А
И
Д
И
Ш
Е
М
А
М
Е
A YIDDISHE MAME 7
Вам оно надо!
‘21
Оксана Фандера: 9 интересных фактов об актрисе читайте на стр. 3 GTA Caring Solutions Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми на дому или в госпитале Уход за лежачими/с деменцией/ с болезнью Альцгеймера/с болезнью Паркинсона/после инсульта.
www.GtaCaring.ca 647-528-8983
Teston/Dufferin
Большой 4-спальный дом, 4400 sq. ft., с гаражом на 3 машины. W/Out законченный бейсмент с сауной, большой игровой комнатой, спальней и кухней. Все в доме переделано и улучшено.
$2,998,800
в доме а д г о к о во - эт т с ильник е д ч у о б н и т и Од н о он , а зв ф е л е т ь ест Мозги - не брови, если нет - не нарисуешь.
Я бы ва Да виж с послала... у, вы от туда!
А
Е
М
А
и
д
и
ш
е
М
а м е A YIDDISHE MA ME Оно вам надо!
М А И Д EИ Ш Е MAM Ш Е М А М Е EA H IS YI DD D ISHE MAM E 9 A YID ‘18
А
И
Д
11 ‘17
И
Соня Гримман: самая
! м надо Оно ва
еврейская мама Торонто
НАМ ТАКИ ГОД!
7 ‘18
См. стр. 10-11
А
и
д
A YID и ш е DISH
вание Страхо заботы ение оим проявл бви к св ким и лю и близ ым шман дн -Фи ро О. но 8-9 Нейман
стр иной е на с мар Читайт ервью
Инт
Мы ем еезжа
пер
St., 10271 Yonge 302, Suite o 3rd Floor, Hill Ontari Richmond Canada L4C 3B5, 7-6107 Tel 416-47
Warehouse
re Furnituehouse.ca babywar
Mon.-Fri. 10-8
Ave W,
М
E MAа м е ME
babywarehouse.ca
Читайте на стр. Mon.-Fri. 10-8 p.m. Saturday12-13 10-6
229-4653 m St., (416) signature.co
М
Е
2673 Steeles Ave
p.m. Sunday 12-5 p.m.
W, Toronto 416
288-9167
12 ‘17
MAME A YIDDISHE И
4-спальный дом востр. р-не Lebovicв самом Campus. Очень удобное расположение, открытая планировка, дерев. полы по всему дому, столешн., терраса, кварцевые смент (квартира)!!!законч. бей3370 sq. ft.
См. стр .
12-5 p.m. 7 10-6 p.m. Sunday 416 288-916 p.m. Saturday Toronto
2673 Steeles
Furniture Warehouse
4664 Yonge
Лучш ие д девуш рузь Ая Rutherford/Bathurst ек М этЕ Ш о бр и ...о иллиан тлич ты серв ный $1,549,000ис www.aaron на самых выгодных No obligation. наличные Платим Бесплатная оценка. условиях.
Д
И
А
$989,900
еса случаются !""
ты, ювелирны бриллиан картины, изделия, роскоши. предметы
Woodв самом use Thornhill я планый townho удачнаулучш.: 3-спаль . р-не. Очень в востреба. Много инвест. столами, нировк . кухня с гранит. полы по вансовремbacksplash, дерев. столах в стекл. дому, кварц на нт с ванной всему по дому. . бейсме люстрыravine. ных, законч новые т на комн., все двор выходи Задний
Руфина крайчик:
вам на "Поверьте, до! чуд $1,528,000
ЕМ! УПАчасы, ПОК е серебро, Золото,
s
Ура!
Richmond
4-спальный, 2-этажный Hill дом в самом востребованном и живописном месте. 3000 sq. ft. Очень светлый и солнечный дом, удобная Деревянные полы планировка. по всему дому, cтальные электроприборы на кухне, 3 полные ванные на все спальни большого 2-м этаже, размера.
ПОКУПАЕМ! Золото, серебро, часы, бриллианты, ювелирные изделия, картины, предметы роскоши.
4664 Yonge St., (416) 229-4653 www.aaronsignature.com
6
11 ‘18
! Оно вам надо
Платим наличные условиях. Бесплатнаяна самых выгодных оценка. No obligation.
Rich
4-спал mon востреьный, 2-этаж d Hill сте. 3000бованном ный дом и живоп в самом нечны sq. ft. Очень исном меДерев й дом, удобн светлы cтальн янные полы ая плани й и солые электр по всему ровка. не, 3 полны оприб оры надому, все спальн е ванны кухи больше на 2-м этаже, $1,528,0ого разме ра. 00
Девочки, учитесь готовить! Не важно, за кого вы выйдите замуж., все равно оно будет хотеть жрать!
Если после пятидесяти ваша жизнь вас не устраивает - налейте еще пятьдесят! Что толку делать пластическую операцию! Фасад обновишь, а канализация все равно старая! бы тебя о т ч , к а т о Жить над же сволочи. помнили да
- Милочка мужа - эт !.. Два бывших о не колл Это неур екция... ожай! 2 ИЮЛЬ 2021
ЛОЛИТА МИЛЯВСКАЯ
стр. 20-21 Читайте на Upper Thornhill
часы, Золото, серебро, бриллианты, ювелирные изделия, картины, старые книги, предметы роскоши.
$2,998,000
4664 Yonge St. (416) 229-4653 e.com www.aaronsignatur
Rodin Kenzie Dr. Maria в Sales Bathurst/Maj.MacКрасивый дом 60x117 e $2,098,000 престиж. р-не, кор- Representativ ft. лот на тихом те, около 6000 sq.ft., 4+3 cпaльни, на 3 5 ванных, гаражтысяч машины. Сотни $$$ потрачено на улучшения!!!
416.903.1354
home Spectacular executiveThe most
Estates!!! w/ravine premium lot!!! Estates! Thornhill
!
ПОКУПАЕМ Платим наличные на самых выгодных условиях. Бесплатная оценка. No obligation.
ft. demanded Upper main&2nd, 9 10 ft. ceiling on floor in kitchen, basement! Heated ment! Finished master ensuite&base basement! Just playroom in w/o sq. ft. Extended 3 years old. 4263 f landscaping, Stone interlock&pro kitchen. double deck from
SET UP
YOUR BUSINESS
REAL IN ABUILDING OFFICE
ON YONGE STREET
53 905.237.46 usinesscentre.com www.accessb
EDITORIAL STAFF: Publisher: RG Publishing House Michael Berman Sofia Markhevka Irene Stoun Irina Dvoinos Dina Ivanina 10271 Yonge St., 3rd Floor, Suite 331, Richmond Hill Ontario L4C 3B5, Canada Tel 416-477-6107, 647-760-7775 E-mail: adsrussianguide@gmail.com Годовая подписка на журнал $120+HST Редакция не несет ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Фотоиллюстрации предоставлены Bigstckphoto, ingimage, Shutterstock, Dreamstime.
ТАКИ ДА...
ОКСАНА ФАНДЕРА: 9 ИНТЕРЕСНЫХ ФАКТОВ ОБ АКТРИСЕ 4. В 16 лет артистка предприняла первую попытку поступить в театральный институт, но ошиблась с программой для поступления, поэтому провалилась на пробах. 5. Отказываться от своей мечты Оксана не собиралась, она готовилась к поступлению и параллельно работала. В ее послужном списке есть и должность уборщицы, и должность руководителя детской группы манекенщиц. Позже она всё-таки поступила в ГИТИС, но для того, чтобы сниматься в кино ей это было уже не нужно.
ФАНДЕРУ ВПОЛНЕ МОЖНО НАЗВАТЬ СЧАСТЛИВЫМ ЧЕЛОВЕКОМ, ОНА – СОСТОЯВШАЯСЯ АКТРИСА, СЧАСТЛИВАЯ ЖЕНА И МАМА. ПОДРОБНЕЕ ОБ ЭТОМ ЧИТАЙТЕ В НАШЕЙ ПОДБОРКЕ ИНТЕРЕСНЫХ ФАКТОВ: 1. Оксана родилась и выросла в Одессе. Именно там снимался первый фильм с её участием - «Приключения Электроника». 2. Театр и его закулисье тоже знакомы артистке с детства. Её отец выступал на сцене Одесского драмтеатра и часто брал дочь с собой. Фандера любила эти походы к папе на работу, любила театр и рано приняла решение стать актрисой. 3. В 15 лет Фандера попробовала
себя и в другой профессии. Тогда её родители развелись, и Оксана с мамой уехали жить в Москву. Будущая звезда пришла в Дом моды Вячеслава Зайцева, соврала, что ей 17 лет и устроилась секретаршей. Не прошло и месяца, как актриса поняла, что для нее это слишком скучно.
6. Успех в кино пришел к Фандере через другой успех - в 1987 году актриса стала финалисткой первого в СССР конкурса «Московская красавица». От режиссёров посыпались предложения, Оксане предлагали роли героинь-красавиц, но она специально выбирала роли, где внешность уходит на второй план. 7. Вместе с профессиональной удачей к артистке рано пришло и личное счастье. В 1988 году она познакомилась со своим будущим мужем Филиппом Янковским, с которым состоит в браке вот уже почти 30 лет. У супругов есть взрослые дети – Иван и Елизавета, которые уже «наступают на пятки» в профессиональном плане своим родителям. 8. В Фандере течет цыганская (по отцу) и еврейская (по матери) кровь. А от смешанных браков, как известно, рождаются красивые дети. 9. Оксана называет себя строгой матерью: хвалила только по делу. Когда они были маленькие, я явно была не из тех мам, кто оказывает поддержку ребенку, что бы и как бы он ни сделал. Признаю это с сожалением. Сейчас я вела бы себя по‑другому, но, видимо, дело в том, что меня так воспитывала моя мама, а ее так воспитывала моя бабушка. ИЮЛЬ 2021 3
ЧТО ДА! ТО ДА! Родительский день в пионерском лагере, 1980-е.
ОБ ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ ЗРЕЛОСТИ ЛЯЛЕ КУПИЛИ ПУТЁВКУ В ЛАГЕРЬ. КОГДА НЕ СРАБОТАЛИ НИ СЛЁЗЫ, НИ ПРИТВОРНЫЙ АППЕНДИЦИТ, ЛЯЛЯ ВЗЯЛА КЛЯТВУ СПАСТИ ЕЁ, КАК ТОЛЬКО ВОЗНИКНЕТ РЕА ЛЬНАЯ ОПАСНОС ТЬ.
О
на обещала продержаться хотя бы до ужина. Обвешанная средствами жизнеобеспечения, с комплектом трусов на все случаи жизни, Ляля пошла в отряд. Так это у них называется. Вожатая встретила её улыбкой людоеда. Я не сразу уехал. Сел в ресторане неподалёку. Это не ближний лагерь, а помощь хороша, когда мгновенна. Ждал, ждал – ничего. Видимо, дочь выросла и сама справляется с людоедами. Это немного грустно. Как только Ляля вошла, в неё тут же влюбился Денис. Сбегать до окончания любви глупо. На вечерней дискотеке Ляля получила четыре приглашения на танец, но Денис проявил себя
4 ИЮЛЬ 2021
как настоящий боксёр. Целый королевский бал с дуэлями получился. На ужин подали макароны по-флотски, удивительно вкусные. Ляля съела три порции, что составило 3 % её веса. Дома я пытался повторить это волшебное блюдо, ничего не вышло. Какие-то общепитовские принципы ускользают. Быть может, слишком чисто мою посуду – и сразу вкус не тот. Во второй день лагеря разучивали танец для дискотеки, не хотелось пропустить фурор. Потом ночью вызывали дух Сергея Есенина. Поэт не явился, но и без него было страшно, как и планировалось. Жизнь в лагере оказалась возможна. Ледовитый океан в этом смысле всё-таки хуже. На третий день устроили «зарницу» с деревянными автоматами. Ляле в бою отдавили палец ноги. Пришлось бинтовать. Подходили другие дети, спрашивали о переживаемой боли. Уезжать домой на пике популярности втройне глупо, Ляля снова осталась. Тем более, вечером жгли костёр, пекли картошку по технологиям каменного века. У картофеля-фри появился реальный конкурент.
На шестой день приехал я. С проверкой. Подозрительно всё тихо, мне показалось. Времени общаться не было. Ляля забрала фрукты, поцеловала и поскакала назад. Взрослая такая, незнакомая. Потом, за день до окончания срока, вдруг звонит. Приезжай, говорит, забирай срочно. В машине призналась: в день прощания все реветь будут, я этого не переношу. Вернусь домой, сама поплачу. Мне кажется, это очень по-взрослому. Я сам всегда реву без свидетелей, благодаря чему и прослыл эмоционально зрелым человеком. У меня было много планов на Лялино детство. Чапаева посмотреть. Поймать щуку или головастика хотя бы. Прыгнуть с тарзанки мимо озера, но не убиться, а заявить себя отцом с хорошим чувством юмора. Найти, в конце концов, этот проклятый боровик. Но Лялино детство короткое оказалось. Вжик – и всё. Оглянулась и пошла... Слава Сэ.
антицеллюлитный крем
ж ви не о Ш ! я л и -Ц ете, спрашива ву? как я жи живете? к ви - Роза, ка й, Циля, -О айте! в и ш а р п с и не
- Семён А а какой те ронович, рмин используютврачи для синдро ма «се в бороду - дина бес в ребр Предынфар о»? ктн кобелизм. ый
На рынке: - Сколько стоит эта лошадь? - Но это курица, мадам. - Я смотрю на цену.
В одесской семье Утром за завтрак . ом - Сема, пей кефир . , чтоб ты сдох, тебе же нужно поправляться!
ты не - Беня! Почему ведь женишься? Ты ловек. че обеспеченный е это - Как ты себ т так , во представляешь дом и вот взять в ить м всю жизнь кор а? чужого человек
ся двое. т ю а ч е р т Вс аете, где н з е н ы В ская? Дерибасов аю?! е зн - Кто, я н аете! зн Это вы не ИЮЛЬ 2021 5
ЧТО ДА! ТО ДА!
ШКОЛЬНОЕ СОЧИНЕНИЕ НА ТЕМУ “МАМИНА ВНЕШНОСТЬ“, ОТ КОТОРОГО ПАПА ПЛАКАЛ (Пунктуация и орфография оригинала)
“Моя мама очень красивая и стройноватая. Все говорят что она стройная. Но на самом деле, мы с папой знаем, что у мамы не такие длинные ноги, а она носит большие каблуки. Носит она их не всегда, а только на работу. Дома мама каблуки снимает из-за того что в ступах у неё плоскостопие.
разные. Она их может повыдирать и покрасить в разные цвета. И может их нарисовать какие угодно.
Голова у неё немного больше, чем у меня, потому что она очень умная. У мамы длинные светлые волосы. Когда светит солнце, то они кажутся золотыми. Мама их часто моет специальным шампунем, чтобы они держались на голове и не вылетали.
Губы у неё тоже бывают разного цвета, потому что она красится разной помадой со всякими цветами постоянно, смотря что на ней одето: платье если идём гулять или домашняя одежда, блузка с юбкой для работы или бабушкины ретузы если на даче копаем картошку.
На ушах мама носит золотые сережки с камнями. На лице у неё есть очки, серые глаза и черные ресницы, а на веках у неё голубые тени. Брови у мамы бывают 6 ИЮЛЬ 2021
Нос у неё красивый и тонкий, с небольшим горбунком, из-за того, что она упала в детстве с велосипеда на нос. Горбунок на носу помогает маме носить очки.
Ещё у мамы на лице есть ровные почти белые зубы. У неё очень длинная шея, на неё мама надевает толстую цепочку с дорогим камнем. Ка-
мень она носит всегда чтобы было не видно след от операции. Она широкоплечая, это ей идёт. Мама имеет красивые женские руки, на них у мамы всегда надеты кольца и накрашены ногти. Она их красит белым, красным или прозрачным лаком. Бабушка говорит, что у нас с мамой очень широкие кости и из-за этого большой таз. Ноги у неё прямые и ровные, ведь она не ломала их. Я думаю, что мама могла бы стать моделью. Но она очень низкая, и из-за этого туда её не возьмут… Мы с папой любим маму. Когда я прочитал ему это сочинение, папа плакал, и просил не задавать нам сочинение про папу, так как он не хочет чтобы его описывали.”
МАМА ШУТИТ Одесса. Звонок в убойный отдел. — Что у вас? — Покушение на убийство. Мужчина 38 лет. Его жена ударила сковородкой семь раз за то, что он наступил на мокрый, только что вымытый пол. Скорая помощь забрала его в больницу. — А жену вы задержали? — Нет, пол еще мокрый! — Сарочка, с днем рождения! И сколько вам стукнуло? — Когда я выходила замуж за Сёму, мне было 20, а ему 40, то есть я в два раза моложе. Сейчас Сёме 70, а мне, стало быть, 35! — Здравствуйте, это молодежное радио? — Да… — И сейчас меня таки все слышат? — Да, вы в прямом эфире. — И в магазинах и на рынках? — Да, и в магазинах и на рынках.
— Хорошо… Моня, молоко не покупай, бабушка уже купила!
— Водитель, вы бы не могли ехать осторожней? Меня дома ждут 8 детей!
Одесские семейные разборки. — Циля, я тебя умоляю — давай разведемся! У меня уже нет сил больше так жить! — Нет, Яша, вдовой взял — вдовой и оставишь…
— Ха! И вы говорите мне за осторожность?
В одесском дворике возле подъезда висел список жильцов. В нем резко выделялась фамилия Акашкин. Перед первой буквой были видны следы многолетней и мучительной борьбы. — Сарочка, я смотрю, ты забросила мою любимую диету. Что случилось? — Я таки почувствовала, тетя Циля, что когда сильно худеешь, то хорошего человека становится все меньше, а остается только плохой! Одесское такси. Водитель отчаянно лихачит. Сара делает ему замечание:
ОДЕССА, ПРИВОЗ. ПО РЯДАМ ХОДИТ МУЖЧИНА С БУМАЖКОЙ. — МУЖЧИНА, ВЫ ЗАБЫЛИ КУПИТЬ ЛУК! — НО У МЕНЯ ЛУК НЕ ЗАПИСАН. — ТАК ИДИТЕ Я ВАМ ДОПИШУ!
— Этот Фима — редкая . скотина, подлец и бабник Самовлюбленный лжец и сволочь… Ну какая женщина тут устоит?
Подслушано в Одессе: — Извините, это ведь Советская улица? — Да ну, шо вы, какая там советская, одно название… Мойше, куда Вы так бежите? — Спешу отдать свой супружеский долг. — Так Вы ж живете в другую сторону! — Ой, туда я уже не донесу! Звонок в дверь. Мать открывает дверь, а там стоит мальчик и спрашивает: — Изя дома? — Нет больше Изи. Он покинул этот мир…. — Ой боже мой! Он что, умер? — Нет, к Интернету подключился!
- ОЙ, ВАШ АБРАМЧИК НА ЛИЦО - ВЫЛИТЫЙ ПАПА! - ЭТО НЕ СТРАШНО, БЫЛ БЫ ЗДОРОВ!
- КАК ВЫ МОЖЕТЕ ДЫШАТЬ ЭТИМ ВОЗДУХОМ? - А МЫ НЕ ЗАТЯГИВАЕМСЯ.
Памятник на одес ском кладбище. На плите паросско го мрамора огромными золоты ми выбито: “ЯКОВ М буквами ОИСЕЕВИЧ РАБИНОВИЧ” А чуть пониже — маленькими буквам и: “Своей жене Саре” .
Одесса. Пятн ица. Вечер. Гаишн ик останавливае т машину: — Пили? — Нет! — А почему? Случилось шо-нибудь?! ИЮЛЬ 2021 7
ШОБ ВЫ МНЕ БЫЛИ ЗДОРОВЫ
КОНФЛИКТ: КАК НАУЧИТЬСЯ СЛЫШАТЬ ДРУГ ДРУГА
Ирина Петрова Член коллегии психотерапевтов Онтарио (CRPO), лицензия # 002775.
(416) 843-4963 irina@goodlifepsychotherapy.com goodlifepsychotherapy.com
Р
аботая с парами много лет, я давно поняла, что самая главная проблема в любом конфликте заключается в том, что стороны не слышат друг друга. Когда я прошу повторить кого-либо из присутствующих, что только что сказал второй из них, то чаще всего слышу интерпретацию, а не точное повторение сказанного. Почему так получается и к чему это ведет? Слушать и слышать другого человека — это важное искусство, доступное немногим. Для того, чтобы действительно услышать, что нам говорит человек, необходимо освободить себя от любого предвосхищения и попыток защититься. Необходимо отбросить желание быть правым и хорошим, и стать свободным от оценок. В известной буддистской притче говорится о важном ученом, который пришел к мастеру Дзен и за чаепитием попросил его обучить себя основам Дзен-буддизма. Вместо ответа мастер взял чашку, до краев наполненную чаем, и начал лить в нее из чайника. Чай стал переливаться через край. «Так же, как невозможно налить новый чай в полную чашку, так и тебе невозможно услышать что-либо новое, пока ты не освободишь свою голову от «знания», там содержащегося» - сказал он ученому. 8 ИЮЛЬ 2021
Мы обычно очень быстро решаем, кто этот человек, с которым у нас конфликт, «чего он/она стоит», и стоит ли к нему/к ней прислушиваться (чаще всего нет). Наше нежелание «освободить свою чашу» основано на опасении потерять лицо. Мы приходим к моменту конфликта каждый со своими установками и системой ценностей, и мы точно знаем, что мы — правы, а, следовательно, наш оппонент неправ. Если оппонент в чем-то прав, то значит неправы мы, и наши представления о мире окажутся неверными. Это очень страшно, и мы скорее готовы и сами страдать, и заниматься насилием, но только не ставить под сомнение свои установки. При таком состоянии сознания конфликт становится двумя параллельными монологами, где каждый из участвующих считает, что его задача — это убедить другого. В результате конфликт только углубляется. Для разрешения конфликта необходим диалог, т.е. разговор двух людей, цель которого взаимопонимание, и результат которого заранее неизвестен, потому что каждый участник приходит к нему с готовностью изменить свою точку зрения и с интересом к собеседнику.
вы вполне можете быть оба, потому что вы смотрите на вещи с разных точек зрения. Понимание и даже приятие правоты другого не означает отказ от собственной.
Как же быть со страхом потерять лицо и перестать быть «правильным» и «хорошим»? Необходимо напомнить себе три вещи:
Я в своей работе использую Ненасильственное Общение как главный метод разрешения конфликтов. В этой короткой статье я описала первые шаги этого метода. Если вы заинтересовались — обращайтесь.
1) Каждый человек и каждая ситуация уникальны, и поэтому «правыми»
2) Мы слишком быстро даем моральные оценки, основываясь на утверждениях нашего оппонента. Отложите эти оценки в сторону, попытайтесь понять глубинные причины его позиции. В конце концов может оказаться, что спорить по большому счету не о чем. 3) Помните, что в основе всех человеческих требований и желаний лежат потребности, которые при всей индивидуальности и уникальности у всех — одни и те же. Если вы сможете понять, какие потребности пытается удовлетворить ваш оппонент в разговоре с вами, то поймете его на глубинном уровне и сможете помочь ему найти способ удовлетворить их приемлемым для вас способом, тем самым сняв конфликт. То же самое относится к вам. Хорошее понимание собственных потребностей поможет вам лучше их выразить и найти понимание со стороны оппонента.
ИЮЛЬ 2021 9
МАМА ПЛОХОГО НЕ ПОСОВЕТУЕТ
МЯТНЫЙ — МОДНЫЙ ЦВЕТ ЭТОГО СЕЗОНА ВС ЛЕД ЗА ЯРКИМИ ПЛАТ Ь Я М И В Ж И З Н Е РА ДОС ТНОМ ОРАНЖЕВОМ ЦВЕТЕ И ЛИМОННЫМИ ЖАКЕТАМИ, ЗАПОЛНИВШИХ I N S TA G R A M - А К К А У Н Т Ы STREETSTYLE-ЗВЕЗД, ПРЕДЛАГАЕМ ОБНОВИТЬ ГАРДЕРОБ С ПОМОЩЬЮ ОСВЕЖАЮЩЕГО МЯТНОГО ЦВЕТА.
О
ттенок, который одновременно граничит с зеленым и голубым, является одним из самых красивых цветов в природе. Мятный вызывает ассоциации как с морским
10 ИЮЛЬ 2021
побережьем, так и с растительным миром. Этот охлаждающий цвет, не только успокаивает в жаркую погоду, но и является одним из самых модных цветов 2021 года по версии Pantone. В этом сезоне весна-лето 2021 коллекция Boss была посвящена монохромной пастели. Вслед за серией образов в небесно-голубом цвете и бежевой гамме, на подиуме появились платья, брючные костюмы, ветровки и тренчи в оттенке перечной мяты. Sportmax решили разнообразить свою повседневную коллекцию эффектным вкраплением в виде атласного двубортного жакета, который подошел был для самой шумной летней вечеринки.
Несмотря на то, что ярко-зеленый цвет правит баллом в Instagram-аккаунтах модниц, количество образов в пастельном мятном цвете может легко конкурировать и даже одержать первенство в коллекциях брендов. Мятный - цвет обновления и перезагрузки, которая так необходима после затяжного локдауна. Так, Miu Miu соединили в одном образе сразу несколько вещей в зелено-голубой гамме - приглушенно мятное платье и аквамариновый велюровый бомбер. Тем временем, Ami и Salvatore Ferragamo показали как носить монохромные деловые ансамбли в популярном цвете оба бренда подружили мятные образы с белой обувью.
МАМА ПЛОХОГО НЕ ПОСОВЕТУЕТ
Мятный - отличный выбор не только для повседневного дресс-кода, но и для вечерних мероприятий. В этом можно убедиться взглянув на коллек-
ции Elie Saab и Reem Acra. Оба бренда, создающие элегантные и изысканные образы для красных дорожек, сделали ставку на мятный цвет. Так, Рим
Акра предложила девушкам выбрать атласное мини-платье с крупным бантом на талии, а Эли Сааб показал женственное струящиеся платье из нежного шелка. Vogue.ua. собрал 15 образов в мятном цвете - от джинсового топа Alberta Ferretti до вечернего платья Alexandre Vauthier.
ИЮЛЬ 2021 11
ЕХАТЬ НАДО
25 МАЛЕНЬКИХ И УЮТНЫХ ГОРОДОВ ЕВРОПЫ, КОТОРЫЕ НАДО ПОСЕТИТЬ ОТ ДЕРЕВЕНЬ С ШОКОЛ А Д Н Ы М И ДО МА М И В ГЕРМАНИИ, ПРОХОДЯ ЧЕРЕЗ КРАСИВЫЕ И КРАСОЧНЫЕ ДЕРЕВНИ В СКАНД И Н А В С К И Х С Т РА Н А Х , КОКЕТЛИВЫЕ ПРИБРЕЖНЫЕ ГОРОДА ИТАЛИИ, ЗАХВАТЫВАЮЩИЕ ГОРНЫЕ Д Е Р Е В Н И Ш В Е Й Ц А Р И И, СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ГОРОДКИ ИСПАНИИ ИЛИ СКАЗОЧНЫЕ ПОСЕЛЕНИЯ ФРАНЦИИ.
12 ИЮЛЬ 2021
Е
сть много достойных небольших городов в Европе, которые могли бы быть в этом списке, но мы выбрали, возможно, 25 самых лучших. Окончание. Начало читайте в предыдущих выпусках журнала.
23. Кольмар Этот красивый сказочный город принадлежит департаменту Верхний Рейн в регионе Эльзас, Франция. Прогуливаясь по его улицам, можно наслаждаться видом зданий раннего Возрождения немецких готических зданий, которые вызовут восторг.
ЕХАТЬ НАДО
24. Манаролы Этот красивый и красочный рыбацкий городок второй в этом списке, который принадлежит к области, известной как Чинкве-Терре в Италии. Манарола, пожалуй, самый красивый из пяти, и, кажется, также самый старый, о чем свидетельствует краеугольный камень церкви Сан-Лоренцо 1160 года.
25. Гальштатт Гальштат — это деревня в регионе Зальцкаммергут в Австрии. В 1997 году была объявлена объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Красота здесь настолько велика, что это место часто занимает топовые места в рейтингах самых красивых деревень Европы.
ИЮЛЬ 2021 13
ФОТОСЕССИИ
НОВОРОЖДЕННЫХ
В СТИЛЕ «NEWBORN» ТОРОНТО И ЕГО ОКРЕСТНОСТИ Давайте познакомимся! Меня зовут Аделла, и я профессиональный сертифицированный фотограф новорождённых, провожу фотосъемки в своей специально оборудованной домашней фотостудии.
Почему фотография новорожденных?
Одним из наиболее нежных, интересных и неповторимых видов съемки является фотосессия новорожденных. Такие снимки никого не оставляют равнодушными, ведь они наполнены особой атмосферой и вызывают улыбку умиления. Мне нравится все в новорожденных: их крошечные пальчики на ручках и ножках, малюсенький носик, эти милые звуки и очаровательные неповторимые черты лица, которые всегда будут моим основным фокусом. Как мама троих детей я знаю, что в первый месяц после рождения ребенка время летит быстро, а воспоминания размыты. Только фотографии могут напомнить вам о самом милом и нежном периоде вашего малыша.
Безопасность. Естественные и комфортные позы новорожденного ребенка.
Фотосессии новорожденных требуют определенных знаний и опыта. Я знаю, как нужно вести себя с малышом, найти к нему подход и как обеспечить безопасность и комфортные условия, чтобы малышу было не жарко и не холодно. А также использую только естественные и комфортные позы для малыша, который еще не успел адаптироваться к новой среде. Я использую только безопасные материалы для фотосъемок, постоянно совершенствую свой профессиональный уровень и строго следую рекомендациям ассоциации фотографов новорожденных.
Когда надо записываться на фотосессию новорожденных?
Фотограф новорождённых - один из тех специалистов, которого нужно начинать искать еще во время беременности, если вы хотите без спешки и суеты найти хорошего профессионала, с которым вам будет комфортно во время съемки. Я планирую съемку предварительно по предполагаемой дате родов. После того, как ваш малыш родится, просто сообщите мне об этом и мы выберем точную дату. Следите за моими новыми работами в Instagram @lullamoon.photography Ознакомиться с прайс-листом и получить больше информации вы всегда можете на моем сайте www.lullamoon.photography Чтобы забронировать дату или задать мне любые вопросы о съёмке звоните: 647-980-4680 пишите: adella.furman@gmail.com
14 ИЮЛЬ 2021
С уважением, Аделла
“...Одесский базар пахнет. Одесский укроп пахнет. Одесский чеснок склеивает пальцы. Одесская ставридка отделяется от хребтика и тает во рту. Икра из синеньких обостряет и ароматизирует любое свиное отбивное. Одесский красный борщ с фасолью. Зелеый с яйцом... Из одной курицы - шейка, фаршированные ножки, бульон и лапша. Вино в Одессе называется “папа делал” - высасывается через трубочку из 12-литровой стеклянной бутылки. Короче. Приезжайте в Одессу голодными, получите удовольствие, пока есть, что есть.” М. Жванецкий.
ИЮЛЬ 2021 15
НЕ УЧИТЕ МЕНЯ ЖИТЬ
СУП
С ПОТРОШКАМИ
Выбирай что хуже. Ничего, Рива, таки, сварит этот суп. А мадам пусть нюхает через замочную скважину. Если Межбижер ее не займет чтоб подслушивать.
Тетя Рива брела на Привоз и горько думала: - Когда у тебя есть курица, у тебя есть обед! Но, как сделать обед без курицы? Вчера Петя радостно приволок два кило невиданных макарон под названием «звездочки».
Конечно, крылышки, печенка, сердечко супу бы не помешали, но где их взять? Зато можно купить на вес лапки, горлышки, желудки… И не хуже будет! Нет, конечно, немного хуже, но Петя, добрая душа, не разберет. Куриные отходы – да, так их называют! – продаются в самом углу площади. Покупают их опустив глаза и приговаривая, что кошка, сволочь, совсем обнаглела, бычками брезгует, курицу ей, прынцессе, подавай.
- Смотри, Рива, на работе давали! – обрадовал он жену. – Теперь ты сможешь, наконец, сварить суп с потрошками!
На полкило «отходов» выпали тете Риве три лапки, четыре желудочка, почему-то в Одессе обзываемые пупочками, штук пять горлышек и – о, чудо! – сердечко!
Вот йолд! Сорок лет прожил, а до сих пор не знает, что суп не варят потому, что нет курицы. А курицы нет потому, что нет денег. А денег нет потому, что эта милиха…
Картошка в доме есть, морковку, лук, зелень купить несложно и недорого… Так, что еще? И тетя Рива разоряется еще на пол-литровую банку сухофруктов. Будет Пете еще и компот.
Тут тетя Рива стала тревожно оглядываться, как будто кто-то мог подслушать ее мысли. Но Петя так хочет этот суп! Хочет суп… А кто подписался на целый оклад на облигации? Кто домой вместо денег принес резанную, цветную бумагу? - Выиграем! Выиграем… - цуресы от мадам Берсон они выиграли! - Рива! И что у вас на обед? – каждый день интересуется мадам. И не потому, что кулинарка, а потому, что ищет, к кому из соседей пойти пожрать. Вот и пристает. А потом: - Рива с Петей жадные! Рива с Петей нищие! 16 ИЮЛЬ 2021
Насчет второго Рива не заморачивается. Да Бог Пете с супом справиться. Придя домой, Рива первым делом помыла и почистила потрошки. А что? Какие есть, такие есть! И нечего! Потом она поставила потрошки вариться. Все, кроме сердечка. Его можно позже. А пока, поглядывая на кастрюлю, можно шинковать лук и морковку, чистить и резать картошку. Сняв шум, Рива опустила в суп чищенную от кожуры луковицу и корешок петрушки. Минут через пятнадцать и корешок, и луковицу можно вынуть, но, смотрите, запах уже начал переходить
в аромат. Теперь картошку. И время не бежит, а идет вполне нормально. Немножко постного масла на сковородку и туда шинкованные лук с морковкой. И ложку – не надо больше! – томата. Что там с мясом? О, лапки уже можно выкинуть, а все остальное буквально на минуточку вынуть. Мясо уже отстает от горлышек. Снять его. Порезать мелко «пупочки» и все это обратно в суп. И сердечко тоже туда. И пару горошков перца. Ой, а макароны-звездочки? Скорей макароны эти в суп! Минут через десять можно лить зажарку. И сделать совсем-совсем маленький огонь. И шинковать зелень. И кинуть ее – много! – под крышку. И вспомнить, что не посолила! Ну, это поправимо. И выключить под кастрюлей огонь. Фу-у! Осталось два дела – легкое и приятное. Легкое – сварить компот из узвара. А приятное… Заслышав тяжелые шаги на лестнице, это спускается мадам Берсон, приоткрыть, но на цепочке, дверь. Запах, нет, аромат супа из потрошков с размаху бьет по ноздрям мадам. Мадам останавливается, определяя направление. Определив, она толкает дверь, стремясь прорваться к источнику. Не тут-то было! - Рива! – в отчаянье кричит мадам, У тебя дверь закрыта на цепка! - Да. А что? – показывается в щелочке Рива. - Я хочу до тебе в гости! - В другой раз! – позволяет тетя Рива. - А сичас? - А сейчас я варю суп с потрошками! Все! Последний удар нанесен. Теперь можно захлопнуть дверь. Александр Бирштейн
МАМА ШУТИТ
- Зиновий , а как вы поняли, что вы б рутальны й мужчина ? - Мама с казала.
ила Как говор , етя Циля мудрая т рови, если мозги не б их нет, ешь... не нарису
- Фима, ь иди играт е! на скрипк меня - Деда, ты е сегодня уж бил...
ят у нас Как говор ли дела ес в Одессе, охо, идут пл йти про то дай им . мимо вои дела! Это не т
- Скажите, ребе, кто больше удовлетворен: Рабинович, у которого шестеро детей, или Абрамович, у которого шесть миллионов долларов? - Таки-тот, у которого шестеро детей! - Почему? - Тот, у которого шесть миллионов, хочет еще!
«Мадам, время над вами не властно!».
- Наум Аронович, и почему вы такой грустный? - Сын женится. - Зачем грустить, у других тоже сыно-
- Яша - настоящий джентельмен, никогда не скажет « Как была дура дурой, так ею и осталась». Он скажет
- Моня, этот пешеход - самоубийца! Он уже 10 минут бежит перед нашей машиной. Что мне делать? - Розочка, попробуй съехать с тротуара на дорогу...
- СОФОЧКА, ВЫХОДИТЕ ЗА МЕНЯ ЗАМУЖ! - А КОЛЕЧНО С БОЛЬШИМ БРУЛЬЯНТОМ ПОДАРИТЕ? - ЛИХО ВЫ МЕНЯ ОТШИЛИ, ЛИХО...
На вьезде в Одессу гаишник останавл ивает автомоби л ь : - Почему нар - Ой, я ва ушаете? с ум А вы так оляю! и будто не рады!
ть - У вас ес ое финансов ие? образован абушка - У меня б еврейка.
вья женятся. И какое имя невесты? - Степан. - Да, действительно не еврейское имя.
— Циля Марковна, умоляю! Закрывайте занавески когда переодеваетесь! — А шо? — А то! По Преображенской пробка, трамваи идти не могут, столько интересующихся за вас!
ПОСЛЕ 30 ЛЕТ СУПРУЖЕСТВА, НАУМ ИСААКОВИЧ В ГРАФЕ “СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ” ПИСАЛ БЕЗВЫХОДНОЕ.
ИЮЛЬ 2021 17
НЕ УЧИТЕ МЕНЯ ЖИТЬ ная, жЫрная, очень вкусная», «Тюлечка супер элит» и все такое для сильно впечатлительных. На надписи внимания не обращайте, то такой маркетинг. Если вас будут хватать за руки или горланить вслед «Мужчина, посмотрите, у меня, как золото» - не отвлекайтесь. Ваша цель – выбрать ту самую свежую и жЫрную т-ю-ю-ю—лечку. Для начала – на засолку. Не бойтесь нюхать. Серьезно. И, конечно, визуально вы сразу отличите плотненькие тюлечьи бока от худосочных. Крупненькую против мелкой тоже отличите. Шкурочка еще должна быть целенькая. Оно, конечно, в том корыте поштучно их не отберешь, но в общей массе – пусть лучше будут целенькие.
ТЮЛЕЧКА В Одессе тюлечка – это и завтрак, и обед, и даже плотный ужин. Но если переводить на высокий кулинарный язык, тюлечка – это культ. И дальше садитесь и не спорим, а для начала бросьте свое вот это вот дикое и странное для одесского уха «сардель» или там «черноморская килька». Она же тюлечка. Даже так: тю-ю-ю-ю-лечка. Уменьшительно, ласкательно, нежно и с придыханием. Протягивая в трубочке языка букву «ю-ю-ю-ю-». Не хочется обидеть не одесситов, но так сложить в трубочку язык и так «проЮкать» может только тот, кто с детства понимал толк в черном хлебушке с желтеньким базарным маслом (- ой, у меня есть Люда с Березовки, она третья в ряду, так вот у нее брИнзочка-малосолочка с-под коровы и масло аж слеза по нему течет). На это поверх хлеба желтенькое и нежное, если из холодильника – то немного ломкое маслице кладется (именно что кладется!) две-три распластанные малосольные тюлечки. И сладкий черный чай. На завтрак. Даже перед 18 ИЮЛЬ 2021
школой. Первый же такой опыт немедленно делает бунт вкусовым рецепторам, и, если они, пораженные, падают в обморок – все, у вас получится вот это протяжное «тю-ю-ю-ю-лечка». Ласковое и вкусное. Можете считать, что это уже практически половина рецепта. Любого чего-то вкусного с тю-ю-ю-лечкой. Она ж только чистится долго: все остальное с ней надо делать быстро и прищурив левый глаз, как гурман в седьмом поколении, чья бабушка солила ту тюлечку сама, шобы было на покушать и этому старому биндюжнику, и малым детям, и тем родителям, шо бросили на нее малолетних бандитов. Вторая половина рецепта – это все-таки поход за тюлечкой на базар. Надо сказать, что рыбный ряд от сколько его помнят и до сих пор – это стойкий запах и многослойный… разговор. Идите в рыбный корпус, там сейчас даже поставили статую якобы рыбачки Сони, чтобы вам было приятно, но гораздо приятнее смаковать для начала надписи на картонках от ящиков: «Самая жирная и вкусная», «Обалден-
Та и все. Берете для начала кило с походом. Приходите домой. Не чистите. Вообще. Чуток промыли под проточной водичкой – и в мЫсочку (желательно которая с крышечкой). Есть любители устраивать засолку прямо в банке, но я к такому малосольному аквариуму отношусь без энтузиазма. На кило вашей уже тюлечки возьмите примерно 3 ложки соли (для любителей точного веса это 100 г). Боже збавь сыпать соль прямо в тюлечку: шкурочка на ней тоненькая – зачем вам надо ее портить? Сольку разводите в воде, и тут любителям точности придется туго, потому что воды надо взять столько, чтобы потом весь этот саламур с одной стороны покрывал тюлечку в емкости, но с другой стороны – не давал тюлечке сильно вольно плавать. Туда же в воду кладете лавровый лист, штучки 3, штучек 7-8 перца горошком и щепотку кориандра. Выливаете сверху на тюлечку саламур, закрываете мысочку крышечкой и отправляете в холодильник. И не беспокойте ту мысочку примерно 2-4 часа – то уже как вспомните. Не мацайте, не трясите, не подглядывайте: вам надо вкусно, а не посмотреть. Потом достали. Не забыли купить хорошего черного хлебушка. Достали из холодильника то маслице, что течет слезкой. Заварили чаю. Черного. С сахаром.
ВКУСНО, КАК У МАМЫ Отрезали хлебушек. Намазали маслицем. Достали мЫсочку, вынули несколько тюлечек – сколько вам там их надо напопробовать? Одним легким движением от головы тюлечки и прямо вниз сделали из нее филе. Вместе с головой прекрасным образом из брюшка очень даже
нестрашно удаляются кишечки. И у вас в руках остается та самая распластанная и нежная тушка, и вы кладете ее обязательно серебристой тоненькой шкуркой наверх – и пробуете, пробуете, пробуете завтракать так, чтобы вначале было странно, потом стало вкусно, потом – чтобы без тюлечки за-
втрак был не тот, потом – до состояния «да шо там ваши круассаны». Это все. И это все из тюлечки только на завтрак, в крайнем случае – на неплотный ужин. Мария Каленская
САЛАТ “НОЛЬ КАЛОРИЙ” ИЗ КРАСНОКОЧАННОЙ КАПУСТЫ l сок лимонный (в заправку) -1 ст. л. l масло оливковое (в заправку) - 2 ст. л. l перец черный (в заправку) - по вкусу l Соль (в заправку) - по вкусу. Время приготовления: 15 минут.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ 1 Краснокочанную капусту очистите от кочерыжки и жестких частей. Нарежьте тонкой соломкой и слегка помните.
2 Морковь потрите на крупной терке.
С
алат “0 калорий” из краснокочанной капусты с оригинальной заправкой. Считается, что краснокочанная капуста, сырая свекла, редиска, морковь и зелень продукты с отрицательной калорийностью, т. е. на их переваривание организм тратит больше энергии, чем они дают калорий. Так это или нет, но этот салат безусловно полезен и хорош для диетического питания или для любителей похрустеть. А дополнительный вкус ему придает легкая заправка с восточной ноткой.
3 Свеклу потрите на крупной терке. ИНГРЕДИЕНТЫ НА 6 ПОРЦИЙ: l капуста краснокочанная - 1/4 вилок l морковь - 1 шт. l свекла (Не варить! Не игнорировать!) - 1 шт. l яблоко (лучше зеленое) - 1 шт. l редька (зеленая или редис - 5 шт.) - 1 шт. l лимон — 1/2 шт. l зелень - по вкусу l имбирь (в заправку, по вкусу, величиной с лесной орех) - 1 ломтик l мед (в заправку) - 1 ст. л.
Яблоко очистите, нарежьте ломтиками и положите на одну минуту в воду с долькой лимона, чтобы ломтики не потемнели.
4 Редьку натрите на крупной терке. 5 В глубокой салатной миске рас-
творите ложку меда в лимонном соке, добавьте тертый на мелкой терке имбирь, оливковое масло, перец, чуть соли и взбейте венчиком. В полученную заправку положите все ингредиенты, добавьте мелко порубленную зелень и перемешайте. Кушайте с удовольствием! ИЮЛЬ 2021 19
ША! СЛУШАЙТЕ МЕНЕ ЗДЕСЬ!
ОДEССКИЙ РАЗГОВОРНИК
ДЫШИТЕ HOCOM — ПIoмолчите, закройте рот. ЗАПУЛИТЬ — Запустить, опубликовать, разместить, пустить слух и т.д. СДЕЛАЙТЕ ЧТОБ Я ВАС ИСКАЛ — Пропадите из виду, исчезните, прекратите. ДВЕ БОЛЬШИЕ РАЗНИЦЫ — Не одно и то же. ЕСТЬ ОДИН МОМЭНТ — Нюанс, деталь, акцент. БЕБИХИ — Вещи, пожитки. ВАМ НЕ ВЫТОШНИТ? — Намек на слишком высокое требование или цену. ФУЦEH — Фpaнт, щeгoль, модник. ШИКАРНО — Высшая степень вocторга. ОЙВЭЙ — Озадаченность, граничащая с возмущением. ШОВЫГОВОРИТЕ — Удивление высшей формы, с нотками осуждения. KУДОЙ — TУДОЙ —
ШО — Бyдьте дoбpы, повторите пoжaлуйста последнюю фразу, я не расслышал. ТЮ — Я искрeнне надеялся, что финал вашего повecтвoвaния будет иным.
АПЧЕМ РЭЧЬ — Само собой разумеющийся факт. МАНСЫ — Вызывающее негодование и непонимание поведение. ОТ КОГДА — С каких пор? Как давно?
TAКИ ДA — Aбсолютно солидaрен с пpeдыдущим opaтopом.
ЧИСТЫЙ ПОЦ — Откровенно глупый и недалекий человек.
СЛУШАЙ СЮДА — Kaкcимальнoe внимание, важная информация.
ФИФА — Привлекательная девушка игривого нрава.
ШОБ Я ТАК ЖИЛ — Чистосeрдечнoe восхищение, белая зависть, ликование.
ЧИСТОЕ ЗДОРОВЬЕ — Качественный продукт, еда, питье сделанное дома.
ШОБ ДА ТАК НЕТ — Очeнь длинное и эмoциoнaльное НО. МАМАДОРОГАЯ —Удивлeние выcшей стeпeни, с нотками тревоги за ошибочный выбор. ВЫ ХОРОШО ХОТИТЕ — Уличeние продавца в необоснованно высокой цене на товар или услугу. ГЕМОРРОЙ НА ГОЛОВУ — Огромная проблема, требующая большого ресурса времени, денег и сил для своего решения. EГO УШЛИ — увольнение, развод. 20 ИЮЛЬ 2021
CЮДОЙ — Направление движения с характерной жестикуляцией.
больному: т и р о в о г ч Вра зя пить, - Вам нель екаться л курить, ув м, играть о интернет ты... р а к в Больной: ите скаж - Доктор, ут уже честно, т оя была м Софочка?
р твоей е м о н , а ф - Со . твечает.. о е н ы м а м сем? - Что, сов рвые - Нет... пе ! две цифры
Одесса. Вече р. Проливной д ождь. Стук в дверь . Семен открывает, види за дверью те щ у: - Мама, шо В и делаете в такую пого ду на улице?! И дите домой!
МАМА ШУТИТ
В БОЛЬНИЧНОЙ ПАЛАТЕ: - ЯША, ТЫ ТАКИ ПРОСТО НЕСНОСЕН! МОЖЕТ, Я В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ ВИЖУ ТЕБЯ ЖИВЫМ, А ТЫ ДАЖЕ НЕ ОБРАТИЛ ВНИМАНИЯ НА МОЮ НОВУЮ ШЛЯПКУ!
- ЯША, ПОЧЕМУ ТЫ БЕЖИШЬ? - ЧТОБЫ ПОМЕШАТЬ ДРАКЕ. - А КТО ДЕРЁТСЯ?
- ЖОРА, Я ВИЖУ, ТЫ ЕШЬ МЯСО, А ГОВОРИЛ, ЧТО ВЕГЕТАРИАНЕЦ? - А ТАКИ СЕГОДНЯ У МЕНЯ РАЗГРУЗОЧНЫЙ ДЕНЬ.
- Я ТАКИ ПОСТУПИЛ В ТЕАТРАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ! - КАК ЭТО, МОНЯ? У ТЕБЯ ЖЕ НЕТ НИКАКИХ ДАННЫХ!
- МОЙ ПРИЯТЕЛЬ ДОДИК И Я.
МЕНЕДЖЕР ОДЕССКОГО БАНКА НАУМ СОЛОМОНОВИЧ ТАКИ УГОВОРИЛ ГРАБИТЕЛЯ ВЗЯТЬ ЕЩЁ И ИПОТЕЧНЫЙ КРЕДИТ.
- А ДЯДЯ ФИМА?
МЬЕ: В ОДЕССКОЙ СЕ ОГ ПОДУМАТЬ, - ИЗЯ, КАК ТЫ М ШИСЬ?! НЕ ПОСОВЕТОВАВ
ЕРШЕННО - ФИМА, ВЫ СОВ НОТЫ! НЕ ПОПАДАЕТЕ В ЛЮСЬ! - ТАКИ Я И НЕ ЦЕ
- СЕМЁН МАРКОВИЧ, ВЫ СЛЫШ АЛИ? - НЕТ, РОЗА МОИСЕЕВНА. - А Я СЛЫШАЛА, ШО ВЫ ТАКИ СЛЫШАЛИ...
- ИЗЯ, ВЫ СЛУЧАЙНО НЕ ЗНАЕТЕ, КТО МОЖЕТ СНЯТЬ РОДОВОЕ ПРОКЛЯТИЕ “ЖИТЬ НА ОДНУ ЗАРПЛАТУ”?
- МАМАН! Я ОТ ВА С СЕЙЧАС ТАКИ ВЫКИНУСЬ В ОКНО! - СЁМА! ТОЛЬКО ШАПКУ НАДЕНЬ!
ИЮЛЬ 2021 21
Похоже, этим летом опять не будет возможности путешествовать за границу.
ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ НА ВОДУ!
КОМПАНИЯ СДАЕТ В АРЕНДУ ПАРУСНЫЕ ЯХТЫ И АБСОЛЮТНО НОВЫЕ КАТЕРА 2021 ГОДА ВО FRIDAY HARBOUR RESORT НА ОЗЕРЕ СИМКО ● Если у вас есть права на управление малыми моторными судами (PCOC) и вы уверены в себе, мы предоставим вам катера в аренду. ● Если вы не хотите управлять катером, мы предоставим вам капитана. НАШ ФЛОТ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ: - ПОНТОНЫ НА 11 ЧЕЛОВЕК - DECK BOATS
(BOWRIDERS)
НА 12 ЧЕЛОВЕК
- РЫБАЦКИЕ КАТЕРА НА 8 ЧЕЛОВЕК - ПАРУСНАЯ ЯХТА НА 8 ЧЕЛОВЕК. ЦЕНЫ ОТ $130 В ЧАС (МИНИМУМ 4 ЧАСА)
Вы можете зарезервировать катер на сайте:
WWW.SAILLAVIE.CA Звоните 289-684-2548 22 ИЮЛЬ 2021
● Если у вас есть права, но нет опыта и навыков вождения, мы предоставим вам матроса и гида. ● Если у вас нет прав на управление малыми моторными судами (PCOC), вы можете получить их у нас, предварительно сдав экзамен.
— Фира, я хочу кушать. — Додик, пойди до холодильника, возьми там себе черную икорочку, намажь ее на белый хлебушек с маслом и запей водочкой из морозильника. — Фира, я бы рад, но у нас таки нет холодильника… — Та ты шо?!..
— Жора, давай поменяемся женами! — Фима, но у меня нет жены! — Ладно, тогда возьми мою. Я тебя умоляю! — Моня, а шо тебе было плохо в Одессе? Шо ты таки уехал в эту Америку? — Ха! Фима, а ты шо, разве не хочешь умереть на 7 часов позже? — Только после моей смерти мир поймет, что он потерял! — Фима, у тебя такие крупные долги? Два одессита беседуют за экономику. — Нема, а что такое бизнес-план? — Бизнес-план, Изя, это условно-правдоподобная мечта о будущих доходах.
— Яша, мы с тобой таки самые несчастные люди на свете! — Сарочка, ну почему? — Мы живем около моря, нам даже в отпуск поехать некуда! Два одессита разговаривают за жизнь. — Нема, а куда везут со-
Я ПОМОГАЮ ЛЮДЯМ СДЕЛАТЬ ЖИЗНЬ ЛУЧШЕ.
циальные лифты? — Я думаю, Изя, шо они таки везут на вершину пищевой цепочки.
Семья. Здоровье. Бизнес. ЗВОНИТЕ:
Одесса. Пляж Ланжерон. — Граждане, идите до меня, купите пирожки! Шобы я не переживала, шо вы таки тут голодные!
Елена Белобородова (MD (Russia) PhD
Registered Mental Health Counselor. Сертифицированный консультант – психогенетик, специалист по использованию современных техник и технологий в медицине, педагогике и менеджменте. Метод системных семейных расстановок по Берту Хеплынгеру. Член Международной психотерапевтической лиги. Соучредитель Академии «Древо жизни» (Торонто). Более 25 лет обширной практики, более 100 публикаций. Современные методики.
В кресло к незнакомым парикмахерам мадам Рабинович всегда садится со словами: — Девчонки! Завтра муж из тюрьмы выходит. 8 лет за двойное убийство отсидел. Хочу быть красивой для него… И шо вы себе думаете? Таки ещё ни разу нигде плохо не подстригли…
Одесса. — Ви не подскажете, где здесь консульство? — Какой страны? — А какую ви таки посоветуете?
С утра в одесском дворе на асфальте появилась надпись: «Все мужики сволочи!». Ниже кто-то дописал: «Вы, Сара Абрамовна, тоже не подарок».
- если вы не можете найти свою вторую половину - если у вас проблемы в семье, в том числе с детьми, состояние перед разводом - если вас тревожат страхи, обиды, острые и хронические стрессы - если для вас болезненной проблемой стало одиночество, депрессия, неуверенность в завтрашнем дне, потеря работы - если у вас сложности в отношениях с близкими людьми, коллегами по работе
СРОЧНАЯ ПОМОЩЬ
647-772-0383
e-mail: bea-46@mail.ru
НААЯ Т А ПЛ ВК TTAA БЕСОСТАННТТОО ИИ GG Д РРОО О П ПО
О ТТО
UNIQUE DIAPER
BABY GIFTS
ЛЮБЫЕ ВАРИАНТЫ ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ, ДЕВОЧЕК ИЛИ НЕЙТРАЛЬНЫЕ Зинаида (647) 267-3482 www.custombabygifts.ca babygiftstoronto
Муж сквозь сон бормочет жене: — Циля, пожалуйста, сними с меня тапочки и выключи телевизор. — Потерпи немного. Мы еще в театре.
— Фима, мы таки едем в отпуск! — И куда же это, если не секрет? — Едем туда, где «все включено» — к маме! ИЮЛЬ 2021 23
CARING for U
Осуществляя патронаж и уход за пожилыми людьми, каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу, а также: Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки. Также возможно финансирование от Министерства Здравоохранения Канады, если у Вас есть OW или ODSP. • выполнит все предписания лечащего врача; • проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; • в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; • проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его;
• доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ними; • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, в SPA салон, к родственникам, и т.д. • при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в различные службы; • постирает
Говорим по-русски и по-английски
Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò 24/7
Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.
647-207-2438 www.caringforu.ca
NEW 2021 OPPORTUNITIES WITH COMPANY DRIVERS EARN UP TO
OWNER OPERATORS EARN OVER
80
30K
¢/m
$
FOR SINGLE DRIVER
IN GROSS INCOME
• Steady miles • New Equipment
• No start-up costs • Fleet fuel discounts
NEW!
EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE
DISPATCHER position is available
1.855.967.5982 416.617.2254
CITY DRIVER
For details please call
OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca
(English is a must)
position is available