The Clinic 401 by Multimedia Limitada

JUEVES 7 DE JULIO DE 2011 · AÑO 12· Nº 401

PUBLICACIÓN SEMANAL

$ 800 RECARGO AÉREO $ 200

MELÓN Y MELAME

LUCRAN CON LA EDUCACIÓN

MELÓN CON LAS ESTATALES

Y MELAME LAS PRIVADAS LOS MILLONARIOS SUELDOS DE LOS ASESORES DE LAVÍN ‘CANSADOS DEL SEMPITERNO DISCURSO IZQUIERDISTA’, POR VÍCTOR FEMENÍAS

RICARDO PIGLIA ESCRIBE SOBRE EL LENGUAJE DE TWITTER

Sarita Vásquez falleció de un Gonzalo Cánceres.

SU EX MARIDO CONTENTO POR ASISTIR AL ENTIERRO La Ena:

“SI PERDEMOS LA COPA AMÉRICA, ES CULPA DEL GOBIERNO ANTERIOR”

El Papa descubre Internet y se cambia de religión:

“GOOGLE TIENE TODAS LAS RESPUESTAS”

Rodrigo Hinzpeter:

“ESTAMOS INVESTIGANDO LOS NEXOS ENTRE EUSEBIO LIBIO Y EL TERRORISMO EN EL MEDIO ORIENTE”

sabía usted que: ... A los piojos rockeros les gustan los pelos con buen volumen.

Piñera en Valparaíso:

“¡QUIÉN IBA A PENSAR QUE EL GRUPO CONGRESO CUMPLIRÍA 200 AÑOS!” Un saludo a los compositores Eusebio Libio y Muhammar Carnicer”

Huelga de Starbucks:

Piñera aﬁrma en cadena nacional:

TRABAJADORES EXIGEN QUE “PROPONGO EL ACUERDO DUEÑOS DE STARBUCKS GANE, AUNQUE CHILE PIERDA. TERMINEN EN CAPUCHINOS HAY QUE TRANSPARENTAR EL FRAUDE”

Lavín se pone futbolero:

“SOY HINCHA DE ESTUDIANTES DE LA PLATA” Ola de frío marca nuevo récord

CORAZÓN DE HINZPETER REGISTRA 6 GRADOS BAJO CERO

Baja sintonía de TVN en Copa América

TVN LE PIDE A CARCURO QUE SE PONGA DE PIE… Y SE VAYA A SU CASA

Lavín aﬁrma:

“¡NO ES NECESARIO MEJORAR LA EDUCACIÓN, COMO ESTAMOS CUALQUIER IGNORANTE PUEDE LLEGAR HASTA PRESIDENTE!” Giro en juicio por acoso sexual a mucama

STRAUSS-KAHN QUEDA LIBRE DE POLVO Y PAJA

CONACE pide reunión con Lavín para nueva campaña escolar:

“QUEREMOS QUE SEA EL ROSTRO DEL BULLYING” Luego de tanta marcha

AUTOMOVILISTAS FURIOSOS TRANSITAN POR LA ALAMEDA EN FORMA DE PROTESTA “La Alameda se hizo para andar en auto y no a pie”, declara un conductor.

Médicos cubanos explican milagrosa mejoría del mandatario venezolano:

“EL CÁNCER ESTABA CHATO DE HUGO CHÁVEZ” sabía usted que: ... Juan Gabriel en vez de ir al proctólogo, va al vulcanólogo. (@parquearaujo)

EDITORIAL

Algo de fiesta tiene Foto: Alejandro Olivares

POR PATRICIO FERNÁNDEZ

e pronto, todo el mundo habla de política. Se supone que la gente estaba aburrida de eso, que había pasado a un estadio superior del desarrollo, donde los problemas reales de la gente (¿se acuerdan?) –el pichí de la guagua, los zapatitos del niño, la mina del café con piernas, el mall recién inaugurado- apenas dejaban tiempo para dedicarle a las vaguedades de la colectividad. A Lavín jamás se le pasó por la cabeza que podía encontrarse discutiendo acerca del lucro en la educación. Él era uno de los dueños de la Universidad del Desarrollo, y todavía nadie sabe cuántos millones se embuchó al vender su parte. Durante esos años, no existía nada más valorado que ganar plata. “Los problemas reales de la gente” eran siempre de índole material. Un encuestólogo me comentó por esos días que ni la salud ni la educación encabezaban las listas de preocupaciones ciudadanas. Como promesa de campaña, rendía mucho más ofertar trabajo y mejoras inmediatas, tipo obras públicas. El alcalde de Las Condes hacía llover, fundaba playas a orillas del Mapocho y pistas de esquí con nieve de mentira. Así se hizo famoso, y no precisamente por su concepción humanista. Cuando se sale a la calle, el móvil central es encontrarse con otros. Si se trata de protestar por la miseria, con otros igual de afligidos que, mientras se suman al reclamo, contienen y son contenidos. La verdadera soledad debe ser atroz. Eso que se llama “movimiento social”, esconde también el gusto de los otros, como la película de Agnes Jaoui. No es la pobreza, esta vez, la que ha salido a marchar. Sí el deseo de mayores posibilidades, democracia, igualdad, dignidad, y otra serie de conceptos sin traducción instantánea, sobre los que ningún columnista ha dejado de pronunciarse. Cuentan que al interior de La Moneda están desconcertados. Son muchos los

que, desde ahí, cuestionan al presidente con desparpajo. De HidroAysén se pasó a los gays y al movimiento estudiantil más grande de las últimas décadas. Los trabajadores de Codelco están haciendo cola para salir ellos, y también los trabajadores portuarios, los pescadores artesanales y la CUT, por el sueldo mínimo. Han sido varios los sindicatos que este último año se han independizado de los partidos políticos de La Concertación, aunque Arturo Martínez sigue ahí, por el momento, inmutable. No son pocos los que sienten planear el fantasma del paro nacional. No obstante, el país está en calma. Suena raro, pero es así. Nadie teme un descalabro. Si la lava fluye, habrá abierto caminos. Si se la combate más de la cuenta, se corre el riesgo de que exploten cráteres en el futuro. Acaba de hablar Piñera por cadena nacional. A su espalda, montones de banderas chilenas, y a su lado, Joaquín Lavín, blanco como un pan crudo. La verdad, de buenas a primeras entendí poco. Ya de antes se sabía que distinguiría entre universidades estatales, privadas sin fines de lucro, y otras con. Estas últimas no recibirían ayuda directa del Estado, aunque sus alumnos podrán postular a becas públicas. Primera pregunta: ¿A la hora de invertir los recursos, se privilegiará el gasto en los establecimientos estatales o en las asignaciones individuales? Porque si es lo segundo, como parece que dejó entrever, quedamos donde mismo. Aseguran que el presidente le pasará la pelota al Congreso, y los estudiantes quieren resolver el asunto con el mismísimo Piñera. Apenas terminó de hablar, los dirigentes universitarios se lo metieron al bolsillo. Yo le temo al cansancio y a la fragmentación, aunque acá, como en las playas revueltas, no alcanza a estallar una ola cuando llega otra, y otra, y otra. El malestar no es puntual. También tiene algo de fiesta todo esto –baste mirar la onda carnavalesca de las marchas-, y no se ve que la gente tenga ganas de dormir.

sabía usted que: … El relator más pajero es Claudio Palma Callosa.

OH, SOLE MÍO...

VECINO, ¿PUEDE REGAR MÁS RATITO?

NO ME DIGA. USTED ES LA OVEJA NEGRA DEL VATICANO...

ALGO ME DICE QUE DEBÍ HABER DOBLADO A LA DERECHA...

¡CUIDADO, UN LOBO CON PIEL DE OVEJA!

YO SOY INCA, COMO USTED...

DON GATO, YO SOY FANÁTICO DE LOS JAIVAS

sabía usted que... Cuando a Alonso Cano le duele la cabeza, va a una Farcmacia.

En casos Allende y Guzmán

Ex CNI están cantando en tribunales Ex agentes de la desaparecida Central Nacional de Informaciones (CNI) se encuentran colaborando en dos investigaciones judiciales más relevantes: el homicidio del ex Presidente Salvador Allende y del senador de la UDI Jaime Guzmán. Se trata del jefe de la unidad encargada de combatir al Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR), Krantz Bauer Donoso. También lo hizo Álvaro Corbalán. Por Jorge Molina Sanhueza

os ex agentes de la Central Nacional de Informaciones involucrados en casos de Derechos Humanos, suelen llegar a los tribunales para enfrentar su responsabilidad penal por homicidios, desapariciones y tortura. Pero con el ministro Mario Carroza, que investiga el homicidio del senador UDI Jaime Guzmán a manos del Frente Patriótico Manuel Rodríguez en 1991, las cosas se invirtieron. El 23 de marzo pasado llegó hasta el despacho del magistrado el ex comandante Krantz Bauer Donoso, quien fuera el jefe de la Brigada Azul de la CNI, cuya misión era combatir al grupo paramilitar. Bauer Donoso fue condenado por los homicidios de la Operación Albania y por el asesinato del periodista José Carrasco Tapia, ocurridos en 1987 y 1986, respectivamente. Y se encuentra en libertad. En cinco páginas, el CNI Bauer se explayó sobre todo el conocimiento que acumuló por años respecto a la estructura y funcionamiento del FPMR, entregando un organigrama preparado especialmente para el juez y la identidad real de un sujeto que habría participado en la eliminación de Guzmán, en el secuestro de Cristian Edwards y en la fuga en helicóptero desde la Cárcel de Alta Seguridad en 1996, según testimonió. El ex agente le indicó al ministro Carroza que el sujeto es Aníbal Maur Sibanik, un argentino-chileno, muy cercano a Galvarino Apablaza -a quien el país vecino le otorgó asilo político- conocido como el comandante “Salvador”.

LA CHAPA De acuerdo a la serie de reportajes publicados por La Tercera a inicios de la década pasada -“La historia inédita de los años verde olivo”- Maur Sibanik estuvo encargado del diseño de la política militar del FPMR, formando parte en Argentina del Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP). Se cree que ingresó a Chile bajo la chapa de Juan Carlos Distéfano, sujeto que tuvo una participación clave en la fuga de la Cárcel de Alta Seguridad, en diciembre de 1996. Este último, en 2006, entregó su versión al programa “Contacto”. Bauer aseguró que Maur Sibanik tenía una alta jerarquía en el frente y después de la muerte de Raúl Pellegrin, el comandante “José Miguel”, muerto en el atentado al retén de Los Queñes en 1989, sería el reemplazante natural. Carroza, una vez tomada la declaración, le encargó al equipo de la Policía de Investigaciones que tramita las órdenes de investigar, un perfil completo de Maur Sibanik. Lo anterior, con el objetivo de ubicarlo, eventualmente interrogarlo o extraditarlo si los antecedentes así lo ameritan. En su declaración, Bauer Donoso dijo que Maur Sibanik ingresó a Chile en 1989, y que la CNI inició un seguimiento sobre él, determinando que tenía una pareja, a quien identificó como “La Flaca”. Ella también tuvo a un grupo de agentes tras sus pasos.

Chiste Mala Clase T

EL PENDRIVE DE CORBALÁN Álvaro Corbalán -el ex jefe operativo de la CNI y que cumple dos condenas a presidio perpetuo, una por el homicidio del carpintero Juan Alegría Mundaca y otra por la Operación Albania- también ha colaborado con la justicia. Hace algunas semanas le envió al ministro Carroza un pendrive con el informe preparado en 1973 por la Brigada de Homicidios sobre la muerte de Allende. El informe contiene un croquis del cuerpo del ex mandatario. Fuentes allegadas a la familia, que prefieren no identificarse porque consideran “insólita” la colaboración de Corbalán, le restaron importancia al documento. Y lo hacen porque efectivamente el ministro Carroza había encontrado hacía mucho el documento mencionado. La abogada de la familia, Pamela Pereira, siguió la misma línea y declinó comentar. Más allá de las opiniones, Carroza decidió incluirlo en el proceso.

FIN DE UNA LARGA NOCHE Por El Incinerador

Por Fabrizio Copano engo 22 años. Trabajo como cómico. Cuando veo Tolerancia Cero, me preocupa más con qué parte de la anatomía femenina comparar el pelo de Villegas, que las interesantes visiones de Menopaulsen. No comparto la percepción del humor noventero tipo “Viva el Lunes”. Esa de no poder mezclar las ideas con la efectividad y creo que se pueden exponer las demandas del pueblo mapuche con 15 chistes bien escritos. No lo considero ofensivo o quizás lo ofensivo no lo considero algo malo. Depende cómo está escrito. He hecho rutinas en muchos lados. He estado en lejanas regiones, teatros increíbles, en fríos pubs y en asquerosas discotecas. Siempre saliendo a horarios insólitos, donde hago una rutina joven, enojada e, intento, novedosa. Las recepciones son distintas, depende de la gente. Pero siempre es esperable el panorama. Los viejos ríen con temor y distancia, los demás con la entrepierna (lo cual no es malo, pero es raro y requiere atención medica). Hace un par de semanas, me presenté en la toma de la Casa Central de la Universidad de Chile. Ahí encontré una audiencia que consideró que insultar a un ministro y comparar sus capacidades con las de una rémora, en medio de la Alameda, no es algo de qué avergonzarse. Que el gobierno no son ni sus amigos ni sus familiares, como para defenderlos y ofuscarse. Fue un placer entender que no hay que salir de Chile para encontrar públicos nuevos que entiendan ciertos límites del humor. Llegó una generación que entendió el chiste. Y no es que fuera uno muy inteligente tampoco. El público tenía mi edad. Y deberíamos tener la

Ambos frentistas se reunieron en el Tavelli de Providencia durante 10 minutos y luego cada uno de ellos salió por su lado; a las cuatro cuadras, señala Bauer, la Flaca se subió a un auto. “Revisada la patente de dicho vehículo, su propietario resultó ser Lenin Guardia”. Este último, hay que recordar, fue condenado en 2002 a once años de cárcel por el envío de una bomba a la Embajada de Estados Unidos en 2001, junto al ex agente de la Oficina, Humberto López Candia. Guardia, consultado, declinó comentar el hecho.

misma deuda. Al menos ese era el plan familiar en el paradero 16 de La Florida. Por suerte mi timidez con una mala entendida necesidad de aceptación me hizo desarrollar este trabajo, por ahora. Pues la concepción de este sistema educacional, es tan perfectamente malvada, que merece un premio Nobel. Durante años, empujada por falsas promesas, se incentivó en mi generación esta imagen del éxito en el título y su obligatoriedad. No eres tan valioso sin un título, que curiosamente es cada vez es menos valioso. En los últimos años esta necesidad de ser profesional se volvió tan importante y glamorosa como tener el último ipad. Y todos salieron a comprar la estafa que prepararon los dueños del país. Hasta que todos se dieron cuenta. Lamentablemente, de solucionarse semejante vacío, a la vuelta de la esquina están las altamente violables leyes laborales. En ella incluso el mejor trabajador puede terminar con un contrato por un par de segundos, sin isapre, en un computador ,con las únicas páginas rescatables de internet, bloquedas. Por lo mismo, es importante que luego vengan los trabajadores. Todos. Pues la única forma de conseguir diferencias, es hacer daño donde realmente le duele a los jefes de jefes, los reales dueños de los políticos y sus almas: el dinero. No importa cuán creativa ni multitudinaria sea la protesta, ni cuán potente sea el trending topic. No importa cuán bajo sean sus índices de popularidad. No les importa. Más cerca están las reformas mientras más dinero pierdan. Esto va a demorar, pero puede funcionar. Ojalá no se ofendan. Pero eso es lo que creo.

l día martes 28 de julio se llevó a cabo la elección para la renovación del Directorio de la Cámara Chilena del Libro. En esa oportunidad se presentaron dos listas de candidatos. Una de ellas encabezada por Eduardo Castillo, quien se postulaba a la reelección, y la otra con Arturo Infante como el candidato de la oposición a una eterna continuidad de Castillo en el cargo. La lista encabezada por Arturo Infante obtuvo el 58% de los votos logrando un total de 7 directores sobre 12 elegidos, por lo tanto el nuevo directorio estará conformado mayoritariamente por la lista de oposición, que logró derrotar de manera categórica a la lista encabezada por Castillo. Sin lugar a dudas, la lista triunfante está constituida por una gran mayoría que rechazaba la continuidad de Castillo en la presidencia de la Cámara. El nuevo directorio ha concitado el apoyo de la mayoría de las instituciones ligadas a la industria del libro, quienes han visto en este recambio una clara oportunidad para la entrada de un equipo muy profesional y capaz de responder a los grandes desafíos que enfrentará el gremio ante el avance de las nuevas tecnologías entre otros. Con el nuevo directorio la Cámara será encabezada por un socio representativo y vigente de la actividad editorial, que generará consensos entre todos los socios y también con las otras organizaciones del libro. Finalmente, este nuevo directorio pretende transformar a la Cámara del Libro en un verdadero referente de las políticas sobre el libro y la lectura en Chile, ya sea desde su gestación pública como privada.

sabía usted que: … Muchas bandas de metal se disolvieron por culpa del ácido. (@parquearaujo)

Eduardo Engel, economista y profesor de la Universidad de Yale:

“Lavín no es la persona para porque tiene un conflicto de Es uno de nuestros personajes más cotizados en las universidades extranjeras y un respetado economista nacional. Participó de la campaña de Eduardo Frei craneando lo que iba a ser la reforma tributaria que proponía el candidato, y también fue miembro de la comisión de equidad que creó la ex presidenta Bachelet. Son esos créditos, y sus investigaciones, los que han hecho que sus palabras siempre tengan sentido y lucidez.

¿C

Por Jorge Rojas G. ómo fue que La Polar llegó a esta situación?

Cuando la propiedad de la empresa está diluida, el mayor riesgo es que la plana ejecutiva tenga conductas indebidas para beneficiarse a costa de todos los accionistas. Esto ocurrió con La Polar, donde todo parece indicar que los ejecutivos inflaron las utilidades para subir los precios de las acciones y así vender su participación a precios muy superiores al valor real de la empresa. Es lo que sucedió con el caso Enron en Estados Unidos el 2002. No es que quiera ser “general después de la batalla”, pero en una columna titulada Malabares contables describí lo sucedido y sugerí cambios que debían introducirse en Chile con objeto de evitar situaciones similares. ¿Por qué crees que los ejecutivos de La Polar actuaron delictivamente durante tanto tiempo sin que ningún fiscalizador se diera cuenta?

Como no había socios controladores, en el caso de La Polar era particularmente importante el rol de fiscalización que debían ejercer las AFP. Al igual que con el caso Enron, el auditor externo tampoco hizo su trabajo. Y la Superintendencia de Valores y Seguros tampoco detectó lo que sucedía. Así que tenemos tres actores que fallaron. Esto muestra que las AFP, en general, no hacen bien la pega. Las rentabilidades que obtienen no reflejan un buen trabajo de análisis de las empresas donde invierten, todo lo cual se ve confirmado de manera dramática en el caso de La Polar. Respecto de la empresa auditora, es importante evitar los conflictos de interés que son frecuentes en las relaciones entre éstas y las empresas que auditan, por ejemplo prohibiendo que hagan consultorías además de auditorías. Finalmente, respecto de por qué la SVS no detectó los balances que, según los antecedentes disponibles, claramente eran fraudulentos, francamente no sé.

Cuando una empresa está mal, la gente que tiene plata metida allí tiene la siguiente disyuntiva: hasta qué punto hace la pérdida y se olvida, o hasta qué punto le pone más plata para poder salvar su dinero. No es del todo raro, entonces, que quieran meter más plata.

¿Cómo es eso de que las AFP no hacen bien su pega? ¿Juegan a la ruleta con nuestra plata?

¿Los ejecutivos de La Polar deberían pagar con cárcel?

No a la ruleta, pero sí son flojos para averiguar cuáles son las mejores empresas para invertir los ahorros de los chilenos. Las AFP más o menos invierten como lo haríamos tú o yo, que no sabemos mucho del tema, y para eso les estamos pagando unas comisiones muy altas y no queda claro que se justifique.

De comprobarse que intencionalmente falsearon los balances de la empresa con objeto de inflar su valor, espero que la legislación chilena permita condenarlos a penas de cárcel.

¿Eso explica que hayan decidido aumentar su capital en La Polar, pese a que la empresa está 8

casi quebrada?

¿Por qué los empresarios se pasan de la raya?

No hay nada de malo en que los empresarios hagan utilidades para sus accionistas en la medida en que ese afán de hacer utilidades se traduzca en inno-

vación o nuevos productos. Así funciona la economía de mercado y allí está su potencial. Los problemas aparecen cuando hay una supervisión poco estricta o cuando en lugar de ser creativos esos mismos empresarios hacen trampa para ganar más plata. Allí es muy importante tener reglas claras y una cancha bien definida. El desafío está en encauzar ese afán de utilidades que tienen las empresas hacia cosas que agreguen valor a todo el país y no a que los tipos se burlen de los clientes. Pero eso sólo ocurre en un mundo ideal.

Claramente La Polar nos recuerda las cosas que nos faltan, aunque se han hecho avances importantes para hacer funcionar mejor los mercados. Por ejemplo, el año 2004 cuando se creó un tribunal de la libre competencia, que ha permiti-

do, entre otras cosas, conocer la colusión de los buses interprovinciales hace unas semanas, ya que los cambios a la legislación antimonopolios permitieron intervenir teléfonos y correos electrónicos para descartar la colusión. Lo importante de este caso es que un montón de otros empresarios que están coludidos van a decir: “chupalla, los pillaron, voy a tener más cuidado y no me voy a coludir”. Es cierto que hoy se descubren muchos más casos de colusiones y de uso de información privilegiada, pero nadie va a la cárcel.

El cambio que se le hizo a la ley antimonopolios en el año 2004 debía incluir, a mi juicio, cárcel por los delitos más graves, pero la UDI se opuso. De todas maneras, esa ley permitió que se pudiesen hacer interceptaciones telefónicas, lo que da más herramientas a la fiscalía

sabía usted que: … Los pacos se llevan bien con los guanacos y los zorrillos pero no con las personas.

liderar esta reforma interés enorme” “El cambio que se le hizo a la ley antimonopolios el 2004 debía incluir, a mi juicio, cárcel por los delitos más graves, pero la UDI se opuso”. nacional económica y fue clave para el caso de los buses interprovinciales. ¿Te parece que el mercado del crédito en Chile tiene poco control?

Se requiere consolidar la información sobre los deudores, tanto del sistema financiero formal como los bancos con aquel de otras fuentes de crédito, como las empresas de retail. Es clave que quien presta dinero tenga buena información sobre el nivel de endeudamiento del eventual deudor. También se requiere entes colegiados tomando las principales decisiones de superintendencias como las SVS, con total independencia, en lugar de superintendentes que deciden por sí solos y que pueden ser removidos fácilmente por el gobierno de turno. Y se requiere evitar las “puertas giratorias” con un período relativamente largo donde quienes ocupan altos cargos en una superintendencia no pueden trabajar en las empresas que alguna vez fiscalizaron. Me da la sensación de que el consumidor medio entiende poco del crédito que ofrecen las casas comerciales.

A las empresas que dan estos créditos les conviene que sea difícil para los consumidores comparar los costos de distintas alternativas. Una cosa es el interés que te cobran, otra los seguros que te obligan a tomar, otra cosa son las comisiones y mientras más complicado es más difícil comparar y los consumidores no se dan cuenta de lo que está en juego. En estas condiciones habrá poca competencia, los costos de los créditos serán muy altos y los clientes sentirán que están desprotegidos y que se aprovechan de ellos, con razón. Por eso, un tema clave es facilitar las comparaciones de tasas entre distintas opciones para comprar a plazo. La idea es que pongan en una pizarrita: “pida $100.000 y pague $122.000”.

Exacto, la idea es que los $122.000 incluyan todos los costos, en un solo número, así sabes cuánto vas a pagar y puedes cotizar otra cosa más barata. En las condiciones actuales tú no sabes eso, porque te ponen en un enredo en el que es muy difícil elegir bien. Esta es la mejor solución para todo el mundo, especialmente para la gente de estratos medios y bajos.

MALA EDUCACIÓN

¿Qué es lo que hoy está fallando en nuestro sistema educacional?

El principal problema en la educación es uno de baja calidad, en la educación básica, la media y la superior. En el caso de la educación superior, que incluye la universitaria y la técnica-profesional, se agrega que los recursos estatales deberían beneficiar mucho más a los estudiantes de bajos ingresos.

Todos reconocen que la educación es un motor que da movilidad social, que permite que este país sea un poquito más igualitario. ¿No te parece que es un contrasentido que un estudiante entre a la universidad con la esperanza de tener un trabajo mejor remunerado y salga de allí endeudado hasta la cacha en más de 20 millones?

Si ese profesional termina ganando un millón de pesos mensuales, en lugar de 500 mil, gracias a que fue a la universidad, durante su vida laboral ganará unos 200 millones de pesos más que si no hubiera ido a la universidad. En tal caso no me parece mal que luego de egresado y luego de que comience a percibir remuneraciones suficientes, este profesional pague de vuelta lo que costó su educación con un interés razonable. Prefiero que los recursos del Estado, siempre escasos, se destinen a mejorar el acceso a la educación preescolar, porque allí las diferencias se empiezan a marcar. Es muy distinto tener papás con un vocabulario súper bueno a unos con vocabulario

Con los recursos que hoy hay en Chile ¿es posible que la educación sea gratuita?

No me parece buena idea que a aquellas personas que terminan ganando más se les dé educación gratuita. Eso sí, es clave que ninguna persona deje la universidad porque no tiene recursos para ir. Es cierto que mucha gente ha entrado a la universidad, pero sigue habiendo mucha gente que no entra y ellos me preocupan mucho más que darle educación gratuita a todos los universitarios. Creo que el problema clave es otro: ¿se puede tener una educación de buena calidad? La respuesta es sí, pero los detalles varían de acuerdo al nivel educacional. Para la educación básica y media el desafío es combinar un incremento sustantivo de recursos con un mejor uso de esos recursos. No basta con aumentar los recursos destinados a educación. Porque faltan recursos pero también falta exigir que dichos recursos se gasten bien, por ejemplo, con evaluaciones serias y regulares de los docentes, con directivos en los colegios empoderados para hacer bien las cosas. Para la educación superior, el desafío es dar mayores incentivos a las universidades para que se preocupen de atraer a buenos alumnos que no tuvieron la oportunidad de ir

“Durante los últimos 30 años no se cumplió con el espíritu de la ley, que era que no hubiese universidades con fines de lucro y Lavín fue uno de los inversionistas de una universidad con fines de lucro”. más o menos. Allí es donde se empareja la cancha y es allí donde cada peso que te gastas rinde más. Cuando tratas de igualarlo a los 20 años las diferencias son enormes y el partido está jugado. El ex presidente Ricardo Lagos, en uno de sus discursos del 21 de mayo, dijo que 7 de cada 10 estudiantes que entraban a la universidad eran primera generación en sus familias. Imagino que la gran mayoría de ellos son personas con pocos recursos económicos. ¿A qué costo se ha conseguido eso?

Es cierto, también las familias más pobres muchas veces hacen grandes sacrificios económicos para que sus hijos vayan a una universidad o a un instituto técnico profesional y que debieran tener una mayor ayuda del Estado. Las marraquetas que traen bajo el brazo los 27 mil alumnos con mejor puntaje en la PSU terminan beneficiando principalmente a alumnos de ingresos medios y altos, porque van a los mejores colegios por lo cual les va mejor en la PSU, y esa es una forma poco afortunada de gastar los recursos públicos. Sin embargo, esto no contradice el hecho que la masificación de la educación superior ha sido positiva para el país. De hecho, la mejora que finalmente comenzamos a observar en la distribución del ingreso hace unos años se debe, en parte, a esta masificación.

sabía usted que... Los matacola no son armas homofóbicas.

a buenos colegios. Esto requiere de más recursos y un mejor sistema de crédito universitario. Sebastián Piñera anunció proyectos de ley para mejorar las universidades.

Ahí hay un problema de forma. El gobierno prometió la reforma universitaria sin tener un plan claro y liderado por el ministro Lavín que no es la persona para liderar esta reforma, porque tiene un conflicto de interés enorme. Un gran tema de la educación universitaria es que durante los últimos 30 años no se cumplió con el espíritu de la ley, que era que no hubiese universidades con fines de lucro y Lavín fue uno de los inversionistas de una universidad con fines de lucro.

DESIGUALES

¿La mala educación que hay es lo que genera más desigualdad?

Hay varias fuentes de desigualdad y la educación es una importante. También lo es el que muy pocas empresas se llevan grandes utilidades y eso contribuye a una distribución de ingresos más desigual. ¿Qué tan mal se ve en el extranjero la desigualdad de Chile?

La distribución del llamado ingreso autónomo, que es principalmente el ingreso del trabajo para los sectores bajos y medios, es mala y es muy criticada: el

decil más rico gana 28 veces más que el más pobre. Pero al mismo tiempo Chile es un país que gasta muy bien los impuestos, y la distribución del ingreso que hay después que estos gastos son focalizados socialmente es muchísimo mejor: la diferencia del decil más rico y el más pobre baja a 14. ¿Es necesaria una reforma tributaria?

Yo creo que para seguir mejorando la educación básica y media debiese aumentarse la carga tributaria, pero en ese sentido no sé si llamarlo reforma o simplemente alza de impuestos. Pero se justificaría plenamente si esas platas se gastan bien. ¿A quién se le aumenta?

En Chile los impuestos los paga la gente de mayores ingresos. La clave no es cómo se aumenta la carga tributaria, sino cómo se gastan bien los impuestos adicionales. Un ejemplo, muchas veces se habla que sería bueno eliminarle el IVA a los alimentos porque los más pobres le dedican una fracción mucho mayor de su ingreso que los más ricos. Sin embargo, si uno elimina el IVA a los alimentos son los pobres los que pierden. Si bien es cierto que los ricos gastan un menor porcentaje del sueldo en comida, como tienen ingresos mucho más altos los montos que contribuyen al IVA son mucho mayores que los más pobres, que aún cuando gastan la mitad de sus ingresos en alimentos, contribuyen poco al IVA que se recauda por este concepto. Como el gasto social está bien focalizado en Chile, los pobres reciben 3 pesos por cada peso que pagan en IVA por alimentos, mientras que los ricos reciben menos de un tercio de peso. Hay una discusión más o menos artificial. Tiene que ver con el año en que Chile se convertirá en un país desarrollado. ¿Qué significa ser desarrollado y cuándo se podría lograr eso?

Es cierto que esto es una discusión un poco simplista. Hay elementos que son clave para el desarrollo como duplicar el ingreso de cada familia. El 2025 es una fecha más razonable y debería venir con una calidad de vida mejor y con instituciones más sofisticadas. Chile requiere una gran reforma política para dar el próximo salto, porque tenemos partidos políticos que no dan el ancho, desde la UDI hasta el PS. ¿Cómo lo ha hecho la Concertación?

La Concertación lo ha hecho mal como oposición. No tiene propuestas para volver a encantar al país. Sin embargo, creo que el escenario más probable es que la Concertación gane las próximas elecciones, con el retorno de Michelle Bachelet, pero sólo porque la derecha lo está haciendo mal en el gobierno. Me encantaría sí que en la Concertación emerjan nuevos líderes y que los poderes fácticos en los partidos no le hagan la vida imposibles a los nuevos liderazgos. Para qué hablar de la oposición, basta ver lo que pasó en la UDI, que le dio tiraje a la chimenea, pero que al momento de los qué hubo aparecieron todos los viejos tercios y se tomaron el partido.

La Polar y las auditoras

TRISTEZAS DEL PORQUÉ Por Cicerón*

l caso La Polar ha remecido el mercado bursátil y el mundo empresarial, afectando severamente la credibilidad de los organismos reguladores, cuyos directivos titulares en cualquier país medianamente serio ya habrían renunciado por su evidente responsabilidad por la falta de cumplimiento de sus obligaciones de fiscalización. El punto es preguntarse cómo pudo ocurrir. Uno podría especular que ha existido una colusión que involucra a todos los actores ya indicados o a parte de ellos, lo que nos parecería poco probable. O simplemente hubo negligencia por ignorancia o ignorancia por negligencia. Ambos casos son reprochables moral y legalmente. La explicación que se ha tratado de dar, entre otras, es que la firma auditora fue “engañada” a través de una contabilidad paralela o, como apareció declarando un personaje de turno en un matutino “la operación montada por La Polar era indetectable”. Y ya lo que es más anecdótico: que un ministro de Estado diga que esto ha sido un accidente. Explicaciones todas sin ningún asidero, argumento o justificación. Llama la atención la postura y actitud de la prensa en el tratamiento del escándalo. Lo lógico de un periodismo serio es

El problema está en dilucidar si el Gobierno tendrá la fuerza para ello, dado el gran conflicto de interés que tienen varias de las autoridades actuales del sector que han sido socios o asesores de dichas firmas auditoras. realizar una revisión histórica y ver las conductas de los actores en el tiempo, como se hace habitualmente. Pero aquí eso no se realiza. Curioso. En efecto, si hacemos un poco de historia, estos hechos en mayor o menor medida ya han ocurrido en Chile con cierta resonancia pero, con el transcurso del tiempo, han ido quedando olvidados porque ninguno alcanzó la connotación del caso en comento. Pero vale la pena mencionarlos, por quiénes eran los auditores de las empresas involucradas: 1) Caso CRAV (1981) empresa auditada por Price Waterhouse (PWC). 2) Caso DÁVILA, CODELCO (a principios de los 90) auditada por Price Waterhouse. 3) Caso WACKENHUT (a mediados de los 90) auditada por Deloitte. 4) Caso ISACRUZ ( a mediados de los 90) auditada por Price Waterhouse. Evidentemente, al margen de los argumentos de defensa de cada una de las firmas involucradas, igual quedó en el 10

mercado la sensación de que las grandes firmas auditoras no escapaban a cometer errores, si es que se les puede llamar así. Ahora, esto no es propiedad exclusiva de nuestro pequeño mercado nacional: el caso más connotado a nivel mundial es el famoso caso ENRON, que por sus implicancias conllevó a la desaparición a nivel mundial de la firma decana de la especialidad de auditoría, que era Arthur Andersen, y tan significativo fue que opacó el caso Worldcom, simultáneo, que revestía las mismas características. En Estados Unidos, la aplicación de sanciones y multas a las firmas auditoras es de común ocurrencia, pues las responsabilidades establecidas para este tipo de entidades son mayores que en Chile y tienen una aplicación real, no de papel y el inversionista americano ejerce sus derechos. A mediados del año 2000, por ejemplo, la Security Exchange Comission (SEC) -nuestra equivalente SVS-, sancionó duramente a KPMG con una multa de aproximadamente us$500 millones más la supervisión permanente de este organismo durante 5 años. (Se analizó en su oportunidad por la autoridad de USA que la sanción pudiera haber sido su eliminación para no sacar del mercado un actor más y hacer más poderoso el oligopolio de unas pocas firmas). Así, podemos también mencionar el caso YUKOS en Rusia (banco auditado por PWC); el caso SATYAM en India (también auditado por PWC) y otro en Japón, también auditado por PWC y que significó que PWC cambiara sus representantes locales, algo que acá en Chile no se ve tan factible por las redes de protección existentes, en donde también la prensa juega un rol importante. También podemos indicar que con ocasión de la crisis “subprime” en Inglaterra se dio origen a varios litigios con auditoras, en especial contra Ernst & Young; lo mismo ha ocurrido en USA por el asunto Madoff. Otro punto importante a considerar es el tamaño de las llamadas BIG FOUR (PWC, Deloitte, Ernst & Young y KPMG), cuyo tamaño en mercados desarrollados alcanza normalmente un 75% del mercado regulado. En Chile y Latinoamérica, en general, asciende a más de un 95%, lo que evidentemente es preocupante y da paso a la formación de un verdadero cartel donde se toman las decisiones y maneja el mercado. ¿A qué obedece esta concentración que constituye un verdadero oligopolio en sí? En primer lugar, a la antigüedad de las grandes empresas en Latinoamérica (PWC llegó a Chile en 1919); en segundo término, al mismo esfuerzo que han hecho estas firmas tanto a nivel mundial como local por ser cada vez más grandes, lo que la autoridad les ha permitido sin control alguno. En las reuniones de discusión del proyecto la Ley de Gobierno Corporativo y en lo que dice relación con el Título 28, art. 239 de la ley 20382 que modificó la ley 18045, la SVS se hizo asesorar por representantes de la SOFOFA, Price Waterhouse, Deloitte y KPMG no considerando para nada a las firmas de menor tamaño ni al Colegio de Contadores de Chile o al de Contadores Auditores. O sea, fue una ley hecha a la medida,

la que malamente pretendió copiar en algo las normas de la Sarbanes Oxley Act de EE.UU., nacida con posterioridad al caso ENRON. O sea, “the chilean way”. Es importante considerar eso, pues dicha norma de EE.UU. impide a las empresas auditoras prestar otros servicios que no sean su giro especifico de auditoras. Así, no pueden brindar asesoría legal o tributaria, o el ser valuadoras de empresas o participar en procesos de venta o fusión de empresas como verdaderos asesores de inversión, como ocurre hoy en Chile. Baste mirar la prensa de la semana, en donde la firma Ernst & Young comunica el fortalecimiento de su área de asesoría tributaria e incorporación de nuevos profesionales. Nos preguntamos: ¿podría una empresa que dio una solución legal tributaria objetar la validez de la misma durante el proceso de auditoría? A su vez, la ley norteamericana obliga a la rotación de los auditores, impidiendo que por más de tres años sea una misma institución la que audite a una empresa. Aquí se optó no por esa vía, pues beneficiaba a las pequeñas sociedades auditoras y eso era intolerable al sistema. Entonces, se cambió el sentido de la norma y en Chile sólo es necesario el cambio del socio auditor dentro de la misma empresa, pero sigue idéntica sociedad auditando. Bueno, esa es nuestra realidad. Mientras no haya una voluntad real de cambiar las cosas y proteger al mercado, su seguridad y la fe pública, seguirán ocurriendo estos escándalos. Es tiempo de actuar, y de regular adecuadamente esta actividad profesional que cumple tan importante rol. Esto no da para más. Sin embargo, el problema está en dilucidar si el Gobierno tendrá la fuerza para ello, dado el gran conflicto de interés que tienen varias de las autoridades actuales del sector que han sido socios o asesores de dichas firmas auditoras. E ahí LAS TRISTEZAS DEL PORQUÉ. *Ex ejecutivo del mundo de las auditoras. Escribe con seudónimo, obvio.

sabía usted que: … José Feliciano ata sus zapatillas con nudos ciegos.

LAVÍN:

UN CERO A LA IZQUIERDA

“Este gobierno encuentra Justas las manifestaciones De los estudiantes...

“NO QUEREMOS QUE EL SUEÑO DE UN HIJO PROFESIONAL SEA UNA PESADILLA FINANCIERA PARA SUS PADRES”.

“NECESITAMOS MEJORAR EL ACCESO Y FINANCIAMIENTO A LOS ESTUDIANTES. ES DECIR, MÁS BECAS Y CRÉDITOS“.

“PERO DEBEMOS ENCONTRAR UNA SOLUCIÓN EN CONJUNTO, ES POR ESO QUE LLAMO A TERMINAR CON LAS TOMAS Y PROTESTAS ...

“ESTA GRAN MISIÓN DE MEJORAR LA EDUCACIÓN EN CHILE REQUIERE DE UN ENORME ESFUERZO FINANCIERO”

“POR ESO PROPONEMOS EL ACUERDO GANE, UN ACUERDO ENTRE TODOS LOS INVOLUCRADOS”.

MUCHAS GRACIAS, Y BUENAS NOCHES

“MEJORAR LOS SISTEMAS DE ADMISIÓN DEL SISTEMA UNIVERSITARIO”.

sabía usted que... En el Estado etílico nadie se gobierna.

José Manuel Fuenzalida, fallecido por congelamiento a la entrada de la Fundación Las Rosas

La muerte de Hace dos semanas un indigente murió fuera de la Fundación Las Rosas. Lo ingresaron como N.N. al Servicio Médico Legal. Las huellas dactilares revelaron que se trataba de José Antonio Fuenzalida Duarte, conocido en La Vega como El Faúndez, un ex sindicalista que recorrió Europa, se codeó con Tucapel Jiménez y terminó alcoholizado viviendo en la calle. Esta es su historia y la de sus compañeros, que sobreviven al lado del Mapocho.

in Laden duerme “la mona” en el último peldaño de la escalera de entrada a la Vega Central. Un escalón más abajo, ovillada en una frazada, Cynthia fuma en silencio. El Garrapata, otro vagabundo del grupo, recoge una bolsa de basura y la arroja a una fogata para capear el frío. El fuego vuelve a crepitar. Son las tres de la tarde del sábado 25 de junio. -Ahí viene el Faúndez -grita alguien, a todo pulmón, apuntando un cortejo fúnebre. Salvo Bin Laden, toda la gente de la escalera se levanta intentando mantenerse en pie dignamente. Son ocho ancianos que viven de las limosnas -en situación de calle-, al igual que otras 15 mil personas a largo de Chile. Todos, sin excepción, aficionados al trago. Faúndez era uno de aquellos. -Nos llevai la delantera, todos vamos pallá mismo -se escucha que gritan desde la escalera. El más joven del grupo se quita el gorro, se persigna y mira al cielo. Cynthia habla en voz baja, como rezando. No es primera vez que despiden a un miembro de la escalera. En menos de tres años se han ido Tomatito, Marlén, la Sonia, la tía Menche y la Maiga. La carroza avanza lentamente por la calle Antonia López de Bello. Detrás de los vidrios del vehículo, en una urna color caoba, va el cuerpo de José Manuel Fuenzalida Duarte. El Faúndez, como lo llamaban en La Vega, murió afuera de la Fundación las Rosas la madrugada del 22 de junio. Falleció al lado del portón de acceso, descalzo, de un infarto fulminante, a casi 3 grados bajo cero. Ese mismo día murió otro hombre en la comuna de la Granja. El año pasado, según datos de Mideplan, fallecieron 150 personas en similares circunstancias, en su mayoría en la calle. Al principio los reportes indicaron que se trataba de un indigente indocumentado de alrededor de 70 años. Pero los peritajes dactilares desmintieron eso: el muerto tenía 56 años. El mismo hombre que ahora viaja en una carroza Mercedes Benz rumbo al Cementerio General. Luchito, quien hace poco más de un año enterró a su señora que también vivía en la escala, toma una caja de vino y hace una cruz en el sitio donde dormía el finado. Es una cruz roja hecha de vino tinto. El último homenaje al amigo Faúndez.

¿CONTAMOS CON UD.? “Fue un golpe seco, fuerte, que se acalló de inmediato”. Así describe Martín Sachún el ruido que escuchó a eso de

“Cuando faltaba para el mastique, tomábamos vino tinto con plátano para quedar más parados”, recuerda José, su amigo. las tres de la madrugada del 22 de junio, mientras dormía en el segundo piso de un edificio ubicado en la esquina de Vivaceta con Rivera, en Independencia. De inmediato se asomó por la ventana. -Vi a un caballero de unos 70 u 80 años, agachado, como tullido, no sé si se estaba cayendo o pedía auxilio porque lo habían acuchillado - recuerda. Martín, desconfiado, pensó por un instante que se podía tratar de una trampa. Antes de asomar su nariz por el portón, preguntó qué sucedía. Sólo escuchó un leve gemido. Luego abrió la puerta con temor y se encontró con un anciano apoyado en el portón de un garaje vecino. El hombre andaba descalzo y tenía los pies amoratados. -Me da la impresión que tenía hipotermia, lo vi muy mal, tiritaba. Ahí me en-

tró la parte humana, le regalé un par de calcetines y llamé a carabineros -agrega. Martín pensó que su papel ya había concluido. Lo que suceda después, pensó, no era asunto suyo. Al rato vio que una patrulla se estacionó afuera y volvió a dormirse. A las nueve de la mañana salió de su casa para ir al trabajo. Al otro lado de la calle vio un cuerpo tendido, cubierto con plástico, afuera de la Fundación Las Rosas. De inmediato supo que el abuelo que había asistido estaba muerto. Lo que nunca supo, eso sí, es lo que sucedió mientras dormía. Nadie hasta ahora se explica por qué los carabineros no derivaron al anciano a un hospital y este terminó, aparentemente, pidiendo ayuda afuera del hogar de ancianos. En la Fundación Las Rosas

-una institución privada sin fines de lucro que el año pasado recolectó casi 3 mil millones de pesos entre colectas, campañas y vueltos de farmacia-, sostienen que el guardia de turno jamás se enteró de lo sucedido. Situación un tanto extraña si se considera que el portón de acceso tiene timbre y cámara de seguridad. -No estuvimos en conocimiento de que esta persona estaba ahí y que hubiera pedido ayuda, por eso no lo pudimos asistir -sostiene Jazmina Barría, directora de los hogares de la Fundación. Lo cierto hasta ahora es que ningún protocolo de auxilio funcionó. Pocos minutos antes del deceso, producido a las 7:39 de la mañana, los carabineros aparecieron en el lugar. Faúndez murió tirado en la calle. Arriba de su cuerpo entumecido, amoratado de frío, había un cartel que rezaba: “40 años acogiendo abuelos para siempre. ¿Contamos con usted?”. Una postal cruda que apenas dio tiempo para reparar en la ironía.

sabía usted que: … Si Lavín no para el lucro seguirá siendo una lacra.

“Faúndez” Por Claudio Pizarro • fotos: Cristóbal olivares

LA SOSPECHA Cada vez que alguien aparecía muerto en las inmediaciones de La Vega, la sospecha familiar era la misma. Así que en cuanto Gloria escuchó en el noticiero que un anciano había muerto, afuera de la Fundación Las Rosas, llamó de inmediato a su tía María Teresa para contarle. La esposa del tío Manolo le dijo a uno de sus hijos que se fuera a dar una vuelta por La Vega. Pero no fue necesario. El Servicio Médico Legal confirmó la identidad del cuerpo. La intuición esta vez era certera. María Teresa Acuña partió con sus hijos a la morgue. Hace casi doce años que no veía a su marido y ahora debía reconocerlo. “Fue impactante”, cuenta. José Manuel Fuenzalida tenía el aspecto de un anciano de 80 años: la barba crecida, el cabello desgreñado y los pies rotos producto de una úlcera varicosa. Nada que ver con el hombre con quien se casó el 13 de julio del año 1978 en el registro civil de San Miguel. -Prefiero quedarme con la imagen an-

tigua de él, cuando iba al trabajo de terno, camisa, bien afeitado, perfumado y con su maletín- dice, como refugiándose en el pasado. Eran los buenos tiempos de Manuel, cuando vacacionaba con toda la familia en Lago Ranco y salía a pescar con los niños. Fue el tiempo en que se convirtió en presidente del sindicato de Codigas, donde trabajaba, y luego en dirigente de la Confederación Nacional de Trabajadores Metalúrgicos, Consfetema. Incluso le tocó viajar a España y Yugoslavia. Se la pasaba en asambleas. -Ahí empezó a tomar harto, cuando se metió de lleno al sindicato, celebraban por todo, después ni trabajaba, vivía en reuniones -recuerda María Teresa. La afición por la bebida se agudizó. Primero se desaparecía unos días; luego, varias semanas. Hasta que no volvió más. -Quería vivir su vida, ser libre, nosotros no podíamos ir contra eso. No hubo quién lo sacara de sus ideas. Se perdió -agrega María Teresa. Cuando Manuel se fue de la casa, en Renca, el mayor de sus cuatro hijos tenía apenas 13 años. Fue a mediados de la década de los ochenta. -Me afectó harto, lo echaba de menos, y verlo tirado después en la calle me dejó con depresión -recuerda su hijo, quien también se llama Manuel. El cariño, sin embargo, fue más grande. Cada vez que podía, Manuel se arrancaba a La Vega a buscar a su padre. “Daba vueltas todo el día hasta que lo encontraba con los curaditos, todo desaliñado; hablábamos como diez minutos y después me echaba porque no le gustaba que lo fuera a ver”, dice. Hace cinco años, ambos tuvieron una tregua. Tras una riña, Manuel cayó al hospital y su hijo se lo llevó a vivir a su casa. El médico le prohibió terminantemente continuar bebiendo. Manuel aguantó sólo un par de meses. En cuanto se mejoró agarró sus pilchas y volvió a la calle. Era su vida.

VINO CON PLÁTANO Todas las tardes, Faúndez cruzaba desde la escalera hacia la vereda del frente a tomar sol. Siempre acompañado de su infaltable caja de Clos de Pirque. Últimamente andaba medio quitado de bulla y ya casi no hablaba con nadie. Cuando José Tapia llegó de Cartagena y lo vio tirado en el lugar, no lo podía creer. -Estaba pa la cagá, no daba más, tenía los pies rotos, ni siquiera le cabían los zapatos -recuerda. José fue uno los mejores amigos de Faúndez. Juntos compartieron más de 15 años de pellejerías. Por eso le dio tanta pena verlo así. Ahora que está muerto no le queda otra que recordarlo.

sabía usted que... En halloween, los diabéticos dicen “sacarina o travesura”.

-Dormíamos juntos, tapados con frazadas y cartones, todas las noches llegábamos como a las doce con sus cajitas de vino, pipeño, lo que fuera, tomábamos de todo- cuenta. Al otro día, se levantaban temprano a tomar desayuno a la iglesia franciscana Fray Andresito, en Recoleta. Luego volvían a La Vega a machetear y se compraban una caja de vino. A la hora de almuerzo, comían en las ollas que prepara la gente de la Cruz Roja y después se iban a una casa de acogida, en calle Olivos, a ver la teleserie de la tarde. De vuelta, pasaban a tomar once en la misma iglesia donde desayunaban. -Cuando faltaba para el mastique, tomábamos vino tinto con plátano para quedar más parados -cuenta José. Las noches en que la policía los correteaba y no los dejaban quedarse en la escalera, partían a dormir al cementerio. “Nos tirábamos al lado de la tumba de Allende, con sacos de dormir, fondeándonos de los rondines”, recuerda José. -Al otro día nos metíamos a las tumbas que estaban medias malas a sacar bronce y lo íbamos a vender. Después nos íbamos a tomar unas cañas al pasaje Rosas -agrega. También conseguían aluminio de los ataúdes que quedaban en la “huesera”, el sector donde hacen las reducciones. A veces, incluso dormían dentro de ellos y recolectaban la ropa de los finados. “Salíamos con casacas y ternos bacanes”. No todo era miseria y desamparo. En los veranos, Faúndez y Tapia partían a “torrantear” a la playa. -Nos íbamos a pata por la carretera. En ese tiempo, el Faúndez tenía los pies buenos, carreteábamos juntos, dormíamos debajo de unos botes en San Antonio, hacíamos pescados a la lata, cantábamos canciones de Lucho Barrios… tomamos más que la chucha -rememora José. Las anécdotas vividas en la calle son abundantes. José recuerda que la navi-

dad del año pasado se hicieron 20 lucas macheteando con Faúndez y se fueron a carretear al Dancing Day, un topples del pasaje Trento, ubicado a un par de cuadras de La Vega. -Nos bajó la calentura y partimos, íbamos raja de curados, las minas nos echaron cagando por hediondos. Nos gritaban vayan a bañarse cochinos culiaos -cuenta José, muerto de la risa. Eran otros tiempos. Faúndez, a pesar de sus heridas en los pies, podía caminar y usar calzado. No como la última vez, hace un mes, que José lo vio tirado en la calle y le dijo que se fueran juntos a Cartagena, que estaban “puro cagándose acá”. -El viejo me miró y no dijo nada. Esa fue la última vez que vio a su amigo con vida. Apenas podía caminar. Y por eso ahora nadie se explica cómo llegó por sus propios medios afuera de la Fundación Las Rosas. Margarita Fuenzalida, hermana de Faúndez, que tiene un quiosquito en La Vega, presenció el deterioro paulatino de su hermano. -Fue doloroso, al final estaba muy mal, a veces pasaba por acá a pedirme plata, conversábamos, yo le decía que arrendara una pieza con el dinero de la pensión para que durmiera calentito, por qué no te cabriai, le decía, déjate de tomar, quiérete un poquito -cuenta. Faúndez murió en la calle, solitario y alcoholizado. Como siempre su familia sospechó que sucedería. Pero una cosa es la vida que decidió llevar, contra viento y marea, y otra muy distinta, opinan sus parientes, lo que sucedió aquella gélida madrugada afuera de la Fundación Las Rosas. Margarita no perdona a la institución: -Ellos siempre piden dinero pero cuando mi hermano les pidió ayuda nadie respondió. No les costaba nada haberlo ayudado, darle algo caliente, y llamar a una ambulancia. Si lo hubiesen hecho tal vez mi hermano estaría vivo -sentencia.

ESTRENOS PARA ESTAS VACACIONES DE INVIERNO LAVÍN ADELANTÓ LAS VACACIONES Y PARA ENTRETENER Y DISTRAER A LOS MÁS PEQUEÑOS DE LA CASA, LA MONEDA NOS TRAE LOS MEJORES ESTRENOS DE CINE PARA ESTAS FORZADAS VACACIONES DE INVIERNO.

¿Qué pasó antes de ayer? Un día, Ena von Baer despierta con caña después de carretear con el Negro Piñera, sin saber cómo llegó a ser vocera de Gobierno. Durante los 4 años de película, intentará justiﬁcar lo injustiﬁcable, echándole la culpa al gobierno anterior por todas las fallas del sistema, sin admitir que estas atrocidades son producto de la dictadura anterior y la Constitución del 80 porque Chile no tiene memoria. ¿Qué pasó antes de ayer? Idioma: alemán con subtítulos nazis. Sonido: Chillidos insoportables en Dolby Digital 7.1

Hinzpotter y el Piedrazo de la Facultad de Filosofía

X-Men, PSU

Hinzpotter, un niño mago, espía a través de su bola de cristal conectada a internet y descubre unos polvos mágicos en las manos de un pakistaní. Aplica la ley antiterrorista e intenta hacer desaparecer manifestantes y futuros rebeldes con polvos mágicos abortivos lacrimógenos. Infumable.

Esta mentira de Hollywood trata de un grupo de mutantes que desarrollaron súper poderes tras comer alimentos transgénicos de Monsanto al lado de unas antenas de celular disfrazadas de palmera. El Profesor Xoaquín, dueño de la Universidad Privada del Súper Desarrollo para Mutantes con Plata amenaza con echar a sus alumnos Chino Cíclope, Tormenta Vallejo y Giorgiorine, a un Instituto Técnico Profesional No Acreditado si no pagan la costosa mensualidad. Lleve limones.

Los Pingüinos de Tatán

Transanformers En el año 2540, llegan a la tierra desde el espacio exterior unos marcianos sin una tendencia política clara (demócratacristianos) pero con el poder de transformarse en autos con convertidor catalítico. Al llegar a Chile se dan cuenta que la bencina está cada vez más cara y buscan trabajo. Omnibus Prime consigue pega de Troncal del Transantiago y se queja que gana menos que cuando era micro amarilla, mientras el robot Fénix 2 penetra a una mina y se hace famoso. Alucinantes son las peleas contra los Decepticons Zorritrón y Guanacors. 14

El Discurso del Presi Este documental de Historia y Geografía Channel es protagonizado por el mismo Sebastián Piñera. Es la historia de un presidente de brazos cortos que propone como solución al terremoto casas modulares, colegios modulares, hospitales modulares y cárceles modulares, sin saber modular. Marepoto, Tusunami, cubrido Eusebio Libio y tantas otras estupideces, nos garantizan carcajadas día a día, aunque esté destruyendo el país. En cartelera hasta el 2014. Nominada al Oscar Gangas a peor película.

Stefan Kramer es Tatán, un millonario y emprendedor corredor de propiedades que se dedica a comprar empresas devaluadas usando información privilegiada. Un día recibe de su padre fallecido (Pinochet) una curiosa herencia: una caja llena de pingüinos desnutridos por el sistema educacional creado en dictadura por los Chicago Boys. Con más efectos especiales que su precuela: “Los pingüinos de Michelle”. Todo espectador. Entrada estudiantes: $25 millones al año. Miércoles a mitad de precio. sabía usted que: … El pintor más sexy era Roberto mata.

La “inédita” Mesa del Ñielol

“E

n un hecho inédito, 200 dirigentes mapuche que participan en la Mesa de Diálogo Nacional por el Reencuentro Histórico, llegaron hasta La Moneda para entregar al Presidente Sebastián Piñera un documento con las principales conclusiones de su trabajo”. Así de entusiasta informó en días recientes el gobierno de los resultados de la denominada “Mesa Mapuche del Ñielol”. Me van a perdonar lo aguafiestas, pero de inédita la noticia tiene poco y nada. “En un hecho histórico, cientos de dirigentes mapuche se reunieron en Nueva Imperial con el candidato presidencial de la Concertación, Patricio Aylwin, a quien hicieron entrega de…” (1989); “En un hecho sin precedentes, cientos de comunidades mapuche participaron de los Diálogos Comunales impulsados por el Presidente Eduardo Frei durante el transcurso del año…” (1999); “Como un acontecimiento histórico fue catalogado por el Presidente Ricardo Lagos la entrega del Informe de la Comisión Verdad Histórica y Nuevo Trato y en el cual participaron…” (2003); “Hasta el Palacio de La Moneda arribó medio centenar de líderes mapuche para hacer entrega a la Presidenta Michelle Bachelet de las conclusiones del denominado ‘Diálogo Nacional con los Pueblos Indígenas’, proceso calificado como sin precedentes por…” (2008). Inédito, histórico, sin precedentes... Y si nos vamos más atrás, sospecho así todo el bendito siglo XX. ¿Alguien puede estar en contra del diálogo? Convengamos que nadie en su sano juicio. La política, escribió alguien, es el arte de la negociación y esto parecen entenderlo como pocos las organizaciones y comunidades de nuestro pueblo. Pero una cosa es el diálogo y otra muy diferente los monólogos o las puestas étnicas en escena. Uno a ratos no logra entender de dónde sacan tanta paciencia nuestros viejos. Todos y cada uno de los gobiernos chilenos de turno, habidos y por haber, los

sabía usted que... A Edipo no le gustaba que le sacaran la madre.

Por pedro Cayuqueo

han convocado (y seguirán convocando, sospecho ad eternum) a “históricos diálogos” donde “esta-vez-sí-quesí” se atenderán las justas demandas políticas, culturales, económicas y sociales no satisfechas por la anterior administración. Y una y otra vez acuden los mapuches al llamado, esperanzados en la palabra empeñada de la autoridad, en la justeza histórica de su reclamo o bien en la alineación de Júpiter con Saturno. Y vamos en la imprenta de La Moneda sacando Informes, Memorias, Libros, volúmenes empastados y en papel couché con los aportes de las comunidades y las sesudas conclusiones de la última Comisión de Expertos Mapuchólogos

Razón tiene el primer mandatario; el Estado chileno está en deuda con los mapuches. Y desde hace tanto tiempo que la deuda hace rato fue a dar con sus excusas a DICOM. convocada por el Ejecutivo para ser anexadas al ladrillo final. Todo ello, claro está, en un hecho “histórico”, “inédito” y “sin precedentes” en la larga tradición republicana del país. ¿Sirve de algo que los mapuches, administración tras administración, se sienten a dialogar políticamente con el gobierno? Poco y nada si cada 5 años un nuevo primer mandatario chileno jurará estar con su gabinete inventando la pólvora. Perdonen el sarcasmo, pero entre las conclusiones de la “Mesa del Ñielol” se destaca, por citar solo un ejemplo, “la necesidad y urgencia de avan-

zar en el reconocimiento constitucional de los Pueblos Originarios”. Reconocimiento constitucional, es decir, que la Carta Magna termine con el absurdo de Chile como “Nación única e indivisible”, verdadera reliquia del siglo XIX que más de una carcajada debe causar en nuestros socios primer mundistas de la OCDE. ¿Saben ustedes cuántos años cumple ya dicha demanda por reconocimiento constitucional? Solo contarles que tanto Aylwin, Frei, Lagos y Bachelet la tuvieron sobre su escritorio durmiendo plácidamente el sueño de los justos. Algo parecido aconteció con el Convenio 169 de la OIT, demandado por el movimiento mapuche en el “Acuerdo de Nueva Imperial” de 1989 (acuerdo como ya supondrán, “histórico, inédito y sin precedentes”) y que recién en septiembre de 2008 fue ratificado por el Estado chileno. Y aun así, a regañadientes. “Estamos muy claros y tenemos la plena conciencia que estamos en deuda con el pueblo mapuche, que durante demasiado tiempo se le han negado las oportunidades y los derechos que merecen”, señaló el Presidente Piñera al finalizar la citada “Mesa del Ñielol”, mesa “ciega, sorda y muda”, según han subrayado sus detractores. Razón tiene el primer mandatario; el Estado chileno está en deuda con los mapuches. Y desde hace tanto tiempo que la deuda hace rato fue a dar con sus excusas a DICOM. Excelentísimo Sr. Piñera; ¿Quiere en verdad pasar a la historia y ser recordado como el arquitecto de un nuevo Chile? ¿Quiere repuntar como avión en la Encuesta CERC? Convoque urgente a una Asamblea Constituyente, refunde Chile como un Estado Plurinacional, convierta el Informe de la Comisión Verdad Histórica y Nuevo Trato en lectura obligatoria en los colegios, permita –como España respecto de Catalunya, el País Vasco o Galicia- que un “Estatuto de Autonomía Regional” canalice las legítimas demandas políticas de mi pueblo. De las Piñericosas a las páginas de la HISTORIA. Así como lo lee, con mayúsculas. Se lo doy firmado.

JAVIERA ACEVEDO:

CHICA CLINIC En estas páginas, usted está viendo un adelanto de la galería fotográfica y del video que The Clinic Online publica esta semana. Se trata del trabajo escénico-danzarín de la joven y buenamoza actriz Javiera Acevedo, una Chica Clinic en toda ley.

Fotos: Cristóbal Olivares

sabía usted que: … Cuando Stephen Hawking va a un McDonalds pide un Big Bang.

sabĂa usted que... La pelĂcula Hombres de negro es a color.

Lucro en la educación:

Los millonarios sueldos del gabinete de Lavín Se sabe que el ministro de Educación está acorralado, que lo quieren echar, que nadie le presta ropa. Pero poco se habla, entre tanta discusión en torno al lucro, cuánto dinero ganan sus asesores más cercanos en el Mineduc. Uno de ellos, Manuel Casanueva De Landa, ex Gerente de GTD Manquehue, está en la mira de la Contraloría luego de que funcionarios del Ministerio denunciaran que maneja un presupuesto billonario cuando ni siquiera figura como funcionario de planta. Sepa cómo se corta el queque en el ministerio más cuestionado del gobierno de Piñera. Por Claudio Pizarro

l 29 de junio, la Asociación Nacional de Funcionarios del Ministerio de Educación, Andime, presentó una reclamación a la Contraloría respecto a la validez y legalidad del cargo de Coordinador Nacional de Subvenciones del organismo estatal, puesto que actualmente ocupa Manuel Casanueva De Landa, ex gerente de GTD Manquehue. “En la práctica, el señor Casanueva, cumple funciones que son propias del Jefe Nacional de Subvenciones, vulnerando el principio de “juricidad”, que guía y ordena los actos de la Administración Pública”, señala el libelo 18

en uno de sus puntos. Esto quiere decir, en buen chileno, que Casanueva trabaja cumpliendo funciones que no le corresponden, puesto que no sería un funcionario de planta, o sea, no pertenecería a ningún escalafón de la Administración Pública. Para colmo manejaría un presupuesto anual de un billón trescientos mil millones destinado al pago de subvenciones. Situación más que irregular considerando que su firma, argumentan dirigentes de Andime, selló el “perdonazo” de 5 mil millones de pesos a los colegios particulares y subvencionados, en mayo de 2010, evitando que pagaran multas por adulteración de asistencia y falsificación de documentos. Una deci-

sión que, al igual que en el caso Kodama con el abogado Álvaro Baeza, tenía como representante a un funcionario a honorarios con amplias facultades resolutivas. Pero el caso de Casanueva no se agota ahí. Es muy probable que su contratación responda más bien a un asunto práctico: la única forma de asegurarle un sueldo de gerente era incluirlo en la nómina de funcionarios a honorarios. En la actualidad Casanueva gana 5 millones 200 mil pesos al mes, más del doble que su antecesor en la administración pasada, Miguel Meza Alfaro. -Ellos entendieron de inmediato que la gente que llegaba debía tener un sueldo de mercado, porque un sueldo de funcionario

común y corriente contempla una escala única de remuneraciones. Y esa escala tiene un piso y un techo. Pero vía pago de honorarios, el asunto se distorsiona -explica Egidio Barrera, presidente de Andime. Pero hay más. El sueldo de Casanueva tampoco contempla la asignación por funciones críticas -una suerte de bono especial para cargos de confianza del ministro- que, según detallan en Andime, corresponde nada menos que al 100% de sus salarios. -En el régimen pasado tenían un tope máximo de 40% de función crítica, pero esa política cambia cuando llega esta nueva administración y asigna a toda este gente un 100%, o sea, les dobla el

sabía usted que: … Las actrices porno se sacan la chucha trabajando.

sueldo -asegura Barrera. La información, sin embargo, no aparece consignada en la página de Gobierno Transparente. Sólo se especifica, en el ítem de asignaciones, una variedad de claves numéricas que impiden comprobar el porcentaje de los “sobresueldos”. The Clinic intentó aclarar esta omisión con personeros del Mineduc pero, hasta el cierre de esta edición, no obtuvimos respuesta.

“CHOCOSOS” MILLONARIOS Los funcionarios comunes del Mineduc, esos que no usan pantalones dockers ni camisas celestes, están más que emputecidos con la administración de Joaquín Lavín desde que se enteraron, el 12 de mayo, que la división jurídica del Ministerio, a petición expresa de Fernando Rojas Ochagavía, subsecretario de Educación, había ordenado un sumario para aclarar el pago de horas extraordinarias ganadas en una negociación colectiva el año 2009. -Era plata asignada a los escalafones más bajos del ministerio, auxiliares y administrativos, que tenían horas extras que nunca habían sido pagadas. El que más ganó recibió 200 lucas. Estos gallos ganan por todos lados y se cierran a entregarle recursos a los escalafones más chicos. Qué miserables -reflexiona Egidio Barrera. Desde entonces, en el hall central del ministerio, hay carteles pegados

lista de “millonarios” es abundante. Sólo a modo de cierre ubicaremos a Andrés Rodríguez Valenzuela, contador auditor, quien gana 5 millones 177 mil pesos. -Lo curioso del asunto es que todos estos asesores ganan más que los jefes nacionales o de división. Algunos incluso les doblan el sueldo porque sus jefes, como funcionarios de planta, están sujetos a los grados de la escala única de remuneraciones- aclara Egidio Barrera. Las medias jornadas también son bien remuneradas en el Mineduc. Alejandra Canessa, ingeniero comercial, se embolsa por medio día 3 millones 69 mil pesos. Otros sueldos entran en el ítem: “sin sujeción a jornada ni pago mensual”. En rigor, se trata de profesionales que prestan asesorías y que no se les ve ni la punta de las narices en el ministerio. -Todo este tipo de trabajillos se encargan vía institutos ideológicamente afines a los valores de la nueva autoridad. Generalmente no se publica lo que hacen. Es algo bien poco transparente. La Contraloría debería tener un ojo más fino con este tipo de contrataciones porque a estos gallos no se le aplica el principio de responsabilidad administrativa. Es algo que realmente está en el aire- asegura Barrera. Es así como Felipe Baeza Ruz, licenciado en historia, cobró 2 millones 666

El ingeniero naval Guillermo Loyola Fenero, cuyo sueldo se empina sobre los dos millones 777 mil pesos, figura como “coordinador de todos los procesos operativos y logísticos de los componentes de la Unidad de Currículum y Evaluación” que denuncian los sueldos millonarios de la administración de Joaquín Lavín. Casos como el de Casanueva se repiten. El actual jefe de la División de Administración General, Javier Ojeda Laso, ingeniero agrónomo, percibe mensualmente 5 millones y medio de pesos, más del doble que Claudio Navea Núñez, su antecesor en el cargo. Otro de los sueldos top del ministerio es el de José Felipe Raddatz De la Cerda, ingeniero comercial de la Universidad Católica, académico de la Universidad de los Andes, ex gerente de Desarrollo de la Empresa Easy y flamante coordinador del equipo de asesores de Lavín. Cada fin de mes, Raddatz recibe un “chocoso” de 5 millones 980 mil pesos. El mismo sueldo que percibe el ingeniero comercial Juan Vargas Duhart, cuya descripción de funciones en el portal Gobierno Transparente, indica que asesorará al “subsecretario en materias relacionadas con su gestión y cualesquiera otras que él estime conveniente...”. La

mil pesos por poco más de un mes de trabajo. Puertas afuera, se entiende. Angélica Brucher, profesora de ciencias naturales, cobró 4 millones 777 mil pesos, por dos meses de asesoría laboral. El ingeniero comercial José Miguel Correa Cruz se llevó el pozo más grande. Primero se adjudicó cinco millones por una asesoría realizada en el mes de enero y, luego, 16 millones por un trabajo que realizará entre marzo y noviembre de este año. Para el final un caso bastante especial. El ingeniero naval Guillermo Loyola Fenero, cuyo sueldo se empina sobre los dos millones 777 mil pesos, figura como “coordinador de todos los procesos operativos y logísticos de los componentes de la Unidad de Currículum y Evaluación”. Pese a la rimbombante presentación nadie entiende mucho qué hace un ingeniero naval en el Mineduc. Egidio Barrera tiene una hipótesis: “a lo mejor lo contrataron para evitar el naufragio del ministerio”.

sabía usted que... Con un LSD se ven más cosas mas bonitas que con un LCD.

Por tal pinto

UNA IDEOLOGÍA REPELENTE

n este perspicaz ensayo, Grínor Rojo examina seis novelas para ampliar y densificar el concepto de oligarquía. Las novelas en cuestión son “Casa grande” de Luis Orrego Luco, “La chica del Crillón” de Joaquín Edwards Bello, “Gran señor y rajadiablos” de Eduardo Barrios, “Este domingo” de José Donoso, “Oír su voz” de Arturo Fontaine y “Vendo casa en el barrio alto” de Elizabeth Subercaseaux. Los apellidos de sus autores son por lo general compuestos, estampa clásica del abolengo nacional. Lo que para la oligarquía es la degradación de las costumbres, un desmantelamiento sistemático del orden, una profanación de lo sagrado, para el “resto” de los grupos sociales es una oportunidad única de ascender y conquistar el espacio mítico, y vedado, de la pirámide social. Los nuevos ricos sin embargo no se percatan de que el acceso a la oligarquía no se puede comprar: sus expresiones de refinamiento son disfraces, pátinas ridículas y siúticas de lo que “ellos” –la oligarquía– posee como esencia. Parafra-

añoranza, la oligarquía se vuelve aún más poderosa: se transforma en el modelo de la distinción, en el árbitro de lo que constituye el buen y el mal gusto. Es en parte por esto que Rojo evita definir la oligarquía en su acepción económica; su radio de influencia se extiende, más allá de las relaciones materiales, hacia el territorio de lo simbólico. En cierto sentido, la oligarquía se entiende a sí misma como garante de la historia, guardianes del pórtico que media entre los aspirantes a escribanos de la historia patria y el libro de la patria. Es la elite criolla, rancia, casta, endogámica y, como no podía ser de otra forma, limpia (al menos esa es su autocomprensión). Lo único que se extraña en este excelente ensayo es un examen más detallado de los ademanes señoriales de la oligarquía. Es curioso que Rojo emplee un epígrafe de Nietzsche y apenas aluda al nihilismo implícito de la nobleza. Hubiera parecido razonable también hacer explícito que en las primeras novelas la religiosidad la llevan los oligarcas pegada a la piel, destacan su piedad con esmero,

Sin tierra y en perpetuo estado de añoranza, la oligarquía se vuelve aún más poderosa: se transforma en el modelo de la distinción, en el árbitro de lo que constituye el buen y el mal gusto. seando a Augusto Monterroso, se podría decir que como los enanos, los miembros de la oligarquía chilena tienen un sexto sentido para reconocerse entre ellos. Los unos siempre serán señores, los otros siempre serán vasallos. Rojo observa correctamente que uno de los rasgos definitorios de la oligarquía chilena es su relación con la tierra. La tierra en este contexto no refiere únicamente al campo, sino también a las mansiones señoriales en los sectores más tradicionales de la ciudad (José Donoso investiga ambos espacios domésticos en su narrativa; por poner dos ejemplos, “Coronación” y “Casa de campo”). De ese aspecto se deriva un segundo rasgo distintivo: su desmedida nostalgia. Al perder el vínculo con la tierra –ya sea por falta de dinero, como en “La chica del Crillón”, o por las reformas agrarias impulsadas por Frei y Allende– el vínculo de la oligarquía con sus raíces se debilita. La metáfora parece algo gruesa y poco elegante, pero describe con precisión el sentir naturalista de esta “clase”. Sin tierra y en perpetuo estado de

mientras en las últimas producciones, si bien la religión orienta su conducta, ésta ya no destella, y hasta quizá se la oculta. Pero estos son detalles menores de un ensayo que atiende a la “ideología repelente” de la oligarquía. Ahora a Rojo le toca escribir la contracara: las novelas de la movilidad social.

LAS NOVELAS DE LA OLIGARQUÍA CHILENA Grínor Rojo Sangría Editora 2011, 270 páginas

¡NUEVA TARJETA GANE! ida.

por v rse de

uda

Mien tras m

ás us

e GA

NE, m

e rá end i t i m r pe

ás pie

rde.

Con 0% de interés en la educación. r.

No sirve como pase escola

il.

ota m c s e d

id ivers n u a r

p ento i m a n

cio e esta

d Beca

Conven

io dire

cto con

univer

sidade

s con lu

“Doy FE que GANÉ millones con la educación”.

cro sin

fin.

(*) No garantiza mejor calidad.

EL PLAN DE

PIÑERA PARA SUBIR EN LAS ENCUESTAS

Los 33 mineros on tour:

Bono encuesta:

El Presidente saldrá en un gira con los mineros por todo el país con un acto musical que simula el rescate de los trabajadores, aunque esta vez, y gracias a la ﬁcción, el presidente es quien rescata a los 33 y muestra el papelito al público. Las canciones fueron compuestas por el Negro.

El presidente premiará con 50 luquitas a cualquier chileno que hable positivamente sobre él en las próximas encuestas, 60 mil pesos si habla bien de sus ideas y 70 lucas si le echa la culpa de todo lo que está pasando a los gobiernos de la Concertación.

No más discursos escritos: Si hay algo entretenido del presidente, son los condoros que se manda al querer improvisar en los discursos, lo que ha llevado al presidente a considerar terminar con los discursos escritos, difíciles de memorizar e improvisar todo. Sería parecido a los monólogos del club de la comedia.

sabía usted que: … La muerte de Sarita Vásquez fue muy fea.

Foto: Alejandro Olivares

CANSADOS

DEL SEMPITERNO DISCURSO

IZQUIERDISTA Por Víctor Femenías von Willigmann*

i en alguna ocasión opté por comentar (en The Clinic) sobre política fue, sobre todo, porque se me había dado por muerto dentro de los círculos artísticos ya que no participaba en eventos culturales ni hacía exposiciones por más de veinte años. A través de comentarios bombásticos, como requiere el tipo de prensa que son ustedes, se logró el objetivo propuesto y renací de entre las cenizas. Todavía me estoy sacudiendo de la tierra y la hojarasca de la sepultura. Para que entiendan mi posición, les contaré que soy una de esas personas que tuvo una formación no religiosa y apolítica, motivo por el cual me considero bastante ignorante en esas materias y exento de pasiones políticas. Me gusta estudiar Religiones Comparadas, Teoría de las Comunicaciones y Lingüística en general y no me gusta hablar de materias políticas, por las siguientes razones. Cuando ingresé a la Escuela de Bellas Artes de la U. de Chile contaba con escasos 16 años (1959) y ya en ese ambiente las ideas izquierdistas sonaban como una gran novedad y los intelectuales de la época tenían que participar o simpatizar forzosamente con esas ideas para ser considerados auténticos y válidos intelectuales de la época. Así, la izquierda

de entonces cobijaba a cuanto resentido social y desviado sexual había en Chile. Pero, también, muchos participaban de esas ideas por un falso refinamiento o esnobismo y muchos para tener la posibilidad de viajar al extranjero. El discurso izquierdista no ha cambiado mucho desde entonces y tampoco su léxico particular, sus “herramientas” o eslóganes son los mismos. El arte que me interesaba no tenía nada que ver con la política pero reconocía que era un tema recurrente en el Arte Universal, aunque no el único ni el más importante, y que la izquierda y la Democracia Cristiana (los políticos) consideraban a todos los que no pensaran como ellos “derechistas”. En la realidad profana, vulgar y cotidiana, ese segmento de la población denominada “derecha” no son más que independientes que carecen de toda ideología política fuera de un nacionalismo natural aunque a veces un tanto exagerado, pero esto se debe más a una profunda xenofobia que a un autentico patriotismo. Mi simpatía por el Gobierno Militar se debió a que era gente práctica que no se refocilaba en el abuso de la retórica, de la demagogia o de la dialéctica, o sea, sin lenguaje político tradicional, sino que se

atenían a hacer los proyectos sin grandes aspavientos, dejando de lado las especulaciones y las glorificaciones. Logrado un objetivo se procedía rápidamente a abordar el siguiente. Tampoco manipulaban la cultura con fines políticos. Afortunadamente, para los que estamos cansados de oír el sempiterno discurso izquierdista o político (hoy en día son sinónimos), aparentemente, la política y su práctica, tal como se la conoce en el mundo entero, con sus estrategias de

que parecieran responder a un legítimo deseo de participar en la conducción de un país y que están tan de moda en los países desarrollados. Hay un movimiento de “des radicalización” de los partidos políticos a nivel mundial. Generalmente estas buenas intenciones son opacadas por la politización o ideologización de dichos movimientos, para no mencionar la delincuencia juvenil. La población estudiantil son los futuros votantes dentro de tres años y a los políticos les

Cuando ingresé a la Escuela de Bellas Artes de la U. de Chile, en 1959, la izquierda cobijaba a cuanto resentido social y desviado sexual había en Chile. Afortunadamente para los que estamos cansados de oír el sempiterno discurso izquierdista, la política está desapareciendo. manipulación de masas, difamaciones, intrigas, conspiraciones, descalificaciones, satanizaciones, terrorismo, asesinatos televisivos, sino francas estafas, está desapareciendo del mundo entero. Inclusive hay países que quieren imponer una “correcta manera de pensar” a todos los demás. Hay fenómenos nuevos en el horizonte, como las manifestaciones públicas que hemos apreciado últimamente,

interesan sobremanera granjearse sus simpatías, ya que han perdido a la mayoría de los votantes mayores de edad quienes, a su vez e irónicamente, han perdido la mayoría de sus ideales. Aparentemente, los sistemas democráticos o así llamados que predominan en el mundo están comenzando a demostrar algunas de sus falencias. *Artista.

"El inaceptable autoritarismo del Presidente bolivariano..., la destrucción de las instituciones y la miseria y opresión que ha impuesto a su pueblo no pueden ser modelo". HERNÁN FELIPE ERRÁZURIZ Ex ministro de Pinochet (en El Mercurio, 02 de julio 2011) sabía usted que... Marco Antonio Solís debería dedicarse al metal: es una lata. (@parquearaujo)

Juan Pablo Abalo, músico:

“CUANDO PIÑERA ESCUCHA MÚSICA CLÁSICA SE VE DIRIGIENDO LA QUINTA SINFONÍA CON UNA PELUCA A LO BEETHOVEN” Columnista de este pasquín, el compositor Juan Pablo Abalo acaba de lanzar "Siete canciones", un disco en el que se pasea por el folclor, lo popular y la música contemporánea y donde musicaliza poemas de la Mistral y César Vallejo. También profesor universitario y a la vez estudiante de doctorado, Abalo acá conversa de su disco, de la fecha de vencimiento de los conciertos y tocatas. Y ojo, que se apresta a sacar un tema sobre Karadima.

ace rato que a nuestro columnista musical Juan Pablo Abalo (1978) le aburrió la academia. Su gran reparo se basa en que ésta se ha vuelto “de un nivel de sordera que raya en lo piñerístico”. Dice que está perdida en el espacio y en el tiempo. “No es que esté pasando todo en la calle, sino que también hay mucho lugar entre medio”. Le aburrió también que todos terminaran haciendo lo mismo y encontrándose todo fantástico entre sí. “Ese aire pedantón no me gusta. Nunca me creí eso”. La academia, en todo caso, le sirvió como una especie de entrenamiento militar para salir bien preparado (y para ganar plata en concursos internacionales de composición). Por eso desde que salió de la universidad ha estado haciendo el ejercicio de desmarcarse de su formación, cuidando siempre su libertad para hacer la música que se le antoje. No le gusta que lo coarten. “Las categorías sirven sólo para formularios de premios de cultura”, dice. Acaba de sacar un disco llamado “Siete canciones”, a través de portaldisc.cl, donde lleva al límite la canción. Según él, la hace zumbar y juega con ella. Sus canciones las define como de corte impresionista: quietas, inmóviles, reiterativas, aunque por dentro igual se están moviendo. En este disco, además de tocar casi todos los instrumentos (menos el violín, a cargo de Julio Retamal, cuya colaboración fue crucial), canta. No tiene una voz virtuosa. Es más bien precaria. Pero le gusta que sea así. “Canto como cualquier persona. Me gustan más los modos de cantar que no son fingidos ni forzados, sino que son más la voz que uno tiene con ciertas inflexiones”. En este disco musicalizó poemas de Gabriela Mistral y César Vallejo, que tenía guardados de hace años y que para este trabajo los “pichicateó”. “Con Vallejo me metí en un tete, porque es difícil de musicalizar. Pero me ayudó bastante hacerlo”. Y también incluye letras propias que hablan de recuerdos de personajes con los que se cruzó alguna vez. “Pienso que todas las canciones son fantasmas para atrás”, dice. A Juan Pablo Abalo lo agotan los con22

Por Macarena Gallo • Foto: Alejandro Olivares

ciertos en vivo. Aún así piensa hacer un lanzamiento de este disco para tocarlos en vivo. Él cree que un músico no debiera tocar más de una o dos veces cada disco. “El exceso de tocatas puede matar el concierto en vivo”, aforma. ¿Por qué?

-El concierto es una instancia súper agotadora. A mí me pasa que es una demanda de energía tremenda. No sé si esté dispuesto a andar en la tocata por la vida. Los conciertos pienso que terminarán reventando y dejarán de ser atractivos como ahora. Hoy está en un boom, pero el día que venga una crisis y cague Grecia, cague Italia, cague España y cagué Portugal, ¡qué conciertos y nada! ¿Qué va a pasar ahí, entonces?

-Se volverá a la musicalidad a la cubana, a la vuelta de la esquina, lo que sería fantástico y una instancia mucho más íntima que ahora.

NI A SU PERRO

¿Qué te pasa con las letras en las canciones? ¿Importan tanto o pasan a un segundo plano?

-Son fundamentales. Hay un problema con la música instrumental y clásica: hacen que sea muy difícil burlarte de la

-Siempre vi mucha tele y me entretenía lo morboso que tenía. Y es muy divertido eso, porque la tele es una caja de humillación. Y uno no puede contenerse de ver cómo se ríen de la gente en su cara... Pero ahora no veo tele. Antes la encontraba loca, ahora como que los tipos se toman en serio y eso me da lata. La tele es súper arribista, es súper cuma. Ha sido tan dañina generando ilusiones como la educación privada, que ha jugado con las ilusiones de un país.

ron carepalo a Carmen Luisa Letelier...

Ya que te metiste en el tema, siendo profesor y alumno a la vez, ¿has participado de las marchas?

En una columna en The Clinic decías que Patricio Manns tenía méritos de sobra.

-He ido a casi todas. En la última me comí todos los gases. Y estuvo buena. Hay una transversalidad en las marchas que las hace ver mucho más maduras que antes. Y me parece absolutamente legítimo lo que se está exigiendo. Y fui a las otras de HidroAysén también, principalmente, porque lo que más me molesta es el modo en que se estaba haciendo el negocio. La prepotencia de estos gallos es una sirvergüenzura. Todos estos empresarios, como los de La Polar, son unos caradura. Es una cara de rajada pero ya vergonzosa. Este gobierno es la culmina-

“El Premio Nacional de Música opera como el Hogar de Cristo, y también los fondos culturales” situación política o relatar las aventuras y desventuras de un cura pedófilo. Son muy abstractas como lenguaje.

-Y dejan todo a la imaginación. Las canciones con letras son un modo muy directo de decir algo muy concreto. La opereta que hice el año pasado (se refiere a “El Participante”, inspirada oblicuamente en la aparición del poeta Rodrigo Lira en ¿Cuánto vale el show?) fue un modo de echar mano a la literatura, a la música, al video, a la pintura, para hacer una sátira del éxito de una persona que se queda atrapada en su casa viendo televisión, que para mi juicio es uno de los agentes más dañinos que ha tenido Chile en los últimos 30 años 0 40 años. ¿Por qué no te gusta la tele?

ción de una serie de cosas que vienen de Pinochet y de la Concertación, que se acomodó los bigotes. Este gobierno vendría siendo la guinda de una torta de caca. Me gustaría que este sistema se fuera a la chucha. Estos tipos en el gobierno los encuentro medios incultos, súper limitados de cabeza, cuadrados y barzúos... Piñera dice que escucha música clásica.

-Pero él cuando escucha música clásica se ve dirigiendo la Quinta Sinfonía con una peluca a lo Beethoven. Piñera no escucha ni a su perro.

MANNS, ASUAR

El año pasado hubo una pequeña discusión por el Premio Nacional de Música. No sabían si dárselo a Vicente Bianchi o no, al final se lo die-

-El año pasado fue un premio muy mal dado. A Bianchi deberían habérselo dado hace mucho rato. Pero estas decisiones se toman entre cuatro paredes. Y tú dices “cómo está Lavín ahí, o Víctor Pérez (que me merece todo el respeto)”. En todas estas comisiones la mayoría de la gente no tiene idea del tema que está votando. Y eso no da para más. Las comisiones tienen que ser con gente que cacha.

-Sólo por escribir “Arriba en la cordillera” se lo merece. Sería mucho más valioso que otros premios que se han dado. A José Vicente Asuar también se lo daría, un gallo que desarrolló la electrónica en Chile y que ha dejado un sedimento detrás de su trayectoria tan importante para el desarrollo de la música en Chile, que creo que lo hace merecedor del premio. ¿Por qué será que este premio suele ser entregado a gente a punto de estirar la pata?

-Acá se da, como en muchas otras cosas, la caridad. El Estado chileno tiene una cabeza de Hogar de Cristo. El Premio Nacional opera en esa línea, como también lo hacen los fondos culturales. Es muy diferente que se lo des a una persona joven, con todas sus facultades y a la que todavía le quedan muchos años de producción como un empuje, que dárselo a alguien que está parando la chala. ¿Qué te parece el neofolclor de Manuel García, Gepe o Chinoy?

-De Manuel García me gusta su música, pero no la escucho todos los días. Y estas minas que quieren parecerse, vivir, vestirse y ser como Violeta Parra.

-Pasa algo bien raro con la figura de Violeta, igual que con Bob Dylan: que todos querían ser como ellos. Ese es un muy mal negocio que tiene los días contados. Es tan difícil lograr una voz propia para perder tiempo fotocopiándose... Además que si vas a repetir el chiste, es mejor escuchar el original que es más gracioso siempre. En lo musical, ¿dónde crees que están pasando cosas interesantes que no muestran los medios?

sabía usted que: … Stephen Hawking cuando hace ejercicio no quema calorías, quema discos.

“Pasa algo bien raro con la figura de Violeta, igual que con Bob Dylan: todos quieren ser como ellos. Ese es un muy mal negocio que tiene los días contados”. -Por ejemplo, Tata Barahona cuánto tiempo estuvo sin que nadie se enterara de lo que estaba haciendo. A él lo encuentro la raja, es un gallo que tiene la película clarísima hace mucho rato. La locura de los medios que están tan metidos en la mera actualidad que repiten y repiten lo mismo. Lo bueno es que van apareciendo nombres y saliendo a flote, porque hay un mundo que se está moviendo en lo under y que está saliendo y que los medios no pueden no pescar. ¿Estás escuchando música chilena?

-Sí. El otro día estuve escuchando el disco de Mostro y de VariosArtistas, que me entretuvieron mucho. Sigo pegado con Inti Illimani, con el disco “Pequeño Mundo”, lo escucho mucho. Las orquestas tropicales antiguas también. Me gus-

tan mucho los sonidos de esas orquestas como las de mambo. No digo la cumbia chilena, porque con ella no me pasa nada. ¿Qué música le mostrarías a un chino que no sabe nada de Chile?

-Difícil pregunta. Porque, en general, el chino está esperando una cosa muy de tarjeta postal de Chile. Uno podría decir sería mucho mejor mostrarle a Quilapayún, Inti Illimani, Violeta o Víctor Jara, pero es una cosa parcial de lo que es la música chilena hoy en día. O sea, a un chino tendrías que llevarlo al restorán El Hoyo en Estación Central, a Valparaíso y también llevarlo al Parque Arauco. Para que se haga idea de esta mezcla tan rara. Le mostraría el disco “Composiciones para guitarra” de Violeta Parra, Inti Illimani, pero también le mostraría algo de

sabía usted que... El cuadro preferido de Marcelo de Cachureos es el Grito el Grito el Grito.

Asuar, Los Tres, Los Prisioneros. Haría un tour musical variopinto. ¿Qué no le mostrarías?

-Hay un ala del pop súper producido que creo que da un poco de vergüenza, porque pasa más o menos algo similar cuando en Chile se hacen películas de efectos especiales a lo Hollywood siendo que no está toda esa infraestructura. Y siempre quedan a medio camino, con un resultado pobre... No le mostraría tampoco estas cosas juveniles de gente de la tele. Eso lo botaría a la basura. Esas cosas como de Kel Calderón o Sergio Lagos no le hacen bien a la música. O tal vez sí, porque nos hacen justicia. Tal vez hacemos cosas muy buenas y por otro lado somos como la corneta. ¿Estás en algo más?

-Estoy escribiendo un tema sobre Ka-

radima, que pienso incluirlo en un disco sobre personajes y relatos macabros. Además estoy haciendo una traducción a la chilena de un ballet de Debussy que en su momento fue bien controversial. Se trata de un fauno que despierta de una siesta, ve a unas ninfas y se masturba. Y de hecho en el estreno el bailarín se masturba en vivo. Pero no, no haré nada de eso que crees.

SIETE CANCIONES Juan Pablo Abalo 2011 www.portaldisc.cl

Hoy: El bar de Scott Fitzgerald

Lunes ólo puedo hacer una cosa por vez. Lento. Me muevo poco. Mi vida se ordena en series discontinuas. Hay una persistencia invisible de los hábitos. La serie de los bares, de las lecturas, de la política, del dinero, del amor, de la música. Ciertas imágenes –una luz en la ventana en medio de la noche; la ciudad al amanecer– se repiten a lo largo de los años. Me gustaría editar este diario en secuencias que sigan las series: todas las veces que me he encontrado con amigos en un bar, todas las veces que he ido a visitar a mi madre. De ese modo se podría alterar la causalidad cronológica. No una situación después de otra, sino una situación igual a otra. Efecto irónico de la repetición. Estas ideas surgen cuando estoy dando mis últimas clases en Princeton. Un seminario sobre “Poéticas de la novela”. Otra serie posible: todas las veces que he entrado a dar clase en el

aula B-6-M de Firestone en estos catorce años y lo que ha sucedido después.

Miércoles Vamos con Arcadio Díaz Quiñones a visitar la exposición sobre el Nueva York latino en el Museo del Barrio. Las relaciones de América Latina con Nueva York a partir del siglo XVII. Arcadio es uno de los primeros que ha llamado la atención sobre la importancia de la situación extralocal en la diáspora puertorriqueña y en la historia de la ciudad. Del mismo modo que Juan Goytisolo ha destacado la presencia árabe en las galerías y en los barrios de París, Arcadio ha registrado las marcas de la cultura latina en Nueva York y –a la inversa– el modo en que la migración a los Estados Unidos ha definido la práctica artística y la tradición nacional de Puerto Rico. Sus libros La memoria rota y el El arte de

bregar son fundadores de una nueva noción de cultura latinoamericana. En una esquina del barrio vemos salir a los niños de la escuela, los padres vienen a buscarlos. Los chicos negros, latinos, coreanos, árabes no andan solos por la ciudad. Una mujer cubierta con velo va con su hija de cinco o seis años también velada; esperan que cambie la luz del semáforo, la niña se toma con la mano de la túnica de su madre.

Jueves Sigue la discusión sobre el caso de Antonio Calvo. Buenas intervenciones de Paul Firbas y de Luis Othoniel Rosa-Rodríguez. Plantean la necesidad de politizar la cuestión. ¿Por qué no funcionan los sindicatos de profesores, por qué no hay centro de estudiantes? Los conflictos se personalizan y no hay adónde recurrir en caso de despido.

sabía usted que: … La religión es la suegra de la ciencia. (@parquearaujo)

Sábado Con mi hermano vamos a Atlantic City a jugar al casino. Los barrios periféricos llenos de edificios ennegrecidos e incendiados; imágenes de desastre bélico en las zonas pobres de la ciudad. Luego, los hoteles de lujo, la rambla de madera, los carteles de neón encendidos durante el día. Perdemos en la ruleta lo que llevamos, pero uno de nosotros encuentra en la billetera una tarjeta de crédito a pesar de la promesa de dejarlas en casa. Volvemos a entrar, recuperamos el dinero y ganamos unos dólares. A la vuelta, tomamos un desvío equivocado y nos perdemos. Terminamos en un pueblo desconocido, no se ve a nadie en la calle; al fin en un supermercado vacío, una mujer coreana o china pasa la aspiradora por las grandes pasillos iluminados. No sabe dónde queda Princeton, ni cómo retomar la autopista. Damos algunas vueltas por suburbios oscuros hasta que entramos por fin en el freeway y llegamos a tiempo para cenar en Blue Point.

Domingo Hace unos meses Alexander Kluge vino Princeton a dar una conferencia pero un pequeño accidente invernal lo obligó a suspenderla. No podía hablar porque se había golpeado la cara y quebrado un brazo. Kluge apareció en el salón, enyesado, y se inclinó a saludar con una especie de cortesía china. Eso fue todo. En sus narraciones hay siempre un hecho sorpresivo –un contratiempo– que altera la temporalidad y concentra sentidos múltiples. En alemán es unerhorte Begebenheit, el suceso sorprendente. El acontecimiento inesperado está en el origen de la novuelle como forma. Y el relato de media distancia es el modelo de la narración en Kluge. En sus libros de relatos –Biografías, Nuevas historias, Stalingrado– la vida breve de los protagonistas se entrevera en la trama de los hechos históricos. Kluge trabaja como nadie la diferencia entre el sentido de la experiencia y el vacío impersonal de la información. La literatura como historiografía.

Martes Pasamos un par de días viendo –con intervalos– las nueve horas del filme de Kluge sobre El Capital de Marx. En verdad es un ensayo narrativo sobre las fantasmagorías del capital, sobre su capacidad de creación de nuevas realidades. Por un lado retoma la potencia corrosiva del Manifiesto Comunista (la forma del mani-

fiesto como irrupción de una nueva visión crítica). Por otro lado renueva la discusión sobre el concepto de fetichismo de la mercancía y analiza el carácter ilusorio de lo real en la sociedad capitalista. Muy buena utilización de los letreros, las consignas escritas y los carteles como imágenes verbales, en la línea del constructivismo ruso. Una lección de pedagogía política y de arte didáctico donde conviven el montaje y los proyectos de Einsestein, el capítulo del catecismo del Ulises de Joyce y los poemas de Brecht. Una nueva dramaturgia histórica en la época de la tecnología avanzada.

Jueves Después de ver la película de Kluge ella ha decidido viajar a la India con dos amigas. Un trío no familiar. Justamente van a buscar la desfamiliarización absoluta. Piensan llegar a Nueva Delhi y luego pasar un tiempo en un pueblo ecológico y semi desierto (apenas un millón de habitantes)- Todos los pobladores son vegetarianos, la medicina sólo usa productos naturales, está prohibido el plástico y el poliéster. Ella y sus amigas van en pos de la distancia, la ostranenie, el efecto-V. Lo más probable, le digo, es que ustedes se conviertan en objeto de atención. También vamos para eso, dice ella.

Lunes Los estudiantes del seminario me regalan como recuerdo un Kindle. Para que actualice su modo de leer profesor, ironizan. Me incluyen las obras completas de Rosa Luxemburgo y de Henry James. Paso varias horas estudiando las posibilidades múltiples del aparato digital. Una máquina de leer más dinámica que un libro (y mas fría). ¿Leemos igual a pesar de los cambios? ¿Qué es lo que persiste en esta práctica de larguísima duración? Tiendo a pensar que el modo de leer no ha variado, más allá de los cambios en el soporte –papiro, rollo, libro, pantalla–, de la posición del cuerpo, de los sistemas de iluminación y de los cambios en la diagramación de los textos. Leer ha sido siempre pasar de un signo a otro. Ese movimiento, como la respiración, no ha variado. Leemos a la misma velocidad que en los tiempos de Aristóteles. Cuando se dice que una imagen vale más que mil palabras se quiere decir que la imagen llega más rápido, la captación es instantánea, mientras que leer un texto de mil palabras, cualquiera que sea, requiere de otro tiempo, una pausa. El lenguaje tiene su propia temporalidad; más bien, es el lenguaje el que define nuestra experiencia de la

sabía usted que: … El molusco que calza mocasines es el choro zapato.

temporalidad, no sólo porque la tematiza y la encarna en la conjugación de los verbos, sino porque impone su propio tiempo. Para estar a la altura de la velocidad de circulación de las nuevas tecnologías habría que abandonar las palabras y pasar a un lenguaje inventado, hecho de números y notaciones matemáticas. Entonces sí quizá estaríamos a la altura de las máquinas rápidas. Pero es imposible sustituir el lenguaje, todo esperanto es cómico. El sistema de abreviaciones taquigráficas del twitter y de los mensajes de texto acelera la escritura pero no el tiempo de lectura; se deben reponer las letras que faltan –y reconstruir una desolada sintaxis– para comprender el sentido.

Sábado Voy al bar de Lahiere's que será clausurado definitivamente en unos días. Acá venía Scott Fitzgerald. Pido un whisky con hielo, después de casi un año de no tomar alcohol.

Lunes Última clase. Fotos de grupo. Voy a extrañar a los estudiantes. Reunión en Palmer House con los colegas del departamento. Saludos, recuerdos, discursos, regalos.

Miércoles Andrés di Tella vino al Princeton Documentary Festival y aprovecha para filmar mientras desocupo la oficina, devuelvo libros en la biblioteca, descuelgo los cuadros, vacío los cajones, archivo papeles. Tengo en él a mi gran hermano personal.

Jueves Cenamos con Arcadio, Alma Concepción y Sarah Hirschman en el legendario –para mí– restaurant chino del centro comercial, al fondo de Harrison Avenue. Nosotros llevamos el vino. Tomo demás, porque no me gustan las despedidas

Viernes Aeropuerto Kennedy. Viaje a Buenos Aires. No bien llegamos a la sala de embarque ella se aisla en su IPod. No soporta la exaltación de los argentinos que se amontonan ahí. Todos usan un tono canchero y sobrador, aprendido en los anuncios de publicidad y en el estilo de actuación de los actores argentinos. En realidad, parecen policías que hubieran estudiado teatro con Alberto Ure, dice ella mientras cruzamos el pasillo para subir al avión. 25

Cómo está jugando Chile Conoce quiénes son los que están jugando en el país. “El equipo de los mejores”, como se han autodenominado, el que todas sus estrellas saltaron de la banca.

Ena:

Fortalezas: Lo tapa todo. Experta en despistar cualquier ataque . Debilidades: No tiene voz de mando,

Allamand:

Fortalezas: Fiero en defensa, desaloja todo lo que venga. Debilidades: Exageradamente agresivo, especialmente cuando se juega con Bolivia o Perú.

Fontaine:

Fortalezas: Experto en fintas y amagues. Debilidades: Cualquier cagazo de sus amigos, lo considera un accidente.

Lavín:

Fortalezas: Experiencia jugando en Estudiantes de La Plata. Debilidades: Muchas veces quiere salir jugando, pero comete autogoles. Tiene la cagá por su sector.

Mañalich:

Fortalezas: Se come la cancha. Debilidades: Ha desempeñado una desastrosa campaña de invierno.

Hinzpeter:

Fortalezas: Patrón de la defensa. No lo pasa nadie. Debilidades: Llegó como refuerzo bombástico y se quedó.

Luciano Cruz Coke:

Fortalezas: dejó de hacer teatro al vender su pase a empresarios. Y no tiene problemas en jugar en contra de sus antiguos compañeros. Debilidades: Desde que llegó, no ha hecho nada.

Eterna Banca

Golborne:

Fortalezas: Delantero estrella, futura promesa, con el pase en su poder. Ya se lo pelean los grandes RN y UDI, quienes ven en él la salvación. Debilidades: El equipo no confía mucho en él, y ante cualquier dificultad lo sacan de la cancha y lo esconden.

Piñera:

Fortalezas: Trata de pasarnos goles todos los días. Juega en Millonarios. Debilidades: Altamente resistido por la afición, se manda muchas cagadas, No puede echarse el equipo al hombro. La lista suma y sigue….

sabía usted que: …Los mexicanos mancos no pueden saludarse diciendo “¡Hey, mano!”

por macarena gallo

LA MIRADA EN EL ABISMO

EL CHEF METALERO El chef gringo Brian Manowitz corta papas fritas usando cuchillos con forma de calavera. Vestido de guerrero del mal y maquillado como Kiss, ha alcanzado un éxito inesperado en youtube cantando sus recetas como si fueran canciones de black metal. Hace cosas tan geniales como montar un pentagrama satánico con trozos de tofu. Buscar por “Vegan Black Metal Chef”.

Werner Herzog acaba de terminar su último documental acerca de los condenados a muerte llamado “La mirada perdida en el abismo: Historia de la muerte, una historia sobre la vida".

Foto: Jodi Bieber, ganadora del World Press Photo

WORLD PRESS PHOTO 2011 Un salto suicida, una joven afgana amputada por su marido celoso, disturbios antigubernamentales, secuelas del terremoto en Haití y los mineros atrapados en la mina San José, forman parte de las 170 imágenes escalofriantes de la tradicional World Press Photo 2011, que se exhibe desde mañana hasta el 7 de agosto en la Fundación Telefónica.

EL CINE EN PLASTICINA Paula Dittborn lleva unos años usando la plasticina como soporte bidimensional para sus cuadros, en los que reflexiona sobre la imagen cinematográfica y la TV. “Pentaedro” es un catálogo de la artista donde reúne un conjunto de imágenes correspondientes a las exposiciones en las que ha participado. A propósito, buscando en The Clinic On Line puede leer una entrevista que le hicimos a la artista.

MASTURBATÓN POR LA EDUCACIÓN

DISEÑO CON PIEDRAS Un diseño con piedras gigantes en el bandejón del principal puente valdiviano tiene la escoba en esa ciudad. La gente lo encuentra feo, antiestético y un gasto innecesario. El alcalde Bernardo Berger, gestor de la idea, les mandó a decir a través de un medio de prensa que “las piedras no se sacarán, simplemente porque pesan cada una más de 450 kilos” y los invitó a entrar a google y buscar ‘diseños con piedras’ para que se dieran cuenta de las maravillas que son como obras paisajísticas.

Las protestas estudiantiles no paran. Ahora se suma la "Gran masturbatón por la educación", creada por un alumno de derecho de la UDP y que pretende llevarse a cabo del 15 al 22 de julio en las afueras de La Moneda. El grupo ya suma más de 13 mil confirmados que tienen como manifiesto: "Porque de ser necesario... A DOS MANOS POR LA EDUCACIÓN! Porque no habrá guanaco que pueda con nosotros... ESTA VEZ ESTAMOS ARMADOS! Porque a este gobierno hay que decirle las cosas... A LA CARA! Porque no nos quedaremos DE BRAZOS CRUZADOS!". Hay algunos, dicen, que vienen protestando hace tiempo.

LUCIANO Dijo el ministro Cruz Coke en El Mercurio hace dos semanas: “Leo en general más escritores extranjeros que chilenos”.

DON'T WORRY, BE HAPPY POR CLAUDIO BERTONI

“creo que es momento de apagarse” y de escribir todo con minúsculas decía en las últimas noticias anthony salamanca, ex pelotón (¿qué es “pelotón?”) pelado, alto y musculoso, ¿qué cantidad de muerte fue necesaria para terminar con tanta carne y tanto hueso y tanta tripa y en tan pocos días de vida porque el hombre se veía muy joven en la fotografía (por eso anoté su autoeliminación en mi cuaderno). 2) ahora estoy en la feria mix del mall en viña comprando los diarios 1984-1989 de sándor márai en 4 mil pesos en circunstancias que costaba 12 mil 900 noventa y nueve (creo) originalmente, lo abro y leo: “alrededor de 1939, en los años de la gran depresión, san diego era el destino preferido de los suicidas americanos: los deprimidos y los desesperados (¡cómo me gusta la palabra “desesperado”!) venían aquí para morir. "entre 1911 y 1927 llegaron más de 500 personas para suicidarse”. y sigue: “un grupo de chicos de 17 años formó en houston un club de suicidas, y en las últimas seis semanas seis de ellos han cometido un suicidio ritual”. también nos cuenta que “la radio y la tele difunden la noticia de los 4 chicos (así, de este porte) que el día siguiente de año nuevo mataron a golpes a su compañero de sabía usted que... La vocera más pava es Ena Von Brea.

seis años, sordomudo e idiota”. a la pasada nos cuenta que “un bebé que había nacido con problemas cardíacos ha recibido el corazón de un mono, y sigue con vida”. (supongo que lo cuenta para subirnos el ánimo). aunque al tiro contraataca: “en una calle no lejos de aquí, a las 4 de la tarde, un hombre entró en un bar empuñando un arma y ordenó a todos los clientes y empleados que se pusieran boca abajo; acto seguido se dedicó a dispararles durante casi una hora. estaba muy tranquilo: cargaba el arma, observaba quién seguía con vida, y a los que le parecían sospechosos de fingirse muertos, les pegaba unos tiros más (juan segura). a veces disparaba hacia la calle (a ver si había suerte) a través de la puerta acristalada, de manera que también abatió a algunos peatones. la policía cercó el edificio y al cabo de una hora un tirador profesional acabó con el homicida. mató en total a 22 personas, entre ellas a los tres empleados del establecimiento”. y esto no es nada comparado con el nudo de los diarios: la enfermedad y agonía de su mujer. yo voy recién en la página 130 (tiene 218) y me encuentro con lo siguiente: “12 de diciembre: llego al hospital a las cuatro de la tarde. se arranca el camisón, se queda desnuda en la cama, gime. es horrible. no sé qué hacer”. y el 18 de diciembre: “hace dos días le salió un bulto en el cuello, del tamaño del puño de un bebé. la trasladaron al hospital central y el cirujano le extrajo una muestra del tejido para realizar una biopsia. es carcinoma (¡de sólo pronunciarla enferma esta palabra!). según el internista se trata de un tipo de cáncer que se resiste a los 3 tratamientos: intervención quirúrgica, radiación y quimioterapia. si el tumor crece hacia dentro, habrá que alimentarla con una sonda. me pregunta si estoy de acuerdo.” ¿¿YO?? 3) ¿que por qué cuento todo esto? porque: despertar cuesta, levantarse cuesta, tomar desayuno cuesta, vestirse (con este frío) cuesta, andar en micro cuesta, andar por la vereda cuesta, fumar cuesta, tomar café cuesta, tomar té también cuesta, comprar pechuga de pavo cocida cuesta, almorzar cuesta, lavar una lechuga cuesta, pelar un tomate cuesta, ver tele cuesta, escuchar la cooperativa cuesta, hablar por celular cuesta, conversar cuesta, lavar cuesta, lavarse cuesta, barrer cuesta, limpiar cuesta, ordenar cuesta, leer cuesta, escribir cuesta, olvidar cuesta, recordar cuesta, explicar cuesta, decidir cuesta, aguantar cuesta, dormir cuesta, soñar cuesta, viajar a santiago cuesta, volver de santiago cuesta, andar en metro cuesta, llamar cuesta, esperar cuesta, pagar cuesta, sonreír cuesta, hablar cuesta, fingir cuesta, callar cuesta, mentir cuesta, no mentir también cuesta, usar minúsculas cuesta, usar comas cuesta, comprar amitriptilina cuesta, comprar aspirina cuesta, comprar fredol cuesta, verte por ahí cuesta y escribir esto también cuesta. 26 Junio de 2011. 27

Doggenweiler anima debate sobre embarazo adolescente

TELEVISIÓN “ABIERTA”

ueves 30 de junio, 10.30, Bellavista 0990. Canapés, calzones rotos, berlines y chocolates reciben a los invitados que esperan, en el hall del auditorio de TVN, que comience el seminario “Embarazo Adolescente: ¿quién asume la paternidad?”, organizado por el programa “Mamá a los 15”, que conduce Karen Doggenweiler. También hay algunos periodistas, casi todos del mismo canal. Esperan que llegue la animadora. En los altoparlantes se escucha música tipo mall. Hasta que aparece ella, siempre sonriente, como en la tele, y saludando a todos, vestida de negro, con chaqueta corta blanco invierno y zapatos de taco muy alto. Un móvil del Buenos Días a Todos la espera. Minutos después, Doggenweiler se va al auditorio. Mientras sube una pequeña escalera, se le queda enganchado el taco de uno de sus zapatos. “Nadie te vio, no te preocupes”, le dice un productor. 12.00. Se acaba, al fin, la música y se escucha por los altoparlantes la voz de Doggenweiler desde el auditorio. Da la bienvenida oficial e invita a todos a ingresar. Después se calla y espera que le den instrucciones para hablar. Y cuando se las dan, dice: “Los veo a ustedes y creo que comparten la necesidad de saldar una deuda no solamente con las chiquillas, sino que con los papás de 15 y las familias de todos ellos. Estamos felices con la convocatoria en esta fría mañana. Y decirles que esta es una tremenda oportunidad de debatir un tema tan importante para nuestro país. No es un honor ni una alegría, sino un deber mostrar la realidad tal y como es: sin paternalismo ni sensacionalismos”. Después de esta bienvenida, invita a Mauro Valdés, el director ejecutivo del canal de todos los chilenos, a que diga unas palabras, quien no dice nada que no haya dicho ya la animadora. Destaca la importancia de programas como “Mamá a los 15”, el poder de la TV al servicio de la gente. “Siento que si estamos en TVN, es realmente para esto”, remata. Y lo aplauden a pedido de la animadora. Después, Karen invita a Jorge Díaz, subsecretario de Salud Pública, que da un discurso somnífero de 15 minutos en el que se limita a explicar unos gráficos sobre embarazos adolescentes hechos en los últimos años de

Por M.G. loga Pamela Oyarzún y a la sicóloga Rafaella Di Girolamo. Parte hablando Santander sobre el porcentaje de responsabilidad que tiene el MINSAL en el embarazo

“Tenemos altos índices de cáncer gástrico de mujeres que han tomado pastillas anticonceptivas” -dice una señora pelolais del público. la Concertación. Mientras habla, Doggenweiler anota algo en una tarjeta y muchos del público cabecean. Díaz se excusa de no dar cifras actuales diciendo que ese tipo de estudios se demora, pero dice que pronto estará uno listo. Díaz habla de la falta de oportunidades que tienen las jóvenes embarazadas, sobre todo si son pobres. Según él, analizando las cifras, los jóvenes por opción no usaban la píldora del día después. Y eso le llamaba la atención. “Se le olvidó que no estaba en el mercado por culpa de sectores conservadores”, dirá después Claudia Dides, una de las panelistas, cuando le toque hablar.

CONDONES Y PEPINO Luego, Doggenweiler invita a las cuatro especialistas que debatirán: Sylvia Santander -encargada del Programa de Adolescentes y Jóvenes del Ministerio de Salud (MINSAL)-, a la socióloga de Flacso Claudia Dides, a la ginecó-

adolescente: “es alrededor del 30%, el resto es intersectorial: atañe a Educación, Sernam, Sename, Interior y otros. Sin duda, también el tema debe abordarse desde el punto de vista de la comunidad, la familia y la escuela”, dice a modo de presentación. Doggenweiler toma la palabra y le pregunta a Dides, en un castellano encrespado: “Gracias a un programa de TV se gatillan este tipo de conversaciones… Te preguntó a ti, Claudia, que tuviste la experiencia de haber conversado con estas 14 niñas embarazadas. Muchas de estas niñas se creía que pensaban que ‘esto no me iba a pasar’ y en otras te miran a los ojos y te dicen ‘bueno, a lo mejor hay otras niñas que van a ir a la universidad o que van a viajar o que van a pololear, lo único que yo tengo en la vida probablemente es un cambio de rol. Y en el consultorio me van a tratar distinto y en mi misma casa me van a ver distinto’. ¿Pasa eso?”. La especialista no la pesca mucho: “Sí, sí pasa. Pero antes

quisiera hablar de la responsabilidad y creo que primero que nada el embarazo es un problema social, en la medida en que hay una ausencia de derechos sexuales y reproductivos. Es un problema de Estado y de los gobiernos de turno”. Tras esta intervención, el debate estuvo centrado en que la responsabilidad de prevenir el embarazo adolescente recaía en el Estado, pero también, según otros, en la familia. Doggenweiler insiste en lo provocador de su programa que ha tocado temas del tipo cómo usar correctamente el condón y la pastilla del día después. Santander, a su vez, reitera que el tema tiene que abarcar a otros estamentos públicos. Y Dides le saca en cara que los sectores conservadores son los que ponen las trabas: “Siempre hemos estado en la disyuntiva de ¿o mostramos el condón o no lo mostramos?”, dice. La animadora vuelve a la carga: “Mientras más se hable mucho mejor. Antiguamente echaban a las niñas del colegio para que no contagiaran a las otras. Estamos convencidos que programas como Mamá a los 15 sirven para hablar del tema…”. Y Santander matiza el autoelogio de la animadora: “Podría generar un estímulo, pero es una hipótesis esa”. Es el turno de la ginecóloga Oyarzún: “Esperemos que de alguna manera el adolescente tenga acceso a una educación sexual, sepa cómo usar un condón en la práctica, cosa que usted vaya, compre el condón en la farmacia, pase esa barrera que significa ponerse colorado porque le van a vender un condón, después llegar al colegio y agarrar un plátano o un pepino y ponerle el condón…” Al MINSAL, o sea a Santander, se le abren los ojos, e interviene para decir que el embarazo no es un problema, sino un festejo en la vida. “Hay niñas que quieren quedar embarazadas y ser madres como lo hacían las mujeres décadas atrás cuando su único proyecto de vida era casarse y tener hijos. El nivel socioeconómico más bajo está atrasado culturalmente en cuanto al desarrollo de género…”, dice suelta de cuerpo mientras se escucha entre el público: “esta vieja está equivocada”. Antes de terminar el seminario (que no fue televisado), una señora pelolais del público quiso hacer su aporte: “El programa de Karen es maravilloso, pero en él no se ha hablado de la familia. Nunca se ha nombrado a la madre que educa a los hijos. ¡Porque hay que educar a la familia! A este programa maravilloso le falta la madre para educar a sus niños. Habría que rescatar a la gente de las comunas pobres-pobres-pobres, citarlas en algún lugar, porque quizás no tengan ni TV, pero incentivar eso… sería genial”. Luego agregó, desatando risas: “Esto de recetar anticonceptivos en estos medios masivos me resulta medio peligroso. Tiene que ser recomendado por un profesional. Tenemos altos índices de cáncer gástrico de mujeres que han tomado pastillas anticonceptivas, entonces, es preocupante…”. Entonces Karen salta para decirle: “No sé si viste el programa, pero lo que más tocamos fue a la familia, pero no sé si a la familia que dices tú…”. La señora le dice: “¡La mujer que educa a la hija!”. Y un señor le grita desde el público: “la familia no es sólo la madre”. Saca aplausos. La representante del MINSAL le presta ropa a la señora: “Como estamos en tiempos de TV lo haremos corto, la familia es el factor protector más importante de los jóvenes. En el nivel de estrategia, estamos implementando un plan familia, unidad y escuela. Porque si no tienes una familia bien constituida, cualquier tipo de familia, no sirve”, remata.

sabía usted que: …El hot dog es el mejor amigo del hot man. (@parquearaujo)

“Humanillo”, libro de comics

¿QUIÉN ES

JORGE QUIEN?

“Humanillo” es el primer libro de relatos ilustrados de Jorge Quien, alter ego de Jorge Opazo, artista visual e historietista chileno radicado en Argentina. Por Macarena Gallo

uri Gagarin en el espacio, un monstruo que deambula por el bosque, preguntas eternas, un padre y su hijo camino a Valparaíso, un hombrecito verde al borde de la carretera, una ciudad sin riendas, un álbum fotográfico familiar, caleta de sinónimos de loco, pájaros de mierda, una biblioteca en el baño y un monstruo de cartón. Todos estos asuntos, y más, forman parte de “Humanillo”, un libro de relatos ilustrados por Jorge Quien, alter ego del artista y dibujante de historietas chileno Jorge Opazo (40). Éste es su primer libro en solitario, que ya fue publicado en Argentina, donde reside actualmente Jorge Quien. Antes publicó sus trabajos en su primer fanzine, “Niños a tomar once”, y luego en diversos libros y revistas como “Ojo de Vidrio” (2006), “Monos Serios” (2008) y “Trauko Tributo” (2009). Uno de sus trabajos recordados es “Nostalgia de la súper pintura” (2000), donde Jorge Quien se alejó del cómic más comercial y sus superhéroes de turno, dando una mirada más crítica de su héroe favorito, Iron Man, al que ilustra como depresivo, nostálgico, triste y abatido, y volcándose a un trabajo más reflexivo y experimental, algo cercano al ensayo: “En el sentido de que trabajo sin mucho guión, combinando ideas, citas y asociaciones en forma bastante suelta”. En “Humanillo”, Jorge Quien tiene acercamientos con la poesía chilena. Por ejemplo, ilustró el poema “Mi padre y yo” de Claudio Bertoni en 2001. “Lo ilustré sin pensar que lo publicaría algún día. Tiempo después llamé a Bertoni y le conté del cómic. Cuando lo llamé pensó que yo era su papá. Quedé en mandárselo por email. En su estilo me dijo que lo había encontrado más bonito que la cresta. El humor y la conexión con el pop que tiene me gusta”, cuenta el artista, que ha publicado sus trabajos en Rolling Stones, SudaMérik y en el suplemento Picado Fino de la revista Fierro. Lo mismo hizo con el poema “Hombrecito Verde”, de David Turkeltaub, “un tipo extraordinario, alto, quijote, flaco, viejo, con una voz bien profunda”. Su idea era editar un libro ilustrado de poemas de Turkeltaub- director de las extintas y míticas Ediciones Ganymedes-, pero al año siguiente se murió y el proyecto quedó ahí estancado. Ahora está preparando las ilustraciones de tres monólogos de Enrique Lihn que saldrán a la luz a fines de año. A todo esto, Jorge Quien estudió Comunicación Visual y Licenciatura en Bellas Artes. Pero desde siempre tuvo metido el bicho del cómic. Por eso cuando egresó de la carrera, se propuso explorar en los márgenes de las artes visuales y el cómic. “Recordé que cuando era chico no quería ser artista visual sino

sabía usted que... Piñera tiene visión de futuro pero no de presente.

dibujante de historietas. Y de ahí comencé un viaje de ida y vuelta entre cultura y entretenimiento, entre la página y el museo, que me mantiene en forma. Ahí se me produjo una crisis entre el dibujante de cómics y el artista plástico. Ese conflicto es interesante. Con la historieta siempre ha habido prejuicios desde las artes. Se ve como un género menor, para el entretenimiento, como el chiste fácil. Y desde la historieta también existe ese prejuicio. Se ve el arte como muy serio, muy atrincherado en el museo”, afirma Quien. En el prólogo del libro dice: “A veces pienso que los objetos de Duchamp parecen sacados de una historieta. Y otras veces observo que en las paredes de Condorito parecen colgar obras de arte contemporáneo”. ¿Por qué? -En ese campo me muevo. Efectivamente, los ready made de Duchamp tienen un grado de humor y ridiculez tal que perfectamente podría ser un objeto sacado de una historieta, y por otro lado la serie de cuadros que cuelgan en las paredes de Condorito, como la pata florero, son de un simbolismo pop bien especial.

HUMANILLO Jorge Quien Editorial La Pinta, 2011

Envíe sus cartas por e-mail a: cartasaldirector@theclinic.cl

Around The World

POLíTICA Y POLíTICOS A mediados de 2010, el profesor Luis Oro, en su libro “Max Weber: la política y los políticos. Una lectura desde la periferia”, escribió: “En la actualidad el desencanto con la política se expande como una suave ola de malestar, frustración y estupefacción. Si ella sube de intensidad podría, eventualmente, desacreditar a las instituciones democráticas”. Cualquier comentario a estas palabras está demás. La realidad mencionada como una mera posibilidad ahora es un hecho. Lamentablemente el libro del profesor Oro, que es tan perspicaz a la hora del diagnóstico, es parco a la hora de delinear soluciones. Ello es un síntoma inequívoco de que esta crisis nos pilló a todos de sopetón. Los cientistas sociales, al igual que el resto de los ciudadanos, no fueron escuchados por los políticos de uno y otro lado. Habrá que tener paciencia y esperar hasta las próximas elecciones para echarlos a todos a volar. A unos por indolentes y autocomplacientes; a otros por frescos y apitutados; a otros por llevar veinte años apernados en el poder, viviendo con abultados sueldos a expensas de los contribuyentes. Los ciudadanos de a pie estamos tan interesados como los cientistas sociales por saber qué cosa harán los políticos para sacarnos del atolladero al cual nos han conducido. Por el momento sólo cabe ser prudente y esperar. Fabrizzio Salinas Magíster en Historia

LA DINA EN TWITTER Hace poco fue creada la cuenta @InfoDINA en Twitter, el autor o la autora de esta iniciativa se amparó en el anonimato que permiten las redes sociales. Si fue una broma de dudoso gusto, o corresponde a una intimidación tácita del desarticulado organismo de inteligencia que sirvió a los oscuros propósitos de la dictadura, queda a criterio de los más de 500 usuarios que fuimos seguidos. El mismo día en que recibí la notificación por MSN les tomé un pantallazo, a las pocas horas la cuenta fue eliminada. Una lectura rápida del asunto revelaría que la situación cultural de la nación cuenta con honrosas excepciones y lo normal sería no tomarse nada en serio, dejarle la memoria a los museos y consumir el bombardeo distractor sin reparos, pero sirve de excusa para otras reflexiones. Si algo ha legado la historia de Chile, y del crimen en general, es que los profesionales del exterminio realizan su trabajo sin grandes aspavientos. Por

Esta foto fue tomada el sábado 2 de julio en el cumpleaños de Andrés Aylwin Azócar junto a Andrés Aylwin (hijo) y Andrés Aylwin (nieto). Celebrando los 86 años.

otra parte, las redes sociales nos dejan expuestos y permiten la intimidación, no solo en este caso, que bien pudo originarse en un sarcasmo o adhesión informal basado en la medida gubernamental de seguirnos por Twitter y Facebook, sino en el de otros miles de seguidores potenciales que se amparan en el secreto de un alter ego u organización real o ficticia. El mal, despojándole de las connotaciones religiosas y enfocándole como un concepto que agrupa las miserias humanas, no desaparece de la noche a la mañana, ni con el paso de las décadas, sobre todo si las personas que lo encarnan están convencidas de que actúan correctamente, que existen seres humanos sin derecho a expresión, que el revival del atropello, tortura y negación está a unos cuantos disparos de concretarse nuevamente. Hay mucho que mejorar en cuanto a educación del país y la dignidad de los hermanos mapuches. Existen temas urgentes como oponerse a la invasión de los transgénicos y el maltrato a la naturaleza en general que consiguen las multinacionales infiltrándose en las comisiones ambientales. Mientras se libran las batallas descritas conforta que Chile cuente con jóvenes como Camila Vallejo, que interpela a las autoridades y le quita el piso a Lavín como interlocutor, pero hay otros conciudadanos, más viejos o menores, indefectiblemente ociosos, que no cambiarán. La Dina estuvo en Twitter, y aunque no correspondiera a nadie vinculado a ese organismo, el uso de ese nombre como respuesta al nerviosismo de los conservadores cada vez que el pueblo sale a la calle es un insulto. Cristián Berríos

PENSIONADA Soy pensionada y recibo $ 120.000, el anuncio de Piñera de eliminar el 7% me alegra, pero mi duda es si podré seguir

comprando bonos FONASA al mismo valor o tendré que cancelar el valor completo. Quiero que algún legislador me conteste ahora y no cuando todo esté cocinado. Los jubilados servimos cuando hay elecciones, y cuando no, somos unos viejos de mierda. ATTE, Elsa Isabel Carrasco Merino

REVOLUCIÓN Toda acción que busca la emancipación humana es en estricto rigor una acción revolucionaria, como todo beso que no busca correspondencia es en estricto rigor una acción poética. Jorge J. Flores Durán

QUEJA POR “AUTISMO POLíTICO” Con profunda indignación leí el artículo "Autismo Político" de Pablo RuizTagle. Me pareció despectivo, discriminatorio contra los autistas, que es una

discapacidad intelectual. Estoy cansado de leer articulos de gente que se cree intelectual y libertario, pero al mismo tiempo demuestra su dóble estándar utilizando palabras de discapacidad como el autismo o el síndrome de Down, que parece un mal argumento contra la clase política. Hay algunos aspectos de que Ruiz-Tagle tiene razón en la mala forma de que está ejerciendo este gobierno en materia educacional que es una vergüenza, e insoportable y patéticos los argumentos de Lavín, Von Baer o el Presidente Piñera que viven en un Chile de Bilz y Pap y las 4 paredes. Pero utilizando el argumento "autismo" (controvertido término que también es usado en otros países como España o Argentina, tanto por políticos como analistas), demuestra el dóble estándar de muchos intelectuales que dicen ser libertarios, igualitarios para todos, pero al mismo tiempo leer artículos como "Autismo político", reflejan esa contradicción rotunda de la sociedad chilena. Aplaudimos que se abran ventanas para las igualdades sexuales, para una educación igualitaria y de calidad para todos, pero rechazo que algunos que aplauden estas ideas y ataquen a discapacidades, tenemos que abrir una ventana. Verdad que los políticos viven en una burbuja, pero no utilicemos la palabra "autismo" o "Down" para atacar a la gente, eso también indigna de la misma manera que lo que escuchamos de la clase política (gobierno, derecha y concertación). Un abrazo y felicitaciones como siempre a uno de los mejores diarios de Chile. Pablo Jara Hormazábal

ay, el amor Para: Tipanie / De: Un Mapuche. Mi flor polinésica, recuerdo perfectamente cuando te nombré así, no tenía esta carga de contención tan pesada, carga que me autoimpuse para poder alejarte de mí, cosa que cada vez me duele más, imagina que somos como dos formas invisibles, no soporto tenerte a cinco pasos, no querer verte, no querer tocarte, no abrir esa puerta que nos une y que ahora nos separa. Pero no, seguimos igual. Separados. Ya no pude seguir aguantando las humillaciones, tus omisiones, no pude aguantar el sentir tu leve y constante sufrimiento al tener que soportarme como un ser incompleto para ti, no pude aguantar mis omisiones, mis incomprensiones, además siento que absorbo lo malo tuyo y lo reflejo en ti. Es por eso que no abro esa maldita puerta para abrazarte y besarte, mantengo esta congelada situación entre los dos, para que estemos bien. Además, espero dejar constancia de estos momentos mediante estas poco descriptivas líneas, y así el día de mañana sea documento de todo lo que hago y siento por ti. TAM.

Director :PATRICIO FERNÁNDEZ (@patofdez) Editor General: PABLO VERGARA (@pablovergarae) Editor Cultura: Vicente undurraga Editor Crónica: claudio pizarro Dirección de arte y diseño: LEO CAMUS, M  ARCELO CALQUÍN Editor Fotográfico: ALEJANDRO OLIVARES Editor Humorístico: FRANCISCO CASTILLO Editor general web: PABLO BASADRE Secretaria: ALEJANDRA FIERRO Corrector de estilo: HUMBERTO AHUMADA Gerente general: PABLO DITTBORN Gerente comercial: CARMEN BURGOS (@carmenburgos) Asistente comercial: XIMENA RIVAS Colaboradores: MÓNICA GONZÁLEZ, RAFAEL GUMUCIO, CLAUDIO BERTONI, MARTÍN HOPENHAYN, NICANOR PARRA, MATÍAS RIVAS, RENÉ NARANJO, JUAN PABLO ABALO, TAL PINTO, RASMUS SONDERRIIS, ALEN LAUZÁN, ALEJANDRO ZAMBRA, PEDRO CAYUQUEO, JORGE ROJAS, MACARENA GALLO, ANA RODRÍGUEZ, JORGE MOLINA, cristóbal olivares, MARCELO MELLADO, GERMÁN CARRASCO, ALFREDO JOCELYN - HOLT, RICARDO PIGLIA, DIAMELA ELTIT, PAULA VIAL, BRUNO VIDAL, ÁLVARO DÍAZ, JUAN PABLO BARROS, GUILLERMO MACHUCA, PATRICIO MIRANDA , FELIPE NUÑEZ, Javier Alvarado Diseñador en práctica: TOMÁS PAVÉZ Impresión: QW (QUE SÓLO ACTÚA COMO IMPRESOR).

www.theclinic.cl @thecliniccl

THE CLINIC ES PUBLICADO POR LA SOCIEDAD DE EDICIONES Y PUBLICACIONES BOBBY S.A. DOMICILIADA EN SANTO DOMINGO 550 PISO 6, SANTIAGO. Fono: 633 9584-639 0264. FAX 639 6584 E-mail: cartasaldirector@theclinic.cl /publicidad@theclinic.cl /www.theclinic.cl

Este medio ha certificado su circulación y lectoría.

sabía usted que: …Tenemos cero FE en el acuerdo GANE.

Foto: Alejandro Olivares

JUEVES 7 DE JULIO DE 2011 · AÑO 12· Nº 401

PUBLICACIÓN SEMANAL

$ 800 RECARGO AÉREO $ 200

E L I H C O D O T

A J O R A L CON EDUARDO ENGEL: “LAVÍN NO ES LA PERSONA PARA LIDERAR ESTA REFORMA PORQUE TIENE UN CONFLICTO DE INTERÉS ENORME”

EL FAÚNDEZ: UN HOMBRE QUE MURIÓ EN EL ABANDONO Y EL FRÍO PARTICIPAN: JAVIERA ACEVEDO, CLAUDIO BERTONI, JUAN PABLO ABALO, FABRIZIO COPANO Y JORQUE QUIEN