BELGIUM
Highest resolution and easy to operate
La más alta resolución y sencillo de manejar
The Clipper talked to Paul Berghmans, partner and CTO, Optimum NV, Hasselt, Belgium about a new company with a revolutionary machine.
The Clipper entrevistó a Paul Berghmans, socio y director de tecnología, Optimum NV, Hasselt, en Bélgica sobre una nueva compañía con una máquina revolucionaria.
Who is Optimum Sorting?
Qué es Optimum Sorting?
The name means that we are striving to find the optimum solution to a given problem. It is not our intention to sort a lot of product neither to sell many machines. We are manufacturing and supplying machines exactly according to the specs of our customers.
El nombre implica un esfuerzo por encontrar la solución óptima para un problema específico. No es nuestra intención clasificar una gran cantidad de productos ni vender muchas máquinas. Estamos fabricando y suministrando máquinas en concordancia a las especificaciones de nuestros clientes.
It does not mean always an 99.9% accuracy? We can achieve 99.9% if that’s what the customer wants, but some of our clients want only 80% or 9O%. In that case we deliver what the customer wants to optimize his production line. Every customer has his individual strategy regarding the product he wants to sell to his customers. He might have high-end customers, premium customers or low-end customers. With our technology he can tune in exactly what he wants!
38
THE CLIPPER 1-2019
Se persigue entonces el 99,9% de precisión? Podemos conseguir un 99,9% si eso es lo que quiere el cliente, pero algunos de ellos sólo quieren el 80 o el 90%. En ese caso entregamos lo que el cliente quiere para optimizar su línea de producción. Cada cliente tiene una estrategia individualizada con respecto al producto que quiere vender y con respecto a sus propios clientes. Es posible que tenga ventas de gama alta, premium o de gama baja. ¡Con
