve, sim, alguns atrasos na construção dos estádios. Só que o presidente da CBF já confirmou que em todas as instalações houve eventos de teste e tudo funciona. Eles estão tentando concluir. Não vou falar da minha experiência em Copas do Mundo. Estamos falando da Copa das Confederações que darão oportunidade de adaptação. Uma hora antes dos estádios ainda tinham pintores. Acredito que tudo dará certo – analisou Blatter.
Classificação Brasileirão Série A
PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento
Classificação Brasileirão Série B
PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Documentos de D. Pedro II e Niemeyer podem virar patrimônio da Unesco
O
Brasil fez duas nomeações para a lista "Registro da Memória do Mundo" da Unesco. A primeira, as Jornadas do Imperador Dom Pedro II são compostas de documentos escritos durante os 49 anos do seu reinado, entre 1840 e 1889. As cartas foram escritas e recebidas por D. Pedro II durante períodos no Brasil e em outros continentes. Segundo a Unesco, os documentos, incluindo diários, pertencem a um "período de mudanças históricas profundas, relacionadas a referenciais de modernidade a partir da perspectiva do Imperador do Brasil". Diplomacia A agência da ONU destaca ainda que as escrituras revelam aspectos
Friday, June 14th, 2013
15
Para ministra da Coordenação Geral de Intercâmbio e Cooperação Esportiva, ao sediar a Copa e as Olimpíadas, país também acolherá melhorias em sua infraestrutura; Vera Cíntia Álvarez participou de fórum internacional, na sede da ONU.
Cartas do imperador e coleção de quase 9 mil trabalhos do arquiteto estão entre as 84 indicações para a lista "Memória do Mundo"; eleição começa no dia 18. do pensamento, das descobertas científicas, da diversidade cultural e das paixões políticas de D. Pedro II, além de "analisar as relações diplomáticas entre Brasil e outras nações." Já a segunda nomeação brasileira: os arquivos do arquiteto Oscar Niemeyer também podem entrar para a lista Memória do Mundo. A coleção tem quase 9 mil documentos, incluindo esboços e álbuns com desenhos técnicos. Raridade A Unesco diz que o material forma "um valioso registro do trabalho de um artista que marcou a
Vera Cíntia Álvarez
Diários de Dom Pedro II. Foto: Museu Imperial arquitetura internacional do século 20". Segundo a agência, os esboços e álbuns são "raros e únicos",
revelando as curvas e a poesia que foram a marca de Niemeyer. Já Portugal indicou para a lista o diário da primeira viagem de Vasco da Gama para a Índia, escrito entre 1947 e 1499. O manuscrito é a única cópia conhecida dos relatos do explorador. Bolívia e Cuba fizeram uma nomeação juntas para a lista que é a coleção de manuscritos sobre a vida e o trabalho de Ernesto "Che" Guevara. No total, o comitê da Unesco vai avaliar 84 nomeações, de 54 países. A eleição será realizada na Coreia do Sul, entre os dias 18 e 21 de junho. O objetivo do programa Memória do Mundo é preservar e proteger os documentos considerados patrimônios da humanidade.
A
realização da Copa do Mundo e das Olimpíadas no Brasil estão oferecendo ao país não só a chance de se tornar a principal vitrine internacional do esporte, nos próximos anos, mas também de acolher infraestruturas voltadas ao seu desenvolvimento. A opinião é da ministra do Itamaraty, Vera Cíntia Álvarez. Durante sua participação no Terceiro Fórum Internacional sobre Esporte para Paz e Desenvolvimento. Mobilidade Urbana A diplomata estabeleceu um paralelo entre a situação do Brasil e a da Coreia do Sul, que sediou a Copa do Mundo, em 2002. "Eles também tinham esses gargalos que nós temos em termos de infraestrutura, uma classe média chegando, ascendendo, e uma
infraestrutura ainda dos anos 50. Não é mais ou menos a situação do Brasil, mas é mais ou menos a situação do Brasil. Nós precisamos melhorar mobilidade urbana, melhorar as telecomunicações, melhorar a infraestrutura, os estádios, os lugares, onde as pessoas se reúnem para apreciar o esporte. Então isso (futura realização da Copa do Mundo e das Olimpíadas) foi um estímulo." A ministra do Itamaraty, Vera Cíntia Álvarez, integrou a comitiva liderada pelo ministro do Esporte, Aldo Rebelo, à sede da ONU. O Brasil foi um dos destaques do Fórum Internacional, que contou com a presença do Secretário-Geral, Ban Kimoon, e do presidente do Comitê Olímpico Internacional, COI, Jacques Rogge.
Social News
A BrazilFoundation, entidade filantrópica que arrecada recursos para projetos sociais no Brasil, e a Brazil Child Health, sede americana da ONG Saúde Criança, realizaram a III Festa Junina: Children Helping Children, no Metropolitan Pavillion em Nova York. As entidades juntaram forças mais uma vez com o propósito de arrecadar fundos para projetos sociais voltados à saúde e educação de primeira infância. Entre os destaques da festa, houve uma apresentação
de capoeira da academia Nago; o DJ Gaspar Muniz, filho do artista plástico Vik Muniz, comandou as pickups; depois, houve show ao vivo do quarteto de forró do músico Nanny Assis. As convidadas ilustres incluíram a modelo Schynaider Moura Garnero, Simone Hanke, Carime Lobo, Lilian Queiroz, Thalita de Oliveira, Fernanda Liz, Vanessa Greca, Mariana Zois, Tatiana Abraços, assim como Bela Gil e Christiana Cavalcante. O Comitê Anfitrião da Festa contou com a
participação de Mirella Affonso, Mariana Bechara, Mariana Cruso, Renata Garcia, Jussara Korngold, Alessandra Berriel, Maria Fernanda Lacerda, Chris O'Sullivan, Fabiana Saba, Mariana Wolmer Santana e Ricardo Sirigatti. Patrocinado pela Brazil Ahead e a Nautica, o evento contou com a presença de 700 convidados que aproveitaram, além dos shows, danças tradicionais, comidas típicas, e um leilão com peças de marcas que incluem Schutz, Melissa, Havaianas, Nautica e Mary
11
Esses. A BrazilFoundation é uma entidade filantrópica que tem por finalidade gerar e investir recursos para projetos sociais nas áreas de educação, saúde, direitos humanos, cidadania e cultura. Em 10 anos de atuação, a BrazilFoundation reuniu uma rede de mais de 7 mil doadores e colaboradores e já investiram 20 milhões de dólares. Os recursos obtidos já p e r m i t i r a m a BrazilFoundation identificar, financiar e monitorar mais de 350 iniciativas em 25 estados
brasileiros, beneficiando diretamente milhares de pessoas. O Brazil Child Health é o escritório da Associação Saúde Criança (ASC) nos Estados Unidos. Foi estabelecido, em Nova Iorque, em 2000, para atuar como um centro de referência e difusão do modelo da Saúde Criança. A ASC, fundada em 1991 pela Dra.Vera Cordeiro, clínica geral com especialização em Psicossomática, é uma organização social, sem fins lucrativos e sem filiação política ou religiosa.
CYNTHIA NUNES na festa junina, em Manhattan
30 10
Social News
20
Wednesday, June 14TH, 2013
PassaTimes
Fatos Históricos 1789 - Populares organizam uma revolta e derrubam a Bastilha, em Paris. O fato é o início simbólico da Revolução Francesa. 1816 - Morre Francisco de Miranda, precurssor da independência da Venezuela. 1881 - É assassinado o legendário pistoleiro norte-americano Billy "El Niño". 1893 - O general José Santos Zelaya se proclama ditador da Nicarágua. 1918 - Nasce Ingmar Bergman, diretor sueco de cinema e teatro. 1928 - Nasce o guerrilheiro Ernesto Che Guevara. 1958 - Em uma revolução no Iraque, é assassinado o rei Faisal II. A morte do monarca foi o ápice de um golpe de Estado dirigido por Karim Kassem. 1965 - A Junta Militar do Equador impõe a lei marcial em Guaiaquil. Estudantes do país promovem revoltas contra a imposição. 1972 - Morre o escritor mexicano Emílio Abreu Gómez. 1979 - É aprovada uma nova constituição no Peru. O documento propunha uma democratização imediata do país. 1982 - Termina a guerra entre Argentina e Reino Unido pelas Ilhas Malvinas. O conflito foi encerrado após a rendição do exército argentino. 1990 - É eleito o novo Secretariado do Partido Comunista da URSS, liderado por Mijail Gorbachov. 1997 - Milhões de pessoas saem às ruas da Espanha para protestar contra a violência do grupo separatista ETA. Os terroristas haviam assassinado o conselheiro Miguel Angel Blanco. Foi a maior manifestação popular já registrada no país. 1998 - Morre Richard McDonald, empresário norte-americano que criou a rede de restaurantes Mc Donald's, a maior do mundo. 1999 - Argentina e Reino Unido firmam, em Londres, um acordo que permite o acesso de argentinos às Ilhas Malvinas. Este foi um grande passo para a normalização das relações entre os dois países, que se enfrentavam desde a década de 80 pela soberania do arquipélago.
Piadas
A
quele viciado em trabalho chega em casa um pouco mais cedo e pega a mulher na cama com
outro. Furioso, pega o revólver, encosta na cabeça do sujeito, quando este o interrompe: — Por favor, senhor. Eu não tive culpa nenhuma! Eu sou apenas um mendigo e a sua mulher levou demasiadamente a sério o que eu lhe disse. — E o que foi que você disse a ela? — "A senhora poderia me dar alguma coisa que o seu marido não usa mais?»
BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com
Horóscopo Áries Cenário astral positivo para (21 mar. a 20 abr.) iniciar projetos de longa duração e que contenham algum toque artístico, cultural ou espiritual. Um amigo de longa data deve surgir com convite interessante. Arranje tempo para estudar a proposta. Em casa, pense dez vezes antes de brigar. Touro É dia de abrir mão de objetos (21 abr. a 20 mai.) e itens que não servem mais; com a Lua em Leão você tem de mostrar seu lado mais generoso e digno aos mais próximos. Além de ficar mais contente, esquentará o coração de alguém necessitado. Discussões filosóficas e ideológicas não andam. Gêmeos Imaginativo, criativo e (21 mai. a 20 jun.) engenhoso - tudo isto que você tem pra dar e trocar com os colegas, distribuir no trabalho, fazer uma bela surpresa a alguém chateado. No amor, as coisas andam bem, sob as bênçãos do Sol e de Júpiter, que ampliam seu encanto e simpatia. Câncer Oscilações astrais entre (21 jun. a 21 jul.) Vênus e Plutão ainda pedem cuidado com a saúde e controle dos pensamentos tendência a gastar muito tempo com pensamentos obsessivos que não levarão a nada. Não invente moda em matéria estética, resultado duvidoso. De resto, a boa sorte continua. Leão Continue mantendo sob (22 jul. a 22 ago.) vigilância sua saúde e seu bem estar. O período astral pede mais tempo pra si mesmo, para organizar sua agenda segundo seu ritmo, instável e delicado. Atividades criativas serão interessantes. No amor, adie encontros decisivos. Paqueras não prosperam. Aproximação com amigos Virgem tem sido o grande lance (23 ago. a 22 set.) enriquecedor deste período em que Mercúrio está em Câncer. É a chance de se tornar íntimo de alguns, de retomar a familiaridade com outros. Momentos de distração - diminua a batida do cotidiano. Você não está especialmente atento. Você pode expressar o que Libra pensa de uma tarefa de (23 set. a 22 out.) trabalho sem usar as palavras. Apele para a arte, um campo em que costuma ter desempenho fácil.. Apresentação boa, forma e capacidade de atrair a atenção das pessoas usando empatia e simpatia. Uma bela casa e família são boas metas. Ajustes continuam sendo Escorpião necessários no campo da vida (23 out. a 21 nov.) doméstica - na saúde, por exemplo, há algum engano que merece ser revisto, reanalisado. Aproveite estes dias, bons para descobrir problemas ocultos usando a tecnologia. Você tem muitas escolhas para fazer, use este privilegio. Está terminando aquele Sagitário período em que você ficou (22 nov. a 21 dez.) nas mãos dos sócios, cônjuge e parceiros - mais do que gostaria, talvez. Mesmo assim, respire fundo, ainda tem muito trabalho pela frente. Ainda bem que hoje você tem apoios fáceis, gente pra quem não precisa ficar se explicando. É importante que você Capricórnio recupere, fortaleça, e se importe (22 dez. a 20 jan.) com os velhos amigos. Aqueles que sobreviveram a quase todas as decepções que a vida impõe mesmo. Um deles hoje pode dar uma dica importante sobre como ajustar seu padrão de vida ao que que é possível e desejável. Encontros inesperados Aquário acontecem - e hoje, um destes (21 jan. a 19 fev.) pode causar um certo eco em seu ser. São como raios que surgem num céu tranquilo, trazem surpresa, espanto, novidade, e depois se vão. O lado inesperado da vida - algo que só um aquariano sabe apreciar de verdade. Você recebe ajuda de alguém Peixes da família para dar uma boa (20 fev. a 20 mar.) guinada em prol da sua independência financeira. Mas tem de ousar - e sair de percursos já conhecidos. Sol e Júpiter enviam sorte a você no campo da carreira e do trabalho; as oportunidades estão chegando agora.
Tv News
Friday, June 14th, 2013
21
Bate-Rebate
Daniela Mercury se declara para Malu Verçosa em rede social Daniela Mercury aproveitou o Dia dos Namorados para se declarar para a mulher, a jornalista Malu Verçosa. A cantora postou fotos com Malu no Instagram e disse: “Amar é a própria liberdade de existir! Feliz dia das namoradas e namorados!”, escreveu na legenda da foto postada na rede social. Logo depois, a cantora divulgou uma outra imagem e, na legenda, colocou parte de uma música de Vinicius de Moraes: "Quando a luz dos olhos meus e a luz dos olhos teus resolvem se encontrar...Que a luz dos olhos meus precisa se casar". Daniela Mercury e a mulher, a jornalista Malu Verçosa, trocaram beijos para a reportagem da revista "TPM". À publicação, a cantora explicou porque decidiu assumir publicamente o relacionamento. “Sempre fui uma mulher de direitos humanos, sou uma militante social há anos, mas ao mesmo tempo sou uma cantora de música alegre. E o Brasil não estava muito a fim de ouvir coisa séria de seus artistas. O que se espera é que você não fale de coisas sérias, não fale mal de ninguém, seja leve... e eu querendo contribuir mais com algo mais profundo. Agora há uma disposição pra me escutar. Parece que descobriram uma nova pessoa. Publicar aquilo me colocou num outro lugar para as pessoas”, disse Daniela.
Novelas Cassiano pede que Dom Rafael se una a ele contra Alberto. Guiomar provoca Alberto. Gonçalo procura por Dom Rafael no hotel. Isabel vê Cristal e Gonçalo subirem para a cobertura. Dom Rafael afirma a Cassiano que não tem mais envolvimento com Alberto. Natália chama Juliano para ir ao Flor do Caribe. Hélio se incomoda ao ver Donato conversando com executivos. Lindaura conforta Ester. Donato se desentende com Hélio. Gonçalo ameaça Cristal e Cassiano tenta resgatá-la. Ester tem um mau pressentimento. Juliano discute com Natália. Mila reclama de Ciro para Carol. Amadeu e Rodrigo impedem um beijo entre Cassiano e Cristal. Dom Rafael se alia a Cassiano. Ester estranha a atitude de Samuel. Mila seduz Hélio. Paloma conversa com Amarilys sobre o caso de Bruno. Bernarda faz um comentário sobre Paloma e Félix fica intrigado. Edith desconfia de que Félix esteja envolvido com o desaparecimento de Atílio. Ordália aconselha Márcia a procurar informações sobre Atílio. Perséfone destrata Daniel. Pilar estranha quando César chega em casa e não fala sobre a joia que comprou. Paloma lembra do seu passado na Bolívia. Bernarda afirma a Pilar que descobrirá quem é a amante de César. Pilar leva Paloma para ver a decoração do apartamento. Bernarda pede para Aline descobrir quem é a amante de César. Thales procura Nicole. Valdirene pergunta se Atílio se casará com Márcia. Félix entrevista Eron. Paloma avisa a Bruno que doará parte de seu fígado para Paulinha.
Bento e Malu se olham com ternura. Charlene consola Giane. Maurício não deixa Amora atender o telefonema de Socorro, que envia a foto do beijo entre Bento e Malu. Rosemere reclama da casa de Perácio. Wilson se desculpa com Salma por causa de Tito. Érico espera Palmira Valente. Fabinho avisa a Margot que vai se encontrar com Irene. Damáris conhece Barrabás. Vitinho fica nervoso ao chegar à casa de Lara. Perácio se emociona com Filipinho. Tito cuida de Lara e seu filho. Malu e Bento pensam um no outro. Perácio e Rosemere não conseguem dormir. Lara exige que Tito assine um contrato antes de se casar com ele. Vinny pede para o irmão se desculpar com Érico. Érico procura Renata. François tenta intimidar Rosália e garante que ela não vai destruir o casamento de seu amigo. Meg reclama da visita a Vila, mas é interrompida por mais uma ligação estranha e Lady a observa. Marcos mente para Xepa e decide esperar por Rosália. A feirante comenta com Camila que esse pode ser o noivo da sua filha. Miro espera Dafne, mas acaba acuado por Robério e Graxinha. O mecânico aproveita e rouba uma mecha de cabelo do professor. Matilda aproveita para questionar Miro. Júlio César conta a Vitor Hugo que seu filho com Pérola nasceu morto e revela que ambos traíram seus cônjuges. Édison é abordado por um olheiro, mas desanima ao saber que sua equipe deve ser preparada para uma demonstração na mesma época do workshop.