СОДЕ 0% Н РЖИТ ЕГ 357 July 18, 2014
АТИВ
A
Программа ТВ на 21 - 27 июля 2014
Russian Guide Publishing House
То, чего мы недополучили от родителей, обязательно получим от жизни. Я, например, никогда не получал пинков или подзатыльников, но жизнь все исправила!
Не тушите свет своей любви Одна женщина жаловалась соседке на подругу, обидевшую её. Соседка успокаивала и уговаривала простить подругу. – Простить? Да как же это? После того, что она мне сделала? Нет, зло нельзя прощать, – сказала женщина. – И вообще, почему я должна любить людей, не любящих меня, почему я должна делать добро, когда вокруг меня все обманывают, предают и делают пакости? – Расскажу я тебе одну историю, – говорит ей соседка. – Жил на свете человек. И просил он матушку природу сделать так, чтобы по ночам было светло, чтобы свечек не зажигать, и чтобы зимой было тепло, чтобы печь не топить. Но матушке природе виднее, что и как должно быть, поэтому не вняла она просьбам человека. Рассердился на неё человек, и решил: «Ах, ты так, да? Ну, тогда я не буду по ночам свет зажигать и не буду им светить тебе. И зимой печь я тоже топить не буду, чтобы её теплом не греть тебя. Я даже дверь на улицу открывать буду, чтобы и в доме тепла не осталось, тогда посмотришь, как тебе холодно будет!» – Ну и дурак же, – перебила женщина рассказ соседки, – думал, что своим светом он светит природе, а своим теплом греет ее в лютый мороз. Надменный болван! Да ведь это в первую очередь надо было ему самому. А она – матушка – сама о себе позаботится.
SUMMER CAMP
VALAN Tennis academy
July 1 – August 29
$339/week
WHERE CHAMPIONS ARE BUILT 905-760-0035 | 416-662-2341
www.valantennis.com 225 Spinnaker Way, Concord, ON, L4K 5T8 (Dufferin/Langstaff)
www.RealEstateForCanadians.com
25%
ГАРАНТИРОВАННОГО ДОХОДА НА НЕДВИЖИМОСТЬ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ
Alex Moshkovich
Real Estate Investor, Agent and Coach
Tel: 647-459-9459
alex@rockstarbrokerage.com
BARRIE | HAMILTON | NEWMARKET
RENT TO OWN | STUDENT RENTAL | MULTIUNIT | BUY&HOLD Форум инвесторов состоится в Торнхилле 8 июля в 19:00. Lebovic Jewish Community Campus Rock star Real Estate Inc., Brokerage, 165 Cross Avenue, Suite 6, Oakville, ON, L6J 0A9, 905-361-9098
– Так почему же ты, – спросила соседка, – делаешь то же самое?.. Чем сидеть в холоде и ждать, пока кто-то согреет тебя, не лучше ли разжечь очаг своего сердца и его теплом согреться самому и согреть сердца других людей, и тогда, глядишь, от их потеплевших сердец не будет веять таким холодом. Всегда ваша, редакция «НЕдельной газеты»
Ь! СПЕШИТЕ КУПИТ САМОЕ ДЕШЕВОЕ
ЖИЛЬЕ от
$34 ,900 Inessa Povrani Home Life Miracle Realty
Cell:
647-703-5973
ipovrani@hotmail.com
ЖИВИТЕ СЕЙЧАС - ПЛАТИТЕ ПОЗЖЕ!
MORTGAGE FOR YOU
Natalia Ocuni
Mortgage Broker
• Refinance • Renewals • For new immigrants • For self-employed • NEW 2nd mortgage investment
416.899.2463
1881 Steeles Ave.W., Suite 216, (Dufferin & Steeles), Toronto RoyaltonMortgages.com
Independently Owned and Operated Brokerage Lic.12168
Начните процесс покупки недвижимости с оценки ваших финансовых возможностей! Посетите мой офис, получите pre-approval! Затрудняетесь выбрать Риэлтора? Я порекомендую вам лучших! 765 Sheppard Ave.W. Toronto Tel 647-352-7728 vitaliy.bystrytskiy@gmail.com
www.VitaliyBystrytskiy.com
Виталий
Быстрицкий Cell
Mortgage Agent
416.839.5495