Die schönsten Seiten der Region
HERBSTAUSGABE 05/2019
GLÜCKSMOMENTE Neuanfang auf der Alm
5. Jahrg. – € 3,30
UMSTYLING Leserinnen mit Vorher/ Nachher
IM TREND
Nachhaltige
Mode
MakeUp
MARIA IMANIA
STARKER AUFTRITT
In Riedering und Berlin auf der Bühne
Foto: shutterstock.com/ Xavier Gallego Morell
ZAHNMEDIZIN SPEZIAL
Prävention und Aufklärung am „Tag der Zahngesundheit“ Ein Lächeln mit gepflegten, strahlend weißen Zähnen wirkt freundlich und ansteckend. Eine gute Grundlage dafür ist ein regelmäßiger Kontrollbesuch beim Zahnarzt. Um auf das Thema Zahngesundheit aufmerksam zu machen, rief vor knapp 30 Jahren ein Aktionskreis, bestehend aus Zahnärzteschaften und Krankenkassen, den „Tag der Zahngesundheit“ aus. Seitdem finden einmal im Jahr am 25. September zahlreiche Veranstaltungen und Vorträge statt. Zahnärzte, Kieferchirurgen und weitere Veranstalter geben Interessierten konkrete und vor allem praxisnahe Tipps, im Fokus stehen dabei Prävention und Aufklärung. Jedes Jahr überlegt sich der Aktionskreis ein neues Motto, um alle Zielgruppen anzusprechen. Der diesjährige Tag der Zahngesundheit steht unter dem Motto „Gesund beginnt im Mund – Ich feier' meine Zähne!“.
50 | CHIEMGAUERIN HERBSTAUSGABE 2019
BENEFIZ-TRIATHLON IN KOLBERMOOR
Christian Vordermayer von Oral Design Chiemsee glänzte im Team der ROSENHEIMERIN mit starker Leistung
Team ROSENHEIMERIN – Christian Vordermayer, Johannes Baumgartner, Kaloyan Moradzhiev (v.l.)
Christian Vordermayer mit vollem Einsatz
Start der Schwimmer im Schwimmbad Kolbermoor
WERBUNG
Beauty Dent wird zu Oral Design Chiemsee Zahntechnik ist ein bisschen Handwerk, ein wenig Kunst, viel Kreativität, hohe Kompetenz und ganz viel Leidenschaft. Der Anspruch ist klar: Echten Zahnersatz zu schaffen, der sich harmonisch in das funktionelle System „Mensch“ eingliedert. Der Chiemgauer Zahntechnikermeister Christian Vordermayer hat dieses Ziel mit seiner Firma Beauty Dent leidenschaftlich verfolgt. Sein außerordentliches Engagement wurde jetzt belohnt, so ist er seit kurzem Mitglied der Gruppe der Oral Designer – der Ritterschlag für Zahntechniker. Oral Design ist ein weltweiter Zusammenschluss von Spitzen-Zahntechnikern. Ein Beitritt aus eigener Initiative ist nicht möglich, vielmehr wird man berufen. Gegründet vor mehr als 30 Jahren von Ausnahmezahntechniker Willi Geller, zählt die Gruppe heute 117 Mitglieder. In Deutschland gibt es derzeit nur sieben Zahntechniker, die die Auszeichnung Oral Designer im Titel führen dürfen. Anlässlich seiner Berufung hat Christian Vordermayer seine
Firma Beauty Dent in Grabenstätt nun in Oral Design Chiemsee umbenannt.
bei der der Mensch als Ganzes betrachtet wird. Die Experten orientieren sich an Kopfhaltung, Körperhaltung, Phonetik und Mimik. Mit welcher Zahnform und -stellung fühlt sich der Patient wohl und wo findet er seine „orale Heimat“? Warum ein so hoher Aufwand nötig ist, beantwortet Christian Vordermayer: „Im Mund sind die meisten Sinnesorgane beheimatet, besonders das taktile Vermögen der Zungenspitze nimmt bereits hauchfeine Abweichungen vom Idealzustand wahr. Werden neue Zähne gefertigt, müssen wir uns auf diese individuellen Gegebenheiten einstellen.“
Spezialisten-Netzwerk Oral Design Chiemsee gehört noch zu einem weiteren Spezialisten-Netzwerk: Dental’s Eleven. Als Zentrum für zahntechnische Analyse, Diagnostik und Realisation setzt sich diese Initiative aus mehreren Experten zusammen. Patienten und Zahnärzte profitieren von der enorm hohen Kompetenz des Teams. Können, Wissen und Empathie vereinen sich hier in einem durchdachten Konzept – patientenorientiert und kommunikativ. Die Zusammenarbeit mit Zahnärzten ist hierbei unverzichtbar. Die Diagnostik, Analyse und Planung stehen im Mittelpunkt. Während der Zahnarzt die zahnmedizinische Diagnostik vornimmt, widmet sich der Zahntechniker der oral design chiemsee zahntechnischen Analyse, Kaltenbacher Weg 13
83355 Erlstätt 0861-209 90 13 www.oraldesign-chiemsee.de
Fotos: Axel Effner
Einen Tag voller herausragender sportlicher Leistungen erlebten die Zuschauer des 4. Benefiz-Triathlons an der Alten Spinnerei in Kolbermoor. 38 Teams erkämpften eine Spendensumme von 40.000 Euro zugunsten des Irmengard-Hofes der Björn Schulz Stiftung sowie der Stiftung Schneekristalle. Die über 100 Sportler konnten sich im Schwimmen (400 m), Radfahren (30 km) und Laufen (8 km) messen. Für die ROSENHEIMERIN ging ein eigenes Team an den Start. Der Chiemgauer Zahntechnikermeister Christian Vordermayer zeigte auf dem Rad eine Spitzenleistung und auch Kaloyan Moradzhiev (Schwimmen) und Johannes Baumgartner (Laufen) gaben in ihren Disziplinen das Beste. So konnte das Team der ROSENHEIMERIN einen fantastischen achten Platz erringen.
ZAHNMEDIZIN SPEZIAL
DAS Rosenheim: modernste Zahnheilkunde 365 Tage im Jahr
F
WERBUNG
este dritte Zähne an einem Tag oder Implantate ohne Bohrer? „DAS Rosenheim“ ist das erste zahnmedizinische Versorgungszentrum (ZMVZ) der Region, das seinen Patienten an 365 Tagen im Jahr Zahnheilkunde auf höchstem Niveau bietet. Das Spektrum des ZMVZ deckt von A bis Z alle Bereiche der Zahnmedizin ab. Ob es um eine einfache Kontrolluntersuchung geht, um Dentalhygiene, Füllungen, ästhetische Rekonstruktionen, Wurzelbehandlungen (Endodontie), Parodontologie, Chirurgie oder
Implantologie – die Patienten befinden sich immer in guten Händen, ganz besonders dann, wenn zur Lösung ihrer Probleme die besondere Qualifikation mehrerer Zahnärzte nötig ist. Das professionelle Zusammenspiel des ärztlichen Teams bietet für jede Behandlung höchste Qualität – und dies alles aufeinander abgestimmt und unter einem Dach. Dennoch legt man viel Wert darauf, dass jeder Patient „seinen Zahnarzt“ als persönlichen Ansprechpartner und Vertrauensperson auswählen kann. Auch Vollnarkose und Lachgassedierung In der Regel ist jede therapeutische Maßnahme in der Zahnheilkunde mit lokaler Anästhesie durchführbar. In Fällen, in denen Patienten eine Phobie gegenüber zahnmedizinischen Behandlungen haben oder unter einem extremen Würgereiz leiden, gibt es im ZMVZ zusätzlich die Möglichkeit der Vollnarkotisierung oder der Sedierung mit Lachgas.
52 | CHIEMGAUERIN HERBSTAUSGABE 2019
Fit & Gesund
auch nahezu unsichtbar durchgeführt werden. Zum Leistungsspektrum gehören unter anderem kombinierte kieferorthopädisch-kieferchirurgische Behandlungen sowie Schnarchtherapien. Es wird dabei mit den modernsten Technologien wie beispielsweise Keramikbrackets und Zahnspangen, die hinter den Zähnen angebracht werden, gearbeitet.
Kieferorthopädische Behandlungen Auch im Bereich Kieferorthopädie ist „DAS Rosenheim“ für Kinder und Erwachsene genau die richtige Adresse. Eine kieferorthopädische Behandlung ist nicht nur unter ästhetischen Aspekten sinnvoll, sondern in vielen Fällen medizinisch notwendig. Eine Zahnkorrektur kann auch im Erwachsenenalter und oft
Feiertag von 10 bis 17 Uhr. „DAS Rosenheim“ liegt zentral im HertoPark in Kolbermoor und ist mit dem Pkw und öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut erreichbar. Außerdem stehen kostenlose Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Weitere Infos unter www.dasrosenheim.de
Zahnersatz „made in Rosenheim“ Im hauseigenen Zahnlabor werden nur modernste Geräte verwendet, die auf dem neuesten Stand sind, um optimale Behandlungsabläufe und beste Ergebnisse zu garantieren. Da sich das Labor im Haus befindet, sind die Wege kurz und die Versorgung mit zahntechnischen Leistungen erfolgt unkompliziert, schnell und fachgerecht. Wünsche und Fragen können direkt während der Behandlung mit dem Zahntechniker abgesprochen werden. Patientenfreundliche Sprechzeiten Das ZMVZ bietet mit seinen außergewöhnlich langen Sprechzeiten einen einzigartigen Service, der Terminvereinbarungen ganz nach den Wünschen der Patienten ermöglicht: So steht es wochentags von 7 bis 21 Uhr zur Verfügung sowie jeden Samstag, Sonntag und
CHIEMGAUERIN HERBSTAUSGABE 2019 | 53
Der Mensch im Vordergrund der Zahnmedizin
Die Praxisklinik Praxisklinik Seit über zwei Jahren behandelt das zahnmedizinische Versorgungszentrum an 365 Tagen im Jahr Patienten aller Altersgruppen. Die DAS ROSENHEIM ist ein zahnärztlich geleitetes Versorgungszentrum, das von Zahnarzt Herrn Stergioulas gegründet wurde und geführt wird. Im Zahnzentrum werden jährlich mehrere tausend Behandlungen verschiedener Arten durchgeführt. Dabei wird das gesamte Spektrum der modernen Zahnheilkunde abgedeckt. Um diese Anzahl von Behandlungen an Patienten auf hohem Niveau zu erhalten, wird das Team des Zahnzentrums kontinuierlich durch Spezialisten und Fachpersonal verstärkt, um den Ansprüchen der heutigen Zahnmedizin gerecht zu werden. So beschäftigt das Zahnzentrum heute mehr als 30 Mitarbeiter in verschiedenen Abteilungen. Ziel des Zahnzentrums ist es, einen hohen Zahn- Mundgesundheitszustand der Patienten unter Berücksichtigung der „Menschlichkeit“ zu erreichen, so Herr Stergioulas - Geschäftsführer des Zahnzentrums. Um dies zu erreichen, investiert DAS ROSENHEIM regelmäßig in das Qualitätsmanagement, in die Fortbildungen des Fachpersonals, in die Ausstattung des Zentrums, in neue Technologien, wie z.B. CAD/CAM mit Fräszentrum und in die individuelle Betreuung der Patienten mit innovativen Behandlungsmethoden. Implantate ohne Bohrer bilden aktuell ein Bestandteil dieser Behandlungen. Dabei bedarf es einem Zusammenspiel von zahnärztlichem und zahnmedizinischem Personal und den Patienten, wobei Menschlichkeit eine wesentliche Rolle einnimmt. Herr Stergioulas betont: „Damit sich unsere Patienten wohl fühlen und kompetent behandelt werden, müssen sich auch unsere Kolleginnen und Kollegen bei uns wohl fühlen. So wird sehr viel Wert auf Kollegialität und Wohlbefinden der Mitarbeiter gelegt. Fairness, Benefits, Entwicklungsmöglichkeiten und Arbeitsumfeld zeichnen uns als attraktiven Arbeitsgeber aus.“
Implantat ohne Bohrer - wie es funktioniert 1. Aufnahme Beim ersten Termin macht Ihr Zahnarzt einen physischen oder digitalen Abdruck Ihrer Zähne sowie eine dreidimensionale Röntgenaufnahme. Auf dieser Grundlage wird innerhalb von zwei Wochen eine originalgetreue Nachbildung Ihres Zahns angefertigt. 2. Ersatz Bei Ihrem zweiten Termin wird direkt nach der Extraktion des Originalzahns der REPLICATE Zahn eingesetzt. Zum Schutz des neuen Zahns wird während des Heilungsprozesses eine provisorische Krone eingesetzt, die mit dem Nachbarzahn2019 verbunden ist. 54 | CHIEMGAUERIN HERBSTAUSGABE
3. Einheilung Ihr neuer Zahn braucht rund sechs Monate für den Heilungsprozess und eine stabile Verankerung im Kieferknochen. Ihr Zahnarzt informiert Sie über Verhaltensregeln in Bezug auf Essen und Trinken sowww.dasrosenheim.de www.dasrosenheim.de www.dasrosenheim.de wie die Mundhygiene während dieser Zeit.
4. Endgültige Krone Nach erfolgreicher Einheilung wird die provisorische Krone durch die endgültige, festsitzende Krone ersetzt, deren Farbgebung an die umliegenden Zähne angepasst ist.
Zahnärztliche Praxisklinik DA
Zahnmedizin -- Kiefer Kiefer orthopädie orthopädie -- Zahnt Zahn Zahnmedizin Das Behandlungsspektrum
DAS Versorgungszentrum
ZAHNMEDIZIN
DAS Rosenheim ist das erste zahnmedizinische Versorgungszentrum in der Region Rosenheim, das jeden Tag geöffnet hat! Zusätzlich bieten wir Ihnen mit unseren sehr langen Öffnungszeiten unter der Woche einen außergewöhnlichen Service. Damit können Sie unabhängig vom alltäglichen Leben einen Termin bei uns vereinbaren, ganz wie es Ihnen passt. Bei uns sind Sie in guten Händen, ganz besonders dann, wenn zur Lösung Ihrer Probleme die besondere Qualifikation mehrerer Zahnärzte nötig ist. Das Zusammenspiel unseres Teams bietet für jede Behandlung höchste Qualität – und dies alles aufeinander abgestimmt und unter einem Dach. „DAS Rosenheim“ verfügt über eine eigene Abteilung für Zahntechnik in einem geräumigen und modernen Zahntechniklabor.
Das Behandlungsspektrum Behandlungsspektrum Das
KIEFERORTHOPÄDIE
ZAHNTECHNIK
D
Dentogene Beschwerden
A
Ästhetische Ansprüche
Telefon: 08031 94 18 700 Telefax: 08031 40 14 696 E-Mail: empfang@dasrosenheim.de Internet: www.dasrosenheim.de *An Sonn- & Feiertagen nur Schmerzbehandlungen
Störungen Sprache & Funktion
+
ZMVZ DAS ROSENHEIM GmbH Carl-Jordan-Straße 16 Im Herto-Park 83059 Kolbermoor
S
Sprechstunden: Mo. bis Fr. von 7 - 21 Uhr Sa., Sonn- & Feiertage von 10 - 17 Uhr Privat und alle Kassen
365 Tage für Sie da!* Zahnmedizinisches Versorgungszentrum