WEIHNACHTSAUSGABE 06/2019
Die schönsten Seiten der Region
Was stark macht
MUT & SELBSTVERTRAUEN
6. Jahrg. – € 3,30
PREMIERE Literaturtage in Rosenheim
Großer
AUFTRITT Party-Outfits • Glamour-Make-up • Festliche Menüs
108 | ROSENHEIMERIN WEIHNACHTSAUSGABE 2019
Foto: Vanmey Photography
KUFSTEIN
Fotos: Loewenzahm, Tirolwerbung Oliver Soulas
Beliebte Einkaufsstadt mit Geschichte – Kufstein „Kennst du die Perle, die Perle Tirols? – Das Städtchen Kufstein, das kennst du wohl!“ Wer hat nicht schon einmal die Anfangszeilen des berühmten Kufsteinliedes gehört? Nahe der bayerischen Grenze fasziniert Kufstein, das sich zu beiden Seiten an die Ufer des Inns schmiegt, schon seit Jahrhunderten Menschen aus nah und fern. Die mittelalterliche Festung, die Ausblick auf das Unterinntal und die Alpen bietet, ist Wahrzeichen und auffälliger Höhepunkt im Stadtbild. Die jahrhundertealten Mauern laden zum Erkunden der Stadtgeschichte und zum Erleben besonderer Events ein wie dem einzigartigen Weihnachtsmarkt ganz oben auf der Festung. Gerade in der Adventszeit verzaubert die Stadt mit ihrer romantischen Weihnachtsbeleuchtung viele Besucher. Zu den schönsten Fleckchen Kufsteins gehören die Römerhofgasse, die von traditionellen Tiroler Häusern gesäumt wird, sowie der obere und untere Stadtplatz. Zentral und fußläufig bestens erreichbar gibt es viele kleine Läden und attraktive, geradezu mondäne Einkaufspassagen – hier bleiben keine Wünsche offen. Wer vom Shoppen hungrig geworden ist, findet zahlreiche Restaurants, Cafés und Bars, die sich bestens für einen Einkehrschwung eignen und Kraft für die nächste Einkaufsrunde geben.
ROSENHEIMERIN WEIHNACHTSAUSGABE 2019 | 109
Bierol Taproom & Restaurant — Feuerwerk für Augen und Gaumen
Stadttheater Kufstein mit breitgefächertem Programm
Seit Oktober 2016 gibt es in Schwoich bei Kufstein frisch gezapftes Craft Beer aus neun Hähnen, feinste regionale Küche mit dem gewissen Etwas und von Bands aus der Region immer wieder mal was auf die Ohren. Bierol Taproom & Restaurant verbindet drei der schönsten Dinge auf dieser Welt miteinander: feine Küche, feine Musik und vor allem feinstes Bier. Küchenchef Thomas Moser kreiert in seinem Reich die besondere, feinsinnige und ständig wechselnde Speisekarte — mit viel Gespür für Gaumenexplosionen und Augenfeuerwerk. Dazu gibt es die charakterstarken Biere von Bierol, die im Gedächtnis bleiben. Hergestellt werden die unkonventionellen Biere von Christoph Bichler gemeinsam mit seinen früheren Schulfreunden Max und Marko daheim in der eigenen Brauerei. Die drei experimentieren beispielsweise mit lokalem Getreide und interpretieren klassische Stile neu, dafür wurden sie 2018 für ihr Bomboclaat mit dem Gault&Millau Bier des Jahres ausgezeichnet. Das Bierol-Taproom-Team um Chefin Caroline Bichler freut sich auf Anfragen zu Reservierungen, Brauereiführungen und speziellen Verkostungen. Die Öffnungszeiten sind Donnerstag und Freitag, 17 bis 0 Uhr, Samstag und Sonntag von 11 Uhr bis 0 Uhr.
Das Stadttheater Kufstein zählt zu den aktivsten Amateurbühnen Tirols. Mit einem überaus abwechslungsreichen und breitgefächerten Programm ist es dem Verein ein Bedürfnis, möglichst vielen Theaterinteressierten das jeweils Passende bieten zu können. So wird ab Februar 2020 im Kultur-Quartier ein Klassiker der Weltliteratur, und zwar „Richard III.“ von William Shakespeare gezeigt. Im April folgt ein weiterer Klassiker, allerdings der Volkskomödien, und zwar der Schwank „Die drei Eisbären“ von Maximilian Vitus. Im Mai wird erstmals ein „Tanztheater“ von der Choreografin Anja Bichler geboten. Im Juni und Juli werden die Figuren aus dem Kultstück „Jedermann“ den Festungsneuhof bevölkern. In einer Bearbeitung von Klaus Reitberger wird in dieser bezaubernden Kulisse unter freiem Himmel das Spiel vom Leben und Tod in einer ganz besonderen Art geboten. Im Herbst wird das erfolgreiche Theaterprojekt „Fern von Europa“ nach dem gleichnamigen Buch, dramatisiert von Hildegard Reitberger, wieder in das Spielprogramm aufgenommen. Weitere Stücke sind in Planung, eventuelle Änderungen vorbehalten.
Bierol Taproom & Restaurant Sonnendorf 27, A-6334 Schwoich, Tel. +43 (0)660/5490045, www.bierol.at
110 | ROSENHEIMERIN WEIHNACHTSAUSGABE 2019
Stadttheater Kufstein Tel. +43 (0)676/9161457 (Hildegard Reitberger) Infos zum Spielort und Online-Kartenreservierungen unter www.stadttheater-kufstein.at
PROMOTION
KUFSTEIN
KUFSTEIN SIMPL Megastore Kufstein: World of Fashion Brands! Im SIMPL Megastore in Kufstein schlägt jedes Modeherz höher. Coole Outfits der angesagtesten Fashion-Labels für Damen, Herren und Kinder treffen hier auf Lifestyle und pure Lebensfreude. Ein wohltuender Zwischenstopp an der SIMPL-Bar mit kostenlosen Getränken gibt die nötige Power für ein ganz besonderes ShoppingErlebnis. Lässige Freizeittrends, fetziger Street-Style, extravagante Fashion-Statements und modische Accessoires treffen auf elegante Outfits für jeden Anlass. Und das ganz ohne Alterseinschränkung, denn in der Kinderabteilung SIMPL Kidz kommen auch modebewusste Kids und Teens voll auf ihre Kosten. SIMPL Megastore, Kaiserbergstraße 8, Kufstein, Tel. +43 (0)5372/68360, www.simpl-fashion.at
PROMOTION
Spanische Genüsse im Tapas Atelier Das Tapas Atelier ist ein familiengeführtes Restaurant mit Bar im Stadtzentrum von Kufstein. Die geräumige Location ist im spanischen Stil geschmackvoll ausgestattet. Die Gäste werden mit hausgemachten Tapas, typisch spanischen Speisen, weiteren internationalen, aber auch lokalen Gerichten in gemütlicher Atmosphäre verwöhnt. Ginvariationen, Whiskygetränke, Cocktails und vieles mehr bietet die außergewöhnliche Apotheken-Bar nicht „auf “, sondern „nach Rezept“. Events wie Gin Tastings, LiveMusik und Pintxos-Abende sind ebenfalls überaus beliebt bei den Gästen. Frühstück gibt es dienstags bis freitags ab 8 Uhr sowie samstags ab 9 Uhr. Tapas Atelier, Franz Josef-Platz 14, Kufstein, Tel. +43 (0)660/4275751, www.tapasatelier.com
Trachten Stolzer — flippig, fetzig und frech Seit 40 Jahren bietet Trachten Stolzer in der Altstadt von Kufstein modische Tracht für jeden Anlass. Vom lässigen Baumwolldirndl bis hin zum edlen Hochzeitsdirndl reicht die umfassende Auswahl, auch bei Lederhosen und Trachtenhemden finden Kunden sowohl klassische als auch moderne Ware. Dirndl gibt es dabei bis Größe 50, Lederhosen bis Größe 60. Das bestens geschulte Fachpersonal steht mit kompetenter Beratung den Kunden jederzeit zur Seite. Die Schneiderinnen des hauseigenen Änderungsservices erfüllen Wünsche jeder Art fachgerecht, ob die perfekte Passform betreffend oder die gewünschte Länge — damit jede Tracht auch wirklich perfekt sitzt. Trachten Stolzer Kirchgasse 3 (Ecke Römerhofgasse), Kufstein, Telefon: +43 (0)5372/63965, www.trachtenstolzer.at
ROSENHEIMERIN WEIHNACHTSAUSGABE 2019 | 111
KUFSTEIN Süße Verführungen im Naschwerk Chocolat & Dessous Seit 2010 gibt es einen Laden in Kufstein, der sich ganz den Schokoladenseiten des Lebens verschrieben hat. In einzigartiger Weise bietet Inhaberin Anita Blunder in ihrem Naschwerk Chocolat & Dessous ein ganz besonderes Potpourri aus schönen Dingen an. So finden Naschkatzen beziehungsweise Naschkater erlesene Schokoladen und ausgewählte Süßwaren von kreativen Chocolatiers aus nah und fern. Von einer besonders erfrischenden Seite zeigt sich „das Darunter“ im Naschwerk mit reizvollen Dessous, charmanter Wäsche und Nachtwäsche sowie trendiger Bademode unverwechselbarer Labels. Naschwerk Chocolat & Dessous, Kaiserbergstr. 3, Kufstein, Tel. +43 (0)5372/22052, www.naschwerk-kufstein.at
Neueste Modetrends bei „The Sisters“ PROMOTION
Kundinnen der im April 2017 eröffneten Boutique am Oberen Stadtplatz in Kufstein genießen es, dass sie bei „The Sisters“ immer die aktuellsten Modetrends präsentiert bekommen. In entspannter Atmosphäre entführen die beiden Schwestern Ana und Suzana mit Engagement und Begeisterung in die spannende, sich ständig im Wandel befindliche Welt der Mode. Ihr erklärtes Ziel ist es, trendige Mode, die vor allem erschwinglich ist, anzubieten. Dank der großen Auswahl an verschiedenen Styles und der typgerechten, inspirierenden Beratung kann bei „The Sisters“ jede Frau, ganz nach dem Motto „Life isn’t perfect, but your outfit can be!“, fündig werden. The Sisters Oberer Stadtplatz 5a, Kufstein, Tel. +43 (0)5372/62365, www.thesisters.at
Die Schüssel — vielfältig und kunterbunt Seit seiner Eröffnung im Dezember 2017 erfreut sich das vegetarische, vegane Restaurant „Die Schüssel“ am Theaterplatz im Zentrum von Kufstein immer größerer Beliebtheit. Wie der Name schon sagt, können Gäste hier ihre eigene Wunschkombination an köstlichen Speisen aus biologischem Anbau in einer Schüssel zusammenstellen und im Anschluss die gluten- und zuckerfreie Mahlzeit daraus genießen. Auch der Bio-Kaffee sowie die hausgemachten Kuchen werden von den Gästen sehr geschätzt. Mittagstisch ist Montag bis Freitag von 11.30 bis 14 Uhr, und samstags ist von 10 bis 14 Uhr Brunchtime. Die Schüssel, Theatergasse 1, Kufstein, https://dieschussel.business.site/
112 | ROSENHEIMERIN WEIHNACHTSAUSGABE 2019
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10:00 - 17:00 Uhr, Sa. 09:00 - 15:00 Uhr