А
И
Д
И
Ш
Е
М
А
М
Е
A YIDDISHE MAME 3
Вам оно надо!
‘21
александр ширвиндт читайте на стр. 2
GTA Caring Solutions Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми на дому или в госпитале Уход за лежачими/с деменцией/ с болезнью Альцгеймера/с болезнью Паркинсона/после инсульта.
www.GtaCaring.ca 647-528-8983
Teston/Dufferin
Большой 4-спальный дом, 4400 sq. ft., с гаражом на 3 машины. W/Out законченный бейсмент с сауной, большой игровой комнатой, спальней и кухней. Все в доме переделано и улучшено.
$2,998,800
АЛЕКСАНДР ШИРВИНДТ
А
Е
М
А
и
д
и
ш
И
Д
Оно вам надо!
Соня Гримман: самая
еврейская мама Торонто
НАМ ТАКИ ГОД!
А
У нас с Наталией Николаевной влюбленность была слишком старомодная. 50-й год. Это же середина прошлого века. Ничего себе… Так что наша влюбленность включала в себя все эти невинные «риориты», костры в компаниях, дачные посиделки с танцами и шарадами, нежные вздохи при луне… Ну и кому сейчас могут быть интересны эти ветхие отношения, когда со страниц журналов и по тв мы узнаем о настоящей, страстной любви среди джакузи, яхт и бассейнов, зародившейся под палящим экваториальным солнцем Багамских островов. 2 МАРТ 2021
11 ‘17
И
7 ‘18
См. стр. 10-11
Не могу сказать, что в жизни мне выпал «счастливый билетик». Но в основных каких-то вещах: родители, семья, брак, дети, внуки, правнуки — у меня все очень симпатично и счастливо. Хотя, конечно, это подозрительно.
М
М А И Д EИ Ш Е MAM Ш Е М А М Е EA H IS YI DD D ISHE MAM E 9 A YID ‘18
А
! м надо Оно ва
Говорят, что в семье должно быть полное единение. А на самом деле, мне кажется, наоборот. Моя жена — архитектор, сейчас на пенсии, а раньше была довольно известна в своей области, много работала, у нее свои друзья… Она толком не знает, чем я занимаюсь, и это очень важно. Ну театр, премьеры… Жены, которые растворяются в своих мужьях, — наверное, это очень хорошо и большая помощь. Но, я думаю, в конце концов от этого можно сойти с ума — когда в тебе постоянно кто-то растворяется. А вот параллельное существование — это воздух: у нее свое творчество, у меня — свое. Получается, что не круглые сутки нос в нос. Так и набегает много лет…
е
а м е A YIDDISHE MA ME
и
д
A YID и ш е DISH
вание Страхо заботы ение оим проявл бви к св ким и лю и близ ым шман дн -Фи ро О. но 8-9 Нейман
стр иной е на с мар Читайт ервью
Инт
Мы ем еезжа
пер
St., 10271 Yonge 302, Suite o 3rd Floor, Hill Ontari Richmond Canada L4C 3B5, 7-6107 Tel 416-47
Warehouse
re Furnituehouse.ca babywar
Mon.-Fri. 10-8
Ave W,
М
E MAа м е ME
babywarehouse.ca
Читайте на стр. Mon.-Fri. 10-8 p.m. Saturday12-13 10-6
229-4653 m St., (416) signature.co
М
Е
2673 Steeles Ave
p.m. Sunday 12-5 p.m.
W, Toronto 416
288-9167
12 ‘17
MAME A YIDDISHE И
4-спальный дом востр. р-не Lebovicв самом Campus. Очень удобное расположение, открытая планировка, дерев. полы по всему дому, столешн., терраса, кварцевые смент (квартира)!!!законч. бей3370 sq. ft.
См. стр .
12-5 p.m. 7 10-6 p.m. Sunday 416 288-916 p.m. Saturday Toronto
2673 Steeles
Furniture Warehouse
4664 Yonge
Лучш ие д девуш рузь Ая Rutherford/Bathurst ек М этЕ Ш о бр и ...о иллиан тлич ты серв ный $1,549,000ис www.aaron на самых выгодных No obligation. наличные Платим Бесплатная оценка. условиях.
Д
И
А
$989,900
еса случаются !""
ты, ювелирны бриллиан картины, изделия, роскоши. предметы
Woodв самом use Thornhill я планый townho удачнаулучш.: 3-спаль . р-не. Очень в востреба. Много инвест. столами, нировк . кухня с гранит. полы по вансовремbacksplash, дерев. столах в стекл. дому, кварц на нт с ванной всему по дому. . бейсме люстрыravine. ных, законч новые т на комн., все двор выходи Задний
Руфина крайчик:
вам на "Поверьте, до! чуд $1,528,000
ЕМ! УПАчасы, ПОК е серебро, Золото,
s
Ура!
Richmond
4-спальный, 2-этажный Hill дом в самом востребованном и живописном месте. 3000 sq. ft. Очень светлый и солнечный дом, удобная Деревянные полы планировка. по всему дому, cтальные электроприборы на кухне, 3 полные ванные на все спальни большого 2-м этаже, размера.
ПОКУПАЕМ! Золото, серебро, часы, бриллианты, ювелирные изделия, картины, предметы роскоши.
4664 Yonge St., (416) 229-4653 www.aaronsignature.com
6
11 ‘18
! Оно вам надо
Платим наличные условиях. Бесплатнаяна самых выгодных оценка. No obligation.
Rich
4-спал mon востреьный, 2-этаж d Hill сте. 3000бованном ный дом и живоп в самом нечны sq. ft. Очень исном меДерев й дом, удобн светлы cтальн янные полы ая плани й и солые электр по всему ровка. не, 3 полны оприб оры надому, все спальн е ванны кухи больше на 2-м этаже, $1,528,0ого разме ра. 00
ЛОЛИТА МИЛЯВСКАЯ
стр. 20-21 Читайте на Upper Thornhill
часы, Золото, серебро, бриллианты, ювелирные изделия, картины, старые книги, предметы роскоши.
$2,998,000
4664 Yonge St. (416) 229-4653 e.com www.aaronsignatur
Rodin Kenzie Dr. Maria в Sales Bathurst/Maj.MacКрасивый дом 60x117 e $2,098,000 престиж. р-не, кор- Representativ ft. лот на тихом те, около 6000 sq.ft., 4+3 cпaльни, на 3 5 ванных, гаражтысяч машины. Сотни $$$ потрачено на улучшения!!!
416.903.1354
Шекспир был абсолютно прав: мир – театр! Вот, например, смотрю заседание Думы и вижу депутатов, которые годами сидят в этом зале и рта не открывают. Зачем они нужны? Почему они там сидят? И тут я понимаю, что это массовка. Без массовки театр невозможен. Эта театральность существования касается не только Думы, но абсолютно всех сфер нашей жизни.
До студентов я всегда пытаюсь донести простую истину: счастливее, чем эти четыре года в инкубаторе, ничего у них в жизни не будет. Дальше начнутся творческие муки, зависть, интриги, игры случаев, поэтому во время учебы, вбирая в себя все что можно — было бы от кого, надо пользоваться своим счастьем на всю катушку.
Ну, вот говорят нецензурная лексика, нельзя выражаться… Конечно, если матерятся, ругаются — это ужасно! А я так разговариваю, у меня такой язык. Я же не изучал матерный английский. Надо владеть языком страны, в которой живешь. И я говорю языком своей страны.
home Spectacular executiveThe most
Estates!!! w/ravine premium lot!!! Estates! Thornhill
!
ПОКУПАЕМ Платим наличные на самых выгодных условиях. Бесплатная оценка. No obligation.
ft. demanded Upper main&2nd, 9 10 ft. ceiling on floor in kitchen, basement! Heated ment! Finished master ensuite&base basement! Just playroom in w/o sq. ft. Extended 3 years old. 4263 f landscaping, Stone interlock&pro kitchen. double deck from
SET UP
YOUR BUSINESS
REAL IN ABUILDING OFFICE
ON YONGE STREET
53 905.237.46 usinesscentre.com www.accessb
EDITORIAL STAFF: Publisher: RG Publishing House Michael Berman Sofia Markhevka Irene Stoun Irina Dvoinos Dina Ivanina 10271 Yonge St., 3rd Floor, Suite 331, Richmond Hill Ontario L4C 3B5, Canada Tel 416-477-6107, 647-760-7775 E-mail: adsrussianguide@gmail.com Годовая подписка на журнал $120+HST Редакция не несет ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Фотоиллюстрации предоставлены Bigstckphoto, ingimage, Shutterstock, Dreamstime.
ТАКИ ДА... Принесли горячее. Тётенька положила себе горы всего. - Марик, там жирное мясо. А ты на диете. И поставь пожалуйста на место “Кока-Колу” у тебя сахар повышен. - У него сахар высокий. - еще раз сказала она, но уже глядя на нас. Люди сидящие рядом уже начали явно стебстись над парой. - Свободу Марку - сказал кто-то справа.
Ю
Й Е БИЛ
Однажды, нас пригласили на день рождения в ресторан. Юбилей. Гостей человек 60. Родственники и друзья и коллеги юбиляра. Мы мало кого там знали. Большой, длинный стол. Мы садимся на указанные нам места. Я знакомлюсь с близсидящими с нами и напротив нас людьми.
Помидор оставь в покое Марик. У тебя на них аллергия. Себе же женщина кладет в тарелку все салаты, хлеб, селёдку и фаршированное яйцо. Марк смотрит с завистью, глотая слюну.
- Стас - протягиваю руку сидящему напротив меня мужику лет 50-ти.
- У меня крепкий желудок - отчеканила тётенька в ответ на удивлённые взгляды. - И налейте мне водки.
- Его зовут Марк - отвечает сидящая рядом с ним женщина.
Марк ест огурец. Пьёт воду и смотрит на часы.
Мужчина молча пожал мне руку.
Тётенька ест всё и пьёт водку. Марк тяжело вздыхает.
- Давайте, все наполним рюмки и выпьем за здоровье юбиляра!! - сказал кто-то громко с другого конца стола. Я беру бутылку, разливаю по подставленным рюмкам. Протягиваю бутылку к рюмке Марка. Марк радостно тянется к рюмке. - Марк не пьёт. У него гастрит резко говорит женщина и смотрит на меня осуждающе. Марк делает вид, что тянется за хлебом. В глазах тоска. Берет хлеб. - Положи хлеб на место Марик. У тебя высокий холестерин. - Снова говорит женщина. Марк молча кладет хлеб на место. И смотрит на часы. Приносят закуски и салаты. - Марк, эти салаты с майонезом. Кто знает, когда они сделаны. А у тебя слабый желудок. Лучше съешь огурец. - И кладет в его пустую тарелку огурец. -
Все выпили, общаемся. Разговариваю с сидящим напротив меня и рядом с Марком парнем. Обсуждаем какой-то фильм. - Вы смотрели этот фильм? - обращаюсь я к Марку, чтоб хоть как-то завлечь его в беседу. Марк открыл было рот, ...но...
- Отпустите Марика хотя бы в туалет - сказал ещё кто-то....может быть даже я. - Пошли покурим? - сказал парень справа и посмотрел на всех. - Марк не курит. Марк сильно кашляет. У него в детстве был бронхит. Марк снова смотрит на часы. Смотрит не отрываясь секунд 30. И вдруг спокойно так говорит: - Так. Всё!!! Пацаны, налейте мне водочки, а? А я пока поем. - И набирает кучу салатов. Мясо. Запивает Кока-Колой. - Сейчас еще выпьем и пойдем курить!! От неожиданности, парень рядом с Марком вздрогнул, я поперхнулся. - Что уже 8:00? Ну Марик, ты умница моя - улыбнувшись сказала тётенька и чмокнула Марика в щёку. - Ешь, солнце моё, ешь!!! Мы в полном удивлении смотрели на это. Уже в курилке нам Марик рассказывал: - Да, я ей в карты проиграл. Мы, с моей Нинкой на желания играем. Уже лет 20. В этот раз я проиграл, и должен был до 8:00 молчать и со всем соглашаться. Это еще что... В прошлый раз Нинка проиграла, и пошла на свадьбу своей сотрудницы ненакрашеная, в платье и в шлёпанцах!!!
- Марк не смотрел этот фильм. Мы смотрим сериал “От любви, до любви” он идёт уже 2 года. Мы сейчас на 547 серии. И Марку очень нравится.- снова ответила за Марка тётенька.
- Обалдеть!!! Как скучно я живу Сказал какой-то мужик и расстроившись вышел из курилки
Марк снова молча посмотрел на жену и на часы.
Потом Марк и Нина оба напились и устроили на танцполе, практически стриптиз. Наверное проиграли друг другу в домино или в кегли. Люди умеют отрываться!!
У нас уже пошел разговор о работе. - А Марк сейчас не работает. У него была производственная травма. Он порезал палец. И уже 2 недели сидит на больничном.
П.С.
Стас Вольский
МАРТ 2021 3
ЧТО ДА! ТО ДА!
ЛЕОНИД УТЕСОВ, У КОТОРОГО БЫЛ РОМАН С МАРИЕЙ МИРОНОВОЙ...
«Я родился в Одессе, — писал Леонид Утесов. — Вы думаете, я хвастаюсь? Но это действительно так. Многие бы хотели родиться в Одессе, но не всем это удается. Для этого надо, чтобы родители хотя бы за день до вашего рождения попали в этот город. Мои всю жизнь там прожили…» Многие считают, что Утесов появился на свет на Молдаванке. Более того, такие сведения есть даже в книгах о маэстро. На самом деле он «не дотянул» до колоритного района несколько кварталов. «В Одессе кто-то пустил слух, что Утесов погиб, и одна из его поклонниц застрелилась» Родился легендарный певец в Треугольном переулке (с 1982 года носит имя Утесова), который находится по соседству со знаменитой Молдаванкой. — В Одессе мы сняли несколько кадров телефильма «С песней по жизни», моей дипломной работы, — рассказывал автору этих строк кинорежиссер Алексей Симонов, сын писателя Константина Симонова. — Кадры складывались в маленький
эпизод, который завершался указующим перстом Дюка и приводил нас в Треугольный переулок, 11. Леонид Утесов вспоминал: «Любопытно, что после того, как телевидение показало фильм «С песней по жизни», а в нем — кадр с двухэтажным домом в Треугольном переулке Одессы, в Москву стали приходить пачки писем. Такого адреса в Москве нет, но письма попадали все-таки ко мне…» Красивая правильная биография у Утесова (Лазаря Вайсбейна) никак не получалась. Его характер не вписывался в общепринятые нормы. Не смолкали слухи о любовных похождениях музыканта. Донжуанский список артиста не сохранился, но о первом сватовстве известно. Бросив коммерческое училище, 16-летний Ледя (так ласково называли его, шестого ребенка в семье, родители) примкнул к балагану Бороданова и отправился на гастроли. В Тульчине он заболел и отстал от цирка. Парня поселили в семье местных музыкантов, которые с большим сочувствием отнеслись к заболевшему артисту. Много внимания уделяла больному хозяйская дочь Аня. Неудивительно, что после выздоровления Леде предложили жениться на Аннушке. Так как Утесов чувствовал себя в долгу перед этой семьей, то дал согласие. Его стали величать женихом. Совсем поправившись, циркач попросил разрешения поехать в Одессу, чтобы получить согласие родителей и привезти свой «гардероб». Ему купили билет, заказали извозчика и дали на дорогу рубль семьдесят (немалые по тем временам деньги). Приехав в Одессу, Ледя позабыл о Тульчине и невесте. В конце гражданской войны Утесов, уже достигший определенной актерской славы, гастролировал в Киеве. Однажды вечером, зайдя вместе с приятелем в кафешантан, он обратил
4 МАРТ 2021
внимание на красивую женщину. Друзья пригласили ее к своему столу. Дама долго изучала меню, а затем выбрала недорогое блюдо. Молодые люди настаивали, чтобы гостья заказала что-нибудь еще, но она категорически отказалась. К концу вечера женщина задала Утесову вопрос: «Вы — Ледя?» — «Да». — «Узнаете меня?» — «Нет». — «Я Анна, ваша невеста. Вы были должны моим родителям рубль семьдесят, теперь я с вами в расчете…» И грациозно поднявшись, вышла. Больше они не встречались. После гражданской войны следы Анны Кольба, ставшей исполнительницей цыганских романсов, затерялись…
В Одесском театре миниатюр 18-летний Утесов познакомился с манекенщицей — женой полицейского пристава. Узнав о романе, муж публично пригрозил артисту убить его. Утесову пришлось бежать в Херсон. Однажды в местный театр пришла наниматься начинающая актриса Елена Голдина (сценический псевдоним Ленская), и поскольку у нее не было крыши над головой, Леонид предложил девушке пожить у него. Ленская
антицеллюлитный крем
согласилась и вскоре стала его женой. Утесов очень любил ее, а также родившуюся у них дочь Эдит. Елена Голдина поддерживала тепло домашнего очага, берегла здоровье мужа, создавала ему условия для успешной работы. По воспоминаниям музыкантов джаз-оркестра Утесова, Леонид Осипович был прекрасным семьянином. Правда, это не мешало ему увлекаться своими партнершами и поклонницами. Как-то во время концерта Утесов упал с колосников, и по Одессе прокатился слух, что он погиб. Услышав это, одна из его почитательниц застрелилась. В одном из городов на каждый концерт Утесова приходила девушка Марина с большим букетом цветов. Когда певец попытался объяснить, что не надо тратить деньги, девушка ответила, что хорошо зарабатывает. А позже к Утесову подошла мать красавицы и сказала, что Марина тратит на цветы деньги, вырученные от продажи домашних вещей. Леонид Осипович компенсировал эти затраты. Случались истории и посерьезнее. Однажды Утесов даже ушел из дому, переехав к своей новой пассии
— польской красавице Казимире Невяровской. Роман был жарким, но… в холодной квартире. Тогда отопление в домах было печным, и красотка предпочитала тратить деньги не на топливо, а на новые наряды. Узнав об этом, Елена Голдина заказала Казимире машину дров, направив своей сопернице записку: «Топи, не жалей дров. Береги Ледечку!» Узнав об этом, Утесов немедленно собрал чемодан и вернулся в семью. Кстати, вскоре Казимира погибла во время пожара. Супруга Утесова умела прощать. Вместе они прожили 49 лет. Елена Иосифовна умерла в 1962 году. Об удивительной мудрости и терпении этой женщины ходили легенды. Однако когда Утесов увлекся Марией Мироновой (будущей матерью Андрея Миронова), Голдина повела себя довольно решительно, поставив вопрос ребром: «Либо я, либо она!» Утесов выбрал Елену, но… втайне продолжал посещать Миронову. Мария Владимировна вспоминала: «Утесов очень любил Андрюшу. Он дарил ему разные пиликалки, дудочки, скрипочки. А Андрей их ломал. Утесов страш-
но огорчался и говорил: «Боже мой, Андрей, это невозможно, неужели ты не любишь музыку?» Андрюша музыку любил, но ему было интересно посмотреть, что там внутри. Это у него осталось на всю жизнь. Он так выбирает и роли, смотрит, что внутри…» Даже после замужества Марии Утесов оставался одним из самых близких друзей их семьи. Впоследствии об этом вспоминал и Андрей Миронов: «Все мое детство было связано с Утесовым. Я старался походить на него, даже пытался петь его голосом. Один из первых экземпляров своей книги воспоминаний он подарил мне с надписью: «Дорогой Андрей Миронов, помню тебя маленьким мальчиком — вижу большим актером. Радуюсь! Твой дядя Леня. В миру — Утесов». Во время очередного приезда в Одессу Утесов достаточно серьезно заявил: «Я мог стать отцом Андрея Миронова». Лишь в 50-е годы минувшего века роковые страсти артиста пошли на спад. Как-то прогуливался он со своей племянницей по Старому Арбату в Москве. Перед ним остановилась красиМАРТ 2021 5
ЧТО ДА! ТО ДА! вая женщина, но Утесов прошел мимо, сказав племяннице: «Мне теперь никто уже не нужен, кроме жены». — По этому поводу Леонид Осипович отшучивался и многим позже, — рассказывал автору этих строк близкий друг Утесова народный артист СССР Михаил Водяной. — Однажды он пожаловался знакомой, что страдает бессонницей, от которой возникают мрачные мысли. Женщина посоветовала ему думать о приятном, это лучше любого снотворного. Леонид Осипович помрачнел: «О самом приятном мне доктор даже думать запретил». Когда ему было уже за 80, Утесов пошел к врачу и говорит: «Доктор, что-то у меня с женщинами не получается, к чему бы это?» — «Леонид Осипович, вам лет-то сколько!» — «Ну ладно, поживу для себя». В марте 1982 года, почувствовав себя плохо (переживал внезапную кончину любимой дочери Эдит), Утесов уехал на отдых в военный санаторий в Архангельское (Подмосковье). На прогулке к нему подошел член-корреспондент Академии наук СССР генерал Дмитрий Шепилов. Разговорились, и певец рассказал один из своих любимых анекдотов: «Во время Первой мировой войны Николай II прибыл на передовые позиции. Вдруг летит вражеский снаряд и, дымясь, падает к ногам царя. Еще секунда… В этот момент какой-то солдатик хватает снаряд, бросает его в рощу, где он и взрывается. Царь спрашивает: «Фамилия?» — «Никифоров, Ваше Величество!» — «Женат?» — «Холост, Ваше Величество!» Тогда царь говорит: «Позвать сюда князя Голицына!» Князь является. «Князь, полковник Никифоров просит руки вашей дочери», — говорит царь. Князь мнется. «Понимаю, князь. Генерал Никифоров просит руки вашей дочери».- «Ваше Величество, генералов много…» — «Хорошо, князь, мой близкий друг просит руки вашей дочери». Князь хочет что-то возразить, но в этот момент солдатик, хлопнув царя по плечу, говорит: «Коля, друг, да пошли ты его подальше. Что мы, без него бабы не сыщем?!» «Мадам съела всю мою пленку», — сказал артист о Любови Орловой, из-за которой его участие в «Веселых ребятах» было сведено к минимуму В числе почитателей Утесова был небезызвестный Мишка Япончик. Он 6 МАРТ 2021
так уважал артиста, что готов был защищать его «везде и всегда». Со своей стороны Утесов настолько проникся образом предводителя бандитов, что абсолютно спокойно изображал его. Сам Исаак Бабель очень хотел, чтобы Утесов сыграл роль Бени Крика в его «Закате», а Аркадию Райкину нравилось, как Леонид Осипович создавал интересные типажи с помощью масок. Однако Утесов нашел свое призвание — организовал первый в России театр джаза — театрально-музыкальный коллектив. На репетициях он был суров, но умел и создавать непринужденную обстановку. Шутил весьма своеобразно: «Нужно играть с горячими яйцами». В Великую Отечественную джазовый оркестр Утесова побывал практически на всех фронтах, дал более 500 концертов. В воинских частях, на военных кораблях он представлял с юмором своих оркестрантов: «А это мои белобилетчики!» Но подчеркивал, что они не отсиживаются в тылу, воюют с музыкальными инструментами в руках. Музыканты собрали деньги на изготовление нескольких самолетов-истребителей, которые с легкой руки Леонида Осиповича назвали «Веселые ребята». Девятого мая 1945 года при огромном стечении народа Утесов выступил с оркестром на открытой эстраде в Москве. А через два года после войны, когда джаз окрестили «музыкой толстых», обновление репертуара происходило медленно, о маэстро вспоминали только время от времени. Утесов оставался чужим среди своих. До фильма «Веселые ребята» он считался исполнителем блатных песенок, хотя с 1927 года был одним из самых популярных артистов Ленинградского театра сатиры. С особым успехом там шла пьеса Якова Мамонтова «Республика на колесах», в которой песню «С одесского кичмана» исполнял Утесов. Более того, на концертах, где бывал Сталин, Утесов по его просьбе пел официально запрещенные песни. Выступая на печально знаменитой Лубянке, певец воспроизвел «Мурку», «Лимончики», «Гоп со смыком»… Считалось, что «отец народов» благосклонно относится к жизнерадостному одесситу, хотя и собственноручно вычеркнул фамилию Утесова из списка претендентов на получение
Сталинской премии. Свою первую награду — орден Трудового Красного Знамени — музыкант получил лишь в 1945 году. Режиссер кинокомедии «Веселые ребята» Григорий Александров ревновал к Утесову Любовь Орлову.- Авторы сценария фильма «Веселые ребята» Николай Эрдман и Владимир Масс создали картину в расчете на Утесова и его оркестр, — говорит Алексей Симонов. — Вначале Леонид Осипович сам исполнял песни, но когда на главную роль выдвинули Любочку Орлову, появился ряд дополнительных сцен, которые свели его роль и участие джаза к минимуму. Утесов отчаивался, но потом шутил: «Мадам съела всю мою пленку». Но Утесову, можно сказать, «повезло». Инициатор фильма Борис Шумяцкий (тогдашний начальник Главного управления кинематографии. — Авт.) и оператор Владимир Нильсен были расстреляны в 1938 году, Николай Эрдман немало лет провел в лагерях… По случаю 80-летия маэстро кинорежиссер Леонид Марягин пригласил Леонида Осиповича на премьеру своего фильма (в нем звучала песня в исполнении Утесова). Наступил момент представить съемочную группу. Марягин сказал, что Леонид Осипович тоже в составе коллектива, и он, Марягин, рассчитывает сотрудничать с музыкантом долгие годы. Зал взорвался аплодисментами. Утесов встал и в ответ рассказал анекдот «в тему»: «80-летнего старика приговорили к 25 годам тюремного заключения. Старец прослезился и сказал: «Граждане судьи, благодарю вас за оказанное доверие!» Аркадий Бернштейн, журнал «Работница»
- Фима, ну ты же юрист, ты же должен знать, шо . можно, а шо таки нельзя - Моня, я юрист, и я таки о, прекрасно знаю, как можн когда нельзя...
ТАКИ ДА... взял его взаймы у будущего шурина, — а моим галстуком гордился бы сам Джерри Гарсия. Моя новоиспеченная жена была одета в голубой брючный костюм, несколько месяцев до этого служивший нарядом подружки невесты на свадьбе ее подруги. Она была великолепна и напугана до смерти. Мы поехали на свадебный прием (бутерброды с тунцом и содовая) на моей машине, стареющем Бьюике с дышащей на ладан коробкой передач. Я все время трогал большим пальцем кольцо на безымянном пальце левой руки.
“МЫ ПОГОВОРИМ ОБ ЭТОМ УТРОМ” - СКАЗАЛА ОНА... ОДНАЖДЫ ПОЗДНО ВЕЧЕРОМ ЛЕТОМ 1970 Я ПЕРЕВЕРНУЛСЯ НА БОК И СПРОСИЛ ЛЕЖАЩУЮ РЯДОМ СО МНОЙ ДЕВУШК У, ХОЧЕТ ЛИ ОНА ВЫЙТИ ЗАМУЖ. — Мы поговорим об этом утром, — сказала она. — Сейчас мне надо поспать. Утром она сказала, что женитьба — это не очень хорошая идея, а на самом деле, даже очень плохая, но она все равно согласна. Она была права: это была плохая идея. Молодая женщина Табита Спрюс еще не закончила обучение. Я выпустился, но не мог устроиться учителем. Я работал в промышленной прачечной, получая зарплату немногим превышавшую прожиточный минимум. У нас был кредит на обучение, никаких сбережений и никаких льгот. У меня было две пары нижнего белья, две пары джинсов, пара туфель, и пробле-
мы с выпивкой. Мы помнили об этом, назначая дату: 2 января 1971 года. Той осенью мы сели в автобус, идущий из Старого Города, где жила Табби, до Бангора, где находился известный ювелирный магазин Дейз. Мы попросили показать самый дешевый комплект из двух обручальных колец, который был в продаже. С великолепной профессиональной улыбкой, в которой не было ни капли снисхождения, продавец показал нам пару тонких золотых полосок за 15 долларов. Я достал бумажник, который тогда пристегивал байкерской цепочкой к шлевке джинсов, и заплатил за них. В автобусе по дороге домой я сказал: «Готов поспорить, они оставят зеленый след на наших пальцах». Табби, всегда колкая на язык, ответила: «Надеюсь, мы проносим их достаточно долго, чтобы узнать это». Десять недель спустя или около того, мы надели эти кольца друг другу на пальцы. Костюм, который я надел, был слишком велик для меня — я
Несколько лет спустя — три? пять? — когда Табби мыла посуду, ее кольцо соскользнуло с пальца и упало в сливное отверстие. Я вырвал заглушку слива, пытаясь найти его, но в темноте обнаружил лишь заколку. Кольцо исчезло. Тогда я уже мог купить вместо него новое, более изящное, но она все равно заливалась горькими слезами изза потери первого настоящего кольца. Оно не стоило и восьми долларов — оно было бесценно. Жизнь хорошо обошлась со мной в вопросе карьеры. Я написал бестселлеры и заработал миллионы долларов. Но я ни разу не снимал это дешевое кольцо с левой руки с того самого дня, как моя жена с дрожащими губами и руками и блестящими глазами надела его. Знаю, знаю, похоже на песню в стиле кантри. Но в жизни так часто и бывает. Кольцо служит напоминанием, как мы жили тогда: крошечная трехкомнатная квартирка, плохо работающая плита и шумящий холодильник, скрипящие половицы, дом с зимней осадкой, уличный шум по ночам и плакат над раковиной с надписью: ДРУГ МОЙ, У НАС СОВСЕМ НЕ ОСТАЛОСЬ СИЛ. Кольцо заставляет задумываться о будущем, помнить, что у нас было (почти ничего) и какими мы были (чертовски хорошими ребятами). Не дает забыть, что цена вещи и ее ценность — не обязательно одно и то же. Прошло уже 42 года, а зеленого следа все ещё нет. Стивен Кинг
7
ШОБ ВЫ МНЕ БЫЛИ ЗДОРОВЫ
АРХЕТИПЫ ЖЕНСТВЕННОСТИ: КОРОЛЕВА, МАТЬ, ЛЮБОВНИЦА И ВЕДУНЬЯ
Ирина Петрова Член коллегии психотерапевтов Онтарио (CRPO), лицензия # 002775.
(416) 843-4963 irina@goodlifepsychotherapy.com goodlifepsychotherapy.com
П
одход, разработанный великим психологом 20-го века Густавом Юнгом, мне кажется наиболее продуктивным для разговора о женственности. Дело в том, что мы живем в обществе, где мужское начало ценится выше женского, где идут постоянные бои вокруг этого патриархального устройства, и где все разговоры о гендере и о различии полов вызывают сильные эмоции. В этой ситуации «женственность» остается глубоко непонятой. Женственность — это категория историческая, социальная и психологическая. Другими словами, она уникальна в каждом человеке и в то же время конструируется по универсальным мотивам и символам. Юнгианский подход, который говорит о коллективном, т.е. универсальном, бессознательном и об архетипах, то есть об универсальных мотивах и символах, лучше всего подходит для глубинного разговора о женственности.
Заметьте, я сказала, что женственность существует, или, вернее, пытается осуществиться в каждом человека. Да, и мужчинах. Такое представление о женственности тоже взято из юнгианства. Юнг говорит о том, что психика каждого человека имеет мужскую и женскую стороны. Он использует латинское слово
8 МАРТ 2021
«душа» (аnima) для описания мужской и женской полярности. Слово «аnima» изначально женского рода, и поэтому Юнг вводит дополнительное понятие «аnimus» - душа мужского пола (по-русски мы бы сказали «душъ»), и говорит о том, что психика, или душа каждого из нас, организованна как пара аnimaаnimus. Женщина отождествляет себя с аnim’ой и ищет в партнере воплощение своего аnimus’a, а мужчина наоборот. Мы сейчас не берем людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией и плавающим гендером. Эта теория приложима и в их случае, но в более сложном виде. Соответственно, аnima каждого из нас стремится воплотить в жизнь универсальные мотивы, или архетипы женственности. При этом женщины стремятся воплотить эти мотивы, а мужчины найти их в окружающих их женщинах. Основные архетипы женственности — это Королева, Мать, Любовница и Ведунья. Королева символизирует власть. В жизни каждой женщины Королева воплощается, или выходит в поведенческие структуры психики в те моменты, когда женщина принимает на себя лидирующую роль. При этом неважно - лидером империи, как Екатерина Великая, президентом корпорации или лидером своей собственной жизни. Лидер — это состояние, в котором мы принимаем самостоятельные решения, и полностью за них отвечаем. Мать символизирует созидание и взращивание. Мы воплощаем этот архетип в материнстве и в любой творческой работе. В каждой ситуации, когда требуется внимание, терпение и отдача собственных сил на благо чего-либо, что находится вне нас, мы воплощаем архетип матери. Любовница — это область эроса, понимаемого широко. Любое жизне-
утверждающее и гедонистическое поведение подпадает под архетип любовницы. Слияние и удовольствие, радость и созидание воплощает этот архетип. Ведунья сильна прожитым опытом и мудростью. Она отошла от активной жизни, но ее мудрость помогает другим. Она не навязывает себя и свое мнение, но ее совета ищут. Не обязательно быть старым человеком, чтобы воплотить этот архетип. Каждый раз, когда мы действуем на основе знаний и опыта на благо других, а не из личных страстей и желаний, мы воплощаем ведунью. Мы описали здоровую сторону этих важных архетипов. Однако, у архетипов есть и нездоровая сторона, в юнгианстве называемая «тенью». Тенью юнгианцы называют темную и неосознанную сторону нашей психики и поведения. Теней много у каждого человека, и они содержат в себе темные и недопустимые с точки зрения этики и морали образы, желания и архетипы. Так, тенями Королевы будут Деспот и Жертва Обстоятельств, тенью Матери будут Разрушающая и Халатная Мать, Любовницы — Блудница и Фригидная Женщина (т. е. Холодная, и не обязательно только в сексуальной сфере), а Ведуньи — Ведьма и Слабоумная Старуха. Речь здесь идет об образах и мотивах, которые каждый из нас использует в нашем осознании себя и мира, и иногда неосознанно воплощаем в жизнь. О наличии теней полезно помнить, т. е. непризнание и непонимание теней может привести к неразумному поведению, о котором мы можем потом пожалеть. Если вас заинтересовали архетипы, и вы хотели бы подробнее понять, как вы воплощаете их в своей жизни, приходите на консультацию, и мы с вами проработаем мотивы и глубинные образы, которые играют важную роль в вашей жизни.
МАРТ 2021 9
МАМА ПЛОХОГО НЕ ПОСОВЕТУЕТ У В А Ж А Е М Ы Е Ч И ТАТ Е ЛИ, ОБРАЩА ЛИ ЛИ ВЫ ВНИМАНИЕ НА ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА МЕДИЦИНА ОЗНАЧАЕТ М Е Д Ь И Ц И Н К. И ЭТО ИМЕННО ТЕ ЭЛЕМЕНТЫ, КОТОРЫХ ВСЕГД А НЕ ХВАТАЕ Т В НАШИХ О Р ГА Н И З М А Х . М Е Д Ь - МЕТАЛ ЖИЗНИ, МАЛЕЙШИЙ ЕГО НЕДОСТАТОК МОЖЕТ СПРОВОЦИРОВАТЬ МНОГИЕ БОЛЕЗНИ.
М
едь также влияет на состояние соединительной ткани, как только "мужик пузатый" диагностируют недостаток меди. Все грыжи, которые присутствуют: грыжа паховая, пахово-мошоночная, пупочная, грыжа белой линии живота всем этим проблемам одна причина — дефицит меди.
А что же лечит медь? Исторически засвидетельствовано – работники медных заводов никогда не болели холерой! Соли меди уничтожают грибки и бактерии в нашем организме, поэтому материал является отличным антибактерицидным средством, способствует укреплению иммунитета, эффективно борется с различными видами инфекции. Медь оказывает полезное воздействие на кровь и обмен веществ. Помогает при вегетососудистой дистонии, очищает организм, тонизирует
печень, селезенку, лимфатическую систему. Использование меди позволяет существенно снизить дозу инсулина диабетикам. Медь чрезвычайно полезна для похудения, при задержании лишней воды в организме. С давних времён заметили, что медь лечит не только множество телесных заболеваний, но и избавляет от душевных болезней! Объясняется это просто – данный металл обладает высокой проводимостью. Медь увеличивает интенсивность циркуляции энергии по всему телу, включая мозг. Медные украшения нормализуют температуру тела, останавливают кровотечения, снимают боль, улучшают сон. Ещё в старину к синякам и шишкам прикладывали медные пятачки, чтобы быстро снять отёк. Медь помогает устранять последствия ушибов – если прикладывать медное изделие к синякам и гематомам, они быстрее проходят. Наши предки привязывали медные монетки к пупкам для лечения грыжи. С помощью меди избавлялись от глистов, лечили малокровие, менингит. Медные украшения необходимо носить эпилептикам! Во время приступов страдающим давали в руки медные изделия. Медные пластины или монеты используют при лечении доброкачественных опухолей, туберкулеза, радикулита, заболеваний сердечно-сосудистой системы – это прекрасное реабилитационное средство после инфаркта. Металл уменьшает вредный эффект от радиации. Медь – очень необычный и по-настоящему уникальный металл. Чем больше узнаёшь о
10 МАРТ 2021
меди, тем больше хочется окружить себя медными изделиями! Античный бог-кузнец Гефест выковал непобедимому Ахиллесу именно медный щит – совершенно не случайно. Это чудодейственный металл, который обеспечивает не только физическую, но и энергетическую защиту. Современным красавицам нужно взять это на вооружение и использовать медные украшения не только, чтобы подчеркнуть свою красоту, но и в качестве защитного щита от чёрной зависти! Носите почаще медные украшения, и ваш организм непременно откликнется в ответ хорошим здоровьем и прекрасным самочувствием! Мастерская кольчужного плетения "Art.Teck" предлагает различные изделия из меди: сережки, цепочки, браслеты различных плетений возможно в сочетании с полудрагоценными камнями: яшма, бирюза, кораллы, аметисты, тигровый глаз, топаз и много других камней. Побалуйте себя и своих близких целительными украшениями! НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ
ТАКИ ДА...
МАЛЕНЬКАЯ ИСТОРИЯ ИЗ ЖИЗНИ ЛЮБОВНИЦ История случилась в советское время. Обычный санаторий Академии наук, заполненный сотрудниками средней руки — процедуры, прогулки, сплетни, в общем, скука смертная.
в такое умученное заботами существо, как её собеседница.
«Понимаю. Но дело в том, что академик —это я».
Пожилая дама несколько секунд непонимающе смотрела на нахальную молодку, потом спокойно сообщила:
Автор первоисточника В. Санин в изложении Olga Dekhtevich
И тут прошёл слух — должен приехать академик! Событие. В означенный день любопытные действительно увидели, как подъехала машина, из которой вышел солидный седовласый мужчина. Симпатичный. За ним семенила невзрачная пожилая женщина — жена. Стали они в санатории отдыхать и лечиться. Супруга знаменитости постоянно суетилась вокруг мужа, заботилась. Тот принимал все заботы с усталой благосклонностью. А в столовой посадили их рядом с молодой симпатичной дамой. Дама несколько дней оценивала обстановку. Оценила — и пошла в атаку. Ведь академик — это же такой шанс, да и зачем ему рядом такая серенькая старушка? И постепенно (барышня была грамотна и коварна) начал завязываться роман. Уже и гуляют вместе, и на лавочках сидят, и… в общем, любовь не на шутку. И когда уже стало всё ясно, жена не выдержала и пошла выяснять отношения с захватчицей. Просто подошла к ней и спросила, очень вежливо: «Скажите, пожалуйста, зачем вам мой муж?» В ответ — куча трескучих фраз о любви, свободе, судьбе и пр. Пожилая женщина не унималась: «Но ведь знаете, он очень больной человек. За ним нужен постоянный уход, к тому же он должен соблюдать строгую диету, это всё не каждая женщина выдержит». Молодая развеселилась — неужели непонятно, что на зарплату академика можно организовать великолепный платный уход, вовсе не обязательно при этом превращаться
- Циля, давай договоримся! Я говорю тебе, что эт о очень вкусно. А ты это никогда больш е не готовишь.
Когда на компьютере нажимаешь «Завершение работы», одесский вариант системы выдает: «Тю! А шо такое?»
— Соня, у вас эти кактусы на окне… это чтобы мужики не лазили? — Ой, шо вы! Наоборот. Шоб не выпрыгивали…
— Сарочка, радость моя, пожалуйста, говори потише! Ты так кричишь, что я уже полчаса не могу понять, в чем ты абсолютно права!
- Сара, мы с тобо женаты первый й только д уже ссо ень, а ты ри - Но я т шься! аки ждала этого д ня два год а!
- У ва см что-н ожно снят ибу ь близко дь совсем к и недо морю рог - Коне чно, д о? авай я вам прямо те в лодк посте е лю!
МАРТ 2021 11
ЕХАТЬ НАДО
25 МАЛЕНЬКИХ И УЮТНЫХ ГОРОДОВ ЕВРОПЫ, КОТОРЫЕ НАДО ПОСЕТИТЬ ОТ ДЕРЕВЕНЬ С ШОКОЛ А Д Н Ы М И ДО МА М И В ГЕРМАНИИ, ПРОХОДЯ ЧЕРЕЗ КРАСИВЫЕ И КРАСОЧНЫЕ ДЕРЕВНИ В СКАНД И Н А В С К И Х С Т РА Н А Х , КОКЕТЛИВЫЕ ПРИБРЕЖНЫЕ ГОРОДА ИТАЛИИ, ЗАХВАТЫВАЮЩИЕ ГОРНЫЕ Д Е Р Е В Н И Ш В Е Й Ц А Р И И, СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ГОРОДКИ ИСПАНИИ ИЛИ СКАЗОЧНЫЕ ПОСЕЛЕНИЯ ФРАНЦИИ.
Е
сть много достойных небольших городов в Европе, которые могли бы быть в этом списке, но мы выбрали, возможно, 25 самых лучших. Продолжение. Начало читайте в предыдущем выпуске журнала.
6. Касл Ком Это небольшая деревня, состоящая из 350 жителей, находится в графстве Уилтшир, Англия. Этот оазис мира и спокойствия был оценен как второй лучший поселок страны в известной
британской газете «The Times», и он, безусловно, один из самых красивых в Европе.
7. Ронда В горах к северо-западу от провинции Малага (Испания), этот город корриды находится в привилегированной среде — на огромной и захватывающей скале, что делает его одним из самых красивых городов Европы. 12 МАРТ 2021
ЕХАТЬ НАДО в другую эпоху. Место абсолютно достойно является частью этого списка.
10. Динан Этот маленький город, с населением 14.000 жителей, является одним из самых красивых, живописных и зрелищных уголков Бельгии. Он расположен на берегу Мозы и зажат между скалами, что делает этот город чем-то уникальным.
8. Тропеа Этот красивый итальянский город расположенный на побережье Калабрии и является одним из основных пунктов итальянского курортного побережья. Одной из его особенностей является огромный утес, который
выходит на пляж, делая Тропеа таким красивым и уникальным городом.
9. Бибери Для многих, в том числе поэта Уильяма Морриса, Бибери — это самая красивая деревня в Англии. Ее дома четырнадцатого века перенесут вас
МАРТ 2021 13
ТАКИ ДА...
ЖИЗНЕННЫЙ УРОК ОТ МАМЫ ОНА ТОЧНО ЗНАЕТ, ЧТО К ЖИЗНИ НУЖНО ОТНОСИТЬСЯ С ИРОНИЕЙ: Но горе тебе, если ты, полюбив ночной горшок, будешь всем рассказывать, что отхватила яйца Фаберже, и владеешь теперь несметным сокровищем… И ещё хуже, если ты сама начнёшь верить, что вот ещё чуть-чуть, и «яйца» станут приносить капитал, и что они только временно лежат на полке, но стоит их немного привести в порядок, как они засияют всеми цветами сразу…
Иллюстрация: Андрей Попов
О любви: так просто и так сложно. Спросила недавно маму: «А можно ли полюбить идиота (альфонса, подлеца, ходока и т.п.)?»
Но уж только тогда будь добра честно признать, что любишь ты именно ночной горшок, и ждёшь от него не больше, чем стоит ждать от ночного горшка…
Мама, иронию которой нужно черпать ложками, ответила так: «Полюбить можно даже ночной горшок.
И всё пойдёт так хорошо, как бывает тогда, когда используешь вещь по её прямому назначению…
- ФИМА, А СКОЛЬКО У ТЕБЯ СТОИТ ВСТАВИТЬ ЗУБ? - ДОРОГО. ДАЖЕ И НЕ РАССЧИТЫВАЙТЕ. - А ЕСЛИ Я ТАКИ ПРИДУ К ТЕБЕ ДОМОЙ, А НЕ В КЛИНИКУ? - ТОГДА ЧУТЬ ДЕШЕВЛЕ. - СО СВОИМ ЗУБОМ И ИНСТРУМЕНТАМИ?! - ЕЩЁ НЕМНОГО СКИНУ. - А ТО, ШО Я ТАКИ ТВОЙ ОТЕЦ? - ВЫ ТАКИ ОПЯТЬ С КОЗЫРЕЙ ПОШЛИ, ПАПА? 14 МАРТ 2021
И совсем беда, если ты каждый день будешь совать голову в свой ночной горшок, и с пристрастием допрашивать его на предмет того, когда он, сволочь такая, станет таким же ценным, как яйца Фаберже… Короче, научись любить именно то, что ты полюбила, а не то, что ты себе придумала!» Без комментариев… Браво, мама! Лиля Град
- ТЁТЯ ЦИЛЯ, ТАКИ ЧЕМ ВЫ ЗАНИМАЕТЕСЬ В ОДЕССЕ? - У МЕНЯ СВОЁ ДЕЛО! - И ШО ТАКОЕ? - МЫ С СОСЕДКАМИ ДЕЛАЕМ У ПОДЪЕЗДА НОВОСТИ! - МОНЯ, ТЫ НЕ ЗАБЫЛ СЕГОДНЯ УМЫТЬ ЛИЦО? - МАМОЧКА, НО Я ЖЕ НЕ ПОЛЬЗОВАЛСЯ ИМ СО ВЧЕРАШНЕГО ВЕЧЕРА!
Девочку шести лет приводят в школу на собеседование и спрашивают, сколько она знает времен года. Она на минутку задумалась и отвечает? - Шесть. Директор предлагает ей подумать еще. Девочка снова на мнгновение зависает и говорит: - Честное слово, больше не помню Шесть! Директор выразительно смотрит на побагровевшую мамашу девочки, покашливает и отправляет их в коридор. Там мама возмущенно спрашивает дочку? - Ну Света, и что это было?! - Мама, - со слезами на глазах отвечает девочка, - я и правда не помню больше никаких времен года, кроме Вивальди, Гайдна, Пьяццола, Лусье, Чайковского и Глазунова. Мама: - Света! А Десятников, а Кейдж?!
МАРТ 2021 15
ЧТО ДА! ТО ДА!
СОВЕТЫ МАМЫ СВОЕМУ ЖЕНИВШЕМУСЯ СЫНУ - Сына, помни, что я тебя люблю, и все мои навязчивые советы один из способов выразить мою любовь.
значит точно надо. На третий раз соглашайся! Не обсчитайся. Сделаешь раньше: она уже передумала, сделаешь позже - она уже обиделась... Цветы, конфеты и бельё к этому не относятся. Об этом жена не должна просить, это святое!
Не ожидай от своей жены, что она будет относиться к тебе, как я. Этого никогда не будет, она тебя не рожала. Всегда сам стирай свои носки. Вместо тебя это может делать только стиральная машина. Точка. Меняй свою зубную щётку раз в месяц. Никогда не говори своей жене: «А мама делала так!». Фразу: «А у мамы это было вкуснее» забудь навсегда! Не жалуйся мне на свою жену. Ты выбирал сам! Не рассказывай жене о своих прошлых отношениях. Настаивай, что всё забыл! Сохраняй в телефоне только «безопасную» информацию. Всё остальное держи в голове, тренируй память, компроматы учи наизусть. Всегда хвали еду, приготовленную твоей женой. Никогда не рассказывай жене о наших прошлых ссорах с твоим отцом. Это было давно и никого не касается. Если я заболею, навещай меня раз в
- Софочка, доченька, шо ты так плачешь? Тебе шо, твой Моня изменяет? - Если б только Моня!.. Любовь - пятое время года, никогда не знаешь, что надеть и придётся ли раздеваться. 16 МАРТ 2021
Если я тебя о чем-то прошу, делай это с первого раза. Можешь не сомневаться: я 333 раза подумала прежде, чем тебя попросить. неделю. Для меня это важно. И, пожалуйста, захвати по дороге шоколадные эклеры... Когда я спрашиваю у тебя про настройки телефона – не нервничай! Помни, я приучала тебя к горшку. Помни, теперь главная женщина в твоей жизни – это твоя жена. Если жена спросит тебя, а не полнит ли её это платье, всегда отвечай: «Да что ты! Мне вообще кажется, что ты похудела!». Если жена просит тебя о чём-то глобальном (ремонт, шуба, машина, путешествие, велотренажер, робот-пылесос и т.д) всегда соглашайся с третьего раза. Женщина первый раз просто думает вслух, второй раз прикидывает вслух надо ей это или нет, и если она сказала это в третий раз –
Одесса, ночь, улица: - Мадам, кошелёк или жизнь? - Що значит «или»? Возьмите меня всю. - Соломон Маркович, как вам новая мода присутствовать при родах?
Никогда не критикуй родителей твоей жены. Помни, они произвели на свет женщину, которую ты выбрал. Развивайся. Читай книги, слушай лекции, посещай тренинги, обучайся на курсах. Проводи 6 вечеров с семьёй и один с друзьями. Это необходимо для душевного равновесия. Никогда не приходи в гости с пустыми руками. Это неуважение. Всегда поздравляй жену со всеми праздниками. Плюс день свадьбы и день вашего знакомства. Для женщин это важно. Прежде, чем открыть дверь домой улыбнись! Помни, что для твоей жены и детей ты барометр спокойствия и надёжности.
- Ой нет, увольте, я уж по старинке, таки предпочитаю присутствовать при зачатии...
Рабинович держит на руках новорождённого сына и говорит: — Изя, шо ты плачешь? Ты должен понять — обратной дороги нет!
ША! СЛУШАЙТЕ МЕНЕ ЗДЕСЬ!
КАРТОШЕЧКА: ОТВАРНАЯ, РАССЫПЧАТАЯ... ...присыпанная толченым чесночком, обильно сдобренная свежим укропчиком. Щедрые куски сливочного масла медленно растекаются по дымящейся поверхности клубней… Селедочка: крупная, жирная, пряного посола… переливается на солнце жемчужным оттенком. Снимаем кожицу, делаем с нее филе, нарезаем на крупные куски. Выкладываем «горкой» - так мне больше всего нравится, сбрызгиваем уксусом, а сверху – поливаем домашним подсолнечным маслом: ароматным, с запахом жареных семечек. А до чего вкусно посмаковать солененькие рыбные косточки… в процессе чистки… Красота! На филе селе-
Одесса. Д ерибас - Товарищ овская. еврей, который ч ас? - Если вы ч е р е зд штанов и кальсон вое ы увидели шо я евре , й, то пос мотрите через жи летный карман н а часы.
! По два — Изечка на вилку, а к и н е р а в . ультурно таки не к елать, — А шо д сеевна?! Роза Мои о аки можн По три, т ся... подавить
дочки щедро укладываем нарезанный кольцами сочный лучок.
лываем грибочек на вилочку… и в рот. Сказка...!!!
Капусточка: квашеная, домашняя, хрустящая, только что из погреба… Королева овощных грядок!
А про что мы еще забыли? Нет, не забыли: оставили на потом! Запотевший графинчик водочки... Своей, собственной… экологически чистой, из личных запасов...
Помидорчики: буро-красные, мясистые, хорошо проквашенные, сочные… с легко отстающей кожицей. Помидорчики из бочки, с листьями хрена, смородины, острого перчика. Подносим этого «красавца» ко рту, захватываем губами, как в поцелуе, надкусываем помидорную мякоть: ароматную, сладкую, пьянящую… АХ!
Наливаем в рюмочку холодненькую, чистую, как слеза жидкость… одним глотком, залпом, выпиваем, нанизывая на вилочку дымящуюся, с чесночным ароматом картошечку, откусываем, следом отправляем кусочек селедочки… и далее по списку…
Огурчики солененькие… нет, не маленькие…средние. Ядреные, хрустящие, поменявшие цвет в рассоле, где много чесночка, ароматных приправ, и «зонтиков» укропа.
Жуем... Долго, молча, никого не слушая… потому, что жизнь в этот момент… замирает!
Грибочки: опята, белые, подберезовики… собранные вами лично, перебранные вашими руками, и оттого ставшими почти что родными! Нака-
Лариса Финкель
- Сколько раз тебе ь?!! повторят , пу Надень ки ади! Христа р
рила Как гово ётя ят поживша аный езв Циля: «Н елённо ед гость опр е лучш ого нежданн мужа!»
ПРИЯТНОГО АППЕТИТА...
Одесса. Старый д в В дверь кв орик. стучатся артиры грабит - Кто там ели. .? - Та не бо йтес Не гости ь! !
- Ф И М А, И ЭТИ В К Л ЮЧ И ! КО М У Т С О В О Н , Ё ХУЖЕ ТА М Е Щ М? ЧЕМ НА
МАРТ 2021 17
ША! СЛУШАЙТЕ МЕНЕ ЗДЕСЬ!
М. ЛАБКОВСКИЙ:
ЧТО ТАКОЕ «НЕУДАЧА»…
МНОГИЕ ДУМАЮТ, ЧТО НЕУДАЧА – ЭТО РАБОТАТЬ ДВОРНИКОМ ИЛИ В 40 ЛЕТ ЖИТЬ С МАМОЙ. ИЛИ В 45 БЫТЬ ОДНОЙ БЕЗ МУЖА И ДЕТЕЙ, ОКРУЖЁННОЙ КОШКАМИ.
А
ведь на самом деле неудача так не выглядит. Хотите я вам расскажу, что такое действительно неудача?
Это ни дня не прожить так, как вы хотите.
Щас я сделаю вам скандал и вам будет весело.
Фима, не расчесывай мне нервы…
Товарищ! Вы мне мешаете впечатляться!
Ой, не надо меня уговаривать, я и так соглашусь!
Это работать на самой престижной работе, но ненавидеть её.
мающим, добрым и заботливым, но мечтать о соседе.
Это выйти замуж за самого умного, перспективного и красивого, но ни капли его не любить.
Это когда ребёнок постоянно хочет играть, а вы – чтобы вас просто никто не трогал.
Это каждый день считать калории, чтобы «носить» чужое тело.
Это мечтать позавтракать круассаном, листая журнал, но вместо этого впихивать в себя химическую кашу быстрого приготовления и садиться за руль.
Это всю жизнь мечтать написать роман, но слишком бояться продолжить начатое, написав хотя бы вторую главу. Это заниматься сексом не из страсти, а из чувства долга. Это жить с самым любящим, пони-
Я вас уважаю, хотя уже забыл за что!
Ну ты посмотри на этого патриота за мой счёт!
Шо, так плохо живёте — тока в одной руке сумка?
Вы шо, с мозгами поссорились???
Стал заносчивый, как гаишник с престижного перекрёстка.
- Мужчина, уберите свои мысли с моего тела.
18 МАРТ 2021
Это каждый день мечтать, чтобы всё поменялось, но ничего для этого не делать. Вот что я называю неудачей.
Приходит Рабинович наниматься агентом по продажам. Ему говорят: — Имейте в виду, наш агент по продажам должен уметь эскимосам загнать холодильники. — Это для меня пустяки, - говорит Рабинович. - Однажды я продал арабскому шейху, владельцу гарема из 347 жен… — Ну, шейху нетрудно продать. — Да, Ролс-Ройс нетрудно. Но я-то заставил его купить надувную женщину…
ВКУСНО, КАК У МАМЫ
КАБАЧКИ В СМЕТАННОМ СОУСЕ
l 40-75 г сливочного масла; l 2 пучка тонко нарезанного зеленого лука; l 1 большой пучок мелко нарубленного свежего укропа; l 300 мл сметаны или натурального йогурта; l соль и молотый черный перец.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ: 1. Нарежьте кабачки и патиссоны
на кусочки размером с картошку. Положите картофель в кастрюлю, залейте его водой и добавьте соль с сахаром. Доведите воду до кипения и варите картошку минут 10 или до тех пор, по ка она не станет мягкой. Положите в кастрюлю кабачки и варите их до тех пор, пока они не начнут становиться мягкими. Откиньте на дуршлаг.
2. В большой сковороде растопите масло. Слегка потушите в нем зеленый лук, затем добавьте укроп и овощи.
П
ри приготовлении этого израильского блюда из свежих овощей и ароматного укропа с соусом из сметаны и сливочного масла можно использовать помимо кабачков цуккини и патиссоны.
ИНГРЕДИЕНТЫ на четыре порции: l 400 г смеси из разных сортов кабачков, цуккини и патиссонов; l 400 г мелкого молодого картофеля; l щепотка сахара;
СЁМА ПОССОРИЛСЯ С СУПРУГОЙ ОТКРЫЛ ХОЛОДИЛЬНИК И ЗАКРУТИЛ ВСЕ КРЫШКИ НА БАНКАХ ПОПЛОТНЕЕ. ...ПУСТЬ ПЕРВАЯ ИДЁТ МИРИТЬСЯ.
- РОЗА. ВИ СЛЫШАЛИ, ЦИЛЯ МАРКОВНА ПЯТОГО МУЖА В КРЕМАТОРИЙ СВЕЗЛА? - ТАКИ ДА, ЖИЗНЬ НЕ СПРАВЕДЛИВА..., ОДНИМ НИ ОДНОГО, А ДРУГИЕ ИМИ ПЕЧКУ ТОПЯТ.
3. Снимите сковороду с огня и добавьте сметану или йогурт. Вновь поставьте на огонь и слегка разогрейте. Приправьте солью и перцем и подавайте на стол. СОВЕТЫ ПОВАРА: Покупайте для этого блюда мелкие кабачки с яркой кожурой без вмятин и пятен. Источник: ieshua.org
- РОЗА МАРКОВНА, А ШО ТАКОЕ ЛЮБОВЬ? - ОЙ, СОФОЧКА, ВСЕ ПРОСТО... ЭТО КОГДА ЗАКРЫВАЕШЬ ТАКИ ГЛАЗА НА ВСЕ ЕГО НЕДОСТАТКИ. ПОТОМ ОТКРЫВАЕШЬ - А УЖЕ ДВОЕ ДЕТЕЙ!
КОГДА МИША КАЦ ПОПРОСИЛ У РИВОЧКИ НОМЕР МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА, ОНА КОКЕТЛИВО ПОИНТЕРЕСОВАЛАСЬ: - БАЛАНС ЖЕЛАЕТЕ ПОПОЛНИТЬ?
МАРТ 2021 19
ТАКИ ДА...
КАК ВЫЙТИ ЗАМУЖ
В
ыйти замуж можно по-разному. Во-первых, можно выйти замуж сидя дома. Это была любимая фраза маминой приятельницы, у которой 32-летняя дочка (старомодные семидесятые годы) не была замужем. « Как тебе нравится, дочка Иры вышла замуж сидя дома. Пошла в магазин, познакомилась с ним в очереди и все. Это можно выдержать?» «Сидя дома» - это означало все, что не требовало усилий. На улице, у друзей на дачной пьянке с шашлыками , в институте, на работе , на встрече одноклассников и тому подобное. Второй вариант выйти замуж - это НЕ случайное знакомство. Свахой может быть как человек, так и интертная служба знакомств. Кто-то говорит «У нас есть товар», кто-то подхватывает «У нас есть купец. Нам есть о чем поговорить». Людей знакомят, звезды говорят «мазелтов» и играет долгожданный марш. В дом к нашим знакомым должен был прийти жених. Под предлогом того, что он после института уже отслужил в армии и искал работу. А отец невесты мог с этой работой помочь. В этот момент к невесте приходит коллега, с которой та работала в одной школе. Спортсменка, комсомолка, и просто красавица. Мама невесты в ужасе. До прихода жениха час. Она 20 МАРТ 2021
же не может открыться дочке. Та бы в жизни на сватовство не согласилась. Мама с папой в предынфарктном состоянии. За этот час мама похудела и могла практически влезть в платье на размер меньше. Коллега с голубыми глазами и сногсшибательной фигурой уходит за 5 минут до прихода молодого человека. Все делают глубокий выдох. Приходит жених, папа приглашает поговорить под коньячок, который жених принёс. Мама говорит: «Что ж вы будете пить на голодный желудок? Сейчас я быстренько легкую закусочку сооружу». И накрывает совершенно «экспромтный» стол в виде 15 салатов, нарезочки, рулетиков, отбивных с картошечкой и прочих блюд, которые всегда можно соорудить за пять минут. Все садятся за стол. В это время из института возвращается младшая дочка. И кричит с порога: «Я к себе. У меня завтра биология. Есть не буду.» Но ее заставляют присоединится, поскольку в доме гость. И влюбляется жених в эту младшую восемнадцатилетнюю сестру. И вместо брака по знакомству мы имеет вариант «сидя дома». Ну, и на старуху бывает проруха, как говаривала Инга Зайонц. Которая польская красавица. Старшая вышла замуж лет через десять. Она уже в Америке открыла магазин сыров и ОН зашёл за ста граммами Пуле. То есть мы опять имеем вариант «сидя дома». Обе сестры очень счастливы.
Вернемся к сватовству. Службы знакомств или свахи - это прекрасный способ. У кого-то складывается, у кого-то - нет. Но шансов на успех очень много. Особенно в зрелом возрасте, когда уже никто никем не разбрасывается и не делает из мухи слона. Главное, знать что для тебя муха, а что слон. Есть вариант, который я назвала бы «осада крепости». Он не всем подходит. Мне бы не подошёл. У меня нет терпения. Я как-то говорю мужу шутя в процессе просмотра какого-то сериала, что жаль, что мы когда-то не открыли детективное агенство, потому что ты подмечаешь даже самые незначительные детали, а я хорошо фотографирую. «Представляешь, как было бы классно. Фотографируем, выслеживаем, сидим в засаде». Он говорит: «С тобой в засаде? У тебя же нет терпения. Ты ж через три минуты сказала бы: «Ну что ж. На нет и суда нет! Поехали отсюда!!!» Короче, « осада» - это способ для тех, кто может сидеть в засаде. Назовём следующую героиню Джессикой. Имя я, конечно, изменила. Миниатюрная красавица. В принципе, для меня все худые - это уже красавицы. Но, сейчас не об этом. Муж ее занимал высокую позицию в компании. Без конца летал из Нью-Йорка
ТАКИ ДА... в Лондон, из Дубаи в Сидней. А когда дома был, то работал с утра до ночи. Она так за него переживала! Та-ак переживала! Неподвижный образ жизни, сухомятка, гольф с партнерами под палящим солнцем... И настояла, чтобы он занимался с ее персональным тренером, когда он только сможет выделить время. Ему очень понравилось заниматься с тренером. Так понравилось , что через полгода он к тренеру, в смысле тренерше, и ушёл. Детей там не было, адвокаты сражались не очень долго. Победила дружба и все разделили пополам. Как только развод был оформлен, а дело было в феврале, она купила билет на самолёт и вылетела в солнечный город Майами. Пару дней она походила по барам и нашла тот, в котором собиралась интересующая ее публика. Месяц она сидела каждый вечер в баре и «ждала подругу, которая
- САРОЧКА, КАКИЕ У ВАС КРАСИВЫЕ ЗУБЫ!
потерялась где-то в закоулках Вселенной», знакомилась, но через час понимала, что это не то, платила за выпитое и летящей походкой выходила из бара. И вдруг в один прекрасный день к ней подсел ОН. Она ему байку про подругу презентовала, он ей рассказал , что он адвокат и тут по делам компании, а сам из Нью-Йорка. Она ему : «Ах, да мы - соседи. Я сама из Коннектикута.» Он ей, что, мол, такой мартини делают только в этом баре, да ещё в его любимом баре в Нью-Йорке на углу такой-то и такой-то улиц. Она ему поведала, что она обожает Нью-Йорк, но по барам не ходит. Все больше по выставкам и театрам. Сегодня, мол, исключение из-за подруги. Он предложил продолжить вечер в его номере, чтобы обсудить новую выставку в музее Метрополитен. Она сказала, что только развелась и ещё не готова к обсуждению
Ч, - ОЙ, РАБИНОВИ ЗАХОДИТЕ ЕЩЁ! ТАК БЕЗ ВАС ПОТОМ ХОРОШО!
- ЭТО ОТ МАМЫ! - НАДО ЖЕ, КАК ПОДОШЛИ!
Н! ИДИОТИЗМ ВЕЧЕ - ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ Й АТЬ ВЕЧНЫ - НАДО БЫ СДЕЛ К? ДИОТИЗМЕ. НО КА ДВИГАТЕЛЬ НА И И У ЧК . ПОВЕСИТЬ РУ - ОЧЕНЬ ПРОСТО УТИТЬ!” НАПИСАТЬ: “НЕ КР
- СОФОЧКА, НИКОГДА НЕ ГОВО РИ: “Я ОШИБЛАСЬ!”, ЛУЧШЕ СКАЖ И: “НАДО ЖЕ, КАК ИНТЕРЕСНО ПОЛУЧИЛОСЬ!”
новой выставки. Он сказал, что было приятно познакомиться. Она ему пожелала хорошего вечера и упорхнула. На следующий день она первым рейсом вылетела в Нью-Йорк. И засела в его любимом баре. Через две недели ОН зашёл в бар. Она сделала глаза - «блюдца» и воскликнула: «Ничего себе! Так не бывает! Ущипните меня! Я впервые за полгода в Нью-Йорке, жду подругу и вдруг ТЫ! Это что, тот самый твой любимый бар? Вот это совпадение!» Это значит уметь сидеть в засаде. Через два года они поженились. Надо отметить ,что для того , чтобы быть счастливой можно и не выходить замуж. Замужество - это не гарантия счастья. И не всем нужна семья. Просто именно в этой зарисовке я рассказала о майсах, связанных с замужеством. Victoria Novikov
- ИЗЯ, КАК ТЫ ДУМАЕШЬ, МНЕ ИДЕТ ЭТА БЕРЕТКА? - ДОРОГАЯ. Я ТЕБЕ СКАЖУ ЧЕСТНО. ТЕБЕ УЖЕ ИДЕТ ВСЕ.
МОНЯ ШИКАРНО УХ АЖИВАЛ ЗА ЦИЛЕЧКОЙ ЦЕЛУЮ НЕДЕЛЮ. А ПОТОМ ЕМУ ОТКЛ ЮЧИЛИ ИНТЕРНЕТ.
МАРТ 2021 21
МАМА ШУТИТ
ЕСЛИ ЭТО ПИШУТ НАШИ ДЕТИ И ВНУКИ, ТО МЫ НЕ ПОГИБНЕМ ОТ ГОЛОДА, Т.К. УМРЕМ РАНЬШЕ ОТ СМЕХА ПО НЕБУ ЛЕТЕЛИ ЛАСТОЧКИ И ГРОМКО КАРКАЛИ.
ТРАКТОР МЧАЛСЯ ПО ПОЛЮ, СЛЕГКА ПОПАХИВАЯ…
Отело рассверипело и убило Дездемону.
Умер М.Ю.Лермонтов на Кавказе, но любил он его не поэтому!
Hа берегу реки доярка доила корову, а в воде отражалось все наоборот.
Во двор въехали две лошади. Это были сыновья Тараса Бульбы.
БЕДНАЯ ЛИЗА РВАЛА ЦВЕТЫ И ЭТИМ КОРМИЛА СВОЮ МАТЬ. Корова - это большое животное с четырьмя ногами по углам. Лермонтов родился у бабушки в деревне, когда его родители жили в Петербурге. Онегину нравился Байрон, поэтому он и повесил его над кроватью. Хлестаков сел в бричку и крикнул: Гони, голубчик, в аэропорт!
Анна Каренина не нашла ни одного настоящего мужчины и потому легла под поезд.
СЫНОВЬЯ ПРИЕХАЛИ К ТАРАСУ И СТАЛИ С НИМ ЗНАКОМИТЬСЯ. Герасим бросил Татьяну и связался с Муму. В лесу стоял необычайный аромат, и я тоже остановился постоять.
ЛЕТАТЬ НА КОСТЫЛЯХ НЕПРОСТО, НО ОН НАУЧИЛСЯ.
ОТЕЦ ЧАЦКОГО УМЕР В ДЕТСТВЕ.
В 1968 году крестьянам выдали паспорта и те начали путешествовать по стране.
У Ростовых было три дочери: Hаташа, Соня и Hиколай.
В пещере первобытного человека всё было из шкур животных, даже занавески на окнах.
Тарас сел на коня. Конь согнулся, а потом засмеялся. Такие девушки, как Ольга, уже давно надоели Онегину, да и Пушкину тоже. Шелковистые, белокурые локоны выбивались из под её кружевного фартука. 22 МАРТ 2021
Девочка съела пирожок вместе с собакой которая бежала за ней.
ЛОСЬ ВЫШЕЛ НА ОПУШКУ ЛЕСА И ЗАВЫЛ ОТ ДОСАДЫ
Пушкин был чувствителен во многих местах. Кругом было тихо, как будто все вымерли… Какая красота!
В КОМНАТЕ ГРОМКО ТИКАЛИ СОЛНЕЧНЫЕ ЧАСЫ. Когда русские дружинники вышли на поле битвы, из-за кургана выскочило монголо-татарское иго.
ДЕД ВЫЛЕЧИЛ ЗАЙЦА И СТАЛ ЖИТЬ У НЕГО
В КЛЕТКЕ СИДИТ МОЙ ПЕРНАТЫЙ ДРУГ - ХОМЯЧОК Аня, сидя на стуле, спала, и мимоходом ела булку. На крыше было много голубей. Человек соpок.
В тёмном переулке грабитель останавливает одессита: – Давай деньги и не вздумай шуметь! – Ойц, шо вы! Я ничего не имею против того, шобы быть ограбленным, но у меня нет при себе денег... Давайте, я вам буду должен... - Сёма, ты зачем весь коньяк выпил?! Ты же обещал, шо только чуть-чуть для храбрости... - Сарочка! Ну, ты отлучилась на кухню... А я остался один и так испугался! - Послушайте, таки, Фирочка, шо я хочу вам сказать за мужчин! Если мужчина говорит, что он прилетел на крыльях любви, это таки не обязательно значит, что он лётчик. Скорее всего, он тот ещё жук!
Хорошо погулявший муж пришел домой поздно ночью и крадется, чтобы никого не разбудить. - Сема, а скока время? - Десять часов, Роза. - Я таки слышала, шо часы пробили один. - И шо? Ты таки хочешь, шоб они тебе и ноль пробили?
Одесса. Море. Пляж “Аркадия”. Пожилая пара сидит под зонтиком и дядя всё время смотрит на молоденьких девушек. - Аркаша, прикрой глаза и подбери слю-
ни, этот десерт уже не для тебя! - Раечка, если я на диете, дай мне хоть посмотреть меню...
- Фима, ты знаешь, я когда выпью - никого не боюсь! - Что и даже жену? - Ну до такой степени я еще не напивался!
- Сёма, а шо это у нас такие большие счета за интернет? - Софа, это потому, что у кого-то слишком часто болит голова!
Я ПОМОГАЮ ЛЮДЯМ СДЕЛАТЬ ЖИЗНЬ ЛУЧШЕ.
School of Modern English
Семья. Здоровье. Бизнес. ЗВОНИТЕ:
АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ РАБОТЫ И ЖИЗНИ В КАНАДЕ
Интенсивный курс 1 месяц Курс нулевого уровня
- если вы не можете найти свою вторую половину - если у вас проблемы в семье, в том числе с детьми, состояние перед разводом - если вас тревожат страхи, обиды, острые и хронические стрессы - если для вас болезненной проблемой стало одиночество, депрессия, неуверенность в завтрашнем дне, потеря работы - если у вас сложности в отношениях с близкими людьми, коллегами по работе
Занятия в группе
Елена Белобородова
Уроки онлайн
Registered Mental Health Counselor. Сертифицированный консультант – психогенетик, специалист по использованию современных техник и технологий в медицине, педагогике и менеджменте. Метод системных семейных расстановок по Берту Хеплынгеру. Член Международной психотерапевтической лиги. Соучредитель Академии «Древо жизни» (Торонто). Более 25 лет обширной практики, более 100 публикаций. Современные методики.
Если материал не усвоен, следующий месяц
БЕСПЛАТНО!!!
647-936-9009 Валерия 416-512-7007 Валентина
e.modern.school@gmail.com
(MD (Russia) PhD
СРОЧНАЯ ПОМОЩЬ
647-772-0383
www.academy-bid.com e-mail: bea-46@mail.ru
- Мы с тобой уже находимся в том возрасте, когда согласие женщины не радует, а пугает!
- Фима, ты шо такой задумчивый..? - Ты знаешь Хаим, таки в стране кризис, а правительство ничего не делает и тока ходит руки в бруки... - Фима, ну шо уже за это так возмущаться...? - Хаим, и как мине за это не возмущаться, таки если это карманы моих брук...
- Фима, дорогой, скоро приезжает моя любимая свекровь, можно сказать, моя вторая мама... А мне нечего надеть! - С козырей пошла, зараза..
- Kак ви поживаете? - Ох, Яша... Бывают дни, что я голубь, а бывают, что памятник...
АЯ АТНКА AA Л П В TT БЕСОСТАННТТОО ИИ GG Д РРОО О П ПО
О ТТО
UNIQUE DIAPER
BABY GIFTS
ЛЮБЫЕ ВАРИАНТЫ ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ, ДЕВОЧЕК ИЛИ НЕЙТРАЛЬНЫЕ Зинаида (647) 267-3482 www.custombabygifts.ca babygiftstoronto
МАРТ 2021 23
CARING for U
Осуществляя патронаж и уход за пожилыми людьми, каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу, а также: Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки. Также возможно финансирование от Министерства Здравоохранения Канады, если у Вас есть OW или ODSP. • выполнит все предписания лечащего врача; • проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; • в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; • проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его;
• доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ними; • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д. • при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в различные службы; • постирает
Говорим по-русски и по-английски
Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò 24/7
Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.
647-207-2438 www.caringforu.ca
NEW 2021 OPPORTUNITIES WITH COMPANY DRIVERS EARN UP TO
OWNER OPERATORS EARN OVER
80
30K
¢/m
$
FOR SINGLE DRIVER
IN GROSS INCOME
• Steady miles • New Equipment
• No start-up costs • Fleet fuel discounts
NEW!
EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE
DISPATCHER position is available
1.855.967.5982 416.617.2254
CITY DRIVER
For details please call
OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca
(English is a must)
position is available