А
И
Д
И
Ш
Е
М
А
М
Е
A YIDDISHE MAME 1
Вам оно надо!
‘22
Неунывающая Елена Воробей: интересные факты из биографии королевы пародии....стр. 10-11 GTA Caring Solutions Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми на дому или в госпитале Уход за лежачими/с деменцией/ с болезнью Альцгеймера/с болезнью Паркинсона/после инсульта.
www.GtaCaring.ca 647-528-8983
Teston/Dufferin
Большой 4-спальный дом, 4400 sq. ft., с гаражом на 3 машины. W/Out законченный бейсмент с сауной, большой игровой комнатой, спальней и кухней. Все в доме переделано и улучшено.
$2,998,800
СВОИ СТИХИ ПЕТЕРБУРЖЕЦ ВЛАДИМИР ПОЛЯКОВ, ИЗВЕСТНЫЙ ПОД НИКОМ BAZZLAN, НАЗЫВАЕТ «ПОЛУ-ПИРОЖКАМИ». В НИХ ВСЕГО ДВЕ СТРОКИ И НЕТ РИФМ, ЗАТО СМЫСЛА И ЖИЗНЕННОЙ МУДРОСТИ - ЦЕЛЫЙ ОКЕАН!
А
Е
М
А
и
д
и
Что правосудие не может, То медицине по плечу.
И
Д
ВСЁ БЫЛО В ОБЩЕМ-ТО НЕПЛОХО, ПОКА НЕ СТАЛИ УЛУЧШАТЬ. Я юбилейную зарубку Недавно сделал на граблях.
ХИРУРГА СРАЗУ Я ПРИПОМНИЛ – ОН У МЕНЯ КУПИЛ ДИПЛОМ. – Хотите, я скажу вам правду? – Спасибо, у меня своя.
– А НИЧЕГО, ЧТО Я БЕЗ СТУКА? – НАС СПРОСИТ СЕРДЦЕ КАК-ТО РАЗ. Она ругнулась так, что дворник В блокнотик что-то записал.
В РОСКОШНЫХ ЗАЛАХ ЭРМИТАЖА МАТ ВОСХИЩЕНЬЯ НЕ СТИХАЛ. И вот опять с трибун высоких Нам светлым будущим грозят.
А ЕСТЬ И ТЕ, КТО НЕ ВОРУЕТ, НО, ПРАВДА, ТЕ УЖЕ СИДЯТ. Меня совсем никто не любит, Хоть я ещё не всех спросил.
А ТОТ ХОМЯК УЖЕ БЫЛ ПЛОСКИМ, КОГДА ТЫ СЕЛА НА НЕГО? Чтоб скрыть свою интеллигентность, Он сопли вытер рукавом. 2 ЯНВАРЬ 2022
КОГДА НА ЖИЗНЬ ПОСМОТРИШЬ ТРЕЗВО, ТО ПОНИМАЕШЬ – НАДО ПИТЬ! Не может быть – кричал, читая Орфографический словарь.
НЕ ВЕРЬ, ЧТО ЖИЗНЬ ПОДОРОЖАЛА, ОНА НЕ СТОИТ НИ ГРОША. Чего-то я не высыпаюсь. Наверно, слишком быстро сплю.
Я В ТУАЛЕТ СХОЖУ, ПОЖАЛУЙ. ВАМ ПРИНЕСТИ ЧЕГО-НИБУДЬ? Клеймо о том, что мы свободны, нам выжгут каждому на лбу.
ТАК ХОРОШО ВЧЕРА НАМ БЫЛО, ЧТО ОЧЕНЬ ПЛОХО ДО СИХ ПОР. Так уплотнил в ведре я мусор, Что получил внизу алмаз.
НУ ЧТО ВАМ О СЕБЕ ПОВЕДАТЬ? МОРГАЮ И ЛЮБЛЮ ДЫШАТЬ. Учиться никогда не поздно, но бесполезно иногда.
НАУКА ДВИЖЕТСЯ И ВСКОРЕ МЫ ОБОЙДЁМСЯ БЕЗ СЕБЯ.
М
Оно вам надо!
11 ‘17
И
Соня Гримман: самая
! м надо Оно ва
еврейская мама Торонто
НАМ ТАКИ ГОД!
7 ‘18
См. стр. 10-11
А
и
д
A YID и ш е DISH
вание Страхо заботы ение оим проявл бви к св ким и лю и близ ым шман дн -Фи ро О. но 8-9 Нейман
стр иной е на с мар Читайт ервью
Инт
Ура!
Мы ем еезжа
пер
St., 10271 Yonge 302, Suite o 3rd Floor, Hill Ontari Richmond Canada L4C 3B5, 7-6107 Tel 416-47
Warehouse
re Furnituehouse.ca babywar
Mon.-Fri. 10-8
Ave W,
еса случаются !"" Furniture Warehouse
М
E MAа м е ME
babywarehouse.ca
4664 Yonge
Читайте на стр. Mon.-Fri. 10-8 p.m. Saturday12-13 10-6
229-4653 m St., (416) signature.co
Лучш ие д девуш рузь Ая Rutherford/Bathurst ек М этЕ Ш о бр и ...о иллиан тлич ты серв ный $1,549,000ис www.aaron на самых выгодных No obligation. наличные Платим Бесплатная оценка. условиях.
М
Е
2673 Steeles Ave
p.m. Sunday 12-5 p.m.
W, Toronto 416
288-9167
12 ‘17
MAME A YIDDISHE И
Д
4-спальный дом востр. р-не Lebovicв самом Campus. Очень удобное расположение, открытая планировка, дерев. полы по всему дому, столешн., терраса, кварцевые смент (квартира)!!!законч. бей3370 sq. ft.
См. стр .
12-5 p.m. 7 10-6 p.m. Sunday 416 288-916 p.m. Saturday Toronto
2673 Steeles
Руфина крайчик:
вам на "Поверьте, до! чуд
ты, ювелирны бриллиан картины, изделия, роскоши. предметы
И
А
$989,900
Richmond
4-спальный, 2-этажный Hill дом в самом востребованном и живописном месте. 3000 sq. ft. Очень светлый и солнечный дом, удобная Деревянные полы планировка. по всему дому, cтальные электроприборы на кухне, 3 полные ванные на все спальни большого 2-м этаже, размера.
$1,528,000
ЕМ! УПАчасы, ПОК е серебро, Золото,
s
Woodв самом use Thornhill я планый townho удачнаулучш.: 3-спаль . р-не. Очень в востреба. Много инвест. столами, нировк . кухня с гранит. полы по вансовремbacksplash, дерев. столах в стекл. дому, кварц на нт с ванной всему по дому. . бейсме люстрыravine. ных, законч новые т на комн., все двор выходи Задний
КОРМИТЕ ВАШУ МОЛЬ НОРМАЛЬНО – ОНА НЕ БУДЕТ ШУБЫ ЖРАТЬ. Как удивительно природа Вас щедро обделила всем!
е
М А И Д EИ Ш Е MAM Ш Е М А М Е EA H IS YI DD D ISHE MAM E 9 A YID ‘18
А
ПОКУПАЕМ! Золото, серебро, часы, бриллианты, ювелирные изделия, картины, предметы роскоши.
4664 Yonge St., (416) 229-4653 www.aaronsignature.com
6
11 ‘18
! Оно вам надо
АССОЛЬ ЖДАЛА СВОЙ АЛЫЙ ПАРУС, А ГРЭЙ ХОДИЛ ПОД ГОЛУБЫМ.
ш
а м е A YIDDISHE MA ME
Платим наличные условиях. Бесплатнаяна самых выгодных оценка. No obligation.
Rich
4-спал mon востреьный, 2-этаж d Hill сте. 3000бованном ный дом и живоп в самом нечны sq. ft. Очень исном меДерев й дом, удобн светлы cтальн янные полы ая плани й и солые электр по всему ровка. не, 3 полны оприб оры надому, все спальн е ванны кухи больше на 2-м этаже, $1,528,0ого разме ра. 00
ЛОЛИТА МИЛЯВСКАЯ
стр. 20-21 Читайте на Upper Thornhill
часы, Золото, серебро, бриллианты, ювелирные изделия, картины, старые книги, предметы роскоши.
$2,998,000
4664 Yonge St. (416) 229-4653 e.com www.aaronsignatur
Rodin Kenzie Dr. Maria в Sales Bathurst/Maj.MacКрасивый дом 60x117 e $2,098,000 престиж. р-не, кор- Representativ ft. лот на тихом те, около 6000 sq.ft., 4+3 cпaльни, на 3 5 ванных, гаражтысяч машины. Сотни $$$ потрачено на улучшения!!!
416.903.1354
home Spectacular executiveThe most
Estates!!! w/ravine premium lot!!! Estates! Thornhill
!
ПОКУПАЕМ Платим наличные на самых выгодных условиях. Бесплатная оценка. No obligation.
ft. demanded Upper main&2nd, 9 10 ft. ceiling on floor in kitchen, basement! Heated ment! Finished master ensuite&base basement! Just playroom in w/o sq. ft. Extended 3 years old. 4263 f landscaping, Stone interlock&pro kitchen. double deck from
SET UP
YOUR BUSINESS
REAL IN ABUILDING OFFICE
ON YONGE STREET
53 905.237.46 usinesscentre.com www.accessb
EDITORIAL STAFF: Publisher: RG Publishing House Michael Berman Irene Stoun Irina Dvoinos Dina Ivanina 10271 Yonge St., 3rd Floor, Suite 331, Richmond Hill Ontario L4C 3B5, Canada Tel 416-477-6107 E-mail: adsrussianguide@gmail.com Годовая подписка на журнал $120+HST
Редакция не несет ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Фотоиллюстрации предоставлены Bigstckphoto, ingimage, Shutterstock, Dreamstime.
- Сонечка, а можно мне на завтрак яичницу? Хотя бы из одного яйца. - Нельзя. В яйцах уйма холестерина. Можно тока две штуки в неделю и то, тока вареные. - А вот Гриша каждый день ест яичницу. И ничего... - Это у него в мозгах ничего. А в его организме полно холестерина. - А вот я читал, что холестерин можно нейтрализовать... водочкой. - И шо? - А можно мне одно жареное яичко и рюмочку водочки? - Ага, и билет на самолёт. - Какой билет? Кудой?
еллер ф к о Р н о Дж ботать а р а з л а т меч ь до 100 т и ж о д и . с $100 ты ботал $318 млрд. ра лет... а за мер в 97. иу ечты Не все м я... с сбывают
Случай доставки продуктов на самоизоляции описан в сказке “Красная шапочка”.
У женщины дв главных е потребнос ти с кем-нибу нужно дь говорить и с кем-ниб не разгова удь ривать ...
Отношение к окружающим сил ьно зависит от того, зачем они тебя окружили.
- В Магадан . В один конец. - Почему? - Потому что в Магадане не будет меня. И тогда мне будет по барабану твой холестерин. - А почему в Магадан? - Потому что в любое другое место я смогу приехать и проверить твой холестерин. А в Магадан никада. Ешь, давай, овсянку, прынц.. - Ну, я не очень хочу овсянку.... - Марципанов нету. Марина Гарник
Всем, кто прожил месяц самоизоляции — без нарушений ц ещё один меся в подарок!
ончится к а з а д г о К авайте д , н и т н а р ка м некоторы этом людям об ? не скажем ЯНВАРЬ 2022 3
ЕХАТЬ НАДО
ROUTE 66
В НАШЕ НЕПРОСТОЕ ВРЕМЯ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ СТАНОВИТСЯ НЕ ТАК ПРОСТО КАК РАНЬШЕ. ОТМЕНЯЮТСЯ И ЗА ДЕРЖИВАЮТСЯ САМОЛЕТНЫЕ РЕЙСЫ, ВВОДЯТСЯ НОВЫЕ И НОВЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ. ПРОЩЕ ВСЕГО ОТПРАВИТЬСЯ В АВТОМОБИЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ПО КАНАДЕ ИЛИ СОЕДИНЕННЫМ ШТАТАМ АМЕРИКИ.
Е
хать надо, и мы предлагаем вам один из многочисленных маршрутов. Собираетесь ли вы в ретро путешествие по США, или хотите насладиться широкими горизонтами вдали от людей, шоссе 66 — то, что вам нужно.
Шоссе 66 — цепь главных улиц маленьких городков и деревенских проселков, соединившая могучий Чикаго с обсаженным пальмами Лос-Анджелесом в 1926 году. Эту трассу часто называют «Матерью дорог», подчеркивая ее масштаб и важность для Америки.
Вдоль извилистых дорог вы увидите несколько самых ярких достопримечательностей США — и Великий Каньон, и реку Миссисипи, Цветную пустыню (Painted Desert) в Аризоне, национальный парк Петрифайд-Форест, а в конце — тихоокеанские пляжи солнечной южной Калифорнии. Другие изюминки шоссе 66: старинные музеи, полные удивительных диковин, киоски с газированной водой в духе Нормана Роквелла (Norman 4 ЯНВАРЬ 2022
Rockwell), закусочные для всей семьи, действующие автозаправки, словно выпавшие из фильмов с участием Джеймса Дина, города-призраки на краю пустыни. Трасса 66 приобрела свое значение во время Великой депрессии: фермеры-переселенцы убегали по нему из засушливых западных районов через Великие равнины. Позднее, во время беби-бума после Второй мировой войны, новообретенное благо-
антицеллюлитный крем
получие внушило многим американцам идею отправиться в путешествие и поразвлечься на шоссе 66. Однако стоило дороге стать значительной, как почти сразу же все изменилось. Сверкающие щебеночно-асфальтовым покрытием новые автомагистрали между штатами начали конкурировать с шоссе 66. Опустели семейные закусочные, стойки с газированной водой, шикарные мотели. Забылись городки при железной дороге и станции для путешественников. Целые города начали исчезать. Шоссе 66 было официально выведено из эксплуатации в 1984 году. Однако возникло движение фанатов за сохранение «Матери дорог». Сегодня вы по-прежнему можете развлечься здесь, следуя посыпанными гравием проселками и обозначенным синим цветом шоссе через самое сердце Америки. Это как скачок во времени — места, где, кажется, 1950-е наступили вчера.
GTA Caring Solutions специализируется на: * Няни/ домработницы с проживанием или без * Услуги по уходу на дому для пожилых людей или нуждающихся в уходе GTA Caring Solutions предоставляют услуги высочайшего качества, позволяющие нашим клиентам сохранять независимость, безопасность и комфорт.
Звоните: 647-528-8983 Ирина e-mail: GTAcaring@gmail.com
Кстати не забудьте найти на Youtube и послушать песню «Route 66», полное название «Get Your Kicks on Route 66» (Получи удовольствие на Трассе 66»). Музыка и слова написаны в 1946 году американским пианистом, композитором и актёром Бобби Трупом в гармонии 12-тактового блюза. Текст посвящён поездке по федеральной автомагистрали — трассе 66, пересекающей США с востока на запад из Чикаго в Лос-Анджелес. Песня была исполнена Натом Кингом Коулом в составе King Cole Trio и тут же стала хитом. Впоследствии она исполнялась многими группами и музыкантами, среди которых The Rolling Stones, Бинг Кросби, Нэнси Синатра, Depeche Mode, Aerosmith и другими. ЯНВАРЬ 2022 5
RUSSIAN GUIDE
#741
Прогнозы цен на жилье и процентные ставки на 2022 год
однее покупка или аренда?
Второй год подряд - и перед лицом продолжаложения будут держать цены под сильным Royal LePage повышательным давлением в краткосрочной ющейся пандемии - канадский рынок недвиПрогноз цен на жилье на 2022 год: + 10,5%. перспективе, однако ко второй половине жимости продолжает бросать вызов. Комментарий: «После более чем года рекорд- 2022 г. такое давление значительно ослабнет, Продажи домов в конце 2021 года на 21% ного роста цен по всей стране ожидается, что поскольку рынки достигнут лучшего баланса». выше, чем в предыдущем (в общей сложности в 2022 г. стоимость жилья в Канаде будет ра668 000 сделок), в то время как цены на жилье сти, но более медленными темпами. НакопленTD к концу года выросли на 21,2% и составили в ный спрос со стороны покупателей, которые Прогноз цен на жилье на 2022 год: + 7% среднем $687 500, по данным Канадской асне смогли совершить сделки в 2021 г., плюс социации недвижимости. Комментарий: «Предполагается, что повышепотребность в жилье для новых и новоприе цены на жилье и более крупную ние процентных ставок окажет умеренное бывших семей, будет продолжать оказывать Ограничение предложения было повторяюходы на щейся жильетемой, в настоящее вре- что объем за- повышательное ценовое давление на рынок, давление на спрос на жилье. Тем не менее, и CREA отметила, цев - в среднем по сравнению благоприятный макроэкономический фон, страдающий от хронической нехватки предпасов за несколько месяцевс опускался ниже наряду со стресс-тестами, должны сохранить ложения». двухмесячного объема предложения всего активность на уровне, превышающем допанчетыре раза в истории: в феврале и марте ованию, спонсируемому Royal пяти лет. Для сравнения, RE/MAX для домовладельцев в 1980-е годы демический. Канаде в прошлом удавалось 2021 года и снова в октябре и ноябре. але этого года домовладельцы пятилетние выплаты к выплате выдерживать положение, когда ситуация с Прогнозпо ценипотеке на жильепривели на 2022 год: + 9,2%. всего «Хотя ожидается, что рост цен не будет столь долларов в месяц меньшеm чем уровнем прожиточного минимума была еще 3,8% их ипотечной ссуды. Комментарий: «Согласно опросам брокеров и резким в 2022 ого жилья. «Для тех,году, ктомногие можетиз условий, кото- агентов RE / MAX, RE / MAX, ожидается устой- хуже. И новые рынки, и рынки перепродажи рые поддерживали его вплоть до конца 2021 учитывал все затраты, связанные с поостаются напряженными, что говорит о том, первоначальный взнос, в 91% Анализ Royal LePage чивый рост цен на канадском рынке недвигода, сохранятся и в новом году»,купкой - отмечается и продажей дома, включая затраты на закрытие, гочто цены в 2022 г. продолжат расти». аев более выгодноCREA. с финансовой жимости в 2022 году». в прогнозе норары юристам и агентам по недвижимости, а также налоги в Канаде, чем снимать жилье на CIBC Cогласно различным прогнозам, RBC Также учитывались текущие расходы, танаожидается, передачу земли. ится в сообщении Royal LePage. что в 2022 году рост цен наВжилье замедлитПрогноз продаж жилья на 2022 год: -15% кие, как коммунальные услуги, ремонт, страхование домовПрогноз продаж жилья на 2022 год: -19,8%. аях предполагалось, что заемщик ся, низкое предложение по-прежнему будети плата Прогноз цен на жилье на 2022 год: + 3,3%. ладельцев за кондоминиумы. Комментарий: «Ожидается, что продажи упачальногооказывать взноса. давление на цены в течение больдут на 15% в 2022 г. по сравнению с повыКомментарий: «Ухудшение доступности (в включали продление ипотеки по бочастиприбыльным года. ие былошей очень для Проверенные сценарии шенным уровнем, наблюдавшимся в 2021 г., результате стремительного роста цен или лее высокой процентной ставке 3,64% через лет.и Даже Точные сроки и темпы каких-либо действий - написал экономист Бенджамин Тал. «Логика ых учитывали свои инвестиции повышения процентных ставок, илипять и того, при таком сценарии ожидается, что впандемических большинствеограситуаций Канады все еще не определены, ясно, предполагает, что более высокие ставки надругого) и ослабление рованииБанка выхода на пенсию», - задомовладение ничений останется более доступным, чемв аренда, что повышение ставок не за горами. правят больше активности на более доступпостепенно снизят спрос 2022 г. - поавный операционный директор казал анализ. Чрезвычайно жесткие условия спроса и пред- ный рынок кондоминиумов, что приведет к vices Ltd.Рынок «Владение домом широнедвижимости относительному росту цен на этом редство экономии денег и создарынке». CREA ла». Автор опроса Уилл Даннинг, Прогноз продаж жилья на Fitch Ratings c., проанализировал более 270 Licence # 12273 2022 год: -8,6% (после роста ние проверяет и подтверждает Прогноз цен на жилье на 2022 год: на 21% в 2021 году). + 5-7%. рживаются многие канадцы, что Прогноз цен на жилье на 2022 лучше, чем аренда», - сказал ДанКомментарий: «Замедление роста год: + 7,6% (после роста на будет вызвано ожидаемым повыинство сегодняшних покупателей 21,2% в 2021 году). шением процентных ставок, инфляие цен на жилье, исследование Комментарий: «Наряду с бесционным давлением и снижением не было роста стоимости жилья, прецедентным сокращением доступности, что приведет к сниве случаев привело бы к положи-непредложения существует жению спроса… Дополнительными вестиций. Residential Mortgages мало других факторов, котофакторами, которые могут препятрые будут игратьмогут важную роль ствовать росту цен, являются новые ты на владение домом быть Refinancing, Transfer на канадских рынкахдомовжилья в меры (дополнительные стресс-теним из факторов, дающим & Heloc 2022 году. Постоянный высосты или новые налоги на недомовявляется капитал, который накакий спрос со стороны ненаIn-house Private Mortgage ладельцев). Эти меры еще больше ом по ипотеке. блюдаемого, но, без сомнения, In-house 2nd & 3rd Mortgages ограничат количество заемщиков, большого числаможет домохозяйств, которые имеют право на ипотеку, жемесячного платежа расReverse Mortgages ожидающих появления новых или сделают менее экономичным вынужденной экономии. Сегодсписков, будет попутным вевладение недвижимостью, не заCommercial, Construction ращивают капитал быстрее, чем тром, - сказал CREA. «Также бунимаемой владельцем, что, в свою & Land Financing дут встречаться встречные веочередь, ограничит количество Cottages, Rental properties покупателей на рынке (как новых тры,наглавный которых - более окие цены жилье,изисторически высокиепозволяют процентныесегодставки. участников, так и людей, желающих по-прежнему 416-477-5500 Ext. 103 (Work) Хотя Банк Канады подготовил купить дом побольше)». ыплачивать свои ипотечные кре647-277-3925 (Fax) почву для цикла ужесточения бо. Прогнозы все еще неопределенного раз647-505-5677 (Cell) процентной ставки alty Analytics, при сегодняшних мера, который начнется уже в bm@bensonmortgages.ca Банки «большой шестерки» ожидаапреле, ставки среднестапо ипотечным Mortgage Broker | AMP о платежа по ипотеке www.bensonmortgages.ca ют, что к концу 2022 г. ставка оверначали расти, т в счет кредитам основнойуже суммы долга. найт вырастет примерно на 1%, что сначала прошлой весной, а ствующих ставках покупа-неозначает четыре повышения ставки затем сновановый в последние 209-10376 Yonge St., Richmond Hill, On L4C 3B8 % своей ипотеки в течение первых Банком Канады на четверть пункта. сколько месяцев».
а или аренда: цы выходят вперед, в исследовании
Makes Borrowing Easy
Rates as low as 0.99%*apr • • • • • •
Bogdan Muzychka
6 ЯНВАРЬ 2022
•
7
ТА ТЫ ШО!
МОШКИН И СОНЯ... В классе Петьку Мошкина не любили. Он был второгодником – длинным, неуклюжим и к тому же тюфяком: не мог постоять за себя. Он сидел на последней парте всегда с отсутствующим видом. И только на географии оживлялся – получал пятёрки. Учителя его тянули, как могли, старались дать ему закончить хотя бы 8 классов, а там – в ПТУ и с плеч долой. А мальчишки издевались над ним: то кукарекают, обзывая петухом, то фамилию исковеркают, называя Гармошкиным, то пакость подстроят. Хоть Мошкин был сильней физически, но сдачи не давал. Может, потому, что знал свою силу и боялся причинить вред. Сам он был из многодетной семьи, самым старшим из детей, и перед школой отводил младших в детский сад. А в столовке часто брал с собой булочку от обеда домой. Девчонки из класса его не замечали. Он был явно не в их вкусе. И только у маленькой очкастой Сони Жихаревой второгодник вызывал сочувствие. Она в душе его жалела и давала списывать.
Она и сама была не такая, как все: маленькая, тихая и неприметная. Но училась хорошо.
Соня. Она протянула ему свой подарок, сказав обычное: «Поздравляю с Днём Советской Армии».
Приближалось 23 Февраля. Девчонки распределяли, кто кому что будет дарить. Всех мальчиков разобрали, а Мошкина никто не хотел брать. И тут Соня выразила желание, которое все восприняли с облегчением. Мошкин, хоть и непутёвый, но тоже «мужчина», и это тоже его праздник.
После праздника, Соня стала замечать, что Мошкин на неё смотрит как-то особенно. А через две недели, на женский день 8 Марта он ей подарил духи «Агат» – малюсенький пузырёк – и цветы: три тюльпана. Мошкин стал провожать Соню домой, носил её портфель. Однажды, когда его начали дразнить мальчишки, она бросилась на защиту с отвагой воробья: «Дураки! Отстаньте! Что он вам сделал?»
Перед чаепитием классная поздравила мальчиков с Днём Советской Армии и по списку стала вызывать виновников торжества. Петя, как всегда, сидел с отсутствующим видом, словно его это не касается. И, когда назвали его фамилию, даже оглянулся: к нему ли обращаются? Он вышел к доске такой долговязый и смущённый. А классная продолжила: «Сейчас тебя поздравит Соня Жихарева!» И вышла умненькая Соня с двухтомником Жюль Верна. Они очень странно выглядели рядом: большой Петя и маленькая
- БАТЮШКА! ДАЙТЕ МНЕ РАЗРЕШЕНИЕ НА РАЗВОД С МУЖЕМ! - В ЧЕМ ДЕЛО, ДОЧЬ МОЯ? - ПЬЕТ! НЕ РАБОТАЕТ! МЕНЯ БЬЕТ! - А ЧТО Ж ТЫ ЗА ТАКОГО ЗАМУЖ ПОШЛА? - ДУРА БЫЛА! - ВОТ ВИДИШЬ, А ОН ТЕБЯ, ДУРУ, ЗАМУЖ ВЗЯЛ.
А Петя её останавливал: «Не связывайся!.. Пойдём…» Много лет спустя, окончив пединститут, Софья Игнатьевна Мошкина (Жихарева) защитила диссертацию по подростковой педагогике. Мошкин Пётр Афанасьевич, исследователь Арктики, стал почётным членом географического общества. У них большая дружная семья. И старшего сына зовут Петя... Ольга Альтовская
МАРК СОЛОМОНОВИЧ ЛЕЖИТ НА ОПЕРАЦИОННОМ СТОЛЕ, ХИРУРГ - ЕГО ЗЯТЬ. - СЕМА, РОДНОЙ МОЙ, ТЫ, ГЛАВНОЕ, КОГДА НАЧНЕШЬ ТАКИ, НЕ ЗАБЫВАЙ, ШО ЕСЛИ МОЯ СОНЕЧКА СТАНЕТ ВДОВОЙ, ТО ОНА НЕПРЕМЕННО ЗАХОЧЕТ ПЕРЕЕХАТЬ К ВАМ С РОЗОЧОЙ. ЯНВАРЬ 2022 7
МАМА ПЛОХОГО НЕ ПОСОВЕТУЕТ
ДЕТСКИЙ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ ПЛАН НА ОБУЧЕНИЕ RESP НАЛОГОВЫЕ ЛЬГОТЫ И ПОДАРКИ ОТ ГОСУДАРСТВА. А ЕСТЬ ЛИ МИНУСЫ? Январь (как и сентябрь) – «горячий» месяц для компаний и агентов, которые предоставляют услуги по RESP. Родители массово забирают деньги для оплаты очередного семестра своего ребенка в учебном заведении.
И
хотя для компаний и агентов это много неоплачиваемой работы, для родителей – радость, что их дети учатся, и гордость от того, что они в свое время мудро поступили и открыли детям такую программу. Действительно, большие молодцы! Они полностью заслужили похвалу и уважение. Мне часто задают вопрос: куда ребенок должен пойти учиться для того, чтобы иметь право получить деньги из RESP для оплаты учебы? Оказывается, список учебных заведений очень широк. Это университеты, колледжи, профессиональные курсы, религиозные школы, профессиональные училища (trade school, vocational school, technical school) и даже многие курсы дистанционного обучения. RESP предоставляет значительные налоговые льготы. Правда, не родителям-вкладчикам, а ребенку-получателю. Те суммы, которые вы вкладываете в План, вы не можете «списать» с налогов. Зато вся прибыль, которая образуется от ваших вложений, государственный подарок («грант», CESG), прибыль от гранта, бонус от компании (где он есть), дополнительные учебные бонды CLB – все это накапливает-
8 ЯНВАРЬ 2022
ся в Плане и освобождено от налогов, по крайней мере, до тех пор, пока вы их не стали забирать. А как забирать? Когда ребенок получает подтверждение о поступлении из своего учебного заведения, вы заполняете специальную форму (один листочек) – требование на оплату, и получаете деньги на оплату первого семестра. Очень просто. Поскольку полученные деньги выдаются на имя ребенка (вы можете и на свое, но вы ведь для ребенка деньги копили, правильно?), а у него/нее доходы низкие (если, вообще, есть), да еще много чего можно «списать», то в 99.9% случаев ребенок полностью освобожден от налогов. Все прекрасно и «розово»? Почти. Что нужно помнить родителям? Планы есть разные. Есть «гибкие», которые предоставляют вам свободу платежей (их можно увеличивать и уменьшать, останавливать и возобновлять, можно прервать контракт совсем, можно самим решать, как забирать деньги на учебу). Есть «жесткие», в которых нужно соблюдать строгие условия, но взамен вы получаете дополнительные льготы и бонусы. Внимательно посмотрите на свое финансовое положение и обсудите его с агентом – решите, какой вид Плана для вас лучше. Штрафы за нарушения высокие. И, конечно, нужно, чтобы ребенок пошел учиться, в любое из перечис-
ленных выше учебных заведений. Иначе программа теряет всякий смысл. Если ребенок отказался учиться (или родители решили прекратить контракт сами), то государство сразу же забирает «грант» обратно, полностью. Вся прибыль остается вам, родителям, но превращается в обычную инвестицию, полностью облагаемую налогом. Ну, и упомянутые штрафы. Если у вас есть хоть какие-то вопросы по своим Детским планам, предлагаю связаться со мной (или со своим агентом) и задать их. Это – деньги для будущего ваших детей и здесь нужно иметь ясное представление о том, что вы должны сделать и что вам должны дать. ЛЮБЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ВОПРОСЫ! Вы хотите знать, на что вы можете претендовать? Что вам положено? Что вы можете получить? Звоните (647) 284-7016 или пишите inform@modfin.com или mljmod@rogers.com, Михаил Моделевский, финансовый специалист, страховой брокер, доктор наук, экономист. Мой сайт в интернете: www.modfin.com (ПОМНИТЕ, финансовые консультации – это tax-deductible expenses!).
ФИНАНСОВЫЙ СПЕЦИАЛИСТ, КОТОРЫЙ ВНИМАТЕЛЬНО СЛУШАЕТ И ПОНЯТНО ОБЪЯСНЯЕТ! ВАМ НУЖНА СТРАХОВКА ДЛЯ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ (VISITOR ИЛИ TRAVEL INSURANCE)? ЭТО – К МИХАИЛУ МОДЕЛЕВСКОМУ!
(647) 284-7016, inform@modfin.com, 7 дней в неделю.
ЯНВАРЬ 2022 9
ЧТО ДА! ТО ДА!
НЕУНЫВАЮЩАЯ ЕЛЕНА ВОРОБЕЙ: ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ ИЗ БИОГРАФИИ КОРОЛЕВЫ ПАРОДИИ 5 ИЮНЯ 1967 ГОДА В ГОРОДЕ-ГЕРОЕ БРЕС ТЕ РОДИЛАСЬ ЕЛЕНА ВОРОБЕЙ, ТА ЛАНТЛИВАЯ АКТРИСА, ПЕВИЦА, НАСТОЯЩАЯ КОРОЛЕВА ПАРОДИИ И УДИВИТЕЛЬНО ЯРКАЯ ЖЕНЩИНА.
П
уть на сцену провинциалки, мечтающей о карьере актрисы, не был легким. Два года подряд экзамены в театральный институт заканчивались провалом, эти неудачи будущая артистка воспринимала
10 ЯНВАРЬ 2022
так, будто мир вдруг рухнул, но затем находила в себе силы работать дальше. С третьей попытки высота была взята, Елена стала студенткой Ленинградского театрального института и успешно его закончила. Молоденькая актриса несколько лет работала в ленинградском Государственном театре БУФФ вместе с Геннадием Ветровым и Юрием Гальцевым, а позже отправилась покорять Москву и покорила, хотя было очень непросто начинать все с нуля. Но трудности никогда не пугали Елену: ей говорили, что она не сможет
ЧТО ДА! ТО ДА! иметь детей – она родила чудесную девочку; ей говорили, что она – не поющая актриса и никогда не запоет – она в 1993 году выиграла Гранпри конкурса «Ялта-Москва-Транзит» и продолжает петь. Предлагаем вам еще несколько интересных фактов, о неунывающем «воробышке» российской эстрады.
Почему «Воробей»? Псевдоним «Воробей», вместо трудновыговариваемой фамилии Лебенбаум, по аналогии с великой Эдит Пиаф, придумал ей Владимир Винокур, с которым она проработала некоторое время в его театре пародий. Щуплой, невысокой Елене псевдоним подошел как нельзя лучше, но сама она не сразу к нему привыкла. Сейчас актриса коллекционирует статуэтки и сувениры с изображением серенькой юркой птички, ставшей ее талисманом.
Актриса с профилем Елена Воробей признается, что комплексы по поводу внешности преследовали ее с детства. Глядя в зеркало на свой крупный нос, она часто вздыхала и с упреком говорила родителям: «Что же вы совсем не старались?». Хотя поклонников не смущал ни внушительный профиль актрисы, ни щуплая, мальчишечья фигура, она обратилась к помощи пластических хирургов, и не скрывает этот факт своей биографии. Там добавили, здесь убрали – и сегодня Елена вполне довольна тем, как выглядит, и даже примерила новый имидж – секс-бомбы.
И просто женщина Еще совсем недавно, после нескольких неудач в личной жизни, Елена назвала роль жены сомнительным счастьем. Но как только актриса решила, что ей и без мужа очень даже ком-
фортно, в ее судьбе появилась и настоящая любовь, и настоящий мужчина. Она не стала этому сопротивляться. Сейчас Елена Воробей счастлива и не стремится заглядывать в будущее, предпочитая жить сегодняшним днем.
Королева пародии Елену Воробей по праву называют королевой пародий российской эстрады. В багаже актрисы немало «точных попаданий» в образы любимых звезд. Иногда ее персонажи бывают даже гораздо ярче и интереснее самих оригиналов! Среди любимых образов – пародия на Аллу Пугачеву. На одном из первых концертов присутствовал Борис Ельцин, который после выступления заметил: «А Аллочка-то как похудела!» Может ли быть лучшая похвала?! ЯНВАРЬ 2022 11
ША! СЛУШАЙТЕ МЕНЕ ЗДЕСЬ!
— Лара, Лара-а , и де ты ходишь? Скока можно цело-
ваться? Оставь Изю в покое. Вы женаты уже три месяца....и ещё не нацеловались при живой матери. Оставь его в покое. Иди до меня, я буду тебя учить жизни. Лара, солнце мое, если Господь Бог решил, что ты должна стать моей невесткой, то я верю шо это сделано из лучших побуждений. Поэтому слухай маму, пока я ещё в своем уме и твердой памяти. Лара, твой муж, а мой сыночка врач, не простой, он гине-ко-лог. Причем хороший. Лара, его ни поцелуями, ни другими женскими прэлестями не удивишь и тем более не удержишь. Его можно удержать.... запомни, а лучше запиши... вкусный борщ, котлетки, блинчики с мясом и икра из синеньких. И это не считая мелких брызг. Поняла? Так. Идём дальше. Так как ты новенькая в нашем дворе, я тебя хочу ввести в курс жизни. Вот теперь надо записывать. Так пиши... квартира номер 3. Нинка, та ещё паразитка. Но... у нее есть шикарный бак для закатки и не менее шикарный закаточный ключ. Такого не купишь нигде. У неё это можно брать на прокат. Берет, одну баночку от твоего ассортимента. Квартира 5 - Фира, ещё худшая паразитка, но это билеты, это Госконцерт. Это билеты на все спектакли, выставки, фестивали и концерты. Так, квартира 6 - это Гриша. Это мастер на все руки, Лара, слышишь... на все. Расчет тока деньгами, иначе спортишь мастера. Квартира 7 - это отдел архитектуры, землеры, кадастр... Квартира 9 - отдел образования, детский садик, школа и музыкальная, и художка, и обычная школа, и физмат.... Так в 10-й ничего интересного, так... ерунда. В 12-й - это аптеки... В 14-й - это Сонечка, это лучший парикмахер в нашем районе, а её сестра - это идеальный маникюр и педикюр. В 15-й Моня... это не портной, это модельер самого высшего класса. К нему ходют и ездют те, кто может летать куда хочу в любое время. Поняла? Ты поняла какой у нас двор... шикарный. Не вздумай ни с кем ссориться. Улыбка до ушей и всем “ Здрасьте” по три раза на день. Если шо непонятно, то я рядом. Марина Гарник
12 ЯНВАРЬ 2022
ГЛАВНОЕ В СЕБЕ НЕ СОМНЕВАТЬСЯ
ВНУТРЕННИЕ ОРГАНЫ ВО ВРЕМЯ БЕРЕМЕННОСТИ
ТАКИ ПОЧИТАЕМ
ЗНАКОМЬТЕСЬ! АМАРИЛЛО СЛИМ БОЛЬШУЮ ЧАСТЬ ЖИЗНИ АМАРИЛЛО С ЛИМ ПРОЖИЛ В ВЕГАСЕ, ЗАРАБАТЫВАЛ СТАВКАМИ, ПОКЕРОМ, НО ОСОБО ЗАПОМНИЛСЯ СВОИМИ КРУПНЫМИ ПАРИ ПРОТИВ БОГАТЫХ ЛЮДЕЙ И ЦЕЛЫХ ГРУПП ИГРОКОВ.
В
его истории были такие неординарные пари, как например: сможет ли он прожить неделю в туалете Bellagio (отель–казино) на $50000, сколько дней в августе на $10000 (выиграл) и много других. В месяц он заключал более 100 пари и был знаменит этим на весь Вегас. Но больше всего запомнилось следующие его 4 пари: 1) Игра в настольный теннис против одного из лучших игроков мира на тот момент. У него было право выбрать чем играть. И он выбрал сковородки... Затем в течение трех месяцев он брал уроки у какого–то сильного игрока и вместе с ним они тренировались играть сковородками. В итоге через 3 месяца Амарилло победил в матче. 2) Спор с группой лиц на ипподроме, что он обгонит скаковую лошадь на дистанции 100 метров, но с одним условием, которое он объявит после заключения пари, но не будет нечестным по отношению к его соперникам. Хоть формулировка и была мутная, но его знали как честного человека и за-
ядлого спорщика, поэтому под спором подписалось 38 человек на общую сумму в $5000. После передачи денег гаранту он объявил условие: дистанция будет разделена на 2 отрезка по 50 метров, финиш в том же месте, что и старт. Амарилло за долгие годы игры на скачках знал, что скаковые лошади очень медленно останавливаются. За счет этого он с легкостью обогнал лошадь перед любопытными зрителями. В среднем аттракцион стоил $130 для участников пари. 3) Спор c профессиональным игроком в пул по кличке Minnesota Fat, что обыграет его в пул. “Толстяк” видимо не знал с кем связался... В итоге решено было играть метелками и угадайте кто победил. 4) Спор с группой лиц, что он ударит клюшкой для гольфа по мячу для гольфа и его мяч после удара остано-
— ЯША, К ТЕБЕ ВРАЧ, — РОБКО ГОВОРИТ САРА ЗАБОЛЕВШЕМУ СУПРУГУ. — СКАЖИ ЕМУ, ЧТО Я БОЛЕН И НЕ ПРИНИМАЮ.
вится дальше, чем у любого человека на земле после аналогичного удара. Надо сказать, что Амарилло неплохо играл в гольф, но мастером никогда не был. Поэтому спор живо заинтересовал разную богатую публику и общая сумма пари была достаточно большой. Пошли поиски игрока, который будет противостоять знаменитому спорщику. В итоге был выбран недавний чемпион мира, у которого был отлично поставленный удар. По условиям спора делалось 3 удара, из которых выбирался лучший, первым бил профессионал. В назначенный день собралась толпа народу на поле для гольфа. Профессионал выполнил 3 блестящих попытки и богатеи начали потирать руки... Тут Слим подал сигнал, к краю поля подъехал автобус и в него загрузились основные действующие лица. Далее Амарилло попросил отвезти их на большое засохшее соляное озеро, по приезду все всё поняли. Амарилло вышел из автобуса и совершил всего один удар, никто даже не пошел проверять результат удара, потому что мяч просто укатился из зоны видимости. Дело в том, что на засохших соляных озерах поверхность почти не создаёт трения при соприкосновении (на таких проводятся заезды для установления рекордов скорости по суше). “Я никогда не искал лоха. Я искал чемпиона и делал из него лоха.” Амарилло Слим (1928-2012)
— ИЗЯ, НЕ ГРЫЗИ НОГТИ! — ЭТО НА НОВЫЙ ГОД?
ЯНВАРЬ 2022 13
НЕ УЧИТЕ МЕНЯ ЖИТЬ
О ПОЭЗИИ – Тебя выгонят с волчьим билетом из детского сада, и все станет фарфолен! – сказала бабушка. Что такое «фарфолен», я не знал. Но не это меня интересовало. – А куда волки ходят по билету? – спросил я. – В баню! – в сердцах крикнула бабушка. – Нет, этот ребенок специально придуман, чтоб довести меня до Свердловки! – Мне не нужен волчий билет, – поставил я бабушку в известность. - Я пока хожу в баню без билета. Так что, наверное, не выгонят, – успокоил я ее. Дело в том, что я отказался читать на детском утреннике общеобразовательные стихи типа «Наша Маша…» или «Бычок» и настаивал на чем-то из Есенина. В те времена стихи Сергея Есенина не очень-то издавали, но бабушка знала их великое множество. И любила декламировать. В общем, сейчас и пожинала плоды этого. Воспитательницы пошли бы и на Есенина, если бы я согласился, например, на березку, но я категорически хотел исполнить «Письмо матери». Предварительное прослушивание уложило в обморок нянечку и одну из воспитательниц. Вторая продержалась до лучших строк в моем исполнении. И когда я завыл: – Не такой уж жалкий я пропойца… – попыталась сползти вдоль стены. – Слава Богу, что нормальные дети это не слышат! – возопила она, придя в себя. Ну, тут она малость загнула. Тот случай! Я стану читать любимого поэта без публики? Дождетесь! Короче, дверь в игровую комнату я специально открыл, да и орал максимально громко. – А что такое тягловая бредь? – спросила, едва воспитательница вошла в игровую, девочка Рита. – Тягостная! – поправил я. – Марина Андреевна, почему вы 14 ЯНВАРЬ 2022
плачете? – спросила на этот раз Рита. В общем, снова досталось родителям. После серьезного разговора с папой, во время которого им была выдвинута версия, что дать пару раз некоему мерзавцу по мягкому месту - мера все-таки воспитательная. Как лицо, крайне заинтересованное в исходе дискуссии, я выдвинул ряд возражений, ссылаясь на такие авторитеты, как бабушка, Корчак и дядя Гриша. (У дяди Гриши были четыре дочери, поэтому меня он очень любил и баловал). – Как на это безобразие посмотрит твой старший брат? – вопросил я папу, педалируя слово – старший. Дело закончилось чем-то вроде пакта. То есть я дал обещание никакие стихи публично не декламировать! – Ни-ка-ки-е! – по слогам потребовал папа. Я обещал. Причем подозрительно охотно. – Кроме тех, которые зададут воспитательницы! – спохватился папа. Пришлось пойти и на это.
– А Маршака можно? – Разумеется! – заулыбалась она. Для нее Маршак – это были мягкие и тонкие книжечки «Детгиза». Когда за мной вечером пришел папа, я все-таки подвел его к воспитательнице и попросил ее подтвердить, что я должен читать на утреннике стихотворение Самуила Маршака. Та подтвердила и даже погладила меня по голове. – Какое стихотворение? – уточнил бдительный папа. – Маршака? – удивилась она и назидательно добавила: – Стихи Маршака детям можно читать любые! Пора бы вам это знать!
Нельзя сказать, что для детсадовских воспитательниц наступило некое подобие ренессанса. Все-таки кроме меня в группе имелось еще девятнадцать «подарков». Но я им докучал минимально. А силы копились… Ох, папа… Как меня мучило данное ему слово!
Сконфуженный папа увел меня домой.
И вот настал какой-то большой праздник. И должны были прийти все родители и поразиться тому, как мы развились и поумнели. И от меня потребовали читать стихи.
Не ожидая от Маршака ничего плохого, все заулыбались. Кроме папы и мамы. Мама даже хотела остановить меня, но папа посмотрел на воспитательницу и не дал.
– Какие? – спросил я. – Какие хочешь! – ответила потерявшая бдительность воспитательница.
И вот настал утренник. И все читали стихи. А родители дружно хлопали. Пришла моя очередь. – Самуил Маршак, – объявил я. – «Королева Элинор».
– Королева Британии тяжко больна, – начал я, – дни и ночи ее сочтены… – и народу сразу стало интересно. Ободренный вниманием, я продолжал…
НЕ УЧИТЕ МЕНЯ ЖИТЬ Когда дело дошло до пикантной ситуации с исповедниками, народ не то чтобы повеселел, но стал очень удивляться. А я продолжал: – Родила я в замужестве двух сыновей… – слабым голосом королевы проговорил я. – Старший сын и хорош и пригож… Тут мнения разделились. Одни тре-
бовали, чтоб я прекратил. А другим было интересно… И они требовали продолжения. Но мне читать что-то расхотелось. И я пошел к маме с папой. Поплакать. По дороге домой очень опасался, что мне вот-вот объявят о каких-то репрессиях. Тем более папа что-то подозрительно молчал.
— Сема, помнишь какой я была, когда мы только поженились? — Сарочка, ты совсем не изменилась: все так же виртуозно выносишь мозг.
— Сема, я слышал, шо ты выдаешь дочь за соседа, с которым уже несколько лет не разговариваешь. — Да. Это единственный способ отомстить ему.
— Сара, что у вас в медальоне? — Волосы моего мужа. — Но ведь он еще жив! — Таки жив, но волос уже давно нет.
— Мужчина, почему вы так странно на меня смотрите, и все время молчите? Вы что, немой? — Я ваш, мадам! Исключительно ваш!
— Так и какая проблема? Садитесь и шейте!
В Одессе на Французском бульваре.
Одесса, ателье: — Здравствуйте, я хотел бы пошить у вас брюки..
— Послушайте, Розочка! Если мужчина говорит, что он прилетел на крыльях любви, это не обязательно значит, что он летчк. Возможно он еще тот жук.
И прохожие удивленно прислушивались к стихам, которые, идя за ручку с родителями, декламировал пятилетний мальчишка... Александр Бирштейн
— СИМАЧКА, А ШО ЭТО У ТЕБЯ ПОСЛЕ НОВОГОДНИХ ПРАЗДНИКОВ ПОЯВИЛОСЬ НА НОСУ? РОДИМОЕ ПЯТНО? — ТА НЕ, ТО Я ФУЖЕРОМ НАТЕРЛА.
— СЕМЕН МОИСЕЕВИЧ, ВЫ ВЕРИТЕ В ИСКУССТВЕННЫЙ РАЗУМ? — ВЫ ЗНАЕТЕ, ФИМА, Я И В ЕСТЕСТВЕННЫЙ НЕ ОСОБЕННО-ТО ВЕРЮ.
– Да, кстати, – наконец сказал он, – ты ж не дочитал до конца. Прочти сейчас, а то мы с мамой забыли, чем дело-то кончилось!
Одесса. Жена — лежащему на диване мужу: — Сема, ты таки хочешь чаю? — Да! — Так встань и завари!
— Ты скажи!!! А она тебе шо подарила? — Как всегда… Еще один лучший год своей жизни!
— Так лежи и не ври!
— Моня, и шо ты подарил своей Циле на Новый год?
— Сема, а ты чего без маски ходишь? Не боишься заразиться коронавирусом? — Изя, мне 75 лет, у меня гипертония, простатит, псориаз, камни в почках, тахикардия и аллергия на кошек. Там такая конкуренция среди стремящихся меня добить болячек, что если в организм еще коронавирус попадет, он просто станет в очередь.
Мама прожила свою жизнь, проживет и твою....
— Тогда нет.
— Шубу.
Роза Абрамовна написала письмо Деду Морозу. Попросила здоровья, денег, мужа... Мужа потом убрала из списка. А слово «деньги» написала крупнее. ЯНВАРЬ 2022 15
ТАКИ ДА...
КОГДА МНЕ БЫЛО СЕМЬ ЛЕТ, МЕНЯ РЕШИЛИ ОТДАТЬ В МУЗЫКАЛЬНУЮ ШКОЛУ... Вернее, отдать меня решили еще задолго до встречи родительских половых клеток, так как дома стояло фортепиано и все женщины нашей семьи, насколько глубоко удалось копнуть родословную, обладали умением играть на нём. Так что мое мнение на этот счёт априори считалось сформированным. На вступительных экзаменах проводилось три испытания: повторить спетую педагогом мелодию, воспроизвести ритмический рисунок хлопками в ладоши и спеть произвольную песенку. В коридоре толпились родители и всячески щадили голоса и нервы своих деток: не пой, не кричи, не шепчи, выпей теплой воды, глотни сырое яйцо, не жуй жвачку, не чеши живот… — Вы что петь будете? — спросила нас мама Иришки Кузиной. — «Голубой вагон», — гордо ответила за меня бабуля. — Как «Голубой вагон»? Его уже Женечка Саленек поёт! — Ну, тогда… Песенку Чебурашки… — Чебурашку Мурвета застолбила, давно уже! — Лялечка, какие песенки ты еще знаешь? — Из кота Леопольда знаю. — Все песенки из Леопольда заняты корейской семьей! Они оптом поступают! Бабушка скисла. — А что, одинаковые нельзя, что ли? — Нет! Завуч просила разные, чтобы уши от однообразия не завяли! — Ишь, уши… Лялечка, ну-ка? 16 ЯНВАРЬ 2022
— Про японского журавлика! — Тоже занято! Слышала, как какая-то девочка репетировала! Тут мы услышали мою фамилию, и бабуля подтолкнула меня ко входу в актовый зал. Я вошла и робко взобралась на сцену. Первые два задания я прошла на ура. Мои огромные прозрачно-желтоватые банты на туго заплетенных и собранных в корзинку косичках колыхались как оглашенные, словно их трепал суровый бекабадский ветер. В придачу к этому я не могла сильно открывать рот, так как скулы сводило натянутыми волосами и при всяком: «А-а-а», — мои глаза становились еще более лисо-монголоидными. — Такая хорошенькая, умничка прям, — заколыхалась дородная Лия Львовна. — Но худенькая какая, цыпленок, не кормят словно! Я и вправду была очень худой, особенно конечности: тонкокостные, они висели как веточки — руки из рукавов
белой блузы, ноги — из-под юбки-колокола. — Что петь будешь, деточка? Я стала срочно соображать. Мысли в голове из-за этой прически, казалось, тоже были натянутыми и бились от одного виска к другому. — Эх, дубинушка, ухнем! Ух! — толстым голосом протяжно завела я любимую песню нашего садовника. Всякий раз, работая на участке, он напевал какую-нибудь песню из своего небогатого репертуара. Лия Львовна поднесла руку к груди. — Эх, любимая, сама пойдет, подёрнем, подёрнем, да ухнем! — детским басом залихватски вывела я. Преподаватели отчего-то выпучили глаза и переглянулись. Ясно: надо петь что-то другое. Дубинушка — не по их зубам. — Я передумала. Это неподходящая песня. Вот. — Спрыгнув со сцены, я сделала глубокий вдох, мелким шагом пошла к учителям и гнусаво заныла: — Вот господин хороший идет по мостовой. Подайте, Христа ради, червончик золотой… Я протянула руку в просящем жесте и мысленно окунулась в роль просящей бродяжки. — Нет, нет, Лялечка, — часть учителей сдавленно ржала, а Лия Львовна пыталась сохранить спокойствие, — давай что-нибудь нежное, про василечки-колокольчики… Меня понесло. Трагично прикрыв веки и сложив руки на груди, я уныло затянула:
ТАКИ ДА... — Однозвучно гремит колокольчик И дорога пылится слегка… И уныло по ровному полю Разливается песнь ямщикааааа… На ямщике мой голос ушел слишком низко и мне пришлось надуться, чтоб вывести это: «…Кааа», — протяжно и значимо. Я поняла, что не вытяну петь про хладную грудь, и решила перескочить на подснежники. — Лишь только подснежник распустится в сроооок… — Я закатила глаза и постаралась придать трагизма своему голосу, отчего мои банты на голове задрожали — и ноги тоже. — Лишь только приблизятся первые грозы, на белых стволах появляется сок… Так плачут березы. так плачут березы… Учителя не смотрели на меня. Они тряслись, они прятали взгляд, и я поняла, что очень расстроила их, ведь просили же, просили исполнять детские песни, а я — садово-огородные…
Надо веселое… Вот! Есть! Я залихватски топнула ногой и вразвалочку, как утка, припадая то на левую, то на правую и растопырив по-блатному пальцы, вращая глазами, исполнила: — Йэээх! Цыпленок жареный, цыпленок пареный, цыпленок тоже хочет жить! Его поймали! Арестовали! На этих словах я подпрыгнула к директору школы, грузному мужчине в костюме и выкрикнула: — Велели: паспорт покажи! Директор вздрогнул, а дверь в коридор приоткрылась и в образовавшейся щели появилось лицо моей бабули. — Паспорта нету! Гони монету! Монеты нет — иди в тюрьму! Учителя сдавленно рыдали от хохота, а директор махал руками, пытаясь остановить моё пение. Банты ожесточенно колыхались на
— Яша, а когда у тебя послеобеденный отдых? — Циля спит с часу до двух… — Какая еще Циля? — Супруга моя… — Я тебя разве спрашиваю про жену? — Нет, но когда она спит, у меня отдых.
Одесское кладбище. На дверях похоронного бюро висит объявление: “Ввиду семейных разногласий меняю совместный участок в центре на два в разных концах кладбища”.
— Семен Аркадьевич, я понимаю, что вы лучшая для меня партия, но Яшенька пока еще только в реанимации!
— Изя, возьми на футбол братика! — Мам, он же маленький совсем! — А чего он дома просто так орет!
— Софа, я тебя умоляю, не устраивай новую семейную сцену! В моём возрасте уже таки нет сил мириться по два раза за вечер!
— ЗДРАВСТВУЙТЕ, ЯКОВ МОИСЕЕВИЧ! КАК ВАШЕ НИКОМУ НЕ НУЖНОЕ ЗДОРОВЬЕ?
моей голове, дергая кожу на висках в стороны, но боковым зрением я успела увидеть спешащую ко мне бабулю. Я заторопилась: времени оставалось в обрез. — А он заплакал! В штаны накакал! Пошел на речку сполоснуть! Штаны уплыли! А он за ними! Последнее, что я выкрикнула в зал, пока меня выводили, было: — И вместе с ними утонул… В коридоре стояла тишина. Потому что родители согнулись в беззвучном хохоте и вытирали глаза. Так я поступила в музыкальную школу. Потом отучилась положенные семь лет и теперь сходу могу сыграть многие произведения. Но лучше всего отчего-то у меня получается «Цыпленок жареный» с аккомпанементом. Лейла Рахматова
— Исаак, тебя жена любит? — Вначале любила, а потом природа взяла свое. Хитрая Сима Абрамовна убедила своего Яшу, что главный в доме тот, кто даёт жене деньги. — Сонечка, таки ты ищешь нового мужчину, не расставшись с предыдущим? — Розочка, а когда ты идёшь за новой обувью, так ты что ли, идёшь босиком?!
ЭТАПЫ ЖИЗНИ ОДЕССКОЙ ЖЕНЩИНЫ: “БОЛЬНАЯ. БОЛЬНАЯ. БОЛЬНАЯ. ОЧЕНЬ БОЛЬНАЯ. СМЕРТЕЛЬНО БОЛЬНАЯ. ВДОВА”. ЯНВАРЬ 2022 17
ВКУСНО, КАК У МАМЫ
КОТЛЕТЫ ИЗ БЕЛОКОЧАННОЙ КАПУСТЫ
6 порций, время приготовления 30 минут.
ИНГРЕДИЕНТЫ: Капуста - 1 кг Яйца - 1 шт. Мука - 0,5 стакана Соль - 0,5 ч. ложки (по вкусу) Масло растительное - 2 ст. ложки
ПРИГОТОВЛЕНИЕ: Капусту очистите. Очищенную капусту порежьте на 4 части. Капусту промойте, залейте холодной 18 ЯНВАРЬ 2022
подсоленной водой, отварите в течение 3-5 минут. Отбросьте капусту на дуршлаг, дайте стечь. Воду можно использовать для приготовления супа.
выкладывая ложкой на горячую сковороду, смазанную растительным маслом. Жарьте вначале с одной стороны на среднем огне до золотистости (1-2 минуты).
Добавьте яйцо, муку.
Затем переверните котлеты и жарьте с другой стороны 1-2 минуты. Так пожарьте все котлеты.
Все тщательно перемешайте. Фарш должен получиться густым.
Котлеты из белокочанной капусты готовы.
Разогрейте сковороду, налейте 1-2 ст. ложки масла. Обжарьте котлеты,
Подайте к столу со сметаной или любым другим соусом.
Остудите, отожмите, пропустите через мясорубку.
ВКУСНО, КАК У МАМЫ
МАНДАРИНОВАЯ ПАННА-КОТТА
П
3 порции, время приготовления 6 часов 30 минут (ваши 30 минут)
анна-котта - сладкое желе из варёных сливок, любимый многими итальянский десерт, завоевавший популярность во всём мире. Этот рецепт панна-котты с мандариновым желе - отличный вариант для зимних праздников! Мандариновый слой идеально дополняет нежное сливочное желе. Десерт получается очень изысканным, хотя и готовится легко!
ИНГРЕДИЕНТЫ: ДЛЯ СЛИВОЧНОГО ЖЕЛЕ: Сливки 20% - 400 мл Сахар - 2 ст. ложки Желатин быстрорастворимый - 10 г Вода - 2 ст. ложки ДЛЯ МАНДАРИНОВОГО ЖЕЛЕ: Мандарины - 3-4 шт. Сахар - 0,5 ст. ложки Желатин быстрорастворимый - 5 г Вода - 1 ст. ложка
ПРИГОТОВЛЕНИЕ: Подготовьте все необходимые ингредиенты для приготовления мандариновой панакоты (панна-котты). Первым делом готовим сливочное желе. 1 Желатин (10 г) пересыпьте в пиалу и залейте холодной водой (2 ст. ложки). Перемешайте, оставьте до набухания. 2 В кастрюльку насыпьте сахар (2 ст. ложки). 3 Влейте сливки и поставьте кастрюлю на плиту. Прогрейте сливки, не доводя до кипения, чтобы сахар растворился. 4 Затем снимите сливки с плиты и добавьте разбухший желатин. Перемешайте до растворения желатина в сливках. 5 Разлейте сливки в стаканы (у меня стаканы объёмом 230 мл), оставляя место сверху для мандаринового слоя. Остудите сливки при комнатной температуре, затем поставьте в холодильник до того момента, пока панна котта не начёнт застывать.
6 Теперь пора приступать к мандариновому желе. Желатин (5 г) залейте холодной водой (1 ст. ложка), перемешайте. 7 Выдавите сок из мандаринов. Если хотите получить оранжевый слой выше, ингредиенты для мандаринового желе можно увеличить вдвое. 8 Затем сок процедите, чтобы избавиться от мякоти. 9 В мандариновый сок добавьте сахар (0,5 ст. ложки) и распущенный в микроволновке или на водяной бане желатин. Перемешайте. 10 Достаньте панакоту из холодильника, разлейте мандариновое желе в каждый стакан поверх сливочного слоя. 11 Снова поставьте панна-котту в холодильник, желательно на ночь или до того момента, пока мандариновое желе полностью не застынет, а вместе с ним и сливочное. 12 Мандариновая панна-котта готова! Идеальный нежно-кремовый десерт. Просто взрыв вкуса и идеальная гармония текстур! Приятного аппетита! ЯНВАРЬ 2022 19
ША! СЛУШАЙТЕ МЕНЕ ЗДЕСЬ!
СОНЕЧКИНА
ШУБА
- Де этот химик-физик? Де этот Моня? - Фима, шо такое? Вот он я, Моня. Шо ты так возмутительно орёшь? - Ты во всем виноват. Ты. Тебе не понравился цвет Сонечкиной шубы с чернобурки. Это ты её подговорил, чтобы она её покрасила. - И шо? - И шо! Теперь шубы нету, одни лоскуточки. У меня до тебя претензии. - Какие? - Как какие? Шубы нету, от слова “совсем”. - Кто красил мех?
- Что главное в боксе? - Шубы! - Что?! Какие шубы?! - Шелые пеедние шубы!
арил? ебе шубу д т Я : ж у М дарил! Жена: По сапоги ние Муж: Зим л? а под ри дарил. Жена: По ыном! и иди за с т о в у Н : ы? Муж очему не т п А : а н е Ж ах ем?В носк Муж: В ч кой и с пен я? для брить 20 ЯНВАРЬ 2022
- Как кто? Я. - А должен был я. Ты решил сэкономить. Ты решил, шо ты самый умный, так и имей шо ты имеешь. Ты скока шуб, шапок и воротников покрасил? Вот тебе и результат. - Я этого так не оставлю. - Ой, тока не надо мне вот этой дешёвой рекламы. Я всю свою жизнь крашу усы, бороды, парики, и прекрасные женские головы. И никто никада не плюнул в мою сторону. Ты решил не дать заработать бедному еврею.Так шо иди и зарабатывай на новую шубу для жены. Скупой платит дважды. А вот, если бы ты принес Сонечкину шубу до меня, то я бы сделал ей праздник. И ей, в смысле шубе, и твоей Сонечке. Потому что шубы такого цвета не было бы ни у кого. Я уже даже придумал название цвета “серебряные блики”. Эксклюзив. Ручная работа. Хенд мейд. А ты всё испортил. Вместо бликов только крики. Но ничего. Я в такой цвет покрашу шапку песцовую мадам Шпаковской. А то ее шапке пришел полный песец. А будет не шапка, а песня. А вот если про это узнает твоя Сонечка, то песец будет тебе. А она узнает, это я тебе гарантирую. - Моня! Ты что? Побойся Бога...., она меня убьет, два раза, а может и три раза. - А чего ты пришел до меня орать,как вроде я съел твой бутерброд? Пришел бы как человек, поплакал в жилетку, может мы бы что-нибудь и придумали. - Моня, где жилетка? Я буду плакать. Моня! Я шубу новую не потяну. Честное слово. Моня! - Ладно. Есть у меня одна шубка на примете. - Але! Изольда Моисеевна! Это Моня. У меня до вас есть интересный
вариант. Посмотрел я на вашу шикарную шубу и должен вас обрадовать..., её таки надо отдать в хорошие руки. Вы же знаете, что пока не отдашь старое, не получишь новое. И да, не оскудеет рука дающего. А вам надо купить новую. Как вы смотрите на это предложение. Ага! Вы смотрите положительно, а Давид Семенович сомневается. Как он может сомневаться в ваших умных советах? - Але! Давид Семенович? Это Моня. У меня, таки есть, чем поразить вашу неотразимую супругу. Нет, не Греция и не Италия. Чистая Канада. А с прежней шубой надо подумать. Можно, конечно, выкрасить и выбросить. Можно попытаться продать..., но эффектней будет звучать, если вы её подарите. Ну как кому? Мне. Нет, не за труды. Труд должен оплачиваться. А просто так, в связи с вашим хорошим ко мне отношением. Я понял. Приходите мерять. А лучше я сам к вам приеду, для вашего удобства. - Але! Шуня? Вези до меня все три шубы . А я сказал все три. Нет, клиент один, но хороший. - Фима, иди домой и молчи в тряпочку. Если бы твоя Сонечка не была бы родной сестрой моей Цилечки имел бы ты бледный вид и макаронную походку. Шубу оставь, лоскутки тоже имеют смысл жизни. Марина Гарник
МАМА ШУТИТ — Семочка, сынок, ты уже вырос и я, как отец должен открыть тебе главное за женщин… — ??? — Их много!
Как говорил умный Семен Маркович: «Деньги - это грязь, но лечебная!». Сара мужу: — Немедленно извинись перед Шнеерзонами! Муж Саре: — Не буду извиняться! — Нет. Ты извинишься! Муж набирает номер Шнеерзонов: — Это квартира Сидоровых?
— МОНЯ, НУ ДАВАЙ УЖЕ ПОМЕНЯЕМСЯ ЖЕНАМИ! — ЯША, У МЕНЯ НЕТ ЖЕНЫ! — НУ, ТАК ПРОСТО ЗАБЕРИТЕ МОЮ!
— Нет! — Извините, пожалуйста!
— Шо я тебе скажу, Изя: чем толще я становлюсь, тем таки дешевле принимать ванну.
— Моня, не обижай Шлёцика, не называй его “недоделанным”. Скажи просто: “Тебе надо работать над собой!”.
— Яша, скажи мне что-нибудь такое, чтобы сердце в груди затрепетало и мурашки по коже побежали. — Сара, я знаю пароль от твоего телефона.
Только на одесских пляжах буйки устанавливаются в две линии. Первая линия — за которую нельзя заплывать. Вторая линия — за которую, мы вас умоляем, ну серьёзно, таки не надо!
— Софа! Ты забыла накраситься… — Фима, та ничего страшного… — Софа! Это ты так думаешь!
— Яша, ты глазами сьел всех женщин, которые мимо тебя прошли! — Соня, а почему это тебя раздражает? — Слышу, как ты при этом чавкаешь.
Как говорила мудрая тетя Фира: — Мозги не брови, если их нет — не нарисуешь…
— РОЗОЧКА, ДУХ. ВЫ СЛОВНО ВОЗ АЯ? — ТАКАЯ ЖЕ ЛЕГК ТЕ ВЕСЬ — НЕТ, ЗАНИМАЕ Й ОБЪЕМ. ПРЕДОСТАВЛЕННЫ
ДЯ ФИМА: КАК ГОВОРИЛ ДЯ СЯ МЕЕТЕ РАДОВАТЬ У Е Н Ы В ЛИ С Е — А ЕМУ ОНА ДОЛЖН ЖИЗНИ, ТАК ПОЧ РАДОВАТЬ ВАС.
КАК ГОВОРИТ ТЕТЯ ЦИЛЯ, САМАЯ СТРАШНАЯ БЕЗРАБОТИЦА — ЭТО КОГДА НЕ РАБОТАЕТ ГО ЛОВА.
— ФИМА, НУ ТЫ ЖЕ ЮРИСТ, ТЫ ЖЕ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ, ШО МОЖНО, А ШО ТАКИ НЕЛЬЗЯ. — МОНЯ, Я ЮРИСТ, И Я ТАКИ ПРЕКРАСНО ЗНАЮ, КАК МОЖНО, КОГДА НЕЛЬЗЯ…
— ЦИЛЯ СОЛОМОНО ВНА, А СКОЛЬКО У ВАС БЫ ЛО МУЖЕЙ? — ВСЕГО ИЛИ СВО ИХ?
ЯНВАРЬ 2022 21
2021-2022
Registered by TICO #50024128
Sail la Vie приглашает вас в зимние круизы по островам Карибского бассейна сроком от одной недели. Яхта 2020 года выпуска – Dufour 43 Grand Large полностью оборудована и безопасна. Капитан RYA Yachtmaster Ocean имеет коммерческую лицензию и сертифицирован как инструктор Sail Canada. Застрахована для коммерческого использования.
11- 25 November Deltaville, Virginia – Miami, Florida 25 November 1 December Miami, Florida – Bimini, Bahamas. Golfstreem crossing. 1 December – 30 December Bimini, Bahamas Mayaguana, Bahamas 2 - 16 January Dominican Republic 18 - 27 January Puerto Rico and Spanish Islands 2022 289-684-2548 22 ЯНВАРЬtel.
29 January - 19 February British Virgin Islands:
· 29 January - 5 February week 1 · 5 February - 12 February week 2 · 12 February - 19 February week 3
21 February - 21 March Anguilla – St. Maarten – St. Barths
· 21 February - 28 February week 1 · 28 February – 7 March week 2 · 7 March – 14 March week 3 · 14 March – 21 March week 4
www.saillavie.ca
26 March - 1 April Antigua 04 - 10 April Guadeloupe 13 - 19 April Martinique 22 - 28 April St. Lucia 1 May - 8 May St. Vincent – Grenadines 8 May - 15 May Grenada
#357 - 10271 Yonge St. Richmond Hill L4C 4Y7
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КРИЗИСНЫХ ПОМОЩЬ ВСИТУАЦИЯХ
UNIQUE DIAPER
BABY GIFTS
ЕСЛИ ВЫ ПЕРЕБОЛЕЛИ COVID-19 и переживаете психологические последствия, испытываете постоянный страх заразиться, беспокойство за близких, ПЕРЕЖИВАЕТЕ УТРАТУ БЛИЗКОГО ЧЕЛОВЕКА, РАЗВОД, УВОЛЬНЕНИЕ
ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ, ДЕВОЧЕК ИЛИ НЕЙТРАЛЬНЫЕ
ПОМОГУ ВАМ ВЕРНУТЬ В СВОЮ ЖИЗНЬ СПОКОЙСТВИЕ И ЗДОРОВЬЕ!
Елена Белобородова MD (Russia), PhD
Ontario Mental Health Counselor. Сертифицированный консультант-психогенетик, специалист по современным психоэнергетическим техникам в медицине, педагогике и бизнесе. Член Международной психотерапевтической Лиги. Более 25 лет обширной практики. СРОЧНАЯ ПОМОЩЬ
647-772-0383 — Софочка, это правда, что ваш брат сидит в тюрьме за кражу? — Нет. Его досрочно выпустили за хорошее поведение! — Представляю, как вы все им гордитесь. — Здравствуйте, я от Моисея Григорьевича… — Молодой человек, а ваш папа в курсе, шо вы от Моисея Григорьевича? Роза Марковна поняла, что надо худеть, когда провалилась в открытый люк… и не упала. — Сема, дорогой, я никогда и никуда от тебя не уйду! И можешь даже не вздыхать за эту тему… Девушка — парню: — Сема, а если бы была женская армия, ты бы меня стал ждать? — Я бы в нее пошел. — Алло, Фима, ты надел сегодня кальсоны? — Да, мама. — А творожок утром покушал. — Покушал, мама, покушал… — Не груби матери, мать у тебя одна! А кто там смеётся рядом?
e-mail: bea-46@mail.ru
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА ПО ТОРОНТО И GTA
Зинаида (647) 267-3482
— Министры, мама, у меня совещание… — Подождут, таки их тоже мама рожала!
— Сара, твоему Боре уже 27 лет, а он до сих пор таки даже не целовал женщину. — Циля, что ты такое говоришь?! Боря таки всегда целует маму на ночь! — Изя, я оставил пакет на пять минут — почему моя бутылка коньяка наполовину пустая? — Это потому что ви, Мойша, пессимист.
— Моня, а скажи, как вы отмечаете в семье дни рождения? — Очень просто. День рождения Сарочки в ресторане, а мой — красным карандашом в календаре. Авраам пришел к Ребе, чтобы решить: стоит ли ему жениться на Саре? — Что вы будете делать, — спросил его Ребе, — если вас укусит комар? — Я его убью, — честно ответил Авраам. — А теперь представьте что вы канатоходец, идете и балансируете над бездной? — Я буду терпеть, и продолжу свой путь с комаром! — честно ответил Авраам.
www.custombabygifts.ca babygiftstoronto
— Женитесь, — сказал ему Ребе, — но помните, что путь этот будет длиною в жизнь.
- Какая разница между гениальностью и тупостью? - Гениальность имеет границы. Я доверяю людям с чувством юмора. Потому что остроумие - единственная черта, которую нельзя подделать.
— Соломон Маркович, как дела у вашего сына в школе? — Уже лучше… Но пока еще хожу на родительские собрания под чужой фамилией… — Семён, а как вы поняли, что вы брутальный мужчина? — Мама сказала.
— Мама, я выхожу замуж! — Куда? — Таки замуж за Изю! — Я спрашиваю куда выходишь?! Опять в нашу квартиру?! Heпpaвильнo гoвopить: «У Розы Марковны выдaлocь плoxoe yтpo»… Пpaвильнee: «Утpo нe зaдaлocь y вceй ceмьи!» ЯНВАРЬ 2022 23
CARING for U
Осуществляя патронаж и уход за пожилыми людьми, каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу, а также: Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки. Также возможно финансирование от Министерства Здравоохранения Канады, если у Вас есть OW или ODSP. • выполнит все предписания лечащего врача; • проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; • в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; • проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его;
• доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ними; • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, в SPA салон, к родственникам, и т.д. • при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в различные службы; • постирает
Говорим по-русски и по-английски
Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò 24/7
Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.
647-207-2438 www.caringforu.ca
NEW 2022 OPPORTUNITIES WITH
COMPANY DRIVERS EARN UP TO
OWNER OPERATORS EARN OVER
80
30K
¢/m
$
FOR SINGLE DRIVER
IN GROSS INCOME
• Steady miles • New Equipment
• No start-up costs • Fleet fuel discounts
NEW! EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES DISPATCHER position is available TO FIT YOUR LIFESTYLE For details please call
416.617.2254
OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca
(English is a must)
CITY DRIVER position is available