02
Friday, August 30th, 2013
General News
Cameron diz que respeita opinião do Parlamento e que não haverá ação militar na Síria
O
primeirom i n i s t r o britânico, David Cameron, disse aos parlamentares britânicos nesta quintafeira (29) que irá respeitar a decisão do Parlamento e que não haverá ação militar na Síria. "Está claro para mim que o Parlamento britânico e o povo britânico não desejam ver a ação militar; eu entendo isso e agirei de acordo", disse o premiê. Por 285 votos a 272, foi rejeitada a moção do governo defendendo a intervenção na Síria. Os parlamentares também rejeitaram, por 332 a 220, uma emenda da oposição que pedia mais evidências de que forças do regime do presidente sírio, Bashar al-Assad, usaram armas químicas contra civis na capital Damasco, na última quarta-feira (21).
Equipe de investigadores da ONU (Organização das Nações Unidas) recolhendo amostras de areia perto de um míssil
O debate durou cerca de seis horas na Câmara dos Comuns e ambos os lados expressaram dúvida sobre a necessidade do envolvimento do Reino Unido na crise síria. Enquanto defendia ataques "restritos" ao país, em apoio à proposta dos Estados Unidos de "dar um sinal" rápido ao regime de que o uso de armas químicas é proibido por leis internacionais, o premiê Cameron chegou a dizer que não estava "100% certo" de que
Assad estava por trás dos recentes ataques químicos a civis, mas que isso era "muito provável". Cameron enfatizou que a intervenção na Síria cessaria as atrocidades contra os direitos humanos, enquanto os representantes do Partido Trabalhista (oposição) exigiram mais provas da culpa de Assad antes de interferir na guerra civil que se arrasta há dois anos e que já teria provocado 100 mil mortes.
gisele dentista
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, August 30th, 2013
03
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, August 30th, 2013
05
Brasileiros estão entre os 100 escolhidos pela ONU para fazerem curso nos EUA Da Redação
D
ois brasileiros estão entre os 100 empreendedores de todo o mundo, selecionados para participar de um curso de verão promovido pela Organização das Nações Unidas (ONU), durante esta semana. Ao longo de cinco dias de palestras, Marcelo Andriotti e Ricardo Dutra Gonçalves se unem a jovens de outros quase 90 países para encontrar soluções para problemas globais, em um esforço multicultural destinado a quebrar barreiras entre as civilizações. Eles se destacam com ações sociais que geram m u d a n ç a s n a s comunidades em que vivem – Rio de Janeiro, no caso de Marcelo, e Mumbai (Índia), onde mora Ricardo. As informações
são do “Terra”. O curso de verão promovido em conjunto com a EF (Education First) começou em Tarrytown, no estado de Nova York. Marcelo e Ricardo têm em comum a vontade de transformar para melhor a realidade em que vivem – e fazem do Brasil um dos apenas sete países com mais de um representante escolhido pelas Nações Unidas. Com a oportunidade de participar desse evento, eles esperam aumentar o alcance de seus projetos e ampliar seu contato com pessoas do mundo inteiro, descobrindo outras iniciativas e ideias através da colaboração com os demais participantes. Essa diversidade é um dos principais pontos destacados pelos brasileiros.
A N B T
Projetos brasileiros Envolvido com a educação de crianças e adolescentes em favelas do Rio de Janeiro, onde mora há 13 anos, Marcelo destaca um dos principais objetivos desse curso de verão: a formação de líderes globais. “Estamos acostumados a fazer, não a sentar e pensar”, pondera o diretor artístico do projeto Favela Mundo, que há quatro anos atende a jovens oferecendo aulas de teatro, música e dança – sempre ligados à cultura brasileira. Mais de 500 jovens já passaram pelo projeto, que oferece ainda cursos profissionalizantes para os pais, a fim de atingir toda a família desses moradores de áreas pobres. Ricardo, que está na Índia há quatro anos e visita os Estados Unidos pela
Marcelo Andriotti e Ricardo Dutra Gonçalves se unem a jovens de outros quase 90 países
primeira vez, trabalha em uma incubadora de projetos de empreendedorismo social na cidade mais populosa da Índia. Seu trabalho é ajudar pessoas
que têm ideias inovadoras, contribuindo com iniciativas que podem provocar mudanças, desde as recém-lançadas até aquelas que existem há
anos e ainda não obtiveram grande alcance. Ele planeja voltar ao Brasil, em dezembro, para iniciar um novo projeto.
PORNOGRAFIA INFANTIL : Brasileiro pode pegar 20 anos de cadeia
O “taxista” Luiz Carlos terá o seu julgamento no dia 21 de outubro Da Redação
P
reso desde o início de julho, o “taxista” Luiz Carlos Francisco, 54 anos, que reside em Miami Beach, na Flórida, poderá ser condenado a 20 anos de prisão em regime fechado. Mesmo ele alegando inocência, a juíza Cecília M. Altonaga resolveu mantê-lo preso
até o dia do seu julgamento, que acontece em 21 de outubro. Luiz foi preso em seu apartamento depois de que a polícia local iniciou uma série de prisões de suspeitos de portar pornografia infantil. Esta megaoperação foi realizada por agentes do FBI em parceria com
policiais de Imigração e outros órgãos federais. O advogado do brasileiro, Craig Alan Brand, foi procurado pela mídia, mas se negou a comentar o caso. Os investigadores informaram que Francisco informou que trabalhava como taxista autônomo em uma
A N B T
declaração de falência assinada em 2011. Segundo o detetive de polícia de Miami Beach, J e n n y Ve l á s q u e z , a investigação contra o brasileiro começou no dia 6 de março, quando um agente do FBI o informou que existia uma pessoa no condado estaria baixando e compartilhando vídeos de pornografia infantil. “Fomos informado de que alguém com o user name cric@ares seria este suspeito”, fala ressaltando que diante da denúncia, os policiais iniciaram os trabalho. Depois de alguns meses de investigação, descobriram que o “cricri@ares” era acessado de um endereço de IP pertencente a um computador que ficava na residência do brasileiro. Os investigadores conseguiram ter acesso a vários materiais baixado por Francisco, entre eles um vídeo de uma jovem menor de idade, nua,
A polícia apreendeu um vasto material pornográfico no computador do brasileiro
coim um adulto em uma cama. Os dois mantinham relações sexuais. De posse do material, os agentes foram até o apartamento de Francisco e o prenderam, além de confiscarem vários
computadores e equipamentos de armazenamento digital. Caso ele seja considerado culpado, poderá ser condenado a até 20 anos de detenção.
06
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, August 30th, 2013
Gusttavo Lima fala com exclusividade ao BT Da Redação
Brazilian Times: O Brazilian Day Nova York é o maior evento brasileiro no exterior por onde todos os anos circulam mais de 1 milhão de pessoas. Como você acha que será a experiência de cantar para tantos brasileiros longe de casa? Gusttavo Lima: Confesso que fiquei muito feliz de ter recebido o convite para cantar no Brazilian Day. Estou ansioso demais! Tenho certeza que vai ser uma experiência incrível poder levar minha música a todos esses brasileiros que moram aí e ajudá-los a matar um pouquinho da saudade aqui do Brasil. Será um show muito especial.
BT: Você já fez turnês nos Estados Unidos, México e Europa. Como é a recepção dos fãs fora do Brasil? Gusttavo Lima: Graças a Deus, eu e minha equipe temos sido muito bem recebidos por onde a gente passa, tanto pelos brasileiros que moram em outros países quanto pelos fãs de nacionalidades diferentes. Pra mim tem sido uma alegria surpreendente todo o carinho que o público dentro e fora do Brasil demonstram pelo meu trabalho. Só tenho muito a agradecer. BT: Seu trabalho traz uma mistura de sertanejo com música eletrônica.
A N B T
Quem são os artistas que influenciaram a sua música? Gusttavo Lima: Essa mistura de sertanejo com música eletrônica surgiu com a canção “Gatinha Assanhada”. Foi uma aposta bem diferente pra mim, mas que deu muito certo. Minhas influências musicais sempre foram os artistas sertanejos. Cresci ouvindo Barrerito, Tião Carreiro, Milionário e José Rico, Tônico e Tinoco, Chitãozinho e Xororó, Zezé Di Camargo & Luciano, Leandro e Leonardo, Bruno & Marrone, João Paulo e Daniel, Gian e Giovane, Chrystian e Ralf, Rick & Renner, etc. B T : Vo c ê p o d e
Gusttavo Lima é só alegreia!
mandar uma mensagem para os seus fãs nos Estados Unidos? Gusttavo Lima: Alô galera, primeiramente quero convidar a todos para essa grande festa, agradecer todo o carinho
Diocese católica planeja eventos para impulsionar a reforma imigratória Da Redação
L
íderes católicos de Tampa Bay, na Flórida, estão se preparando vários eventos para pressionar os deputados a aprovarem uma reforma imigratória, assim que o recesso parlamentar terminar. Eles pretende juntar membros em todo o país para realizar estes manifestos e mostrar a força da comunidade imigrante. Sabrina Burton Schultz, diretora da Diocese de Tampa que organiza o manifesto, disse que mais de 300 mil membros estarão ligando e pressionando os deputados a aprovarem o projeto. Também será realizada uma vigília de oração, à luz de velas, uma missa latino-americana e uma peregrinação com as imagens de Nossa Senhora de Guadalupe e Nossa Senhora de Lujan. O Bispo Robert Lynch escreveu uma nota em um blog onde expressou a sua preocupação em relação a
A N B T
reforma e a vida dos imigrantes neste país: “Eu sei que estas pessoas estão aqui ilegalmente, mas eles estão aqui, trabalhando, ainda que por uma ninharia”. No dia 08 de setembro, em todo o país, bispos e padres das principais dioceses usarão as missas dominicais para instar o Congresso a aprovar a Reforma Imigratória que inclua um caminho para a legalização de quem vivem ilegalmente nos EUA. Mas esta data é simbólica e segundo Sabrina, cada diocese escolherá um dia que for mais conveniente para a sua agenda. Como parte da campanha, a diocese de Tampa também realizará uma missa latinoamericano, às 11 horas, no dia 12 de outubro, na Igreja Católica Natividade, em Brandon. A vigília de oração à luz de velas está sendo planejado para 19h00 do dia 14 de outubro, com pessoas se
Sabrina Burton Schultz: “Vamos nos unir e pressionar os deputados para aprovarem a Reforma”
reunindo na Igreja Católica do Sagrado Coração, em Tampa. Além disso, a peregrinação das imagens
de Nossa Senhora de Lujan e Nossa Senhora de Guadalupe será feito para cerca de 20 paróquias.
e dizer que estou feliz demais por saber que estarei aí cantando com vocês. Espero poder levar muita alegria com meu show pra gente poder curtir bastante. Va m o s t e r u m d i a inesquecível! Um grande beijo! A gente se vê aí no Brazilian Day!
Informações que divulgamos no release sobre o Brazilian Day: A festa brasileira que dá a volta ao mundo chega a Nova York no dia 1o de setembro com a 29a edição do Brazilian D a y. Serginho Groisman comanda o show que terá como principais atrações Zeca Pagodinho e Gusttavo Lima, no evento que é considerado uma das maiores celebrações populares de Nova York e a maior festa para o público brasileiro fora do Brasil. A expectativa é que mais de 1 milhão de pessoas participe da celebração. Comemorando três décadas de carreira, Zeca Pagodinho promete levar o melhor do samba e pagode para a Sexta Avenida. E o mineiro Gusttavo Lima adianta que pretende animar a festa com o ritmo sertanejo universitário. “Este será um show preparado com muito carinho. Espero que todos gostem”, anuncia. No dia seguinte, a festa segue para Toronto,
no Canadá, onde Serginho e Gusttavo Lima se apresentam na praça Nathan Phillips. O circuito Brazilian Day teve início em Lisboa no mês de maio, passou por Tóquio, em julho, e será encerrado com o Dia da Amizade Angola – Brasil, no dia 05 de outubro, em Luanda. O espetáculo será conduzido por Luciano Huck e contará com apresentação dos cantores Thiaguinho e Aline Barros. Circuito Brazilian Day O circuito Brazilian Day reúne brasileiros de várias origens e idades, em diversos lugares do mundo para celebrar a cultura do país no exterior. O evento já levou para fora do Brasil shows de artistas como Kid Abelha, Jorge Ben Jor, Latino, Carlinhos Brown, Alcione e Preta Gil. Em Nova York, o evento acontece há 29 anos na Sexta Avenida, próximo à Rua 46, também conhecida como a “Rua dos Brasileiros”. A festa cresce a cada nova edição e hoje abrange 25 blocos da cidade, atraindo mais de 1 milhão de pessoas de diferentes cidades dos Estados Unidos e de outros países. O evento é produzido pelo canal internacional da Globo e pelo jornal The Brasilians.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, August 30th, 2013
07
Brasileira que mora Mineiro é condenado a nos EUA vira símbolo da prisão perpétua em Nebraska A condenação foi divulgada nesta luta pela reforma imigratória segunda-feira, dia 26, e José Oliveira Da Redação
ANBT
conseguiu escapar da pena de morte
Q
uando os 250 mil manifestantes marcharam para Wa s h i n g t o n , e m agosto de 1963, as questões levantadas foram postos de trabalho e liberdade. Agora, no sábado (24), uma multidão se reuniu para comemorar o 50º aniversário deste evento que se tornou uma referência na luta pelos direitos dos grupos minoritários nos Estados Unidos, incluindo a “Reforma Imigratória”. Pessoas de vários países participaram desta
Da Redação
A N B T
D
Em protesto, Renata Teodoro, à direita, e sua mãe, Gorete Borges Teodora, que foi deportada em 2007, reunidas em uma cerca na fronteira mexicana
Os Olhos da Cultura A Coluna da BEA (Brazilian Endowment for the Arts)
Hoje a coluna da BEA (Brazilian Endowment for the Arts) traz uma crônica de Diana Menasché sobre o impacto de uma ida ao hospital. Cheque os eventos da BEA no site oficial www.brazilianedowment.org!
O PODER DE UMA VISITA Quando saímos de um hospital, a vida parece tão mais frágil. O esfomeado, ainda mais faminto; o paraplégico, ainda mais imobilizado. Tudo fica penosamente, arduamente, mais e mais sofrido. A vida de repente encontra novos signos, há uma outra percepção da realidade. O paraplégico sempre esteve ali, mas não tinha sido tão percebido. Como pode? O sofrimento esteve ali, com toda sua fumaça quente, mas estava encapuzado. A culpa é da cegueira, que só deixa abrir as cortinas do coração depois que… depois que se visita um hospital? Mas sim, há quem não se feche. Há quem enxergue o sofrimento do outro, mesmo quando se sente bem... No hospital, há os presos em leitos, e os visitantes. E em quem o trágico impacto da doença será maior? Já passei pela experiência de ir embora como expaciente, e diria que então o que vi foi a magnífica força da presença da vida. Que dia inesquecível! Era cinco e quinze da manhã, gritava a certeza de um dia sublime sob as névoas acanhadas da cidade, o encantamento perfeito do céu que batia e refletia nas paredes do Centro do Rio. Milagre!!! Ao sair de um hospital como visitante, percebo as cadeiras de rodas e as ataduras, os vigilantes e os cheiros de enterro próximo ou de macas vazias. Vejo o que contrasta com meu arrogante estado de saúde e autosuficiência venal. Me escandalizo. Tudo dói pelo que em diferentes momentos ignoro, pelas convulsões que não atacam a minha vida. Lembro, antes de esquecer, que tenho que voltar, mesmo que não tenha nenhum conhecido por lá. Tenho que voltar. Um dever. Sim, um dever. Pois doentes precisam de remédios... tanto como precisam de visitas. Pois ver alguém sorrindo cura. Diana Menasché é mestre em Letras Hispânicas pela UMass Amherst e leciona Português no City College. Contato: dianamenasche@gmail.com.
manifestação e gritaram numa só voz a “igualdade para todos”. Mikhel Crichlow, 28 anos, é um imigrante natural de Trinidad e Tobago que vive no Brooklyn, em New York. Ele disse que todos estavam lutando pelos direitos iguais. Durante a manifestação deste sábado, no Martin Luther King Jr. Memorial , todos os oradores falaram da importância e necessidade do Congresso aprovar uma reforma abrangente nas leis de imigração. Em 1963, o deputado John Lewis (DGa) disse que “não faz sentido que os milhões estejam vivendo nas sombras”. Entre os imigrantes que participaram deste movimento de sábado, estavam muitos brasileiros. A carioca Renata Teodoro, que chegou aos Estados Unidos ainda criança trazida pelos pais, estudou as táticas do movimento dos direitos civis e as incorporou em seu próprio ativismo. Ela mora em Boston (Massachusetts) tem sido uma defensora ferrenha dos direitos dos imigrantes e se tornou um símbolo na lita pela concessão de “status” legal para os indocumentados. Recentemente, ela protagonizou uma das cenas mais emocionantes exibidas pela imprensa dos EUA. Renata e sua mãe se encontraram no Arizona, na divisa com o México. Mas as duas estavam separadas por uma cerca que divide as duas regiões. Desta forma elas mostraram que a divisão imposta pelos legisladores está destruindo as famílias e separando pessoas que se amam e querem viver juntas.
epois de pouco mais de três anos de julgamento, o mineiro de Ipaba, José Oliveira Coutinho, 38 anos, foi condenado a prisão perpétua pela morte de Vanderlei e Jacqueline Szczepanik e do filho do casal Christopher, de apenas sete anos de idade. A divulgação da pena aconteceu na segundafeira (26), depois quem um painel com três juízes passaram várias semanas analisando o caso. O crime aconteceu em dezembro de 2009, na cidade de Omaha, no estado de Nebraska, onde as vítimas estavam reformando um prédio que serviria de seminário. Os acusados trabalhavam para elas e teriam cometido o crime motivados por dinheiro. Além de Coutinho, Valdeir Gonçalves Santos e Elias Lourenço Batista também foram acusados. O primeiro já foi condenado e recebeu uma condenação de 20 anos, mas o segundo conseguiu fugir e está no Brasil. Coutinho foi condenado no ano passado pela morte, em primeiro grau, das três vítimas, além de uma acusação de roubo. Segundo a Promotoria, ele e seus comparsas bateram em Vanderlei até a morte e depois enforcaram a esposa e o filho dele, antes de jogar os corpos no rio Missouri. Os corpos de Vanderlei e Jacqueline ainda não foram encontrados e apenas os restos mortais de Christopher foram recuperado no Rio Missouri, do lado do Iowa, em 2011. O Procurador do Condado de Douglas, Don Kleine, disse que não esperava a prisão perpétua e sim a pena de morte. “Mas nós respeitamos a decisão dos juízes”, disse. O CASO Os Szczepaniks estava morando em Omaha por cinco anos antes de desaparecerem. Vanderlei
José Oliveira Coutinho vai passar o resto da vida na cadeia pela morte da família Szczepanik em Nebraska
Tatiane: “A justiça foi feita”
foi contratado para reformar um antigo prédio para transformá-lo em um seminário. Ele contratou os três homens para ajudar. Mal sabia que estava dando guarita para os seus assassinos. Os investigadores teorizam que as mortes foram por causa de dinheiro. Os promotores disseram que os três homens acusados d os assassinatos acumularam milhares de dólares em taxas sobre os cartões de crédito da família, após a morte. Gonçalves foi condenado, no ano passado, a 20 anos de prisão e se declarou culpado de assassinato em segundo grau, concordando em testemunhar contra Coutinho e Lourenço. Com isso teria a pena reduzida. Os promotores ainda tentam, sem sucesso,
extraditar Lourenço do Brasil para que ele pague pelo seu crime. Kleine disse que não desistiu de extradição, mas que o pedido está aguardando a ação das autoridades brasileiras. “A JUSTIÇA FOI FEITA” Durante o julgamento de Coutinho, Tatiane Klein, filha do casal, sentou-se no tribunal e olhou fixamente para o assassino de sua família, da mesma maneira que ela tinha feito quando o juri o declarou culpado. Mas nesta segunda-feira não havia raiva em seus olhos. Seu semblante era de alívio mesmo com a decisão dos juízes livrando o acusado da pena de morte. “Eu sei que isso não trará meus pais e meu irmão de volta, mas preciso seguir em frente com minha vida”, disse “Justiça foi feita”, continua.
15
16
Friday, August 30th, 2013
Sportimes
BRAZILIAN TIMES w w w. b r a z i l i a n t i m e s . c o m
Goiás x Fluminense
Atlético-MG x Botafogo
Luxa lamenta eliminação e condena a arbitragem: 'Foi determinante’
Após eliminação, Cuca foca nos compromissos deste ano e de 2014
Treinador tricolor reconhece atuação abaixo do esperado, mas foca as reclamações no árbitro e fala em complô contra os seus times
Vanderlei Luxemburgo
O
Fluminense foi derrotado pelo Goiás por 2 a 0 e está eliminado na Copa do Brasil. A atuação do time no Serra Dourada novamente foi abaixo do esperado, principalmente na etapa i n i c i a l . Va n d e r l e i Luxemburgo reconheceu o jogo irregular do time, mas a principal bronca do treinador foi com a arbitragem de Luiz Flávio de Oliveira. Para Luxa, houve falta nos dois lances que geraram os gols dos donos da casa, primeiro
em Willian e no segundo em Igor Julião. Mas a reclamação de Luxemburgo ainda foi além . O treinador pediu para que Luiz Flávio e seu irmão, o também árbitro Paulo César de Oliveira, não apitem mais jogos dos times que estão sob seu comando. Na sua visão, a dupla costuma ficar mal intencionada em função das brigas constantes que ele travou com Sérgio Correa, ex-presidente da Comissão Nacional de Arbitragem, demitido há quase um ano.
Classificação Brasileirão Série A
Classificação Brasileirão Série B
PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC - gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento
D
epois do clássico diante do Cruzeiro pelo Brasileirão, em que o time perdeu por 4 a 1 com uma equipe formada por reservas, o técnico Cuca falou que o objetivo havia passado a ser a Copa do Brasil. A declaração rendeu até um puxão de orelha do presidente Alexandre Kalil. Com a eliminação diante do Botafogo, o treinador tentou se explicar. - Quando se fala em objetivo não se garante que vai passar porque todos tem igualdade, quando se fala em
time grande. Jogamos bem, mas fizemos um segundo tempo no Rio que não foi bom, e isso nos custou a classificação. Agora temos que levantar a cabeça, sem culpado ou crise, já que temos um futuro maravilhoso pela frente. Sobre esse futuro, o treinador falou do Brasileiro, do Mundial e ressaltou que o ano de 2014 também já está comprometido com competições de alto nível. - Podemos tentar vencer o Brasileiro e temos o Mundial dia 18 e 21, se Deus
Cuca lamenta eliminação, mas já faz pensa no que vem pela frente para o Galo quiser. Além disso, temos a equilíbrio em alguns pontos decisão da Recopa ano que do time, mas nada de v e m , a L i b e r t a d o r e s descontentamento ou falta de garantida, algo que muitos espírito de luta da equipe, vão remar para chegar. afinal, eles podem ser Temos que ter calma, achar campeões no fim do ano.
BRAZILIAN TIMES w w w. b r a z i l i a n t i m e s . c o m
Sportimes
Corinthians x Luverdense-MT
Friday, August 30th, 2013
17
Grêmio x Santos
Atlético-PR x Palmeiras
Grêmio marca aos 42 do segundo tempo, faz 2 a 0 e tira o Santos da Copa do Brasil
Fim do conto de fadas!
Paulo Baier comemora gol do Atlético-PR contra o Palmeiras pela Copa do Brasil
Paulo Baier concretiza temores de Kleina, comanda vitória do Atlético-PR e elimina Palmeiras Corinthians comemora vitória
A
vitória em Lucas d o R i o Ve r d e deixou todos no Luverdense vivendo um conto de fadas, que durou exatamente uma semana! Na noite desta quarta-feira, em um Pacaembu lotado, o LEC não suportou a pressão e perdeu para o Corinthians, por 2 a 0, na partida de ida das oitavas de final da Copa do Brasil. Alexandre Pato e Fábio Santos marcaram para o time paulista ainda no primeiro tempo.
Em Mato Grosso, o Luverdense havia vencido por 1 a 0 e foi até São Paulo jogando pelo empate, mas não conseguiu manter a vantagem, apesar da vontade demonstrada dentro de campo. Agora, nas quartas de final, o Corinthians vai enfrentar Grêmio, que eliminou Santos. O sorteio de quem decide em casa vai ser realizado ainda essa semana. Os dias estão definidos: 23 de outubro (ida) e 30 (de outubro).
O
Palmeiras não conseguiu segurar a pressão imposta pelo Atlético-PR na noite desta quarta-feira e foi eliminado da Copa do Brasil ao perder por 3 a 0. O principal responsável pela derrota do atual campeão da competição foi o veterano Paulo Baier, justamente o atleta que foi muito elogiado pelo técnico Gilson Kleina ao longo da semana. Ele pediu aos seus jogadores todo o cuidado com o meia, que foi poupado no primeiro jogo. Mas não foi o suficiente. O meia ditou o ritmo de jogo, foi importante nas bolas
Flamengo x Cruzeiro
Elias e torcida resolvem, Fla vence Cruzeiro no Maracanã e avança na Copa do Brasil
A
diretoria reduziu o p r e ç o d o s ingressos, convocou a torcida e os r u b r o - n e g r o s compareceram em peso ao Maracanã na noite desta quarta-feira. O cenário para uma bonita festa estava pronto, restava o Flamengo retribuir em campo o carinho das arquibancadas e fazer o seu papel. E assim foi feito, sob a batuta do "maestro" Elias, autor do gol salvador. Embalado pelas mais de 53 mil pessoas que lotaram o estádio, o time carioca venceu o Cruzeiro por 1 a 0, reverteu a vantagem da partida de ida
e garantiu sua classificação às quartas de final da Copa do Brasil. Com o resultado positivo e a vaga garantida, o Flamengo enfrentará o Botafogo no clássico carioca da fase seguinte do torneio. O próximo compromisso, porém, é pelo Campeonato Brasileiro, no domingo, diante do Corinthians, em São Paulo. Já o Cruzeiro, eliminado, não tem outra opção e concentra todas as suas atneções na competição de pontos corridos, onde é líder. E o próximo duelo será contra o Vasco, domingo, no Mineirão.
Montillo sente lesão na coxa na partida entre Santos e Grêmio pela Copa do Brasil
G
rêmio e Santos repetiram o jogo da Vila Belmiro, só que com papéis invertidos. Nesta quarta-feira, em Porto Alegre, foram os p a u l i s t a s q u e desperdiçaram chances. Só que os gaúchos venceram por um a mais. O 2 a 0 reverteu a vantagem do Santos e garantiu o time tricolor nas quartas de final. Souza e Werley marcaram e
garantiram a vaga. A vitória coloca o Grêmio nas quartas de final da Copa do Brasil. O adversário será o Corinthians, que reverteu vantagem do Luverdense e também avançou. Antes disso, porém, as atenções voltam ao Campeonato Brasileiro. No sábado os gaúchos enfrentam a Ponte Preta e os paulistas pegam o Fluminense no domingo.
Jodô
Rafaela Silva conquista inédito título mundial no judô, no Rio de Janeiro
R
Chicão sai jogando para o Flamengo na partida contra o Cruzeiro pela Copa do Brasil
paradas, fez um gol e foi o mais acionado do meio de campo paranaense, com 23 passes certos. Os outros dois gols dos paranaenses foram do atacante Ederson. O Palmeiras havia vencido o primeiro confronto na capital paulista por 1 a 0 e jogava pelo empate. Porém, desde o primeiro minuto foi pressionado pelo adversário, que conseguiu descontar o placar. Agora, o Atlético-PR espera nas quartas de final o vencedor do duelo entre Internacional e Salgueiro, que ocorre nesta quinta. No primeiro jogo, o time colorado venceu por 3 a 0.
afaela Silva entrou nesta quarta-feira para a história do judô brasileiro, ao se tornar a primeira judoca do Brasil a conquistar o título mundial. No campeonato disputado no Rio de Janeiro, ela ganhou o título inédito na categoria até 57kg, após derrotar a norte-americana Marti Malloy na final. Enquanto a Seleção Brasileira Masculina já somava quatro títulos mundiais na história, a feminina ainda não tinha subido no lugar mais alto do pódio nesta competição. Mas o jejum acabou com Rafaela Silva, uma judoca de apenas 21 anos, que teve uma campanha fantástica nesta quarta-feira. Na última edição do Mundial, há dois anos, em Paris, Rafaela já tinha chegado muito perto do ouro inédito, mas perdeu a final para a japonesa Aiko Sato e ficou com a medalha de prata. Dessa vez, porém, ela contou com o apoio da
Para chegar ao pódio, Rafaela precisou disputar cinco lutas na última quarta-feira
Rafaela Silva conquista título no judô torcida no Rio para poder conquistar o tão sonhado título. Foi a terceira medalha do Brasil em três dias de
disputa do Mundial do Rio. E todas vieram com a seleção feminina. Na segunda-feira, Sarah Menezes ganhou bronze na
categoria até 48kg. Na terça, foi a vez de Érika Miranda levar prata no peso até 52kg. E agora veio o ouro com Rafaela Silva
18
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, August 30th, 2013
Adiada investigação sobre uso de armas químicas na Síria
Novo escritório da ONU na América Latina prioriza meio ambiente
Decisão foi tomada após ataque a comboio da ONU na segunda-feira; visita a local foi adiada em um dia e espera-se confirmação de acesso à área.
Iniciativa é resultado de um acordo do Banco de Desenvolvimento da região com o Convenção sobre Mudança Climática da organização, Unfccc; centro será inaugurado em Bogotá no próximo dia 1º.
A
s Nações Unidas fecharam um acordo com o Banco LatinoA m e r i c a n o d e Desenvolvimento para aumentar a participação dos países da região em projetos de energia limpa. A parceria foi selada com a Convenção da ONU sobre Mudança Climática, Unfccc; o centro regional de colaboração para o M e c a n i s m o d e Desenvolvimento Limpo será aberto no próximo dia 1º em Bogotá, capital da Colômbia. Projetos A secretária-executiva
da Convenção, Christiana Figueres, disse que o mecanismo já mostrou o que pode ser alcançado quando os mercados são usados como incentivo à ação voltada para mudança c l i m á t i c a e desenvolvimento. O objetivo do escritório regional na Colômbia é ajudar com uma série de futuros projetos na América Latina que priorizem o combate à mudança climática. A iniciativa é parte do Protocolo de Kyoto para reduzir emissões de gases nocivos em países em desenvolvimento adquirindo assim as
Crianças equipe das Nações Unidas que investiga o uso alegado de armas químicas na Síria iria visitar um outro local próximo a Damasco nesta terça-feira. Mas após o ataque a um comboio da ONU na segunda-feira, a visita foi adiada em um dia. A decisão foi tomada com o objetivo de melhorar os preparativos e a segurança para a equipe, liderada pelo professor Ake Sellström. O aumento da violência em locais ao redor de Damasco e da preocupação expressa pelo Fundo das Nações Unidas para a População, Unfpa. A violência também está destruindo o tecido social sírio. Mães estão perdendo os filhos e outros membros da família.
A
Poluição reduções certificadas de emissões, conhecidas como CER.
Metas Cada uma é equivalente a uma tonelada de dióxido de carbono. As emissões p o d e m s e r comercializadas, vendidas e usadas por países industrializados para cumprir com as metas ambientais. O centro em Bogotá será o quarto do gênero apoiado por um banco r e g i o n a l d e desenvolvimento. O primeiro foi criado na África em 2012, em L o m é , T o g o ; acompanhado por um segundo em Kampala, Uganda; Já no Caribe, os projetos são centralizados no escritório de Saint George's, capital de Granada.
Acesso Devido às dificuldade do novo local a ser visitado, ainda não foi obtida confirmação de acesso, mas os investigadores esperam ter a autorização até o fim do dia. O Secretário-Geral da
ONU, apelou novamente a todos os lados em conflito na Síria para dar acesso seguro à equipe de investigação. Ban Ki-moon lembra "ser de interesse de todos que se alcancem as provas do que ocorreu e a clareza da situação que levou grande sofrimento ao povo sírio". Nova Conferência O ataque com uso alegado de armas químicas ocorreu em 21 de agosto e matou centenas de civis, incluindo crianças. Já o representante especial das Nações Unidas e da Liga Árabe para a Síria afirma que a situação no país está cada vez mais "insustentável" e pediu aos dois lados, governo e oposição, que negociem uma solução política. Lakhdar Brahimi espera que a ONU, Estados Unidos e Rússia cheguem a um acordo sobre os detalhes de uma segunda rodada para a Conferência de Paz para a Síria. A primeira conferência ocorreu em Genebra, em junho do ano passado.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04
Incorporar as novidades não é difícil pra você! O complicado é esperar as outras pessoas entenderem que há meios mais fáceis de executar tarefas ou cumprir obrigações valendo-se das novidades disponíveis. Hoje tudo isto será mais fácil, converse e explique, será entendido!
Touro - 21/04 a 20/05 Clima astral ótimo pra você cuidar melhor de sua vida intima, dando mostras aos mais próximos de versatilidade. Também nos negócios, a arte de argumentar será decisiva. Alguém de Gêmeos será um bom ajudante para resolver um problema financeiro. Amor em alta.
Gêmeos - 21/05 a 20/06 Vênus e Lua, esta no seu signo ainda, trazem um vento gostoso de amabilidade e receptividade. Sociável e recebendo provas de afeto, você encontra seus caminhos livres. O problema é escolher bem as palavras - não seja insistente com alguém de Leão ou irá se irritar.
Câncer - 21/06 a 21/07 Guarde pra você os segredos, assim não há perigo de cobranças de gente curiosa e que não sabe de nada. Seu organismo está mais sensível, cuidado com a mudança de tempo, proteja-se. Dispersão e nervosismo aumentam, esforce-se pra manter o foco!
Leão - 22/07 a 22/08 Embora hoje você esteja apressadinho, dando mostras de irritação pra quem quiser ver, somente em alguns dias será ouvido ou obterá respostas que aguarda. Então, pra que gastar energias? Problemas com cancerianos ou capricornianos no trabalho.
Virgem - 23/08 a 22/09 Você brilha e conta com apoios pra manter seu pique alto. Seriedade no que fala e expressa é essencial, somente assim obterá a chancela de superiores e chefes. Cuidado com pensamentos negativos e autocritica cruel, elas podem paralisar você hoje. Amor em baixa...
Libra - 23/09 a 22/10 Um dia ótimo pra você iniciar atividades novas, encontrar gente com quem tem muito a trocar! Amizades e muita conversa boa movimentam seu dia. Apesar de toda essa bonança, olho vivo nos detalhes, nas papeladas, nos prazos, na burocracia. No amor, felicidade!
Escorpião - 23/10 a 21/11 Um pouco de humildade e espirito colaborativo came bem melhor em sua atuação social do que o orgulho e o autoritarismo. Serão dias complicados se você quiser obediência total. No amor, talvez você esteja vendo coisas onde não existe nada de novo.
Sagitário - 22/11 a 21/12 Você está com ótima sensibilidade pra captar as necessidades de seus parceiros! Sendo assim, mostre que sabe convergir, somar. Sua energia está boa, pode canalizá-la em esportes. Júpiter ajuda você a resgatar sonhos esquecidos ou deixados de lado.
Capricórnio - 22/12 a 20/01 Você pode até ser visto como alguém conservador demais, mas no momento está forte e pode avançar. Consciente e presente, o tempo está a seu favor. Amigos apoiam uma iniciativa sua. Cursos e conversas com professores serão bem dirigidas. O amor tem queda.
Aquário - 21/01 a 19/02 Você pode assumir uma responsabilidade maior hoje, ligada a profissão ou família. Começa uma boa fase pra terminar pendências com parentes. Acerte as finanças usando meios novos, peça informações e arrisque algo diferente neste campo. Sucesso na vida amorosa!
Peixes - 20/02 a 20/03 Escolha muito bem as pessoas com quem irá se consultar, pois elas estão com o poder de interferir demais em seus propósitos e sonhos. Seus caminhos estão abertos no campo intelectual, as comunicações jogam papel decisivo também. Divirta-se com alguém de Libra.
General News
Friday, August 30th, 2013
23
Após apresentação ousada, noivado de Miley fica estremecido, diz site
M
iley Cyrus e o seu relacionamento turbulento com o noivo, Liam Hemsworth, pode estar abalado depois da cantora ter feito uma performance ousada no MTV Video Music Awards no domingo, 25, diz o site "Radar Online". Durante a apresentação, Miley rebolou no colo de Robin Thicke, com quem fez um dueto, e chegou a dar uma conferida nas partes íntimas do cantor. A atitude ousada pode ter chamado a atenção que ela queria, mas também pode ter lhe custado o noivado. "Liam realmente se preocupa com Miley mas o novo visual e atitude do gueto não é exatamente o que ele esperava. A perfomance dela no VMA deixou ele absolutamente chocado e ele não poderia estar mais envergonhado. Ele realmente não vê nada de sexy no que ele fez no palco", afirmou um amigo do ator.Vale lembrar ainda que Liam não estava presente no dia da aprensentação mas ficou sabendo logo após ter ido ao ar. E como se o casal não estivesse tendo problemas, a fonte contou ao site que Miley está afastando Liam cada vez mais apesar de estar desesperada para fazer o noivado dar certo com ele. "Não é só Liam que ela está afastando, todos os amigos dele estão pressionando-o para terminar com ela porque Miley é negativa para a carreira e reputação dele. Liam é um ator sério com uma carreira em ascensão, enquanto Miley se tornou uma piada", contou o amigo. A fonte ainda revela que o comportamento de Miley já passou dos limites e que por isso Liam não vai aguentar por muito tempo: "Já acabou praticamente. Ele sabe que ele não pode ficar com ela do jeito que se tornou. Ele não quer ser a babá dela".
NOVELAS Cassiano avisa a Alberto que ele não pode aparecer em sua casa sem avisar. Dionísio fica furioso ao saber por Yvete que a mina que vendeu para o Duque tem turmalina da Paraíba. Dionísio diz a Alberto que ele não tem condições de ficar à frente dos negócios. Castro mente para Hélio, seguindo orientação de Alberto, e diz que Dionísio não quer depositar o dinheiro antes que ele saia da prisão. Hélio confessa ao delegado que Dionísio é o mandante do sequestro e da tentativa de assassinato a Samuel. Guiomar fica assustada ao ver que Alberto está fora de si e tenta ajudar o filho, que a expulsa de seu quarto. Alberto demonstra desequilíbrio ao juntar as fotos recortadas de Dionísio em um mural. Amora convence Bento de que Malu está mentindo. Giane implica com Amora. Fabinho ouve Madá e Emília falarem sobre o incêndio na Toca do Saci e foge assustado. Malu e Bento discutem. Filipinho conversa com Rosemere, e Brenda filma a cena. Charlene explica para Tina por que Lucindo beijou Isaura. Gládis ensina Brunetty a dançar funk. Lucindo fica tenso na presença de Bárbara. Tito é chamado para fazer uma campanha na Class Mídia. Maurício sugere que todos façam um mutirão para refazer a Toca do Saci. Malu discute com Plínio por causa de Fabinho. Renata aceita trabalhar com Wilson. Tina flagra Lucindo com Bárbara, e as duas se enfrentam. Sueli vê o vídeo feito por Brenda e decide publicá-lo. Paulinha se recusa a seguir a trilha com Ninho e Alejandra. Bruno e Ninho brigam, e Paloma tenta intervir. Alejandra ameaça jogar Paulinha de um precipício. Rafael se recusa a conversar com Félix sobre um possível divórcio entre seus pais, e ele decide pedir ajuda a Silvia. A advogada pede para fazer uma consulta com Glauce. Márcia decide continuar com o processo contra Atílio, ao saber que ele mantém relações com Gigi. Bruno e Paloma resgatam Paulinha. Márcia tenta encontrar alguém para entrar com Valdirene na igreja. Perséfone resolve emprestar o apartamento para Michel e Patrícia. Félix pensa em como conseguir provas da traição de César. Bruno pede Paloma em casamento. Meg fica tensa ao ver Esmeraldino e Rosália conversando com Júlio César. Camila tenta consolar Xepa, que prefere ficar sozinha. Matilda continua preocupada com o comportamento de Dafne. Graxinha diz a Robério e Miro que irá fazer o teste de DNA. Édison é seguido por dois homens armados. Lis cuida de Vitor Hugo, que fica triste ao lembrar de Isabela. Bandidos batem em Édison e o ameaçam com uma arma. Esmeraldino chantageia Meg ao dizer que contará sobre o passado dela caso não aceite Rosália em sua casa. Dorivaldo diz a Xepa que Esmeraldino pode estar tramando algum golpe. Júlio César fica surpreso após Meg dizer que Rosália deve ir morar com eles.
24
Friday, August 30th, 2013
FATOS HISTÓRICOS 1617 - Morre Isabel Flores, santa Rosa de Lima, patrona da América. 1848 - A Costa Rica proclama sua independência. 1855 - A Confederação da Argentina e Chile firmam um tratado de paz, de comércio e de navegação. 1879 - Thomas Edison apresenta seu primeiro aparato telefônico, que superou o antigo sistema de Felipe Heiss, aperfeiçoado por Bell. 1883 - Mais de 30 mil pessoas morrem em Java e em outras ilhas do arquipélago de a Sonda, quando 16 novos vulcões entram em erupção. 1913 - Nasce Richard Stone, britânico, Prêmio Nobel de Economia de 1984. 1914 - O exército russo perde 30 mil tropas na Batalha de Tannenberg. A derrota para a Alemanha aumentou o descontentamento contra o governo czarista e desembocou, três anos mais tarde, na Revolução Russa. 1918 - Lenin é ferido gravemente por um disparo. A bala, disparada por uma mulher, provocou uma paralisia nele dois anos depois. 1929 - Inauguração da Exposição de Rádio de Berlim, na qual se destacou a tendência dos receptores de onda curta. 1935 - Morre Henri Barbusse, escritor francês. 1937 - As tropas japonesas desembarcam em Xangai. 1939 - Chega a Valparaíso o navio "Winnipeg", que transportava emigrantes espanhóis retirados da França pelo cônsul especial chileno, o poeta Pablo Neruda. 1945 - A rendição do Japão é aceita e o general norte-americano McArthur entra em Tóquio. 1967 - O Senado dos Estados Unidos ratifica a designação de Thurgood Marshall como primeiro juiz negro do Supremo Tribunal. 1970 - Nasce Cameron Díaz, atriz norteamericana. 1973 - O Quênia bane a caça de elefantes e o comércio do marfim, fonte de subsistência da população do país. 1981 - O presidente e o primeiro ministro do Irã, Ali Rayai e Mohamed Bahonar, respectivamente, morrem na explosão de uma bomba na sede do governo em Teerã. 1982 - O presidente da OLP, Yasser Arafat, é obrigado pelas tropas de ocupação israelenses a sair do Líbano. 1983 - Três vagões carregados com gasolina descarrilam de um trem em Pojuca, na Bahia. Um deles explode no dia seguinte, causando a morte de 48 pessoas.
General News
PALAVRAS CRUZADAS
CAÇA PALAVRAS
SUDOKU
SOLUÇÃO
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com