FRÜHJAHRSAUSGABE 02/2020
Die schönsten Seiten der Region
6. Jahrg. – € 3,30
NEU IM KINO Komödie mit Lokalkolorit
Prinzessin
heiratet Prinz
SCHONSTETTER PAAR SAGT JA
MUSIK HÄLT JUNG Sängerin Eva Norel aus Gstadt
Frühlingskick frische Düfte - leckere Rezepte - Tipps für den Garten
126 | ROSENHEIMERIN FRÜHJAHRSAUSGABE 2020
Foto: Ingrid Butz
BERNAU – FRASDORF
Fotos: Rainer Nitzsche
Exklusives aus der Chiemseeregion Eingebettet zwischen den Chiemgauer Alpen und dem Bayerischen Meer bietet der Luftkurort Bernau am Chiemsee Einheimischen, Urlaubs- und Tagesgästen – vom Aktivsportler bis zur Familie – Möglichkeiten wie aus dem Bilderbuch. Ob Radeln rund um den Chiemsee oder eine Bergtour zu einer der zahlreichen urigen Almen – die Vielfalt an Aktivitäten ist schier grenzenlos. Das gepflegte Grün vom Chiemseepark Bernau-Felden ist ein beliebter Treffpunkt für Jung und Alt. Hier gibt es fröhliches Strandleben, Wasserspiele am seichten Ufer oder es können die ersten Paddelversuche auf dem SUP erprobt werden. Sympathische Läden mit speziellen Waren, die es nicht überall gibt, sowie die ausgezeichnete Gastronomie bestätigen den hohen Stellenwert dieser Kommune in der Region. Auch Frasdorf, prämiert als einer der 100 Genussorte Bayerns, hat insbesondere in kulinarischer Hinsicht viel zu bieten. In einer Broschüre finden Interessenten alles rund um das Thema Genuss, außerdem alle Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants des Ortes. Die Broschüre, die auch für Einheimische noch viel Wissenswertes beinhaltet, ist in der Touristinfo Frasdorf kostenfrei erhältlich.
ROSENHEIMERIN FRÜHJAHRSAUSGABE 2020 | 127
FRASDORF
800 Meter über dem Bayerischen Meer liegt das Chiemsee Chalet in sonniger Alleinlage, weit abgelegen vom Alltäglichen. Die acht Chalet-Suiten sind hochwertig ausgestattet mit eigener Sauna, Kamin, Küche mit Weinklimaschrank, Balkon oder Terrasse sowie wahlweise auch mit privatem Whirlpool. Entschleunigung bietet ein Tag auf dem Chiemsee mit der hauseigenen Elektroyacht oder eine alpin inspirierte Wellnessanwendung im Chalet Spa. Im Eventraum Lieblingsplatzl kann exklusiv gefeiert, getagt und kulinarische Highlights erlebt werden. Bei den Themenabenden, jeden ersten Samstag im Monat, verbinden sich Gaumenfreuden mit regionalen Geschichten.
PROMOTION
Chiemsee Chalet – Rückzugsort für Individualisten
Foto: Rainer Nitzsche
Chiemsee Chalet, Sagberg 2, Frasdorf, Tel. 08052/620, www.chiemsee-chalet.de
128 | ROSENHEIMERIN FRÜHJAHRSAUSGABE 2020
BERNAU Hausgemachtes im Café Wastelbauerhof Der Wastelbauerhof in Bernau, schon seit Generationen in Familienbesitz, ist ein beliebtes Ausflugsziel. Die hausgemachten Kuchen und Torten von Konditormeisterin Viktoria sind bereits weit über die Gemeindegrenzen hinaus bekannt. Außerdem werden regionale Brotzeiten und eine große Auswahl an Eisbechern angeboten. Das kinderfreundliche Café ist sowohl mit einem Indoorspielplatz als auch einem großen Erlebnisspielplatz im Außenbereich ausgestattet. Da sich der Wastelbauerhof auf einer Anhöhe befindet, haben Gäste auf der Sonnenterrasse freie Aussicht auf den Chiemsee. An allen Öffnungstagen gibt es von 8 bis 10.30 Uhr ein großes Frühstücksbüfett. Wastelbauerhof Bernau, Rudersberg 4, Bernau, Tel. 08051/7161, www.wastelbauerhof-bernau.de
PROMOTION
Wohn- und Farbberatung von Tintorella Farbe, Licht, Material, Design und Atmosphäre – das sind die klassischen Kriterien, anhand derer ein Raum gestaltet werden kann. Entscheidend ist dabei die richtige Balance zwischen all diesen Einflussfaktoren. Die persönliche Wohn- und Farbberatung von Tintorella setzt genau hier an: Mittels einfühlsamer Farbgestaltung, dank exklusiver Leinenstoffe aus der Toskana, mit Landhausmöbel-Einzelstücken, Wohnaccessoires und Gartenmöbeln wird so die gewünschte positive und atmosphärisch gelungene Gesamtwirkung erzielt. Workshops, die z. B. den Einsatz von Kreidefarben vermitteln, unterstützen Teilnehmer bei der Entwicklung ihres eigenen Stils. Tintorella, Kirchplatz 8, Bernau, Tel. 08051/9646239, www.tintorella.de
Professionelle Begleitung durch Bayern-Domizil Immobilien Mit viel Engagement, Einfühlungsvermögen und Kreativität setzt sich Eva-Beatrix von Sluyterman für ihre Kunden ein. Die Begleitung vor, während und nach dem Verkaufsprozess einschließlich der Lösung sachlicher und technischer Fragestellungen ist ihre Profession. Bayern-Domizil Immobilien hat sich vorwiegend auf die Vermittlung besonderer Objekte in der Region zwischen München und Salzburg spezialisiert. Neben Immobilien-Eigentum werden auch Mietobjekte zuverlässig vermittelt. Individueller persönlicher Service ist für Eva-Beatrix von Sluyterman ein wichtiger Anspruch, um ganz im Sinne des Kunden mit dem notwendigen Gespür aktiv zu werden. Eva-Beatrix von Sluyterman, Lärchenstr. 9, Bernau, Tel. 0178/3332603, evs@bayern-domizil.de
ROSENHEIMERIN FRÜHJAHRSAUSGABE 2020 | 129