02
Friday, September 27th, 2013
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Filha de brasileiro é presa com ecstasy e heroína em NY A Cantora Sky Ferreira foi presa junto com o seu namorado, Zachary Cole Smith Da Redação
A
cantora Sky Ferreira, 21 anos, que é filha de um brasileira e uma portuguesa, foi presa na noite de sextafeira (20), portando heroína e ecstasy, em New York. Ela estava com o seu namorado, Zachary Cole Smith, 28 anos, que também foi preso. Pouco antes de sua prisão, ela tinha participado de um desfile de primavera/verão 2014, do estilista Mark Jacob, na New York Fashion Week. O casal foi interceptado pela polícia depois que cometeram várias infrações de trânsito. Os dois seguiam para a casa de Smith, em Catskills (NY). Os policiais descobriram que a camionete, conduzida por Sky, não era registrada e tinha placas roubadas, além dela não ter carteira de motorista. Os policiais pediram para
os dois saíram do veículo e durante a inspeção, os policiais encontraram um saco plástico contendo 42 papelotes de heroína e alguns comprimidos de ecstasy. Ela foi presa sob a acusação de porte de drogas e resistência à prisão. Segundo o boletim de ocorrência, ela lutou fisicamente com os policiais. O namorado escreveu em no Twitter a sua defesa: "O que você está lendo é história da polícia, não o resultado de um caso no tribunal. Esses policiais queriam nos ferrar e o fizeram. A Sky não fez nada de errado". Após foi levado para a Penitenciária do Condado de Ulster e foi liberado depois de após pagar a fiança estipulada. Sky é natural de Venice Beach, Los Angeles
A N B T
(California), radicada no Brooklyn (NY), passou a infância entre as casas de seus pais divorciados e a avó, uma das cabeleireiras de Michael Jackson. Conforme a revista Bullett, ela, de descendência luso-brasileira, abandonou o início da escola secundária para promover seu vídeo através do Myspace, eventualmente chamando a atenção de uma dupla de produtores que trabalharam com Madonna, Britney Spears e Kylie Minogue. A jovem disse durante a entrevista à revista que "não está bem constantemente" e anunciou que o seu novo álbum "My Time, Night Time" está marcado para ser lançado em 29 de outubro. "Eu não estou deprimida, entretanto, não me consideraria feliz. Eu estou sempre ansiosa", disse ela.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, September 27th, 2013
03
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes
Friday, September 27th, 2013
05
Deputado atua nos bastidores pela reforma Bob Goodlatte acha que chegou a hora de resolver a questão imigratória rapidamente
É POSSÍVEL EVIDENCIAR UMA BOLHA IMOBILIÁRIA SURGINDO NO BRASIL? A RESPOSTA É NÃO:
D
esde 2008, v e n h o pesquisando sobre este assunto de que o Brasil tem uma bolha imobiliária prestes a estourar. De lá para cá, os preços dos imóveis dobraram, triplicaram ou subiram ainda mais. Impressionado com o ritmo da atividade imobiliária e com a forte elevação dos preços, resolvi atualizar meus estudos sobre o assunto para checar minhas conclusões. Analisei as bolhas imobiliárias de todos os países os quais consegui dados desde 1900. Ignorei apenas bolhas imobiliárias regionais como, por exemplo, a causada pela busca do ouro no Oeste Americano. Algumas conclusões saltam aos olhos. Primeiro, bolhas imobiliárias costumam envolver forte atividade de construção. Para tornar os dados de construção comparáveis entre diferentes países e períodos, analisei o consumo anual de cimento, per capita, em cada país no ano em que a bolha estourou. Não encontrei nenhum estouro de bolha com consumo
anual de cimento inferior a 400 Kg per capita. Na Espanha, passou de 1.200 Kg e há casos, como na China atual, de consumo ainda superior, 1.600 Kg, sem estouro de bolha. No Brasil, minha estimativa é de que hoje estamos em 349 Kg. Segundo, uma bolha imobiliária sempre se caracteriza por preços muito elevados em relação à capacidade de pagamento das pessoas. Considerando-se quantos anos de salários são necessários para comprar um imóvel de preço médio nas principais cidades do mundo, nenhuma cidade brasileira está hoje entre as 20 mais caras. Por outro lado, Brasília, Rio de Janeiro, Salvador e Balneário Camboriú, estão entre as 100 mais caras. Entretanto, mesmo por esse parâmetro, Brasília, a mais cara do país, ainda é duas vezes e meia mais barata do que Rabat, no Marrocos, a mais cara do mundo. O ar que infla qualquer bolha de investimento, imobiliária ou não, é sempre uma abundante oferta de crédito. Ela possibilita que investidores comprem
algo que não poderiam apenas com suas rendas. To d a s a s b o l h a s imobiliárias que encontrei, estouraram quando o total do crédito imobiliário superava 50% do PIB e, em alguns casos, passava de 130% do PIB. Aqui, nos EUA, em 2006, um ano antes dos preços começarem a cair, era de 79% do PIB. No Brasil, apesar de todo crescimento dos últimos anos, este número é hoje de 5% do PIB. Aliás, é sempre uma súbita ruptura na oferta de crédito, normalmente associada a uma forte elevação do custo deste crédito, que faz com que bolhas estourem. No Brasil está acontecendo exatamente o contrário. O crédito imobiliário está em expansão e o seu custo em queda. Então meus queridos investidores, por tudo que pesquisei, concluo que é bastante improvável que haja um estouro de bolha imobiliária no Brasil, pelo menos em breve. Se você imigrante, que reside aqui nos EUA e pode usar o Dolar para compra do seu imóvel no Brasil e vem adiando o sonho da casa própria por este motivo, relaxe e invista com a certeza do retorno garantido.
Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com
Bob Goodlatte acha que chegou a hora de resolver a questão imigratória rapidamente Da Redação
O
presidente da C o m i s s ã o Judiciária da Câmara de Deputados disse que este fórum está trabalhando em uma reforma das leis de imigração nos momentos em que boa parte da atenção do Congresso está concentrada nas disputas pela aprovação do orçamento e na dívida federal. Bob Goodlatte, republicano da Virgínia, disse que o tema imigratório precisa ser resolvido e que está trabalhando nos bastidores para conseguir este objetivo. Membros de sua comissão vêm trabalhando em quatro projetos de lei que abordam diversos temas de imigração, além dos quatro que a comissão já aprovou. Goodlatte não deu detalhes sobre as iniciativas, mas ele e outros já haviam discutido projetos para conceder vistos para trabalhadores pouco qualificados, assim como um para dar às pessoas trazidas ilegalmente ao país quando eram crianças "um caminho ganho para a cidadania", como ele descreveu nesta quintafeira (19). Goodlatte também defendeu a necessidade de mudar os programas de asilo e refúgio e, em um assunto mais controverso, o status dos 11 milhões de pessoas que vivem ilegalmente no país. Sua comissão já aprovou um projeto de lei sobre trabalhadores agrícolas, outro sobre vistos para pessoas de alta qualificação, um terceiro para fortalecer as leis de
imigração e dar autoridade aos governos locais para fazê-las cumprir, e uma quarta que exige das empresas a verificação do status legal de seus empregados. Este enfoque é oposto ao do Senado, liderado pelos democratas, que em junho aprovou uma lei integral e de grande alcance que inclui milhões de dólares para fortalecer a segurança na fronteira com México, novos programas de vistos e um caminho para a cidadania aos imigrantes que já vivem no país sem autorização. "É um enfoque de passo a passo. Temos objeções sobre o projeto de lei do Senado, mas não queremos acabar com a iniciativa do Senado", disse Goodlatte em uma reunião organizada por deputados republicanos com líderes hispânicos deste partido para celebrar o Mês da Hispanidade. "Dissemos que queremos uma reforma imigratória apropriada". Goodlatte dissse que gostaria que o plenário da Câmara votasse no próximo mês sobre os projetos aprovados pela comissão. Embora não esteja claro o que ocorrerá, tal enfoque poderia resultar na aprovação da Câmara de um pacote de iniciativas que, por sua vez, possam levar a negociações com o Senado sobre um projeto de lei negociado da imigração. O tema é um dos principais da agenda do presidente Barack Obama em seu segundo período. Mas a agenda de outono da Câmara está carregada de batalhas fiscais que foram impostas no cronograma de trabalho dos legisladores e tem
A N B T
deixado de lado a reforma imigratória, um tema pelo qual muitos republicanos da base não têm muito interesse. Goodlatte prometeu que o enfoque da Câmara abordaria os principais problemas do sistema de imigração: o cumprimento da lei e da segurança, a imigração legal e o status de milhões de pessoas que vivem no país sem autorização. Como no passado, Goodlatte rechaçou o "caminho especial para a cidadania" que disse integrar o projeto de lei do Senado, e em vez disto afirmou que os imigrantes que vivem no país ilegalmente —exceto os que foram trazidos quando eram crianças — precisam ter a oportunidade de legalizar sua situação, e então usar as vias existentes na lei, como os patrocínios de empresas que lhes solicitem um visto de trabalho ou a reunificação familiar, para conseguir a cidadania. Defensores dos imigrantes veem a possibilidade de um acordo com este enfoque. "Isto não significará que todas as pessoas que vieram ilegalmente para o país receberão a cidadania, mas creio que será uma solução importante do problema", disse Goodlatte. Para as pessoas que foram trazidas quando eram crianças, os chamados dreamers, Goodlatte apoiou o que qualificou de uma "via ganha" para a cidadania que ofereça às pessoas um status legal e lhes permita solicitar a cidadania por razões de educação, serviço militar e outras.
06
Friday, September 27th, 2013
DIGITAL S/A Por Fernando Freitas fernando@creativebizz.com
Como otimizar as vendas tendo o Google como aliado (parte 1) Ele fica disponível 24 horas por dia para o cliente, que pode acessá-lo no conforto do lar e, ainda, no momento exato em que precisa – e quer – mais informações sobre um determinado produto ou serviço. Trabalha ininterruptamente, inclusive aos sábados, domingos e feriados, sem cobrar um tostão de hora extra. Não tira férias, não gripa, não falta, não pára. De quebra, ainda responde, sozinho, por 65% de todas as pesquisas feitas nos EUA, de acordo com pesquisa da comScore, divulgada em agosto deste ano. A segunda posição do ranking vem após um abismo de mais de 50 pontos percentuais, com 12,1% da preferência – que, no Brasil, ultrapassa os 85%, segundo dados da Hitwise. Sim, estamos falando dele: Google, o soberano nos mecanismos de busca. Indepentende do setor, quem é empresário sabe o impacto que o Google pode ter nos negócios. Lá na agência, por exemplo, ele responde por 90% dos contatos de prospects. E do melhor tipo: pré-qualificado, pois quem nos procura já conta com uma demanda específica por algum dos serviços que oferecemos. Como fazer isso? Nas próximas semanas, traremos algumas dicas básicas para transformar os mecanismos de busca em importantes aliados na otimização dos resultados. E não precisa ficar preocupado se você não entende nada do assunto! Abaixo, seguem alguns termos práticos – e de uso comum no mercado web –, para você já ir se habituando ao assunto. Bons conhecimentos digitais... E até semana que vem! SEO: Search Engine Optimization. Significa “otimização para os mecanismos de busca”, no português. Em outras palavras, objetiva melhorar o
posicionamento orgânico (não pago) do seu site no ranking destes mecanismos, a exemplo do Google. SEM: Search Engine Marketing. Consiste nos anúncios pagos dos buscadores. No Google, são classificados como “anúncios”, ocupando espaços como a caixa amarela logo abaixo do campo de busca e a lateral direita da pagina de resultados. Os anúncios são feitos por palavra-chave (ou expressão), sendo que, quanto maior o volume de buscas pela mesma, maior o CPC (ver explicação no item abaixo). Mais detalhes sobre o assunto serão trazidos nos próximos textos. CPC: custo por clique. Ou seja: a cada vez que alguém clica em um anúncio, qual o valor que o anunciante deverá pagar? Já se ninguém clicar, o custo para o anunciante será literalmente zero. Não interessa se uma ou 1 milhão de pessoas viram o anúncio. Se ninguém clicou no mesmo, nada é devido. CPM: custo por mil. Neste caso, o anunciante paga um valor a cada mil “impressões” do seu anúncio. Ou seja: a cada mil vezes que o anúncio é exibido em um determinado local, paga-se um montante específico. Independente de alguém ter clicado ou não. GoogleAdWords: é o SEM do Google. Você pode obter mais informações através do e n d e r e ç o www.google.com.br/adwords e, após fazer login na sua conta Google (algum e-mail vinculado ao Google, que você pode criar até na hora e gratuitamente), você conta com um auxílio para escolher as palavras-chave que podem render mais acessos para o seu site. Para isso, basta acessar a opção “ferramentas e análise” (no menu superior) e, depois, selecionar “planejador de palavras-chave”. Na sequência, escolha “procurar ideias de
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
palavras-chave e grupos de anúncios”, insira as palavras que deseja comparar no primeiro campo (informe uma palavra ou expressão por linha), completar os demais dados... E pronto! Mais detalhes sobre como escolher palavras-chave serão trazidos nos próximos textos. Google AdSense: ferramenta através da qual o Google insere anúncios em espaços cedidos por terceiros em seus respectivos sites. A cada clique (o Google trabalha com a sistemática de CPC), um determinado valor é pago ao Google, que divide a receita com o internauta cedente do espaço. Google Analytics: ferramenta gratuita – e sensacional – do Google, que gera diversos indicadores sobre o seu projeto web. Quantas pessoas acessaram um determinado site, em um certo período? Quantas voltaram? Quais as páginas mais acessadas? Como as pessoas chegam até o site? De quais regiões do Brasil e do mundo elas estão vindo? Quantas efetivamente solicitam um orçamento? Estas e tantas outras perguntas podem ser respondidas aqui. Landing page: é a página para a qual o internauta é redirecionado, após clicar em uma das opções exibidas, quando feita uma pesquisa em ummecanismodebusca. Google Trends: disponível n o e n d e r e ç o www.google.com.br/trends , ele mostra a progressão do interesse por uma palavrachave ou expressão, ao longo do tempo. Com esta ferramenta, você pode fazer um tira-teima prático de quais palavras têm ganhado a preferência do internauta, na hora de fazer uma pesquisa na web. E, claro, quanto mais utilizada uma palavra, mais relevante ela se torna (já que mais pessoas podem chegar ao seu site através dela).
*Fernando Freitas é estrategista de negócios digitais e sócio-diretor da CreativeBizz, agência digital capa da “Pequenas Empresas & Grandes Negócios” e uma das principais do sul do Brasil. Pósgraduado em Comunicação Empresarial, também atua comoconsultor deEstratégias em Marketing Digital e é professor da pós-graduação em “Gestão da Comunicação em Mídias Digitais” no Senac SP, além do curso de extensão em “Marketing Digital” na PUCPR.
EXCLUSIVO
Brasileira consegue reaver filhos sequestrados pelo pai em 2011 Luciano Sodré
A N B T
D
e p o i s d e aproximadamente dois anos lutando para trazer os filhos de volta para os Estados Unidos, a capixaba Patrícia Dantas festeja sua conquista. Os dois meninos, um de oito e outro de seis anos de idade, foram levados pelo pai, ao Brasil, em julho de 2011 e desde então ele proibiu o retorno das crianças. Em uma entrevista emocionada, a brasileira conta como tudo começou e quem a ajudou neste processo. Patrícia explica que teve um relacionamento rápido com Reginaldo Martins Silva, o pai das crianças. "Em 2011 ele decidiu voltar ao Brasil e pediu para que eu permitisse que ele levasse os meninos para conhecer os avós, em São João do Oriente (Minas Gerais)", fala ressaltando que permitiu porque jamais pensou que o excompanheiro fosse "sequestrá-los". Patrícia conta que quando o marido lhe comunicou que não permitia que seus filhos retornassem aos Estados Unidos, ficou desesperada e não sabia onde procurar ajuda. "Por várias vezes pensei que não iria mais vê-los", lembra emocionada. "Tentei ajuda no Consulado de Boston (Massachusetts), mas não me ajudaram", continua. Foi então que uma pessoa a aconselhou a procurar o Departamento de Polícia de Fall River, cidade onde morava na época do sequestro. Mesmo receosa por ser uma imigrante indocumentada, Patrícia procurou a ajuda policial. "Graças a Deus eu tomei esta atitude, pois foram eles que realmente me ajudaram", fala acrescentando o detetive Nelson a encaminhou para outro departamento que cuidaria de seu caso. "Todos queriam me ajudar muito", disse. Depois que a capixaba apresentou a denúncia, iniciouse uma investigação no caso e até agentes do FBI foram acionados. "Na época eu não divulguei a minha história na mídia porque assinei um documento que exigia sigilo absoluto", explica. O primeiro passo foi tentar um contato com Reginaldo e seus familiares, mas após a primeira ligação, ninguém mais retornou as chamadas. "Eles afirmaram ao detetive
Patrícia não esconde a felicidade de ter os filhos de volta
Os dois meninos já estão morando com a mãe em Framingham que estavam com as crianças e que não as enviariam de volta mesmo sabendo que estavam descumprindo uma ordem", conta a brasileira. O tempo foi passando e tudo parecia ficar mais complicado, mesmo diante da intensa ajuda por parte da polícia e agentes envolvidos no caso. "Foi então que a ativista Ester Sanchez ficou sabendo do meu caso e me procurou para oferecer ajuda. Ela disse que tinha conhecidos no Brasil que poderiam ajudar, pois o governo brasileiros estava muito moroso e não se interessou em colaborar", explica. De posse de uma procuração, Ester foi ao Brasil e procurou os órgãos competentes para que fosse feito alguma coisa. "Graças a Deus ela tomou esta atitude, pois se fosse deixar nas mãos do governo brasileiro eu não veria os meus filhos tão cedo", conta emocionada. De posse da procuração, Ester conseguiu trazer as crianças de volta e no dia 18 de Junho deste ano, Patrícia viu novamente os filhos. "O motivo de eu estar divulgando a
história somente agora é porque eu percebi que muitas mães podem entrar na mesma situação", fala. "Meu ex-companheiro deve ter pensado que pelo fato de eu estar vivendo ilegalmente nos EUA não iria retornar para reclamar as crianças e tampouco conseguiria ajuda", continua. Mas, como ela mesmo deixou clara, a situação imigratória não significa que uma mãe não pode buscar ajuda para reaver seus filhos. "Eu agradeço aos Estados Unidos, que mesmo eu sendo uma imigrante, o país abriu as portas para mim e cobriu todas as despesas do processo e conseguiu trazer meus filhos de volta", fala reafirmando que o governo brasileiro nada fez para ajudar. Patrícia é natural de Vitória (Espírito Santo) e mora há nove anos nos EUA e atualmente está na cidade de Framingham (Massachusetts). Ela trabalha como housecleaner, mas pelo fato de ter que cuidar as crianças, não tem trabalhado muito.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Indocumentados têm sinal verde para dirigir em 11 estados Com Califórnia, já passa de uma dezena os estados americanos que concedem carteiras de motoristas para os indocumentados
Em Massachusetts um projeto está em tramitação para liberar carteira de motoristas para indocumentados Da Redação
A
o aprovar a lei de carteiras de motorista para indocumentados, a Califórnia seguiu o exemplo de outros sete estados do país que fizeram o mesmo este ano, e todos eles terão uma carteira diferente – marcada com algumas letras ou inscrição – para diferenciálas daquelas fornecidas às pessoas com permissão legal de estadia no país. No início deste ano, só três estados da união forneciam carteiras para indocumentados: Washington, Utah e Novo México. "Definitivamente se reverte uma tendência, há uma mudança de atitude sobre a presença de indocumentados que vivem e trabalham nos estados", disse Tanya Broder, especialista em leis estaduais e locais de imigração do National Immigration Forum (NILC). "Agora estamos vendo a expansão de direitos, como neste caso, as carteiras. Antes víamos o contrário". Avanço em 11 estados Com os sete estados que aprovaram a medida este ano sobem para 11 os estados do país que concedem carteiras a indocumentados. Estados que aprovaram leis de carteira este ano: Illinois, Maryland, Oregon, Nevada, Colorado, Vermont,
e Connecticut, assim como o estado livre associado de Porto Rico. Assim que o governador da Califórnia Jerry Brown assinar a lei de carteiras, o que já prometeu fazer, o número total de estados que concedem este documento no país chegará a 11. Washington e Novo México concedem a mesma carteira para todo mundo, com documentos ou não. Os estados que aprovaram leis este ano oferecerão uma carteira marcada ou diferente para os indocumentados, com o objetivo de estar prontos para atender à lei federal Real ID quando esta começar a ser aplicada pelo governo federal. A desculpa para conceder licenças com uma marca ou "diferente" vem da ideia de atender aos requisitos da lei federal Real ID aprovada em 2005, que exige uma carteira de motorista estadual com certas características para que seja reconhecida pelo governo federal. No entanto, a lei ainda não está sendo aplicada e por ora todas as carteiras estaduais são reconhecidas, por exemplo, para uso nos aeroportos, tenham ou não uma marca ou diferença. Ativistas de direitos civis têm lutado contra a carteira "diferente" ou marcada, dizendo que permitirá às autoridades discriminar estes
A N B T
imigrantes. Por ora, disse Broder, não há suficientes evidências para demonstrar que isto ocorrerá. "O único estado que fez isto é Utah, e na verdade temos ouvido algumas histórias de horror mas até agora são somente rumores", disse Broder. "Estamos muito interessados em ver como funcionará na prática ter uma carteira diferente ou se isto leva a algum tipo de perseguição especial e seletiva por parte das autoridades".
Friday, September 27th, 2013
07
08
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, September 27th, 2013
Imagens da Assembleia Geral da ONU
Dilma pede à ONU criação de marco internacional para regular internet Em discurso na Assembleia Geral, presidente do Brasil diz que país foi alvo de "intrusão" de rede de espionagem; para Dilma Rousseff, episódio foi um "caso grave da violação dos direitos humanos". Dilma Russeff e Bam Ki-moon na 68ª Assembleia Geral.
O presidente dos EUA, Barack Obama, discursa diante da Assembleia Geral da ONU após a fala de Dilma Rousseff
O presidente do Irã
O secretário de Estado dos EUA, John Kerry, está sentado ao lado do chanceler do Irã, Javad Zarif, durante as conversações desta quinta
A
o abrir os discursos da 68ª Assembleia Geral das Nações Unidas, a presidente do Brasil defendeu a criação de um marco civil internacional para a regulamentação da internet. Dilma Rousseff começou seu discurso lamentando que "recentes revelações de uma rede de espionagem eletrônica" provocaram indignação da opinião pública mundial. "Intrusão" "No Brasil, a situação foi ainda mais grave, pois aparecemos como alvo dessa intrusão. Dados pessoais de cidadãos f o r a m , indiscriminadamente, objeto de interceptação. Informações empresariais, muitas vezes de alto valor econômico e até mesmo estratégico, estiveram na mira da espionagem." Para a presidente brasileira, não se "sustentam argumentos de que a interceptação ilegal de dados e informações" tem o objetivo de proteger as nações contra o terrorismo. Direitos Humanos Ela classificou o episódio como um caso grave de "violação dos direitos humanos e das liberdades civis". Dilma Rousseff destacou que o Brasil "repudia, combate e não dá abrigo a grupos terroristas". A presidente pediu que as Nações Unidas criem um mecanismo internacional para regular a internet. Protesto "Fizemos saber ao governo americano o nosso protesto, exigindo
Dilma Rousseff durante discurso de abertura da 68ª Assembleia Geral da ONU explicações, desculpas e garantias de que tais procedimentos não se repetirão. A ONU deve desempenhar um papel de liderança, no esforço de regular o comportamento dos Estados frente a essas tecnologias. O Brasil apresentará propostas para o estabelecimento de um marco civil multilateral para a governança e uso da internet e de medidas que garantam uma efetiva proteção dos dados que por ela trafegam." Durante sua fala na Assembleia Geral, Dilma Rousseff lembrou que lutou contra a censura e por isso, defende a privacidade e a soberania do Brasil. A presidente, que foi a primeira chefe de Estado a discursar na sessão desta terça-feira, também falou
sobre os modelos de inclusão social adotados pelo país e sobre a crise econômica mundial. Síria Dilma lembrou que a economia global continua "frágil", com alto nível de desemprego e destacou que os países emergentes não podem garantir, sozinhos, a retomada do crescimento. A reforma do Conselho de Segurança e a situação na Síria também foram assuntos abordados pela presidente. "A crise na Síria comove e provoca indignação. Dois anos e meio de perdas de vida e destruição causaram o maior desastre humanitário deste século. É preciso calar a voz das armas, convencionais ou químicas, do governo ou dos rebeldes. Não há saída
militar. A única solução é a negociação, o diálogo, o entendimento." Encontro Ainda sobre o Oriente Médio, Dilma Rousseff afirmou que é "chegada a hora de se atender às legítimas aspirações palestinas por um Estado independente e soberano." Antes de discursar na Assembleia Geral, a presidente do Brasil encontrou-se com o Secretário-Geral Ban Kimoon. O chefe da ONU agradeceu as contribuições do país para a agenda do desenvolvimento sustentável, firmada na Rio+20 e pelo apoio das tropas brasileiras que fazem parte da Missão da ONU no Haiti, Minustah.
E-mail walther_autor@hotmail.com
16
Friday, September 27th, 2013
Sportimes
Flamengo volta a ter interesse na contratação de Valdivia, do Palmeiras
A
diretoria do Flamengo está no mercado para reforçar o meio campo do time no restante da temporada e vê Valdivia como o jogador ideal para ajudar a equipe a escapar do risco de rebaixamento no Campeonato Brasileiro. O presidente Eduardo Bandeira de Mello e o vice-presidente de futebol Wallim Vasconcellos abriram negociação para contratar o chileno, que já esteve nos planos do time rubro-negro. A intenção do Flamengo é ficar com o meia de maneira definitiva, realizando a compra de parte dos direitos econômicos. Segundo o blog do Neto, a diretoria do Palmeiras ainda não foi comunicada pelo Flamengo sobre o interesse no jogador. O clube do Palestra Itália não respondeu aos contatos da reportagem. A negociação foi iniciada diretamente com os empresários e representantes que detêm os diretos de Valdivia. O diretor executivo Paulo Pelaipe está fora das conversas. Detentor de 36% dos direitos econômicos de Valdivia, Osório Furlan, que é conselheiro do Palmeiras, informou que
são mínimas as chances de o chileno trocar o time alviverde pelo Flamengo. Pessoas ouvidas pela reportagem no lado rubronegro endossaram a ideia. "O contato existe, foi reforçado nos últimos dias, mas não deve passar disso. Ficou difícil conseguir a liberação", disse um membro da diretoria do Flamengo. O empresário de Valdivia afirma que não aceitará acordo por empréstimo. Além disso, ele exige que o clube carioca pague o valor integral e sem parcelas. Diante disso, os representantes do Flamengo no caso já sinalizaram que devem recuar e estudar outras possibilidades. "Por empréstimo não tem negócio, seja qual for o clube. A menos que o Palmeiras pague para mim o valor referente à minha parte [36% dos direitos] e ganhe direito para negociar com quem quiser. E se o Flamengo quiser [o Valdivia], terá de pagar à vista. Não aceitarei garantias bancárias", avisou o investidor. Os direitos de Valdivia estão repartidos da seguinte forma: Palmeiras (54%), Osório Furlan (36%) e o restante com o próprio
Valdivia é alvo do Flamengo para reforçar meio campo na tentativa de melhorar no Brasileirão
jogador. Valdivia retornou ao Palmeiras em 2010. Desde então, sua maior sequência foi de nove partidas consecutivas pelo clube paulista. Atualmente, ele está há três jogos sem ser baixa.Em alta, o meia se destaca pelo time que lidera a Série B do Campeonato Brasileiro.
BRAZILIAN TIMES w w w. b r a z i l i a n t i m e s . c o m
Borges critica calendário e diz que atletas estão no limite: "É um absurdo"
D
epois de pedir para ser substituído no empate sem gols com Corinthians, no último domingo, alegando dores musculares, Borges foi reavaliado, não teve nenhuma lesão constatada e deve enfrentar o Internacional, domingo, às 18h30, em Novo Hamburgo. Apesar disso, o atacante aproveitou a entrevista coletiva para fazer um desabafo e reclamar do calendário do futebol brasileiro. ."É um absurdo o que estão fazendo (com os atletas), esse calendário
Borges afirma que excesso de jogos prejudica os jogadores e os próprios clubes louco, muitos jogadores ficando fora por lesões, prejudicando suas equipes. Outros jogadores jogando no limite, dando o máximo que pode, mas tem jogos que não tem como recuperar, você tem que ir
ao limite mesmo, e aí por causa de uma má programação para a competição você termina perdendo jogadores importantes que gera prejuízos para os clubes", observou Borges.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Sportimes
Friday, September 27th, 2013
17
Luan assume papel de curinga no Zé Roberto 'se retrata' após revelar Atlético-MG: "Aqui não tem vaidade". sondagens e garante: 'Estou feliz aqui’
D
estaque do Atlético-MG no empate com o Criciúma, por 1 a 1, na quarta-feira, em Santa Catarina, o atacante Luan se prepara para voltar a ser reserva diante do Santos, d o m i n g o , n o Independência, e se dispõe a ser utilizado, quando Cuca precisar, em posições diferentes. "Não tem vaidade de poder ajudar a equipe, já joguei de volante, de meia e lateral para ajudar o Galo. O professor optou em me colocar no ataque, fui bem, importante ponto somado, tem três jogos em casa e vamos procurar somar pontos", observou Luan. O atacante foi titular diante do Criciúma, na quarta-feira, na vaga de Ronaldinho Gaúcho, mas atuou pelo lado direito do campo e marcou o gol alvinegro no empate com o time catarinense, em jogo antecipado da 25ª rodada do Campeonato Brasileiro. Luan mostra não se importar em voltar para o banco de reservas no domingo e torce para que Ronaldinho Gaúcho retorne depois de ter sido poupado por Cuca na
Meia nega insatisfação com reserva no time de Renato Gaúcho e fala até em encerrar a carreira no clube gaúcho
Luan não vê problema em atuar em posições diferentes e deixa técnico Cuca à vontade partida de quarta-feira e para Fernandinho continuar atuando e não ser poupado, mesmo com desgaste físico. "O Fernandinho está bem, não creio que vá poupar o Ronaldinho vai voltar e o time vai ficar completo, a gente precisa disso, o time forte para a gente somar os pontos em casa e brigar pelo título, ainda é possível", afirmou Luan. O velocista se coloca à disposição de Cuca para ficar no banco e ser opção para atuar de volante, lateral, meia ou atacante, caso o treinador precise. "Já joguei em tudo. Nosso estilo jogava estilo Barcelona, passei por todas as posições", ressaltou. «Não é meu jogo que eu
Classificação Brasileirão Série A
PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC - gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento
Classificação Brasileirão Série B
PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC - gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento
pretendo fazer, o Cuca sabe do meu potencial, eu sei do que posso ajudar o Galo, foi um jogo bom, mas eu ainda posso melhorar. Vou fazer mais pelo Galo, um ano e dois títulos importantes", acrescentou Luan
Zé Roberto até tentou falar do empate com o Corinthians e definiu o 0 a 0 como ‘resultado positivo’ para avançar à semifinal da Copa do Brasil. Porém, as perguntas, no retorno do Grêmio a Porto Alegre, na tarde desta quinta-feira, se concentraram sobre a suposta insatisfação dele com a reserva no time de Renato Gaúcho. O meia garantiu estar feliz e que a prioridade é permanecer no Tricolor. Até ganhou apoio da torcida ao chegar ao Olímpico. Após a partida da noite de
Zé Roberto concede entrevista na chegada do Grêmio a Porto Alegre quarta-feira, na qual permaneceu no banco pela segunda vez consecutiva, o camisa 10 revelou estar descontente com o atual
momento. Disse ainda ter recebido sondagens de outros clubes e citou o São Paulo com um dos interessados.
amroque02@hotmail.com
30 20 10
30 10
30 10
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
FATOS HISTÓRICOS 1540 - Reconhecida oficialmente a ordem dos jesuítas. 1825 - Inaugurada a primeira ferrovia pública, construída por George Stephenson, também criador da locomotiva a vapor. Ela ligava as cidades inglesas de Stockton e Darlington. 1910 - Morre Jorge Chávez, aviador peruano, o primeiro que sobrevoou os Alpes de avião. 1917 - Morre Edgar Degas, pintor francês. 1938 - Foi lançado à água o Queen Elizabeth, o maior navio de passageiros de todos os tempos. Com suas 83 mil toneladas, podia transportar 2.285 passageiros. O famoso transatlântico de luxo prestou serviço até 1968. 1939 - Varsóvia, sitiada e bombardeada, rende-se às tropas alemãs, que fazem 160 mil prisioneros. 1940 - O Pacto Tripartite, que formava o Eixo, foi assinado pela Alemanha, Itália e Japão. Com o acordo, os países firmam sua aliança na Segunda Guerra Mundial. 1940 - Crianças alemãs se refugiam dos bombardeios. 1941 - Proclamada oficialmente a independência da Síria. 1944 - II Guerra Mundial: tropas soviéticas e iugoslavas invadem a Albânia. 1952 - Morre, em um desastre de automóvel na estrada São Paulo-Rio, o cantor Francisco Alves, o "Rei da Voz". 1953 - A TV Record, segunda emissora de televisão brasileira é inaugurada em São Paulo. 1959 - Um tufão atingiu a ilha japonesa de Honshu, provocando a morte de cinco mil pessoas. 1964 - A Comissão Warren torna público o informe sobre o assassinato de John F. Kennedy, no qual Lee Harvey Oswald é o único responsável do atentado ocorrido em Dallas. 1967 - Argentina reclama na ONU a devolução das Malvinas. 1970 - O rei Hussein e Yasser Arafat firmam acordo, no Cairo, que põe fim aos enfrentamentos entre jordanianos e palestinos, na Jordânia. 1989 - O governo equatoriano decreta o estado de emergência nacional, devido à greve dos trabalhadores da companhia petroleira Texaco. 1994 - Dois brasileiros entram com uma ação contra Michael Jackson. Eles foram atropelados pela comitiva do cantor durante a turnê brasileira, em outubro de 1993. 1994 - Morre Carlos Lleras Restrepo, ex-presidente da Colômbia. 1996 - A facção fundamentalista islâmica talibã toma Cabul, capital do Afganistão e executa o ex-presidente comunista Mohamed Nayibulá. Eles impõem a lei islâmica e se nomeia um governo provisional.
PassaTimes
PALAVRAS CRUZADAS
CAÇA PALAVRAS
SUDOKU
SOLUÇÃO
Friday, September 27th, 2013
23
24
Friday, September 27th, 2013
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Tv News
HORÓSCOPO Richard Gere se separa da mulher Áries - 21/03 a 20/04
Sol e Lua em ótimo aspecto colorem seus relacionamentos mais próximos, tanto os de amizade quanto os afetivos. Júpiter e Vênus também em um ótimo aspecto beneficiam ainda mais as relações, abrindo espaço para a intimidade.
Touro - 21/04 a 20/05 Astral mais tranquilo com Sol e Lua em ótimo aspecto melhorando sensivelmente suas finanças, especialmente as relacionadas ao trabalho. Ótimo momento para novos investimentos. A saúde também melhora visivelmente. Amigos serão boa companhia.
Gêmeos - 21/05 a 20/06 Sol e Lua fazem um ótimo aspecto entre si e envolve diretamente seu signo, melhorando sua vida social, as amizades e abrindo portas para um novo amor entrar em sua vida. Para os já comprometidos, melhora no relacionamento a dois.
Câncer - 21/06 a 21/07 A Lua em Gêmeos faz um ótimo aspecto com o Sol, deixando você mais romântico, sensível e introspectivo. O momento é ótimo para estar entre os seus e os amigos íntimos. Júpiter e Vênus ajudam a abertura de portas para o amor.
Leão - 22/07 a 22/08 Um ótimo aspecto entre a Lua e o Sol vai movimentar suas amizades e tudo o que se relaciona à comunicação. O momento é de tranquilidade e você deve estar aberto para convites a festas e eventos. Uma viagem rápida junto dos amigos pode ser imensamente agradável. Bons acordos.
após 11 anos juntos, diz jornal
R
ichard Gere se separou da mulher Carey Lowell após 11 anos de relacionamento, diz a coluna Page Six do jornal "New York Post". O ator e a modelo não são fotografados juntos desde o lançamento de um filme no ano passado. "Eles estão separados já tem um tempo", disse uma fonte a publicação. Outra pessoa próxima a eles, contou que os dois passaram a ter diferentes estilos de vida já que o ator budista gosta de privacidade enquanto ela gosta de frequentos eventos sociais e festas. "Eles tem uma propriedade em Bedford [Nova York], e ele gosta de lá porque é calmo e ele curte ficar sozinho", adicionou a fonte. Ela completou: "Ela gosta de estar em North Haven nos holofotes. Eles são vizinhos de Jimmy Buffet e sua família, eles são bons amigos". O jornal ainda informa que o divórcio entre eles trará a divisão de muitas propriedades valiosas. A casa de 12 quartos em North Haven - chamada de Strongheart Manor - foi posta a venda em julho por US$ 65 milhões. A fonte ainda contou que é incerto quando o casal dará entrada no divórcio. Richard já foi casado com Cindy Crawford, enquanto Carey já foi casada duas vezes antes - com o fotógrafo John Stember e o ator Griffin Dunne. Gere e Lowell tem um filho, Homer.
Virgem - 23/08 a 22/09 Sol e Lua em ótimo aspecto entre si vão movimentar intensamente sua vida social, especialmente programas relacionados com sua carreira. O momento é ótimo para novos investimentos ou para começar um novo projeto. Invista em projetos inéditos.
Libra - 23/09 a 22/10 O Sol em seu signo faz um ótimo aspecto com a Lua em Gêmeos, movimentando positivamente seus projetos, especialmente os de médio e longo prazo. Uma longa viagem pode marcar o início de uma nova fase em sua vida.
Escorpião - 23/10 a 21/11 Sol e Lua em ótimo aspecto entre si equilibram suas emoções e mostram com clareza e tranquilidade suas verdadeiras necessidades emocionais. O momento é ótimo para promover mudanças. Boa fase para suas finanças.
Sagitário - 22/11 a 21/12 Um ótimo aspecto entre Sol e Lua traz novas oportunidades e equilíbrio aos seus relacionamentos. Projetos desenvolvidos em equipe ganham um novo movimento e podem abrir portas para novos contratos. Saiba aproveitas o momento.
Capricórnio - 22/12 a 20/01 Sol e Lua em ótimo aspecto vão movimentar sua carreira e trazer o sucesso esperado depois de algum tempo de investimentos. Fique atento às novas oportunidades que certamente surgirão. Paz e harmonia no trabalho. Amor em alta, aproveite o momento.
Aquário - 21/01 a 19/02 O dia será positivamente movimentado, prometendo ótimos encontros, surpresas e a possibilidade de encontrar um novo amor em sua vida. A fé e a esperança são renovadas neste dia, trazendo equilíbrio e força. Viagens e estudos são beneficiados.
Peixes - 20/02 a 20/03 Você começa uma fase em que suas emoções entram em um momento de equilíbrio. A vida doméstica também entra em uma ótima fase e chamar amigos e parentes mais próximos para uma boa conversa pode ser uma grande ideia.
NOVELAS Incentivado por Benito, Mundo foge com os demais operários. Ernest reclama com Manfred sobre o fracasso da encenação. Apolônio é levado pela polícia. Ernest diz a Franz que Mundo atirou nele. Lola conta a Manfred onde Mundo está escondido. As mulheres do cortiço culpam Venceslau pela falsa acusação. Mundo, Tino e Gaia se vestem de palhaços no cabaré para se esconder dos policiais. Amélia sai em busca de um médico para Gaia, que está em trabalho de parto, e é seguida por Benito. O filho de Gaia e Toni nasce. Os policias dão voz de prisão a Mundo, Amélia e seus amigos. Mundo, Amélia, Gaia e Toni são presos. Franz diz a Amélia que fará tudo para libertá-la. Maurício briga com Érico por causa de Malu. Socorro consegue pegar as chaves do Kim Park na bolsa de Renata. Simone pede para Bento não desistir de Amora. Madá obriga Tina a aceitar morar com Simone e seus filhos. Socorro mostra a Amora as chaves que conseguiu pegar de Renata. Júlia conta sobre a nova campanha da Crash Mídia para Edu. Natan fala para Bárbara que não pode mais ter filhos. Renata se enfurece com Érico ao saber que ele beijou Malu. Socorro devolve as chaves de Renata sem que ela perceba. Verônica descobre que Érico beijou Malu. Charlene compra um carro novo. Silvia incentiva Tina a mudar de vida. Mel flagra Damáris com Lucindo. Tito beija Lara. Caio convida Amora para apresentar o Luxury. Herbert volta a trabalhar no hospital como diretor do corpo médico. Ordália fica nervosa com a presença de Herbert e comenta com Joana que quer se manter longe dele. Ninho volta de Nova York e sente falta de Paulinha. Paulinha ajuda Paloma a fazer um bolo para Bruno. Valdirene confirma a Ignácio que já estava grávida quando o conheceu. Carlito vai para a casa de Valdirene ao vê-la chegar da maternidade. Márcia pensa em usar a neta para unir Ignácio e Valdirene. Ordália volta para casa e todos estranham a sua preocupação. Daniel pede Perséfone em namoro. Amarilys fica preocupada ao ver Niko com Fabrício no colo. Eron fica tenso quando a dermatologista comenta sobre a paternidade do bebê. Stella encontra Ramiro e acredita que ele seja Marco. Veludo continua fazendo Laura de refém. Mineral e Vegetal contam a Michele que viram um estranho na entrada da favela. Picasso pega o carro de Van Gogh para ir até a entrada do morro socorrer Veludo. Patrícia reclama de Picasso para Laerte. Carlão leva Otavio para o hospital. Stella percebe que foi enganada pelo detetive. Norma tenta consolar Stella, que chora após a decepção. Picasso procura por Veludo. Laura tenta fugir de Veludo, mas não consegue. Leila conversa com Pedro e Paulo na praia. Pedro e Paulo conseguem achar uma mala. Otávio se recupera e não consegue lembrar quem o salvou. Michele e Donana discutem sobre Otavio.