BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Monday, November 25th, 2013
03
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes
Rentabilidade do aluguel de imóveis já mobiliados no Brasil se equipara a dos comerciais
E
xecutivos, estudantes ou recémseparados aquecem este setor do mercado imobiliário em algumas capitais e cidades de grande porte. Em geral, os interessados são executivos que vão a trabalho e não querem se hospedar em hotel. Para facilitar a estada temporária, eles preferem morar em apartamentos com mobília, onde encontram desde cama e eletrodomésticos até louças. Como a oferta ainda é pequena, as imobiliárias se desdobram para atender uma demanda crescente. "O cliente vem só com a mala, como se fosse para um hotel, mas busca o conforto de moradia, com sala de televisão, cozinha e interação com a vizinhança. Ele se sente em casa nesse tipo de imóvel". Eu tenho observado que, num primeiro momento sozinhos, os executivos preferem se mudar para uma alternativa provisória até que possam se estabelecer na cidade e ir em busca de outra opção. Por isso, os imóveis mobiliados costumam ser menores, com um ou dois quartos. Poucos atendem uma família inteira. Além dos executivos, estudantes, pessoas que chegam na cidade para tratamento de saúde, atletas e recém-separados, aquecem o mercado de imóveis com mobília. "É uma praticidade tratar com a imobiliária hoje e amanhã já estar dentro do imóvel, usando tudo que ele oferece." Os usuários deste tipo de imóvel exergam outra vantagen: não precisam comprar os móveis, que talvez não caberiam em seu apartamento e teriam que ser vendidos na mudança. Nesse segmento, o preço da unidade é influenciado por localização sim, mas pesa na avaliação a quantidade de itens e o estado de conservação. Normalmente, além dos utensílios básicos, o proprietário acrescenta adornos. Com isso, o aluguel fica de 20% a 30% mais caro, podendo alcançar o dobro, se for de luxo. Por outro lado, o inquilino não precisa dispor da quantia para adquirir móveis. "O bom gosto chama a atenção e influencia no preço, mas o cliente quer sempre um apartamento bem cuidado e confortável." Para quem estiver disposto a investir neste segmento, eu esclareço que a rentabilidade pode se igualar à de um imóvel comercial, em média de 0,7%, pois agrega-se valor a um espaço menor.
TUDO NO PAPEL Como já tenho alguns imóveis alugados nessa situação, vai aí um conselho. Apesar de não haver regra especial para locação de imóveis mobiliados, é importante que o proprietário e inquilino façam um contrato prevendo todas as situações que possam ocorrer. O combinado não sai caro. Com esta frase eu resumo como deve ser o contrato de aluguel de um imóvel com mobília. É importante incluir no documento, solução para qualquer impasse possível de ocorrer. "Tanto o locatário quanto o locador precisam entender que estão assumindo um tipo de negócio diferente. Não existe regra especial para este tipo de locação, então o contrato depende do que as partes convencionarem", esclareço. Para não ter dor de cabeça no futuro, a recomendação é não deixar para resolver o problema depois que ele surgir. VISTORIA A vistoria é a chave do sucesso de aluguel de imóvel mobiliado. "O laudo não vai descrever apenas parede, instalação hidráulica ou piso, mas os detalhes de cada item do imóvel. Para não haver desgaste, é preciso ter o cuidado de fazer um laudo extremamente criterioso". Eu entendo que, o relatório não pode deixar brechas para questionamento, o que pode gerar problemas no futuro. O dono precisa ficar atento à lista dos itens do apartamento, que deve incluir marca e estado de conservação. Pode-se até anexar fotos ao contrato. Assim, quando assinar o documento, o dono vai ter a certeza que receberá tudo de volta. Se descreveu todos os itens, no fim do contrato poderá cobrálos. Eu oriento ao proprietário a pedir ao inqulino que comunique o dano antes de fazer a reposição. Com isso, no momento da vistoria, ele dará atenção especial ao novo item. SEM IMPROVISAR Para quem vai morar em um imóvel mobiliado por mais de 90 dias, eu oriento a fazer um contrato de locação normal, com cláusulas específicas, e não improvisar um contrato de aluguel por temporada. Isso porque o documento não dá as garantias necessárias para o locador nem para o locatário.
Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com
Monday, November 25th, 2013
05
As metas e a vida preciso ter metas nesta vida (haverá outra?). Não dá para ficar à deriva. Às vezes, especialmente aos olhos alheios, fixamos metas insensatas. Mas a insensatez, em alguma medida, é ingrediente fundamental. Uma necessidade. Pensar e fazer algo que muitos não fizeram e nem cogitaram. Isso me agrada. É divertido maquinar sobre o assunto. Fazer planos, mas, enquanto isso, viver da melhor forma possível. Em 2008, por exemplo, aquela notícia ficou retumbando na minha cabeça: 2ª Meia Maratona do Servidor Público. Certamente não era para mim, não tinha preparo físico para esse tipo de prova. Mas encasquetei que, por uma questão de honra (?) precisava vencer aquele desafio. Então, busquei informações nas revistas especializadas sobre como me preparar para a prova. Sim, porque lesão é a última coisa que os corredores de rua podem se dar ao luxo de adquirir. Quem pratica esse esporte sabe que a prudência manda evitar cachorros e ortopedistas. Cachorros, porque durante o trajeto podem resolver nos perseguir e morder nossas canelas. Já os ortopedistas podem nos dar más notícias que impeçam, temporária ou definitivamente, a prática do esporte. Como gostam de receitar hidroginástica ou pilates! A questão é: quem corre, em geral, ama a corrida e o bem estar que ela nos proporciona. Então... Preparei-me como pude. Abreviei o treino indicado pelas revistas. Não havia tempo. Nenhuma lesão. O colega Ubaldo, já mais experiente com longos percursos, me incentivou na empreitada e corremos juntos até o final. Poderia ter deixado passar a vontade de concretizar esse sonho. Felizmente não desisti: atingi minha pouco sensata meta. Guardo as fotografias e a medalha com carinho. Também gosto de observar os objetivos dos outros,
É
Marta Leiria Leal Pacheco Procuradora de Justiça do Estado do RS
principalmente das pessoas mais velhas do que eu. Isso me anima a projetar anos à frente. O que pretendo fazer? O que poderei fazer? Isso depende, em parte, do hoje. Há o imponderável. Sempre há. Quanto a isso, nada a fazer. A não ser torcer pelo melhor. Uma colega do Ministério Público, com alguns anos a mais do que eu, anunciou que tinha o sonho de fazer uma reforma na casa, closet amplo e outros itens de puro conforto. Exclusivamente para deleite pessoal. Ela é elegante, inteligente, interessante, antenada e tem planos! Belo exemplo. Ponderaram que, àquela altura da vida, não valia a pena reformar a casa. Para que se incomodar com obras? Enumeraram os muitos óbices. Estava bom assim. Que se conformasse. Ela, sabiamente, concluiu que não estava. Tal como Winston Churchil, ela se contenta facilmente com o melhor.Outro exemplo. Um médico conhecido vai completar 70 anos no próximo mês. Comprou um terreno na nossa rua, passa aqui em frente seguido de bicicleta. Sim, pedala bastante. A meta é comemorar a mudança de idade já na casa nova. Torço para que ele realize também esse sonho. Está feliz da vida! Esses dias estava jantando com o filho, outro respeitável senhor, na nossa churrascaria predileta, a velha e boa Portoalegrense – o melhor vazio de Porto Alegre. Que bonito ver pai e filho assim, já com uma certa idade, no restaurante. Companheiros, papeando descontraidamente. Quem sabe falavam na casa nova? Raul Seixas estava certo. Não dá para sentar no trono de um apartamento com a boca escancarada cheia de dentes esperando a morte chegar. Com igual razão quem disse que a vida é o que acontece enquanto a gente faz planos. É preciso conciliar o viver o dia a dia e o planejamento dos sonhos. Ainda que muitos deles não se concretizem. Insensato? Com razão.
06
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Monday, November 25th, 2013
Membros da CPI do Tráfico de Pessoas cumprem agenda oficial nos Estados Unidos Da Redação
D
e p u t a d o s integrantes da Comissão Parlamentar de Inquérito que investiga o tráfico de pessoas da Câmara Federal estão nos Estados Unidos desde o início desta semana, onde cumprem agenda oficial, como reuniões com representantes do governo norte-americano e ONGs que fazem o enfrentamento ao tráfico humano. Participam da missão o presidente da CPI, Arnaldo Jordy (PPS-PA), e Severino Ninho (PSB-PE). Em Milwakee, principal cidade do Estado de Winsconsin, os parlamentares ouviram depoimento de Marcel Lee Paul, que no Brasil se chamava Marcelo, e que teria sido traficado de São Paulo para os EUA há cerca de 28 anos, junto com sua irmã Raquel.
Marcelo, hoje com 35 anos, afirmou à comitiva sua certeza de que foi uma vítima de uma quadrilha, detalhando com clareza como aconteceram os fatos, após se perder com a irmã, depois que saiu de casa, em Cajamar cidade próxima a Jundiaí/SP -, para tentar chegar à casa de seu pai, em uma cidade vizinha. Hoje casado, e tendo reencontrado sua família brasileira através da internet, Marcelo, que é deficiente auditivo, afirmou os deputados sua vontade de voltar a morar no Brasil. “Foi um depoimento revelador porque ele (Marcel) diz ter presenciado a troca de dinheiro entre pessoas que o levaram para o exterior. O brasileiro se considera uma vítima do tráfico humano”, disse
A N B T
Jordy em entrevista por telefone. As investigações deste caso envolvem a ONG Limiar, com sede nos EUA e com filial na capital paulista, mas com atuações também em Curitiba/PR, e que podem desvendar uma rede de adoções ilegais que teria enviado para fora do país mais de mil e setecentas crianças, com possível envolvimento de autoridades, inclusive da Justiça. Washington Na capital americana, Wa s h i n g t o n , o s parlamentares brasileiros participaram de reuniões com autoridades do Departamento de Segurança Interna (Department of Homeland Security – DHS), dentre os quais agentes federais e de i n t e l i g ê n c i a ,
O deputado Arnaldo Jordy (PPS-PA)
responsáveis pelo combate e enfrentamento e do Departamento de Saúde, que fazem o atendimento de vítimas das quadrilhas que negociam humanos, principalmente mulheres e crianças. Os parlamentares estiveram reunidos com diretores da Organização Não Governamental The Human Prosecution Unit
Palatnik e Ohtake batem recordes pessoais em leilão de Nova York Da Redação
A
obra "Mulheres Alcançando a Lua", do artista mexicano Rufino Tamayo, saiu por US$ 1,4 milhão e foi a peça mais cara no leilão de arte latino-americana realizado na terça-feira (19) em Nova York, numa noite de destaque também para a arte abstrata brasileira. O leilão da Christie's arrecadou no total US$ 14,5 milhões, com a venda de 85% das obras expostas, revelando grande demanda por artistas modernos e contemporâneos, segundo Virgilio Barza, diretor de arte latino-americana da casa de leilões. "A noite teve lances muito competitivos para artistas relativamente novos nos leilões", acrescentou ele. Quatro artistas vivos alcançaram valores recordes para suas carreiras Os brasileiros
Abraham Palatnik e Tomie Ohtake, o venezuelano Mateo Manaure e o colombiano Miguel Angel Rojas, bem como para o mexicano Rodolfo Nieto, morto em 1985. Como se esperava, "Mulheres Alcançando a Lua", que mostra duas figuras femininas esticando-se na direção do luar, foi a obra mais disputada. "É uma imagem de esperança e humanidade num período em que a maioria do mundo estava se reconstruindo da guerra", disse Garza em entrevista, referindo-se à obra pintada em 1946 por Tamayo, que morreu em 1991. Outra pintura de Tamayo, "Duas Mulheres em Vermelho", de 1978, dominada por cores quentes, foi vendida por US$ 665 mil.
A N B T
Obra 'Mulheres Alcançando a Lua', de Rufino Tamayo, leiloada por US$ 1,4 milhão em Nova York
- Divisão de Direitos Civis dentro do Departamento Criminal que unifica as ações e experiência de alguns dos principais promotores contra o tráfico humano dos Estados Unidos, inclusive no apoio às vitimas de tráfico humano, principalmente jurídico, pois a maioria delas, como em outros países, não têm acesso fácil à Justiça e aos seus direitos. ONGs A CPI manteve na tarde de quarta-feira (20), em New York, contatos com organizações como a Safe Orizon, a New York Anti-Trafficking Network, a The Alliance to End Slavery and Trafficking, além da Blue Campaign, que unifica os órgãos de segurança do DHS, no combate ao tráfico de seres humanos, e que trabalham em colaboração com a polícia, governo, outras organizações não governamentais e privadas. De acordo com Arnaldo Jordy, o contato com autoridades e entidades americanas é extremamente válido para o rastreamento e a identificação das quadrilhas que operam na negociação de pessoas, e de suas rotas. “O tráfico humano é uma calamidade mundial, um crime tão absurdo quanto lucrativo, e que tem operado à margem das leis e autoridades, bem como da sociedade, que não ainda consegue
identificar quando a v i o l a ç ã o e s t á acontecendo. Portanto, é importante que as relações entre os países sejam fortalecidas, de modo que as autoridades estejam capacitadas para combater as quadrilhas e que a sociedade tenha a consciência para denunciar”, afirmou o parlamentar paraense. Tradicional destino de imigrantes ilegais, por vezes vítimas de quadrilhas internacionais que negociam humanos dos mais diversos países, como China, Vietnã, Rússia e de seus vizinhos como o México, os Estados Unidos têm i n t e r e s s e n a s investigações que estão sendo realizadas pela CPI brasileira, inclusive nas propostas legislativas que estão sendo apresentadas pelo colegiado. Estatísticas De acordo com a Organização das Nações Unidas, o tráfico de pessoas para exploração sexual é a terceira maior fonte de renda ilegal no mundo, após o tráfico de drogas e armas, movimentando em torno de 32 bilhões de dólares por ano. Estima-se que, por ano, quase um milhão de pessoas são traficadas, das quais 98% são mulheres. O Brasil lidera o vergonhoso ranking d o s m a i o r e s exportadores de mulheres, com 85 mil vítimas.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Monday, November 25th, 2013
07
REFORMA IMIGRATÓRIA
Líder dos deputados recua: “Reforma Imigratória não está morta” John Boehner, presidente da Câmara dos Deputados, apresenta esperanças por uma reforma imigratória, mas em pedaços Da Redação
P
eru e vinho M e r l o t produzidos por indocumentados . Com esta ceia, um grupo de ativistas se apresentou esta semana no gabinete do presidente da Câmara de Deputados, John Boehner, para pressionar pela reforma imigratória. E o deputado republicano de Ohio lhes respondeu assegurando que a
reforma imigratória não está morta. As declarações de Boehner vieram uma semana depois dele próprio fechar as portas para a reforma imigratória. O chefe da bancada republicana havia dito que não haveria conversas formais sobre o projeto de reforma imigratória aprovada pelo Senado em 27 de junho e que inclui a cidadania para
A N B T
11 milhões de indocumentados. Mas, agora, Boehner recuou. “A reforma imigratória está morta?”, perguntou-se Boehner diante dos jornalistas e ativistas. “Claro que não”, respondeu cortante e até assegurou que sua Câmara continua trabalhando e que não abandonaram o tema que dominou durante
O deputado John Boehner
muito tempo o calendário do Congresso. “Creio que o Congresso tem de lidar com isto”, disse B o e h n e r. “ N o s s o s comitês continuam fazendo seu trabalho. Há um monte de conversas privadas que estão em andamento para averiguar qual é a melhor maneira de nos movermos em uma mesma direção, passo a passo para enfrentar este tema tão importante. Porque é um tema muito importante”, acrescentou. A resposta de Boehner foi dada quando um grupo de ativistas pró-reforma imigratória invadiu seu gabinete com um peru e uma garrafa de vinho Merlot, o favorito do deputado, com o objetivo de destacar o trabalho feito pelos indocumentados, que p r o d u z e m majoritariamente estes productos, e pressionálo para que impulsione a aprovação da reforma na Câmara de Deputados onde está parada. Ação de Graças Os ativistas escolheram o peru para
oDia de Ação de Graças que se celebra no dia 28 de novembro. Também, como um gesto para demonstrar que enquanto muitos desfrutarão destas festas, há 11 milhões de indocumentados em risco. Inclusive, muitos deles terão de trabalhar neste dia para poder manter suas famílias. Além de Boehner, o líder republicano Eric C a n t o r ( Vi rg í n i a ) , Kevin McCarthy (Califórnia), a republicana Cathy McMorris Rogers (Washington), Steve King (Iowa) e outros republicanos também receberam seus perus para lembrá-los como os indocumentados t r a b a l h a m exaustivamente. María Ramírez, uma imigrante que trabalha na vinícola de Benton, no estado de Washington, também destacou o seu esforço e o de seus colegas: “Nosso trabalho é difícil, mas gostamos de produzir o vinho que tantos americanos apreciam. Estou aqui hoje porque a luta que nossas famílias têm de ganhar para um novo processo de imigração é muito importante.
Fazemos nosso trabalho para que outros possam desfrutar do vinho. Agora, queremos que Boehner e os líderes republicanos façam seu trabalho”. O grupo de ativistas, f o r m a d o p o r trabalhadores rurais, sindicalistas e defensores dos imigrantes, não só levaram peru e vinho como também um cartaz intitulado “Façam seu trabalho”. Esther Lopez, diretora de Direitos Civis e Ação Comunitária do United Food and Commercial Workers International Union (UFCW) disse: “Na UFCW estamos orgulhosos de por comida nas mesas dos EUA, não só no Dia de Ação de Graças, como em todos outros dias. Nossos membros trabalham duro – às vezes em condições adversas–para oferecer excelentes produtos p a r a n o s s a s comunidades. Os trabalhadores fazem seu trabalho. É hora de o Congresso fazer o mesmo. Queremos um voto para a reforma imigratória”.
08
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Monday, November 25th, 2013
Brasileiros são Conheça as 10 Principais Leis Federais acusados de de imigração dos Estados Unidos comandar esquema que fraudava cartões de crédito A Lei de Naturalização de 1790
A Lei de Naturalização de 1790 foi o primeiro conjunto de leis que tratou de cidadania nos Estados Unidos. Os candidatos tinham de ser "uma pessoa de cor branca", de " bom caráter moral. Nesta lei, foram excluídos servos e escravos. O bom caráter moral era comprovado através do estabelecimento de residência há pelo menos um ano no Estado onde o candidato estava aplicando e pelo menos dois anos de residência no país. A Lei de Naturalização estenderia essa exigência a cinco anos, e ainda é usada como padrão nos dias atuais.
A Décima Quarta Emenda , 1868 A alteração que foi adicionada à Constituição dos EUA, após a Guerra Civil, a cláusula de Cidadania da Emenda 14 estabelece, pela primeira vez que as crianças nascidas neste país, teriam cidadania automaticamente, independentemente do “status imigratório” de seus pais. No ano passado, o deputado Steve King (R-IA) introduziu a emenda theBirthright Citizenship, a qual exige que pelo menos um dos pais seja cidadão dos EUA ou residente permanente. Caso contrário, a Cidadania seria negada. De acordo com o texto, o projeto tenta alterar a Lei 1.952 que trata de nacionalidade para os nascidos em solo norte-americano. Antes disso, o deputado Nathan Deal (R-GA) introduziu um projeto de lei semelhante, em 2009.
A Lei de Naturalização de 1870 A Lei de Naturalização de 1870 explicitamente leis se estendeu para crianças de ascendência africana nascidas nos EUA. Isto significou que, pela primeira vez, as crianças afro-americanas teriam direito à Cidadania após o nascimento.
A Lei de 1875
O acusado Marllon Terglys Pinheiro Silva Da Redação
U
ma brasileira foi presa e enfrenta acusação de comandar um esquema fraudulento de cartões de crédito nos Estados Unidos. A suposta criminosa tinha base na cidade de Orlando, na Flórida, e agia com a ajuda de um amigo, também brasileiro. Lilian Benatti e Marllon Terglys Pinheiro Silva foram indiciados por clonagem de cartões de crédito. A prisão aconteceu no dia 16 de outubro, quando Silva se preparava para viajar ao Brasil. Os agentes revistaram a sua bagagem no Aeroporto Internacional de Orlando e encontraram oito cartões de crédito em branco. A notícia de que os dois foram acusados oficialmente foi divulgada esta semana. Além dos cartões, os investigadores encontraram na bagagem do brasileiro, milhares de dólares e uma lista de números de cartões de crédito salvos em um arquivo no laptop. No mesmo dia da prisão, Lilian e outra mulher foram detidas por agentes
A N B T
federais no Aeroporto Internacional de Miami. Com elas foram encontrados 35 cartões de crédito já clonados. Os dois responderão por tráfico e falsificação de cartão de créditos. Silva assumiu a culpa e c o n f e s s o u a o s investigadores que ele e Lilian retiraram milhares de dólares em caixas eletrônicos de Orlando . Ele contou ainda que a brasileira deixou a sua máquina de recodificação de cartão de crédito e o laptop em uma mochila de uma loja em Orlando. Os agentes foram à loja citada e o proprietário disse que concordou em guardar a mochila para a brasileira e que isso não é um pedido incomum. “Ela pediu para que eu ficasse com o material até que ela voltasse para Orlando”, teria dito ele aos investigadores. Ao abrirem a mochila, os agentes encontraram a máquina de re-codificação, o laptop e 55 cartões fradados. Ainda não foi divulgado quando terá início o julgamento dos dois acusados.
Esta é a primeira lei de imigração federal dos EUA que proíbe, explicitamente, a imigração de um grupo específico: pessoas de descendência asiática. Principalmente, ela destinou-se a a limitar o trabalho imigrante chinês e a prostituição. A Lei proibiu e punia: a imigração de Mão de obra da China, Japão ou qualquer país oriental; a prostituição chinesa e os criminosos e mulheres que se dedicam à prostituição . Em última análise , a lei restringiu severamente a imigração de mulheres asiáticas. Apenas 136 dos os cerca de 40 mil imigrantes chineses que chegaram nos meses que antecederam a aplicação desta lei eram mulheres.
Chinese Exclusion Act, 1882 Assinado pelo presidente Chester A. Arthur, a Chinese Exclusion Act foi a primeira lei federal de imigração para proibir a imigração com base na raça. O projeto de lei barrava todos os trabalhadores chineses, qualificados ou não qualificados, de imigrarem para os EUA por dez anos. Foi tornada permanente em 1903, e não foi cancelada até o Magnuson Act, de 1943.
A Lei de Naturalização de 1906 A Lei de Naturalização de 1906 definiu o processo de naturalização: a habilidade de falar Inglês foi feito um requisito primordial para os imigrantes ajustarem o seu status imigratório.
A Lei de Imigração de 1924 Esta lei limitou o número de imigrantes que poderiam entrar nos EUA e proibiu a imigração de pessoas que não eram elegíveis para a naturalização. E, como a Lei de Naturalização de 1790, um imigrante tinha que ser branco, para conseguir a legalização. As quantidade de quotas liberadas pelos EUA variava de país para país.
A Lei de Imigração e Nacionalidade de 1952 (O McCarran -Walter Act) A lei conhecida por McCarran -Walter manteve a Lei de Imigração controversa de 1924, mas formalizou o fim da exclusão asiática.
Ato de 1965, Imigração e Nacionalidade Quando o presidente Lyndon Johnson assinou o Ato de 1965 Imigração e Nacionalidade, estabeleceu o sistema de cotas que favorecia a imigração da Europa e limitou a imigração da Ásia e da América do Sul.
Reforma imigratória de 1996 O Reforma de Imigração promovida em 1996, foi uma peça da legislação que definiu um conjunto de questões relacionadas com a imigração legal e ilegal. Entre elas, a determinação de que os agentes de fronteira poderiam administrar o processamento de vistos.
E-mail walther_autor@hotmail.com
30 10
30 10
Rafael Sanches - Florista
30 10
Para quem procura novidades no mundo artístico em Manhattan a boa dica é a exposição de Anna Paola Protassio
Social News
14
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Sportimes
Monday, November 25th, 2013
15
Meia Paulinho comemora após abrir o placar para o Flamengo contra o Corinthians
Fla comemora 'risco zero' de queda e foca em decisão da Copa do Brasil
O
Flamengo v e n c e u o Corinthians por 1 a 0 neste domingo, no Maracanã, e acabou com qualquer chance de ser rebaixado para a segunda divisão. Após o jogo, os atletas comemoraram a ausência de risco nas duas últimas rodadas do Brasileiro e agora esão com o foco inteiramente voltado para a final da Copa do Brasil, contra o Atlético-PR, nesta quarta, no mesmo estádio. "Missão cumprida. Agora estamos livres e
podemos pensar exclusivamente na Copa do Brasil. Foi até difícil esquecer a final para jogar hoje, mas não queríamos deixar qualquer margem de risco. Agora é a parte boa", disse Gabriel. Mesma linha de pensamento seguiu Elias. O capitão do Flamengo, no entanto, aproveitou para exaltar a vitória diante do Corinthians, que, segundo ele, trará mais confiança ainda aos jogadores do Rubronegro.
16
Monday, November 25th, 2013
Corinthians lamenta azar em chances contra o Fla: "antes a bola entrava"
O
Corinthians terminou mais uma partida sem marcar um gol na derrota por 1 a 0 para o Flamengo, pela 36ª r o d a d a d o Brasileirão, e os j o g a d o r e s lamentaram a maré de azar para tentar explicar porque o ataque do time não f u n c i o n o u novamente. "Futebol tem dessas coisas. Antigamente a bola do Emerson entrava. Era para sair o gol e a bola não entra, vai em cima do goleiro. Temos que continuar trabalhando", disse o meia Danilo.
O meia teve participação na grande chance do time. Já no fim do segundo tempo, Danilo desviou de cabeça e Emerson pegou de primeira, da entrada da pequena área, mas Felipe fez a defesa. O zagueiro Cleber, que ganhou a chance de ser titular no lugar de Paulo André, também lamentou as chances perdidas e admitiu que o foco já é no ano que vem. "Fizemos o máximo, mas o gol não saiu. Vamos lutar muito e ver o que acontece para o ano que vem", analisou o zagueiro.
Classificação Brasileirão Série A www.braziliantimes.com
PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC - gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento
Classificação Brasileirão Série B
PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC - gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento
Sportimes
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Em duelo de brasileiros, Spurs atropela Cavaliers na NBA
O
San Antonio Spurs deu mais uma mostra do p o r q u ê é considerado um dos favoritos ao título desta temporada na NBA. A equipe texana não tomou conhecimento do Cleveland Cavaliers na rodada de sábado da liga norte-americana e atropelou o adversário, fazendo 126 a 96, em casa, e chegando à 12.ª vitória em 13 partidas disputadas. No confronto de brasileiros, Tiago Splitter levou a melhore sobre Anderson Varejão. O pivô do Spurs contribuiu com dez pontos para a vitória de seu time, que contou ainda com os 17 pontos de Danny Green e os 15 do reserva Patrick Mills. Varejão saiu do banco para marcar nove pontos, enquanto Andrew Bynum foi o cestinha do Cavaliers, com 16. Outro brasileiro que esteve em quadra no sábado foi Nenê. O pivô foi discreto e anotou apenas oito pontos, mas seu Washington Wizards manteve o bom momento e venceu o New York Knicks por 98 a 89 com atuação de gala de John Wall, que anotou 31 pontos. Pelo Knicks, que vive péssima fase e chegou à nona derrota em 12 jogos, destaque para Carmelo Anthony, que marcou 23 pontos, além de 12 rebotes. A rodada ainda teve Vitor Faverani em quadra. Depois de exibições ruins, o brasileiro voltou a atuar bem e anotou 11 pontos na vitória do Boston Celtics sobre o Atlanta Hawks por 94 a 87, mesmo fora de casa. O cestinha da partida foi o pivô Al Horford, do Hawks, com 18 pontos. Quem segue imbatível na NBA é o Indiana Pacers. A equipe chegou à 12.ª vitória em 13 jogos ao fazer 106 a 98 diante do Philadelphia 76ers, em casa, com show do pivô Roy Hibbert, que deixou a quadra com 27 pontos e 13 rebotes. Do lado adversário, o novato Michael Carter-Williams teve nova grande exibição e terminou com 29 pontos, como cestinha. Logo atrás do Pacers na Conferência Leste, com 10
vitórias e três derrotas, está o atual bicampeão Miami Heat, que voltou a vencer no sábado. Na volta de Dwyane Wade, que havia ficado de fora de duas partidas, a equipe fez 101 a 99 sobre o Orlando Magic. O armador terminou como cestinha do duelo, com 27 pontos, mas foi LeBron James que acertou uma bola decisiva a 15 segundos para o fim e decretou o triunfo. Em outros jogos importantes do dia, o Houston Rockets contou com os 26 pontos do reserva Aaron Brooks para derrotar o Minnesota Timberwolves por 112 a 101. Já o Portland Trail Blazers chegou à 12.ª vitória ao fazer 113 a 101 no Golden State Warriors, com uma das melhores atuações da carreira de LaMarcus Aldridge, que anotou 30 pontos e 21 rebotes.
Anderson Varejão, do Cavaliers, saiu do banco para marcar nove pontos
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Column
ONU alerta que acidentes de trânsito matam 1,2 milhão por ano
Monday, November 25th, 2013
17
ONU promove o "Encontro das Áfricas" no Brasil
Evento marca o Dia da Consciência Negra nesta quarta-feira 20 de novembro; artistas do Brasil, Cuba e Senegal vão Secretário-Geral pediu ação urgente dos participar da festa no Rio países para melhorar segurança nas estradas; de Janeiro promovida pelo Ban Ki-moon afirmou ainda que os acidentes Centro de Informação das Nações Unidas, Unic Rio. deixam 50 milhões de feridos anualmente. e salvar vidas nos próximos anos.
A
ONU alertou que os acidentes de trânsito matam 1,2 milhão de pessoas todos os anos no mundo e deixam 50 milhões de feridos, muitos ficam com deficiências pelo resto da vida. A declaração do Secretário-Geral, Ban Kimoon, foi feita para marcar o Dia Mundial em Memória às Vítimas dos Acidentes nas Estradas, este domingo, 17 de
novembro. Segurança nas Estradas Ban pediu uma ação urgente dos países para melhorar a segurança nas estradas num esforço para salvar milhões de vidas. Segundo ele, a iniciativa faz parte da futura agenda de desenvolvimento, que terá a segurança nas estradas como um componente vital para melhorar a saúde
Estatísticas O chefe da ONU afirmou que por trás das estatísticas estão pais, crianças, irmãos e amigos em luto. O sofrimento dessas pessoas, segundo Ban, não é apenas emocional. Ele explicou que os acidentes de trânsito causam um choque financeiro profundo, com muitas famílias sendo levadas à pobreza pela perda do principal provedor ou pelos custos associados ao tratamento. Ban elogiou o fato de vários governos terem concordado com o plano "Década de Ação para a Segurança nas Estradas 2011-2020", que tem como objetivo salvar 5 milhões de vidas.
Ações Positivas O Secretário-Geral citou ações positivas tomadas por várias cidades para melhorar a segurança de pedestres e ciclistas. Ele mencionou a construção de calçadas e travessias e a instalação de postes de luz. Ban elogiou também a adoção de leis contra os motoristas que dirigem embriagados, que não usam cinto de segurança e as legislações que proíbem o envio de mensagens eletrônicas pelo telefone celular enquanto a pessoa estiver na direção. Outros avanços citados pelo chefe da ONU foram a criação de áreas especiais somente para pedestres e a modernização dos centros médicos de traumaortopedia para tratar das pessoas feridas em acidentes de trânsito.
“Encontro das Áfricas” marca Dia da Consciência Negra. Imagem: Unic Rio
A
ONU promove o e v e n t o "Encontro das Áfricas" nesta quartafeira, 20 de novembro, para marcar o Dia da Consciência Negra. O chefe do Centro de Informação das Nações Unidas no Brasil, Unic Rio, Giancarlo Suma, explicou como vai ser a festa. Grande Noite "Vamos celebrar o Dia da Consciência Negra com o Encontro das Áfricas, que será uma grande noite de música, de grafite, de artes e de discussão política. Teremos artistas do Brasil, de Cuba e de Senegal que vão sintetizar as várias contribuições culturais dos povos africanos apresentando sua música." Entre os artistas que participarão do evento estão, o senegalês Zal Sissokho, o cubano René Ferrer e os brasileiros Aderbal de Ashogun e o grupo Treme Terra. Ainda do lado brasileiro, estarão o
percussionista e baterista carioca Robertinho Silva, o veterano compositor Altay Veloso e a cantora Célia Nascimento. Além dos shows, a festa vai mostrar uma exposição de telas pintadas por vários artistas de rua e 18 painéis de grafite que serão apresentados online. Campanha O evento é em apoio à campanha para que os Estados-membros da ONU aprovem a Década Internacional de Afrodescendentes, de 2014 a 2023, que é um movimento defendido pelo Brasil. A Assembleia Geral da ONU deve votar ainda este ano a iniciativa que tem o objetivo de promover o fim do r a c i s m o , d a discriminação, da xenofobia e de intolerâncias correlatas. O evento acontece no teatro Oi Casa Grande, no Leblon, nesta quartafeira às sete da noite e a entrada é gratuita.
amroque02@hotmail.com
30 10
As misses no palco
30 10
30 10
Ulisses Pereira, natural de Goiรกs, envolveu-se em um engavetamento na rodovia 21 que literalmente esfacelou os ossos do joelho de sua perna direita
SOCIAL NEWS
Daniel e Alessandra Von
Mãe X Filha
Inauguração em grande estilo!
24
Monday, November 25th, 2013
HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04
Lua, Sol e Mercúrio em Virgem movimentam seu dia a dia, sua rotina de trabalho e sua saúde. A fase é ótima para investir em novos investimentos e cuidar de seu corpo/mente. Saturno se encarrega do autocontrole. Pratique exercícios.
Touro - 21/04 a 20/05 Lua, Sol e Mercúrio em Virgem mexem novamente com seu coração e podem trazer o amor em sua vida. Preparese, pois você terá algumas novidades no setor. A fase é de alegrias e bastante prazer. Ótimo momento para estar com os filhos.
Gêmeos - 21/05 a 20/06 Sua vida doméstica recebe ótimas vibrações e passa a ser um lugar de paz e harmonia em sua vida. A fase é ótima para pensar em uma reforma, ou mesmo em mudar de residência. No amor, ótimos momentos, mas não espere uma relação muito duradoura.
Câncer - 21/06 a 21/07 Nesta fase você sente uma melhora efetiva em seu mundo mental. A clareza de pensamento que possui agora permitirá a você esclarecer questões que ficaram sem resposta nas últimas semanas. Melhora efetiva do ambiente doméstico
Leão - 22/07 a 22/08 Lua, Sol e Mercúrio em Virgem movimentam positivamente suas finanças e melhoram significativamente seus investimentos. O momento é ótimo para começar novos projetos, pois seus frutos chegarão rapidamente.
Virgem - 23/08 a 22/09 A Lua entra em seu sigo e caminha em direção ao Sol e Mercúrio, melhorando significativamente as energias em seu entorno. É hora de lançar sementes sobre o solo, que está fértil há muito tempo. Os frutos chegarão rapidamente.
Libra - 23/09 a 22/10 Sol, Lua e Mercúrio em Virgem deixam você mais fechado e introspectivo, como se estivesse preparando-se para novos passos em sua vida. Uma nova fase se avizinha e você se prepara para recebê-la. Escolhas a caminho.
Escorpião - 23/10 a 21/11 O momento é ótimo para incrementar sua vida social com festas e novas amizades. A fase é ótima para sair e se divertir e quem sabe até encontrar um novo amor no caminho. Vênus livre de pressão em Libra traz reflexão sobre o passado.
Sagitário - 22/11 a 21/12 Lua, Sol e Mercúrio em Libra movimentam sua carreira e abrem portas para novos projetos e metas profissionais. Você pode ser convidado para fazer parte de um novo projeto ou ser convidado para trabalhar em uma nova empresa.
Capricórnio - 22/12 a 20/01 Seus planos e projetos profissionais, especialmente os que envolvem os projetos de médio e longo prazo, começam a frutificar. As longas viagens e os contatos com pessoas e negócios estrangeiros são altamente beneficiados.
Aquário - 21/01 a 19/02 Sol, Lua e Mercúrio em Virgem movimentam intensamente suas emoções e podem abrir portas interessantes para mudanças em sua vida. O dinheiro chega mais fácil por meio de uma parceria ou sociedade comercial.
Peixes - 20/02 a 20/03 Seus relacionamentos, tanto os pessoais quanto os profissionais, ganham um novo movimento e dão um salto importante na direção da criação de novas estruturas. Sementes são lançadas e um namoro pode começar.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Tv News
Julianne Moore diz que topou fazer "Jogos Vorazes" por causa dos filhos
N
inguém chora tão bem numa tela de cinema quanto Julianne Moore, 52. A atriz é conhecida pelas personagens sofridas de filmes como "Fim de Caso" (1999), de Neil Jordan, "As Horas" (2002), de Stephen Daldry, "Longe do Paraíso" (2002), de Todd Haynes, e até "Boogie Nights: Prazer Sem Limites" (1997), de Paul Thomas Anderson todas lhe renderam indicações ao Oscar. Ela também sofreu na tela dirigida por Fernando Meirelles, na adaptação para o cinema de "Ensaio sobre a Cegueira (2012)", de José Saramago. Em dezembro, exibe um pouco mais a capacidade de chorar em duas estreias: na comédia romântica "Como Não Perder Essa Mulher", estreia na direção do ator Joseph Gordon-Levitt ("A Origem"), e no terror "Carrie, A Estranha", de Kimberly Peirce, baseado na obra de Stephen King, já filmada por Brian de Palma em 1976. No primeiro, é a amiga mais velha e emotiva do Don Juan interpretado por Gordon-Levitt. No segundo, vive Margaret, a mãe rígida e mentalmente instável de uma adolescente (Chloë Grace Moretz) que sofre bullying e desenvolve poderes telecinéticos. Mas, pessoalmente, a atriz não tem nada de intensa nem de atormentada. A conversa com Serafina, em Los Angeles, é pontuada por gargalhadas daquelas divididas com amigos, não com jornalistas. Elas surgem, por exemplo, quando o assunto é a Julianne adolescente, que assistiu ao filme original em 1976. "Eu era bem normal. Boa estudante, atuava
Julianne Moore e seu marido, o diretor Bart Freundlich em peças depois das aulas. Fui ao meu primeiro baile de formatura quando ainda estava no primeiro ano do ensino médio porque meu namorado estava no último!", diz aos risos. Foi a quatro bailes durante todo o colegial, sempre com namorados mais velhos, mas, quando chegou a vez de comemorar sua saída da escola, acabou convidando o irmão de uma amiga. Claro que, para ela, nunca houve nada parecido com o que Carrie sofre na sua própria formatura: um banho de sangue de porco.
NOVELAS Matilde admite para Serena que está apaixonada por Sonan. Viktor diz a Sílvia que desconfia de que Manfred e Venceslau estão roubando a fundição Hauser. Sílvia avisa Manfred que Viktor descobriu que ele e Venceslau estão desfalcando a empresa. Dália impede beijo de Mundo e Iolanda. Manfred ameaça Viktor, dizendo que contará a todos que ele ama Sílvia caso fale do desfalque para Ernest. Dália manda Iolanda se afastar de Mundo para sempre.Tenpa alerta Sonan sobre os sentimentos de Matilde. Valter conta para Ernest que conseguiu despistar Mundo. Sílvia diz a Pilar que continuará procurando o verdadeiro culpado pela morte de Catarina para provar a inocência de seu pai. Heloísa discute com Inês e a expulsa de sua casa para defender Lili. Edu acerta com Pedrosa e dois capangas um negócio misterioso. Álvaro ameaça Fernanda. Tereza e Paulinha competem pela atenção de Marlon. Celina exige que Kléber investigue as mortes ocorridas em Tapiré. Fátima avisa a Nilson que vai guardar seu dinheiro para sair da cidade. Olívia informa a André que marcou um encontro com sua amiga Cláudia em seu nome. Thomaz se impressiona com Fernanda. Rita e Selma observam onde Fátima esconde seu dinheiro. Kléber reclama para Matias que Celina anda atrapalhando seus planos. Heloísa reclama de Inês para Thomaz. Rafa decide sair com Júlia e dois amigos. Márcia acolhe Félix e o trata com carinho. Valdirene, Murilo e Jefferson se preparam para gravar o vídeo que será enviado ao reality show. Luciano pede para Lutero deixá-lo estagiar no hospital. Neide discute com Rafael por querer que Linda ande de bicicleta. Amarilys atende o telefone da assistente social e marca o dia da visita. Márcia conta para Félix por que o acolheu. Luciano dá um presente para Joana e fica arrasado com a rejeição da enfermeira. Perséfone se separa de Daniel. Jefferson, Murilo e o produtor se surpreendem com o vídeo de Valdirene. Amarilys não conta para Eron que marcou a visita com a assistente social. Jacques deixa Pilar em casa, e Maciel observa os dois. Picasso ameaça matar Van, Caravaggio e Monet em emboscada. Patrícia pede para Helena guardar as cópias da contabilidade do jogo do bicho de Michele. Helena diz que Carlão nunca irá perdoar Patrícia por incriminar o pai dele. Carlão insiste e pede para o pai largar o jogo do bicho. Pedro e Paulo observam Picasso e os outros policiais. Picasso manda Monet atirar em Van e ele atira. Van cai morto. Picasso atira em Monet e o deixa sangrar, desacordado. Picasso aponta a arma para Caravaggio, mas não consegue matá-lo. Patrícia tenta sair do morro com as provas contra Michele, mas desiste ao encontrar Carlão. Caravaggio e Picasso armam história para não serem pegos por conta das mortes de Monet e Van.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
FATOS HISTÓRICOS 1522 - O navegador Juan Sebastián Elcano e outros dezesseis espanhóis, únicos sobreviventes da expedição de Fernão de Magalhães, completam a primeira volta ao mundo da história. O grupo deu a volta no globo no sentido contrário ao movimento de rotação. 1593 - Desembarca na Coréia o sacerdote espanhol Gregorio Céspedes, cujas cartas são o primeiro testemunho escrito da presença ocidental naquele país. 1620 ¿ Colonos ingleses partem no navio "Mayflower" para o Novo Mundo. 1901 - O presidente dos Estados Unidos, William Mac Kinley, sofre um atentado em Buffalo (Estado de Nova York), obra de um anarquista. Dias depois, em conseqüência dos ferimentos, Mac Kinley faleceu. 1915 - Um terremoto causa graves danos em El Salvador e em várias localidades da Guatemala. 1919 - A Assembléia Nacional austríaca autoriza a assinatura do Tratado de Versalles. 1922 - Oficialização do Hino Nacional Brasileiro, de autoria de Joaquim Osório Duque Estrada. 1930 - Golpe de Estado na Argentina, comandado pelo general Uriburu, que derruba o governo do presidente Yrigoyen. 1930 - Suspensão absoluta da imigração nos Estados Unidos. 1941 - O governo alemão anuncia a obrigatoriedade de identificação dos judeus, acima de seis anos, residentes no país. Uma Estrela de David deveria ser presa em local visível da roupa. 1954 - Paquistão, Filipinas, Tailândia, Austrália, Nova Zelândia, Estados Unidos, Reino Unido e França assinam em Manila o tratado de construção da SEATO (Organização do Tratado do Sudeste da Ásia) para a defesa desta região. 1957 - Publicação de um decreto na Argentina que limita o direito à greve. 1966 - O primeiro ministro da África do Sul, Hendrik Verwoerd, é assassinado a machadadas por um homem branco no Parlamento. 1970 - Yasser Arafat é nomeado general no comando das forças revolucionárias palestinas. 1991 - O novo Conselho de Estado da URSS reconhece a independência das três repúblicas bálticas Estônia, Letônia e Lituania. 1992 - Os países não alinhados, reunidos na Indonésia, concordam em condenar a Sérvia, manter a pressão mundial sobre a África do Sul e solidarizarem-se com o povo palestino. 1994 - Um relatório divulgado pela Organização Meteorológica Mundial alerta que o buraco na camada de ozônio atingiu seus níveis máximos.
PassaTimes
PALAVRAS CRUZADAS
CAÇA PALAVRAS
SUDOKU
SOLUÇÃO
Monday, November 25th, 2013
25