O1
總編輯的話。 把浪漫放在次要思考的位置是我的習慣， 但與這些好朋友共識， 也共事在獨誌， 一個伸手就能觸及盼想 之物的浪漫閒談， 不再是空口白話， 這也打破了我個人停滯不前的壞脾氣。獨誌創立的原因， 認為當下正 為適合自己創造工作的時代， 傳播工具的普及讓人們更輕鬆的告訴他人「自己正在做些什麼」 ， 那為什麼 不將「喜歡做的事」 、 「 擅長做的事」成為自己賴以維生的 「那件事」呢？我認為那樣可能會與幸福靠近一 點。我也許懂人們為什麼不肯冒險， 因為我也曾感覺脆弱無援， 覺得自己魯蛇loser， 權衡利弊後動身是個 笨選擇， 不知道讀者們有沒有發現， 獨誌是帶著〝魯魯〞氣氛的一本雜誌， 知道我們與你也許沒那個才情 走在主流上， 或是正與主流接軌中， 所以貼近「小清新」就感到療癒， 也帶著反抗感看待世故； 正因為你 這樣做， 你才有些珍貴的原則沒被重複的無趣磨滅， 獨誌想做的就是挖掘並分享、擴大這些原則， 來吧， 讓我看看你的原則吧。
獨誌理念。 每個人來到這個世界上， 都是孤獨地開始了一場
「 The Loner is not alone. 唯 有 接 觸 人 群，分
追尋。為自己想做的事情而努力， 像苦行僧般的舔
享 想 法，不 停 歇 的 執 行，讓 期 待 發 生，才 是The
拭傷痕， 奮鬥的路上充滿著孤獨感， 也因為如此我
Loner 的意念。」
們稱之為每個人都是獨人 The Loner。 如雜誌三個關鍵字一樣， 尋找・獨人・志趣， 我們 「但這卻不是一本孤獨的雜誌，這是屬於走在道 路上的孤獨者們的雜誌。」
想啟發讀者， 在尋找志趣的過程中， 也能有機會 藉獨誌辦的活動， 認 識到異領域的人並有所啟 發； 再對照自己志趣走向時， 也能有一位" 在路上
這本雜誌草創之時， 我們也像The Loner 般覺得
尋找・參與 " 的人能參照、被鼓 舞。對讀者來說，
是孤獨的一場追尋， 但很快透過眾多朋友間的大
・共享也是絕對的主軸；做自己喜歡的事情， 走自
力支 援， 一 個接 著一 個的暖 意，我 們認 識了很多
己想走的路， 不被名氣拘限的獨人們， 《 獨誌》就
人！也慢慢的將這本雜誌從雛形雕塑到現今的我
是與你最合拍的傳媒；喜歡的事做得很認真， 理
們， 雖不夠完善， 但這都是我們這些"The Loner"
當分享給這個世界知道， 因為在這個因網路被消
傾注專業與熱情一步步地完成。
彌界限的世界裡， 你永遠都有機會被看到。
THE LONER NO.1 NOVEMBER 2016
06 獨誌觀點 The Loner's View
小清新存在之必要
小民的反抗文化！ ！
10 獨人之聲 Just An Idea - 觀點｜偶像崇拜之必要 - 觀點｜性吸引力 Sexual Attraction - 觀察｜愛上了一個夢想 ? 30 前的抉擇 - 觀察｜「罵完髒話繼續吹口哨過日子」歌單
16 來自各地獨人的信 Loner Postcard - 這次日本來的！任性灑脫 Lazybeat
17 尋找 The Loner on The Road - 專訪｜粘婉柔 Rou Nian - 專訪｜今日附餐是三人夢想：歡迎光臨 Gooca 咕咖 - 專訪｜橫空殺你個措手不及：巨大的轟鳴
34 參與 This is The Way I Live, Wanna Join ? - 生活｜上床囉！跨時代運動 UBOUND ！ - 生活｜夜夜夜歡，騎上你的大台北 - 生活｜預謀的切膚之愛 - 生活｜江湖─尹朝陽展前介紹
44 共享 The Things to Share - 體驗｜你來一層一層剝開我的心 - 體驗｜潛伏在圍城裡的仨 - 體驗｜葡萄酒特輯 - 體驗｜和光同塵─馮君藍攝影個展 - 體驗｜讓我們在高円寺殉情
The Loner's View
小清新 存在之必要。
The Loner's View
「文化可以拯救世界嗎？可以吃嗎？」
2016 年里約奧運， 日本作為下一屆主辦國， 10 分鐘的 閉幕表演， 信手捻來似的大量動漫元素。 日本真是個矛盾有趣的國家， 嚴肅守規矩的民族性， 卻 蘊含著豐富多元的次文化。 首相安倍戴著馬力歐的紅帽從水管竄出，看著影片我 也不能不感嘆日本文化結構促生的精緻感。 發揮一下想像力， 如果今天（雖不知這今天何時出現） 台灣是那下一屆主辦國， 依照日本表演的模式， 從水管 跳出來的是梳著掰掰啾啾（在 facebook 擁有百萬 的追蹤者）尖尖頭的總統蔡英文，坐在電視機前面的 我們， 台灣民眾們， 心中浮現的印象是什麼？
7
小民 的 反 抗 文化
!! 文 : Shibi / 編輯 : 余宙
The Loner's View
文化互相對抗，拯救的是誰？
現在是一個最美好也最殘忍的時代， 經濟趨於飽
文化是人類滿足基本物理需求穿暖吃飽之後， 邁
實壓力、 無能、 無奈， 崇尚簡單、 自然， 更加自由、 自主
和， 競爭全球化， 巨量資訊爆炸， 生活步調飛快， 世
8
界依舊擁抱戰爭、衝突、貧窮、飢餓、不公不義， 現 向文明產生出來的產物， 是一個長時間累積而來
性的、不收拘束， 注重美學的呈現， 嚮往某種理想
龐大的系統， 人類偉大的發明。
的生活狀態， 悠緩的對待每一個時刻， 尋求片刻裡
次文化 （subculture） 指與主流文化相對應的那些
的微小幸福， 追求精神世界的美好純粹， 這樣的小
非主流的、局部的文化現象， 指在主文化或綜合文
清新出現， 彷彿是一個溫柔的救世主， 輕輕地解放
化的背景下， 屬於某一區域或某個集體所特有的
對生命感到無力迷惘的那些人。
觀念和生活方式。
處於一個不留神精神就會被社會打散的時代， 小
文化與次文化互相纏繞影響或者對抗， 次文化的 成熟度越高越熱鬧， 就意味著主流文化廣納異己 的寬容， 也代表著這個區域的影響強大。 小清新源自 80 年代英國興起的音樂曲風 indie （獨立流行音樂） ， 當時只屬於產業實踐其中一 pop 角， 旋律清新優美， 歌詞唯美治癒， 著重抒發個人 情感， 從歐洲擴散至亞洲， 滲透至電影、 文學、 攝影、 插畫等藝術領域， 甚至連服裝風格、旅遊地、 家居
清新更加認真對待自我的認同， 留意個體的情緒 脈動進而達到解放的目的， 遁入安詳沈靜的狀態， 努力地注視世界之美， 細膩而輕盈地行走人生， 遠 離城市的喧囂吵雜， 安撫日常壓力造就的烏煙瘴氣， 柔軟的反抗這個不理想的世界。 然而， 救贖出現的同時， 也增加了淪陷的選項， 凡事 都有著對立的兩種面向。 「貴國小資小清新至少毀了兩個牛逼作家， 一個
用品等外顯表徵也牽涉其中。時至今日， 「小清新」
村上春樹， 一個張愛玲。 每次想到這個， 殺心四起。
不單是指涉這類視覺呈現方式， 而是一種態度， 一
貴國小資小清新至少毀了兩個家居用品店， 一個
種意識， 某一族群選擇生活的方式。
宜家， 一個無印良品。每次想到這個， 老懷大慰。
只要在 Facebook 上滑一圈， 有為數不少的文章
貴國小資小清新至少毀了兩位女歌手， 一個陳綺
引用 「小清新」 的特徵為主軸， 「小清新必去的 10
貞， 一個曹芳。每次想到這個， 不屑一顧。貴國小
家咖啡廳」 「小清新推薦書單」 、 「小清新的生活提案」 、
資小清新至少毀了兩個流行樂隊， 一個蘇打綠，
諸如此類， 台灣豐富的獨立音樂、各大音樂節、野
一個五月天， 每次想到這個， 滿眼浮雲。貴國小資
餐文化盛行、小巷中林立的獨立咖啡廳書店、逐
小清新至少毀了兩件事情， 一個西藏朝聖， 一個
年增多的展覽活動、 旅行是每個人的興趣、 生活小
咖啡館讀書， 每次想到這個， 悲從中來。……」
確幸的提倡， 這是夾雜商業混合情感， 肉眼 「看得見」 的台式 「小清新」 。
資本主義籠罩的社會中， 小清新的不追求流行、 著 重質感的理念， 如同一桌豐盛的美味佳餚， 碗筷都
文化學者章玉萍指出 「審美在現代社會中將人的
為它備妥， 資本主義怎麼能不吃呢？聰明地炒作，
主體從工具理性的 〝鐵籠〞 中解救出來的重要意義。
將小清新代換成大量的消費符號， 應穿著怎麼樣
對形式和感性的重視， 是對現代都市生活所充斥
的服裝、 該用什麼類型的相機、 特定品牌主打簡約
的工具理性的一種精神層面的反抗， 通過對無功
優美等外在表徵的產品， 將一堆符號穿戴在身上，
利性的、 瑣碎平常的生活的審美化， 個體從中獲得
換取一個身份認同， 無意識地被商業操弄。
的是情感的釋放和想像的舒展。」
網上對小清新的描述， 必定有熱愛村上春樹， 喜愛
The Loner's View
陳綺貞、 張懸， 對於岩井俊二的電影如數家珍， 使用 有些盲從跟隨的人， 跟著塑 lomo 相機拍照等論述， 造一個情調， 事實上不知其曉， 沒有自我選擇的能力， 使用文藝符號顯露外在的與眾不同。 小清新著重在個人， 相關藝術作品或者只單論他們 所注重的個人， 也一再地被批評， 他們與外在脫節， 不特別關心政治、 社會， 如同建造一座烏托邦， 窩在 裡頭與花草度日， 而事實上外界已經殘破不堪。
9
小清新就像小雞雞，看似無用， 我們卻需要它。 每個文化， 或者狹義地說， 每個群體都有部份相似 的特徵， 小清新有著它所蘊含最根本的意義。就像 有人喜歡大雞雞， 有人喜歡小雞雞， 有人兩者都喜 歡， 也有人都不喜歡， 不可否認的是， 這都是實際上 存在的。你喜歡陳綺貞也愛周杰倫， 你看藝術電影 也排隊看漫威的英雄電影， 你喜歡濾鏡下的照片 也用美圖秀秀， 你關注自我的情感也參與政治， 將 界線拉得遠一些， 會發現每個人都被概括其中， 只 是多或寡。不管認不認同， 請都給予理解。 看似吹起一個理想泡泡住進裡面的不切實際， 任 何一個只要感受過生存壓力的人， 卻都需要這樣溫 柔的包覆。 最後， 再次想像， 總統蔡英文梳著掰掰啾啾的尖尖頭從水管跳出來， 你心中對於台灣現在的主流文化或者次文化， 是認同還是鄙視？
THE LONER NO.1 November
Just An Idea
觀點
偶像崇拜之必要
文 : Shibi W. / 編輯 : 余宙
10
Photo by Anthony DELANOIX
「偶像崇拜」 ， 廣義而言指的是透過偶像發展心 理認同， 並得到情感依附的滿足。 這議 題有一百個角度能切入， 論文的標準幾萬 字都不為過， 這次我只想以社會心理學其中一 個理論來說明。
壞我 們難以 評 價， 事 件真相總 不為人知。但明 顯的是， 偶像 脫 序的當下， 仍有大批擁護者， 拒 絕 承 認 那 位唱著baby baby 的可愛男孩，變 得 如此反叛脫韁。 事件永遠都是一體兩面， 關於 「偶像崇拜」也是。
月暈效應Halo Ef f ect（又稱「光環效應」 、 「 光暈 效 應」 、 「 暈轉效 應」）定義：利用第一印象對認 知對象直接下判斷， 再不經分析地從這判斷直 接推論出這對象的其他特質。 此為美國著名心理學家Ed ward Thorndike 在 1920 年代提出。他認 爲， 人 們對 他人的認 知和 判斷往往只從局部出發， 擴散而得出整體印象， 也即常以偏概全。 一個人如果被判斷是「好的」 ， 他就會被一種積 極肯定的光環 籠罩， 並被 賦予「 全身上下啥 都 好」的評價；如果一個人被標明是「壞的」 ， 他就 被一種消極否定的光環所籠罩， 往往被質疑 「沒 被看到的地方也藏汙納垢」 。 簡單來說， 就是當你喜歡一個人， 連他拉的屎都 會是香的， 反之討厭一個人， 即使他跳進火場裡 救人， 你仍覺得虛偽造作。 「偶像崇拜」一般在社會上被視為盲從， 衍生出 腦殘粉， 甚至繁 衍出一批令 社 會戒慎的 「類 激 進份子」 ， 月暈效應正在作怪。 拿 小 賈Justin Bieber 過 去吸 毒、酒 駕、蛋 洗 鄰 居、踩踏阿根廷國旗等脫序行為來說， 道德好
這世界擁有幾十億人口， 永遠不乏美好的人事 物。 A 的工作態度很積極， B 的自信很耀眼， C 的腿 是你夢寐以求的， 亦或者大樹的沈靜安穩， 大海 的寬容溫 柔；即便與實際 有距離， 眼睛看到的， 直接經驗不代表與現實無誤差， 但是那又怎麼 樣呢？ 擷取你想要的部分， 知道同是身為人類的我們， 知道同是身為宇宙萬象之一的我們， 有人有事 有物能通往某種你欲求的境界， 經由崇拜而模 仿， 進而同化為自己的一部份， 自我本質不會因 此改變， 正因為是出發的原因； 該慶幸的是， 自己 有選擇有添加的能力， 理智地擇其善者而從之， 當然那所謂善的所謂好的， 是對你而言， 並非來 自旁人的意見， 也不該是社會的期望。 反覆崇拜、模仿、學習、內化， 不知覺中自己正進 化成更好的人， 我得再三強調， 這都是擁抱自知 之明， 不被月暈效應制約的前提下， 最終， 你也會開始崇拜自己， 不再屬於「別人」 。 當然這就是我們所希望的。
文 : Mori / 編輯 : 余宙
Just An Idea
觀點
性吸引力 Sexual Attraction
「《Sex and the City 慾望城市》的凱莉 聰明、 詼諧逗趣、 富有自信， 相信大家都很 Carrie Bradshaw。 想當所謂的
11
但我這次不當 Carrie, 我想當享受性愛的 Samatha ？」
-Ha ve you eaten mu-gua bef ore ？ 你有吃木瓜嗎? 這是一位多年前來自澳洲的背包客對我說過的 低級笑話， 遇到他的那天， 我頭一回瞭解” 性吸 引力 sexual attraction"， 可能是當他當街 把 襪 子脫掉想給我看他的刺青的舉動， 可能是他比 喻他自己是一隻身處在綿羊群中傑傲不馴的黑 羊， 又或者是他學著美國公共電視網的播送歡 樂畫室裡Bob Ross 畫畫時的語氣。 那一夜他把我拉進那屬於他黑羊的世界裡， 把 牧羊人多年訓練的溫順、規則全部拋棄。 我深深記得他把電視廣告轉成靜音的樣子， 他 說這些大眾媒體潛移默化的影響你對事務的 看法， 一件事物的好與壞， 要還 不要，都是你的 決定。 - 我問： 就像我來找你一樣嗎？ - 他說： Exactly。 我想我們都深受與我們相似的人吸引而無法自 拔， 慾望渴望被 傾聽， 被了解， 如果將來好死不 死， 你遇到那位讓你有Sexual Attraction 的人。
分離」其實非關於道德判斷， 而是一種我們身為 社會動物流 俗的習性， 習慣先以最簡單的方式 把關係分類， 然後切割出" 不用再煩惱定義" 的 關係。 你最熟 悉的男女關係總先有穩定的感情基 礎 後再發展成性愛關係， 是誰告訴你這樣做， 我想 你一定會回答說， 我爸爸媽媽從高中認識， 大學 畢業然 後結婚 快30 年了，他 們滿好的呀， 而且 大家都這樣， 所以我也一樣。 你一樣嗎？ 另外一個經典劇情！ 周五 在 酒吧 後> 酒醉 後> 發 生一 夜 情，他常找 妳， 妳也常找 他， 之 後演化成多夜 情了， 妳可能 會 忍 不 住 想定義 你 們間的關係， 男人10 個有9 個說， 我 們不能維持現在的關係嗎？但 潛台詞 是，媽呀， 如果妳當我女朋友的話， 我以後不能 只付摩鐵的錢了， 豈不是好麻煩。 重點是，不管面對山盟海誓， 或是山雨欲 來，都 要誠實直視自己深處最偏愛的實踐方式， 好好享樂， 也公平地給予， 不傷害別人並不傷害 自己， 也就算是一種好樣子噢。
拜託請把" 性停留在性" 吧， 這是我想要說的！ W hy not be a Loner? 「先愛後性」 、 「 先性後愛」 、 「 性愛並存」 、 「 性愛
Just An Idea
觀察
愛上了一個夢想 ? 30 歲前衝一下
Lou 心臟突然搏動得有點快， 團裡與同學討論自最愛的 mix 帶， 難道興趣真的不能夠當飯吃嗎？ 7 年後， Lou 站在我面前， 身形在背光下明顯寬了一圈， 我輕捶了他一拳『公司登記了嗎？』 他點頭露齒笑了， 夢想佇立在 30 歲前， 我們都快來不及了呀。
12
如何抗拒失戀 看人們
Lou 剛結束第三個月的實習期， 領著扣去勞健保費就稱不上是充裕的月薪， 剛踏出公司大門， 夏日 熱氣撲面而來， 他突然意識到能恣意任性的學校時光已宣告結束， 再也不能在泡在饒舌樂研究社
來到台灣已經三年了， 我的中文還是沒有， 好到可以回去美 國當中文老師， 其實我是逃到這裡來的， 我的家鄉是一個鄉 下， 唸的大學也是在美國南部一個鄉下地方， 工作不能拿到 很好的薪水； 因為有朋友跟說我這邊很好過生活， 所以我逃 到這個亞洲的小島上， 現在在教小朋友英文， 很誇張對不對。 結果我的學生， 跟家長還蠻喜歡我的， 原本我是想說， 把我 的中文練習的很好， 拿到中文的老師資格， 再跑回去美國教 中文， 但後來好麻煩， 因為我越來越喜歡這個地方， 我就想， 有好多別的外國人在這裡， 像是韓國話現在很流行， 就找韓 國人來， 西班牙話在國際上很好用， 法國話很浪漫， 也找講西 班牙話、 或法國話的外國人來， 我們一起開一間教室， 都是外 國人來教台灣的學生。 " 生命一直告訴我不要停止作夢 " 現在我這樣做教語言的工作， 可能明年我就跑到歐洲？或是 非洲？我不可能知道未來會發生什麼事情， 台灣人喜歡計
Anderson 呂安森 28 歲
畫好多事情， 但是都沒有在做喜歡的事情。 我之前很喜歡喝 啤酒， 然後在網路上買到一種自己做啤酒的機器，Brewing Kit， 然後做出來好幾瓶啤酒， 還貼了我自己想出來的貼紙， 送給朋友， 後來我的朋友喝了覺得很有意思， 在家裡實驗了 好多種味道， 我也跟著喝， 後來拿了錢給他， 他用那些錢做 了更多啤酒， 拿去酒吧賣， 好酷， 現在我們兩個人都賺到一點 錢了。我喜歡建議大家， 你喜歡什麼東西， 應該要多想像， 想 像它變成很誇張的未來， 然後去做， 所有很酷的東西都是這 樣開始啦， 如果上帝在看的話， 祂一定很開心我們這樣做。
Just An Idea
文 : Zoji./ 編輯 : 余宙
我想得很簡單， 畢業前我就已經累積一些泳衣設計圖， 持續累積在三年 後不斷的投給服飾大牌子， 如果沒回音， 就直接借錢量產， 在上海或 LA 設點賣， 看能不能闖出點注目度， 再回頭賣進台灣， 這好奇怪， 台灣人有種 瞧不起本土牌的感覺， 國外的月亮比較圓， 但每個人都走進 Forever21 買 衣服， 真的好無聊喔。很多人會覺得我太天真， 自己創業做牌子一定會失 敗， 所以我不太拿這件事來跟身邊的人講， 這個環境好像不太鼓勵， 當 然最後失敗也不意外啦， 失敗都是好事， 能摸到成功的細節， 但我沒有 更多時間承受失敗， 這樣想是不是很好笑？我才 22 歲， 居然就想著沒有 的配樂了。 " 有時候只是要有人站起來做這些事 " 現在的正職做泳衣銷售， 順便摸熟消費者挑商品的口味， 公司裡面有個
Tracy 詠妹 22 歲
在國外代工廠的廠長， 有次他說到國內這些紡織大公司， 代工都接不 完了， 幹嘛開一條生產線給台灣的設計師， 聽到就好灰心。 台灣的紡織 材料本來就很強， 有優勢卻沒有太多能打到國際的本土設計， 真的好可 惜。我覺得跟同年紀的人好難討論創業、做新東西， 大家都被現實壓垮 了， 畢業就好絕望， 只能希望在執行的路上碰到能給意見， 甚至是合作的 partners， 我預計自己 8 成的成功率， 雖然不知道還要花多久時間， 一開始 只是玩票想想也太蠢了。
最近醒來後我會在床上多躺一下， 想想最近生活的變化， 有時候這些改 變還是很不現實， 我已經做了四年的娛樂線記者， 但就在三個月內開了 一間新公司； 當然開公司很簡單， 我覺得那股衝動好重要。 三個月前跟幾 個媒體公關吃飯打屁， 聊到過了 30 歲要幹嘛， 有個人插了一句話。 " 想那麼多沒用， 我們不是有選擇的那群人 " 一股熱血衝上腦袋， 傻傻的， 戶頭裡也沒幾萬塊， 隔天跑回家跟老媽要錢， 我還記得她看我的樣子， 那種一方面承認你已經是大人， 卻又用種憐憫 你最後一次孩子氣的眼神。總之湊一湊幾十萬找了間會計事務所， 哇， 一人公司野心好大， 先從國外進了幾個牌子的效果器在網路上賣， 還把 以前跑專題認識的音樂屌人都聯絡過一遍， 嘿， 你想不想掛我的 label
Lou 陸先生 29 歲
出片啊？想不想談活動上台啊？錢我們再談； 但是一頭腦熱， 光是公關就 沒錢拉， 但感覺我已經站在一個起點上， 能稍微靠近當發行人的夢想， 好 像自己從大學以來的興趣不是 " 太年輕所以愛作蠢夢 "， 正職工作還是 繼續做， 兩頭燒， 但我目前很快樂。
13
BBC 都拿 "Space Oddity" 來當登陸月球 時間， 但 David Bowie 在 22 歲，
Just An Idea
觀察
「罵完髒話繼續吹口哨過日子」 歌單 5 首鬆歌配你的舒心體操
「誰不熱愛生活， 就將在生活中消逝隱沒」——
艾・卡・沙比《生的意志》
14
今天的你是怎麼過的呢？ 當你問自己這個問題， 答案會是什麼呢？ 有過那種時候嗎？東西老早收好但老闆死不下 班只好一直裝忙， 他一走秒差就衝出凍死人的 冷氣房， 本想去家不錯的餐廳慰勞自己， 但實在 身心俱疲得剩一個骨架子只想回家放空休息， 經過 瘋狂的交通， 好 不容易把自己丟回獨處的 住處， 看著牆茫茫然， 想著到底是為了什麼這麼 辛苦？ 天空的顏色，樹梢的影子， 風的聲音， 好 像早就 與我們無關。是不是本來就無關啊？ 小時候總是很多人告訴我們該怎麼做， 應該好 好努力唸書， 找 份 好工作。但是怎 麼沒人告訴 我們， 人生才不是這麼容易， 還有很多鳥事會發 生， 會失戀， 會做一份薪水不高的工作還得看高 層臉 色， 發現 不是每次 都會 遇到好 人，世 界還 有戰爭， 溫室效 應讓 你擔心 地球 爆 炸， 然後在 某一天， 突然意識到自己妥協了， 變得世故， 笑得 不誠懇了。 「幹我還不想長大啊！ ！ ！」 沒人問過我們願不願意， 我們就這麼被逼著當 一個大人。在這樣轉變的過程， 或者說開始嚐到 生命酸甜苦辣的過程， 所有感受都是自己概括 承 受獨自感覺的， 無法轉 移，也無人可以 分 擔， 身旁的人只能試著理解， 基本上他哪能懂你現 在有多無奈啊？ 獨誌The Loner 的誕生， 並非想告訴大家生活正確的形式該是什麼， 而 是想 傳達，在現 在這 個當下，不談 未來 不 想 過 去， 比起 躲避， 比起 抽離內心 爆 發的小宇宙， 比 起 機械般地過日子， 重新掌握自己選擇生活細 節的能力， 才更能 破 解由自身生存伴隨而來的 破碎感、無力感。 每天的日常， 也許稀鬆平常， 但生命就是可貴在，
看似如出一徹的日子裡， 總會突然送 你一個不 平凡的瞬間， 你永遠不知道下一秒會有什麼事 情發生， 不知道做了某個決定， 你會往哪個方向 走去。 即便還是有那麼多的不如意， 罵完幾句髒話， 還 是會 有那種「好啦！還是有很多很 好的事情會 發生的」想法， 不過分 樂觀 但也絕不對人生悲 觀的態度， 獨誌The Loner 就是這樣貪心的， 希 望藉由分享個人的孤 獨來稀釋眾人的孤 獨， 以 這樣的存在而出現的。 這次的歌單， 秉持著這樣的概念： 「Do it,Tr y it」是M83 第七張專輯「Junk」的第 一首， 好似80 年代華麗夢幻的舞曲， 帶著夢想跟 著音樂， 都去做都去嘗試吧！ 94 年 主 唱John 來 自 美 國 加 州 的 老 團Cake， McCrea 諷 刺 地 唸 唱 「How do you af f ord your rock'n'roll lif esty le ？」輕 快 地 挖苦 那 些 假搖滾迷， 只是被那外在的形象吸引， 輕易地被 商業操弄， 並不是真的喜愛搖滾樂。 6 月剛 來 台 的 瑞 典 團The R adio Dept，在 首 張 專 輯lesser matter 一 鳴 驚 人 後，發 行 的EP indie-pop 帶 點 噪 音 的 「Pulling our weight」 ， 調性， 每個音符縹緲如夢似幻的躁動， 溫暖地告 訴 你， 不管遭 遇 什 麼事， 盡自己的本 份， 絕對不 會錯！ 日 本 神 戶 團The f in.，溫 暖 地「You can see it in blue」拉 著 你 走 在 沙 灘 上，不自覺 得 跟 著 Shoegazer 迷人的節奏， 胡亂搖擺， 跳 著不知道 是什麼的舞蹈。 英國倫 敦的三人團Tiger Love，新曲 「Space in space」Tropical's lurid f uzz-pop 曲 風，漂 浮 在 太空的清涼。
Just An Idea
文 : Shibi / 編輯 : 余宙
M83 - Do It, Try It
未知的事情絕對比你知道的還要多很多， Do It,Try it! 跟著 dream-pop 的曲子， 不然可惜了這個世界無條件給予你的那些呀！
Excess ain't rebellion. You're drinking what they're selling. 與其花錢或刻意塑造某種自己覺得很酷的形象，不如選擇自己喜歡也 認同的文化， 氣質是當你沉浸享受其中， 漸漸招顯出來的， 才會貼切的 變成你的一部份， 不然都是多餘且沒意義的。
The fin. - You Can See It In The Blue
It wouldn't take a long time to f ind out what's needed 長長的生命， 不是每件事都是一蹴可及的， 那些我們所存著慾望得必 須， 不會花太多時間的 , 會找到的啊！ 一定會找到的！ ！
The Radio Dept. - Pulling our weight
的確有時在生活中， 我們得做些讓步， 可能有些無可奈何 We’ll f ind love The kind we’re dreaming of 最終我們會找到愛， 那些我們所渴求的。 只要 Pulling our weight， 終將會得到。
Tiger Love - Space In Space
每個自由的人， 都是真實的對待自己的熱情渴望， 不管這件事多麼荒謬。 就像在 space in space 中， 自由地飄來飄去。
15
Cake - Rock 'n' roll life style
Loner Postcard 16
這次日本來的！任性灑脫 Lazybeat Lazybeat 是個來自高雄的女生， 血管裡流動著冒險流浪的基因， 前 年開始移動在各國打工度假， 現駐腳在她最喜歡的國家日本。熱愛 電影熱愛音樂熱愛生活， 散播內心溫暖不留餘力。
徵求來自各地努力生活的人的一封明信片， 寄至 1099 台北郵局 第 84-3 信箱
獨誌 The Loner 收
The Loner on The Road
文 : Fuki / 編輯 : 余宙
17
專訪
R ou Nia n
粘 婉柔 1988 2012 2014 2015
出生於台北， 鹿港人。
R ou Nia n
「女人和女孩的分界，
拍攝第一支時尚雜誌廣告
可 能是 認 真 或 任 性。
籌備Rou Nian 個人品牌
我 有 點 貪 心， 兩 個都要。」
Rou Nian 個人品牌創立
The Loner on The Road 18
用熱情充滿每個日子， 時而氣質時而俏皮可愛， 這大
情與氛圍呈現 「自己的樣子」 是認真又愉悅的一件事。
概是粘婉柔這個坦率女孩給人們的第一印象。在
我對美的事物真的無法抗拒， 也喜歡在 Instagram 上
instagram 上已累積了 17.7 萬的超高人氣， 更在中國
分享生活故事與穿搭， 隨著分享的篇數累積， 越來越
微博擁有近 21 萬人追捧為 " 仙女 " 的她， 什麼是如
多朋友來詢問我喜歡的單品在哪裡才能買到； 也因為
何的魅力與特質， 令人無法停止關注。 這次獨誌 The
這樣的契機， 在去年決定創立同名品牌 Rou Nian， 想
Loner 特邀到粘婉柔一同與獨人們， 深談她纖細的心
將自己對美麗的詮釋、 喜歡的風格， 單純地藉由服裝
底世界。
品牌分享給大家。
" 我認真做人， 努力工作， 為的就是當站在我愛的人
獨 目前 Rou Nian 的設計主調是什麼？
身邊， 不管他富甲一方、 還是一無所有， 我都可以張開 手坦然的擁抱他。他富有， 我不用覺得自己高攀， 他貧
粘 我認為一個女生在打扮喜好上能具備很多面向，
" 窮， 我們也不至於落魄。
平日走氣質型的女孩偶爾休閒俏皮會讓別人有很多
毅然投身於打造品牌並拓展自己事業版圖的粘婉柔，
所以在 Rou Nian 推出的風格希望能混合氣質感與
驚喜， 當然特意製造衝突感也是我自己常嘗試的搭配，
在自己的 Facebook 上引用了這段話， 這短短幾句話卻
休閒風， 讓女生們在各種場合都能有可動可靜的選
說透了她的原則與獨立自主的愛情觀； 也反映在她的
擇， 也可以看到一些衝突性比較高的單品。
品牌從設計到行銷， 全都是一手包辦， 靠著這一步一 腳印， 個人品牌 Rou Nian 創立至今已闖過第 1 年的 磨合期。 這白手起家的亮眼女孩， 是如何拋下刻板的 花瓶形象及女性枷鎖？ ( 以下獨誌簡稱獨 粘婉柔簡稱粘 ) 獨 是什麼時候決定要開創自己的品牌 Rou Nian? 是如何開始的？ 粘 從小就對生活細節和穿搭非常有興趣， 隨著心
獨 聽起來設計風格很貼近妳的個人形象，這一季 有什麼好的風格推薦嗎？ 粘 自己喜歡的東西， 推薦給大家才會開心嘛， 這季 來說， 會有許多鮮豔的顏色作為系列主軸， 能讓大家 用亮色系做撞色， 像牛仔短褲搭配長袖針織罩衫， 可 以遮陽以外也有種悠閒的隨性感。 而印花或者亮色 為主的連身褲與洋裝， 能輕鬆營造典雅氣息， 也是這 季的主打。
The Loner on The Road
獨 目前妳也有參與自己牌下的服飾設計， 流程大概 是如何呢？ 粘 部分自己喜歡的款式， 是以黑白稿的服飾畫將輪 廓畫出， 隨後把這些草圖與設計師和版師反覆討論， 最後車出幾版的樣衣， 審視整體效果再修改部分尺 寸， 最後才交由工廠完成成品。 獨 從網路起步妳自己的事業， 計畫中除了服飾外， 未來 10 年還有想要開創的事業嗎？ 粘 其實對自己期許很高耶， 所以想要做的事情很多， 現在也陸續慢籌備中； 像自己目前的服裝品牌逐漸趨 近穩定， 在評估未來推出飾品， 讓整個商品線整合更 完全。 另外一方面在家居部分， 因為平常很喜歡香氛 類的商品， 所以希望自己也能夠擁有一個香氛類的品
19
牌。 0 1.
獨 是香水嗎！ 粘 對啊， 氣味很容易就變成一個人的印象， 如果因 為香味而能被一些人記住， 這樣的想法我很喜歡。 現 在因為常在中國與台灣兩地跑， 所以一個人自己煮食 的機會也變多了， 每次嘗試不同的料理都會覺得好 有成就感， 在未來就想將網路店鋪實體化與咖啡廳 結合， 做一個複合性的店面， 就能用更多媒介來跟更 多人分享屬於我愛的生活態度。 最後， 一直有一個心 願， 就是想蓋一所學校， 讓有些因為家庭因素無法就 0 2.
學孩子來入學， 想讓世界上的每個人都能有學習的 機會， 這個目標現在聽起來是有點過於龐大， 或說起 來有點不切實際， 但只要我能力許可， 這是一個我很 想做的事情。 獨 這個心願當作最終目標， 會不會有人說妳傻氣。 粘 可能努力的人看起來都有點傻傻的吧。 (笑) 獨 你的愛情觀是什麼？應該就完全不傻了吧？ 粘 像是我最喜歡的名言一樣
0 3.
" 我認真做人， 努力工作， 為的就是當站在我愛的人 身邊， 不管他富甲一方、還是一無所有， 我都可以張 開手坦然的擁抱他。他富有， 我不用覺得自己高攀， " 他貧窮， 我們也不至於落魄。 兩個人有機會走在一起， 也能夠一起進步很重要， 這
01 Rou Nian 工作室一景。 02 粘婉柔自行繪製的設計手稿。 03 粘婉柔時常出國拍攝新品。
The Loner on The Road
是我覺得感情裡最需要互相的部分； 我覺得可以依 偎依靠著男方， 但絕對不是過度依賴， 也因為這樣， 我對自己事業的經營才格外的看重， 為的就是不管在 愛情裡發生了什麼狀況， 另一半需要我的時候， 我也 是可以幫的上忙的。 最重要的是珍惜著彼此然後一 直到老， 像這次去義大利準備拍攝新一季的服裝商 品， 在米蘭 Navigli 吃飯的時候與一對澳洲的老夫婦， 聊天中得知他們正在為期兩個月的旅行中， 旅途還要 一路往西直到法國， 他們相處的模樣很自然表現出 時間累積出的默契， 裡頭又有種親暱的浪漫。 我覺得
20
這一生中， 如果有這樣一個伴侶能夠白頭偕老， 一起 探索人生的可能性， 算是我理想中的幸福吧。 獨 有特別喜歡的類型嗎？我不會問你是不是單 身。 粘 雖然自己講好像有點心酸， 但現在真的是單身。 我知道自己常忙於工作， 又對感情蠻被動的， 但也完 全不排斥新對象現身。 我蠻在意對方帶給我的感覺， 或是兩個人相處間的感覺， 這樣說有點模糊， 但一瞬 間能把 心揪緊的感覺還是很吸引人， 哈哈哈。 我喜歡的類型 應該比較接近陽光爽朗的大男孩。 獨 我們有注意到妳時常貼文與網友分享生活與
粘婉柔鼓勵大家多努力擁抱自己最喜歡做的事
旅行， 那麼對於自己生活與旅行態度是什麼呢？ 粘 喜歡把生活塞滿新體驗與成長的機會， 會特別 空出時間去放鬆， 或把自己生活圈擴大。世界很大我 們卻很渺小， 慢慢覺得體驗各種生活方式， 對自己也 會有很大的啟發。 現在盡量不讓自己一直處於忙碌 狀態， 雖然工作讓我覺得很踏實， 但也了解適時的放 鬆自己， 事情才會推動得更好。 很喜歡的一句話 “The real elegance is everywhere especially in the things that don't show“ 獨 剛好有這個機會， 有沒有給有閱讀獨誌 The Loner 的 ' 都市獨人 " 的話？ 粘 仔細看過獨誌 The Loner 的雜誌理念後， 你也許 會像我一樣， 會覺得自己也是符合 The Loner 想法的 獨人， 同樣是走在建築自己的夢想的路途上， 或在工 作之餘， 也喜歡挑幾篇自己喜歡的專欄閱讀； 我覺得 從別人的興趣裡， 更能發掘自己更多的不同。 最想和 所有大家說的就是， 現在是個素人爆發的時代， 重點 不是你擁有了什麼樣的背景， 而是你有多努力擁抱 自己最喜歡做的事， 努力去累積！ 去挑戰它！ 即便讓自 己再忙碌， 也會覺得充實快樂。 獻給所有正在追逐夢 想或是一些藏在心中很久的熱情還未行動的獨人。 獨 很謝謝妳，粘婉柔幫我們說了想跟大家說的話
R ou Nia n 秋季新品 A utumn ne w c olle c tion
s t y l eb o o k 2 016 a / w
s t y l eb o o k 2 016 a / w
23
The Loner on The Road
24
The Loner on The Road
s t y l eb o o k 2 016 a / w
The Loner
尋找相同獨人！ 一起和我在 Rou Nian 工作吧？
26
The Loner on The Road
企劃 特別
Rou Nian
粘婉柔 目前短期有一個服裝企劃， 想推 出插畫類 T-shirt， 如果你也是對於服裝 插畫設計有興趣的人， 畫風柔和且甜美 帶點衝突美感的風格， 歡迎你藉由獨誌 The Loner 聯絡我！
請將作品集電子檔寄至 i n f o @ t h e l o n e r. c o Rou Nian
h t t p s : / / r o u n i a n12 0 6 . w o r l d . t a o b a o . c o m /
The Loner on The Road
文 : Zoji / 編輯 : 余宙 / 攝影：柏宇潘
27
專訪
今日附餐是三人夢想 歡迎光臨 Gooca 咕咖
如何打造雋永的餐廳
廚房飄出煎牛肉漢堡排的氣味， 一向午後食慾大減的我也反射性嚥了口水， 店外跑著永 和慣見的車水馬龍； 這是個不設限的餐館， 擺明不走過多風格類型、 意識形態的裝潢與 餐點， 看重 " 來到店裡的體驗與愜適感 "。難得的是這間餐廳擁有三位契合的合夥人， 爽朗的 Irving 一手扛起財務大任、 店內裝潢設計和內場運轉手， 外表甜美的小蕾位居 廚師長， 甜食鹹食皆具驚人開發天分與執行力， 阿龐則轉著靈活大眼睛， 負責外圍行銷 打點， 策略實驗。 大學時光同讀設計系的三人， 居然在籌畫開店的夢想上一談就不可收拾， 畢業後各自儲 備開店能力與技術， 篤信累積是唯一的進路， 甚至在預期執行的 40 歲前就來不及踩剎 Gooca 咕咖宣告開張， 車啦， 碰， 三人聚頭迸出火花。2015 年 7 月， 這與迎合青年創業潮有 些不同， 發生這件事， 他們可是覺得自然又理所當然。
The Loner on The Road
Q 很開心來到咕咖， 怎麼會想要開這樣一家餐廳 呀， 刻意不想導向哪類風格的餐廳？ 小蕾 裝潢和餐點沒有特別傾向哪種風格， 是因為不 想限制來客的感覺， 這家店的感覺讓他們自己去定義 就好了。 計畫開店的原型是音樂酒吧， 但現在這種規模 的餐廳在啟用資金上比較容易達成， 其實也不是限定 在餐飲業裡， 我只是喜歡做東西出來呈現給別人， 有味 覺的， 視覺的和聽覺， 一口氣端上來給客人， 讓他們在 這段時間裡開心， 自己就覺得好滿足喔。 Q 這就是在臉書粉絲頁上你們反應都非常正面
0 1.
的原因嗎？尤其是在服務這個環節。
28
小蕾 給評價的客人都太客氣了， 在外場的服務我的 確是比較看重的， 以一種如果自己到了一家餐廳， 我也 喜歡被當作朋友招待的感覺， 有些客人可能就是喜 歡這種， 身處可以放鬆的餐廳。 有些客人也會在加了 LINE 之後， 告訴我想要吃到什麼樣的甜點， 這種被朋
友期待， 我覺得是很好的互動。 阿龐 開店前的規劃只有咖啡加上甜點， 也就是咖啡店， 但是權衡後認為還能加入正餐， 就漸漸變成有些人說 的 「泛咖啡店」 。 創業途中照著狀態不斷改變走下去， 其
0 2.
實也不是非常意外。 我們的基點比較簡單， 這裡有吃的， 也有喝的， 坐著舒服的， 但是這些簡單的元素背後需要 通過複雜的努力。 Q 全部的餐點， 都是小蕾來規劃和製作， 這很驚 人耶， 包含正餐與甜點。 小蕾 對啊， 這方面花了一年半的時間跟餐飲業界的 師傅學藝， 老老實實的， 開業才有能力規劃菜單， 再進一 我們三 步調整， 內場流程傳授給男丁 Ir ving 來負責。 個人的定位在開店前就分割好了， 一起討論照著企畫 書一步一步做出來。
0 3.
Q 咕咖三巨頭也可以說是半路出家， 像 Irving 先 前工作在做空間展場設計， 整家店的裝潢設計監 工都是他一手包辦， 換句話說工作變成一種志趣 的延續或儲備， 這點你們有沒有什麼心得？ Ir ving 做工作一定要做自己的喜歡的， 才能說是自 己的 CAREER 吧， 每份工作我都很有熱誠去做， 努 力做一個大家稱呼的 「厲害的設計師」 ， 但熱誠只被老 闆拿去消費， 到一個關頭也知道那樣就夠了， 因為設
01 創立人之一小蕾 阿龐、 阿龐友人 02 從右至左 Irving、 03 義大利麵也是咕咖的主打
The Loner on The Road
call 預約的排隊名店？
稍微提前跳出來執行未來的夢想， 感覺全部的辛苦
阿龐 以前自己住的時候， 晚上偶爾會溜去附近一家
都回饋到自己身上， 能有兩個大學同學兼好友能彼此
小酒吧喝一杯， 裡頭每個人都很放鬆， 不管是跟朋友
支撐， 覺得幸運。
邊喝邊談， 還是跟調酒師小聲聊幾句， 給人一種安心的
阿龐 我是唯一身兼二職的， 目前也在科技公司上班，
熟悉感， 那個地方就會變成生活中一個特殊的場所， 咕
所以我的角色會稍微拉開距離， 能以比較客觀的眼光
咖想成為的就是那樣的店。 當然達到理想前， 還要先跟
去檢視咕咖每一個環節； 現在大家都在說網路行銷嘛，
現實妥協， 但絕對不能忽略時機到的時候， 旁邊的人推
用臉書啊， 經營粉絲團什麼的， 在這個時代當然很自然
你的那一把， 或說就是要靠那一股衝動， 沒有那個衝動
啦， 用最快的方式讓別人看到， 但是我意外發現， 親手
就什麼都做不到， 什麼都會變得無趣的。
發傳單， 或者來店試吃的效果意外的好， 人與人的接觸
Ir ving 這時候插了一句貼切的話「當外面客人的談 ：
反而特別重要。
笑聲傳進廚房， 洗著彷彿永遠洗不完的碗盤， 那時候
Q 我知道你們一路碰到的痛苦鐵定很多， 有沒有
心裡就有種平靜。 」
印象最深刻的？ 小蕾 我要對所有推出的餐點負責， 自己就有很多堅持， 為了健康和美味並存， 在用料和步驟程序上就會一點 都不想退讓， 例如義大利麵的醬汁從頭選材料自己煮， 就有客人習慣吃 " 速成調味料 " 做的重鹹外食， 過來 反應口味太淡太模糊， 料理的顏色也不對勁； 當下心理 就在拉鋸， 覺得自己在做吃力不討好的事情， 乾脆學人 家買調理包來加熱算了， 還因為這些堅持， 內部吵架了 好幾次。 阿龐 我們的甜點是限期推出或客製， 不省錢買好材
Join Gooca!
料， 所以價格也會隨著調整， 有時候這樣做真的很吃虧，
咕咖誠徵長期內 / 外工讀生
但自己不想吃的東西怎麼會拿來賣。
內場廚助｜ 1 名 外場服務人員｜ 1 名
Q 咕咖的理想型態是怎麼樣子的？舉例來說， 是
意者請將附照片履歷寄至
輕鬆跟朋友一起去 hangout 的店？還是需要猛
info@theloner.co
29
計師的工作， 原本就是用來蓄積開店的能力， 花了五年，
橫空殺你 個措手不及
文 : 孫立蓁 / 編輯 : 余宙
自 2012 年初試啼聲就大獲好評的 「巨大的轟鳴」 ， 歷經短暫解散、團員更迭等內部調 適， 一躍成為人氣黑馬。至今已站上許多大小舞台， 並在去年拿下第六屆金音獎 「最 佳現場演出獎」 ， 甚至跨海赴香港、新加坡、馬來西亞等地舉行巡迴演出。年紀輕輕 的他們如何玩出屬於自己的風格？新生代又要如何闖蕩音樂環境？巨大的轟鳴， 大
30
聲告訴你！ 舞台上， 每下鼓擊都觸動人心， 這是鼓手 堂軒； 一旁看似已經喝ㄎㄧㄤ的吉他手 境含， 不差分毫的按出乾淨的聲音； 總是跟著律動狂甩頭的貝斯手 柏第， 是流暢低音的功臣； 最後是靈魂人物， 搖頭晃腦的主唱 之佑， 精準地咬出引人發笑的字句； 四位個性鮮明 的音樂人， 湊在一起演奏竟能迸出如此驚奇的火花。
《老子有的是時間》與時間流動的對話 巨大的轟鳴在今年四、 五月時發行了專輯《老子有的
巨大的轟鳴
The Loner on The Road
專訪
巨大的創作觀， 引起轟鳴 團員們在經過內部協調後， 大大改變了創作方式， 音
是時間》 ， 大夥兒霸氣的說出專輯概念： 「其實有沒有
樂風格也越來越廣泛。 柏第憶起過去的作品說道 「剛 ：
時間， 都是你自己決定的。 時間並不是生出來的， 而是
開始的時候， 可能受龐克樂影響比較多， 所以在寫歌
從犧牲其他事情多出來的， 雖然說多的是時間， 但實
的時候經常會加入龐克樂的和弦。 」 稍微整理了思
際上沒有什麼是多出來的。 」 這是他們從創作音樂
緒後， 他繼續分享目前的創作模式： 「不過現在我們
中領悟的道理， 就這樣成為了專輯概念， 自然的像呼
是以之佑為創作主體， 再進行編曲， 然後也嘗試融合
吸一樣。
了各種不同的音樂類型， 可以玩到更多風格， 我覺得
這次專輯製作還特別邀請了 Green!Eyes 的 老王 擔任製作人， 讓他們備感興奮： 「很感謝老王這次的
這樣很好。 」 之佑緊接著說出他的創作思維： 「我覺得不管做什
參與製作， 讓我們意識到原來作品可以做到這麼棒！
麼音樂， 都跟聽的音樂有關係； 像我現在接觸到饒舌
以前我們在練團室錄好一首歌， 我們就會以為已經
樂， 創作出來的音樂自然而然也會有所改變。所以我
完成了， 但是其實它還可以更好， 對我們來說有個成
們音樂風格有轉變， 就代表我們聽的音樂更多了， 這
長的感覺。 」
也是一個成長過程。 」 一旁的堂軒則是謙虛地說： 「其
新專輯除了摻入許多新的音樂元素， 還有精心設計 的超 " 狂 " 歌詞。 歌詞創作者之佑， 落落大方的向我 們分享歌詞的發想過程： 「首先寫歌詞需要大量的時
實我們可以學的還有太多了， 所以也還在慢慢摸索。 」
網路世代看串流音樂：其實沒差
間， 要先徹底的了解自己， 不斷跟自己對話， 內部要先
隨著時間推移， 串流音樂已成為全球音樂媒介趨勢，
確認好， 才能決定要怎麼表達； 像是關於自己到底要
身處在這樣的環境中， 團員們倒不覺得有什麼大問
做一個什麼樣的人、 要怎麼對朋友、 跟別人說話是
題： 「其實主要音質好就好了， 音樂製作出來， 本來就
什麼口氣等等， 這些東西你要對自己有一定的認識，
是要給大家聽的， 什麼媒介並不重要。 」 團員們對於
才能清楚的呈現。 」
網路媒介接受度相當大， 甚至可以利用線上音樂的
圖： 巨大的轟鳴提供 / 攝影： 周柏辰
方便性獲取更多養分。 之佑分享個人經驗： 「我很常
因為串流音樂而賺得多跟少， 而是我們本來就可以
用 Youtube 找音樂啊， 如果每個音樂都要付錢的話，
玩音樂就好。 」 他認真地說道。
我現在一定少聽超多音樂的。 雖然現在串流音樂是 一個帳號， 可以擷取世界的資料庫， 隨時都可以聽， 可是也沒有真正擁有哪一個； 如果要享受擁有收藏 的感覺， 就可能還是要購買實體商品， 所以還是有很 多可能性啦。 」 「不過我覺得有一個大問題。 」 一直很沉默的境含突 然發聲： 「也許未來串流音樂會被大公司壟斷。這可
台灣音樂環境的真貌， 自我認知與音樂教育的改革 原以為正值衝動的年紀， 沒想到是相當沉穩理智的 一群。 巨大的轟鳴在短短幾年躍上了大小舞台， 在他 們眼中的台灣音樂環境並沒有像外界說的那麼糟， 堂軒發表想法： 「大家都說環境不好， 可是有時候環
以跟論文的問題可以做個類比： 原先論文公佈後應
境不好要靠自己開始改變。如果樂團表演的時候很
該屬於公共財， 但卻被幾個少數的出版商給壟斷了，
少人來看， 只有 『接受』 與 『努力改變』 兩條路走， 一味
接著開始把權利金調很高， 如果一般人要看這本期
的抱怨是沒有用的。 」
刊， 就要付超多錢給這個出版商， 重點是發表這個論 文的作者也賺不到錢。所以我覺得串流音樂在某種 程度上， 有可能會慢慢走這個方向。 」 就在大夥兒還 在思考這個問題時， 他再次語出驚人： 「不過對我來 說真正的問題在於資本主義， 我的意思是： 我們不是
The Loner on The Road
之佑馬上呼應： 「對啊， 先想清楚到底是什麼不好， 再 來說環境不好， 不然就只是跟著喊口號而已。 你有一 把爛 bass， 你就用一把爛 bass 去彈啊， 我們不能改 變環境， 那就只能把我們份內的事情做好。 「 」環境的 確有一些客觀條件上的不好， 但是身為一個音樂人， 要做到什麼樣的水準讓聽眾來看你表演， 這點自己 要很清楚。 如果站在聽眾的角度去想， 很快就可以想 通了。 」 柏第也贊同的說道。 冷靜的境含則是一針見血地點出： 「我覺得現在台灣 音樂環境最大的問題是城鄉差距很大， 這其實是一
32
個教育的問題。 這個問題造成台灣都以台北看世界， 導致好的音樂沒有辦法全導性的被消費。 中南部這 麼多人， 好的資源卻很少， 就算有興趣， 也沒有好的 教材。 」 存在已久的教育問題也被團員提出， 台灣音 樂教育一直以來無法扎根延續， 不知道怎麼認識 「好」 的音樂， 「好」 的音樂也無法被賞識， 造成一代又一代 的斷層。
也提供自身經驗當作參考。 堂軒 其實我從小到大， 每個階段要達到什麼事情， 我全部都有做到。我覺得真的要 『敢做夢』 ， 不要覺 得不可能， 做就對了！ 唯有朝著目標一步一步前進， 就 會感受到 『它在那裏』 ！ 就像有時越過一座山頂之後 才發現， 幹， 還有另外一座山頂， 可是至少你前進了； 如果你一開始就漫無目的的走馬看花， 那你就有可 能先下山了。 」 境含 我覺得喜歡音樂比玩團重要， 最好喜歡音樂 多一點。 啊， 另外有什麼吉他問題可以來問我， 真的， 不用害羞， 我小時候都沒人可以問。 」 柏第 最近也有很多很厲害的新樂團， 看到他們就 覺得可以從他們身上學到很多東西。 因為他們代表 的可能是你沒有看過的， 那種剛開始的生命力， 通常 能從那邊獲得能量。 」 之佑 如果要玩團的話要認真玩， 玩好一點。 然後我 覺得不管做什麼事， 要有那種值得 『爽』 的感覺。只
新生代之力，不容小覷
要還在那個爽的感覺當中， 可以真的讓你專心， 花很
台灣音樂教育雖還有很大的進步空間， 卻也孕育出
多時間你不會跟它計較， 是真的很喜歡的一件事情，
不少優秀的年輕樂團， 巨大的轟鳴可以說是一個最
那就是還沒走偏了。 總之就是你心甘情願做這件事，
佳範例。 對於未來想進入音樂產業的新生代， 他們
那就對了。 」
The Loner on The Road
巨大的轟鳴 - 10.02 Fri. Sat. Sun.
Korea（Zandari Festa） Strange Fruit Seoul Gogos2 채널 1969
10.12 10.12 10.14 10.16 10.18
- 10/18 Wed. Fri. Sun. Tue.
USA NYC – Sofar Sounds Boston – Out of the Blue Too Art Gallery & More Philly – TBA NYC – PIANOS Japan Taiwan Malaysia ＆ Singapore
活動場次
12.08 - 12.11 01.06 - 01.07 01.13 - 01.22
33
09.30 09.30 10 .01 10 .02
2016
This is The Way I Live, Wanna Join?
UBOUND 是 什 麼呢？ U 是「 你」 BOUND 是 ， 「跳」 ， 簡單來說這堂課就是要你跳啦！不過一樣 UBOUND 和大型的彈翻床差別在哪 都是跳， 裡呢？在告訴大家之前， 我 們先一起 來了解它 的歷史！ 跳 床的發明原先 用於 雜技 表 演，在1938 年，第 一個用於復健的小跳床原型出現， 接著在1977 年， 美國誕生了一個稱為Rebound 的雛型， 而我 們本 期的主 角UBOUND 則是出現 於30 年 後 阿根廷的R adical Fitness ！ 不同於大型的彈翻床一次能夠乘載多人， 在一 堂UBOUND 課 程中， 每 個人都會 有一張特定 尺寸的圓形跳床， 不像彈翻床必要用力向上跳 躍， 甚至翻轉；相反的，你需要收緊 你的核心肌 群*， 用臀部及大腿後側的力量帶動雙腳用力的 往下踩。 UBOUND 對人們有什麼好 大家可能會好奇， 處呢？
此 讓 更多的平 衡 穩 定由核 心 肌 群 提 供；透 過 UBOUND 的練習， 甚至能幫助我 們在走出教 室後，應用在滑板、衝浪 等強調平 衡感的運動 中， 更可以讓你成為捷運上的不跌倒達人。 要在不穩定的床面上跳動， 並保持身體的平衡 本就是一項挑戰， 因此UBOUND 的動作全是 簡單但紮實的；還記得小時候在沙發上蹦蹦跳 跳的快樂嗎？站上UBOUND 馬上就有一種重 返 小 朋友時期的感覺， 難 怪R adical Fitness 會 說UBOUND 是一項跨時代的有氧 運動！心動 了嗎？趕快一起加入蹦跳人的行列吧！
核心是什麼？ 簡單來說就是軀幹， 那軀幹又是什麼？就是去 除脖子以上， 再去除兩隻手跟兩隻腳， 剩下的地 方就是核心啦！ 以後不能再傻傻地說： 核心就是 腹肌喔！
偷偷補充
首先， 配合UBOUND 的音樂特別跟著心肺運 動的強度進程， 在跳床上隨著音樂跳動， 整堂課 下來可以明顯的感受到對心肺耐力的挑戰；一 般來說高強度的運動， 也會伴隨著高衝擊力， 但 由於彈布的特性是能夠把這些力量吸收分散， 對關節的衝擊卻非常小！
除了負重運動， 每天曬15 分鐘左右的太陽也能 夠強化骨骼唷！
優點只有一個就不值得說嘴了， 其實跳床還能 讓骨骼更強健。身體會把在跳床上的跳動看待 成重力的增加， 因此能強化骨骼， 連N ASA 的報 告都指出， 跳床有助於太空人在失重環境中重 建骨骼和肌肉質量呢！
如果 有 你也喜 歡，想嘗試 看看跳 床 運動，這邊 提供UBOUND 10 月份課表， 讓你也有機會體 驗看看。
最 後，在UBOUND 上能常態訓練 到身體的動 態平衡；通常身體失衡時， 人會下意 識 運 用四 肢 找到倚靠點，但在UBOUND 上則盡可能讓 手 腳有控制地固定 住，不 會 有多餘的甩 動，藉
關於 UBOUND
10/ 27 週四 21 : 0 0 身體旅行運動空間 10/31 週一 18 : 0 0 成吉思汗三重館
This is The Way I Live, Wanna Join?
你一定聽過有氧運動， 但你可能沒聽過藉著力 學回饋的有氧運動， 近期可是相當風行的噢！ 他就是UBOUND ！
文 : Bao P. / 編輯 : 余宙
35
參與
上床囉！跨時代運動 UBOUND
文 : Fuki / 編輯 : 余宙
「夜騎在大台北 你想像的夜生活可以有不同的體現。 」
36
This is The Way I Live, Wanna Join?
參與
夜夜夜歡，騎上你的大台北
周五晚上， 你都在幹嘛呢？ 當你擺平了所有的日常工作， 是不是總覺得耗 盡力氣？ 迎接週休前不意外地珍惜， 腦子思索著玩樂與 健身的掙扎， 或索性窩進床裡， 靜靜地如同守夜 般看這夜晚隨時針滑落下去。 獨誌生活新提案／ 享食健身並進的新體驗， 夜騎大台北後一塊兒 放口大吃。如何？ 在這 個城市中你選擇態度， 你選擇生活，你受 夠人之間的疏離， 就來試試團體間的熱情？ 與 不同圈子的朋友分享新玩意， 告別一陳 不變就 踩上車輪吧。 獨 誌The Loner 將 與 你 一 起 分 享Simna Bike 的店長Will 與 他的車店和Attitude， 成就嶄 新 的大台北夜騎生活， 期待你的加入！ 11 月18 日， 星期五。
「 極簡打 造生活美學：美國洛 杉 磯 PureFix 單 速車 Original 系列」 市面上單速車價格 你看不清， 價格從四五千到 兩三萬不等。 不變的真理是一分錢一分貨。外 型長得很 像， 功能也就一樣？來解惑 你同價位 的單速車差異在哪。 以PureFix 入門， 它具備的規格與配備為何服貼 你的需求，獨誌The Loner 將 與自詡為單車 傳 教士的店長Will 為你剖析。
獨誌生活提案 這是星期五Will 店長的下班生活。 活動日期 2016/11/18 活動時間 10:00 P.M.
show 你的愛車， 踏出你的家門， 與新朋友見面。
活動地點 江子翠捷運站
當然， 你可能沒有自己的單車， 是該挑選一款最 f it 的入門車種了吧？獨誌 此次也特為各 位 獨 人介紹單速車入門款。
如何預約活動 w w w.theloner.co/meetup
車架材質 PureFix 入門車款均採用鋼管材質。雖然鋼材重量稍重， 但事實上市區 騎乘車架重量影響並不大。鋼管車的特色在於騎乘的舒適性大提升， 比起鋁合金有更優異的吸震功能。 × 店長Will 貼心小提醒： 此款單速車只適合市區騎乘， 並不適合獨人們騎山路爬坡。
龍頭 全鋁合金材質不只重量輕， 可承受的重量更高。 龍頭搭配四孔螺絲固定， 比起泛見的兩孔固定方式更添增牢固力。
曲柄 曲柄用的是台灣知名品牌L ASCO， 其品質與剛性非一般雜牌可比。 × 獨人必知： 曲柄剛性越高， 踩踏中的動能傳遞越好， 也就代表騎得越輕鬆， 加速越 快。入門車建議選擇前齒盤 ( 大盤 ) 44T 後齒17T， 非常適合入門車手的配置。 當然， 如果騎了一陣子覺得齒比不夠用， 都可單買齒片做更換， 不需要整組換掉。
坐墊 使用原廠PureFix 坐墊， 經典復古款。 乘坐上偏舒適型， 厚薄度適中， 就算不穿車褲直上都沒問題。
This is The Way I Live, Wanna Join? 37
車架焊道 焊道通常決定一台單車的價格， 因為每一台車的焊點都是手工的， 工 法繁複度反映在價格上。目前SimnaBike 與PureFix 合作已是第三個 年頭， 其品質都相當穩定。PureFix 對做工的要求， 除有老經驗的焊工 師傅把關； 對於產品售後的服務更是一步到位。
This is The Way I Live, Wanna Join? 38
後花鼓 採用雙齒設計16T 的齒比， 未來能視需求更換成更重或更輕齒比。設 計上， 一邊是活齒， 一邊是死齒， 保留了開放的靈活性。當你不習慣死 齒， 可以將輪子轉個方向就可以變成活齒。 × 獨人必知： 活齒／與一般自行車一樣， 當車滑行時腳不需要踩動。 死齒／只要輪子有在轉動， 雙腳就必須踩動。
預留煞車孔 當轉成活齒， 就必須安裝煞車。 因為死齒能靠雙腳來替後輪減速， 但變更成活齒後煞車力道會不足。 × 店長Will 貼心小提醒： 這點大家要注意， 安全第一！
外胎 是PureFix 與W TB 聯 名款 式，可 說 是 專 為 單 速 車 設 計 的 街 頭 胎。 PureFix 的知名度與品質， 吸來大品牌合作聯名， 不砸招牌的。
車把 使用鋁合金小燕把， 特增4cm 的高度。車把增加4cm 的高度， 也代表手 握位置可往上提升4cm， 騎乘上更舒適， 騎乘時身體不用再往下趴， 增 加手臂負擔。
握把套 PureFix 原廠 X 型防滑設計， 握感上偏硬， 相對上耐用度也提升不少， 也杜絕因變質而黏手的可能。
水壺架孔 市面上單速車很少有水壺架孔的配置， 在PureFix 上屬標準配備。讓 你隨時解渴， 想喝就喝。
關於車店。 Simna Bike 從2008 年創立， 店內除了販售Pure Fix 單色車， 目前主要 以販賣公路車為主。Simna Bike 就像一間自行車教堂， 而我們每個人 都是傳教士。傳遞的是對於 健康的信仰， 單車不只是交通工具， 而是 你選擇的一種生活方式。
營業時間 週一至週六 12:00 - 22:00 車店地址 台北市新北市板橋區長江路2 段284 號 獨人優惠 凡持獨誌The Loner 實體本， 可享部分商品9.5 折優惠
This is The Way I Live, Wanna Join?
× 店長Will 貼心小提醒： 輪圈鋼絲數越多強度越好。原廠輪圈使用一年還是可以頭好壯壯。
39
輪圈 使用32 孔鋁合金輪圈， 搭配40mm 的高度。40mm 這兩年在公路車輪 組上非常流行， 可說是進可攻退可守的高度。板高越高平路越快， 相對 的板高越高越重， 在零速度的情況下啟動會來得更費力。
文 : Govi / 編輯 : 余宙
× Nomad Ink
40
我的第一個刺青
This is The Way I Live, Wanna Join?
參與
預謀的切膚之愛
什麼是你一直擱在心裡， 卻遲遲沒有付諸行動 的呢？ 打從國中年紀開始吧， 每禮拜都期待著旅遊頻 道的刺青節目；人們對刺青師說 著他的想法和 那些為什麼， 線條則說著它的故事和意義， 有些 人用刺青去紀念一個人、一件事， 或給自己一個 警惕、一個安慰， 一種能量的支持；不管是複雜 的圖畫或符號， 還是簡單的刺、文字， 甚至是要 放在哪部分最服貼的肌膚上， 都其背後的用意， 這是刺青吸引我的地方， 一種被賦與生命的藝 術活動。 就這樣， 『我要刺青』這件事一直埋在心裡。 2015 年終直到2016 近半， 我的人生動盪著湧入 了許多事， 而「我要刺青」的想法又蹦然閃現在 我腦中；什麼圖案好呢？刺哪好呢？依然沒有準 備好的我， 只是再舊事重提， 不會 有任何行動， 我這樣認為；但就在今年的6 月初， 一句話擄握 了我的注意。
6 月可以 說 是我最 低落鬱悶的時期，那些無從 迴避的事情們困擾著我， 我不會被這句話拯救， 「噢， 對啊， 這句話沒錯」就瞬間解脫；不是的， 也 是不可能的， 但無庸置疑的是這句話讓我心情 好多了， 我 仍然難 過，但我知道 這 難 過 不 會 永 遠持續， 總有天會消失， 而快樂也是。所以我決 定了， 這就是我要的刺青， 提醒著我：放輕鬆吧， nothing will last f orever。 選擇刺青店我並沒有太多想法， 剛好一位朋友 的朋友自己開了工作室， 所以我就去了。來到工 作室， 這 裡就 像一個大客 廳，歡 迎 任 何進來的 人， 隨時都能在這躺下看電視打電動， 氛圍非常 輕鬆！ 「 不過就是幾個字嘛。」是我原本的想法， 但提前約時間討論才是一般刺青的流程。幸運 的我， 與刺青師丁丁討論完， 立刻就能翻身躺上 刺青台開始上墨。墨針刺入肌膚的感覺和我預 期的完完全 全 不一樣， 我以為會 痛到瘋掉？結 果實際上是那麼的平靜， 除了落點在接近肋骨 處讓我稍微罵了一陣髒話。
［Ever ything in lif e is temporar y. So if things are going good, enjoy it, because it won’t last f orever. And if things are going bad, don’t worr y. It won’t last f orever either.］
我的第一 個刺青，在我的左胸 側下「沒 有什 麼 是永遠的」 。這是個私人的部位， 除了保守的父 母， 我也不想逢人就說明一下這個刺青。略為刺 癢的皮膚提醒著， 這段意義會永遠貼身餵養著 我。
（生命中沒 有什 麼是永 遠的， 如果發生好 事就 享受它吧， 因為那不會永遠持續。而如果遇到不 好的事也不用擔心， 因為那也不會是永遠的。）
我們總會潛藏些衝動或是念頭， 只差一些契機 面對自己的能耐，我的「我要刺青」完成了。你 呢？有什麼等著你去完成吧？
02
03
This is The Way I Live, Wanna Join?
01
41
01 Govi 的刺青 02 刺青的過程 03 刺青師丁丁手稿
關於刺青師。 刺青師丁丁， 在我的印象中很多女刺青師都給我一種龐克龐克的感覺， 但第一次見到 丁丁的感覺她是 個運 動陽光型的女生。丁丁的刺青經 驗已有5、6 年， 現 在在師大的 Nomad Ink 擔任刺青師( 原店在東區)， 她獨特的插畫風格， 變化度高的筆觸線條加上 柔和水彩色調， 是我非常喜歡的風格。 店址 台北市大安區浦城街21 巷10 號 Facebook w w w.f acebook.com/nomadinkt w 獨人優惠 凡持獨誌The Loner 實體本， 可享刺青9.5 折優惠
This is The Way I Live, Wanna Join?
文 : Fran / 編輯 : 余宙
42
參與
江湖─尹朝陽展前介紹
尹朝陽當年披露〝青春多麼殘酷〞引起矚目， 也 呼喚出現實問題： 中國「70 後」藝術家離開青春 感傷後要往哪走？尹朝陽對人群" 野蠻殘酷的 現實" 潑上 整桶收 斂 水，情感被收 縮到巨型色 塊的吞吐中。 尹的山水， 步出中西傳統差異的困局， 更趨近實 景簡化、濃縮凝聚在一剎那的抽象歷程。 對 攝取多年 極簡藝 術的我來說， 尹的生猛、凝 重、 自我精神史的延長， 碰地撞擊我自身的性格 喜好，產生非常程度的違 和感； 中國這 塊 風 土， 總以「 滿 」作為事 務 準則？也讓 我 聯 想到張藝 謀「英雄」以藍、綠、紅、黑、 白五色戲服， 視覺前 導 故 事，拉 進 符 號語 言的暴力性。相較日本 或 其他歐洲極簡主義往往將會意空間放置在〝留 白〞，讓 人 緩 衝 著而自己走 進 故 事是完 全 不一 樣的感受。 面對藝術在媒介另一端挑釁， 我追求心靈上能 Comf or t 所 有的掙扎、矛 盾、偏見、不自然， 或 許需要相信 鄧 小 平說的「 不 管白猫黑 猫， 能抓 到老鼠就是好 猫」 ， 不管吸引人的是什麼， 所謂 美的標準早相忘於江湖， 何處不能容身。
獨人齊聚／生活提案 跟著Fran 一起遊「江湖」
這是平時喜愛看展的Fran 的假日生活。 活動日期 2016/11/05 活動時間 2:00 P.M. 活動地點 亦安畫廊台北 台北市大安區敦化南路一段313 號 人數限制 4 人 含本期展覽介紹之作者 如何預約活動 w w w.theloner.co/meetup
This is The Way I Live, Wanna Join? 43
亦安畫廊台北將於 10 月 8 日舉辦尹朝陽個展 「江湖」, 這是藝術家自 2002 年於亦安畫廊( 上 海) 舉辦個人首次個展「神話」以來, 第六次於 亦安畫 廊 舉 辦的 個 展。此 次 展出, 以 2013 年 至今各年度的山水精品為軸, 呈現尹朝陽由壯 麗氣勢到抽象凝聚的歷程。在幾件尹朝陽最新 的山水創作中, 他選擇把重點放在谷間線 條的 抽象化, 以及對行旅者的寄情。 正如他過往的山水作品, 他選擇了一個大膽的 構成: 具有峽 谷、樹 林、峻 岩, 紅色天空的平行 線 條 則在 整 個畫 布上 延 伸成 平 衡的帶 狀。巨 大的幾何山水顯示了自然的宏偉嚴苛, 且以抽 象更加有節奏、更有機的質量取 代刻畫描寫。 色彩的穿插 更 迭 使陵 線 越 來 越曲線, 呼 應 樹 與天空的直性結構, 而漸 趨明快的色調- 尤其 是白色與玫瑰色的表現, 似乎在穩重紮實的同 時, 把不變的山水與時間的流動混合出閃耀的 光芒。具體的圖形要素已完全退居繪畫表現的 幕 後。雖 然 所 有當代 藝 術 都 不斷 進 行關於山 水 描 繪 的定期試 驗, 但 幾 乎沒 有藝 術 家 具 有 持續性與創造性。反觀尹朝陽卻能以繪畫一種 媒材, 長期在美學的各軸線上探索出不同的質
量與高度。他曾言:「歷史上任何言之鑿鑿對繪 畫的死亡宣判都 成 為喜 劇」, 而 他自己就 是一 個最佳的例證- 尹朝陽永遠由西方繪畫與中國 藝術的咀嚼與拓展證明自己與繪畫的價值, 並 揭示自己與繪畫存在的卓越必要。 尹朝陽,1970 年出生於中國南陽, 現工 作居 住 於北京。2001 年北京藝術博物館個展「神話」, 奠定他作為 21 世紀 代 表中國藝 術家之 地 位, 近 年重要美 術 館 個展 包括「 寒 枝 驚 雀 」( 南京 藝 術學院美 術 館,2015 年)、 「 山外 嵩山」( 河南 省 博 物院,2015 年)、 「 寒山」( 龍 美 術 館,2013 年) 等, 並頻繁於國內外各大畫廊展出。
展覽資訊 展覽名稱／尹朝陽 - 江湖 Yin ZhaoYang : Panorama 展覽地點／台北市大安區敦化南路一段 313 號 展覽時間／ 2016. 10. 08 – 2016. 11 . 19 ×以上展覽資料， 感謝亦安畫廊台北提供。
文 : Jin / 編輯 : 余宙
「與太陽花真的無關」
44
The Things to Share
共享
你來一層一層剝開我的心
它是採買鮮蔬的好念頭， 香蕉花卻在市場裡可 遇不可求；農民為了收成時可以得到大又飽滿 的果實， 大多會在成長期中進行「疏苗」的動作， 留下充足的生長空間與養分給剛好的幼苗。而 這被摘下紅色巨大的物體就是香蕉花， 將其花 瓣一瓣一瓣摘除， 曝露出裡頭的鵝黃色花蕊， 這 些花蕊 繼續成熟就是香蕉， 包裹著居中白色偏 硬質的心。 處 理 這一 個個的香蕉花苞還需些許的時間與 耐性， 得先將每個花苞中的花蕊與一片透白薄 膜取出， 這兩個部位吃來特別澀口， 接下來將去 除這兩部位的花蕊浸著鹽水， 與空氣隔離也減 少氧 化發黑。這 過 程說長也不長， 大 概就是幾 首歌時間， 已足夠讓 你思考如何與冰箱裡和手 中現有食材的搭配。
這香蕉的花要怎麼吃呢？在我南部鄉下老家會 將其曬乾後泡茶， 據說有保護攝護腺與降血糖 血脂的功用； 而我曾在東南亞國家， 例如柬埔寨 和泰國路邊的小攤上吃過香蕉花為主角的涼拌 沙 拉， 大抵與青木瓜沙 拉 類 似， 拌上現擠的檸 檬 汁、棕 櫚糖、魚露， 一點點的辣 椒 粉 來搶 戲， 與許多種辛香料的大合唱， 在這熱天裡酸酸甜 甜地吃來真開胃；甚至也可以把香蕉花放入咖 哩中增添口感和風味。 做好的香蕉花料理最好能夠在冰箱裡靜置上 一夜， 隔日吃來滿嘴香蕉自然的清香， 生澀味也 冷靜下來， 不讓牙齒互相打架。在廚房裡， 好像 大多數的料理都是這樣， 需要時間熟成， 有的時 候太過於心急， 送入嘴裡後總感覺少了那一絲 所有味道都融合在一起的滋味兒。
The Things to Share
01 03
01 香蕉花 02 料理示範： 涼拌香蕉花沙拉 03 料理示範： 香蕉花椰奶咖哩
關於獨誌料理聚。 獨誌希望能於十二月份舉辦獨人齊聚／獨誌料理聚， 想吃吃看專職 私 廚的作者Jin 的料 理嗎？歡 迎寄 信至inf o@theloner.co 提前報名， 人數如達到4 人， 獨誌將如期舉辦。希望讀者都能藉由討論與分享的 過程中， 認識更多對這個領域有興趣的獨人。
45
02
文 : Shibi / 編輯 : 余宙
46
「愛是突圍後的休憩」 楊絳 × 錢鍾書 × 錢瑗
The Things to Share
共享
潛伏在圍城裡的仨
「天下只有兩種人。比如一串葡萄到手， 一種人 挑最好的先吃， 另一種人把最好的留到最後吃。 照例第一種人應該樂觀， 因為他每吃一顆都是 吃剩的葡萄裡最好的；第二種人應該悲觀， 因為 他每吃一顆都是吃剩的葡萄裡最壞的。不過事 實卻適得其反， 緣故是第二種人還有希望， 第一 種人只有回憶。」 — 錢鍾書「圍城」 2016 年5 月25 日， 楊絳女士高齡105 歲於北京辭 世。與才子錢鍾書相知相惜才情不分軒輊的婚 姻， 兩人與女兒錢瑗亦師亦友的特殊相處， 除了 彼此在學術攀上的高度， 三人間的羈絆又再次 被世人關注。 錢瑗說： 「 媽媽的散文像清茶， 一道道加水， 還是 芳香沁人。爸爸的散文像咖啡加洋酒， 濃烈、刺 激， 喝完就完了。」 錢鍾書於1947 年出版了唯一也是第一篇長篇 小說「圍城」 ， 這不僅僅是一部關於情關於愛的 小說， 錢鍾書以他灑脫幽默極盡諷刺之能事， 來 描述某一類人「我想寫現代中國某一部份社會、 某一類人物。寫這類人， 我沒忘記他們是人類， 只是人類， 具有無毛兩足動物的基本根性」錢鍾 書是這麼說的。他對於人性弱點的高度掌握， 書 中人物的卑劣、渺小、惡意、私 心、虛偽， 相信閱 讀時會有那麼幾個時刻， 覺得與自身相似， 拍手 叫好哈哈大笑的同時，微弱的反省心也跟著甦 醒。故事主人翁方鴻漸處在30 年代的中國， 出國 深造只花錢買來假文憑， 胸中空有大志， 有著知
識 份子的驕 傲良心，卻又不是堂堂正人君子， 不討人厭卻沒什麼用處， 渴望進入工作、愛情、 物質生活的圍城內， 卻痛苦地一次又一次地逃 脫， 勾勒出試圖與現實抗爭又不得不屈服之下 的無可奈 何力不從心。 「 圍在城 裡的人想逃出 來， 城外的人想衝進去。對婚姻也罷， 職業也罷， 人生的願望大都如此」這是楊絳說的， 也是對 「圍城」這本書最好的註解。 " 我三人就此失散了。就這麽輕易失散了。 「世 間好物不堅牢， 彩雲易散琉璃脆」 。現在只剩下 了我一人。我清醒地看到以前當作「我們家」的 寓所， 只是旅途上的客棧而已。" 楊絳在女兒錢瑗、丈夫錢鍾書病逝 後， 完成了 遺 作「我 們仨」 ， 簡潔淡然的筆觸， 在每段字裡 行間，濃 厚的 情感 卻止 不 住 地 如同潺 潺 流 水 緩 緩流瀉出來。中國時 局動亂， 空氣 裡充斥 衝 鼻血腥味，他們是屬於那個時代的知識 份子。 10 年文革拉扯著錢鍾書與楊絳， 抄家、批鬥、下 放，被 迫 分開。再次相聚，錢鍾書說了 「 從 今以 後， 只有死別， 再無生離！」 ， 他們仨努力守護， 即 使是生活中的瑣 碎細節， 只為完滿一刻相依。 楊絳悲而不傷的情感化為文字， 將他們三人流 離在六十餘年歲月， 再一次的， 獨自走了一遭。 如同錢鍾書的 「圍城」所訴， 人生就是不斷在突 入城牆與脫身離城的奮鬥迴圈；錢鍾書與楊絳 也難以獨善其身， 名聲再響， 個體的極限也只能 在浪潮中浮沉， 困在事業、政治、社會、家 庭 情
The Things to Share
感的小城裡， 註腳少不了無奈感嘆， 錢鍾書與楊 絳以文人背脊之姿享譽時代， 而他們謹守三人 聚首的幸福如何渺小？ 「人間也沒有永遠。我們 一生坎坷， 暮年才有了一個可以安頓的居處。但 老病相催， 我們在人生道路上已走到盡頭了。」 敵不過命運熬不過時間， 短暫的隨著錢鍾書與 錢瑗的去世而消散了。 的確， 楊絳「我們仨」 問世， 經由文字讓世人有幸 窺探他們這一家， 樸真的感情， 如果讀者真有深 深 觸動， 相信轉身也在不遠處， 是的， 這 樣的情 感其實並不少有， 家人依 偎 粘膩、分離憂心 傷 神， 只是無人將它賦予正確的紀錄， 亦或浮掠過 意識之上罷了。楊絳與錢鍾書的愛情結合， 投注 於女兒的憐愛疼惜， 平淡如叨叨絮絮， 不是高潮 起伏的劇本， 旁人看來， 也許感人， 也許爾爾。 楊絳百歲時發表的《一百歲感言》， 寫著： 「 一個 人經過不同程度的鍛煉， 就獲得不同程度的修 養、不同程 度的效 益。好比香料，搗 得愈 碎，磨 得愈細， 香得愈濃烈。我們曾如此渴望命運的波 瀾， 到最後才發現：人生最曼妙的風 景， 竟是內 心的淡定與從容… 我 們曾如此期盼 外 界的認 可， 到最後才知道： 世界是自己的， 與他人毫無關 係。」 從沒有人告訴我們步驟該是什麼， 也就這樣橫 衝直撞地去開拓去建造， 是啊！世界是自己的， 如 人飲水的各自感受， 箇中的酸甜與任何人都無 關。
無論 是真實發生的 「我 們仨」或者虛構杜撰的 「圍城」 ， 揭露的只屬於那時代， 關乎他們見到的 百態。提醒世人「人間沒有單純的快樂。快樂總 夾帶著煩惱和憂慮」不管是面對進出城的抉擇， 或者擁有意味著必定會失去的悲痛， 如何一肩 擔起， 維持最從容平穩的姿態， 踏實驕傲的穿梭 在紛擾世間。
獨誌之聲誠徵稿件 世界遼闊的孤獨感常始於一人的寂寥， 所以請 永不停止地尋找・參與・共享！獨誌 The Loner 想和你談談你最近看過的一本書， 喜歡書裡面 的一句話。可以是與最近生活發生共感的書籍， 也可以是因為這本書籍成就了更好的你。獨誌 The Loner 等你來投稿！請至w w w.theloner.co/ voice 投下你的稿件。讓獨誌、獨人更了解你。
47
Mohamed Aymen Bettaieb (Flicker) 提供。
文 : Stan / 編輯 : 余宙
48
「聊歷史的時候， 這杯紅酒比你清醒。 」
The Things to Share
共享
葡萄酒特輯
開一瓶葡萄酒吧！慶祝 你見證了這恆遠流長的 紅色歷史。 你一定有發現， 這塊土地在酒類選擇上進入多 元選擇的年代， 從熱炒店、居酒屋暢快痛飲的啤 酒， 老一輩餐桌上的中式烈酒， 滿架不同品牌或 台產揚名海外的威士忌，夜 店、酒吧， 開趴 少不 了調酒師炫技一杯杯的特調， 但近年來不管在 餐桌上， 在賣場裡， 葡萄酒而來， 你不能否認， 葡 萄酒風潮已滲入台灣飲酒文化。然而， 葡萄酒是 怎麼令人醉心的呢? 我說， 葡萄酒是世上最早出現的酒品， 一點也不 為過；葡萄作為水果， 追源更勝人類 歷史， 葡萄 結實自樹上自然落下， 進而發酵成的即是最原初 的葡萄酒， 在中古世紀， 人們甚至以葡萄酒代水， 缺乏確保水源純淨的衛生條件下， 葡萄酒相對 污染的程度及機會較小， 於是， 葡萄酒對那時期 的人來說， 就是與淨水等值的生活必需品。 於古希臘和羅馬時期， 葡萄酒甚至被視為" 民主 " 的象徵， 不管是任何社會階級， 皆能痛快暢飲 葡萄酒， 此時也是歐洲葡萄酒文化極為重要的 一個環節， 藉由地中海對外的侵略戰爭， 帶來了 葡萄酒擴散在全歐洲及地中海沿岸人民生活之 中， 羅馬人譽葡萄酒為戰士的飲料， 他們喜愛葡 萄酒的程度， 甚至到了在征戰所到之處， 都要種 下葡萄園， 當然那時的技術力有未逮， 羅馬人所 釀出的葡萄酒， 酒精濃度不比如今， 在飲用葡萄 酒前加入水或其他飲品也是當時流行的喝法。
而貴族則是會混入象徵地位的蜂蜜在酒中， 這 時的葡萄酒作為飲料， 已和他們不可分割了。 羅馬帝國的沒落， 輝煌的版圖只留在歷史的洪 流中， 不過荒廢的葡萄園卻沒有因此消失， 反而 被各地農民繼續灌溉耕耘， 同時工匠們也沿襲 了羅馬人葡萄酒釀造的技術， 爾後葡萄種植與 釀造成為一門能賴以為生的專業， 葡萄酒從此 無法拔離這些人們的生活， 同時也為現今世界 開啟了紅色大門。 直到近代， 兩次世界大戰使許多葡萄酒區的人 流離失所， 也經歷19 世紀對歐洲葡萄酒來說， 絕對能稱上是夢靨的根留蚜蟲菌，甚至是近 幾年極端天氣造成的傷害， 都沒辦法抹滅葡萄 酒莊園及農民的信念， 在歷次困境後重新挺起 腰桿， 因為葡萄酒對 他們來說是精神的飲料， 是對生命的傾訴。 很高興看到越來越多人跟上這波風氣， 嘗試品 味 葡萄酒的世界， 對我本人來說， 葡萄酒是一 種生活心情的寫照， 是一種美好的分享， 同時又 能浸淫在歷史長河及知識， 對你而言呢？我非 常想聽聽你的答案。
The Things to Share
MARQ UÊS DE MONTEMOR – R ESERVA 2013 馬奎斯蒙地摩陳年
開瓶 後， 撲鼻而來藍莓果味搭著淡淡的辛香如此誘人， 深紅石榴色酒體富有豐富果香和木頭香。圓潤的滑舌口 感， 讓人輕易沉浸其中， 如同漫步在陽光普照的果園裡， 溫暖且香味四溢， 隨手摘上一顆放入嘴 裡， 品嚐完熟果 實揉合了些許香草木質氣息， 韻味悠長， 適合搭上台式 料理， 也適合在大家歡聚時開上一支， 同時也是是適合 喜歡入門嚐鮮的朋友們。
關於獨誌品酒聚。 獨 誌 希 望 能 於 十 一 月份 舉 辦 獨 人 齊 聚 ／ 獨 誌 品 酒 誌，想 聽 聽 看 專 門 研 究 葡 萄 的 作 者Stan 分 享 美 酒 配 菜 餚 嗎？歡 迎 寄 信 至 inf o@theloner.co 提前報名， 人數如達到15 人。獨誌將如期舉辦。希望 讀者都能藉由討論與分享的過程中， 認識更多對這個領域有興趣的 獨人。
葡萄酒特輯／關於下一期內容。 下一次我們來聊聊， 適合讓 你帶去各種場合的葡萄酒吧！情人約會、 朋友聚會、餐廳， 怎麼帶？怎樣才適合？ 不說你都無法想像的葡萄酒 與不同菜餚絕妙搭法。
49
產地: 葡萄牙 價格: 899 元
文 : Fran / 編輯 : 余宙
50
「 神 說，要 打 光，你 看來， 一塵不染。」
The Things to Share
共享
和光同塵─馮君藍攝影個展
黑濛濛烏雲湧到， 地表醞釀下雨的曖昧之情， 啜著覺旅的香蕉野莓奶昔， 慢踱至學學白色空間。馮君藍， 目前是 「有福堂」駐堂牧師。 「 和光同塵 ─ 馮君藍攝影個展」分為三個不同主題系列： 1961年出生於香港， 「光照微塵」 、 「互為肢體」 、 「草芥」展間分派成6 個聖經詩詞的獨立空間， 卻也彼此聯貫。
【光照微塵】 塔瑪 Tamar 凡自高的， 必降為卑， 自卑的， 必升為高。 ─ 新約・馬太福音 塔瑪 Tamar， 出自舊約創世紀的希伯來名字， 被風吹亂黑直髮的年輕 的少女， 額頭上倒映些樹葉的光影， 眼神裡， 有那麼點無所謂。
【光照微塵】 月夜牧童大衛 Moon Night-Da vid the Shepherd Boy 因為我們成了一台戲， 給世人和天使觀看。 ─ 使徒保羅・哥林多前書 月夜牧童大衛， 讓我想到仲夏夜之夢的調皮機靈派克， 一連串惡作劇 造就了最浪漫也最荒謬愛情喜劇。
The Things to Share
「一個黑人男性的陽剛的手， 一個東方女性纖細的手， 兩人的接觸 Contact、溝通 Communication、相知 understanding、調情Flirt、愛情 Af f ection、 自處 A long with Myself 」
【 互為肢體 】 就如身子一個，卻有許多肢體，肢體雖多，仍屬乎一 個身子。免於分門別類， 總要肢體彼此相顧。 ─ 使徒保羅・哥林多前書
51
我最偏愛的主題「手」 。 透過手的距離詳細刻畫著兩人的關係。 讓我想起喜歡的 王家衛《愛神》一片中鞏俐對張震「手」之所迷戀。
《 Flirt 調情 》馮君藍
美艷交際花「華小姐」用她白皙柔軟的手， 替年輕裁 縫小張手淫， 要他好好惦記住這副嬌掌， 自從之後， 小張用他的手為華小姐丈量最合吋的旗袍。 但一件件有黑的、紅的、 白的、長裙式的、 開衩式的華 服從不服貼在小張的眼眸裡， 而在流離在無數華小 姐歡場的恩客懷中。 情慾不須贅言， 我需要你的手就夠了。
《 Along with Myself 自處 》馮君藍
【 互為肢體 】 你們就是基督的身子， 並且各自作肢體。 ─ 使徒保羅・哥林多前書 要照所安排的，在日期滿足的時候，使天上、地上一 切所有的，都在基督裡同歸於一。 ─ 使徒保羅・以弗所書 手中拿中 「雲」 的起雲者， 夢想總是想望如潔白雲朵、 純潔淨美， 如此小心翼翼捧著， 怕轉身只見指尖流隙 一縷煙。
《 Who Forming the Cloud-2 起雲者 2 》馮君藍
The Things to Share
【 草芥 】 他們如生長的草，早上發芽生長， 晚上割下枯 乾。 ─摩西・詩篇 壓 傷 的 蘆 葦，牠 不 折 斷：將 殘 的 燈 火 祂 吹 不 滅。 ─以賽亞書 人是會思想的蘆葦。 ─巴斯卡・沈思錄 52
《 Mere Stra w-3 草芥3 》 馮君藍
【 草芥 】 我其實一直很好奇為什麼詩人老愛比喻人成 植物， 但我們明明就是動物呀。是不是我們心 臟異常脆弱， 總被狠狠吹倒壓垮。但被狠踏碾 壓後， 反骨地一次又一次成長茁壯， 最後我們 成了在颱風天依舊筆直的蘆葦。 《 Mere Stra w-1 草芥1 》 馮君藍
【 草芥 】 我願以燦燦然， 被風拂動的草芥， 以表徵神在。 我們卑微短暫生命中的臨在。
The Things to Share
穿插在各 個展間， 金屬線體製作的流動作品， 黑色的鐵絲線 倒影在白色牆上， 即是樹根、蜂 巢、人體細胞、肌肉紋體。呼應馮君藍作品中意 圖自我揭漏、認 知、覺醒， 詮 釋在光線 流動，塵 埃則在光影中總是惹眼， 沒法忽視。
53
此篇純屬為撰稿人展後個人心得。
關於這個展覽。 「和光同塵─馮君藍攝影個展」是由紅果子群英會、學學文創志業、藝 境畫廊合作舉辦， 於2016 年6/1 至8/28 學學文創志業七樓白色空間 展出的， 目前馮君藍牧師於2016 年9/3 至10/15 正在上海舉行卑微 的隱喻 ─ 馮君藍攝影個展。
展後分享／關於下一期內容。
亦 安 畫 廊台 北 將 於10/8 舉 辦 尹 朝陽 個 展「 江 湖 」, 這 是 藝 術 家自 以來, 第六次 2002 年於亦安畫廊( 上海) 舉辦個人首次個展「神話」 於亦安畫廊舉辦的個展。此次展出, 以 2013 年至今各年度的山水精 品為軸, 呈現尹朝陽由壯麗氣勢到抽象凝聚的歷程。
The Things to Share 54
共享
讓我們在高円寺殉情
高円寺的 吉 祥 物 サ イケ・デリーさん（Psyche Delhi）或許就能說明高円寺的獨特性， 擁有「舔 舔ha ppy power」 ( 讓人獲得幸福的魔法)， 出席 任何活動都四處舔人， 官方網站也分析其各部 位噁心恐怖度的傢伙， 在高円寺隨處都可看到 相關周邊， 就是這樣亂來的個性， 讓這個地區充 滿溫度； 電視、電影、小說， 甚至歌曲都曾用高円 寺作為當中的舞台， 有名的「純情商店街」 ， 原先 叫作高円寺銀 座， 小說出名後商店街就把名字 改了， 真是隨 興的高円寺人 們。本 次 文章 標 題 就借用一下筋肉少女帶簡稱筋少的曲名高円寺 心中( 日文心中為殉情之意)， 來場純情但不會 帶你去殉情的旅行。 高円寺包含非常多條商店街， 各有各特色， 如果 喜 歡古著打扮，建議可由JR 高円寺南口逛 起， 高円寺古著店家相當多， 不過卻不集中， 隱藏在 巷弄間， 有些還躲在二樓， 出南口後先晃到高円 寺中央公園間的巷弄『高円寺南商店会』， 逛完 pa l 商店街上有不少店 再往pa l 商店街方向走， 家， 在長仙寺與" 東京生活好夥伴" 西友超市間
文 : Lazybeat / 編輯 : 余宙
的巷弄也藏著不少值得一逛的店家『エトアー ル通り商店会』 ；最後再回到pa l 商店街往東京 metro 新高円寺站方向走， 此處為ルック商店街 「新高円寺通商店街」。在高円寺找古著店家， 把 握簡單兩個原則， 看到順眼的巷弄就鑽進去， 並 時不時探望左右兩側的巷弄； 抬頭看看二樓， 不 只是古著，生活雜 貨、異國舶來品等也都在這 些區域 熱 賣；至於 JR 高円寺北口，有兩 條商店 街是我個人喜愛， 一條是『高円寺あづま通り商 店会』， 小小樸實卻讓人感到很舒服， 便宜的定 食、小小的玩具店、糖果鋪的奶奶、大聲放著音 樂的二手唱片行、磨菜刀的伯伯、愛搭話的咖啡 廳帥氣阿伯老闆， 漫步在這段街道， 時間流動都 慢了下來； 另一條是『高円寺庚申通り商店街』。 庚申通り前半段是買菜買肉買便宜零食吃東西 的好 地方，後半 段 則有 不 少咖啡 廳，整 個高円 寺我最愛的書店「古書サンカクヤマ」也在此， 甚至連錢湯( 澡堂) 都有， 生活的所有用品都可 以在這邊找到， 逛商店街逛累最後用錢湯做個 結尾是最爽快的了。
高円寺的吉祥物サイケ・デリーさん手繪 by Laz ybeat
The Things to Share 55
『 座． 高円寺』為杉並區立杉並藝 術 會 館， 是大 家上廁所的好地方， 開玩笑的， 雖然我每次去高 円寺必定跑進去上廁所， 不過說真的， 每次一到 高円寺， 只要一踏進去座． 高円寺心情就無比雀 躍， 內部超可愛， 由伊 東豐雄所設計的座． 高円 寺裡灑落著圓點自然採光， 螺旋樓梯上也有著 發 光圓點， 一踏 進 建 築 物，好 像 來到了奇幻世 界。除此之外， 座． 高円寺有5000 本左右現代戲 曲可供閱讀；不定時有免費的展覽；2 樓咖啡廳 『henri f abre』，有咖啡 有繪 本；小 巧 極 佳的表 演場地， 有著低廉的票價， 每次在這看完表演， 都 有無限的滿 足感，大 概 就 像吃了一塊 A5 神 戶牛排一樣滿足( 其實我很 窮而沒嚐 過 A5 神 戶牛， 這只是想像)；每月第三個星期六還 會 舉 辦座之市， 附近的古書店、本地釀造的啤酒、各 國美 食宴、新 鮮的蔬 果、有時 加上 小型live 演 出， 一不小心就悠閒自在地耗上幾個小時， 就算 這 些東 西 都沒 興 趣， 就 像 一開始 所言，還 是可 以進來上個廁所， 只是高円寺之神會傷心。
01
03
02
04
01 高円寺的吉祥物サイケ・デリーさん 販售的各式紀念品 02 高円寺特定店家獨家販賣吉祥物サ イケ・デリーさん的T-Shirt 03 高円寺的7-11 都特設有サイケ・デ リーさん相關商品專區
04 在「座． 高円寺」的螺 旋 樓梯上有著 呼應建築的發光圓點
The Things to Share 56
「ア、ヤットサー ア、 ヤットヤットー」 每年8 月最後一個周末， 就是高円寺阿波舞祭的 日子，跳 舞的是笨蛋，觀 眾 也是笨蛋， 同樣是笨 蛋， 那麼來一起跳舞也沒有關係， 阿波舞就是這 麼可愛、眾人同樂的簡單舞蹈， 不分年齡層， 有 小小孩也有白髮蒼蒼卻體能滿分的爺爺， 男性 的舞蹈時而帥氣時而滑稽， 女性的舞蹈穿著漂 亮的浴衣、帶著無敵笑容優雅的跳著， 在旁觀看 也立刻就會被氣氛感染一起喊一起跳； 累了賴 著各式各樣的路邊 攤， 吃著炒麵、烤雞肉串， 喝 杯啤酒， 補充體力後又可以回到舞群裡。 現場有許多志工， 也有國小生幫忙收集垃圾， 除 了定點收 集外，也會 沿 著跳 舞路 線 沿路收 集， 想起了去富士搖滾時也是不斷強調乾淨的音樂 祭， 每天最後一場表演結束， 自然會有人留下拿 起 垃圾 袋 撿拾垃圾。阿波舞活動時間是下午5 8 點一到所有隊 伍立刻結束表演， 點到8 點， 觀 眾跟表演者互相說著辛苦了， 又是擊掌又是鼓 掌揮手， 像是相識已久的好朋友， 一同玩樂、 開懷 大笑； 夏天果然就是啤酒、祭典、笑容跟汗水。 除了上述內容， 高円寺另有日本的印度之稱， 咖 哩相當有名， 可惜我一來東京在咖哩店打工了 3 個月， 吃了3 個月的咖哩， 所以高円寺的咖哩店 家一間都沒去過， 對其一無所知。此外高円寺的 live house 也是我強 烈推 薦的去處，不 過 不 知 道該怎麼介紹才好， 還不如直接來高円寺， 我揪 你去看表演；許多上京者到了東京， 因為租屋價
位會居住在高円寺( 上京意指從他鄉到東京生 活)， 之後不管是否仍住在此地， 都依舊喜歡著 高円寺， 或許是因為這裡的多元， 以及這裡的人 造就這一切； 走進古著店中買件牛仔外套， 轉身 到隔壁八百屋買把蔥完全無違和感； 古著店老 闆一邊介紹衣服， 一邊跟你說著今晚的阿波舞 祭自己也好好練習了一番， 並且邊跳邊說， 想喝 啤酒的話我今天也會在門口賣啤酒喔；走到位 於地下室的live house 看表演， 票務人員拿出糖 果請你吃， 並說明如果今天從早待到晚上會送 你滿州王( 中華料理店) 食卷一張， 限量10 名；便 利超商門口畫著拳四郎並且極具衝擊力的說著 麵類全部折價30 円， 我已經決定這輩子只吃麵
The Things to Share
了；精肉店前高舉雙手的人型模特兒； 離車站較 遠的商店街， 鐵門全部拉下， 仍有一間舊舊的二 手唱片行開著燈， 大聲放著爵士樂； 咖啡廳老闆 跟你說著剛剛有個外國人來， 我跟他說英文他 跟我說日文， 我都搞不清楚誰才是外國人了。對 我而言， 高円寺就是個穿著斑爛色大衣， 可愛迷 人的性格角色。 交 通 資訊：JR 東日本， 中央 線 高円寺駅 東 京 Metro， 丸之內線 東高円寺駅、新高円寺駅
57
× Laz ybeat 貼 心 小 提 醒: 新 高円寺離 JR 高円 寺較近， 如果購買地鐵無限搭乘票卷， 可坐到此 站； 建議中午後去， 許多店家12 點才開始營業。
待於縫隙中的高円寺 無人知曉的夏日清晨 (Nobody knows,2004) 文 : Shibi W. / 編輯 : 余宙
來看鏡頭下清冷一面的高円寺吧。 改編自1988 年「西巢鴨四棄子」事件， 一位母親 拋棄與不同男人所生、不被外人所知的四個孩 子， 任其自生自滅的真實故事。 好 殘酷的電影， 導 演枝 裕 和選 擇不 慍 不火， 清 冷緩刀落下，剔出埋在日常日子裡的異常骨架， 乾淨俐落不見血， 令人" 嘶" 的深吸口氣或" 呼" 的輕顫嘆息， 一把揪著觀影的心臟。
導演： 是枝裕和 演員：柳樂優彌、木村飛影、北浦愛、清水 萌萌子、韓英惠、江原由希子
四個曾活著的孩子， 與螢幕前的我們間， 鏡頭拉 開一些些距離， 觀察而不干涉， 凝視著他們的日 復一日， 散置時間的排序， 細瑣的重複事實上是 種煎熬。特意迴避 今天跟昨天的差別， 是枝 裕 和說： 「 我想呈現的不是外界所看到的慘狀， 而 是從內部所看到的， 生活的富饒。」生命如同伏 流， 情感持續的流轉， 不會 有純粹的悲劇， 也沒 有全然的喜劇， 《 無人知曉的夏日清晨》堆疊出 索求與給予中的不能言語， 是無人知曉的重量。
Special Thank s
發行單位／ 長倫彩色印刷有限公司 獨誌 The Loner | 展現・獨人・志趣 印刷公司／ 長倫彩色印刷有限公司 出版日期／ 2016 月11 月 讀者信箱／ info@theloner.co 郵政信箱／ 10099 台北郵局第84-3 信箱
依筆劃順序
Cole、Fr an、Ir ving、Mor i、 Wendy、Whit e Rock、 丁 丁、 小 蕾、方 翎、王 俊 捷、亦 安 畫 廊、 吳 昇 蓉、李 飛 鶴、李 富 美、李 豪、 杜 漢 庭、阿 龐、孫 立 蓁、張 書 維、 許 光 全、連 世 仁、連 婕、郭 委 霖、 郭 湘 薇、陳 少 禾、陳 怡 靜、陳 建
P.O. BOX 84-3, TAIPEI, TAIPEI CIT Y 10099, TAIWAN (R.O.C)
宇、陳 瑞 清、彭 詠 超、馮 君 藍、黃 官方網站／ www.theloner.co 執行總監／ 連鳳騏
宸 陽、黃 歆 瑄、廖 子 瑄、劉 盈 麟、 潘 怡 玓、顏貝諭、嚴 采 蓁、籃康華
總編輯／ 余宙 執行編輯／ 吳曉涵・孫立蓁 美術編輯／ 姜莉敏・連鳳騏 特約攝影／ 曾奕翔・潘柏宇 執行企劃／ 宓欣瑞 本期封面設計／ 姜莉敏
版權申明／ 本 刊 所 載 之內容除 部 分 圖 片 為CC 原 作 者 所 有，且已註 記 於 照 片 上，其 餘皆 為 獨 誌 The Loner 所 有，未 經 本 刊
本期封面攝影／ Leo
同意 不 得 做 任 何 形 式的 轉 載 或 複 製；所 提 供的電 話、地 址、營 業 時 間 與 活 動 費 用等 變 動 資 訊， 皆以2016 年11 月 資 訊 為 主，如 有 任 何 變 動，仍 須 以 實 際 店 家 提 供 的 資
本期服裝提供／ White Rock
訊 為 準。內文中如 有 任 何 非 變 動 性的 資 訊 錯 誤，寫 信 至 inf o@theloner.co