The Kiev Times /Май-Июнь 2013/ by The Kiev Times

СМЕРТЕЛЬНАЯ ПРАВДА

ХРОНИКИ ПОЗДНЕЙ ВЕСНЫ

К 70ЛЕТИЮ КИЕВСКОЙ НАСТУПАТЕЛЬНОЙ ОПЕРАЦИИ

стр. 5

стр. 9

стр. 4

Международное информационно-аналитическое издание | Украина | Зе Київ Таймс | Май-Июнь 2013

САИД АКИЛЬ: ДЛЯ ЗАПАДА ЭТО НЕЖНАЯ ВОЙНА – ВОЙНА БЕЗ ЗАТРАТ

МОСТ. ЗВЕЗДЫ NBA В УКРАИНЕ

В последние три года события на Ближнем Востоке и в зоне Магриба приобрели в контексте глобальной безопасности крайне важное значение. Нестабильность после так называемой «арабской весны» вплоть до сегодняшнего дня порождает все новые конфликты в различных точках мира. Сирия не стала исключением. Еще три года назад – процветающая страна – сейчас лежит в руинах. Боевики со всего мира при поддержке некоторых стран «демократического» запада сотнями убивают гражданских жителей Сирии.

Украина отпраздновала 9 Мая. Более 1,5 миллиона человек приняли участие в торжественных мероприятиях по случаю Дня Победы. Каким был этот день в столице и регионах?

Читайте на стр. 14-15

Читайте на стр. 2-3

ГЕОПОЛИТИЧЕСКАЯ МИФОЛОГИЯ УКРАИНЫ В ЦИФРАХ

АНАТОЛИЙ ТОЛСТОУХОВ: «ТРЕТЬЯ РЕСПУБЛИКА»

США и Украина – страны, между которыми никогда не существовало официальных политических и территориальных конфликтов.

ЕВРАЗИЙСТВО КАК ВЫЗОВ ВРЕМЕНИ По Украине долгое время гуляла мода на «третью силу». По замыслу ее «обладателей» она должна была являться между властью и оппозицией, чтобы повести за собой разочарованные и разуверившиеся массы. Главные ошибки ее «носителей» заключались в том, чтобы «являться» из «между»… Читайте на стр. 16

СПЕЦАГЕНТЫ США В УКРАИНЕ Дело российского пилота Ярошенко открывает неголливудскую изнанку работы спецслужб и правосудия США, а от Украины зависит, будет ли в нем восстановлена справедливость.

Известный политический публицист, профессор Великотурновского университета им. Св. Кирилла и Мефодия, доктор философских наук из Болгарии, Минчо Минчев одну из своих статей посвятил идеологии евразийства, озаглавив ее: «Евразийство как национальная судьба». Если о евразийской идеологии задумывается болгарская профессура, не будет лишним и нам взглянуть на концептуальные основы этой доктрины, тем более что к ее появлению на свет имели отношение и выходцы из Украины.

Более того, Украина и США обоюдно заинтересованы в стратегическом партнерстве. Однако на фоне деструктивных PR-кампаний отдельных

украинских и американских политиков образ современной Америки для многих украинцев потерял свою привлекательность. Да и на

Украину из-за океана долгие годы смотрели настороженно. Читайте на стр. 6-7

КИЕВ: СИМВОЛИЧЕСКАЯ ПОБЕДА, СИМВОЛИЧЕСКАЯ ВЛАСТЬ

Читайте на стр. 12

Читайте на стр. 11

ДЕНЬ ПОБЕДЫ-2013: ПРАЗДНИК! СКАНДАЛ?

Читайте на стр. 13

Выборы в Киеве должны стать главным политическим событием 2013 года. Но они не принесут никаких реальных перемен. Достижения оппозиции в мажоритарных округах Киева во время осенних выборов зародили в ней надежды на то, что ее представитель сумеет возглавить столицу. Но и без этой красивой мечты выборы киевского градоначальника должны стать главным политическим событием года. Читайте на стр. 10

www.thekievtimes.ua

Многолетние мытарства Украины между Востоком и Западом, похоже, подходят к концу. И ЕС, и Россия устали от привычной всему миру украинской многовекторности. Эскалация назначена на осень: в ноябре 2013 года Украина должна подписать соглашение об ассоциации с ЕС при условии выполнения Украиной конкретных шагов для ответов на вопросы, сформулированные Советом ЕС. Подписание соглашения, что бы кто ни говорил, будет автоматически предполагать удаление от России, осложнение двусторонних отношений и разрыв экономических связей. Об этом Владимир Путин упоминал неоднократно, и пока у нас нет никаких оснований не верить в его угрозы. Читайте на стр. 8

ОБЩЕСТВО

а годы независимости Украины празднование Великой Победы ни разу не обходилось без инцидентов. Теперь же, когда в парламент пришли радикально отличающиеся по своему отношению к Великой Отечественной войне ВО «Свобода» и КПУ, страна в преддверии праздника застыла в ожидании очередных новшеств и скандалов.

КИЕВ ТАЙМС | МАЙ-ИЮНЬ 2013

ДЕНЬ ПОБЕДЫ-2013: Украина отпраздновала 9 Мая. Более 1,5 миллиона человек приняли участие в торжественных мероприятиях по случаю Дня Победы. Каким был этот день в столице и регионах? Ольга Медведева

администрации, это самое массовое победное пение в истории Украины. Соответствующую запись в Книге рекордов Украины сделал ее представитель Игорь Пидчибий. Он вручил сертификаты донецкому губернатору Андрею Шишацкому и мэру Александру Лукьянченко, которые приняли участие в хоровом пении. «Вписались в историю» и жители Кировограда, зачем-то разрисовав канализационные люки в цвета … георгиевской ленты. Люки разукрасили на улице, на которой 9 мая проходил парад. В городской мэрии были возмущены такой инициативой – оказывается, разрешение на покраску канализационных люков никто никому не давал. Теперь сотрудники правоохранительных ищут горе-художников, чтобы заставить тех перекрасить люки в нейтральные цвета.

К счастью, День Победы-2013 не был омрачен серьезными происшествиями, хотя предпосылки для этого были. Как известно, утром 9 мая Львовский окружной административный суд принял решение о запрете проведения ветеранскими организациями и политическими силами митингов и других массовых мероприятий. Но активисты все же пришли к Марсовому полю и Холму Славы – одни развернули копии знамени Победы, другие стояли с плакатами: «Москалі – go homе», «Фашизм равняется социализму, равняется смерти». Но впервые за последние несколько лет через кордон милиции к местам проведения мероприятий пропускали всех без исключения желающих – как молодых людей в спортивных костюмах, так и ветеранов. Впрочем, традиционные уже для Украины стычки все же случились. В этом году «отличился» Тернополь. Там произошла драка между активистами ВО «Свобода» и милицией. «Борцы за украинскую идею» пытались помешать коммунистам возложить цветы к Вечному огню. В потасовке были пострадавшие – одному нардепу от «Свободы» порвали рубашку, другому – разбили лицо. В результате стычек правоохранителей со свободовцами были задержаны шесть человек, и прокуратурой Тернопольской области начато уголовное производство по факту грубого нарушения общественного порядка (ч. 2 ст. 296 Уголовного кодекса Украины).

В Одессе, помимо традиционного парада, состоялось масштабное действо, которое собрало тысячи горожан и без описания которого картина празднования Дня Победы будет неполной. В районе пляжа «Лузановка» на поляне развернулась реконструкция одного из последних боев ВОВ, произошедшего в мае 1945-го под Берлином. По сюжету действа потрепанный в боях незначительный отряд немецких солдат пытается прорваться на запад, чтобы сдаться американцам, но вместо них встречает на своем пути передовые части Красной Армии. Бой длился около получаса, после финала сражения бойцы преклонились перед ветеранами и поздравили их с праздником. Севастополь, по многолетней традиции, отметил 9 Мая большим военным парадом с участием флотов Украины и России. Морпехи двух стран прошли в общих колоннах, а школьники – пронесли портреты освободителей, не доживших до сегодняшнего дня. В этом году на парад приехали ветераны из Азербайджана,

Пока на Западе дрались, на Востоке пели! Более 5 тысяч жителей Донецкой области хором исполнили песню «День Победы», тем самым установив новый рекорд. Как сообщили в пресс-службе Донецкой областной государственной

Фото УНИАН

В Ивано-Франковске торжественные мероприятия ко Дню Победы пикетировали около 100 активистов все той же «Свободы», которые протестовали против использования красных флагов. Представители КПУ пришли на мероприятие с большим венком в виде пятиконечной звезды с серпом и молотом. Свободовцы принесли большие баннеры с надписями: «Нет – флагам оккупантов!» и «Красным флагам – нет!». Местные власти возложили венки к памятнику Матери Родины без каких-либо праздничных речей.

www.thekievtimes.ua

ОБЩЕСТВО

ПРАЗДНИК! CКАНДАЛ? Головний редактор Олександра Погоріла В.О. Директора Юрій Раковський Випусковий редактор Дмитро Загоруйко Дизайнер Олександр Любєзнов Більд-редактор Роман Грабежов Редакція Ольга Медведєва Дмитро Заборін Зіновій Курдов Олександр Лобанов Вікторія Власенко Реклама Анна Ковальчук Наталія Кот

Фото УНИАН, Украинские Новости

Газета зареєстрована в Державній реєстраційній службі України

Армении, Грузии – их пригласило руководство города. Расширенный сценарий парада в Севастополе предсказуемо вызвал протест украинских националистов: депутат Верховной Рады Украины от партии «Свобода» Эдуард Леонов назвал парад незаконным и потребовал от премьер-министра объяснить, «на каких основаниях иностранное государство демонстрирует свой военный потенциал на территории Украины». В противовес запретам на советскую символику и агрессивной риторике националистов жители Крыма организовали автопробег «Наша великая Победа», в котором участвовали 10 экипажей из всего СНГ. Участники мероприятия взяли с собой увеличенную копию Знамени Победы и разворачивали ее в крупных городах по пути следования. Автопробег стартовал в Севастополе 23 марта, маршрут длиной 25 тысяч километров прошел через 95 городов Украины, Приднестровья, Молдовы, России и 8 мая завершился в Москве. В столице же День Победы отметили без излишнего пафоса и размаха. Современную тяжелую технику и самолеты в небе киевляне не увидели. Пройтись по центральной площади ветеранов тоже никто не пригласил. Ограничились только военно-показательной поступью и одним танком. Президент Украины Виктор

Янукович в киевском парке Славы возложил цветы к могиле Неизвестного солдата, почтив память павших воинов. Также глава государства принес цветы к бюсту своего покровителя, летчика-космонавта Георгия Берегового. В торжественных мероприятиях приняли участие первый президент Украины Леонид Кравчук, председатель Верховной Рады Владимир Рыбак, первый вице-премьерминистр Сергей Арбузов, секретарь СНБО Андрей Клюев, председатель Киевской городской государственной администрации Александр Попов. У Мемориала вечной славы смешались регионалы, коммунисты и оппозиционеры. Все они почему-то решили почтить память погибших в одно и то же время. К слову, оппозиции пришлось выслушать немало «слов благодарности» от ветеранов и обвинений в фарисействе от простых горожан. Украинским демократическим политикам, в унисон оправдывающим сегодня деятельность ОУН-УПА, пришлось проглотить в свой адрес от посетителей парка Славы емкое «фашисты» и «Бандера капут». Словом, все были в сборе, кроме самих киевлян. Если в предыдущие годы по всей длине Крещатика люди стояли в несколько рядов, то нынче милиции было больше, чем празднующих горожан. Затяжные выходные в разгар сезона посадки «картоплі» сыграли свою роль. Не преминули пропиариться,

используя благодатный повод, и политики, которых не позвали на официальную часть празднования. Призывы не праздновать День Победы весьма «удачно» легли на канву майско-пасхальных каникул.

Народный депутат от фракции «Свобода» Ирина Фарион выступила на траурном митинге по жертвам Второй мировой войны. «Никогда их «победа» не станет нашей «перемогою». Империя, которая называлась СССР, и ее колония УССР не были нашими государствами, следовательно, не было кого защищать и за что воевать. Но была родная земля и была единственная армия, Украинская повстанческая, которая это защищала», – заявила Фарион. «Поэтому называть это победой – значит, быть фальшивым, примитивным и просто садомазо», – считает она, добавив, что не может быть согласия между воином УПА и Красной Армии до того времени, пока не будет организован Нюрнберг-2 над коммунизмом.

Помилованный экс-глава МВД Юрий Луценко считает, что 9 Мая стоит признать днем скорби, а не праздником. «Мои два деда закончили войну под Рейхстагом. Родные моего друга Тараса Стецькива воевали в УПА. Так сложились судьбы наших предков, так они понимали свою обязанность борьбы со злом за свою землю и свою семью. Противопоставлять их выбор – значит продолжать войну. Этого от нас и хотят негодяи, которые превратили 9 Мая в день Сталина», – заявил Луценко. Увы, нардепы так и не научились делать для избирателей что-то хорошее в межвыборный период, а бездари от политической рекламы так и не научились творить чудеса из воздуха, потому они творят их из «красных дней календаря». Впрочем, несмотря на массовую победу огородов над памятью и на попытки обесценить значимость Победы, праздник все-таки состоялся. Были и вручения цветов ветеранам, и трогательные фото

фронтовиков с детьми, и живые диалоги, и рассказы победителей о боевых действиях, и очереди за георгиевскими ленточками, и фронтовые песни. Для подавляющего большинства украинцев (82%) 9 Мая – попрежнему праздник. Об этом говорят результаты опросов, проведенных компанией Research&Branding Group. Лишь для 13% наших сограждан День Победы – обычный выходной, а для 3% – и вовсе будний день. Больше всего тех, для кого 9 Мая – это большой праздник, среди жителей юга (91%), востока (89%) и центра (87%) Украины, среди людей в возрасте 50-54 года (87%) и старше 55 лет (88%), а также среди городских жителей (86%). В качестве обычного выходного 9 Мая чаще всего воспринимают жители запада Украины (28%), молодежь до 30 лет (19%). Конечно же, 9 Мая – праздник не только тех, кто погиб за победу, кто был на полях сражений и в тылу, на трудовом фронте, это и праздник их детей, внуков и правнуков, ныне живущих. И наравне с пожеланиями здоровья и многих лет жизни ветеранам хочется пожелать нам, их потомкам, терпения, понимания чужой точки зрения и того, что ни у кого нет монополии на правду. Ведь все в этой жизни имеет значение только тогда, когда есть взаимопонимание, здоровье и мир. С праздником и спасибо за все!

Свідоцтво про реєстрацію серія КВ №19426-9226P Друк ТОВ «Інтерконтиненталь – Україна» Тираж 30 000 зкз Редакція Телефон: +38 044 223 14 23 office@thekievtimes.ua Бюро перекладів Translit Представництва Москва moscow@thekievtimes.ua Берлін berlin@thekievtimes.ua Варшава warszawa@thekievtimes.ua Париж paris@thekievtimes.ua Мілан milan@thekievtimes.ua Шанхай shanghai@thekievtimes.ua Нью-Йорк newyork@thekievtimes.ua Лондон london@thekievtimes.ua Розповсюдження • Верховна Рада України • Обласні, міські та районні адміністрації, КМДА • Представництва міжнародних громадських організацій • Посольства іноземних держав в Україні • VIP-зали та зали офіційних делегацій аеропортів України • Авіакомпанії: AIRFRANCE, KLM, Czech Airlines • Заклади мереж Carte Blanche та Yadlovsky Group • Інші ресторани Києва: Under Wonder, SAN TORI, TITANIC, «Дежавю», «Прага», D’Lux, «Первак», «Корона» • Ресторани Донецька: «Шато», «Корсар», «Гуляй Хата», «Бульвар», Banana • Готель Hyatt Regency Kiev • Готель Kyiv City • Готель Riviera on Podol, Київ • Готель «Шахтар Плаза», Донецьк • Готельний комплекс Резиденція «Кримський Бриз», Ялта • БЦ Києва: «Парус», «Горизонт», «Ботанік Тауерз» • Національний культурномистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» • Обласні та міські державні бібліотеки www.thekievtimes.ua Р – реклама

ИСТОРИЯ

КИЕВ ТАЙМС | МАЙ-ИЮНЬ 2013

К 70-ЛЕТИЮ КИЕВСКОЙ НАСТУПАТЕЛЬНОЙ ОПЕРАЦИИ Это была одна из мощнейших операций по освобождению украинской земли от нацистской оккупации. Выход советских войск к Днепру и форсирование его с ходу в сентябре-октябре 1943 года коренным образом изменило обстановку в Украине. Используя ее, советское командование поставило перед Воронежским фронтом задачу: овладеть Киевом и выйти на линию Овруч-Коростень-Житомир-Казатин Владимир Бережинский

то был наиболее сильный из всех фронтов: он насчитывал 44 стрелковых, 3 кавалерийских дивизии, 5 танковых и 2 механизированных корпуса. Гитлеровское командование считало в этот период Киевское направление наиболее важным. В полосе Воронежского фронта было сосредоточено 30 немецких дивизий, в том числе танковых. Вражеские войска имели 3600 орудий и минометов, до 400 танков и самоходных орудий, 665 самолетов. Располагая хорошими дорогами на правом берегу Днепра, противник имел преимущество в свободе маневра. Его наземные войска поддерживал 4-й воздушный корпус, который успел перебазироваться на хорошо подготовленные аэродромы за Днепром. Взять Киев прямым ударом в лоб было невозможно. Поэтому решением командующего фронтом предусматривался разгром группировки врага и освобождение столицы Украины нанесением других ударов. Главный удар наносился с Букринского плацдарма силой 40-й армии под командованием генералполковника К.С. Москаленко, 27-й армии под командованием генерал-лейтенанта С.Г. Трофименко и 3-й гвардейской танковой армии генерал-лейтенанта танковых войск П.С. Рыбалко, 8-го гвардейского и 10-го танковых корпусов в обход Киева с юго-запада и второй удар – с Лютежского плацдарма силами 38-й армии, усиленной 5-м гвардейским танковым корпусом, в южном направлении вдоль реки Ирпень в обход Киева с северо-запада. К исходу 5-го дня операции планировалось овладеть Киевом, войсками ударной группировки перерезать шоссе Киев-Житомир и закрыть путь отхода противника на запад. Обстановка накануне Обстановка, в которой готовилась операция фронта, была сложной. Для усиления «Восточного вала» командование вермахта к концу сентября перебросило на киевское направление из Западной Европы 3 танковые и 3 пехотные дивизии, а также силами двух танковых и двух пехотных дивизий нанесло удар на Букринском плацдарме. Воины 40-й и 3-й гвардейской танковой армий стояли насмерть.

Киев в 1943 году

целью усиления правого крыла фронта, имея ближайшую задачу – разгром противника и овладение Киевом…». Приказ командующего 1 ноября на Лютежском плацдарме в Ново-Петровцах командующий фронтом Ватутин провел совещание командного и политического состава 38-й армии. На нем присутствовал предста-

подозревали о новом оперативном замысле командования 1-го Украинского фронта.

Киевского плацдарма для изгнания фашистов со всей Правобережной Украины.

Утром 3 ноября Из-за тумана стала невозможной авиационная подготовка наступления. В 8:00 артиллерия обрушила свой огонь на первую позицию вражеской обороны, севернее Киева, на артиллерию, узлы связи, пункты управления

4 ноября На рассвете командующий фронтом уточнил задачи 38-й армии. 51-й стрелковый корпус генерал-майора П.П. Авдеенко должен был выйти на рубеж Янковичи-Ходосовка-остров Казачий. 3-я гвардейская танко-

В ночь с 4 на 5 ноября Под покровом темноты гит-

витель ставки ВГК Г.К. Жуков. К.С. Москаленко объявил свое решение и поставил командирам соединений задачи. Затем ход выполнения задач и вопросы взаимодействия были отработаны на местности. Командующий фронтом отдал приказ о начале наступления главной ударной группировки. Атака была назначена на 8 часов 40 минут 3 ноября. В течение ночи войска заняли исходные позиции, саперы разминировали проходы в минных полях. За два дня до этого 1 ноября в наступление с Букринского плацдарма перешли 40-я и 27-я армии. В результате атаки переднего края противника на отдельных участках нашим войскам удалось продвинуться

и резервы противника. Через 40 минут артподготовка без паузы перешла в артиллерийскую поддержку атакующих войск – огневой вал. Гитлеровцы понесли огромные потери в живой силе, вооружении и боевой технике. Большинство оборонительных сооружений было разрушено. Войска первого эшелона, почти не встречая сопротивления, перешли в атаку. На два километра атакующие продвинулись практически беспрепятственно. Первую мощную контратаку силами до пехотного полка с танками противник предпринял только во второй половине дня. Ожесточенный бой продлился до глубокой ночи, и, только потеряв около половины своих танков, фашисты стали отходить к северной линии Киева.

на глубину до 1,5 км. Несмотря на самоотверженные действия атакующих, развить намечавшийся успех не удалось. Сильным огнем и контратаками противник при поддержке танков остановил наступающих. Однако главное было сделано: командование фронта констатировало, что штаб немецко-фашистской группы армий «Юг» и ее командующий Манштейн не сумели узнать об изменениях в группировках наших войск и не

И все же задачи первого дня наступления были выполнены не полностью, что могло привести к потере темпа наступления. Наличие у противника только в ближайшем резерве 7-й, 8-й танковых и 20-й моторизированной дивизий означало, что 4 ноября сражение на подступах к Киеву примет исключительно ожесточенный характер. Сталин потребовал от Ватутина не затягивать начатую операцию, еще раз обратил его внимание на значение

Войска 38-й армии совместно с частями 3-й гвардейской танковой армии в течение 5 ноября продвинулись на отдельных направлениях на глубину до 25 км. 50-й стрелковый корпус генерал-майора С.С. Мартиросяна обошел Киев с запада и достиг к вечеру Борщаговки и Жулян. На левом фланге 38-й армии развернулись бои непосредственно за Киев. Их вели солдаты и офицеры 51-го стрелкового и 5-го гвардейского танкового корпусов и 1-я Чехословацкая отдельная бригада. Эти соединения, преодолев к исходу дня упорное сопротивление противника, вошли в центр Киева. Части 240й дивизии генерала Т.Ф. Уманского, отразив несколько яростных контратак противника, ворвались на Подол. В ночь на 6 ноября Бои шли на улицах Киева. Эта ночь стала решающей в его освобождении. Фашистские подрывники и факельщики продолжали взрывать и жечь город. Их грязную работу прикрывали арьергарды. В боях с ними наступающие освобождали улицу за улицей, дом за домом. В полночь воины 51-го стрелкового корпуса прорвались на ул. Кирова со стороны Подола и на одном из домов оставили надпись: «24:00. Первым вошел батальон Якушева. Да здравствует свободная Украина!». Отважно громила врага 20-я гвардейская танковая бригада подполковника С.Ф. Шутова. В городе в оккупации оста-

Диорама освобождения Киева. Лютежский плацдарм

Располагая хорошими дорогами на правом берегу Днепра, противник имел преимущество в свободе маневра. Его наземные войска поддерживали 4-й воздушный корпус, который успел перебазироваться на хорошо подготовленные аэродромы за Днепром Но даже ценой огромных потерь противнику не удалось потеснить наши части. 11 октября в таких трудных условиях началось наступление. Враг упорно оборонялся, сломать его сопротивление не удалось. Командование Воронежского фронта (с 20 октября переименованного в 1-й Украинский) решило временно приостановить активные действия. На Букринском плацдарме в районе с. Козинцы началось строительство моста большой грузоподъемности. Всего за 11 суток под ураганным огнем противника мост был построен. Ставка ВГК и командование 1-го Украинского фронта, проанализировав опыт октябрьских боев, пришли к выводу: нужны новые решения на основе иного оперативного замысла. Киев с Букринского плацдарма штурмовать было явно нецелесообразно: внезапность была утеряна. Подготовка новой операции началась 24 октября с подписанием директивы Ставки ВГК. В ней говорилось: «…Произвести перегруппировку войск 1-го Украинского фронта с

2-5 км. Там были сильные опорные пункты врага – Вышгород, Берковцы. Наибольшего успеха добился 51-й стрелковый корпус, выйдя к Приорке – северному пригороду Киева, 6-й и 7-й гвардейские танковые корпуса в то время уже вели бой на подступах к Святошину.

вая армия должна была, войдя в прорыв, перерезать дорогу Киев-Коростень и шоссе Киев-Житомир и выйти в район БояркаБудаевка-Вита Почтовая-ХотовЖуляны, обойти Киев с запада и наступать на Васильков, Фастов. Командирам танковых корпусов была направлена телеграмма, в которой Ватутин потребовал от них не бояться отреза от пехоты, смело уничтожать очаги сопротивления противника, наводить панику на врага, безостановочно преследовать его, чтобы к утру 5 ноября взять Киев. 38-я и 60-я армии пошли в наступление. Погода резко ухудшилась, моросил дождь, действия фронтовой авиации стали неэффективными. Сопротивление противника сильно возросло, он предпринимал мощные контратаки. Упорные бои развернулись в районе Пущи-Водицы, где 7-я танковая дивизия немцев в результате контратаки овладела детским санаторием и полуокружила наши 20-ю гвардейскую танковую бригаду 5-го корпуса и 269-й стрелковый полк 163-й стрелковой дивизии. Командарм ввел в бой на этом участке 340-ю стрелковую дивизию. К исходу дня войска 38-й армии расширили прорыв от Днепра до реки Ирпень на глубину

Киев в 1943 году

леровцы приступили к разрушению города. Наши солдаты и офицеры хорошо видели зарева пожарищ в Киеве и слышали взрывы заложенных мин. Чтобы не допустить полного разрушения города, нужно было спешить. 7-й гвардейский танковый корпус пошел в ночную атаку. После огневого налета на противника двинулись танки с зажженными фарами, включенными сиренами. На ходу велся интенсивный огонь из пушек и пулеметов. Противник не выдержал и стал отходить. Танкисты, преследуя гитлеровцев, преодолели противотанковый ров и вышли на шоссе Киев-Житомир. Главная коммуникация,

Штаб немецко-фашистской группы армий «Юг» и ее командующий Манштейн не сумели узнать об изменениях в группировках наших войск

Оккупация Киева длилась 778 дней. За это время фашисты сильно разрушили и разграбили город. За участие в вооруженном сопротивлении, диверсионную деятельность и саботаж гитлеровскими карателями было казнено более 195 тысяч киевлян. Более 100 тысяч, в основном юношей и девушек, было угнано в Германию на каторжные работы. Если до войны в Киеве проживало 900 тысяч человек, то после его освобождения в нем было всего 180 тысяч жителей. Из доклада Военного совета 1-го Украинского фронта на имя Верховного Главнокомандующего: «Киев производит впечатление вымершего города. Из лесов, болот, оврагов, кладбищенских склепов группами возвращаются киевляне». Оценка действий наших войск штабом сухопутных войск вермахта: «…Обстановка в районе Киева свидетельствует о начале крупной операции прорыва, которая будет иметь решающее значение для всего Восточного фронта. Очаг главной опасности на участке армий «Юг» находится в районе Киева». Из сообщения лондонского радио: «Занятие этого города советскими войсками является победой, имеющей огромное не только военное, но и моральное значение… Германия слышит звон похоронного колокола. На нее надвигается лавина».

питавшая Киевскую группировку противника с запада, была перерезана. 5 ноября К утру в сражении за Киев произошел перелом. Под угрозой окружения немецко-фашистское командование начало отвод войск в юго-западном направлении. Одновременно началась переноска вражеских частей с Букринского плацдарма в район Киева. С рассветом 2-я воздушная армия нанесла сильный бомбовый удар по северной и северо-западной окраинам Киева.

лись его семья, нетрудно понять, какие чувства он испытывал, освобождая от врага родной город. В 00:30 6 ноября бойцы 180-й стрелковой дивизии, которой командовал генерал-майор Ф.П. Шмелев, водрузили красный флаг на здании ЦК КП(б)У. Такой же флаг появился вскоре и на здании Совнаркома. В три часа ночи 6 ноября на Крещатик прибыли командующий 38-й армией Москаленко и член Военного совета армии Епишев. Убедившись лично, что войска полностью овладели городом, в четыри часа утра они доложили командованию фронта о полном освобождении столицы Украины. Командующий фронтом Ватутин и представитель Ставки ВГК Жуков утром 6 ноября телеграфировали Верховному Главнокомандующему: «С величайшей радостью докладываем Вам о том, что задача, поставленная Вами по овладению нашим прекрасным городом Киевом – столицей Украины, войсками 1-го Украинского фронта выполнена. Киев полностью очищен от немецких оккупантов. Войска 1-го Украинского фронта продолжают выполнение поставленной им задачи». Киевский плацдарм (до 150 км в глубину и до 400 км по фронту), образованный в ходе десятидневного наступления, в последующем сыграл огромную роль в освобождении Правобережной Украины.

ИСТОРИЯ

www.thekievtimes.ua

СМЕРТЕЛЬНАЯ ПРАВДА Идеология современного западноукраинского национализма удачно ложится в концепции территориальных претензий со стороны соседей

Фото Украинские Новости

Дмитрий Заборин, координатор проекта «Электронная Книга Памяти Украины»

В современной Европе принцип нерушимости границ сильно подорван силовым расчленением Югославии и созданием Косово

раницы в Европе – понятие весьма зыбкое. Только в прошлом веке границы дважды существенно перекраивались. Непрерывно воюя друг с другом, европейские народы всегда имели (и имеют) друг к другу значительные территориальные претензии. В XXI веке, как и прежде, остро стоит тема сохранения незыблемости границ, сложившихся после Второй мировой войны. Это тема обеспечения мира, стабильности и безопасности на континенте, гарантом которых являются страны, в войне победившие. А насколько данное утверждение верно, демонстрирует буря эмоций, вызванная в Западной Украине намерением польского Сейма принять резолюцию «О геноциде, осуществленном ОУН-УПА относительно польского населения Восточных Кресов в 19391947 г.г.»

деятельность УПА в «восточных областях Второй Речи Посполитой» – геноцидом польского населения. При этом Сейм особо подчеркивает, что имеет претензии не к украинскому народу, а исключительно к указанным политическим и вооруженным формированиям. С точно такой же, как у западных украинцев категоричностью, поляки устанавливают 11 июля Днем памяти жертв геноцида, у нас более известного как «Волынская резня», и обрушиваются на «культ Бандеры и УПА». «При полном молчании властей в Киеве и Варшаве в украинских городах появляются памятники Степану Бандере и другим руководителям ОУН, их именами называют улицы и площади, проходят марши, которые прославляют «героизм» УПА, выходят публикации, отрицающие участие УПА в убийствах поля-

Поляки прямо заявили, что считают ОУН, УПА, дивизию СС «Галичина» и украинскую полицию на немецкой службе преступными организациями Фактически, приверженцы западноукраинского национализма сегодня столкнулись с серьезной проблемой, ведь, отрицая вклад Украины в победу во Второй мировой и превознося роль УПА, они тем самым ставят под сомнение границы Украины. Дело о волынской резне Практически весь дискурс современных идеологов радикального украинского национализма выстроен на культурно-исторических темах. УПА и Бандера занимают здесь освободившееся в 1991 году место КПСС и Ленина. С 1991 года проникновение этого дискурса из западных областей в Украине стало всеобщим. Равно как и агрессивные требования отринуть ересь советского периода истории, приняв истинную религию «жертвы советского колониализма», безуспешно сражавшейся за свободу и национальную идентичность. Украинцем согласно этой идеологии может считаться лишь тот, кто принимает это, достаточно примитивное культурно-историческое клише. Проект постановления польского Сейма – надо сказать, не первого, – потряс устои всей националистической конструкции. Поляки прямо заявили, что считают ОУН, УПА, дивизию СС «Галичина» и украинскую полицию на немецкой службе преступными организациями. А

ков. Эти тенденции являются полным отрицанием идей предыдущих постановлений сейма РП, призывающих к согласию между поляками и украинцами на почве правды. Сегодня эта правда отрицается неслыханно дерзким способом. …Молчание о преступных традициях ОУНУПА, а также деятельность ее на-

следников, является проявлением близорукости и способствует распространению лжи», – уверены депутаты польского парламента. Ответная реакция местных советов Львова, Ивано-Франковска и Луцка к первым лицам Украины и Польши, председателям Верховной Рады, Сената и Сейма вполне уместилась в привычный шаблон. Например, луцкие депутаты считают, что полякам следует «покаяться перед украинцами за многолетнюю политику оккупации и уничтожения украинской идентичности». И помнить о том, что «подобные проекты постановлений играют исключительно на руку Кремлю», так как обострение украинско-польских отношений «выгодно только геополитическим интересам Российской Федерации». Польские законодатели были обвинены украинскими националистами в шовинизме, ксенофобии и стремлении «навязать чужих героев или запретить другой нации чествовать своих». «Кроме того, в проекте постановления Сейма содержатся признаки территориальных претензий к Украине», – говорится в обращении Луцкого горсовета. Львовяне более сдержанны в высказываниях, но их тоже тревожат как территориальные притязания Польши, так и то, что «безответственные польские политики пытаются получить

политические дивиденды на памяти о тяжелом прошлом». Общее настроение западных областей поддержал украинский МИД. Его представитель

Их дополнили мирные договора, подписанные 10 февраля 1947 г. в Париже от имени Объединенных Наций. До середины 70-х годов был создан комплекс двусторонних договоров о границах, закреплявших принцип их нерушимости. Процесс этот завершился в 1975 году Заключительным актом Хельсинского Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, созванный по инициативе соцстран – участников Варшавского договора. Возможно, это шокирует луцких депутатов, но Россия, как правопреемница СССР, является гарантом современных границ Украины. Кроме того, сама Украина вправе претендовать на них как правопреемница УССР – государства, чей значительный вклад в победу во Второй мировой войне оценен членством в ООН и 15 международных организациях. Обратная логика, как показали поляки, здесь очень простая. Если пребывание Украины в составе СССР публично называется «оккупацией», то это же определение применимо и к Польше.

Возможно, это шокирует луцких депутатов, но Россия, как правопреемница СССР, является гарантом современных границ Украины заявил, что принятие Сеймом Польши заявления о признании ОУН-УПА преступной организацией «не будет отвечать высокому уровню стратегического партнерства между двумя странами». Однако эмоциональный выхлоп «УПА – это и есть украинский народ» (не произведший на Польшу никакого впечатления) не вызвал осмысления главного вопроса: территориального, а зря, ведь эта тема может взорвать отношения между Украиной и Польшей. Намек на Восточные Кресы Факт в свете очередного запрета во Львове красных флагов в День Победы удивительный: право украинцев жить в собственном соборном государстве, добыто именно под «ненавистной символикой». Международно-правовые основы послевоенных границ в Европе были заложены летом 1945 г. Ялтинским и Потсдамским соглашениями глав правительств трех союзных держав-победительниц – СССР, США и Великобритании.

«Волынская резня»: бесконечный счет Даже спустя 70 лет после этнополитического конфликта на Волыни, украинцы и поляки не могут взаимно простить убийства своих. Несмотря на примиренческую публичную риторику первых лиц, любое обсуждение «Волынской резни» обязательно сводится к двум вещам: спору, кто первым начал и выяснению, кто был более жесток. Единственное, что вряд ли можно оспорить – обоюдное желание поляков и украинцев быть безраздельными хозяевами. Немецкая оккупация с привлечением украинского населения к службе в полиции и местных администрациях сильно подтолкнула его политическую активность, подкрепленную тоталитарной идеологией интегрального национализма Дмитрия Донцова. А участие в истреблении евреев дало необходимые навыки. Поляки же со своей стороны не оставляли надежды восстановить свое государство. Наложение первого, второго и третьего привело к тому, что лето 1943 года стало кульминацией Волынской трагедии. Позицию УПА четко озвучил журнал «До зброї»: «Строить Польшу пусть идут на польские коренные земли, так как тут могут только ускорить свою позорную смерть». 11 июля 1943 г. была начата акция по «деполонизации» волынских земель с последующим изданием декрета о переходе земель польских помещиков и колонистов во владение украинских хозяйств. Следует отметить, что происходили эти события все же на территориях германского Генерального округа (Generalbezirk) Волынь-Подолье. Но причин для взаимной ненависти накопилось достаточно еще со времен Брестской унии 1596 г., сделавшей православных русинов католиками. Как следствие, массовое уничтожение бандеровцами польского гражданского населения натолкнулось на противодействие отрядов самообороны и Армии Крайовой, подчинявшейся польскому правительству в изгнании. Причем со своей стороны АК предпринимала «слепые» акции возмездия в ответ на террор УПА, уничтожая те украинские села, которые были ближе. Конец резне положило приближение фронта, а значит, крупных соединений советских партизан. К 60-летию событий в 2003 г. президентами Украины и Польши было принято «Совместное заявление «О примирении в 60-ю годовщину трагических событий на Волыни». Однако попытки полностью возложить вину за волынскую резню на другого не прекращаются ни в Украине, ни в Польше.

В 1939-40 годах ее восточные территории были оккупированы, не так ли? ОУН – политическая организация, созданная этническими украинцами на территории Речи Посполитой. А ее военное крыло образовалось в период героической борьбы поляков за независимость. С точки зрения польского государства УПА – вооруженное бандформирование, а украинские эсэсовцы в первую очередь присягали и служили Германии, второму оккупанту Польши. Боролись за независимость Украины? Возможно. Но полякам отлично известно, где находилась ее граница до 1939 года. И если Украина была под оккупацией, возникает закономерный вопрос, что делала УПА в Польше? Сейм и сеймики отдельных воеводств по этому поводу единодушны: осу-

ществляла геноцид, и это – преступление без срока давности. И, в общем-то, неважно, что по этому поводу думают во Львове или Луцке. Фактически, «государственническая» идеология западноукраинского национализма прекрасно ложится в идеологию соседей, направленную на восстановление исторической справедливости так, как они себе ее представляют. К примеру, тяжбы с Румынией по поводу черноморского шельфа могло бы не быть, поскольку договора о режиме советско-румынской государственной границы от 1949 г. и от 1961 г. были ратифицированы и Верховным Советом СССР и парламентом Румынии. Но румыны сыграли на украинских амбициях и фобиях по отношению к России – правопреемнице Советского Союза. И неоднократно указывая на преступность пакта Молотова-Риббентропа, предложили в Международном суде линию разграничения шельфа, совпадающую с границей Южной Бессарабии и Молдовы. «Древние румынские территории были зверски захвачены советскими силами... Юг Бессарабии и север Буковины, вместе с районом Херца были включены в Украинскую ССР», – другое абсурдное творение сталинской политики. Освобожденные от румынской армии румынские территории были вновь оккупированы Красной Армией в августе 1944 года», – писала в 2008 г. газета Ziua. Примеров, касающихся спорности формирования территории современной Украины можно привести множество – от Подкарпатской Руси до Крыма. Но самое главное, что в современной Европе принцип нерушимости границ сильно подорван силовым расчленением Югославии и созданием Косово. Не то, чтобы западноукраинские депутаты намеренно хотели поставить под сомнение существующие границы. Это было бы уж слишком. Но и того, что они ведут дело к территориальным претензиям со стороны соседей почти бессознательно, более чем достаточно.

ОБЩЕСТВО/СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ ТКТ

КИЕВ ТАЙМС | МАЙ-ИЮНЬ 2013

МОСТ. ЗВЕЗДЫ NBA В УКРАИНЕ США и Украина – страны, между которыми никогда не существовало официальных политических и территориальных конфликтов. Более того, Украина и США обоюдно заинтересованы в стратегическом партнерстве. Однако на фоне деструктивных PR-кампаний отдельных украинских и американских политиков образ современной Америки для многих украинцев потерял свою привлекательность. Да и на Украину из-за океана долгие годы смотрели настороженно

Фото Александр Лобанов, Роман Грабежов

Александра Погорелая

Встреча Виктора Януковича с ветеранами американской NBA

краинское издание The Kiev Times и фонд «Духовная дипломатия» из США стали инициаторами международного неправительственного проекта МОСТ, в рамках которого в апреле 2013 года состоялся визит в Украину ветеранов NBA. Визит стал жестом единения на уровне человеческих

отношений между народами Украины и США. Визит звезд американского баскетбола был предварен премьерным выходом USAUkrainian Observer, первого журнала об Украине для широкой американской аудитории. Над номером

работали помощники президентов США, высокие военные начальники, известные политики, писатели и общественные деятели, что свидетельствует о высоком интересе к правдивой информации об Украине. В составе делегации ветеранов NBA в Украину приехали

яркие звезды американского баскетбола: Энтони Боннер, Дэвид Вуд, Пол Грант, Джеймс Бартолотта. Знаменитые спортсмены из команды ветеранов SportPower уже побывали в 25 странах. Однако Украина оставила в их сердцах неизгладимое

впечатление. Гости посетили Чернобыльскую АЭС, баскетбольную школу и специальные интернаты для детей с психическими отклонениями. В рамках визита состоялись рабочие встречи с проектной группой стадиона Kiev Arena.

В Святошинском детском доме-интернате для детей с особыми потребностями спортсмены поделились своим личным опытом поражений и побед, вручили воспитанникам подарки и игры. Атмосферу праздника создавали артисты цирка и выступления звезд украинской эстрады.

Дэвид Вуд учит киевских школьников ловко забрасывать мяч в корзину

Встреча ветеранов NBA с болельщиками в аэропорту

Официальная прессконференция ветеранов NBA на тему: «Легендарные звезды NBA в Киеве» в УНИАН

Поездка в этнический центр Пирогово

www.thekievtimes.ua

ОБЩЕСТВО/СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ ТКТ

Посещение БФ «Асперн»

Фото Александр Лобанов, Роман Грабежов

Встреча с руководством компании «Девижн Энтертаймент» застройщиками многофункциональной концертно-спортивной арены, которая примет финал турнира «Евробаскет-2015»

Мастер-класс для подростков в школе

Ветераны NBA провели мастеркласс для учеников киевской баскетбольной школы, на котором побывало более 200 юных спортсменов. Состоялся товарищеский матч между учениками спортивной школы и американскими профессионалами. В свободное время

баскетболисты прогулялись по историческим местам Киева, побывали в Кафедральном соборе Святой Софии. Документальный фильм о пребывании делегации в Украине выйдет в эфир на украинском и американском телевидении уже в сентябре.

В рамках проекта МОСТ ветераны NBA, глава фонда «Духовная дипломатия» Майкл Моргулис и издатель The Kiev Times Александр Серый встретились с президентом Украины Виктором Януковичем. Президент Украины поблагодарил участников

Поездка в этнический центр Пирогово

Энтони Боннер играл в NBA 6 сезонов за Sacramento Kings (1990/91-1992/93), New York Knicks (1993/94, 1994/95) и Orlando Magic (1995/96). Дэвид Лерой Вуд длительное время играл в NBA (1988-1997). В составе сборной США в 1998 году на Чемпионате мира по баскетболу стал обладателем бронзовой медали. Пол Грант дебютировал в NBA 5 февраля 1999 года победой над Denver Nuggets. Играл за Rockford Lightning (1999-2000). В сезоне 2000/01 играл за Los Angeles Stars и Indiana Legends. В 2007 году Грант был помощником тренера MIT Men’s Basketball. Джеймс Барлотта. Основные награды: D3Hoops National – игрок года, Jostens Trophy, 2009 NABC – игрок года. По мнению журнала Academic, вошел в список «Американцы года».

делегации за внимательное отношение к Украине. Виктор Янукович высоко оценил помощь украинским детям, которую оказывает фонд «Духовная дипломатия». Виктор Янукович заверил гостей, что Украина всегда уважительно относилась к Америке и ее народу. Он

Обзорная экскурсия по столице Украины

отметил, что наши страны были союзниками в борьбе с нацизмом во Второй Мировой войне. Глава фонда «Духовная дипломатия» Майкл Моргулис в ответном выступлении сказал: «Мы должны быть союзниками в мирной жизни. Давайте

строить мосты любви между нашими народами». После встречи спортсмены подарили Виктору Януковичу мяч с автографами американских баскетбольных звезд и пожелали Украине «…преодолеть трудности на ее сложном историческом пути».

ТЕМА НОМЕРА

КИЕВ ТАЙМС | МАЙ-ИЮНЬ 2013

ГЕОПОЛИТИЧЕСКАЯ МИФОЛОГИЯ УКРАИНЫ В ЦИФРАХ Многолетние мытарства Украины между Востоком и Западом, похоже, подходят к концу. И ЕС, и Россия устали от привычной всему миру украинской многовекторности. Эскалация назначена на осень: в ноябре 2013 года Украина должна подписать соглашение об ассоциации с ЕС при условии выполнения Украиной конкретных шагов для ответов на вопросы, сформулированные Советом ЕС Матвей Левин

Конец невроза Подписание соглашения, что бы кто ни говорил, будет автоматически предполагать удаление от России, осложнение двусторонних отношений и разрыв экономических связей. Об этом Владимир Путин упоминал неоднократно, и пока у нас нет никаких оснований не верить в его угрозы. Однако есть основания считать, что подобное решение Виктор Янукович не сможет принять самостоятельно – слишком большая ответственность и

Великобритании в Украине. При этом отметим, что Великобритания не является лоббистом Украины в ЕС, и по отношению к нашей стране занимает традиционно нейтральную позицию, а приведенное нами ниже исследование не использовалось для пиар-компаний или создания медиаповодов. Прежде чем приступить к анализу ситуации, стоит отметить, что уровень информированности граждан Украины относительно Соглашения об Ассоциации с ЕС и Зоны Свободной Тор-

определение внешнего вектора страны будут переложены на плечи всех украинцев. То есть вынесено на референдум. Какими могут быть результаты этого референдума, и на чьей стороне симпатии украинцев сегодня – вопрос не такой простой, каким может показаться, да и ответ на него найти сложно, так же, как сложно бывает иногда найти заказчиков тех или иных опросов. Данные социологических замеров разнятся существенно. Для примера можем сравнить данные опросов, которые были опубликованы в последнее время: – 40% населения считают подписание Соглашения о Зоне Свободной торговли с ЕС выгоднее для Украины, чем вступление в Таможенный союз (37%) (опрос социологической группы «Рейтинг); – 57% украинцев поддерживают интеграцию в Таможенный союз (данные опроса, проведенного по заказу «Украинский Выбор» Медведчука); – 46% поддерживают вступление в Таможенный союз (Центр «Социальный мониторинг»); – 52% поддерживают вступление Украины в ЕС (данные Deutsche Welle). Ввиду подобных разногласий, для анализа внешнеполитических предпочтений украинцев мы обратились к проведенному недавно (с октября 2012 по январь 2013) исследованию Key Communications, заказчиком которого выступило Посольство

говли крайне низкий. Разъяснительной и агитационной работы не ведется вовсе – у нас принято считать, что сама идея Европы настолько привлекательна, что в популяризации не нуждается. При этом информационной кампанией Таможенного Союза занят целый ряд политических и общественных организаций: от «Украинского выбора» Виктора Медведчука до организаций вроде «Русскоязычной Украины». Во всех крупных городах страны проходят круглые столы и конференции, собирающие лидеров мнений региона, во время которых приверженцы идеи вступления Украины в ТС, объясняют преимущество такого шага, попутно убеждая со-

Фото Украинские Новости

Помилование Юрия Луценко стало не единственным, но очень показательным актом в общей программе либерализации образа нынешней власти на Западе

ным, но очень показательным актом в общей программе либерализации образа нынешней власти на Западе. Но что если все эти действия окажутся напрасными, и народ проголосует против европей-

Более трети граждан Украины склонны считать, что Украину в ЕС воспринимают в качестве сырьевой базы и ресурса дешевой рабочей силы бравшихся в том, что Украина никогда не будет равнозначным партнером для ЕС, и от вступления в Зону Свободной Торговли потеряет намного больше, чем приобретет. Несмотря на то что в Украине не предпринимается никаких мер по агитации в пользу ЗСТ, украинская власть явно готовится к альянсу с ЕС и идет на уступки европейцам. Судя по серьезности этих шагов, Виктор Янукович надеется праздновать новый 2014 год в Зоне Свободной Торговли – помилование Юрия Луценко стало не единствен-

ского вектора? Как в таком случае поступит Янукович? Посадит Луценко обратно и вернется к старой доброй риторике о едином духовном корне трех братских народов? Не похоже на то, что в Администрации готовы так рисковать, и, вероятнее всего, результат Референдума либо предусмотрен, либо предрешен. Что показал анализ Как следует из результатов упомянутого нами исследования аналитиков Key Communications, в целом у населения отсутствует сформированное видение интеграционных процессов: около 30% опрошенных высказываются за интеграцию с ЕС, 30% – за Таможенный союз, около 30% не определились. При этом доля граждан, поддерживающих оба блока одновременно, остается стабильной (25-30%). Как свидетельствуют тенденции 2011-2012 гг. число сторонников интеграции с ТС растет за счет граждан, которые «не определились». При этом уровень поддержки евроинтеграции в экспертной среде и НПО составляет более 80%, однако их влияние на общественное мнение является по-прежнему крайне огра-

ниченным: 32,1% – в основном не доверяет общественным организациям, 23,5% – полностью не доверяет. При этом 72,7% населения не уверены, что влияют на принятие политических решений. Результаты исследований также свидетельствуют о том, что часть населения Украины не воспринимает свою страну как европейское государство. Восприятие интеграционных процессов гражданами Украины 1. Более трети граждан Украины (33%) склонны считать, что Украину в ЕС воспринимают в качестве сырьевой базы и ресурса дешевой рабочей силы. Всего 7% украинцев считают, что для ЕС Украина – партнер. В то же время 44% опрошенных не считают, что Украина воспринимается в качестве сырьевой базы в России, а 26% определяют отношения между странами скорее как братские или дружеские (25%). 2. Общественность имеет примерно одинаковые ожидания от сотрудничества с ЕС и Таможенным союзом, вместе с тем есть незначительное преимущество в сторону последнего: • позитивное развитие торговоэкономических отношений: с ЕС – 65,9%, с Таможенным союзом – 71,1%; • улучшение отношений со странами ЕС – 63,2%, Таможенного союза – 71,8%. Оценивая перспективы экономического роста через интеграцию, 29,9% украинцев считают, что прогресс скорее будет достигнут вместе с Таможенным союзом (23,3% – колеблются),

а 25,3% – что с ЕС (28% – колеблются). 3. При этом граждане признают наличие проблем в украинскороссийских отношениях, среди которых: • энергетическая зависимость – 45%; • недоверие политического руководства друг к другу – 32%; • экономическая зависимость – 24%. Сомнения в необходимости интеграции в ТС обоснованы тем фактом, что экономики входящих в объединение стран нельзя назвать успешными (29,2%) а также – разницей во внешнеполитических курсах Украины и России. К числу же факторов, влияющих на уровень неуверенности в необходимости интеграции в ЕС относятся: • финансовый кризис в ЕС – 31,9%; • обострение экономического соперничества между ЕС и РФ – 25,4%; • сомнения в том, что это приведет к прогрессу в экономике Украины – 21%; • опасения, что ЕС навязывать свои позиции третьим странам – 17,9%. 4. В отношениях с ЕС граждане обращают внимание прежде всего на экономические вопросы: – торговли – 77%; – экономического развития – 76%; – регионального сотрудничества – 71%; – миграции – 60%. Главное внимание в отношениях с Российской Федерацией граждане акцентируют на совпадении экономических (38%),

Дифференциация мнений населения Украины по географическому и демографическому признакам остается устойчивой: Украина

Запад

Центр

Юг

Восток

38,3

70,1

50,6

28,9

11,9

23,9

Невступление ни в одну из организаций

10,8

12,8

10,5

11,8

9,4

Трудно ответить

14,8

12,2

18,8

Возраст

18-29

30-39

40-49

50-59

60+

Вступление в EС

50,80%

44,50%

37,70%

31,40%

27,70%

Вступление в Таможенный Союз

25,40%

30,20%

36,30%

41,30%

45,90%

10%

12,60%

10%

12%

10,20%

13,90%

12,70%

16%

15,30%

16,20%

Вступление в EС Вступление в Таможенный Союз

Юридическая поддержка вашего бизнеса Vorovskogo, 29-E, office 13, Kyiv, 01054 044 486 3360 www.lg-d.com

Невступление ни в одну из организаций Трудно ответить

политических (26%) интересов и воли политических лидеров (21%). При этом стоит отметить, что, получая информацию о ТС и ЗСТ из различных источников, украинцы в наибольшей степени склонны доверять информации европейских изданий и международным журналистам. Равенство как диагноз Как показывают исследования, в украинском обществе имеет место практически постоянное и, на удивление, равное деление на сторонников ЕС и Таможенного Союза. Для большинства граждан при этом прозападная или провосточная позиции являются сущностным, идеологическим выбором, предполагающим либо либеральные симпатии, либо выбор в пользу условной постсоветской империи. Несмотря на напряженность конфликта, весьма существенную долю составляют граждане, чья позиция не определена. Кроме того, есть значительная прослойка граждан, предпочитающих не участвовать ни в каких геополитических объединениях. При этом ситуация в значительной степени осложняется тем, что и Европа, и Таможенный Союз в сознании украинцев представлены набором штампов, мифологизированными образами воскресшего Советского Союза – царства равенства и дешевых продуктов – с одной стороны, и невероятно высокого уровня жизни в безграничной и чистой Европе – с другой. Функционирование этих штампов, в общем, выгодно большинству функционеров как ТС, так и местных евроинтеграторов, в значительной степени потому, что агитация на сущностном уровне требует неизмеримо больших интеллектуальных затрат – ресурс, которым не обладает большинство украинских политиков. А это значит, что в том случае, если вопрос о внешнеполитическом векторе развития Украины все же будет вынесен на референдум, большинство граждан проголосует за рекламный буклет, так и не осознав того, насколько ответственный шаг совершают. В том случае, если можно будет сказать, что это действительно народное волеизъявление.

www.thekievtimes.ua

УКРАИНА/СОБЫТИЯ

ХРОНИКИ ПОЗДНЕЙ ВЕСНЫ В этом году весна потешила украинцев не только половодьем и стремительным переодеванием из шуб-курток в майки-шорты, но и урожаем новостей. Чем жила Украина на протяжении месяца? Ольга Медведева

Фото УНИАН

должен справить новоселье на 5 гектарах земли. Усадьба экс-мэра столицы выдержана в стиле хайтек и очень напоминает дом его дочери Кристины в Конча-Заспе: те же стеклянные стены, детали из прозрачного пластика, плоская недостроенная крыша. Любовь к Грузии у Черновецкого возникла благодаря его первой жене Алине Айвазовой, с которой он часто отдыхал на побережье Черного моря. Также бывший столичный мэр поддерживал знакомство с грузинским президентом Михаилом Саакашвили. Звездных соседей у Черновецкого сейчас немного. Один из них – министр энергетики Грузии, в прошлом футболист «Динамо» Каха Каладзе.

Смерть на пороге больницы Еще один скандал накрыл страну несколькими днями позже. Печальная статистика смертей по вине врачебной халатности пополнилась вопиющим случаем. 23 апреля на одной из центральных улиц Киева был убит мужчина. Человек с проникающим ранением полчаса лежал под окнами частной медклиники Healthy&Happy Украина и не получил помощи врача. Администратор больницы сообщила, что в клинике действует предварительная запись, и все доктора в данный момент заняты. Лишь после того, как свидетели происшествия представились журналистами, к умирающему мужчине вышел врач, который, к сожалению, не успел спасти жизнь пострадавшему. Скорая также прибыла уже после его смерти. Позднее на пресс-конференции главврач клиники сообщил, что девушка-администратор имеет медицинское образование, но ни дня не работала медработником и в данной ситуации растерялась. «Есть определенные недостатки в скорости оказания помощи, но помощь была оказана квалифицированным специалистом до приезда скорой», – заявил он. Пока украинцы негодовали в Сети, распространяя информацию, выложенную на «Фейсбуке» очевидцами трагедии, сайт клиники был отключен, а страница компании в социальной сети заполнена возмущенными комментариями. «Моя хата с краю! Да, это погиппократовски!» – так звучит самый безобидный из них.

Даже слоган клиники – «Нealthy & Happy – наша философия, которая определяет то, как мы работаем, и на что вы можете рассчитывать, придя к нам» – теперь воспринимается как насмешка. Милицией Киева по факту неоказания помощи человеку, умершему в результате нанесенного ему ножевого ранения на ул. Саксаганского, открыто уголовное производство. Об этом рассказала пресссекретарь Голосеевского отдела милиции Юлия Мусташ, «Уголовное производство было возбуждено по ст. 139 УК Украины – непредоставление помощи больному медицинским работником, обязанным согласно установленным правилам оказать такую помощь, повлекшее за собой смерть больного», – сообщила пресс-служба милиции. Украинец собрался на Марс Спастись от украинских реалий можно, пожалуй, только сменив место жительства. И поселиться не просто гденибудь за рубежом, но, может быть, даже на другой планете. Украинец Дмитрий Кухтарук не побоялся взять «билет в один конец» на… Марс, пожелав участвовать в амбициозном проекте заселения «красной планеты», инициированном голландцами. По планам организаторов, через 10 лет на постоянное место жительства на Марс отправятся четверо землян. Украинец, 22-летний студент-стоматолог из ИваноФранковска, уже прошел первый этап отбора в марсиане. Основной мотив переселения на Марс, по словам Дмитрия, – принести пользу человечеству.

Возвращение людей на землю, к слову, не предусмотрено. При этом гарантий, что полет удастся и люди смогут жить на Марсе, никто не дает. Первый украинский космонавт Леонид Каденюк безвозвратный полет не одобряет: «В космос нужно лететь, поработать там и вернуться домой, на Землю. Человек не должен жить на других планетах постоянно», – говорит Каденюк. Диме он советует много учиться, чтобы иметь обширные знания во всех науках, заниматься спортом и готовиться психологически.

А «марсианин» – в Грузию Решил покинуть Украину и экс-глава Киева Леонид Черновецкий, правда, пока «мэр всех марсиан» переезжает не на Марс, а всего лишь в Грузию, в курортный городок Кобулети. Семейное гнездо Черновецкий «вьет» уже год и осенью

Впрочем, еще не у всех депутатов есть столько денег, чтобы купить вертолет. У некоторых их не хватает даже на собственную предвыборную кампанию, и они идут на нетрадиционные методы

Уникальная украинская разработка уплыла в Китай На волне скандалов и политических игрищ почти незамеченной осталась новость о том, что в Украине был создан уникальный боевой корабль. Правда, украинские разработчики осчастливили своими трудами не наш флот, а китайский. На феодосийском судостроительном заводе «Море» для нужд Военноморских сил Китая был построен новейший десантный корабль. Первое боевое судно-амфибию на воздушной подушке класса

получения вожделенных сумм. Так, Олег Ляшко, возглавляющий радикальную партию Украины, попытается устроить аукцион. На нем он предложит всем желающим поужинать с ним в ресторане или наведаться в гости. Проводиться торги будут раз в две недели, а заплатившие за ужин с политиком обеспечат ему шанс баллотироваться в мэры Киева. Неизвестно, конечно, много ли будет желающих приобрести такое «свидание», и тем более сложно представить, сколько за него готовы будут заплатить. Сам политик рассказал, что на таких ужинах, которые будут проводиться примерно раз в две недели, будет присутствовать он и его супруга. А избирательная кампания депутата на пост киевского городского головы будет полностью финансироваться из полученных средств.

«Зубр» уже спустили на воду и отправили заказчику. По словам председателя компании «Море» Виталия Кривенко, данный корабль – самое большое судно на воздушной подушке в своем классе. Оно развивает скорость до 60 узлов в час и предназначено для приема даже с необорудованного берега боевой техники и морского десанта. Также он может осуществлять транспортировку мин и постановку минных заграждений. Амфибия способна перевозить на выбор 500 десантников или три боевых танка, или десять БТРов, или восемь БМП. «Несмотря на трудности (в том числе аварии, когда при перемещении корпуса в цехе не выдержала нагрузок кранбалка и погибли два человека), мы доказали, что Украина, как и прежде, дает путевку в жизнь уникальным кораблям», – подчеркнул он.

себе это позволить». Легкий многоцелевой вертолет Bell 429 разработан американской фирмой Bell Helicopter Textron. Это первый Bell 429 в Европе и 27-й, выпущенный заводом. Его стоимость – от 4,5 до 5 млн долларов США. Нардеп выставил себя на аукцион

Прилетит вдруг волшебник в голубом вертолете Конечно, на этом чудеса не заканчиваются. Во время майских праздников в Одессе очевидцы наблюдали суперсовременный вертолет, который курсировал вдоль побережья, периодически совершая посадку на закрытой территории одного из пансионатов. Впрочем, летал на нем, конечно же, отнюдь не волшебник, а депутат-регионал Василий Хмельницкий. У депутата, помимо вертолета, есть личная резиденция и частный пансионат с собственным пляжем. Сам

Хмельницкий утверждает, что имеет к объекту лишь косвенное отношение: «Там строится пансионат, где мой друг арендует дом, – рассказал одному из телеканалов депутат. – Иногда я действительно прилетаю к нему на арендованном вертолете, могу

ПОЛИТИКА/СТОЛИЦА

КИЕВ ТАЙМС | МАЙ-ИЮНЬ 2013

КИЕВ: СИМВОЛИЧЕСКАЯ ПОБЕДА, СИМВОЛИЧЕСКАЯ ВЛАСТЬ Выборы в Киеве должны стать главным политическим событием 2013 года. Но они не принесут никаких реальных перемен Дмитрий Заборин, Ольга Медведева

остижения оппозиции в мажоритарных округах Киева во время осенних выборов зародили в ней надежды на то, что ее представитель сумеет возглавить столицу. Но и без этой красивой мечты выборы киевского градоначальника должны стать главным политическим событием года. Вероятность того, что они состоятся в этом году, весьма велика. Хотя бы потому, что этого требует Закон. Самый свежий прогноз, что выборы состоятся в конце мая – начале июня в один тур. Киев – слишком важная высота, и ситуация не может пойти по непредсказуемому (читай – демократическому) сценарию. Именно это и составляет главную проблему для киевлян. Город рассматривается исключительно как политическая величина и довесок к чьему-то партийному авторитету.

Инь и Янь киевского мэра У столичного мэра есть одна проблема. Город-герой Киев, имеющий специальный статус, управляется одновременно городским советом (во главе с градоначальником) и государственной администрацией. Согласно толкованию, данному Конституционным судом Украины в 2003 году, главой Киевской городской госадминистрации (КГГА) автоматически становится городской голова, избранный на прямых выборах. Однако порядок «автоматического» назначения все-таки предполагает наличие указа президента Украины. И отвечает мэр одновременно и перед Кабинетом министров, и

Фото Украинские Новости

Если бы выборы мэра Киева проходили в ближайшее время, то самые высокие шансы выиграть их были бы у Виталия Кличко. Об этом свидетельствуют результаты социологического исследования, проведенного Центром им. Разумкова. За него готовы проголосовать 30,5% всех избирателей, или 35,8% тех, кто собирается принять участие в выборах. Второй показатель имел бы Александр Попов (16,4% и 18,0%, соответственно), третий – Петр Порошенко (12,0% и 14,6%, соответственно). Исследование проведено социологической службой Центра Разумкова в Киеве с 3 по 8 апреля 2013 года. Опрошено 1216 респондентов старше 18 лет. Теоретическая погрешность выборки не превышает 2,9% с вероятностью 0,95.

торжество, наоборот, назначить всеобщим – с факельными шествиями и красиво вскинутыми в едином порыве руками. Тот, кто выиграет выборы киевского мэра, укрепит свои (или чьи-то) стартовые позиции на президентских выборах и получит своего рода депозит. Он состоит из административного ресурса и доступа к разного рода информации, которая может быть использована для агитации и пропаганды. Исходя из этого, победа оппозиционного кандидата неизбежно предполагает проблемы с назначением на должность главы

Главой Киевской городской госадминистрации (КГГА) автоматически становится городской голова, избранный на прямых выборах перед главой государства. Это обусловлено, в частности, тем, что в должностные обязанности столичной власти входит обеспечение «соответствующих условий» деятельности всех органов государственной власти. А также, что куда важнее в политическом смысле, «взаимодействие с президентом Украины, Верховной Радой Украины и Кабинетом Министров Украины при разработке и осуществлении ими мероприятий, программ и проектов, затрагивающих интересы столицы». Что это означает? Возьмем, к примеру, демонстрацию – военную, или, скажем, парад сексуальных меньшинств. Или государственный праздник. Оппозиционный мэр вполне может не только не взаимодействовать с президентом (и теоретически даже отключить ему свет), но и сам объявить какой-нибудь праздник в Киеве недействительным. А другое

КГГА и постоянные конфликты с центральной властью. А победа провластного мэра означает постоянные атаки на него со стороны оппозиции, вплоть до прямого блокирования работы. Так что Киев – это символическая победа и символическая власть. Как дальше жить Следуя узнаваемому стилю, оппозиция не может определиться с единым кандидатом уже добрых полгода. Главный из возможных – Виталий Кличко, перед которым стоит сложная проблема: с национального уровня пасть к проблемам ржавых труб, которые неизбежно возникнут перед ответственным лицом. Так или иначе, оппозиция обещает согласовать своего представителя в мэры и огласить его во время акции протеста в столице 18 мая. Второй кандидат, которого усердно обсуждают экспер-

ты, это Петр Порошенко, «нейтральная фигура». В то же время, как считает видный бютовец Николай Томенко, «если мы говорим о едином кандидате от оппозиции, то предлагать такого кандидата должны партии, которые действуют как оппозиция». Порошенко, мол, немного не тот парень. Заявление Петра Порошенко о том, что оппозиция определилась с единым кандидатом на киевских выборах, стало сюрпризом для самой оппозиции. Как оказалось, ни в одной из трех оппозиционных партий такого решения не принимали. Народный депутат от «Свободы» Юрий Сиротюк утверждает, что его политсила не сообщала о поддержке кандидатуры Петра Порошенко в качестве единого кандидата от оппозиции на выборах мэра Киева. «Решения мы никакого не принимали, и я не слышал, чтобы этот вопрос вообще выносился у нас на обсуждение», – заявил «свободовец» в комментарии СМИ. Что же касается третьего кандидата, Николая Катеринчука, добрыми глазами взирающего с огромного плаката на перекресток Владимирской и Прорезной, то его и вовсе обозвали «техническим кандидатом власти». Экс-министр внутренних дел Юрий Луценко считает, что Николай Катеринчук, активно желающий стать кандидатом в мэры Киева, является не оппозиционным кандидатом, а игроком администрации президента. Об этом он сказал в интервью изданию «Обком». «Катеринчук, идущий кандидатом в Киеве, – это не есть оппозиция, это просто платное

шоу Администрации президента. И это, мне кажется, очевидно любому. Но, может быть, человек, который занят ежедневным выживанием, этого не чувствует», – сказал Луценко. Тем временем нынешний киевский градоначальник Александр Попов медленно, но верно движется вперед, создавая себе имидж неторопливого и уверенного в себе хозяина. По почтовым ящикам распространяется капитальная газета «Вечерний Киев», рапортующая об успехах городской власти в развитии инфраструктуры, уборке мусора и высадке зеленых насаждений. В этом его несомненное преимущество: все-таки, в киевские городские головы бывший офицер госбезопасности Попов пришел тоже с должности мэра, на которую избирался четырежды. А минус его в том, что, во-первых, он нехаризматичен, а во-вторых, связан с Партией Регионов. А с ней у киевлян свои особые, негативные счеты. Конечно, это не вина Попова, но это его проблема. Также нельзя сбрасывать со счетов особый колорит города и своеобразие предпочтений киевлян. Мэром априори может быть выбран человек, имеющий известность. Но при этом все известные персоны вызывают у людей острое раздражение. Этот человек должен «понимать и любить Киев», в идеале – чтобы он был коренным киевлянином. Но даже если появится некий «ангел-хранитель Киева», жители столицы все равно найдут причину за него не голосовать: партийная ли принадлежность или некрасивое лицо. А учитывая разносторонние интересы избирателей, понравиться всем без исключения

может только купюра в сто долларов. Среди вероятных кандидатов, которые взращивают мэрские амбиции – только несколько уроженцев Киева. За всю историю независимой Украины в столице еще не было «своего», коренного мэра. Так, первый мэр Киева Леонид Косаковский родился в селе Чернивцы Винницкой области. Александр Омельченко – уроженец села Зозив Липовецкого района Винницкой области. Леонид Черновецкий появился на этот свет в Харькове. Секретарь Киевсовета, (и. о. мэра Киева) Галина Герега – в селе Глинец Львовской области.

Звенигородка (Черкасская область). Иван Салий, экс-председатель КГГА – село Иржавец (Черниговская область). Этот секрет успеха знал только Леонид Черновецкий, попросту плативший ключевому электорату (пожилым людям) на постоянной основе. Но даже в этом случае все, что касалось функционирования огромного мегаполиса и бытовых проблем его обитателей, все также оставалось на втором плане. Как показал опыт парламентских выборов, в период политического обострения на это никто не обращает внимания. Но жизнь все равно

Мэром априори может быть выбран человек, имеющий известность. Но при этом все известные персоны вызывают у людей острое раздражение Кто же где родился? Виталий Кличко, нардеп – поселок Беловодское (Киргизская ССР) Петр Порошенко, нардеп – Болград (Одесская область) Николай Катеринчук, нардеп – поселок Луговое на Алтае (Россия). Александра Кужель, нардеп – город Константиновка (Донецкая область). Александр Попов, председатель КГГА – город Кривой Рог (Днепропетровская область). Олег Ляшко, нардеп – город Чернигов. Андрей Ильенко, нардеп – город Киев. Сергей Бондарчук, экс-глава политсовета «Нашей Украины» – Киев. Юрий Кармазин, экс-нардеп – город

заставляет поинтересоваться, а кто, собственно, должен вывозить мусор из вашего двора? …Открытая продажа земли, упорядочение застройки, легализация или окончательный запрет проституции, очистка сточных вод и ливневой канализации, коренная реконструкция дорожной сети, да увеличение количества школ с преподаванием русского языка, наконец. Мэру есть чем заняться, кроме распространения листовок по почтовым ящикам. И попрежнему от самих же горожан и зависит, выберут ли они себе «крепкого хозяйственника» или опять будут крутить дули власти, из принципа голосуя за горластых националистов, как это случилось на парламентских выборах. Это уже вопрос человеческого достоинства киевской общины.

www.thekievtimes.ua

СКАНДАЛ

а месте ростовского пилота Константина Ярошенко, приговоренного судом Южного округа Нью-Йорка на 20 лет лишения свободы, в принципе мог быть любой человек. В схеме, которую придумали и реализовали в Африке агенты Управления по борьбе с наркотиками США (DEA), совершенно неважно, кто попал в поле их внимания: русский, украинец или швед, виновный или невиновный. Достаточно позвонить по объявлению о продаже самолета Ан-12 – и ты уже стал заложником большой игры под названием «международная борьба с наркотрафиком». А дальше все зависит от твоего везения. Тебе могут не понравиться подставные агенты DEA, туманные намеки на продажу наркотиков или ты передумаешь покупать предложенный агентами самолет. Тогда тебе повезет, и ты избежишь кошмара.

являлись, назначая встречи в разных местах. Ключевая встреча состоялась в Киеве, в гостинице «Интерконтиненталь». По словам Виктории, приезжавшей в украинскую столицу вместе с мужем, Константин посетил АНТК им. Антонова по поводу ремонта другого самолета, а заодно встретился с людьми, которые впоследствии оказались подставными агентами DEA. Ярошенко, думая, что перед ним добропорядочные продавцы, подписал договор о покупке Ан-12 и дал задаток. Однако его собеседникам, агентам DEA, которые представились продавцами, встреча была необходима только для сбора компромата. Вся беседа тайно, а по законам Украины это уголовное преступление, фиксировалась на видео и записывалась через заранее установленные жучки. «Конечно же, продавать самолет никто не собирался. Он принадлежал Управлению по борьбе с наркотиками, и на самом деле операция с участием Константина была не единственной, когда агенты использовали именно этот самолет как приманку, – говорит адвокат Ярошенко Алексей Тарасов. – Во время встречи в Киеве мой клиент большей частью молчал и слушал то, что ему говорят, поскольку английским Константин владеет очень плохо. Агенты DEA же в течение своих продолжительных монологов вставляли определенные фразы, которые должны были впоследствии искусственно создать юрисдикцию США. К примеру, трижды в ходе всех встреч они намекали на то, что они в про-

Превращение блестящей спецоперации в грязный подлог – сильный удар по реноме США. Тем более что сейчас агенты DEA были представлены как герои, а «связь» Константина Ярошенко и Виктора Бута с шумом прокатилась в прессе

а не с правительственным агентом. Человек, с которым вы приходите к согласию, должен быть реальным правонарушителем», – говорит адвокат Тарасов. Именно для этого Ярошенко и вызвали в Либерию, где господин Умех под контролем агентов на самом деле выстраивал некую бизнес-цепочку. Для чего этот наркоделец, по информации следствия, даже занес сыну президента страны (и, по совместительству, главе местной спецслужбы) взятку в $100 тыс. С момента прибытия к российскому пилоту немедленно были приставлены двое здоровых парней, которые не только ночевали в его комнате в гостинице, но и привели его на встречу с наркодилером. После того как были произнесены все необходимые фразы и заданы правильные вопросы, Константин с мешком на голове оказался в службе безопасности Либерии, а 30 мая был вывезен в США – без зубов, с отбитыми почками и гениталиями. Ни российское посольство в соседней Гане, ни посольство РФ в Соединенных Штатах в известность об этом поставлены не были. Лишь 2 июня на мобильный Виктории Ярошенко позвонил человек и сообщил, что представляет интересы ее мужа, который в данный момент находится в тюрьме Манхэттен в Нью-Йорке и обвиняется в тайном сговоре. Кроме того, американские правоохранители с самого начала расследования попытались сделать Ярошенко свидетелем по делу «оружейного барона» Виктора Бута. Вплоть до того, что он был его личным пилотом. И тоже на основании записей бесед с подставными агентами, где Ярошенко обмолвился, что бывал в Анголе и слыхал о Буте.

ходящую машину. «Он прочитал в газете объявление о продаже недорогого самолета с хорошими техническими данными. Как сейчас помню: он говорил, что на нем стоят почти новые движки. Идеальный вариант. В его интересах было провести сделку как можно скорее. Но продавцы почему-то тянули время», – говорит она. Теперь становится понятным, почему... Переговоры затянулись на 10 месяцев, в течение которых продавцы то пропадали, то по-

Дело высокого приоритета В том, что в американском суде все закончится плохо, сомневаться не приходилось. Судья Джед Ракофф категорически запретил говорить о пытках и похищении, на Ярошенко оказывалось давление, обвинение оперировало информацией без каких-либо подтверждений. Одним из таких примеров является голословное утверждение агентов, что Генпрокуратура Украины давала им разрешение на проведение спецоперации на

Ловля на приманку Пилоту Константину Ярошенко самолет был на самом деле очень нужен, и ему не повезло… После распада СССР множество пилотов из Украины и России оказалось на Черном континенте. Они искали возможность заработать и прокормить свои семьи. Выпускник Краснокутского училища гражданской авиации Ярошенко с 1998 года работал по разовым контрактам, и все было хорошо. Как рассказала The Kiev Times его жена Виктория, в этот раз ее супруг Константин нашел выгодный контракт на перевозку рыбы и вместе со своим экипажем хотел взять в лизинг под-

шлом отправляли наркотики в Америку». Ярошенко на эти намеки не реагировал. В общей сложности три секунды таких намеков были использованы стороной обвинения в суде, чтобы подтвердить тот факт, что Ярошенко знал, что речь идет о перевозке кокаина и о том, куда именно его везут. И все же агентам одних разговоров было бы недостаточно. Наконец-то в мае 2010 года Ярошенко, находившийся в Мали, получил телефонный звонок.

Ему предложили срочно приехать в столицу Либерии, чтобы завершить сделку с покупкой самолета. Тогда он еще не знал, что агентами ему уготована драматическая судьба, и из Монровии пилоту уже подготовлена прямая дорога на скамью подсудимых в Нью-Йорке. Хорошие и плохие наркодилеры В ходе операции, проведенной под руководством старшего следователя DEA Сэма Гайе, кроме Ярошенко, было арестовано еще четверо. Это реальные наркодилеры Чигбо Питер Умех, уже отсидевший свое в США, Хорхе Иван Салазар Кастано и двое местных африканцев – Натаниэль Френч и Кудуфия Мавуко. Причем последние оказались в этой истории совершенно случайно и со всей откровенностью сообщили суду, что торговали и будут торговать наркотой только на родине. Поэтому «невинных» темнокожих немедленно освободили и отправили назад. Что же касается оставшихся троих, то, по версии обвинения, они коллективно спланировали создание в Либерии крупнейшего перевалочного пункта «для последующего сбыта тысяч килограммов кокаина в Европе или в других странах африканского континента». Порядка 4 тонн наркотиков якобы должны были быть перевезены Ярошенко на пресловутом Ан-12 из Южной Америки в Либерию, чтобы оттуда попасть в Гану, а потом в Соединенные Штаты. Иметь в наличии какие-то конкретные наркотики, а равно, как и четкие факты по этому поводу, как

поясняет Алексей Тарасов, для американских агентов не было необходимо. Американское право оперирует таким понятием, как «сговор», где имеет место слияние намерений нескольких человек и открытое действие, подтверждающее их. Например, покупка самолета. «Достаточно даже починить двигатель или заправить его, и это будет считаться открытым действием. Но при одном условии – предварительный сговор может быть только с другим преступником,

территории своей страны. Напомним, что несанкционированные действия такого рода являются по украинским законам уголовно наказуемыми. Ветеран нью-йоркской адвокатуры Ли Гинзберг сходу предложил своему подзащитному сотрудничать с прокуратурой и признать вину. Получив категорический отказ, некоторое время читал с листа то, что подавала ему помощница, а под конец процесса просто спал на сложенных руках. Семья Ярошенко продала все, что могла продать для оплаты услуг защиты. «Если бы я знала, что мой сын виновен, знаете, как бывает, урод в семье, то мы бы не пошли на такие жертвы. Но вся семья сказала: до последнего вздоха будем биться, так как он ни в чем не виноват. Чтобы мой сын пошел на такое – никогда в жизни», – говорит его мать, Любовь Михайловна, с трудом сдерживая слезы. Вместе с Викторией она летала в Нью-Йорк и видела процесс от начала и до конца. И сегодня полна решимости сделать все, что от нее зависит. Тем более что теперь дело получило высокий приоритет в российском внешнеполитическом ведомстве. 6 из 18 фигурантов «антисписка Магнитского» связаны именно с делом Ярошенко, а это говорит об отношении России к этому делу. Апелляцией по делу Ярошенко занимается Алексей Тарасов, молодой, но известный юрист, выходец из русской семьи. Он намерен добиться от суда признания действующим в отношении его подзащитного прецедента «США против Тосканиньо». Как поясняет Алексей, этот прецедент имел место в начале 1970-х в том же апелляционном округе. Тогда апелляционный суд постановил, что при наличии трех элементов человека следует освободить. Если его похищают в другой стране; если расследование сопряжено с нарушениями прав других государств и международного права; и если после похищения человека зверски пытают. «Когда имеются три таких составляющих в деле, то американский суд должен его закрыть, поскольку это противоречит принципам американского правосудия, принципам, на которых строилось США как государство. Все

они есть и в деле Ярошенко», – с подчеркнутым спокойствием рассказывает адвокат. Это спокойствие на самом деле дается ему нелегко, поскольку государство, гражданином которого он является, изо всех сил старается помешать ему посеять сомнение в верности судебных решений. «В американском суде доказательства должны быть до отсутствия сомнений. Если они есть – человека признать виновным нельзя», – говорит Тарасов. Удивительных фактов по делу Ярошенко много. Для начала судья Ракофф не признал факта пыток Ярошенко, потому что тюремная медсестра, осмотрев Ярошенко, пришла к выводу, что он… абсолютно здоров. Материалы по делу ходят по стране месяцами, не попадая к адресатам (в том числе к Константину в тюрьму). А подача апелляционной аргументации вообще была чуть не сорвана по причине того, что дело в электронной системе оказалось заблокированным. Причем чтобы программа не закрывалась, кому-то нужно было каждые семь минут шевелить «мышкой». Превращение блестящей спецоперации в грязный подлог – сильный удар по реноме США. Тем более что сейчас агенты DEA были представлены как герои, а «связь» Константина Ярошенко и Виктора Бута с шумом прокатилась в прессе. В США настолько внимательно следят за всем, что происходит с делом Ярошенко, что даже опубликованное интервью летчика в российских «Известиях», где он рассказывает об ужасных условиях содержания в тюрьме и угрозе для его жизни, обернулось для него 20-дневным карцером. Позиция и оценка противозаконных действий агентов США на территории Украины Генеральной прокуратурой может значительно изменить ход расследования. Если, конечно, американская судебная система сможет признать свои ошибки и честно признаться, что специальные агенты в этом случае часто действовали за пределами закона. Для Украины, России и даже для США дело Ярошенко – свидетельство достоинства государства. А еще – свидетельство той самой справедливости, о которой так красиво рассказывают в голливудских фильмах.

ПОЛИТИКА/МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ

КИЕВ ТАЙМС | МАЙ-ИЮНЬ 2013

ЕВРАЗИЙСТВО КАК ВЫЗОВ ВРЕМЕНИ Известный политический публицист, профессор Великотурновского университета им. Св. Кирилла и Мефодия, доктор философских наук из Болгарии, Минчо Минчев одну из своих статей посвятил идеологии евразийства, озаглавив ее: «Евразийство как национальная судьба». Если о евразийской идеологии задумывается болгарская профессура, не будет лишним и нам взглянуть на концептуальные основы этой доктрины, тем более что к ее появлению на свет имели отношение и выходцы из Украины Владислав Гулевич

ского и тюркского элементов. На этом синтезе и строилась политическая жизнь Руси. Идеи евразийцев Среди первых евразийцев мы видим сразу нескольких уроженцев Украины – геополитик Петр Савицкий, музыковед Петр Сувчинский (кстати, этнический поляк), богослов Георгий Флоровский. Каждый из них привнес в евразийство что-то свое. П. Савицкий писал, что Россия-Евразия как континентальная масса всегда будет испытывать на себе враждебную политику со стороны англосаксонской цивилизации, рвущейся к мировой гегемонии, достичь которой возможно только через ослабление России-Евразии. В своей статье «Евразийство как исторический замысел» Савиц-

Китая, и установления контроля над Юго-Восточной Азией, куда смещается центр мировой политики. Возрождение евразийства В 1990-е с инициативой возрождения евразийской идеологии выступил президент Казахстана Нурсултан Назарбаев. Прозападному Ельцину такие инициативы были неинтересны. Другое дело сейчас, когда много говорится о Евразийском и Таможенном союзе, Евразийском экономическом сообществе и т. д. Участие в этих проектах принесет Украине немалые экономические и политические дивиденды. Противники этой идеи утверждают, что Евразийский союз – это химера. Тогда укажем, что даже среди европейского политического бомонда есть поклонники этой

Для евразийцев политическая природа Руси – это гармоничное сочетания Леса и Степи, но не в топонимическом, а ментальном смысле

Что такое «евразийство»? Это философско-политическое и культурно-религиозное течение, зародившееся в среде белогвардейской эмиграции 1920-1930-х гг. Главный постулат евразийцев заключался в отрицании универсальности романо-германской цивилиза-

кий писал: «Русский мир евразийцы ощущают, как мир особый и в географическом, и в лингвистическом, и в историческом, и в экономическом и во многих других смыслах. Это «третий мир» Старого Света, не составная часть ни Европы, ни Азии, но отличный от них и в то же время им соразмерный». П. Сувчинский свои сочинения посвящал истории и генезису русской музыкальной культуры, а также философскому осмыслению политических процессов. Он указывал, что русская культура почвенна, завязана на традиции, и отрыв от традиционных устоев есть катастрофа, о чем возвестила революция 1917 г. Г. Флоровский как теолог больше внимания уделял религиозным вопросам. «Самым православным из современных русских философов» называл его выдающийся представитель русской религиозной философии Николай Лосский (тоже, к слову, этнический поляк). Г. Флоровский издает книгу «Достоевский и Европа» и выступает в качестве соавтора евразийских сборников «Россия и латинство», «Евразийские те-

идеи. Бывший президент Еврокомиссии Романо Проди считает Евразийское экономическое сообщество (ЕврАзЭс) кластером, который скрепит Европу и Азию. Экономическими кластерами в данном случае можно назвать такие межгосударственные союзы, как АТЭС, БРИКС и т.д. Сегодня мелким национальным экономикам выжить очень сложно, и это накладывает свой отпечаток на геополитическую ситуацию в мире. Отмечается появление геоэкономических кластеров и макрорегионов (Евросоюз, Южная Америка). В современном мире кластеры определяют и экономику, и геокультуру, и политику. В наши дни можно наблюдать тенденцию к многополярному мироустройству, то есть существование сразу нескольких соперничающих друг с другом центров политической и экономической силы. Такими центрами на сегодняшний день уже являются ЕС, США и Китай. В свое время германский гео политик Карл Хаусхофер выдвинул теорию «больших пространств». По его мнению, самостоятельными могут быть только крупные геополити-

тради», «Континент Евразия», «Монголы и Русь» и др. В статье «О народах неисторических» о. Георгий детально останавливается на этой проблеме, критикуя «западников» за слепое поклонение чему угодно, лишь бы оно было западного толка, указывал на опасность проникновения западного влияния на территорию Украины, в т. ч. в духовную сферу, что выражалось в униатстве, как идеологическом искажении православной веры. Впоследствии Г. Флоровский отошел от евразийства. Он разделял це-

ческие блоки - «большие пространства». Таким блоком был СССР, таким блоком являются сегодня ЕС, США, Китай. Стремящимся к планетарному господству США выгодно провоцировать на окраинах крупных государств сепаратистские тенденции, чтобы расколоть конкурентные «большие пространства» на мелкие куски. Евразийство как раз и предлагает превратить Евразию в большое геополитическое евразийское пространство, собрав воедино все осколки. Для

высокомерно отвергаются. Нет культур высших и низших – есть различные, такова была позиция евразийцев. Для них романо-германская цивилизация – лишь одна из многих, не хуже и не лучше других. Русь у евразийцев – носитель самобытного культурно-исторического типа,

ции и европоцентризма (под Европой они понимали западные страны). Проповедуемому «западниками» стремлению интеграции на Запад евразийцы противопоставляли идею интеграции на Восток – с тюркскими народами. Евразийцы указывали на присущие западной культуре абсолютистские черты, когда только европейское и западное считается стоящим внимания, а глубины арабской, индусской, персидской, славянской мысли

не Европа и не Азия, а Евразия не только в географическом, но и культурно-психологическом типе. Это особая евразийская цивилизация, страна-континент, обладающая огромным территориальным размахом от Карпат до Тихого океана, выступающая мостом между Европой и Азией, и не принадлежащая полностью ни той, ни другой. Отношение к Золотой Орде В отличие от господствовав-

Фото Украинские Новости

Среди первых евразийцев мы видим сразу нескольких уроженцев Украины – геополитик Петр Савицкий, музыковед Петр Сувчинский, богослов Георгий Флоровский

шей в историографии точки зрения о монголо-татарском иге, как о катастрофе, евразийцы с большей симпатией относились к Золотой Орде, чем к За-

паду. Вспоминая отказ Александра Невского принять католичество и выбравшего вместо этого временную подчиненность золотоордынским ханам при сохранении православной веры, евразийцы утверждали, что, когда приходит Запад, он забирает и материальные богатства, и душу. Монголы же условием своего вассалитета не делали принятие чужеземцами их веры, поэтому золотоордынским ханам было все равно, какую религию исповедуют их подданные – буддизм, православие

Стремящимся к планетарному господству США выгодно провоцировать на окраинах крупных государств сепаратистские тенденции, чтобы расколоть конкурентные «большие пространства» на мелкие куски или ислам. Для евразийцев подчиненность Руси Золотой Орде уберегла ее от духовного поглощения Западом, вплоть до смены вероисповедания. Для евразийцев политическая природа Руси – это гармоничное сочетания Леса и Степи, но не в топонимическом, а ментальном смысле, т. е. мировоззренческий симбиоз народов-земледельцев и народов-кочевников, славян-

ли первых евравзийцев, но не разделял видение тех путей, которыми они шли к этой цели. Призывы первых евразийцев повернуться к Востоку приобретают как раз сегодня особую актуальность. На Восток уже поворачиваются Соединенные Штаты, но не для дружеского диалога цивилизаций, как это предлагали евразийцы, а для подавления своего конкурента –

проведения самостоятельной политики страны евразийского пространства, которое практически полностью совпадает с границами бывшего Советского Союза, должны объединяться в мощный геополитический организм. Самоизоляция и сидение в глухом углу – это путь в никуда. Пора осознать, что пришло время «больших пространств».

www.thekievtimes.ua

МНЕНИЕ

КАРЛ ШЛИТЕР: СЛАНЦЕВЫЙ ГАЗ – БОЛЬШОЙ РИСК ДЛЯ БУДУЩЕГО Необходимость диверсификации энергоснабжения Украины сегодня не опровергает почти ни одна политическая сила в Украине. Но идея о добыче сланцевого газа вызвала в украинском обществе столько же энтузиазма, сколько и неприятия. Примирить два полярных мнения может только объективная, взвешенная оценка авторитетного международного эксперта Беседовала Виктория Власенко

епутат Европарламента от политической группы «Зеленые/Европейский свободный альянс» Карл Шлитер (Швеция), несомненно, является таким экспертом. Его имя стоит в списке авторов резолюции ЕП о влиянии добычи сланцевого газа на окружающую среду, которая была принята в прошлом году. Господин Шлитер, сланцевый газ – сейчас «горячая» тема в Украине… Разве это только в Украине? Вся Европа только о нем и говорит! Да, но в Украине несколько месяцев назад был сделан шаг к тому, чтобы от разговоров перейти к действиям. Украинское правительство подписало соглашение с компанией Shell о разработке Юзовского месторождения. Однако украинская общественность очень обеспокоена экологическими последствиями добычи сланцевого газа. Действительно ли они так опасны? Добыча сланцевого газа ведется в США уже в течение последних пяти-семи лет. Мы могли убедиться, что скважины, через которые добывается сланцевый газ, не являются полностью безопасными. Из них наружу просачивается метан или на нижних слоях, или уже на уровне добычи, и таким образом он загрязняет подземные воды. Это одна из серьезных угроз. Другой экологический риск представляют те химические вещества, которые под большим давлением вместе с песком и водой, закачиваются под землю. Некоторые химикаты, входящие в состав этой смеси, действительно очень токсичны. Представители газовых компаний говорят, что сланцевый газ находится глубоко под землей, и загрязненная вода никогда не попадет в высшие слои, где сосредоточены запасы подземной питьевой воды. Но в США мы увидели другую картину. При этом учтите, что время эксплуатации каждой такой скважины относительно невелико. Главные объемы газа добываются из одной скважины в течение двух-трех лет, а затем объемы его добычи значительно снижаются, через 7-8 лет скважина теряет свою прибыльность и надо делать новую. Но, по словам украинских чиновников, через пять лет на Юзовском месторождении смогут добывать несколько миллиардов кубометров сланцевого газа в год! Да, да, это вполне возможно. Я имею ввиду, что для этого понадобится тысячи маленьких скважин, примерно на расстоянии километра друг от друга. И

в этом состоит проблема сланцевого газа. Вы вкладываете в разработку месторождения много энергии, денег и воды ради краткосрочной выгоды. И если газовая компания, которая разрабатывает это месторождение, говорит о том, что создаст много рабочих мест, то это не совсем так, потому что эти новые рабочие места будут созданы лишь на короткий период времени. Если говорить о других экологических рисках, то надо вспомнить, что в зоне добычи сланцевого газа были зафиксированы случаи небольших сейсмологических процессов. Они, конечно, не столь мощные, чтобы разрушить жилые дома. Однако если вы спровоцируете сейсмологические явления, то они способны сдвинуть с места запасы питьевой воды и другие подземные пласты, а этого делать не желательно. Я вполне понимаю позицию Украины, которая имеет геополитическую зависимость от добычи сланцевого газа: вы не хотите зависеть от российских энергоносителей. Но вы не учитываете, что попадаете в другую форму зависимости. От зарубежных компаний, занимающихся добычей сланцевого газа, при этом большая часть прибыли будет вывезена за пределы Украины. Если же вы вложите те же деньги в возобновляемую энергетику, то в этом случае доходы останутся в пределах вашего государства. И, по-моему мнению, продвижение возобновляемой энергетики гораздо перспективнее для экономического развития регионов. Украина – большая страна, и ее потенциал в плане возобновляемой энергетики просто огромен. Поэтому выглядит несколько странным, что вы собираетесь инвестировать значительный капитал, уничтожить экологию на больших площадях ради относительно краткосрочной выгоды. И когда запасы сланцевого газа иссякнут, то вы снова будете закупать газ российский? Зачем вкладывать миллиарды и миллиарды евро в сланцевый газ, если через 20 лет вам все равно придется вернуться к возобновляемой энергетике? Почему не сделать это сейчас? Сланцевый газ – новая сфера энергетики. Обладают ли ученые и эксперты достаточными данными, чтобы создать объективную картину экологических последствий его добычи? Конечно, нет! Мы имеем лишь некоторые данные, и те неполные. Потому что добывающей промышленности выгодно обнародовать одни данные, а экологам – другие. Но в нашем распоряжении уже есть подтвержденные факты, которые свиде-

тельствуют: добыча сланцевого газа стала причиной загрязнения подземных вод. Представители добывающих компаний говорят: просто первые скважины были недостаточно плотные, теперь мы имеем лучшие технологии ... Разве это не так, ведь технический прогресс не стоит на месте? Безусловно, технологии совершенствуются. Но факты свидетельствуют о том, что пока технология добычи сланцевого газа не является полностью безопасной. Еще компании обещают, что они будут использовать менее токсичные химикаты для изготовления смеси, закачиваемой под землю. До сих пор они говорили: «Да, химикаты токсичны, но не беспокойтесь, они очень глубоко внизу и никогда не попадут в питьевую воду». Однако проблема в том, что если сейчас загрязненная вода находится на очень значительной глубине, то она, пусть и через тысячу лет, но все равно выйдет на тот уровень, где ее можно будет достать. Таким образом закладывается большой риск для будущего. Если вы делаете какието вещи на такой значительной глубине и допустите ошибку, вы уже не сможете ее исправить. Господин Шлитер, вы слышали о новой технологии добычи сланца, при которой вме-

сто токсической смеси под землю закачивают сжиженный пропан в виде густого геля? Говорят, что в этом случае подземные воды не загрязняются ... Да, мне известна эта технология. А вы знаете, что случается с этим пропаном потом?

компания делала пробы подземных вод на различных уровнях до того, как начнется бурение, чтобы потом можно было сравнить, стала ли вода загрязненной вследствие действий добывающей компании. И если это окажется так, они должны будут заплатить большие деньги.

Говорят, он просто испаряется. Каждый газ имеет свой потенциал влияния на глобальное потепление (GWP). Если взглянуть на специальную таблицу GWP, то будет видно, что утечка одного килограмма пропана эквивалентна утечке 20 кг углекислого газа. То есть если использовать для фрекинга пропан, то это чрезвычайно пагубно повлияет на климат, потому что он в 20 раз опаснее в этом плане, чем углекислый газ, а другой парниковый газ, метан, который также попадать в атмосферу в процессе добычи сланцевого газа, – в 25 раз.

Можно будет подать на компанию в суд? Это должно быть автоматическая компенсация, даже без решения суда! И такое условие должно быть заложено в контракте с самого начала. Если Украина все же хочет начать этот рискованный добывающий бизнес, то должна положить все возможные риски на компанию и ее акционеров, а не на украинцев.

Правда ли, что компании, занимающиеся добычей сланцевого газа, держат в тайне состав химической смеси, которая используется для гидроразрыва?

А зависят ли экологические последствия добычи сланцевого газа от геологических или природных особенностей определенного региона? Этого невозможно предвидеть. Потому что газ залегает на разных глубинах, при различных гидрологических условиях, а различные компании для фрекинга используют различные химикаты. Да, пожалуй, вы столкнетесь с различными про-

ство сланцевого газа, на которое надеялись. Сейчас ведется новая разработка на двух островах в Балтийском море – Олланд и Готланд. Но люди, которые там живут, настроены против этого и организовывают акции в знак протеста. И это другая проблема, с которой Украина обязательно столкнется, – общественный протест. Как я уже говорил, добыча сланцевого газа требует освоения значительных площадей для бурения многочисленных скважин. И, как правило, эти территории уже довольно густо заселены. Насколько Швеция зависит от зарубежных поставок газа? Вообще не зависит. У нас немного своего газа, который используется для отопления и газовых плит, и еще химически переработан газ для тяжелой промышленности. Но электрогенераторы у нас не работают на газе. Главные источники энергии в Швеции – атомная, ветряная, гидроэлектростанции и довольно большой процент биогаза. Кстати, биогаз – это замечательная возможность для Украины. Если у вас есть коровьи фермы, то навоз – идеальное сырье для биогаза, и вообще

И когда запасы сланцевого газа иссякнут, то вы снова будете закупать газ российский? Зачем вкладывать миллиарды и миллиарды евро в сланцевый газ, если через 20 лет вам все равно придется вернуться к возобновляемой энергетике? Да, химический состав этой смеси считается коммерческой тайной. Но в ЕС существует требование: если высокотоксичные компоненты входят в состав более, чем 0,1 процента смеси, компания должна об этом заявить. В противном случае она имеет право о составе смеси промолчать. Но резолюция, которую Европарламент принял в прошлом году, предлагает требовать у компании объявлять весь химический состав смеси до того, как она получит разрешение на разработку месторождения сланцевого газа. Думаю, это могло бы быть хорошей идеей и для Украины, чтобы вы выписали это как одно из условий договора: компания должна быть открытой и прозрачной по поводу того, какие химикаты использует. Европарламент предлагает также требовать, чтобы

блемами в разных местах. Но можно ли говорить, что добыча сланцевого газа в одном месте безопаснее, чем в другом? Я так не думаю. Сколько стран-членов ЕС наложили мораторий на добычу сланцевого газа? Список растет. Одними из первых были Франция и Болгария. Однако сейчас уже многие страны ЕС всерьез задумываются над тем, чтобы пойти на этот шаг. А как насчет вашей родной Швеции? У нас начали разрабатывать месторождение в провинции Сконе. Газовая компания нам обещала: «Мы здесь добудем много сланцевого газа, и все будут богаты!». Но в конце концов они не нашли там того количе-

все виды органических отходов, в том числе пищевые. И если вы не используете эту массу для генерации биогаза, часть ее трансформируется в метан, который, как я уже говорил, опаснее влияет на климат, чем оксид углерода. То есть использование биогаза имеет двойную выгоду: экономическую и экологическую. Например, в моем родном городе, в котором проживает около 150 000 жителей, все городские автобусы и почти все такси ездят на биогазе, который генерируется из муниципальных пищевых и органических отходов. Сырье для газа находится прямо в городе, его не нужно транспортировать и добывать. Если вы говорите об энергетической независимости Украины, почему бы вам не использовать сначала все возможности, которые вы уже имеете?

US-UKRAINE OBSERVER – МОСТ МЕЖДУ СТРАНАМИ Ежемесячное издание, посвященное развитию отношений между США и Украиной, освещает важные для обеих стран темы и обеспечивает англоязычную аудиторию США уникальными материалами об Украине – одном из самых прогрессивных партнеров США, которые вышли из СССР.

www.usukraineobserver.com

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ/ИНТЕРВЬЮ

КИЕВ ТАЙМС | МАЙ-ИЮНЬ 2013

САИД АКИЛЬ: ДЛЯ ЗАПАДА ЭТО НЕЖНАЯ ВОЙНА – ВОЙНА БЕЗ ЗАТРАТ В последние три года события на Ближнем Востоке и в зоне Магриба приобрели в контексте глобальной безопасности крайне важное значение. Нестабильность после так называемой «арабской весны» вплоть до сегодняшнего дня порождает все новые конфликты в различных точках мира. Сирия не стала исключением. Еще три года назад – процветающая страна – сейчас лежит в руинах. Боевики со всего мира при поддержке некоторых стран «демократического» запада сотнями убивают гражданских жителей Сирии. Миру сегодня как никогда актуально услышать голос сирийского народа. В Украине он представлен Чрезвычайным и полномочным послом Сирийской арабской республики в Киеве, доктором Саидом Акилем Беседовал Денис Денисов

пасибо, господин посол, за то, что согласились дать нам интервью. Прежде всего несколько слов о конфликте Сирии и Израиля. Это акт агрессии со стороны Израиля. Наша армия в последнее время активно занялась очисткой тех регионов, которые были заражены террористами. Эти террористы уже не в силах воевать против нашей армии, и потому им на помощь пришел Израиль. Происходящие события в Сирии утверждают, что так называемая «коалиция сил революции и оппозиции», созданная и поддерживаемая Западом, является прямым исполнителем политики Израиля в нашем регионе. Все, что сейчас происходит в Сирии, служит интересам Израиля. Это не народные протесты. Не революция с требованием улучшения условий жизни и демократизации. Это прямое выполнение плана создания «Нового Ближнего Востока», который пересекается с так называемым «Планом Дода Инона» – сионистского плана 1982 года. Этот план гласит, что для того, чтобы Израиль смог выжить, он должен ослабить и расчленить все страны вокруг, только тогда он сможет существовать и расширяться, осуществляя мечту Израиля в границах, как они говорят, «от Евфрата до Нила». И этот план выполняется именно этими террористами, этой коалицией при поддержке стран Запада, НАТО во главе с США. В этом плане, к сожалению, замешаны и некоторые арабские страны, как Катар, Саудовская Аравия, Ливия и др. Вы имеете в виду план, который был одобрен после того, как Израиль оккупировал Голланские высоты в 1981 году? Именно его я имею в виду. И этот план согласуется с планом развития Нового Ближнего Востока, одобренным администрацией США и выполняемым, начиная с войны против Ирака в 2003 году, и дальше перешедшим к другим странам по волне так называемой «арабская весна». Мы не так давно пережили целую цепь «цветных революций». Мы прекрасно понимаем, что происходящее на Ближнем Востоке сильно от-

Фото УНИАН

личается от того, что происходило у нас. Ваше мнение о событиях, которые происходили в странах Магриба? Многие говорят, что это была революция. Что народ требует улучшения условий жизни. Это понятно, каждый народ хочет жить лучше. Но то, что произошло в этих странах – это никак

чтобы выкачивать их богатства. До этих событий Сирия – была сильной самостоятельной страной, с богатыми природными ресурсами, с развитой экономикой, с нулевым внешним долгом и сильной армией. Такая страна не устраивала Запад, поэтому нужно было устроить эти

Лига Арабских Стран находится под кафтаном стран нефтедолларов, лидеры которых, в большинстве своем, подчиняются политике США

нии к иракскому народу, после вторжения американских войск в Ирак, сказал, что собирается дать им пищу и лекарства. Какое оскорбление иракцев – и материально и культурно богатейшего народа! Американцы, сначала уничтожили и ограбили Ирак, а потом хотят дать иракскому народу помощь (конечно, за счет него самого). Они просто хотят, чтобы наши народы жили в нищете, уничтожали друг друга и ни о чем другом не думали.

не весна. Это смерть, разруха, уничтожение. Это воплощение сионистских планов по расчленению арабских государств на мелкие и легко управляемые марионеточные псевдогосударственные образования для того,

А есть планы по консолидации хотя бы нескольких арабских государств, чтобы противостоять этому? В свое время был план объединения арабских стран. Но, к сожалению, колонизаторы, в

беспорядки, этот хаос, поднять народ против власти, и просто смотреть на то, как мы уничтожаем друг друга. Для них это война без затрат. И где, кстати, обещанная демократия в Ираке? Джорж Буш в своем обраще-

старом и новом натовском виде, не дают нам объединиться и делают все, для того, чтобы мы были подальше друг от друга. Многие арабские лидеры подчиняются диктату США и их союзников. Таковые являются марионетками Запада и не могут иметь своего собственного решения. Объединение арабских стран остается желанной мечтой для арабских народов. А Лига Арабских Стран? К сожалению, Лига находится под контролем стран нефтедолларов, лидеры которых, в большинстве своем, подчиняются политике США. Администрация США никогда не скрывала свою безлимитную поддержку Израилю, заявляя, что безопасность Израиля является для нее основной целью. Поэтому не стоит ожидать лучшего от такой Лиги. Но тут надо различать интересы администраций арабских стран и интересы их народов. Народы – за объединение, за противостояние Израилю. Большинство арабских народов борется за освобождение от западного диктата, за настоящую, а не американскую демократию, выступают против гегемонии США и их союзников над нашим регионом. На отношения Сирии и Ирана на самом высоком уровне мы возлагаем большие надежды, называя их «Ось Сопротивления»: Сирия, Иран, ливанское сопротивление и палестинское сопротивление. Эта ось проти-

встречи с Рамсфилдом в 2002. Рамсфилд говорил Кларку: «Мы собираемся напасть на Ирак». Кларк в ответ: «Зачем? Вы обнаружили там оружие массового уничтожения? Или связи с «Аль-Каидой»? Рамсфилд говорит: «Нет». «Тогда зачем»? – спрашивает Кларк. «Потому что есть план, и он должен выполняться». «А что дальше?» – спрашивает Кларк. «А дальше еще 6 стран: Ливан, Сирия, Ливия, Судан, Сомали, а потом и Иран». Этот план давно был запрограммирован, и в конце концов они намерены напасть на Иран. Для того, чтобы разорвать ось сопротивления и уничтожить входящие в нее страны, они сначала затеяли войну против Ливана в 2006 году и в 2008 году против сектора «Газа», а сейчас против Сирии. Но есть и продолжение у этого плана – в конце концов они перейдут к России и Китаю. Помните, что говорил Киссинджер: сначала надо бить по Сирии и Ирану, потом перейти к Русскому Медведю и Китайскому Дракону. Это старая теория Это он в прошлом году повторил, между прочим. Аналитики говорят, что Саудовская Аравия – один из основных соратников США в регионе. В последнее время стали выделять в этом смысле и Катар. Скажите, что вы думаете о роли Саудовской Аравии и Катара в регионе?

Многие арабские лидеры подчиняются диктату США и их союзников. Таковые являются марионетками запада и не могут иметь своего собственного решения востоит силам, замешанным в выполнении плана развития Нового Ближнего Востока, о котором администрация США не стесняется вслух говорить. Если вы помните слова Уэсли Кларка (бывший главнокомандующий сил ООН в Афганистане), который разоблачал политику администрации США после

Катар сегодня играет огромную роль, и не только на Ближнем Востоке. Катар вмешивается в дела многих стран в мире. И размеры Катара неважны, потому что катарцы выступают не от себя, а говорят то, что им диктуют США. И я думаю, что именно руководство Катара плетет заговоры на Ближнем Востоке по

www.thekievtimes.ua

указанию США. Между прочим, самая большая военная база США в мире находится в Катаре, база почти на полстраны. И они же, кстати, финансируют и снабжают преступников, совершающих теракты в Сирии, которых любят на западе называть вооруженной оппозицией. Они давят

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ/ИНТЕРВЬЮ

В воскресенье 5-го мая Карла дель Понте, входящая в состав комиссии ООН, расследующей возможные нарушения прав человека в Сирии, заявила, что у экспертов есть серьезные подозрения, что повстанцы, противостоящие президенту Башару Асаду, применили химическое

Американцы сначала уничтожили и ограбили Ирак, а потом хотят дать иракскому народу помощь за его же счет политически и на другие арабские страны, чтобы они принимали решения против Сирии. Представляете, еще в начале сирийского конфликта большинство представителей стран ЛАС под давлением и угрозами Катара и Саудовской Аравии взялись поддерживать т. н. внешнюю оппозицию, созданную западом, за тем приняли резолюцию о замораживании членства Сирии в этой Лиге, чему последовал призыв к внешней военной интервенции и спустя некоторое время приняли еще более незаконную резолюцию о передаче кресла Сирии представителям этой оппозиции, нарушив устав Лиги и все законы ООН, что привело к большему обострению обстановки. Ваше мнение по поводу сенсационного заявления представителей ООН о том, что на территории Сирии повстанцами использовалось химическое оружие?

оружие. Карла дель Понте сообщила, что в соответствии со свидетельствами жертв и врачей, повстанцы использовали зарин. И представляете, невзирая на сказанное дель Понте, вслед за этим, выступил представитель США и заявил, что нет никаких доказательств относительно того, кто его использовал. Это же провокация! Очевидная, как в Ираке, где они искали ядерное оружие, не нашли, развязали войну, но даже не извинились! Такой же сценарий они хотят сегодня разыграть в Сирии. Как будет развиваться этот конфликт в 2013 году? Во-первых, нам необходимо очистить страну от террористов. Наши солдаты проявляют исключительное мужество и героизм в борьбе против между-

Администрация США никогда не скрывала свою безлимитную поддержку Израилю, заявляя, что безопасность Израиля является для нее основной целью

народного терроризма. Наша армия уже очистила от террористов целый ряд регионов и продолжает свои действия. Подавляющая часть нашего народа поддерживает власть. Если было бы иначе, власть не могла устоять 26 месяцев в этом конфликте. Наша экономика за это время доказала свою устойчивость. Два года назад один доллар стоил 50 сирийских фунтов, а сейчас он стоит около ста. Всего в два раза упала национальная валюта! Учитывая ситуацию в стране – это просто героизм, что жизнь все еще течет в нормальном русле, несмотря на широкомасштабность вражды против нас со стороны США, Израиля и их союзников. Во-вторых: надеюсь, что великие державы, такие как США и Россия, придут к консенсусу относительно

что они смогут найти мирное политическое решение для этого конфликта. Наша власть готова вести общенациональный диалог. Она призывает к этому с самого первого дня конфликта. Но вот вопрос – почему т. н. внешняя оппозиция, получившая название коалиции сил революции и оппозиции, не идет на такой диалог? Они всегда говорят, что они за демократию, и что они являются представителями всего сирийского народа. Почему они отказываются от диалога и от проведения всеобщих выборов под наблюдением международной комиссии? А потому что их мало кто поддерживает. Поэтому они хотят прийти к власти вооруженным путем, путем провокаций и внешней интервенции, как это случилось в Ливии.

Катар сегодня играет огромную роль, и не только на Ближнем Востоке. Катар вмешивается в дела многих стран в мире этой проблемы. Кстати, скоро будет встреча президентов США и России, и мы надеемся на то,

Господин посол, по вашему мнению, насколько адекватно реагирует Украина на тра-

гические события в Сирии? Сирию с Украиной связывают очень хорошие отношения. В конце 2010 года при визите нашего президента Башара Асада в Украину был подписан ряд соглашений, многие из них выполняются по сей день. Обмен товарами между нашими странами продолжается. Хотя, конечно, события в нашей стране отразились в какой-то степени на объемах обменной торговли. Политически позиция Украины по отношению к Сирии, которая выражалась несколько раз в заявлениях украинского МИДа, говорит о том, что Украина надеется на мирное урегулирование конфликта и выступает за то, чтобы сирийский народ сам решал свою судьбу без вмешательства извне. Это что касается позиции правительства. Что же касается народа, то я заметил, что украинский народ, в основном, понимает суть происходящего в Сирии, поддерживает Сирию, выступает против внешней агрессии, против вмешательства в дела Сирии, и переживает о том, чтобы наша власть победила этот заговор.

ВЗГЛЯД

КИЕВ ТАЙМС | МАЙ-ИЮНЬ 2013

«ТРЕТЬЯ РЕСПУБЛИКА» По Украине долгое время гуляла мода на «третью силу». По замыслу ее «обладателей» она должна была являться между властью и оппозицией, чтобы повести за собой разочарованные и разуверившиеся массы. Главные ошибки ее «носителей» заключались в том, чтобы «являться» из «между»… Анатолий Толстоухов

Быть между… – дорога в бездну… Возникали такие «силы», как правило, накануне или во время выборов, которые в свою очередь чистыми у нас еще никогда не были. Поэтому жизнь у них была короткая, крикливая и бесславная. «Третья сила» в итоге оказывалась пустым звоном… После того как власть в Украине укрепилась, оппозиция объединилась, они объявили друг другу войну не на жизнь, а на смерть. Возникнуть между, явиться на войну – для «третьей силы» это той самой смерти и

подобно, еще до того, как власть с оппозицией себя до нее доведут. Быть «между» – самая короткая дорога в бездну… Там, в политической бездне, и можно найти останки всех «третьих нечистых сил», бравшихся проскочить к власти на поворотах истории и не вписавшихся в них по причинам нам особенно сейчас хорошо понятным – дороги отвратительные, знаков нет, с тормозами беда... Видимо, вняв на зоне урокам воли, Юрий Луценко и сотоварищи решили не «третьей силой» – силищей стать, да еще и чистыми пред людьми предстать. Хотя, скажем честно, легенда провальная: чистые руки, наследившие еще в 2004-м, выдают. Отпечатки пальцев остались везде и всюду… Но в целой «республике»

цо, но если кого-то знают, у него сразу есть преимущества. А как в толпе не заметишь нардепа, революционера по духу, дважды министра внутренних дел, зэка от политики, судьба и здоровье которого на контроле у Объединенной Европы и мира западной демократии? Так к черту «третью силу». Да здравствует «Третья республика»! Слово новое вроде бы одно – республика. Но оно, как мост из мира сказок в историю, в которой тоже разные бывают истории. Первый вывод, который напрашивается: чтобы на зоне родить план «третьей республики», надо много читать. Наверное, о Франции, где после поражения во франко-прусской войне и падения Второй империи родилась «третья республика», в свою оче-

Вняв на зоне урокам воли, Юрий Луценко и сотоварищи решили не «третьей силой» – силищей стать, да еще и чистыми пред людьми предстать спрятать их легче, и самим вроде как очиститься, в толпе затерявшись. Там все на одно ли-

редь рухнувшая под ударом фашистской Германии. Конечно, и об Украине, республиканская

история которой не имеет столь глубоких, как у французов, корней и кроны политики, плодов независимости. И прийти к выводу: хватит в «самообороне» сидеть. Даешь «Третью респу-

этого сам Ю. Луценко, если верить ему. – Ничего не создавать… Ни на что не претендовать… И, не меняя рельеф оппозиции, а всего лишь геометрию политики, смести режим и построить новую страну… Или вновь пойти ко дну. Так запрограммированно в стратегии – авантюре, что давно свойственно Юрию Луценко… Помнится что-то подобное мы уже слышали в 2004-м. Да и лидеры объединенной оппозиции в общем-то твердят о том же. Правда, есть одна тайна, открывшаяся лишь Ю. Луценко. У «помаранчевой революции» был вождь без плана и команды, а у объединенной оппозиции и достойного вождя нет… Поэтому, кто процесс подтолкнет, тот станет главным. А там уже и до пре-

Украину будущего нельзя строить бесконечной борьбой друг против друга блику»! Вместо лозунга «Ударим автопробегом по бездорожью», староновоявленный экипаж «командиров от демократии» предлагает нарушить уже привычный шум другим: «Подтолкнем оппозицию к правильным решениям новым общегосударственным надпартийным движением». Что это за решения? – План новой страны, единый кандидат в президенты, его команда… – народная волна под выборы. Во имя чего? – Евроинтеграции любой ценой. Демонополизации и деолигархизации экономической и политической системы. Полноценного самоуправления. Ликвидации карательной системы советского времени… Что же собирается делать для

зидентства рукой подать. Вот за такую цель под видом дела взялись «старики – помаранчевые разбойники». Так правильнее называть «полевых командиров». Именно поэтому они не ассоциируются с героями фильма «Старики-разбойники». Тем более «В бой идут одни старики». И даже «Семь стариков и одна девушка»… Это скорее триллер – «Призраки возвращаются». А они в Украине, как и черти, еще с гоголевской поры свои… Почти за двадцать два года независимости было время понять, что, если не смотреть по ходу и по мере возможного на государство и общество, власть и оппозицию, производство и биз-

нес, волю и тюрьму и т. д., как на целое, то браться за переустройство Украины означает строить не дом, а вечный недострой, вокруг которого всегда будет царить неразбериха и вражда. Сама жизнь, казалось бы, давно подсказывает. Первое. Украину будущего нельзя строить бесконечной борьбой друг против друга. Ее лучше заменить конкуренцией. Второе. Не уважать власть, стремясь стать ею, – значит, копать яму и себе. Третье. Сегодня бесполезно, попирая власть, просить поддержку у части общества, которая за эту власть голосует. Четвертое. Если власть и оппозиция не чувствуют себя разделенными историей и политикой близнецами, то они никогда не поймут, что такое целостное развитие страны. А это и есть национальная идея сегодня и завтра. Пятое. Надо всегда помнить: кто играет героя, таким герой и будет. Украина «помаранчевых героев» себя уже показала. Ничего этого я в очередном политическом туре к ТУРу («Третья украинская республика») не услышал и не увидел. Все осталось на уровне: нас турнули, мы турнем – так вперед мы и идем. P.S. В один из первых вечеров после победы «помаранчевой революции» на 5-м канале я сказал Ю.В. все о том, что ждет «демократов-победителей». И сегодня у меня есть моральное право сказать о том, что ждет творцов «Третьей украинской республики» как новой «политической пирамиды», если строить, как крушить, а крушить не строить… – «Третья республика», как дырка от бублика. Как бы другого не желала публика…

Магазин «Motoshop.UA» г. Киев, пр. Московский, 34-В, РЦ «Блокбастер» Тел.: (044) 221-21-21 www.motoshop.ua

Детские квадроциклы из США Большой выбор мототехники и аксессуаров

Czech Airlines presents

A 330

coming soon...