СОДЕ 0% Н РЖИТ ЕГ 352 June 13, 2014
АТИВ
A
Программа ТВ на 16 - 22 июня 2014
Умные стремятся владеть информацией, мудрые – результатом её обработки.
Russian Guide Publishing House
Конкурс картин Жил-был один король. И захотелось ему такую картину, которая излучала бы умиротворение и покой. Чтобы каждый раз, глядя на неё, на душе становилось спокойнее и легче. Наградой за такую картину был мешок золота. Многие художники принялись за работу. Когда все картины были дописаны, король осмотрел их, но среди них лишь две привлекли его внимание. На одном полотне было изображено тихое озеро. Оно, как зеркало, отражало возвышающиеся вокруг него горы и голубое небо с белыми облаками. На берегу росли диковинные цветы, а над ними порхали пёстрые бабочки. Каждый, кто смотрел на эту картину, был убежден, что это и есть совершенная картина покоя. На втором полотне были горы – острые и угрюмые. Над
TICO #4482527
www.universetour.ca
• АВИАБИЛЕТЫ • ГОСТИНИЦЫ • КРУИЗЫ • МАШИНЫ В РЕНТ • СТРАХОВКИ ТУРИСТИЧЕСКИЕ • ГОРЯЩИЕ ПУТЕВКИ
Саля
• ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЕ ПОЕЗДКИ
КАРЛОВЫ ВАРЫ, КУРОРТЫ ВЕНГРИИ
Cell: 416-402-4503 Phone: 416-398-2400 ext.225
ними бушевало небо, шёл ливень и сверкали молнии, а по горной стене падал пенящийся водопад. Это выглядело никак не мирно. Однако, присмотревшись, король увидел у водопада под небольшим каменным козырьком крошечный кустик, растущий из расщелины в скале. На нём птица свила гнездо. Там, в окружении стремительно падающей бушующей воды, несмотря ни на что, она продолжала высиживать птенцов. Именно эту картину и выбрал король. Мораль: покой – это не там, где тихо и мирно, где нет шума и беспокойства. Это там, где при всём этом вы сохраняете спокойствие в душе. Всегда ваша, редакция «НЕдельной газеты»
Igor Perett Mortgage Advisor
647-299-4088 igor.perett@cibc.com
Ask me about discounts that can help you save.
Nissim Kehimkar Thornhill Agency
Call me for a free, no obligation quote.
905-695-1177 ext. 5011 Cell: 647-272-6843 nkehimkar@allstate.ca
®Trademark used under licence by Allstate Insurance Company
ENGLISH, HEBREW
SUMMER CAMP
VALAN Tennis academy
July 1 – August 29
$339/week
WHERE CHAMPIONS ARE BUILT 905-760-0035 | 416-662-2341
www.valantennis.com 225 Spinnaker Way, Concord, ON, L4K 5T8 (Dufferin/Langstaff)
Independently Owned and Operated Brokerage Lic.12168
золото, серебро и платину
высокого качества, в виде слитков и монет
Hours of operation: Mon - Fri. 10am to 8pm Sat. 11am to 5pm
5775 Yonge Street North York, M2M3T9 (416)488-5023; 1-855-365-8585 www.torontogoldbullion.com
THE HEALTHY WAY medical diagnostic centres СРОЧНАЯ ДИАГНОСТИКА *Все виды кардиологических тестов *Консультация врача-кардиолога Âñå òåñòû è óñëóãè ïîêðûâàþòñÿ OHIP 1120 Finch Ave W #105 (at Dufferin) 416-667-8498 Работаем с понедельника по субботу
7700 Bathurst St. #1 (at Centre)
905-597-7111 www.cardiologydiagnostics.ca
Виталий
Быстрицкий
765 Sheppard Ave.W. Toronto Tel 647-352-7728 vitaliy.bystrytskiy@gmail.com
www.VitaliyBystrytskiy.com
Cell
Mortgage Agent
416.839.5495
MORTGAGE
,99%
-2 fixed 2 yr
ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ ПОД ЛУЧШИЙ ПРОЦЕНТ
- ИПОТЕКА на жилье - SELF-EMPLOYED со взносом 5% - РЕФИНАНСИРОВАНИЕ под более низкую ставку - ЧАСТНАЯ ИПОТЕКА - КОММЕРЧЕСКАЯ ипотека (гостиницы, плаза, земля) - БИЗНЕС-КРЕДИТЫ (UNSECURED)
(416) 877-1444
Lic.#12090
ПРЕДЛАГАЕМ
Начните процесс покупки недвижимости с оценки ваших финансовых возможностей! Посетите мой офис, получите pre-approval! Затрудняетесь выбрать Риэлтора? Я порекомендую вам лучших!
Константин Михальченко
|
www.torontomortgage4less.com 890 Yonge St., Suite 602, Toronto, M4W 3P4 | luckycredits@gmail.com