СОДЕ 0% Н РЖИТ ЕГ АТИВ
A
#375 November 21, 2014 Программа ТВ на 24 - 30 ноября 2014
Commpass
Все на север - Family fair
стр. 42
Мечтаешь о новом доме? Первый шаг - консультация профессионала по банковским кредитам. Это ко мне. Evgenia Kuznetsova
Консультант по ипотечному кредиту 647-980-2808 evgenia.kuznetsova@rbc.com
Russian Guide Publishing House
Просто делай добро В глухом лесу жили два фермера. За одним, когда он по лесу тихонько шел и ягоды собирал, все зверье, какое рядом было, как собачонки бежало: белки, куницы, зайцы, ежи… Другой же и хлеб в лес носил, чтоб зверей кормить, и говорил с ними ласково, а только не шли к нему звери и с опаской из-за деревьев на него глядели. - Что ж это, получается?! - сердил-
ся второй. - Зла я им не делаю, а не подходят они ко мне, как к тебе! - А что ты про них думаешь, когда не идут они к тебе? - Вот, думаю, твари неблагодарные! Кормишь вас, кормишь, от себя последнее отрываешь, а вы, поганцы, все равно меня не любите! - Невозможно заставить любить себя никакими дарами. Ведь если можно скрыть от детей и зверей
недобрые поступки, то дурные помыслы — нет. Они все видят, все понимают… «Не говори ни слова, когда оказываешь милость, но не молчи, когда тебе делают добро» — помня эту замечательную фразу, давайте и мы с вами, дорогие читатели, просто будем делать добро. Всегда ваша, редакция «Недельной газеты»
All personal lending products and residential mortgages are offered by Royal Bank of Canada and are subject to its standard lending criteria. ® / ™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. RBC and Royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. 30111 (09/2014)
ЖИВИТЕ СЕЙЧАС - ПЛАТИТЕ ПОЗЖЕ!
MORTGAGE FOR YOU
Natalia Ocuni
Mortgage Broker
• Refinance • Renewals • For new immigrants • For self-employed • NEW 2nd mortgage investment
416.899.2463
1881 Steeles Ave.W., Suite 216, (Dufferin & Steeles), Toronto RoyaltonMortgages.com
ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА ОПАСАЙТЕСЬ ДИЛЕТАНТОВ! У ВАС НЕТ ВТОРОГО ШАНСА! • ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ • CONSUMER PROPOSAL
• БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления • SECOND MORTGAGE • Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)
ПРОБЬЕМСЯ!
647-895-6804
ПРЕДЛАГАЕМ
золото, серебро и платину
высокого качества, в виде слитков и монет
Hours of operation: Mon - Fri. 10am to 8pm Sat. 11am to 5pm
5775 Yonge Street North York, M2M3T9 (416)488-5023; 1-855-365-8585
speedycredits@gmail.com
polar express Independently Owned and Operated Brokerage Lic.12168
www.VitaliyBystrytskiy.com
Виталий
Быстрицкий Cell
Mortgage Agent
416.839.5495
401 Magnetic Drive, Unit 2 Toronto M3J 3H9
416-661-5775
www.polexp.ca _______________________
* По всем вопросам обращаться в офис
w
765 Sheppard Ave.W. Toronto Tel 647-352-7728 vitaliy.bystrytskiy@gmail.com
ДОСТАВКА ДО ДВЕРИ
ne
Начните процесс покупки недвижимости с оценки ваших финансовых возможностей! Посетите мой офис, получите pre-approval! Затрудняетесь выбрать Риэлтора? Я порекомендую вам лучших!
ОТПРАВЛЕНИЕ АВИА ПОСЫЛОК И БАНДЕРОЛЕЙ ПО ВСЕМУ МИРУ!!!*
www.torontogoldbullion.com
VALAN TENNIS ACADEMY
VALAN Tennis academy
WHERE CHAMPIONS ARE BUILT 905-760-0035 | 416-662-2341
www.valantennis.com 225 Spinnaker Way, Concord, ON, L4K 5T8 (Dufferin/Langstaff)
FALL SALE
up to 50% off
all collection in store 416-250-5347 *some conditions apply
Centerpoint Mall 6464 Yonge St, # 151