Nedelnaya gazeta 391

СОДЕ 0% Н РЖИТ ЕГ АТИВ

A

Программа ТВ на 16-22 марта 2015

#391 March 13, 2015

Russian Guide Publishing House

Никогда с деньгами не бывает так хорошо, как плохо бывает без них.

Притча о неразумном труде Шёл охотник по лесу и повстречал дровосека. Согнувшись, тот долго и упорно пилил сваленное дерево. С лица его пот лился ручьем, а все тело было сильно напряжено. Охотник подошел поближе, чтобы посмотреть, почему работа движется так медленно и с таким колоссальным трудом.

- Да Ваша пила совсем затупилась!

Expert mortgage advice.

When you need it, where you need it.

Evgenia Kuznetsova 647-980-2808 Mobile Mortgage Specialist

evgenia.kuznetsova@rbc.com

• SELF EMPLOYED MORTGAGE PROGRAM – ONLY 10% DOWN PAYMENT • SWITCHES / REFINANCES • USE YOUR OF CREDIT TO • FIRST TIME HOME BUYERS – ONLY 5% INVEST IN YOUR BUSINESS DOWN PAYMENT OR A SECOND PROPERTY • INVESTMENT MORTGAGES • RBC ALTERNATIVE MORTGAGE PROGRAMS • HOMELINE PLANS – UPTO 5 MORTGAGES & 5 LINES OF CREDIT • RBC WELCOMES ALL NEWCOMERS TO CANADA • LOW RATE SECURED LINES OF CREDIT Subject to standard lending criteria of Royal Bank of Canada.

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА ОПАСАЙТЕСЬ ДИЛЕТАНТОВ! У ВАС НЕТ ВТОРОГО ШАНСА!

• ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ • CONSUMER PROPOSAL

• БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления • SECOND MORTGAGE • Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

ПРОБЬЕМСЯ!

647-895-6804 speedycredits@gmail.com

ЖИВИТЕ СЕЙЧАС - ПЛАТИТЕ ПОЗЖЕ!

Independently Owned and Operated Brokerage Lic.12168

Начните процесс покупки недвижимости с оценки ваших финансовых возможностей! Посетите мой офис, получите pre-approval! Затрудняетесь выбрать Риэлтора? Я порекомендую вам лучших!

765 Sheppard Ave.W. Toronto Tel 647-352-7728 vitaliy.bystrytskiy@gmail.com

Natalia Ocuni

Mortgage Broker

Виталий

Быстрицкий

www.VitaliyBystrytskiy.com

Cell

Mortgage Agent

416.839.5495

ПРЕДЛАГАЕМ

золото, серебро и платину

высокого качества, в виде слитков и монет

Hours of operation: Mon - Fri. 10am to 8pm Sat. 11am to 5pm

MORTGAGE FOR YOU

5775 Yonge Street North York, M2M3T9 (416)488-5023; 1-855-365-8585 www.torontogoldbullion.com

• Refinance • Renewals • For new immigrants • For self-employed • NEW 2nd mortgage investment

416.899.2463

1881 Steeles Ave.W., Suite 216, (Dufferin & Steeles), Toronto RoyaltonMortgages.com

- обратился охотник к дровосеку. - Почему бы Вам её не заточить?

- Что вы! - воскликнул дровосек, удивлённо посмотрев на прохожего. - У меня совершенно нет на это времени, мне нужно спилить еще 20 деревьев! И дровосек снова принялся за работу… Дорогие читатели, трудолюбие – это, конечно, хорошо, но не забывайте время от времени задаваться вопросом эффективности затрачиваемых усилий, а то и пилу затупите, и деревья не спилите… Всегда ваша, редакция «Недельной газеты»

Решили Купить Недвижимость?

СЕРЬЕЗНЫЙ ОПЫТ РАБОТЫ, ПРОФЕССИОНАЛИЗМ И ТВОРЧЕСКИЙ ПОДХОД В РЕАЛИЗАЦИИ ВАШЕЙ ЦЕЛИ И МЕЧТЫ

• Найду вам жилье, где вы будете чувствовать себя уютно и тепло; • Бонусы для покупателей, гибкие комиссионные для продавцов; • Сделаю все возможное для быстрого и успешного завершения сделки; • Подумаем вместе о финансировании; • Найду выход из самых сложных ситуаций; • А также консультации и заблаговременное получение подтверждения от банка на выдачу кредита на покупку жилья.

Фаина Цацкина

СONDO. BATHURST & CENTRE

(LICENCE # M10001640)

TOP 5% SALES

REPRESENTATIVES IN CANADA FOR 2013

GOLD, DIAMOND & PLATINUM AWARD WINNER

MEMBER OF THE TORONTO REAL ESTATE BOARD MEMBER OF ONTARIO REAL ESTATE ASSOCIATION MEMBER OF CANADIAN REAL ESTATE ASSOCIATION

www.fayrealestate.ca fayservices@yahoo.com Большая и светлая 1-bdr, 1-wshr квартира (одна из самых больших подобной категории), 600 Sq.Ft, полностью отремонтированная! Гладкие потолки, crown moldings. Везде деревянные полы. Новая красивая керамическая плитка в кухне. Новая сантехника в ванной. Upgraded кухня with modern custom b/splash, новыми stainless steel appliances, slide-in stove and stainless steel modern hood. Большая master-bdrm with W/I closet. Свежая покраска. Балкон. В доме бассейн, сауна, спортзал. Район, пользующийся спросом! Все рядом!

MORTGAGE AGENT

REAL ESTATE BROKER

DIRECT:

416-889-9955

Each office is independently owned and operated

CONDO. BATHURST & STEELES

PRIMROSE! Cветлая и просторная квартира, 2-bdr + соляриум, 2 ванные.

1200 SqFt, очень чистая и ухоженная. Хорошая планировка. Соляриум можно использовать как 3-ю спальню или офис. Деревянные полы во всей квартире. Большая master-bdrm with W/I closet & 3-pc ensuite. Удобная большая кухня с breakfast area & окном. Большая laundry room. Паркинг. В доме спортзал, сауна, бассейн во дворе, теннисный корт. Очень удобный район. Все рядом.

Asking $339,900

Asking $319,900

BRADFORD SALE OR LEASE OR RENT TO OWN!

CONDO. BATHURST & FINCH

ATTENTION INVESTORS or LIVE & GET ADDITIONAL INCOME! Lovely renovated 4+1-bdr, 4-wshr detached home with 2-car garage. Very bright & spacious. Freshly painted, new ECO engineered hardwood floors throughout. Newer built powder room on main level. Newer high efficiency furnace, new windows, new door & garage door opener in 2-car garage. Updated spacious kitchen with breakfast area, S/S appliances & granite countertop. Master bdrm with W/I closet & 4-pc ensuite. Direct access to garage. All baths with new vanities.

2nd bath with skylight. Very private b/yard with deck & shed. LEGAL apartment in professionally finished W/O BASEMENT (bdrm, living room, kitchen with S/S appliances, updated bath).

Excellent area near park, schools, Go Train, public transport.

Cветлая и просторная УГЛОВАЯ квартира, 2-bdr, 2 полные ванные. 1500 SqFt. Огромный балкон. Очень большие окна (с пола до потолка). Деревянные полы. Удобная большая кухня с окном. Паркинг. В доме, сауна, спортзал. Очень удобный район. Все рядом.

Asking $269,000

HOMELIFE VICTORY REALTY INC. Brokerage 10720 Yonge St, #226, Richmond Hill, ON L4C 3C9 BUS: 905-737-0033 FAX: 905-737-3132 СКОРО НА РЫНКЕ!!!

DUFFERIN & MAJOR MACK

BUNGALOW WITH W/O BASEMENT! Практически новый дом, 3-bdrm, 3-wshr, очень ухоженный, светлый и просторный! Высокие гладкие потолки, potlights, moldings. Во всем доме hardwood полы. Living/dining room, family room with gas fireplace. Большая upgraded кухня с гранитом, custom b/splash, stainless steel appliances высокого класса. Во всех ванных гранитные counters. Master-bdrm with 5-pc ensuite & separate glass shower. Красивая покраска.Laundry на 1-ом этаже, вход в гараж на 2- машины.

W/O basement (возможность для доп. дохода)

NEWMARKET

2-х годичный, 3-bdr, 3-wshr townhouse, около 1700 SqFt. Хорошая планировка. Hardwood полы на обоих этажах. Family room с камином. Просторная upgraded кухня. Master-bdrm with W/I closet & 4-pc ensuite. Законченный W/O бейсмент. Рядом со школами, транспортом.

Asking $489,999

Asking $449,500

RICHMOND HILL

НОВЫЙ, просторный и светлый townhouse, 3+1-bdr, 3-wshr, около 1700 SqFt. Открытая концепция, высокие потолки и большие окна. Hardwood полы на обоих этажах. Большие living/dining room.

Family room. Большая upgraded кухня с высокими шкафамия, гранитом & S/S appliances. Дополнительный боковой вход (potential for bsmnt apartment). Все рядом!

Asking $628,800

DUFFERIN & RUTHERFORD

RAVINE LOT!! W/O BASEMENT! Практически новый, красивый большой дом, около 3300 SqFt, 5+1bdrm, 4-wshr. $$ потрачены на upgrades! 9’ потолки.

Hardwood полы, сrown moldings, potlights...Красивая кухня с гранитом, b/splash, S/S appliances. Family room с камином.Во всех ванных мраморные counters. Все спальни большие. Все спальни c ванными. Гараж на 2 машины. Рядом парк, водоем, школы, плазы.

Asking $1,288,000

RICHMOND HILL

RAVINE LOT!!! Новый большой дом, 5+2-bdr, 5-wshr, около 3400 SqFt, на большом участке, полностью upgraded! Исключительная планировка! Высокие потолки. Hardwood полы. Den на 1-ом этаже. Custom двери, moldings, дубовая лестница with iron pickets. Большая красивая кухня (гранит, S/S appliances, газовая плита, и т.д.) Законченный бейсмент с 2-мя спальнями, кухней и ванной. Всего не перечислить!

Asking $1,299,999

BATHURST & MAJOR MACK

Замечательный дом, 4280 SqFt, 4-bdrm, 4-wshr & гаражом на 3 машины. 10’потолки на 1-ом этаже, 9’ – на 2-ом и в бейсменте. Открытое до 2-го этажа фойе & family room. Den на 1-ом этаже. Custom кухня с большим island. High end appliances: gas cooktop, panelled fridge. Steam laundry. Custom draperies. Limestone fireplace... Всего не перечислить!

Asking $1,895,700

phone: 416.477.6107

March 13, 2015 | Bathurst/Centre Прекрасная однолетняя квартира 1+den в The Fountains. Всего $324,900

№391 |3

Triumph Новый кондо на 427/Bloor.

Super special! Цены на 1+1 от $236,990, 2-спальные от $371,490!

Вся информация о новых кондо на вебсайте www.OKcondos.ca

НУЖНЫ СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ? Обо всем остальном договоримся при встрече

Пенсионерам особые цены Визит протезиста на дом Имеете право на социальную помощь:

Welfer, ODSP, OW?

государство заплатит за ваши протезы

647-294-3310 Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD

www.osmindenture.com

NOW Hiring MORTGAGE AGENTS Looking to become a Mortgage Professional? c No Experience Required c We will Train You

c Earn $50,000 to $100,000 a Year

If you are interested in becoming a Mortgage professional we'd love to hear from you Working as Mortgage Agent

416-880-1234 office@wearehiring.ca Nedelnaya Gazeta Weekly Newspaper Publisher: Russian Guide,

Publishing House

691 Petrolia Rd Toronto, ON M3J 2N6

Please note that our parking is on the SOUTH-WEST part of the building or behind it.

Издатель: Олег Накариков Главный редактор: Евгений Леф Редактор: Ольга Волкова Дизайн и верстка: Елена Новак Менеджер: Дина иванина Отдел рекламы: Виктория петрова

Ирина Стоун Художники: Анна Каранец, Дмитрий Горер

Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.

Размещение рекламы/ Classified 416–477–6107, 416–877–0449 E–mail: onakarikov@gmail.com adsrussianguide@gmail.com

www.therussianguide.com

4|

Как возлюбить ближнего своего, если он упорно сопротивляется?

№391

Канадские новости с НЕдельными комментариями В Канаде прошло соревнование по замораживанию волос Международный чемпионат по замораживанию волос прошел в Уайтхорсе, территория Юкон. Соревнование проходило на термальном курорте Takhini Hot Springs при температуре минус 30 градусов Цельсия! Согласно правилам конкурса, чтобы заморозить волосы, участникам было необходимо нырнуть в горячий источник, температура которого составляла около 40 градусов Цельсия. После того, как они выбирались из воды, их волосы

моментально застывали из-за перепада температур. Чемпионат состоялся в Уайтхорсе еще 9 февраля, однако победители были озвучены лишь сейчас. Ими признана команда из провинции Квебек. За самые оригинальные прически они получили 150 долларов в качестве приза. Наш комментарий Вот, что значит «волосы дыбом встают»! Но, оказывается, на Юконе за это еще и платят…

В этот день 13 марта Всемирный день сна Впервые Всемирный день сна (World Sleep Day) был проведен 14 марта 2008 года и с тех пор проводится ежегодно, в пятницу второй полной недели марта, в рамках проекта Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) по проблемам сна и здоровья. В среднем, каждый человек проводит во сне треть своей жизни. Во время сна у нас наблюдается минимальный уровень мозговой активности и пониженные реакции. Доказано, что длительные периоды «недосыпа» негативно сказываются на качестве жизни: пропадает чувство юмора, появляется раздражительность, замкнутость, зацикленность на одних и тех же проблемах. Потеря всего лишь 4 часов сна снижает реакцию на 45%. Ухудшается память, возможно обострение различных заболеваний. Пусть этот праздник будет еще одним поводом уделить внимание своему сну, а значит, и здоровью. Приятного, здорового, полноценного сна!

14 марта 1794 года Американец Эли Уитни получил патент на машину для очистки хлопкового волокна 14 марта 1794 года американец Эли Уитни получил патент на изобретенную им годом раньше машину для быстрого и эффективного отделения хлопкового волокна от семян, шелухи и прочих примесей. Устройство представляло собой деревянный барабан, утыканный металлическими крючками. Барабан приводился в движение вручную либо конной или механической тягой. Принцип работы был следующим: крючки, подцепляя волокна, протаскивали их через мелкую проволочную сетку, освобождая от налипшего мусора. До момента изобретения хлопок приходилось очищать пальцами, это зани-

мало много времени и обходилось очень дорого, поэтому хлопчатобумажные ткани считались роскошью. Изобретение Уитни позволило увеличить производительность труда в сотни раз. Его устройство буквально вдохнуло новую жизнь в плантации Юга США. По мнению многих историков, именно это изобретение на полвека отсрочило обострение вопроса об отмене рабства.

ной личности, чем Ларри, в Америке тех лет просто не было. Флинт сделал беспроигрышную ставку: он стал вдохновителем и издателем журнала «Хастлер», на страницах которого замелькали голые дамы в таких интересных позах, что журнал немедленно пошел в гору. Флинт утверждал, что каждый взрослый человек, если он того хочет, должен иметь доступ к порнографии. И он выиграл. Это принесло ему славу, деньги и... инвалидность, поскольку роковой выстрел фанатика-пуританина 16 марта 1978 года навсегда приковал его к креслу на колесах.

лицу острой бритвой. Но хуже всего дела с бритьем обстояли в армии – количество раненых бойцов при неосторожном бритье постоянно росло. Решил эту проблему в начале 19 века отставной полковник Шик. Он изобрел бритвенный станок. Благодаря ему процесс бритья в один момент превратился во вполне безопасное занятие. 18 марта 1931 года в США началось производство первых электрических бритв. А в 1975 году Марсель Бик изобрел первую одноразовую бритву.

17 марта День святого Патрика

15 марта Всемирный день защиты прав потребителей Ежегодно 15 марта международная общественность отмечает Всемирный день защиты прав потребителей, проведение которого приурочено к годовщине выступления президента США Джона Ф.Кеннеди в Конгрессе в 1961 году. В выступлении президента были сформулированы четыре основных права потребителя: право на безопасность, право на информацию, право на выбор и право быть услышанным. Позднее к ним добавились еще четыре: право на возмещение ущерба, право на потребительское образование, право на удовлетворение базовых потребностей и право на здоровую окружающую среду. Впервые День был отмечен 15 марта 1983 года, когда он был закреплен в международном календаре праздничных дат. И с тех пор проводится ежегодно, причём мероприятия Дня каждый год посвящены определённой теме, которая определяется Всемирной организацией союзов потребителей.

16 марта 1978 года Скандальный издатель Ларри Флинт был ранен выстрелом фанатика-пуританина В истории невероятно мало тех, кто при помощи личных качеств, пренебрегая нормами морали, сумел создать себе репутацию непримиримого борца за гражданские свободы, попутно нажив на этом огромное состояние. Именно к таким людям относился Ларри Флинт – герой семидесятых, – времени крупных перемен и культурных катаклизмов. Более скандаль-

17 марта – день памяти покровителя Ирландии, святого Патрика. Святой Патрик, по преданию, принес христианство на языческий остров и изгнал всех змей. В честь святого Патрика устраивается парад с песнями и плясками, ирландское пиво льется рекой. 17 марта – праздник не только ирландского святого, но и ирландской души. С именем святого Патрика связано множество легенд, например, о том, что он с помощью трехлистного клевера объяснял людям понятие Святой Троицы. «Так же, как три листа могут расти от одного стебля, так и Бог может быть един в трех лицах», – это фраза святого уже стала хрестоматийной. В Ирландии существует традиция прикреплять к одежде трилистник, символизирующий крест, цвет католицизма, да и символьный цвет самой «изумрудной страны».

18 марта 1931 года В США началось производство первых электрических бритв Считается, что новаторами в области изобретения бритвенных приспособлений являются военные. Именно они в разное время творчески подходили к бритью: в перерывах между битвами воины развлекались, наводя глянец на щеках и подбородке, используя для этого все то, что было под рукой, – саблю, секиру или нож. Надо ли говорить, что долгое время люди испытывали неудобство при бритье. Моряки первыми выяснили, что в море довольно сложно без последствий водить по

19 марта 1900 года Родился Фредерик Жолио-Кюри французский физик, общественный деятель, Нобелевский лауреат Жан Фредерик Жолио родился 19 марта 1900 года в Париже, в многодетной семье процветающего коммерсанта. Закончив Высшую школу физики и прикладной химии с отличием и стремясь к фундаментальным наукам, он поступил в Институт радия Парижского университета, где его первыми работами были исследования электрических свойств тонких металлов. В Институте началась совместная работа Фредерика с Ирен Кюри, его будущей женой. И вскоре появляются их общие статьи, подписываемые «Жолио-Кюри». Именно под этой фамилией каждый в этой супружеской паре стал ученым с мировым именем. Всего за свою научную карьеру Фредерик опубликовал около 120 работ, и более половины из них выполнены вместе с Ирен. Труды супругов были посвящены ядерной физике, химии и ядерной технике. За открытие явления искусственной радиоактивности, или официально «за выполненный синтез радиоактивных элементов», супругам Жолио-Кюри была присуждена Нобелевская премия по химии (1935).

phone: 416.477.6107

March 13, 2015 |

№391 |5

Экспертное мнение специалиста по недвижимости Олега Черняховского

Кондо за $1.00 Реальность такова, что preconstruction condo можно купить за 1 доллар. Как? просто есть покупатели, которые купили такой VIP кондо, и никто им не сказал, или они сами не поняли, какие серьезные траты влечет за собой эта покупка.

Часто агенты по недвижимости рекламируют доступ к VIP предложениям и предлагают купить preconstruction condo, обещая в будущем гарантированные высокие доходы. Вопрос только, насколько актуальны их расчеты и примеры на сегодняшний день? Покупка preconstruction condo может и сегодня быть очень выгодным вложением, но только если его правильно выбрать на основании детального анализа и расчета.

если вы покупаете preconstruction condo, узнали ли вы у агента про development fees? а это $7 000-15 000 дополнительных расходов. как насчет HsT (свыше $10 000), который придется заплатить, если вы не будете жить в своем кондо, и только потом подавать на возврат налога? а что по поводу occupancy period (время между заселением и моментом, когда вы получите право собственности на квартиру) – позволит ли застройщик сдать вашу недвижимость в рент, и включено ли это в контракт? Учтите, что при продаже кондо, купленного как инвестиция, ваша прибыль облагается налогом как доход или как прирост капитальной стоимости. Как это отразится на сумме ваших доходов? Revenue Canada ужесточило правила и активно собирает налоги с незаявленных сделок по недвижимости.

Наконец, какого размера покупать квартиру и на каком этаже? Юниты поменьше – доступнее, но сколько их будет на рынке, когда вы решите продавать или сдавать в рент свою квартиру? Чем выше этаж, тем выше цена, а для нижних этажей важный фактор – occupancy fee и неудобства, связанные с продолжением строительства. Как профессионал, ваш агент должен помочь вам ответить на эти вопросы. Но, вероятно, вас по-прежнему интересует, как можно купить кондо за $1. просто в силу ужесточившихся правил на получение мортгиджа и перечисленных выше факторов некоторые покупатели не могут закрыть сделку и вынуждены передать кому-то свое долевое участие (договор купли-продажи). при этом они уступают вам уже уплаченный депозит (10-20%). Это и дает возможность купить кондо за $1, не считая расходов на закрытие сделки.

двумя спальнями и видом на озеро на набережной даунтауна и готов уступить депозит в размере $95 000. Это сэкономит вам 15-20% цены (при этом все квартиры в этой категории распроданы). Хотите узнать об этом подробнее? просто позвоните мне.

Например, один такой покупатель продает кондо с Приглашаем читателей присылать свои вопросы Олегу Черняховскому на e-mail.

БУХГАЛТЕРСКИЙ И НАЛОГОВЫЙ СЕРВИС Special price for Truck drivers!

401 Magnetic Drive, Unit 43 (Dufferin & Steeles)

Лечение и профилактика:

• СКОЛИОЗ у взрослых и детей от 12 лет и старше • ЦЕЛЮЛЛИТ, ОТЕКИ, ИЗЛИШКИ ЖИРОВОЙ ТКАНИ • COCУДИСТЫЕ НАРУШЕНИЯ • БОЛИ, ДЕПРЕССИИ • ВОССТАНОВЛЕНИЕ ИММУННОЙ СИСТЕМЫ И ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО БАЛАНСА ОРГАНИЗМА

Применяем специальную технику массажа, иглотерапию, физиотерапию и энерготерапию. Подбираем специальные физические упражнения. Только лицензированные специалисты. Принимаем все виды основных страховок. Предварительная консультация БЕСПЛАТНО.

Тел.: 416-661-1354 416-858-8021 E-mail: pozitmed@gmail.com | www.pozitmed.com

Concord, HWY7/Jane St. Direct: (647) 771 1884 Office: (416) 417 7287 176 Creditstone Rd. www.epigrow.ca Infoepigrow@gmail.com

- Corporate and Personal Tax Return, HST/GST, Payroll & WSIB - Financial Statements, Business Tax planning - Поддержка онлайн бухгалтерии в Quickbooks - Постановка бухучета в компании и мониторинг - Помощь в выборе бизнес формы при регистрации - Представление ваших интересов в налоговой инспекции (CRA)

Бесплатная консультация!

GOOD MANNERS WILL OPEN DOORS TO SUCCESS THAT NO ACADEMIC EDUCATION WILL INTERNATIONAL ETIQUETTE & PROTOCOL ACADEMY

Conducts proffessional training seminars on etiquette, good manners, social skills and protocol to children ages 3, 4 and 5, teens and young adults. Corporate execs, professionals and adults.

We help master confidence, dining etiquette & table manners conversation & communication skills.

The art of making best 1st impression, public speaking, dressing & socializing for success

CONTACT US AT 647-345-7293 info@intetiquetteacademy.com www.intetiquetteacademy.com

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

6|

Тема недели

№391

У главного героя фильма «Человек дождя» был прототип – американец по имени Ким Пик. Этот человек имел феноменальную память, запоминая до 98% прочитанной информации. Аутизмом он не страдал, но имел непропорционально большую голову, а в его мозгу отсутствовало мозолистое тело и был повреждён мозжечок. Ким выработал особую технику чтения: правым глазом он читал правую страницу и одновременно левым – левую. Чтение стандартного книжного разворота занимало у него 8-10 секунд.

Мозг

Распространено мнение, что спиртное убивает клетки мозга. Однако исследование покойных алкоголиков и трезвенников показало, что количество сохранившихся в их мозгах нейронов примерно одинаково. Однако у любителей спиртного было выявлено снижение плотности белого вещества в старой коре, которое состоит из отростков нейронов. Этим можно объяснить часто встречающиеся у алкоголиков проблемы с памятью, так как в старой коре находится отвечающий за память гиппокамп. Данные разрушения не носят необратимого характера – если человек бросает пить, плотность белого вещества вполне может восстановиться.

19-летний американец по имени Джордж, не в силах вынести своё обсессивно-компульсивное расстройство, выражавшееся в навязчивых желаниях постоянно мыть руки, попытался в 1983 году покончить жизнь самоубийством. Однако выстрел в голову не причинил ему особого вреда – напротив, пуля задела лишь часть левого переднего отдела мозга, которая и была «виновной» в его мании. Эта же часть мозга иногда удаляется хирургическим путём, когда другие методы лечения обсессивно-компульсивного расстройства исчерпаны. Джордж вернулся к нормальной жизни, нашёл работу, а через несколько лет поступил в колледж.

Нередко можно наткнуться на утверждение о том, что обычный человек использует только 10% возможностей своего мозга, хотя не существует никаких научных его доказательств. Возможным источником мифа является работа психологов Уильяма Джеймса и Бориса Сидиса 1890 года, в ходе которой они тестировали теорию ускоренного развития на примере ребёнка, IQ которого достиг 250. Они заключили, что мы не задействуем мозг полностью, а позже писатель Лоуэлл Томас придал этой фразе конкретное численное значение – те самые 10%. Миф также усугубили исследования первых нейробиологов, которым были непонятны функции многих отделов мозга, из-за чего они делали неверные выводы об их неактивности. У современных же нейробиологов не вызывает сомнения то, что мы используем практически все части мозга, и они активны практически постоянно.

Оптимистический или пессимистический взгляд на мир каждого конкретного человека программируется генетически. Согласно исследованиям учёных из Мичиганского университета, он определяется концентрацией нейропептидов Y в мозгу: пониженная концентрация заставляет воспринимать окружающее пессимистично и депрессивно.

Гипотермия, или переохлаждение тела, становится фатальным для обычного человека при температуре ниже 28°C. Длительное пребывание в таком состоянии приводит сначала к сильному замедлению двигательной и психической активности, пульса и частоты дыхания, затем отказу внутренних органов и, наконец, отказу мозга. Однако в отдельных случаях люди выживали при гораздо более низком охлаждении. Текущий рекорд принадлежит 7-летней шведской девочке, которая чуть не утонула в океане. Когда её доставили в госпиталь, градусник показал температуру тела 13°C. По словам докторов, она смогла выжить в том числе благодаря своему возрасту, так как развивающийся мозг гораздо лучше претерпевает подобные трудности.

Сиамские близнецы Татьяна и Криста Хоган родились в Канаде в 2006 году. Они соединены головами и частично мозгами в области таламуса, которая отвечает за доставку сигналов от органов чувств к коре мозга. Визуальные сигналы, которые воспринимает одна из девочек, приходят и в мозг её сестры, то есть близняшки могут видеть глазами друг друга так же хорошо, как своими собственными. Американка Джилл Прайс обладает очень редкой способностью, названной гипертимезия. Она помнит абсолютно все события своей жизни, начиная с 14 лет – если назвать произвольную дату, Джилл воспроизведёт, что случилось с ней в тот день, какая была погода, какие важные события произошли в мире. Её феноменальные способности были подтверждены учёными Калифорнийского университета в Ирвайне в 2006 году. С тех пор благодаря возросшему интересу к исследованиям в этой области гипертимезия была подтверждена ещё у пятерых человек.

Экспериментально подтверждено, что тараканы могут жить без головы несколько недель. Процесс кровообращения тараканов не управляется мозгом, дышат они через маленькие отверстия по всему телу, а на предварительно съеденных запасах пищи могут существовать долго. В отсутствие мозга основные функции нервной системы таракана берут на себя ганглиальные клетки, которые находятся в каждой доле тела. Боксёрские перчатки уменьшают вероятность получения поверхностных травм, однако совершенно не снижают и даже увеличивают опасность повреждения мозга. Это связано с тем, что боксёры в перчатках гораздо чаще бьют друг друга в голову. В эпоху бокса с голыми кулаками удар в череп мог привести к травме руки атакующего, но после внедрения перчаток такой риск сошёл на нет, что и привело к смещению акцента ударов с тела на голову.

Широко известная функция моргания заключается в смачивании роговицы глаза, но если принимать во внимание только её, то частота моргания – в среднем 15-20 раз в минуту – представляется избыточной. Японские учёные во главе с Тамами Накано обнаружили, что человек зачастую моргает не в произвольные моменты времени, а при завершении какого-либо события, например, в конце предложения при чтении, во время паузы собеседника или при смене сцены в фильме. Исследование с помощью компьютерной томографии показало, что в такие моменты моргания в мозге резко падает активность нейросети внимания, и мозг переходит в «пассивный режим». Это может свидетельствовать о том, что наше частое моргание служит для сброса внимания и «перезагрузки» отвечающих за него нервных клеток. В литературе по психологии часто встречается расхожее мнение о том, что у людей со склонностью к логике и аналитике больше развито левое полушарие мозга, а у творческих и артистических натур – правое полушарие. Однако никаких научных доказательств этому утверждению нет. Нейропсихологи из Университета Юты в 2013 году просканировали мозги более чем тысячи участников исследования и не нашли ни малейшего свидетельства того, что шаблоны нейронных связей между различными частями мозга отличаются у людей с разным типом мышления. Хотя научно подтверждена большая или меньшая задействованность полушарий в зависимости от типа текущей выполняемой мозгом задачи, это совершенно не означает, что в целом у каждого из нас превалирует активность в определённом полушарии – у нормального здорового человека все части мозга работают одинаково.

Учёные до сих пор не выяснили, какова физиологическая причина процесса зевания. Существует несколько теорий: например, что при зевании человек получает большую порцию кислорода при его нехватке в организме, или что таким образом перегретый мозг «сбрасывает» свою температуру, но ни одна теория пока убедительно не доказана. Однако доказано, что зевание заразно. Человек с большой вероятностью зевает при виде другого зевающего, либо когда зевает собеседник по телефону. Заразное зевание также выявлено у шимпанзе.

phone: 416.477.6107

March 13, 2015 |

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

№391 |7

8|

№391

Я женился в своей жизни три раза, и такое ощущение, что окончил три разных философских факультета. Судя по виду древнегреческих богов, где-то на Олимпе стояли ещё и турнички.

ХОХМОЧКИ Подходи к людям с линейкой и начинай измерять их лицо. Если спросят зачем, говори, что ты лицемер.

Лайфхак: когда ты послушал женщину и сделал наоборот, просто скажи ей потом, что сделал так, как она хотела. Она всё равно к этому времени забудет, что говорила.

После долгих месяцев невезения, мне наконец улыбнулась удача. И как-то так нехорошо улыбнулась...

Пронзительней всего будильник верещит в понедельник утром. Набрался сил, гадёныш, за выходные! Увидев цены на продукты и косметику, я поняла, что, в принципе, не так уж и голодна, и естественная красота мне к лицу... Иногда я чувствую себя бесполезным, но затем вспоминаю, что дышу, вырабатывая при этом углекислый газ для растений.

Если мальчик запускает радиоуправляемый вертолётик в 7 лет – это нормально, в 27 – ненормально и инфантильно, в 47 лет – снова нормально.

83,3% британских учёных доказали, что «русская рулетка» совершенно безопасна. Остальные 16,7% исследователей, к сожалению, не смогли принять участие в итоговом обсуждении данного вопроса. Если вы выходите из себя, запоминайте дорогу или адрес... Мой сын приболел, но согласился выпить таблетки только после того как прочитал возможные побочные эффекты: возбуждение, галлюцинации, приступы смеха...

Покажите мне, где раки зимуют, а то надоело за отопление платить. Сегодня побил рекорд по количеству прожитых мной дней.

Лайфхак: когда ты послушал женщину и сделал наоборот, просто скажи ей потом, что сделал так, как она хотела. Она всё равно к этому времени забудет, что говорила.

phone: 416.477.6107

№391 |9

March 13, 2015 |

Кредитные линии под залог недвижимости, а также без залога недвижимости, с проверкой доходов и без.

Кредитные Карточки VISA с интересными условиями. Обращайтесь к нам –

Dominion Lending Centres – Your Mortgage Choice

Secured Line of Credit Кредитные Линии под залог недвижимости

выработали бы стратегию на пенсии, целью которой будет финансовая свобода в пенсионном возрасте и повышение вашей пенсии на $1,000 или более долларов в месяц. Особенно такая встреча важна до того, как вы соберётесь закончить трудовую карьеру, потому что потом помочь вам будет сложнее. Вы можете не следовать моим рекомендациям, но информация, полученная вами, перевернёт ваше представление о будущей пенсии. К тому же, я могу всегда рассчитать вам, на какую пенсию от государства вы можете рассчитывать, и что необходимо сделать, чтобы вы начали получать полную пенсию прямо после выхода на пенсию, а не тогда, когда в ваших документах по налогам (Notice of Assessment) не будет показано вашей предыдущей зарплаты, а это случается обычно через 1.5-2 года после окончания работы. Такие кредитные линии вы можете получать, используя ваш доход или даже без подтверждения дохода, используя ваши сбережения. Если ктото не хочет разрывать свой текущий моргидж, то также есть возможность открыть кредитную линию во второй позиции, то есть не трогая ваш моргидж.

О таких кредитных линиях я уже писал много раз, и это может быть реально интересно для многих людей, особенно для тех, кто собирается в скором времени выходить на пенсию и имеет собственность. Для таких семей я бы рекомендовал индивидуальную встречу, во время которой мы вместе

Если вы можете подтвердить свой доход, то мы можем соединить вас с банком, который даёт кредитную

Немногим больше года мы открыли франчайз от самой крупной брокерской компании в Канаде Dominion Lending Centres. Это дало нам возможность доступа практически ко всем банкам и финансовым институтам. То есть любые специальные предложения, существующие на рынке, доступны вам через нашу брокерскую компанию. Можете не сомневаться, что, обратившись к нам, вы можете получить наилучшие предложения по моргиджу, которые существуют на рынке. Конечно же, ситуации бывают разные, и, скорее всего, понятно, что наилучшие проценты даются банками тогда, когда человек показывает налогооблагаемый доход, или когда он покупает недвижимость для себя. Но и в различных нестандартных ситуациях, для работающих на себя, имеющих свой бизнес, новых иммигрантов, не резидентов, мы можем предложить очень хорошие условия на вашу ссуду. Сегодня я хочу перечислить те позиции, которые не видны на первый взгляд, но могут быть многим интересны.

Unsecured Line of Credit - Кредитные Линии без залога недвижимости

линию без закладывания собственности под интерес 4.85% (Prime +2%). Если же вы не можете подтвердить свой доход, то у вас тоже есть возможность получить кредитную линию, но с немного худшими условиями. В любом случае, это будет интересно и выгодно.

• Большинство финансовых институтов просто не дают ничего, если вы им не принесёте письмо с работы или 2 года Notice of Assessment, если вы self-employed. Здесь же у нас есть варианты.

• Да, интерес может быть и 7%, и 9%, и даже 11% в зависимости от вашей ситуации, но это лучше, чем ничего.

• Эта кредитная линия автоматически соединяется с chequing and savings account в этом банке, и любой баланс на вашем счету уменьшает размер вашего долга по кредитной линии, и интерес вы платите с меньшей суммы. То есть, если вы имеете в этом банке какие-то средства, например, начисление вашей зарплаты вы направили в этот банк, и сегодня на счету есть $3,000, а кредитная линия у вас истрачена на $13,000, то интерес в этот день по кредитной линии считается только с $10,000. Назавтра вы истратили $1,000, и всё равно интерес берётся только с суммы $11,000, а не со всей истраченной суммы $13,000.

• Никто не заставляет вас открывать счета в этом банке, может

Сергей Тотров

Certified Financial Planner, CFP, CLU Mortgage Broker, AMP

Lic. # 12439

www.totrov.com

99 Finch Ave. E., Toronto, M2N 4R4 Tel: 416-222-0533, 416-456-7706

быть, это не будет для вас интересным (привыкли к своему банку и т.д.), тогда эта линия будет работать как обычная кредитная линия в любом банке. Никаких плат за открытие и ведение счёта вы не имеете. Но если вы там будете всё-таки иметь счёт, то вы можете экономить приличную сумму. Ваш положительный баланс будет экономить, а можно сказать и зарабатывать, от 7 до 11 процентов, в зависимости от интереса на вашей кредитной линии.

• Да, вы должны потратить 30 минут времени для встречи со мной, но это того стоит. Это необходимо для того, чтобы я проанализировал вашу финансовую ситуацию и рассказал вам о том, как надо себя вести во время разговора с банком. В следующий раз я расскажу о кредитных карточках VISA, предоставляемых нашей брокерской компанией «Dominion Lending Centres – Your Mortgage Choice». Вы можете и сегодня сразу пойти на наш веб-сайт www.totrov.com и посмотреть различные варианты карточек (вы увидите баннер с рекламой VISA). Но в следующей статье я расскажу о том, чем отличают карточки VISA, предлагаемые нами, от похожих карточек крупных банков. Мы работаем с 9 утра до 9 вечера среди недели, и возможна встреча в субботу тоже, если у кого-то не получается в рабочие дни.

BEST DEAL MOTORS & COLLISION CENTRE INC. леат 35пы т

о аде в Кан

Один из первых гаражей, где говорят по-русски

2899 Steeles Ave. West Unit 5-7

416-663-5747, 416-399-7317

• Компьютерная диагностика • Ремонт электроники и электрик • Проверка технического состояния • Подготовка машин к emission test • Развал/схождение колес • Ремонт и заправка кондиционеров

10% скидка для пенсионеров

Licensed Mechanic Все механические, кузовные и покрасочные работы для легковых и грузовых машин Работаем со всеми страховыми компаниями Покрываем ваше участие На все работы дается гарантия Продаем подержанные машины за умеренные цены

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

Замена масла от $2995 Антикоррозийная

обработка

Развал/схождение

от $5999

Покрываем 50% - 100%

от участия в страховке

10 |

№391

Автобус на скаку Всем тем, кто лениво обнимает по вечерам диван, сообщаем, что не перевелись еще ЖенШины в русских селениях, которые коня вместе с ковбоем на ходу остановят и в горящий автобус зайдут. О чем сейчас и поведаем в очередной веселой истории. Жила была одна дама по имени Марь Ивановна, работавшая в школе учительницей физкультуры. Всю жизнь проходила в потертом спортивном костюме, бесконечно свистя в свисток. Но она не расстраивалась, поскольку не только по жизни, но и по характеру была активистка-спортсменка и местами красавица. Самым любимым ее занятием было прижать в коридоре худосочного отличника и ошеломить его вопросом: - Сидоров, ты когда наконец-то сдашь мне кувырок назад? Это не на олимпиадах по физике выступать, тут соображать надо! И чешет дальше по коридору, выглядывая очередную жертву. В школе ходили про нее слухи, что Марь Ивановна держит дома носорога и как-то на спор сожрала запаску от Камаза. Но всему приходит конец. Время неумолимо отстучало для Марь Ивановны пятьдесят пятый юбилей. Подошел законный срок выхода на пенсию. И хотя чувствовала она себя лет на тридцать, легко пробегала круг по стадиону

и ни о каком пенсионном покое даже и думать не хотела, решила стребовать с родного государства, что ей полагается. Пенсионное удостоверение было получено, а с ним и всяческие льготы. И вот, по пути в школу, она решила «опробовать» пенсионерскую социальную карту в действии, в качестве проездного билета на общественный транспорт. А заодно и на автобусе покататься. Редкое удовольствие, поскольку раньше до работы все больше трусцой добиралась. Наверное, отсутствие опыта и сказалось. Промашка вышла. Водитель закрыл двери прямо у нее пред носом и поехал по маршруту, ехидно ухмыляясь в зеркало заднего вида на наглую «бабку», дубасящую вдогонку ему по двери. Но не на ту напал. Марь Ивановна за свои педагогические годы и не таких хулиганов обламывала. Недолго думая, пенсионерка-физкультурница, исполненная праведным гневом, срывается вслед за автобусом и благополучно настигает его на ближайшем светофоре. Выскакивает на проезжую часть и тычет своим удостоверением прямо в ветровое стекло автобуса. Обалдевший водитель, нарушая правила, сажает пассажира вне остановочного пункта. Пока горит красный свет, внимательно изучает

новенькое удостоверение и говорит: - Ну и пенсионеры пошли... Автобусы догоняют и тормозят… - и впускает пассажирку в салон. А Марь Ивановна сгоняет с приглянувшегося ей сиденья ошалевшего от такой наглости мужика, усаживается поудобнее на освободившееся место и устраивает водителю публичный разнос за невнимательность к пассажирам. Затем, с чувством

исполненного долга, едет к месту своего назначения. Один умный человек когда-то говаривал: «Никогда, сынок, не бегай за автобусами и женщинами, все равно их догнать невозможно». А вот и нет! Для боевых пенсионерок ничего невозможного нет. Особо любопытным и дотошным сообщаем, что в этой истории ни один пенсионер, автобус или водитель не пострадали.

Мандариновый контроль Пьянству бой! Особенно за рулем. Да кто бы спорил… Вот поэтому никто из водителей, которых в праздничный вечер ГАИшники тормозили для проверки на алкоголь, ничуть и не возражал. А вы бы стали перечить автоинспекции? Себе дороже. Проще дыхнуть в трубочку и ехать восвояси. Чего на полицейских обижаться? Приказали провести тотальную проверку на алкоголь, вот они и проводят. Тотальная также означает поголовная. Посему стражи порядка махали палочкой каждой бедной головушке, которую угораздило ехать мимо них этим вечером. Скоро на обочине уже собралась приличная тусовка. Народ толкается, в трубочку спешит дыхнуть и затем рвануть быстрее к праздничному столу. Пихаются, сами себя задерживают. В одной машине пассажир был молодой парнишка. Глядел он, глядел, на этот базар и вышел к народу с пакетом мандаринов: - Угощайтесь, господа водители! Пока мандаринчик жуешь, тут и ваша очередь скорее подойдет! Кто-то взял, кто-то отказался. Водители ведь народ пуганый. Кто эти мандарины знает, может, они геномодифицированные. Дыхнешь после них в трубочку и будешь потом два года кататься на общественном транспорте. Да еще и штраф заплатишь о-го-го какой… Парень даже полицейским

предложил. Может, съедят, подобреют. Его приятеля без очереди пропустят. Только те отказались: - Не положено. Короче, мандаринов в пакете у парнишки еще много осталось. Он от скуки, ожидая, пока до его товарища очередь дойдет в трубку сопеть, начал фруктами жонглировать. Да так хорошо получается! Профессионально! Мандаринки золотыми шариками так в воздухе и прыгают. Хоп, хоп, хоп! Ни один не упал. Цирк! Водители в трубочку дышат, да и развлекаются заодно. Тут останавливает полицейский очередное авто: - С праздником, товарищ водитель! Тотальная проверка на алкоголь… Тот выглянул из машины, увидел жонглера с мандаринами. Вылезает из-за руля и офицеру обе руки протягивает: - Вяжи, начальник. Мне такой тест ни за что не пройти…

По горизонтали: 1. Горизонтальное перекрытие в корпусе судна, самолета. 6. Норма взимания налога, оплаты. 10. Индийский писатель, лауреат Нобелевской премии. 11. Часть христианского храма. 12. Подвеска для украшения на цепочке часов или браслете. 13.Пасхальный пирог. 15. Осадочная горная порода. 16. Работник сельского хозяйства. 19. Питомец. 22. Географическая область во Франции. 23. Эстонский актер, которого Григорий Козинцев сделал королем Лиром. 24. Эффузивная средняя горная порода. 25. Глубокое место в реке. 27. Древнерусское речное судно с веслами.

28. Фасон рубашки. 33. Графическое украшение в конце книги, главы. 35. Космический корабль США. 36. Сын Адама и Евы.

37. Штаны. 38. Титул принцев королевского дома в Португалии. 39. Пьяница. 40.Твердые отложения на стенках труб, образующиеся при нагревании воды вследствие выпадения содержащихся в ней примесей.

41. Бытовой растворитель.

По вертикали: 1. Рева. 2. Млекопитающее отряда грызунов. 3. Род трав семейства кутровых. 4. Гора, у подножия которой расположен Пятигорск. 5. Мужское имя. 7. Земля в Германии. 8. Провидица в скандинавской мифологии.

9. Тип компьютерных игр. 13. Деловая партнерша. 14. Высокомерие. 17. Разновидность цвета. 18. Бархатный ....

19. Главарь. 20. Верхняя часть здания.

21. Волшебник, предсказатель. 26. Таблица взаимного расположения планет и звезд на определенный момент времени. 27. Представитель основного населения европейского государства. 29. Герой комедии Мольера. 30. Разновидность национальной одежды народов Севера, напоминающей широкую свободную куртку. 31. Первый шейный позвонок. 32. Представитель кавказского народа. 34. Вексельное поручительство.35. Всевышний у мусульман.

phone: 416.477.6107

№391 |11

March 13, 2015 |

Business Networking Group

«From Russia with Love» Приглашает в свой круг общения и сотрудничества!

Бизнес завтрак с нами – это место и время, где вы сможете: • рассказать о себе и о своём бизнесе; • вырваться из рутины, найти новые идеи; • завязать много новых полезных знакомств и реальных контактов для вашей клиентской базы (личные контакты); • получить положительные эмоции и заряд бизнес-энергией.

Igor Perett, BA, AMP Mortgage Advisor

Direct: 647.299.4088

igor.perett@cibc.com

Встречи Business Networking Group "From Russia with Love":

Каждую среду

Move Up Realty Inc. 401 Magenetic Drive Unit 13 ,Toronto, M3J 3H9 Начало в 9 a.m. Стоимость – $3.00

Каждую пятницу

Panera Bread, 16 Famous Ave. Начало в 9 a.m. Стоимость – $3.00 ИНФОРМАЦИЯ И РЕГИСТРАЦИЯ НА САЙТЕ www.meetup.com/fromrussiawithlove Business Networking GROUP "FROM RUSSIA WITH LOVE" на Facebook: www.facebook.com/RussianGroup СПРАВКИ: Надежда Вайнтруб тел. 647-466-3555; asknadya@yahoo.ca

• Точные финансовые расчеты, достоверные прогнозы развития районов • Лучший банковский процент на Mortgage • Полное сопровождение сделки - от показов до закрытия • Профессиональная съемка недвижимости, виртуальные туры • Специальная программа для «Покупающих впервые» • Услуги юриста, финансиста, технического инспектора • 1 год Home life Warranty • Скидка на мебель в «The Brick» • База данных частных продаж недвижимости • Доступ к «платиновым» продажам

Людмила Томаровская Sales Representative

416-836-5382

Re/Max Realtron Realty office: (905)764-6000

Православная Церковь в Америке.

Канонический приход преподобного Серафима Саровского В здании старинной церкви St. Mary’s 10030 Yonge Street, Richmond Hill (Yonge St. and Major MacKenzie)

Крещения, венчания, освящения и другие требы по договоренности с отцом Алексием.

Наше расписание изменилось.

БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ совершается по воскресеньям. Начало - в 11:30

www.stseraphim.ca

416-604-3658 416-562-5512

Каждое воскресенье с 3 до 4 часов дня

RADIO 1540 AM 91.9 FM

MEGAP0LIS

www.megapolis.ca

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

12 |

№391

- Доктор, операция спасла мне жизнь! Как я могу отблагодарить вас?

- Просто скажите «Спасибо!».

- Спасибо, доктор! До свидания!

- Минуточку, голубчик, а деньги?!

- Ну… я же спрашивал, как вас отблагодарить...

- Вы что, маленький, не знаете, что благодарят словом «Спасибо»? А за операцию вообще-то деньги платить надо!

- Как вы с женой проводите выходные?

- По принципу «пассатижи».

- Это как?

- Перекусим и дальше себе лежим.

- Знаешь, смыслом моей жизни было купить квартиру.

- Купил?

- Да. Сейчас покупаю вторую.

- Зачем?

- Чтобы не потерять смысл жизни! Говорят, 50 граммов крепкого алкоголя улучшают здоровье. Вот так сантехник Сидоров уже 15 лет приходит домой в 10 раз здоровее обычного.

- Сара, золотце моё, ты куда собираешься?

- На Привоз пойду.

- Но у нас таки всё есть!

- Ха-ха! А поругаться?

- Люся, вы вся такая подтянутая, грациозная... Как вам это удаётся?

- Я занимаюсь народными танцами.

- Как интересно! А какими?

- Стриптизом.

- А... разве это... народные танцы?

- Ну, не знаю, народу нравится... Однажды ты спросишь меня, что для меня на первом месте: ты или программирование? Я отвечу тебе, что программирование. И ты уйдёшь, так и не узнав, что ты для меня на нулевом месте. Что такое еврейская мама: - Яшенька, деточка, ты почистил зубки?

- Мама, я уже взрослый, мне все-таки 42 года, и я уж как-нибудь обойдусь без твоих... Перебивает: - И что?! Ты теперь не будешь чистить зубы?

кроссворд

- Ты знаешь, что Вася стал владельцем недвижимости?

- Знаю, он мне тоже пожаловался, что ночью с машины колеса сняли. Разговаpивают две женщины.

- Твой муж много пьет?

- До зеленых чеpтиков.

- А мой еще и вместе с ними.

Hа пеpекpестке. Стаpyшка: - Внyчок, пpиглядись пожалyйста - там зеленый?

- Зеленый, бабyля!

- Пеpеведи, пожалyйста.

- Hy… это… гpин, по-моемy…

По горизонтали: 5. Художественное творчество. 9. Сказочный продавец пиявок. 10. Аквариумная рыба.

12. Краска для волос. 13. Округ в Древнем Египте. 14. Жесткая заплечная сумка. 15. Фигура высшего пилотажа. 17. Ближайший сподвижник Емельяна Пугачева.19. Горы в Европе. 20. Созвездие Северного полушария. 21. Другое название острова Калимантан. 25. Название некоторых местных учреждений в России до 1917 года. 28. Легкая хлопчатобумажная ткань. 29. Исполнитель на музыкальном инструменте. 32. Сгущение крови вследствие уменьшения количества воды в теле человека. 35. Отложение водных потоков. 36. Мягкий турецкий диван. 37. Средневековая псевдонаука. 40. Ложное обвинение. 44. Столица зимних Олимпийских игр.

47. Рахат-.... 48. Трава семейства злаков. 50.Денежная единица европейского государства. 52. Географический пояс. 53. Длинное весло или шест для управления лодкой.

55. Украшение в виде обруча, ленты или цепочки с драгоценным камнем, жемчужиной или розеткой из камней различного цвета, надеваемое на лоб. 57. Певучесть. 59. Роль Катрин Денев в фильме "Дикарь".

60. Система условных обозначений или сигналов. 61. Выдающийся американский боксер. 62. Доброкачественная опухоль. 63. Величина, выражающая число повторений чего-нибудь в единицу времени. 64. В музыке - семиступенная интервальная система, все звуки которой могут быть расположены по чистым квинтам.

По вертикали: 1. Старинная арабская серебряная монета. 2. Каждый из участников кавалькады. 3. Переводчик (устар.). 4. Местность в Москве. 6. Музыкант. 7. Балерина. 8. "С точки зрения молодости жизнь есть бесконечно долгое будущее; с точки зрения старости очень короткое прошлое" (немецкий философ). 9. Устройство для автоматического отмеривания заданных массы или объема жидких или сыпучих веществ. 11. Придание стволу артиллерийского орудия положения, необходимого для попадания в цель. 16. Род шкафа для посуды и столового белья. 18. Безмятежное, счастливое существование. 22. Прощальная пирушка. 23. Живые деньги. 24. Косточка среднего уха. 26. Один из основателей Рима. 27. Картина Гюстава Кюрбе.

30. Продукт труда, изготовленный для обмена, продажи. 31.Плотная глянцевитая хлопчатобумажная или шелковая ткань. 33. Крайнее напряжение (перен.). 34. Оператор-постановщик фильмов "Приключения Буратино", "Про красную шапочку", "Наш бронепоезд". 38. Сорт винограда. 39. Место спасения, укрытие. 41. Слабый ....42. Тригонометрическая функция. 43. Песня из фильма "Москва слезам не верит". 44. Народный грузинский эпос. 45. Обоснованность. 46. Подводная ткачиха из корейской мифологии. 49. Левый приток Кубани. 51. Персонаж сказки Алексея Толстого "Золотой ключик".54. Где простор для учений?. 56. Дорога, идущая параллельно линии фронта. 58. Водная парковка.

phone: 416.477.6107

March 13, 2015 |

SUTTON Group-Admiral Realty Inc. T: 416-739-7200 F: 416-739-9367 1881 Steeles Ave. West, Toronto, ON M3H 5Y4

Что НАМ СтоИт ДоМ ПоСтРоИтЬ Как понять, что ты добился успеха в своей профессии или бизнесе? Звонит мне как-то один мой давний «доброжелатель» и говорит: «Ты, я слышал, предлагаешь заработать на инвестициях в недвижимость 200-300 тысяч. Если это серьезно, нам надо встретиться». Вот оно – признание! А что касается бизнеса, у меня всегда все серьезно. Если раньше мои клиенты могли гарантированно заработать 2570 тысяч на недвижимости, то сегодня тот, у кого есть достаточно средств для инвестирования в проект, может получить доход в шестизначных числах. Что правда, то правда, масштаб проектов и доходы по ним значительно увеличились, но в основе успеха, как и прежде, работа команды высококлассных профессионалов. Да, у нас выросли амбиции, и они совершенно обоснованы, если учитывать тот уникальный опыт и ресурс, которые есть у нашей команды.

Сегодня мы предлагаем инвестировать в строительство новых домов класса люкс и получить 200300 тысяч прибыли. Сразу оговорюсь, проекты эти требуют вложений. Тем не менее, инвестиционный капитал может быть разным и по форме, и по содержанию: у кого-то живые деньги, у кого-то дорогостоящая недвижимость. Даже бангало в районе, где стали появляться новые особняки, может быть таким капиталом. Мы можем предложить вместо вашего бангало построить шикарный дом. Как мы гарантируем высокий доход по проектам, в которых другие бывают счастливы выйти в ноль? В нашей команде работают профессионалы с уникальным опытом в строительстве, недвижимости, дизайне, архитектуре и финансировании. У нас нет простоев из-за проблем в получении разрешений, так как мы знаем, как пройти самым коротким и прямым путем через темный лес околостроительной бюрократии. У нас нет панических атак по поводу финансирования, так как в команде есть специалист, который всегда найдет оптимальный вариант, и достаточно связей как в банках, так и в сфере частного кредитования. У нас нет проблем с юридическим сопровождением и налогами, потому что, читайте выше, в команде работают опытные профессионалы из всех значимых для проекта областей. Мы заранее знаем, на какого потенциального покупателя мы рассчитываем. Если это состоятельные канадцы в пятом-десятом поколении, они получат свою канадскую мечту класса премиум со всем необходимым стилистическим набором. Если делаем ставку на гонконгских или пекинских миллионеров, то мало того, что это будет именно тот стиль и класс за который они платят не задумываясь, потенциальный покупатель увидит рекламу нашего особняка, не покидая Поднебесной. Мы не работаем со случайными строителями. Наш застройщик имеет лицензию TARION Corporation, что само по себе уже гарантия качества.

№391 |13

Мы знаем, на что смотреть при выборе участка и как не влипнуть в проблемы, которые превращают проект в сплошное разорение. Мы не новички в этом бизнесе и работаем наверняка. Лучшее подтверждение моих слов – уже имеющиеся в портфолио нашей команды проекты. Кто-то может мне сказать: «На кой твои маститые спецы? Есть, вон, шурин, классный парень, выпускник института торговли (культуры, физкультуры и т.п.) и отчасти строитель, что-то там, то ли под Кингстоном, то ли под Конотопом, построил. Он все посчитал, почитал и даже сдал экзамен на риэлтора, вот мы с ним проект и затеем». Вместо шурина может быть кто-нибудь незнакомый и вообще непонятно откуда взявшийся, но по виду очень крутой, хотя дела это не меняет. И тут у меня встречный вопрос: если вам зуб надо запломбировать, вы к кому обращаетесь? К стоматологу, правильно. А если жене рожать, тоже к стоматологу? Отчего же не к нему? Какая разница, все равно ведь врач, классный парень и, возможно, крутой мужик. Но как-то тут все четко разницу понимают и обращаются со своими проблемами к правильному специалисту. Чудеса неразборчивости начинаются там, где хочется относительно быстро и много заработать, несильно вдаваясь в подробности дела. Хотите получить приключений аж по самый инфаркт, начинайте экспериментировать со строительством, даже не пытаясь разобраться, во что вы встряли. Нашей команде уже приходилось перестраивать новый дом, построенный с ошибками. Но если ваша цель – получение прибыли от гарантированного проекта, вы привыкли обо всем договариваться на берегу и быть уверенным в тех, с кем имеете дело, звоните – будем встречаться, смотреть уже работающие проекты, обсуждать детали и договариваться. Будем работать и зарабатывать деньги.

ÐÔ ÑÐÎ×ÍÎ!

ÇÀÃÐÀÍÏÀÑÏÎÐÒ

✓ Переводы с любых языков с заверением ✓ Услуги нотариуса ✓ Доверенности для РФ и стран СНГ ✓ Заверение в МИДе Канады и консульствах ✓ Разрешение на поездку ребенка ✓ Приглашения и гостевые визы в Канаду ✓ Справки о нахождении в живых для пенсии в России

✓ Визы (туристические и бизнес) в Россию и во все страны (см. www.visacenter.ca) ✓ Загранпаспорта РФ ✓ Вписание детей, рожденных в Канаде, в российские паспорта родителей ✓ Справки о несудимости из России и других стран

416-800-0343, 1-866-334-0811 Часы работы: пон.- пят. 8.00 до 18.00 субб. - по записи 1000 Finch Avenue West. #900 Toronto

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

14 |

№391

Подслушано Жизнь намного интереснее любого вымысла. Прекрасные вещи происходят с каждым из нас ежедневно, и иногда об этом просто невозможно молчать.

Сегодня мой 75-летний дедушка, который вот уже 15 лет как ослеп из-за катаракты, сказал мне: «Твоя бабушка – самая прекрасная женщина, правда»? Я задумалась на секунду и сказала: «Да, именно так. Наверное, тебе очень недостает этой красоты теперь, когда ты ее не видишь?» «Милая, - ответил мне дедушка, - я вижу ее каждый день. Если честно, теперь я вижу ее куда отчетливее, чем когда мы были молоды». Сегодня я выдавал замуж свою дочь. Десять лет назад я вытащил из объятого пламенем фургона после серьезной аварии 14-летнего парня. Вердикт врачей был однозначен: он больше не сможет ходить. Моя дочь несколько раз навестила его вместе со мной в больнице. Потом стала ходить туда без меня. И сегодня я увидел, как вопреки всем предсказаниям, широко улыбаясь, он надел кольцо на палец моей дочери, крепко стоя на обеих ногах. Сегодня, в первый раз за несколько месяцев, мы с моим 13-летним сыном Шоном зашли по дороге домой в дом престарелых. Обычно я захожу туда одна, чтобы проведать свою маму, страдающую болезнью Альцгеймера. Когда мы зашли в холл, медсестра сказала: «Привет, Шон» и пропустила нас внутрь. Я спросила у сына: «Откуда она знает твое имя»? «А, да я сюда частенько забегаю после школы, бабушку проведать», - ответил он. А я и понятия об этом не имела.

Сегодня я ехал домой с моим дедушкой, когда он внезапно развернулся и сказал: «Я забыл купить цветы для твоей бабушки. Сейчас заедем в магазин на углу, и я куплю ей букет. Я быстро». «А сегодня что, какой-то особенный день?

- спросил я у него. - Да нет, вроде бы, нет», - ответил мой дедушка. Каждый день в чем-то особенный. А твоя бабушка любит цветы. Они делают ее счастливее». Сегодня, подходя к двери своего магазина в 7 часов утра (я флорист), я увидел солдата в форме. Он направлялся в аэропорт, откуда должен был улететь в Афганистан на целый год. Он сказал: «Каждую пятницу я обычно приношу своей жене красивый букет цветов и не хочу оставлять эту традицию из-за отъезда». Потом он заказал у меня 52 букета цветов и попросил меня доставлять их вечером каждой пятницы в офис его жены, пока он не вернется. Я сделал ему скидку 50% на все… Такая любовь наполнила светом весь мой день. Сегодня прошло 10 лет со дня смерти моего отца. Когда я была маленькой, он часто напевал мне коротенькую мелодию, когда я ложилась спать. Когда мне было 18, и у него был рак, то уже я напевала ему ту самую мелодию, навещая его в больнице. С тех самых пор я ни разу ее не слышала, пока сегодня мой жених не стал напевать ее себе под нос. Оказалось, его мама тоже пела ему ее в детстве.

Когда сегодня она очнулась от 18-месячной комы, то поцеловала меня и сказала: «Спасибо, что оставался со мной, что рассказывал все эти прекрасные истории и что всегда верил в меня... И да, я выйду за тебя замуж». Мой отец – лучший, о ком можно только мечтать. Он любит мою маму и всегда делает ее счастливой, он приходит на каждый футбольный матч, в котором я участвовала с пяти лет (сейчас мне 17), он обеспечивает всю нашу семью. Этим утром, когда я искала в отцовском ящике для инструментов плоскогубцы, я нашла на дне сложенную грязную бумажку. Это была страница из старого отцовского дневника, с датой за месяц до моего рождения. Там было написано: «Мне девятнадцать лет, я алкоголик, вылетевший из института, неудачливый самоубийца, жертва насилия и бывший угонщик. А в следующем месяце ко всему этому прибавится еще и «молодой отец». Но я клянусь, я сделаю все, чтобы у моей малышки все было хорошо. Я стану для нее таким отцом, какого у меня самого никогда не было». И... я не знаю, как, но ему это удалось. Сегодня мой 8-летний сын обнял меня и сказал: «Ты лучшая мама во всем мире». Я улыбнулась и спросила у него: «Откуда ты это знаешь? Ты ведь не видел всех мам всего мира». Мой сын в ответ на это обнял меня еще крепче и сказал: «А ты и есть мой мир».

Сегодня я осматривал пожилого пациента с болезнью Альцгеймера. Он едва помнит собственное имя и зачастую забывает, где он, и что говорил всего несколько минут назад. Но каким-то чудом (и я думаю, это чудо зовется любовью), каждый раз, когда его жена приходит навестить его, на несколько минут он вспоминает, кто она, и приветствует ее словами «Здравствуй, моя прекрасная Кейт». Мой 21-летний лабрадор едва может встать, почти ничего не видит и не слышит, и у нее нет сил даже гавкать. Но все равно, когда я вхожу в комнату, она радостно виляет хвостом. Мой старший брат уже 15 раз сдавал костный мозг, чтобы помочь мне бороться с раком. Он беседует об этом непосредственно с моим врачом, и я даже не знаю, когда он это делает. И сегодня доктор сказал мне, что, похоже, лечение начинает помогать. «Мы наблюдаем стойкую ремиссию», сказал он. У меня даже нет слов, чтобы выразить всю любовь и признательность ему… Сегодня я сказала своему 18-летнему внуку, что за все свои школьные годы я так и не попала на школьный бал, потому что меня туда никто ни разу не пригласил. И представляете, этим вечером он, одетый в смокинг, позвонил в мою дверь и пригласил на школьный бал в качестве своей партнерши.

Сегодня я перечитывал записку самоубийцы, которую я написал 2 сентября 1996 года за две минуты до того, как моя девушка постучала в мою дверь и сказала: «Я беременна». Внезапно я ощутил, что вновь хочу жить. Сегодня она – моя любимая жена. А у моей дочери, которой уже 15 лет, есть два младших брата. Время от времени я перечитываю мою записку самоубийцы, чтобы напомнить себе, насколько я благодарен за то, что у меня появился второй шанс жить и любить. Мой дедушка всегда держал на своей тумбочке старую выцветшую фотографию, сделанную в 60-х годах, на которой он и бабушка весело смеются на какойто вечеринке. Моя бабушка умерла от рака, когда мне было 7 лет. Сегодня я заглянул в его дом, и дедушка увидел, как я смотрю на эту фотографию. Он подошел ко мне, обнял и сказал: «Помни – ничто не длится вечно, но это еще не значит, что оно того не стоит». Сегодня, после того, как мы 2 года прожили раздельно, мы с моей бывшей женой наконец-то утрясли наши разногласия и решили встретиться за ужином. Мы болтали и смеялись 4 часа напролет. А перед тем, как уходить, она отдала мне большой пухлый конверт. В нем лежали 20 любовных посланий, которые она написала за эти два года. Конверт был подписан «Письма, которые я не отправила из-за своего упрямства».

phone: 416.477.6107

№391 |15

March 13, 2015 | HomeLife/Cimerman Real Estate Ltd., Brokerage Bus: 416-226-9770 Fax: 416-226-0848

DIAMOND AWARD

Lena Tennyson

Sales Representative Cell: 647-833-6600 lena6478@gmail.com

www.northyorkhomeguide.com

Ремонт

«ПОД КЛЮЧ» • Бейсменты • Кухни • Ванные

Качественно и быстро

(647) 772-0721

Профессионально, быстро и качественно

ДЕЛАЕМ ПЕРЕЕЗД ДОМОВ, КВАРТИР И ОФИСОВ ПО ТОРОНТО

Moving4U

(647) 772-0721

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

16 |

№391

БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ: большинство вещей, которые приносят прибыль, сделают вашу жизнь безобразно скучной.

НЕ ПОНИМАЮ, ПОЧЕМУ БИЗНЕСМЕНЫ НИКАК НЕ МОГУТ НАУЧИТЬСЯ ГОВОРИТЬ ПРОСТО. Но мне повезло. Моя дислексия сформировала мой стиль общения: если что-то невозможно объяснить в двух словах, это для меня мусор.

МОЯ МАТЬ ВСЕГДА ХОТЕЛА, ЧТОБЫ С САМОГО ДЕТСТВА Я МОГ ПОСТОЯТЬ ЗА СЕБЯ САМ. Но, думаю, сегодня за некоторые воспитательные методы ее бы просто арестовали. Например, однажды, когда мне было четыре или пять, она высадила меня из машины на полпути к дому и велела добираться дальше самостоятельно.

Я ОЧЕНЬ АЗАРТЕН. Когда люди говорят мне, что что-то невозможно, я всегда стараюсь доказать обратное. ЛУЧШЕЕ ВЛОЖЕНИЕ, КОТОРОЕ Я КОГДА-ЛИБО СДЕЛАЛ, НЕ ПОТРЕБОВАЛО ОГРОМНОЙ КУЧИ ДЕНЕГ. За 125 тысяч долларов я купил остров Некер – настоящую жемчужину Британских Виргинских островов.

НИКТО И НИКОГДА НЕ НАЗЫВАЕТ МЕНЯ СЭР РИЧАРД. Ну, может, пару раз так называли в Америке, причем каждый раз лица у этих людей делались такими, будто они участвуют в шекспировской пьесе.

В МОЕЙ ЖИЗНИ нет никаких «если бы я тогда».

ДО СИХ ПОР МОЙ САМЫЙ ЛЮБИМЫЙ ПЕРСОНАЖ – это Питер Пэн. Взрослеть не в моих планах. ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ЗАНЯТЬСЯ БИЗНЕСОМ, совершенно необязательно тратить много лет на учебу. Пять или шесть лет, потраченные на попытки организовать бизнес, гораздо полезней, чем то же время, потраченное на изучение этого. Ведь дети же не учатся ходить по учебнику. Дети учатся ходить, пытаясь ходить. БЕЗ ЧИСТОГО ВЕЗЕНИЯ В БИЗНЕСЕ, К СОЖАЛЕНИЮ, не обойтись. КОГДА Я НАЧИНАЛ, Я БЫЛ МОЛОДЫМ И НЕОПЫТНЫМ. Было много сложностей. Например, мне долго не позволяли зарегистрировать компанию под именем Virgin (англ. девственница, девственный), потому что сочли это слово нарушающим рамки приличия. Тогда я сел за стол и почерком 15-летнего подростка написал им письмо, которое начиналось так: «Вне всякого сомнения, слово «девственный» не может нарушать рамки приличия, поскольку оно прямо противоположно любым нарушениям». Тут они, конечно, смягчились.

Сэр Ричард Брэнсон

Предприниматель, 64 года, остров Некер МОЯ МОДЕЛЬ БИЗНЕСА ПРОСТА: окружить себя великими людьми и дать им достаточно свободы для создания великих вещей.

VIRGIN AIRLINES ПОЯВИЛАСЬ НА СВЕТ, когда я пытался улететь из Пуэрто-Рико на Виргинские острова, а рейс отменили из-за недостаточного количества пассажиров. Мне тогда было

Подслушано Начало на странице 14

Сегодня я сидел на балконе гостиницы и видел, как по пляжу идет влюбленная парочка. По тому, как они двигаются, было видно, что они без ума друг от друга. Когда они подошли поближе, я с удивлением увидел, что это мои родители. Кто бы мог подумать, что 8 лет назад они едва не развелись. Сегодня, спустя 15 лет после смерти моего дедушки, моя 72-летняя бабушка вновь выходит замуж. Мне 17 лет, и за всю свою жизнь я еще никогда не видел ее такой счастливой. Как же приятно было видеть двоих людей, настолько влюбленных друг в друга, несмотря на свой возраст. И теперь я знаю – никогда не бывает слишком поздно. Сегодня со мной произошел несчастный случай, и у меня на лбу осталась ссадина. Врач обмотал мне голову бинтом и сказал не снимать его целую неделю. Мне это, конечно, не понравилось. Две минуты назад в мою комнату зашел

младший брат – его голова тоже была обмотана бинтом! Мама сказала, что он не хотел, чтобы я чувствовал себя несчастным. Сегодня, когда мой 91-летний дед (военный врач, орденоносец и успешный бизнесмен) отдыхал на больничной койке, я спросил у него, что он считает своим величайшим достижением. Он повернулся к моей бабушке, взял ее за руку и сказал: «То, что я постарел вместе с ней». Сегодня, в 50-ю годовщину нашей свадьбы, она улыбнулась мне и сказала: «Жаль, что я не встретила тебя раньше». Мой 11-летний сын знает язык глухонемых, потому что его друг Джош, с которым они росли вместе с самого детства, глухой. Мне так приятно видеть, как их дружба расцветает с каждым годом.

двадцать с небольшим. Какое-то время я бродил по аэропорту, а потом нанял частный самолет, одолжил где-то картонку и написал на ней: «Virgin Airlines, 39 долларов до Виргинских островов». Так из моего собственного разочарования родился бизнес. По этой же причине я строю сегодня космический корабль – ведь НАСА не заинтересовано в отправке в космос меня или вас.

Я ПРИВЫК К НЕПРИЯТНОСТЯМ. Баржа, на которой я жил, утонула, мой лондонский офис сгорел дотла, а в дом на Некере ударила молния, и он вспыхнул, как факел. Помню, как мы смотрели на пожар, а я сказал: «Вещи – не главное». К счастью, я никогда не был коллекционером живописи, вин или автомобилей, поэтому вещи для меня действительно ничего не значат. А через пару месяцев мы сыграли на пепелище свадьбу Холли, моей дочери. Это было самое романтичное место для свадьбы, какое я видел в своей жизни, и все вокруг говорили, что если бы дом не сгорел, я должен был его по такому случаю сжечь. ОДНАЖДЫ Я ПОЗНАКОМИЛСЯ С ЖЕНЩИНОЙ, которая была полностью парализована от шеи до ступней. Несмотря ни на что это был самый счастливый человек, которого я когдалибо встречал. Она сказала: «Жизнь прекрасна – ведь я жива». ХОТИТЕ СОВЕТ, КАК ЗА ОДИН ВЕЧЕР СТАТЬ МИЛЛИОНЕРОМ? Возьмите свой миллиард и попробуйте основать новую авиакомпанию. ВСЕ ЛЮДИ ОДИНАКОВЫ, потому что совершают ошибки.

phone: 416.477.6107

№391 |17

March 13, 2015 |

БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ

THORNHILL WOODS SEMI-DETACHED

BAYVIEW/EGLINTON CONDO APARTMENT

ХОТИТЕ продать свой дом?

Купите себе рабочее место – ресторан с постоянной клиентурой. Удобное место на плазе, много парковочных мест. Невысокий рент. Ресторан приносит постоянный доход. Отлично для тех, кто хочет приобрести семейный бизнес. $79,000

Ухоженный дом, 3 спальни, 2 полные ванные, walk-out basement с сауной и душевой комнатой. Деревянные лестница и полы в жилой комнате. Просторная кухня с большими окнами. Дом идеален для тех, кто покупает впервые. Original owners. Не упустите свой шанс! $639,900

Роскошная квартира для большой семьи в очень престижном комплексе. 3 большие спальни, игровая комната, кабинет, много шкафов, 2 балкона, красивая кухня открытой планировки с лучшими приборами, 11’ потолки, potlights, деревянные полы, 3 парковки, 2 больших локера. Лучшие facilities! $2,390,000

Обращайтесь ко мне. Информация о вашей недвижимости появится в рекламе!

bradford

DUFFERIN/STEELES CONDO FOR lease

DUFFERIN/STEELES

YONGE/FINCH LEASE

Один из самых популярных районов. Продаётся отдельно стоящий дом, 3 спальни, 2 полные ванны, Powder room toilet on the first floor, деревянные полы, законченный w/out basement, большой backyard. $399,000 He упустите свои шанс!

В престижном кондо сдаётся в рент 1 Bdr.+Ден квартира. Деревянные полы, красивая кухня с кухонными приборами из нержавеющей стали. Locker, 2 парковки на 2 машины. Рядом ТТС, плазы, банк, парк. $1,600/mth

Ухоженный дом, 3Bdr., 3 ванные, законченный бейсмент-апартмент с отдельным входом. Рядом парки, школы, плазы, банки, транспорт. $549,000

Большая 3-комнатная квартира + ден. Парковка, локер. Кухня с гранитной столешницей, кухонные приборы из нержавеющей стали. Балкон – ПЕНТХАУС. Красивый вид из окна на Запад.

2 полные ванные. $2,850/mth

NORDEXE FINANCIAL INC. MORTGAGES & CREDIT LINES

Быстро, надежно, профессионально MORTGAGES: Рефинансирование:

● Амортизация 35 лет ● Лучший процент на mortgage ● Cash Back

● Консолидация долгов ● Уменьшение ежемесячных платежей на 40-50%

ОТРАБОТАННЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ: OLGA LEVIN

VP of Operations Senior Mortgage Agent Top of Class Award Top 1% in Canada Tel.: 416-409-9480 olevin@mortgagealliance.com

● Self-employed и лиц с низким доходом ● Лиц с плохой кредитной историей и без нее ● Не имеющих статуса в Канаде TATIANA ZEHOVOY ● Новых иммигрантов VP of Finance ПРИГЛАШАЮТСЯ MORTGAGE AGENTS!!!

100% SPLIT! *

OFFICE: 416-661-1600 / 905-264-0002 Fax: 905-264-0003 / 905-264-0006

Senior Mortgage Agent President’s Club Award Top 1% in Canada Tel.: 416-803-0408

tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET OUR RATES:

5y - 2.77%* VRM: prime - 0.80%* 2y - 2.38%* 70 Silton Rd. Unit 7 Vaughan ON L4L 8B9

* Some restrictions may apply

An independently owned and operated franchise of the Mortgage Alliance Network. License #10744

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

18 |

№391

Железобетонные доводы, чтобы завести

кота 1.

2.

Во-первых, это красиво. Во-вторых, оно собирает тысячу лайков в соцсетях за раз. А за две заразы – так и две тысячи!

Если котенок проявляет особо пакостный характер, всегда остается возможность назвать его Галиной Викторовной Шпигель. Милая, да при чем тут твоя мама, мало ли на свете Галин?

3.

4.

5.

У вас скучные обои! Не очень крепкие и при этом ужасно скучные. Да и диван, если подумать, тоже так себе.

Теперь у вас наконец-то появится вытиратель пыли с самых-самых верхних полочек. Ну и ничего, что пыль будет смахиваться вместе с вазочками. Дивана вы уже лишились, так к чему вам прочее мещанство?

6.

В котике есть мотор-р-р. Бог встроил его туда в тот день, когда Адам пришел к нему с воплями: «Господи, у меня депрессия, и мне ни-че-го не помогает!»

7.

8.

А под мотором у котиков грелка. Ваши ноги больше никогда не будут холодными. И свободными.

14.

19.

Вы научитесь набирать текст сначала с прижатыми локтями, потом одной рукой, потом без рук, потом сквозь десятикилограммовое препятствие на клавиатуре.

В марте (а то и раньше) вам напомнят, что в этом прозаическом мире существует любовь. Высокое, светлое и довольно громкое чувство.

Уехав в отпуск, вы сможете не только отдохнуть, но и помучить не самых ценных родственников.

9.

15.

20.

Уцелели после упражнения «искупай кису»? Поздравляем, теперь вы можете искупать кого угодно в чем угодно. Даже нильского крокодила.

10.

Вы узнаете, если ли жизнь за холодильником (есть!), найдете давно потерянные золотые сережки и существенно обогатите свой кругозор знаниями о полезных ископаемых подкроватного мира.

11.

12.

13.

Ставить елку раз в год неинтересно. У вас появится возможность делать это пять и более раз. В день.

Вы обнаружите, что мир не холодная пустыня, он полон неравнодушных единомышленников. И пусть они слегка полоумные, зато все удобно сосредоточены на одном форуме кошковладельцев.

16.

У вас развеются все сомнения в собственных кулинарных талантах. За ваше блюдо уже готовы отдать душу, а ведь вы только открыли холодильник!

17.

Нет в жизни счастья? Враки это. Вчера вы впервые нашли то место, куда он ходит, когда ходит мимо лотка!

Даже если все ваши предки – рабочие и крестьяне, в вашей семье может появиться родовитое потомство.

Вы научитесь ценить и благодарно принимать любые знаки внимания. Все, включая дохлых мышей и дружественное потирание грязной волосатой мордой о вашу чистую щеку.

Вы усвоите, что все на свете относительно. Одна и та же вещь может производить противоположные эффекты. Взять вот валерьянку…

18.

СУД О К У

В век бездушной синтетики и искусственных заменителей котик в любую обстановку привносит натуральные экологичные материалы в виде шерсти. Ну и ничего, что экологию сложно оттереть с мебели. Зато, в отличие от прочих, у вас всегда будет дело.

21.

Владелица сердитой кошечки Grumpy Cat уже заработала несколько десятков миллионов долларов. Это так, хозяйкам на заметку.

22.

23.

Открыв и закрыв дверь двести сорок шесть раз в день, вы станете ближе к Будде.

У вас в закромах теперь столько вкусной еды с ароматом баранины и кролика, что вы сто процентов переживете любой апокалипсис. И не в одиночестве, а в теплой компании!

phone: 416.477.6107

№391 |19

March 13, 2015 |

fINCH / WESTON

NORTH YORK,

$739,900

$38,500

Просторный detached, 5 уровней, 7 спален, 4 отдельные кв-ры в доме, полностью YORK UNIVERSITY отремонтирован. Позволяет жить самим и сдавать часть дома, как дополнительный Просторная квартира, 1 спальня, большой балкон. Близко заработок. Backyard нраничит с парком. Близко к городскому транспорту и плазам. к университету, городскому транспорту и магазинам.

North York, York University

MISSISSAUGA

$169,900

Richmond Hill

Отдельностоящий дом в 2-этажа, W/O BASEMENT (1 этаж - выход на backyard), 2 кухни, 3 спальни, район Bathurst / Carville.

Просторная квартира, 2 спальни, большой балкон. Близко к университету, городскому транспорту и магазинам.

Торонто

Полный ремонт в европейском стиле, квартира (townhome) 3 этажа, 3 спальни, 2 больших балкона, 2 полные ванны, laminate, новая кухня, новые холодильник, плита, посудомоечная машина. Шторы, люстры. Подземный паркинг. Можно жить самим, или сдавать в аренду. Один из самых низких оплат за коммунальные услуги в районе. Рядом с Йоркским университетом.

$134,900

fOR RENT

YORK UNIVERSITY

Большая светлая квартира, 2 спальни, полностью отремонтирована, балкон, laundry, подсобные помещения - все включено.

$1375

Северный Etobicoke

Большая, просторная квартира, 3 спальни, 2 ванные комнаты, балкон, laundry в квартире. Центральный кондиционер, парковка на 1 машину. Близко к магазинам, школе, общественному транспорту, HWY 401.

$82,000

Отдельностоящий 3-уровневый дом, 3 спальни + законченный бейсмент аппартмент с кухней и ванной комнатой.

$429,900 Торонто

ПРОДАЖА БАНКОМ

$639,900

$49,900

ТОРОНТО

Замечательный Townhouse, 3 спальни, полторы ванных комнаты, только что после ремонта, низкий maintenance fee.

Большая угловая, просторная квартира, 3 спальни, 2 ванные комнаты, балкон, laundry в квартире, центральный кондиционер. Великолепный вид, рядом парк.

$54,900

ТОРОНТО, YORK UNIVERSITY

3 спальни, 2 ванные комнаты, балкон. Удобное расположение, все близко.

$59,000

Торонто, Scarborough

Прекрасный инвестмент, можно жить и частично рентовать. Кваритра (townhome) в 3 этажа, 2 отдельных входа, 2 ванные, большой балкон. Близко колледж, университет, плазы, GO train, TTC. Полностью сдано на данный момент, $1850 /month

$119,900

5

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

20 |

№391

СМС, которые обязательно поднимут настроение

phone: 416.477.6107

№391 |21

March 13, 2015 |

ДЕТСКИЕ САДЫ Название

Тип

Район

TORONTO APPLE TREE Домашний дет. сад Don Mills/Lawrence/DVP North York Happy Kids in Happy Family Домашний дет. сад Finch/Bathurst Nakora www.Nakora.ca Домашний дет. сад Dufferin & Steeles

Возраст

Телефон

2-6 лет

416- 510-1503

Age - 1-6 Age - 1-6

416-574-0216 905-760-2805

VAUGHAN Солнечный зайчик www.sunnyspot.ca

Домашний дет. сад

Centre/Bathurst

Richmond Hill Лиценз.дет. сад Yonge St. & Mj.Mackenzie

Curious Kids Daycare Centre KIDS DREAMS

Домашний дет. сад

King Rd./Yonge

Домашний дет. сад

Домашний дет. сад

Carrville Rd.& Yonge St.

«Солнышко»

Детский сад

Yonge & Elgin Mills

Thornhill Домашний дет. сад Dufferin/Centre

Золотая рыбка

ÖÅÍÒÐ ÒÂÎÐ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

4544 Dufferin St. Unit 205 (at Finch Ave W)

(289) 5533-950, (647) 297-1251

ДЕТСКИЙ САД “SMART KIDS”

Приглашаем деток от 18 месяцев. Просторное помещение, ограждённая зелёная площадка для игр и прогулок, дневной сон, 4-х разовое питание. Развивающая дошкольная программа уроки танцев, рисование, лепка, аппликация, детская йога, Yonge and Carrville.

647-895-2334

www.smartkidsdaycare.ca

www.pochemuchka.com

ТРЕБУЕТСЯ ВОСПИТАТЕЛЬ

www.facebook.com/pochemuchkaABC

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

БУХГАЛТЕРСКИЕ

с опытным преподавателем

КУРСЫ

(член TESL Canada) РАЗГОВОРНЫЙ КУРС в мини- группах - это интересно, эффективно и недорого! Индивидуально – все уровни, подготовка к тестам и экзаменам: IELTS, TOEFL, CELPIP Возможны уроки по скайпу.

416-939-4617 ( North York )

с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com

ОБУЧЕНИЕ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

♫ УРОКИ МУЗЫКИ И ПЕНИЯ ♫

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕДАГОГ ♪ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ♪ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ЗАНЯТИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И СТУДЕНТОВ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА СТАЖ ПРЕПОДАВАНИЯ БОЛЕЕ 25 ЛЕТ

от 9 месяцев

416- 890-8444

6472690040

5 мес.-5 лет

905- 237-5437 905- 313-8781 416- 845-1316 647- 895- 2334 905-773-6764 905-737-4816 416-559-1878

WONDERFUL WORLD OF CIRCUS

Age - 1-5

с 9 мес. до 4 лет

ЕЛЕНА

Регистрация в классы: циркового искусства, танцы, гимнастика, акробатика, батут, фитнес для детей и взрослых. Дни рождения в Цирке или у Вас.

Цирковые представления 7,8 марта в 1 дня Билеты у входа

March & Summer Camp

WonderfulWorldOfCircus.com от 1,5

416-627-1650

Русский, вокальнотеатральный Summer Camp • русский • вокально-хоровые занятия • танцы • постановка мюзиклов спорт 4-х разовое питание Cкидки до 1 мая

416-845-3621 Оксана 647-502-1526 Даша Канадский Диплом по востребованным специальностям:

Civil/Structural/Mechanical Engineering Design and Technology, CNC and MasterCAM Technology. Civil 3D & MicroStation software курсы начинаются на этой неделе.

647-770-8284, Татьяна

905-479-2411

Подготовка к экзамену GMAT для поступления в университеты на программы MBA. Бесплатные консультации и семинары. Звоните 647-872-0872.

лицензия Онтарио (Speech-Language Pathologist) Принимаются бенефиты www.logopedtoronto.com

647-836-4606

Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

Посетите бесплатную выставку MBA-образования 23 марта, регистрируйтесь на сайте

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

www.mbato.com

416-827-2492

ТЕННИС

Ремонт и обновление

• Для детей и взрослых, • Для начинающих теннисистов и турнирных игроков, • Индивидуальные и групповые программы с чемпионом Канады и России Сергеем Бородулиным

CELL: 647 783 8831

WWW.TENNISBTW.COM ПОДГОТОВЛЮ к сдаче

Nadia Sokolova ЛОГОПЕД

• Интерьер Дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня.

• Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны.

• Basement.

• Гидроизоляция бейсментов.

• Утепление attics.

• Сантехника, электрика.

• Двери, окна от производителя • Деки, заборы.

• Подготовка недвижимости к продаже.

• Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий

лицензионного экзамена по ЭХО-кардиографии (ARDMS) Профессия пользуется устойчивым спросом в Канаде и Америке. Начальная зарплата - не менее $29 в час. Доступно всем, имеющим дипломы о высшем образовании (не только врачам) или медсестрам. 647-657-3246 Д-р Александр

квартир, офисов, помещений  Инсталяция полов  Укладка плитки  Малярные работы  Framing Taping  Drywall  Электрика  Сантехника

Консультация по дизайну бесплатно

647-830-3336

www.expresshomerenovation.ca

Круглосуточный сантехнический сервис 416-890-8568

-Все виды сантехнических работ

-Правительственная программа частичного возврата денег за сделанные сантехнические работы Мы вам поможем!

www.plumber-master.com

АВТОРСКАЯ МЕТОДИКА

Учебники современного канадского английского языка с озвученными ключами ко всем заданиям Для тех, кто не может (или не хочет) ходить в школу: • Полный курс базового английского в 4 пособиях с озвученными ключами ко всем заданиям (4 учебника +4 DVD + доставка на дом =$100 ).

• Учебники также можно приобрести в книжных магазинах Эрудит и Книгомания

www.EnglishWithHope.com Call: 647-668-8050 Надежда

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

22 |

№391 СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

ВНУТРЕННИЕ РАБОТЫ

Expert Roofing

Останетесь довольны ценой и качеством покраски Вашего дома, квартиры, офиса.

Наша специализация

416-886-0893 Alex

BIG and SMALL RENOVATIONS Качество за умеренную цену 416-669-4422 Алекс

DEVA RENOVATIONS Бизнес с 1998 г

YC Heating & Air conditioning Sale, installation & service.

-Дома Квартиры Офисы Basement -Ванные комнаты -Кухни -Керамическая мраморная плитка -Сантехнические работы Hardwood, паркет, ламинат Шпаклевка, покраска

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ РЕМОНТ И РЕКОНСТРУКЦИЯ ДОМОВ, КВАРТИР И БИЗНЕСОВ

Лучшие идеи дизайна и отделки

Системы газового отопления. Центральные кондиционеры. Очистители и увлажнители воздуха. Газопроводы для BBQ и плит.

Financing is available.

416-835-6505 www.devarenovations.ca

www.ycheating.com

416-707-2330

УБОРКА С КРЫШ СНЕГА И ЛЬДА

Heating wires

Замена, ремонт и инспекция крыш.

Skylights Мелкий ремонт aluminium и водостоков

Опытные маляры

416-894-2327 Валерий

Сергей

Бесплатная оценка работ

ДОМА, ГАРАЖИ

Подключим посудомоечную машину,вытяжку Замена дверок Подберём кухни под ваш бюджет, а также установим вашу кухню, купленную в Ikea и Home Depot

CONOPY, FENCES, DECKS

4169189827 ВЛАДИМИР

Vlada Contracting

(647) 772-0721

647-388-4454 Игорь

idealmouldings.com

Изготавливаем новые кухни, ванные и бары.

ВСЕ ВИДЫ

Душевые и ванные комнаты

Работаем с дизайнерами. Производим замену Дверей и шкафов. Покраска и реставрация мебели на любой вкус и стиль. Хорошие цены

647-895-8745

САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ.

УСТАНОВКА

ВАННЫХ КОМНАТ Лицензия

(647) 393-5991 Андрей

416-250-9370 Игорь

Кухни и столешницы на заказ

Licensed Electrician ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

Установка Frame. Insulation.

Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

СТРОИМ

Renovation •Stucco removal •Drywall •Paint •Tile, laminate •Hardwood •Finishing basement •Bathroom

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

647-204-3377

– TAPING

(шпаклевка драйвола)

Профессиональный ремонт: бейсменты, ванные, кухни. Дома и офисы под ключ.

WSIB+страховка

416-895-3837

*Чистка и ремонт плиток и меж плиточных линий (grout) и окраска их под цвет плитки (Color Sealing) * Замена старого силикона на новый *Striping – Waxing полов (всех видов) $120-$339 после ремонта выглядят как новые 416-732-8060 Gregory

www. tilegroutrestor.ca tilegroutrestor@gmail.com

Furnace + installation

from

$1598

Water heater, Air conditioner Humidifier

416-904-2871

Самая лучшая цена Гранит, кварц, мойки и краны не дорого

Бесплатная оценка работы, компьютерная диагностика Выезжаем к клиенту

647 779 7938

Профессиональный ремонт вашего дома и офиса.

Профессиональная покраска Stucco removal Шпаклевка Kids’ room decoration Отличное качество, низкие цены Бесплатная оценка работ

416-816-0101

(647) 772-0721

A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

ARK MECHANICAL СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Электрика.Сантехника Framing. Drywalls Деревянные полы. Плитка Покраска Бейсмент и ванные комнаты под ключ

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

Сантехника Ванные Электрика Подвалы Drywall Кухни Плитка Покраска LICENCE, СТРАХОВКА

(416)835-7986

Бизнес в Торонто с 1980 года Аркадий: (416) 565-8566

Профессиональная покраска помещение.

Профессиональная установка

Детские комнаты. Камины. Колонны под мрамор и др. художественные оформления.

Опыт более 10лет. Быстро и качественно.

416-886-5843 416-993-5617

всех видов полов (647) 772-0721

РЕМОНТ И РЕКОНСТРУКЦИЯ ДОМОВ, КВАРТИР И ОФИСОВ

Покраска, отделка, лепные украшения, полы, Dry Wall, Basements 416-836-7383 (Алекс) и 416-837-0472 (Владимир)

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

овия, Гибкие усл и ны низкие це качество ОВАНЫ! ГАРАНТИР

phone: 416.477.6107 СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

HARDWOOD ENGINEERING LAMINATE Инсталлируем с любовью!

• Бесплатная консультация • Помогаем с материалом • Лучшие цены Качество и профессионализм гарантируем!

647-716-3108 Valera

Дизайн, производство и установка гранита, мрамора и кварца

Yuko Company Heating & Air Conditioning

Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. Установка слэба.

renovationsattva.com

647-833-8924 mkuyevda@msn.com

ПОЛЫ ВСЕХ ВИДОВ

SLF Painting

Ламинат, engineering, hardwood, керамическая плитка, натуральный камень Реставрация лестниц, finished basement, ремонт ванных. Евгений

(647) 287-9776

Все виды сантехнических и электрических работ Установка ванн Лицензированный специалист (647) 772-0721

Выполняем: покраска керамическая плитка ремонт всех видов полов Даём 30% скидку на материалы Требуются маляры. Обеспечиваем работой 12 месяцев в году.

Виктор (416)779-4860 Семён (905)617-7828

Покраска и оклейка обоями, а также ремонт: Drywall, Stucco потолок. Венецианский пластырь.

416-565-6401

на кухню, в ванную

НЕДОРОГО 416-460-5343 905-604-2704

Cell: 647-285-1614 Tel: 905-773-6028

Renovations of bathrooms floor tiles, wall tiles and вacksplash.

416-270-5862

Evgeni Zaidiner

Андрей

D.S. HOME REPAIRS

Professional artist in designing murals for schools, kindergartens, churches, municipal buildings 647 772-0721

Y.D.I. Stone Inc.  Polishing  Stain Removal  Repair

Commercial, Residential Перепланировка помещений Bathroom. Kitchen. Basement Электрика * Сантехника * Venetian * Painting * Установка дверей * Baseboards * Ceramic Tiles * Marble * Interlock

25 лет в бизнесе d.shomerepairs@yahoo.ca

416-709-4359

Газовые отопительные системы, Газовые камины, Фильтры, Увлажнители, Газовые линии для BBQ Stoves, Dryers, Duct Systems, Кондиционеры. Лицензированный механик.

Гарантия качества 5 лет и лучшие цены

(647) 280-5771 Юрий

Renovation and handyman (647) 860-7473 Сергей.

Molotok.Sergei99@gmail.com

УСЛУГИ И СЕРВИС

УСЛУГИ И СЕРВИС

ПЕРЕВОЗКИ

квартир, домов, офисов. Аккуратные, опытные грузчики. Отличное качество и быстрота работы гарантированы.

Только професионально квалифицированные леди !

vpcleaningservices.com Insured & Bonded for your protection

416 838 6214

принтеров, факсов, компьютеров и ноутбуков Заправка и восстановление картриджей к лазерным принтерам

905-660-6022 Алексей

Гаражные ДВЕРИ и электроподъемники Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

24/7 416 8344737 IZZY SERVICE РЕМОНТ И УСТАНОВКА

(Newmarket and area)

(Toronto, Richmond Hill).

416-992-4648

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ (647) 871-2478 – ИРИНА

905-534-8900

647-779-6231

ПРОФЕССИОНАЛЬНО, БЫСТРО, КАЧЕСТВЕННО ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ ДОМОВ, КВАРТИР, ОФИСОВ ПО ТОРОНТО И СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ (LOCAL AND LONG DISTANCE MOVING). ЗВОНИТЕ НАМ

Холодильники Посудомоечные, стиральные и сушильные машины Электроплиты

XOD Media

Любой сложности и объема. Технические, медицинские, литературные.

Гарантия . Скидки

WWW.PMTMOVING.COM PERFECT MOVING TORONTO

CEO

английский, французский, русский.

Ремонт и установка: Холодильников, электрических и газовых плит, сушильных и стиральных, посудомоечных машин, микроволновок центральных пылесосов Плазма и LCD TV

Ремонт

копировальной аппаратуры,

Если хотите делать бизнес в Канаде, делайте его по-канадски !

Переводы

РЕМБЫТТЕХНИКА

647-772-0721

(416) 241-9265 Европейский сервис высокого качества по уборке домов /квартир/ офисов.

УСЛУГИ И СЕРВИС

647-688-9239 905-812-1391

(905) 836-0727

Роман

Гранит Кварц

Granite & Marble Repairing Company

№391 |23

March 13, 2015 |

Я расскажу вам бесплатно как выйти на канадский рынок потребителей.

905 2374444 Станислав

Работаете в бизнесе грузовых перевозок?

Попробуйте www.DISPATCHMAX.CA

Программный продукт для управления небольшой и средней транспортной компанией Автоматический расчет зарплат водителей, учет топлива,IFTA, анализ profit/loss и мн.др

Toronto 416-667-1793 Montreal 450-550-4499

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

24 |

№391 УСЛУГИ И СЕРВИС

УСЛУГИ И СЕРВИС

Камеры видеонаблюдения. Охранные системы. DVR Video intercom. Speakers. Домашний кинотеатр. Телевизор. Телефонные и интернет сети. Системы контроля доступа.

MABOR DRAPERY DESIGN

Игорь 647-922-7933

Любая мебель на любой вкус для Вашего дома и бизнеса. Работа с дизайнерами. Изготавливаем новые кухни,бары и ванные. А также замена дверей на шкафчиках.

Гибкие цены, качество, гарантия.

647-895-8745

Драпировка и отделка окон на заказ –

наша специализация. Наш дизайнер проконсультирует вас и создаст интерьер по вашему вкусу, стилю и бюджету, выдержав все элементы декора.

БЕСПЛАТНАЯ ОЦЕНКА И ИНСТАЛЛЯЦИЯ Большой выбор и лучшие цены на жалюзи всех видов и фирм

416-665-5777 Home Inspection на Русском языке Инспекция дома до и после покупки.

Отчет об инспекции на Русском и Английском языках. Мои рекомендации сэкономят Ваше время и деньги. Каплин Леонид Сертифицированный Home Inspector

www.creartmart.com

416-889-1679 homeinsleon@ yahoo.com

CLEAN 2 U

Ремонт и пошив одежды.

Уборка домов, квартир и офисных помещений. Быстро, чисто, аккуратно и недорого в любое время. Услуги по уходу за пожилыми людьми и babysitting Компании требуются работники

416-832-7794 Яна

УСЛУГИ И СЕРВИС

ORIT'S DRAPERIES & MORE

Maria Borisova

ORITSDRAPERIES.CA 4164002403 СВЕТЛАНА

• ШТОРЫ • ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА • HOME STAGING

МОДЕЛЬЕР-ДИЗАЙНЕР С 20-ЛЕТНИМ ОПЫТОМ РАБОТЫ В ИЗРАИЛЕ, КАНАДЕ И АМЕРИКЕ ИЗГОТОВИТ ПО ЖЕЛАНИЮ ЗАКАЗЧИКА: *ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСИ *ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ * ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ГОТОВЫХ ЗАНАВЕСЕЙ, ТКАНЕЙ И АКСЕССУАРОВ ИЗ ЕВРОПЫ

БИЛЕТЫ КРУИЗЫ ОТЕЛИ ВИЗЫ ПУТЕВКИ

416-899-2463

Предоставляем транспорт и переводчика.

НОВОЕ!!! Возможность оплаты за медицинскую страховку для супервизы ПОМЕСЯЧНО!!!

Тел: 416 433 2514 Светлана Стрельцова, страховой брокер

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

4169155494

647-207-2438.

647-207-2438.

infoepigrow@gmail.com

SPUTNIK TRAVEL

с проживанием по уходу за больными, престарелыми, детьми с русским языком или ивритом. Имеются рекомендации, готова начать работу в любое время.

Патронажная служба предоставляет услуги по уходу за больными и престарелыми в районах Etobicoke, Missisauga, North York, Richmond Hill

(647) 771-1884 www.epigrow.ca

647-207-2438.

Профессиональная сиделка (caregiver) с опытом работы предлагает свои услуги

Денежные ссуды на приобретение рабочего оборудования: CNC, walk-in coolers, shelving units, IPL or laser, Spa-capsules

• Годовой отчет, payslips by emails.

• HST/GST • Поддержка онлайн бухгалтерии в Quickbooks.

• Постановка бухучета в компании и мониторинг • Регистрация корпораций, бизнес имени и номера • Представление ваших интересов в налоговой инспекции (CRA)

с проживанием и без. Имеются рекомендации, готовы начать работу в любое время.

647-244-4092 Виктория

100 Steeles Ave.W. #14b

БУХГАЛТЕРСКИЙ И НАЛОГОВЫЙ СЕРВИС

Профессиональные бебиситеры с опытом работы предлагают свои услуги

Даю уроки кройки и шитья

647-300-5583 Наум

416-433-2514 905-237-2052 Светлана

(905) 882-56-89 Светлана

Исправлю купленное и пошью новое на любую фигуру. Помогу подобрать конкретно для вашей фигуры интересные модели. Вы будете довольны Починки всех видов

Лучшее качество гарантировано.

СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ (ОТ $4,84 В МЕС.) СТРАХОВАНИЕ ЗДОРОВЬЯ (ОТ $8,87 В МЕС.) ПО ПОТЕРИ ТРУДОСПОСОБНОСТИ (ОТ $7 В МЕС.) ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ БЕНЕФИТЫ (от $73 В МЕС.) МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ ДЛЯ НОВОПРИБЫВШИХ, ГОСТЕЙ, ТУРИСТОВ ОТ $1,5 В ДЕНЬ ДЛЯ СУПЕР ВИЗЫ ОТ $1053 В ГОД

416-822-3023

РЕМОНТ И ПЕРЕДЕЛКА ОДЕЖДЫ любой сложности, замена подкладки, молний, изменение фасона, увеличение и уменьшение размера. Работаю с дубленками, кожей, стрейч-тканями, трикотажем. Выполнение заказа только на промышленном оборудовании. Качество гарантировано.

Bathurst/Steeles

Большой выбор свадебных платьев и аксессуаров

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ.

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

УСЛУГИ И СЕРВИС

Mortgage Consultant Евгения Тульчинская

Romanna Borylo CPA-CGA Accounting & Tax Service

• T1: Personal Self-employed Rental Income Small Businesses • T2: Incorporations HST/Payroll (T4)

• Специальные программы для новоприбывших • Self-employed (без подтверждения доходов) • Private Mortgage, кредитные линии

Cell: 416.895.0471 Office: 647.776.2046 e.tulchinski@ca.inter.net

• Business Registration • Business Plan

416-471-7568

cga.robor@gmail.com

Licence #10744

Income Tax /Accounting Personal: income tax, e-file (возврат налогов за 10 дней), проверка предыдущих лет и внесение изменений Self-employed and corporation: регистрация и закрытие бизнесов, Payroll.

HST, WSIB Особые условия для Truck drivers. Составляем отчеты по IFTA. Представление ваших интересов и решение споров в Revenue Canada 647-400-0185 Жанна

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

www.cga-accounting.com Все виды страхования Mortgage Insurance Слава Исаков Financial Advisor #2205 416-512-0400 Bus.

416-804-9319 Cell

Slavik.isakov@sunlife.com www.sunlife.ca/slavik.isakov

phone: 416.477.6107

№391 |25

March 13, 2015 |

CARING for U

Осуществляя патронаж и уход за пожилыми людьми, каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу, а также: Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки.

• выполнит все предписания лечащего врача; • проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; • в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; • проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его; • доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ними; Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.

Говорим по-русски и по-английски • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д.

• при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в различные службы; Предоставляется • постирает

транспорт 24/7

647-207-2438

www.caringforu.ca, info@caringforu.ca 691 Petrolia Rd., Toronto, M3J 2N6

ДВЕ СТРАНЫ ОДИН БЕЗЛИМИТНЫЙ ТАРИФНЫЙ ПЛАН Неограниченный Интернет и текстовые сообщения; плюс разговоры по Канаде и на всей территории США.

$

39

/ месяц

ПРЕДЛОЖЕНИЕ СКОРО ЗАКАНЧИВАЕТСЯ

больше информации на windmobile.ca AUTHORIZED DEALER

Vi sit the location belo

w for details

.

extra. Additional terms and conditions apply. Learn more at WINDmobile.ca. © 2015 Samsung Electronics Canada Inc. All rights reserved. Samsung is a registered trademark of Samsung Electronics Canada Inc., and Samsung Galaxy Note 4 is a trademark of Samsung Electronics Canada Inc. and/or its related entities, used with permission. Screen images simulated. WIND, WIND MOBILE and TRUE MOBILE FREEDOM are trademarks of Wind Telecommunicazioni S.p.A and are used under license in Canada by WIND Mobile Corp. © 2015 WIND Mobilew

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

26 |

№391

FIERA FOODS COMPANY IS HIRING

FIERA FOODS COMPANY ОБЪЯВЛЯЕТ О ПРИЁМЕ НА РАБОТУ!

As one of North America’s largest, privately-owned large-scale bakeries, Fiera Foods Company and affiliated companies has an incredible history of expansion, innovation and quality over the past 30 years.

Одна из крупнейших частных пекарен в Северной Америке, Fiera Foods Company вместе со своими дочерними компаниями прошла невероятный путь расширения, разработки инноваций и улучшения качества в течение последних 30-ти лет.

We’re looking for outstanding people to join our outstanding team.

Мы ищем выдающихся людей, которые хотели бы стать частью нашей выдающейся команды.

• Production (Mixers, Scalers, Oven Operators, Production Line Operators, General Production Staff, Forklift Operators, Shipper/Receivers) • Skilled Trades (Electricians, Mechanics, Refrigeration Mechanics, PLC Technicians) • Sales (Canada and US) • Management (lead hand, supervisory, management, Project Engineers)

• Производство (операторы смешивающих машин, масштабаторы, операторы духовой печи, операторы производственной линии, производственный персонал, операторы погрузчика, грузоотправители / грузоприёмщики) • Квалифицированный персонал (электрики, механики, механики холодильного оборудования, PLC техники) • Продажи (Канада и США) • Управление (ведущие специалисты, супервайзеры, менеджеры, инженеры проекта)

Our commitment to quality, excellence, and responsiveness are critical to our team and our success. Superior communication, teamwork, and attention to details are expected for everyone.

Please submit your resume and your compensation expectations to jobs@fierafoods.com or call 416-707-9424 We thank all in advance for their interest, however only those selected for interviews will be contacted.

Наша приверженность к качеству, развитию и отзывчивости играет решающую роль в достижении успеха. Мы ожидаем, что соискатели активно проявят блестящие коммуникативные навыки, будут уметь работать в команде и уделять внимание деталям. Пожалуйста, отправьте свое резюме и описание ожидаемой заработной платы по адресу: jobs@fierafoods.com или позвоните 416-707-9424 Заранее благодарим всех, однако мы свяжемся только с теми кандидатами, которые будут выбраны для прохождения интервью.

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

phone: 416.477.6107

№391 |27

March 13, 2015 |

ОТЛИЧНЫЙ СЕРВИС - ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ

REAL ESTATE INC • BROKERAGE

416.488.2875

NEW

The “

Real Estate Market”

Весенний рынок будет ГОРЯЧИМ!!!

NEW

NEW

81 DUNLOE ROAD

Юлия Гофман* АГЕНТ, КОТОРОМУ МОЖНО ВЕРИТЬ, УВАЖАТЬ, РЕКОМЕНДОВАТЬ

Работайте со мной и вы достигните своих целей Одна из лучших агентов по недвижимости Канады по версии международного,

Top Agent Magazine Email: jgofman@trebnet.com Website: www.juliegofman.com *Sales Representative

Now Under Construction! Another Spectacular Forest Hill Masterpiece By Danieli Development, Richard Wengle Architect.

Meticulous Craftsmanship And Luxurious Finishes Thru-Out. This Home Includes Only The Finest Of What The Hardwood & Natural Stone, Plaster Trim, Lighting & Mechanical System Market Has To Offer. Gourmet Kit W/Brkfst Area W/Stunning Fam. Rm W/Built-Ins, Gas F’place & Breathtaking Design.Indoor Rec Rm, Home Theatre, Nanny’s Rm. $5,200,000

Exquisite Custom Built Home! 5+1 Bdrms. Boasting Only The Highest Of Quality & Finishes In One Of Toronto’s Most Prestigious Neighbourhoods. Spectacular Flow Thruout. Open Conc. Lr/ Dr, Cstm Built Gourmet Kit W/Top Of The Line Appls On Main, Fam. Rm O’looking Beautifully L’scaped Yard & Pool. Walking Distance To Shopping, Restaurants, Ttc, Private And Public Schools. $3,499,000

NEW

NEW

18A HEATHDALE ROAD

391 CORTLEIGH BLVD.

New Modern Custom Built Family Home!

Rare Ravine Lot In Prestigious Neighbourhood. Impeccable Details & Top Of The Line Finishes, Open Concept Makes This Home Ideal For Family Living & Entertaining. Superb Floor Plan, 4+1 Bdrms, Spectacular Mstr Retreat W/Spa Like Ensuite. Breathtaking Unobstructed Views From All Angles. L.Lev. Above Grade W/Rec Rm/Gym, 5th Br & W/O To Patio. $2,829,000

Spectacular European-Style Grand Estate On The Shores Of Lake Ontario. Meticulously Crafted With 5+1 Bedrooms And Fabulous Flow Thru-Out This One Of A Kind Home. Large Principal Formal Living, Dining, Family Rooms And Library, And Gourmet Kitchen With Breakfast Area, Double Sided Wood Burning Fireplace And Walk-Out To Patio Overlooking Glistening Lake Ontario And Views Of Toronto’s Skyline. $2,789,000

Location! Location! 7+2 Bdrms. Spectacular Bridle Path Custom Home On Enclave Of Most Prestigious Street! This Magnificent House Is Elegant, Grand & Exceptional For Both Living & Enter. Spacious Prin Rms, Large Gourmet Kit W/ Gracious Open Foyer To 2nd Level Makes This State Of The Art Home Outstanding! More Than 1 Ac of Manicured Profess Landscaped Gardens And Spectacular Views Of Rosedale Golf Club Makes This Home One Of A Kind. $5,788,000

RARE OPPORTUNITY

COMMERCIAL INVESTMENT OPPORTUNITY

226 FOREST HILL ROAD

14 ST. JOSEPH STREET

Prestigious Forest Hill Address. True Pool Size West Facing Lot. Great Family Home, Elegant Living room, Library, 3+1 Bdrms, Spectacular Private Backyard W/Mature Garden W/Elegant Night Lighting, Fountain & In-Ground sprinklers, detached 2 car garage. State of the art master bedroom w/free standing whirlpool in master ensuite. Move In condition! Great Location & Lot to Build New Home. $3,195,000

NEW SPECTACULAR CONDO

5545 BLEZARD DRIVE

23 BAYVIEW RIDGE

319 LONSDALE ROAD #1D

“In The Heart Of Forest Hill Village” 2 Storey One Of A Kind Condo W/2 Parking, 1 Attached & 1 On Heated Surface. Spectacular 2+1 Bdrms. Top Quality Finishes!

High Ceilings, Pre-Finished Micro-Beveled Engineered Hrdwd Flrs, 3 Baths, Walk-Out To Patio With Hook Up To Gas BBQ. Elevator To Both Levels. Magnificent Chef’s Kitchen With High End Appliances And Plenty Of Counter Space. Spa Like Master Ensuite With With Walk-In Closet And Walk-Out To Deck. A Must See! $1,449,000

Location! Location! This Is Truly One Of A Kind property! Absolutely Stunning Victorian Heritage Building. Three Storey Brick Building Immaculately Restored With Elaborate Features And Details. Approximately 3,400 Sq.Ft. Above Grade Currently Used As Hair Salon With Residence. Specific By-Laws For Many Commercial, Retail and Residential Uses. Same owner for 36 Years. Walking Distance To Yonge Street And Bloor Street, The Core Of Downtown Toronto. $2,988,000

NEW

COMING SOON

7071 BAYVIEW AVENUE #114

Absolutely Stunning Rarely Offered 2 Br Suite In The Luxurious Premiere Avignon Tridel Building.

Only The Finest Of Finishes & Upgrades! Katherine Newman Designed. Spacious Living Rm, Dining Rm & Abundance Of Cabinetry In The Eat-In Kit With Breakfast Bar. Great For Entertaining. Walk-Out Private Fenced In Patio. $1,249,000

3 NEWLY BUILT EXQUISITE HOMES IN FOREST HILL

Spectacular Architectural Details With The Finest Of Finishes And Quality Throughout. Outstanding Design And Workmanship By Top Custom Builder In Concert With Celebrated Architect And Interior Designer. For Further Details, Locations and Prices Please Contact Julie.

If you are planning to sell your property, it would be my pleasure to meet with you, please call me at 416-561-0340 I APPRECIATE THE OPPORTUNITY TO EARN YOUR BUSINESS

AZ Drivers and Owner operators!

GREAT OPPORTUNITY!

WEST TRANS AUTO the leading long distance hauler and one of the oldest transportation providers in Russian speaking community have limited amount of openings in our

Midwest (Texas) and Eastern Seaboard divisions

For Owner Operators:

- Up to 88% from gross or 1.45$ per mile (Texas run) paid all miles plus extra stops - No expenses to start - We pay plates and insurance - Provide trailer and parking - Fuel cards

We offer: -

Consistent year round work No forced dispatch Safety bonuses Good miles 2016 Volvo I-shift Home weekends For qualified Drivers we have in-house lease or rent opportunity to become an Owner Operators

We require:

- a minimum one year of experience - clean CVOR abstract - professional attitude

For company Drivers:

- Up to 0.50$ per actual mile (paid by speedometer) - Home weekly basis opportunity - Cross bridges bonus, paid extra stops, layovers and waiting time

es Cost t a R r rive T East

) New Dper mile + HSST West (Texas

nity u t r ppo future o s i s th right family s i ’t m ide b your n o D prov nd to you a for

0.57$ er mile + H p 0.45$

CALL US TODAY:

1-855-967-5982 or 416-617-2254

apply by e-mail: safety.westtrans@gmail.com or in person at:

61 RAYETTE ROAD, UNIT 5, CONCORD, ON

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

28 |

№391

Since 1971

ОГРОМНОЕ РАЗНООБРАЗИЕ Свежих и вкусных средиземноморских блюд

ХУМУС, САЛАТЫ, ШАУРМА, ШАШЛЫК, РЫБА, БАРАНИНА, РОСТБИФ, ВОСТОЧНЫЕ СЛАДОСТИ Буфет Take out и Outdoor Catering Получите удовольствие от вкуса средиземноот $13.95 морских блюд. Мы предлагаем быстрое Belly Dancing Show

обслуживание, наши фирменные сэндвичи с разнообразными и вкусными ингредиентами и take out блюда.

Your events Мы будем рады встретить вас на личных и деловых торжествах. Получите приятные впечатления от наших прекрасно подготовленных залов в чарующей и приватной обстановке.

Звоните и заказывайте

(905) 238-7888

www.jerusalem-restaurant.ca 1280 Matheson Blvd East, Mississauga, ON, L4W2Z7 955 Eglinton Ave West, Toronto, ON, M5C2C4 (416) 783-6494 4777 Leslie St., North York, ON, M2J2K8 (416) 490-7888

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

phone: 416.477.6107 ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

Professional and Reliable Accounting & Bookkeeping Corporations and Small Businesses Income Tax Return Preparation (T1 &T2) -Monthly Payroll Deductions -T4 & T4 Summary, ROE-Bank Reconciliation -HST & WSIB Returns - Financial Statements - Business Registration Oksana Sparks 416-722-6849

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

для вновь прибывших, гостей, а также для ожидающих OHIP. Самые низкие цены в Канаде!

NEW!!! Самые низкие цены на СУПЕР ВИЗУ для ваших родителей!!!»

416-450-7837

1410 M.Mackenzie Dr. Unit C8 (Yummy Market plaza) www.sparks-accountiing.ca

A&V Accounting and Financial Services

INCOME TAX

Personal, Business, Corporate Free E-File Since 2002

Регистрация бизнесов Александр Сергеев Bus: 289-803-2332 Cell: 647-271-2345

mymobileinsurance@gmail.com info@avaccounting.ca с 9 до 9, кроме воскресенья

INCOME TAX *BOOKKEEPING Personal*Self Employed*Corporation -Полное ведение бизнеса -Финансовый анализ и рекомендации -Регистрация и ликвидация бизнесов - E-File for tax returns Консультации в течение года Clark / Dufferin 905-738-1769 Дина

Preparation fees: Student $30, Senior $40 Employment income $50 Self-employed $150 Corporation $600

• INCOME TAX for Corporation, Self-Employed, Personal • Профессиональное обслуживание бух.учета • HST,WSIB, Payroll, Financial Statements • Помощь в регистрации/ закрытие бизнеса Большой опыт работы, Сертифицированный бухгалтер CPA, CMA

647-261-6020

Мы помогаем деньгами! Семейные или финансовые проблемы? Теряете дом или квартиру? Не в состоянии выплачивать mortgage или машину? Мы Вам поможем!!! Оплатим Ваши долги и поможем продержaться на «плаву» до лучших времен.

416-939-9102 Влад

Расширяйте свой бизнес?

Independently Owned and Operated Brokerage Lic. 12168

Виталий Быстрицкий

Mortgage Agent Cell 416.839.5495 • • • • • •

индивидуальный подход pre-approvals • best rates покупка и рефинансирование mortgage для вновь прибывших mortgage для иностранных граждан mortgage для self-employed

vitaliy.bystrytskiy@gmail.com

Maximizing Personal & Corporate Tax Returns.

Business Registration Bookkeeping; Financial Statements; Payroll; HST Returns (Free Personal Tax Returns for corporate clients)

416 606 4316 Alla

Thornhill Woods, Vaughan. http://www.anaccounting.webs.com/

Подготовка всех видов налоговой отчётности для корпораций и малых бизнесов (self-employed). Для постоянных клиентов налоговое сопровождение в течении года, работа с налоговыми и финансовыми органами в случае проверок. Помощь в получении налоговых кредитов за научные исследования и разработки (SR&ED). У нас качественно и ОЧЕНЬ дорого.

TEL.: (905) 738-6490 Fax: (905) 738-1713

необходимо обновить оборудование? Предоставляем кредиты.

416-899-2463

Lukel Accounting Services

AN Accounting & Tax Services

INVESTTRADE INC.

Вашему магазину

416-451-1253

для гостей и ожидающих OHIP от $1.50, для поездок за пределы Канады от $1.00 а также страхование жизни и здоровья, инвестиции, RRSP, TFSA, RESP, налоговое планирование. Александр Сергеев Bus: 289-803-2332 Cell: 647-271-2345 mymobileinsurance@gmail.com с 9 до 9, кроме воскресенья

Юрий Щупак in association with Наталья Кириленко, CPA, CMA

INCOME TAX Slava Inc. 701 Sheppard Ave. W.#123

№391 |29

March 13, 2015 |

Предоставляем кредиты на лучших условиях 416-899-2463

income tax

- Студенты, пенсионеры, no income - 20$ - T-4 30$ - Rental Income - 50$ - Self-employed от 60$

Электронная отправка в Revenue Canada Возможно предоставление услуг online

416-833-7795 Олег

ЧАСТНЫЕ ССУДЫ ИЛИ ВТОРОЙ MORTGAGE

до 200,000 в течение 24 часов

Кредиты на бизнес, машины, дома.

Бесплатная консультация по телефону:

416-628-4299 WWW.AAA2MORTGAGE.COM AAAmortgage@outlook.com

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

АВТО

Immigration PATHS

беженство, аппеляции потверждение статуса, отказы • программа «няня», super visa, семейные спонсорства • студенческие и рабочие визы, провинциальные программы • нотариальные и юридические услуги, заверенные переводы на всех языках

T: +1 416-800-3898

E: immpaths@gmail.com

Ладога Автосервиc Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес

Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

416-663-2482 или 647-299-2482 Александр

www.immigrationpaths.ca

УСЛУГИ НОТАРИУСА Переводы Separation Разводы Вступление в брак Доверенности апостиль Завещание Аффидавиты Разрешение на поездку С детьми Заполнение анкет Приглашения

416-229-2910 IMMIGRATION

* Study Visa *Business Visa, * Visitor Visa *Work Visa * Sponsorship: spouses, children * Live-In Caregiver * Refugee Claims *Immigration Refusals Leonard Nweze, Registered Immigration & Citizenship consultant

canadachoiceimmigration.com 416-890-0485, 1-888-712-3765 CanGates Immigration & Citizenship Inc. Весь спектр иммиграционных услуг: Семейное спонсорство Студенческие визы Продление гостевой визы, prcard, рабочей визы И многое другое

(647)996-4618 Юлия

canimmigration.p@gmail.com

ПОКУПКА АВТОМОБИЛЕЙ на закрытых дилерских аукционах Отправка машин и запчастей в СНГ. Покупка автомобилей под заказ, у страховых компаний и из Америки. Рент автомобилей - $20 в день. Used tires от $29.

(416)230-3579 Анатолий

Продажа АВТО

Покупка автомобилей на заказ

ОТПРАВКА ЗАГРАНИЦУ. danielsfineauto@gmail.com

416-857-2458.

ои т в А вк

хо а р ст

416-882-7901

LANGUAGEPRESTIGE

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД

всех видов документов по разумным ценам

• нотариальное заверение • апостиль

Бесплатная доставка документов по месту назначения

Tel.: (416) 903 7221 Fax: (416) 907 1770

Email: kmen@languageprestige.com Web: www.languageprestige.com

Members of the American Translators Association

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

30 |

№391 КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

Dog & Cat Vet ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ 416-825-9958 WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

PET VALU Better Pet Nutrition

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

все виды

Электролиз - удаление волос, папиллом навсегда. Маникюр, шеллак. Body treatment. Êîððåêöèÿ, îêðàñêà áðîâåé è ðåñíèö. Для мужчин и женщин. Большой опыт. Канадское образование. Качество.

416-770-7557 Татьяна

ПСИХОТЕРАПЕВТЫ Сергей Свиташев, PhD 416-738-0321 Марина Свиташева, PhD 416-886-9393 Краткосрочная и долговременная психотерапия эмоциональных проблем, жизненных травм и душевной боли,проблем в сфере отношений и контакстов, смысла и удовлетворённости жизнью. www.psychologytoday.com http://svitasheva-psychotherapist. blogspot.com

Парикмахер-Стилист:

Владимир и Елена Ивановы

416.665.4254

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее!

SUPER STORE PLAZA, Steeles/Dufferin Открыты 7 дней в неделю

647-234-1122

Оказываю парикмахерские услуги: стрижка, покраска, укладка для женщин и мужчин (с выездом на дом).

647-203-6757 905-553-5990 Илья

НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: • Велюровые халаты до 68 размера • Теплые ночные рубашки • Теплые итальянские колготки Скидки на белье и купальники

до 40%!

6225 Bathurst St. (Price Chopper Plaza)

Лечебный, расслабляющий deep tissue, антицеллюлитный. СНИЖЕНИЕ ВЕСА, КОРРЕЦИЯ ФИГУРЫ

Бенефиты, возможен выезд на дом. Первый массаж скидка 50%

647-281-7654

Виталий, RMT (Ontario), MD (Russia)

Хотите быть красивой и современной?

Приходите в уютный парикмахерский салон на дому.

Steeles / Bathurst (за Price Choppers)

416-222-1817 416-277-8393 Полина

Шеллак аппаратный маникюр Выезд на дом 647-781-3305

Давайте знакомиться Людмила парикмахер. Мужские, женские стрижки, подберу Ваш стиль. Мелирование, окраска, химическая завивка волос. Newmarket 647-271-0570 905-787-9106

Tatu, Threading Работаем с трудными волосами

Перманентный макияж

с опытом работы в салоне <<Мадонна>> (Одесса) и в Канаде, ПРЕДЛАГАЕТ СВОИ УСЛУГИ: *Стрижки женские, мужские *Причёски свадебные и вечерние *Все виды парикмахерских работ Keele & Rutherford 647-202-8925 Лиля

(брови, веки, губы) Электролиз - удаление волос навсегда (гарантия 100%). Удаление бородавок, папиллом, сосудистой сеточки.

(416) 630 6277,

Ирина - специалист с медицинским образованием и большим опытом работы в Канаде.

Перманентный Макияж Контур глаз, стрелки

Специалист Брови, (растушевка, волоски) с 20 летним стажем Губы (окантовка и растушевка) в Канаде. Соня Глубокая чистка лица

Бесплатный маникюр при anti-aging treatment

 Electrolysis - удаление волос навсегда

Wax

416 659 1953

TORONTO IMPLANT CENTER Dr. Sasha Tomash, D.D.S.

Elgin Mills & Yonge Dental Clinic

бя е се дуйт бимых а р о П лю Day! оих и св alentine на V

МАССАЖ

ПАРИКМАХЕР - СТИЛИСТ

Стрижка + укладка от $15

Магазин женского белья и купальников снова в Video Corner Store!

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

Парикмахер у вас дома.

Предлагает современные

стрижки, укладки, treatments for damage hair, мелирование (щадящие краски без аммония, профессиональная линия L’Oreal professional), Профессиональная продукция для восстановления и омоложения волос.

Laser treatment for hair loss and baldness. Yonge/Clark

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

905.737.0600

647-427-3945

10720 Yonge St., Suite #207 · Зубные импланты · Косметическая стоматология Richmond Hill, On. L4c 3c9 · Хирургия

Доктор Елена Марголина

СОХРАНИТЕ ИММУНИТЕТ В ЖАРУ И В ХОЛОД!

www.yanasecret.ca

Альтернативное

лечение рака Первая консультация бесплатно

905-882-0820

ГЕРПЕС

HSV-1 , HSV-2 Новый метод лечения Избавьтесь от вирусов без лекарств и вакцин

Get rid of Herpes (416) 880-0295

Katrine medical aesthetic clinic

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

(647) 838-1604

www.tdental.ca

Сидение для машины и для дома из 100% натуральной овечьей шерсти предупредит и избавит от: - боли в спине - геморроя - простудных заболеваний - переохлаждения и излишней потливости

$39.99 Вместо $120

Звоните сейчас:

416-880-0295 или 647-869-2252 * Купон-скидка годен до окончания запаса

Made in EU

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

+

Diana Hadzi-Misieva DDS Smile Dental Clinic

ВРАЧ СТОМАТОЛОГ

+

ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

Oskar Minkov DD Osmin Denture Services

647-294-3310

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS ODSP / VETERANS AFFAIRS

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

phone: 416.477.6107 РАБОТА

КОМПЬЮТЕРЫ

РЕМОНТ

принтеров, факсов, копировальных аппаратов различных фирм-производителей.

ЗАПРАВКА И ВОССТАНОВЛЕНИЕ

лазерных картриджей РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ и ЛЭПТОПОВ (Hard & Soft) Алексей

905-660-6022

ТРЕБУЮТСЯ На постоянную и временную работу мужчины и женщины. Разнорабочие,Механики/ электрики. Водители погрузчиков (forklift) Рабочие на погрузку,разгрузку. Операторы пищевого оборудования Рабочие на упаковочную линию Звоните сегодня, начните завтра!

416-514-0733

Работающий сисадмин быстро и недорого

починит ваш компьютер.

30 лет опыта технической поддержки компьютера. Олег Петрович

416-278-8929

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого.

416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий

№391 |31

March 13, 2015 | РАБОТА

Компании по установке систем охраны и видеонаблюдения требуются помощники. Обучение предоставляется. Работа в Торонто и окрестностях. Обязательно наличие машины, простых инструментов.Требуются навыки работы с инструментами. Звонить с 9 - 16 пон.-пятн.

416-231-0011

требуются официанты

для работы в Texas

на полный и неполный рабочий день

45 cent/mile + EXTRAS

416-832-1417

стабильная работа круглый год.

РАБОТА

Вы ищете работу?

В персидский ресторан Shishlix в Richmond Hill

A-Z DRIVERS & OWNER OPERATORS

РАБОТА

На бухгалтерских курса за короткий срок вы освоите профессию бухгалтера. Помогаем с поисками работы. По окончании курсов – сертификат.

Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов.

647-293-9367

Job’s Job’s Job’s Срочно требуются в агентство: РАЗНОРАБОЧИЕ мужчины и женщины!! А также люди всеx строительныx специальностей Механики. Электрики. Сварщики!! Возможна доставка!

416-275-8355

ULTIMATE CONSULTING SERVICES

Срочно требуются мужчины и женщины на постоянную и временную работу в районах Toronto, GTA, North York, Vaughan, Etobicoke

Звоните сегодня и мы вам поможем !

416-733-0550

Java Developers and Linux administrator Please, e-mail your resume:

ultimateservices@bellnet.ca

для водителей

ДО 35000

для owner-operators

В бизнесе 10 лет.

CTRAT, PIP, FAST, US & Canadian Bonded Carrier Звоните:

1-855-967 5982

Требуются молодые , энергичные мужчины, желающие получить новую специальность и работу . Мы специализируемся на обработке и резке гранита и мрамора 905-761-5585

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

647-799-0443 Срочно A-Z driver на новый truck VOLVO

РАБОТА

Радиус 500 миль. Стабильная работа. Высокие заработки

289-553-4100 647-866-6720 647-866-6740 В КОМПАНИЮ ПО ПРОИЗВОДСТВУ КУХОНЬ

ТРЕБУЮТСЯ УСТАНОВЩИКИ КУХОНЬ. ОПЛАТА ДО 5000$ В МЕСЯЦ. ОПЫТ РАБОТЫ И ИНСТРУМЕНТЫ ОБЯЗАТЕЛЬНЫ.

(905) 761 9090

Требуется портниха 416 897 6446

В компанию по уборке домов на постоянную работу требуются молодые и энергичные девушки.

Телевизионной компании Ethnic Channels Group

требуется: ОПЕРАТОР

416-561-2691

в вещательной аппаратной (Master Control Operator); Обязательно знание английского языка и компьютера (Advanced user). Просьба высылать резюме по адресу:

Внимание

A-Z Stones

Район Richmond Hill.

Оплата от $12-$15 в час.

набираем сотрудников.

Новые и опытные агенты по продажам

звоните сегодня для конфиденциальной беседы о вашей карьере на рынке недвижимости

416-222-6868 416-219-2777

sofia@ethnicchannels.com

требуются работники на склад. Наличие driver license (G), Forklift licenze обязательны

416-460-5343 905-604-2704

GTA Recruitment Агентству

по трудоустройству

требуются:

• CNC машинист с опытом работы по дереву и металлу (Mazatrol/Boring mill) • Welder/Pressure welder/aluminum/Fitter/ Fabricator/ с опытом работы перилами • Мастер по перетяжке/салонов/автомобилей • Работник на установки окон без опыта работы • Механик опыт работы с траками • Brake press operator со знанием программ Trumpf or Amada, • Швея в ночную смену • Резчик/полировщик изделий из натурального камня

647-780-2699

hr@tops.jobs

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

32 |

№391

РАБОТА

РАБОТА

Pfaff Audi Vaughan

Is looking for a Russian speaking Sales Consultant.

Must have previous automotive sales experience, luxury preferred.

Submit a resume to

hr@pfaffauto.com НЕДОРОГО и НЕ СЕРДИТО!

100-500% прибыли в год! Невероятно? Очевидно! Опытный биржевой трейдер научит Приумножению ваших денег, независимо от направления биржи. ТРУДОУСТРОЙ СЕБЯ САМ!

647-657-3246 Алекс

Подготавливаю к работе

эхокардиолога (УЗИ сердца), практические занятия. По окончанию - помощь в трудоустройстве. Достаточно иметь высшее образование или мед. сестры

416-737-9849

ТРЕБОВАНИЯ:

Резюме по факсу:

905-418-0341

• Минимум 3 года канадского опыта работы • Clean driver abstract • Clean police record • Corporation • Разговорный английский язык

A-Z Owner Operators Short run 500-600 MILE ROUND TRIP $3000 GROSS GUARANTEED 0.57 c/ml + HST for expierenced company drivers Over 10 years in business

Ph: 647-607-2767

Требуется интеллигентный человек с гуманитарным образованием для уроков с 11 летними девочками

905-553-5358 Наталья

ЗНАКОМСТВА

ТОВАРЫ И ПРОДАЖА

В автосервис

«Olga's Dating»

БОЛЬШАЯ РАСПРОДАЖА

требуется механик 647-299-2482 416-663-2482

Хотите получить престижную высококвалифицированную работу в клинике или госпитале?

Driver AZ Работа в GTA, ONTARIO

416-414-4111

РАБОТА

Требуются операторы телемаркетинга, маркетолог, агенты по продаже рекламы, Присылайте резюме на onakarikov@gmail.com

Давно и тщетно ищите свою половинку? К Вашим услугам профессионалы.

16 счастливых супружеских пар за год. Хотите попробовать?

стабильная работа круглый год

CTRAT, PIP, FAST, US & Canadian Bonded Carrier Звоните:

1-855-967-5982

МАЙЯ

VERY SUCCESSFUL DELI STORE

FOR OVER 24 YEARS, GENERATING AN EXCELLENT INCOME. ANNUAL SALES OVER $2 000 000. OPENS 7 DAYS/WEEK.

ASKING PRICE ONLY $490.000 VLAD BILYAK SALESPERSON 416-878-0888

500 - 600 миль радиус

В бизнесе 10 лет.

4168433404 6478004864

(после 6 pm.) olgasdate@yahoo.com www.olgasdate.wordpress.com

A-Z DRIVERS & OWNER OPERATORS

owner-operators

$30

ПАЛЬТО, ПЛАЩИ, КУРТКИ

416-886-9347

НЕДВИЖИМОСТЬ

50 cent/mile по спидометру + БОНУСЫ для водителей Высокий GROSS и DEDICATED round trips для

$15!

ПЛАТЬЯ, ЮБКИ, БРЮКИ, БЛУЗЫ, СВИТЕРА

SUTTON GROUP ADMIRAL REALTY 416-7397200 1881 STEELES AVE W

Срочно Сдам Большую 1 спальную Квартиру Кондо.Большой

Балкон,Новая Ванная, Полы -Ламинат, Паркинг, Охрана в доме, Через Дорогу Метро Lawrence,TTC. Hwys, Yorkdale,Schools $1360 (Все включено) 416 -670-1130 Людмила

70K+ REAL ESTATE TEAM ИЩЕТ ПАРТНЕРА / АДМИНИСТРАТОРА Would like to make 70K+?

Сдаются в аренду офисные и складские помещения – 500, 600 и 800 sq.ft.

Steeles /Petrolia. Отличное место. Близко к HWY, TTC. Большой паркинг

6478336600

join Real estate team.

Real estate license is a must.

Call for a more details.

416-878-0888 Vlad

Каждое воскресенье с 3 до 4 часов дня

RADIO

1540 AM 91.9 FM MEGAP0LIS

www.megapolis.ca

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

phone: 416.477.6107

№391 |33

March 13, 2015 |

Àìåðèêàíêà

ВЫПУСК №215 (05/09/2012)

Клиника альтернативной медицины www.omegaaltmedcentre.com

BI-WEEKLY WOMEN RUSSIAN NEWSPAPER

TO PLACE ADVERTISEMENT CALL: Tel: 416-739-9089

ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ГРИБКОВОЙ ИНФЕКЦИИ Только у нас! Уникальная методика LAFT

Абсолютно безболезненно

Лечение ногтевого грибка и грибка стоп лазером без удаления ногтя

Компьютерная диагностика

по методу Фолля проводится одним из лучших специалистов Светланой Даряниной

До

После

ЛАЗЕРНОЕ

и Электрокоагуляционное

удаление папиллом, жировиков и бородавок новейшим методом за один сеанс.

Всего

$65

Лечение алкоголизма За 4 - 8 недель снимаем зависимость ФОТООМОЛОЖЕНИЕ ФОТОЭПИЛЯЦИЯ

Удаление волос $55 за полчаса (этого времени вам достаточно на Бикини и Подмышки или Photofacial) Любой тип кожи, любой тип волос.

В клинике принимают высококвалифицированные доктора и специалисты:

Хиропрактор, Натуропат, Дерматолог, Педиатр - Гомеопат, Остеопат, Акупанчер, Массажист, Nutritionist

36

Лечение проблем позвоночника Уник альная Методик а Тибетской Медицины

STOP АЛЛЕРГИЯ за 2 - 3 сеанса!

Foot Massage

Массаж ног, стоп, лечение шпор лазером

416-739-7108; 416-736-9365 1280 Finch Ave. West, Suite #719 (Toronto) Пон.- Пят. с 8:00 - 21:00, Суббота по записи Принимаем бенефиты

34 |

№391

Десятилетняя Ксюша уговаривает папу подарить ей на предстоящий день рождения ноутбук. Услышав это, её младшая сестра (4 года) начинает повторять за старшей и тоже просит у папы ноутбук. Ксюша объясняет сестре: - Ну так же нельзя! Сначала попроси у папы на день рождения телефон, на следующий день рождения – планшет, а уже потом проси ноутбук.

- Пап, а кто такой настоящий мужчина?

- Ну... Это сильный человек, который любит, охраняет и заботится о своей семье!

- Здорово! Хочу стать настоящим мужчиной, как мама! Веня (4 года), первый раз пробуя боржоми, с удовольствием смакуя и разглядывая этикетку: - Да, действительно, вкус, как у нашего фонтана в парке. Папа: - Как же всё успеть? Макс: - Ну ты ж не мама! Митя, подходит к столу: - М-м! Этот кусок вкусняхи выглядит моим. Ребёнок после посещения зоопарка написал в сочинении о том, как провёл выходные: «Видел оленя. У него наша вешалка на голове». Очень давняя история от знакомой. Её сыну было года три. Воспитательница пожаловалась на его поведение в саду. Мама рассказала об этом мужу, а тот был, видимо, весь в своих мыслях, ответил: - Да плюнь ты на неё. На следующий день воспитательница пожаловалась, что ребёнок на неё плюнул и объяснил, что ему так папа сказал сделать. Наша младшая Тая сидит на подоконнике смотрит на улицу, рядом бабушка. Бабушка зевает – Тая замечает это.

- Ну-ка, ну-ка открой рот! - говорит. Бабушка открывает.

- Это что у тебя золотые зубы? - спрашивает Таська, залезая пальчиком бабе в рот...

- Да, золотые.

- Дай поносить! Ребёнок (5 лет) утром: - Мам, я тебе стих сочинил: «Здравствуй, милая моя, ты красивая, как я!»

Знакомая работает в институте физики полупроводников, а её муж в зональном институте. Дети в саду обсуждали, кем работают родители, на что их ребёнок ответил: - Мама – проводник, а папа – на зоне. Как ни странно, поверили даже воспитатели, потому что ребёнка часто бабушка забирала. Потом сильно удивились, когда прочитали в журнале: «учёные». Моя дочь выдала: - Откуда врач может знать, кто родится? Это же вообще невозможно узнать. Только когда он родится, и у него вырастут волосы, станет понятно: длинные волосы – девочка, короткие – мальчик. Мой Егор (6 лет) после летних поездок в Белоруссию и в Грецию. Идём первый день в садик в сентябре, обсуждаем, что будем рассказывать воспитательнице, где были и прочее. Он: - Я расскажу, как съездил в Белоруссию, и как мне там понравилось в деревне.

- А про Грецию?

- А в Грецию, скажу, чтоб не ехала – там по-русски никто не разговаривает! Беру фигурку динозавра, спрашиваю у Мити (4 года): - Не помнишь, этот динозавр хищник или травоядный?

- Он травоядный и питьеводный. Андрюша (6 лет) говорит папе в процессе воспитательной беседы: - Папа, когда мама дома, я лучше её слушаться буду, а то и мне влетит, и тебе попадёт... Митька откладывает конфеты себе на завтра. Тихонько вздыхает: - Эх, скорей бы было завтра... Я говорю: - Ты же можешь съесть их сейчас?

- Нет, я решил, так для меня лучше.

4 года человеку, сижу, завидую его силе воли. Внук спрашивает: - Бабушка, кто такие пионеры?

- Ну, они собирали макулатуру, металлолом...

- Бомжи, что ли? Наш десятилетний сын Арон спросил маму: - Ты не жалеешь, что у тебя три сына и ни одной дочери?

- Конечно, было бы здорово, если бы у нас была бы ещё и девочка. Но ведь и с вами мы и печенье печём, и рукоделием занимаемся.

- Это верно, - сказал Арон. - Но девочка делала бы это с удовольствием… Сын (5 лет) сегодня в очередной раз просит, чтоб я родила ему сестрёнку. Я спрашиваю: - А ты имя ей уже придумал?

- Нет, ещё не решил. Может, ты придумаешь? У меня вариантов как-то нет, и я без задней мысли говорю: - Может быть, Маргарита? На что он мне отвечает: - Ты что? Маргарита – это пицца. Так называть нельзя. А то ещё есть придётся...

Говорят

Е Д ТИ

Бабушка наша недавно отмечала День рождения в ресторане с подругами. Решила сделать такой девичник, без мужчин. Милена (4 года 4 месяца) спрашивает: - Бабушка, а меня возьмёшь?

- Нет, там будут только женщины.

- Но ведь я тоже женщина? Бабушка улыбнулась и сказала, что она ещё маленькая, а там будут взрослые тёти. И ушла. Милена спрашивает деда: - Дедушка, интересно, а бывают рестораны для женщин старше 4 лет?! Мира (6 лет) сама себе играется, в середине игры приходит ко мне: - Скажите, тут магазин Священных Клинков и Кровавых Монстров?

- Э-э-э... да!

- Мне нужны бусики с розовым бантиком! Собираюсь варить спагетти, солю кипящую воду. В этот момент заходит Соня (7 лет) и деловито спрашивает: - Ну! Что мы будем кушать на ужин? Заглядывает в кастрюлю и потрясённо восклицает: - Солёный кипяток?!

Обсуждаем с Варварой (5 лет) профессии: - Кто готовит еду? Она отвечает: - Повар.

- Кто водит машины?

- Шофёр.

- Кто шьёт одежду?

- Шьюха! - уверенно ответил ребёнок… Дочь вместе со мной сидит, «делает макияж». На самом деле, тащит всё подряд из косметички и малюет на лице.

- Мам, я теперь красивая?

- Доча, ты без краски намного красивее.

- А можно я такая красивая пойду гулять?

- Яна, девочек украшает скромность, а не косметика. Глядя в зеркало: - У такой красавицы как я... скромности никогда не будет!

Сегодня сыну исполнилось 6 лет. Утром проснулся и говорит: - Расскажи, как я родился. Потом добавляет: - Подробно! Сын (6,5 лет): - Мам, а кто из вас первый жениться захотел?

- Папа! Он мне предложение сделал, кольцо подарил...

- Заманивал? Марина сегодня пельмени ест, откусила тесто и внутрь заглядывает: - Ой, мам, там котлета живёт внутри!

Митя (4 года) играл и смахнул чашку, та разбилась. Извинился. Я спрашиваю: - Митя, как ты думаешь, почему эта чашка упала? Предлагая задуматься, что она стояла не на своём месте.

- Потому что Земля её притягивает, мам! Ждём второго ребёнка. Дочка Маша (4 года) пытается уговорить меня съесть бумажку, на которой она написала «привет». Она решила таким образом начать общаться с будущим братиком или сестричкой. Одна знакомая долго отчитывала за что-то своего семилетнего ребёнка. Он молчал и внимательно на неё смотрел. Когда её пыл исчерпался, ребёнок выдал: - Знаешь, мам, у тебя нижняя губа о верхнюю так интересно шлёпается... Мой маленький сын увидел мой новый турник. Попросился повисеть. Я поднял его. Он висит. Я его предупредил: - Если устанешь и захочешь, чтобы я тебя снял, говори заранее! Он висел, висел. Слышу, кричит мне: - Заранее!

phone: 416.477.6107

March 13, 2015 |

№391 |35

Анна Леф

художник, иллюстратор, шаржист, дизайнер игрушек и бижутерии

artist.annalef@gmail.com facebook.com/annalefartist

416-820-5870

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

36 |

№391

Должность за смекалку

10 задач с собеседований в крупные компании Известные корпорации — Google, Intel или Apple — славятся тем, что на собеседовании задают соискателям каверзные задачки. Предлагаем вам 10 интересных примеров таких задач. Некоторые из них предложили сами компании, а некоторые выложили пользователи, уже проходившие собеседования. Для их решения требуются знание математики на школьном уровне или просто смекалка. Инопланетянин начинает с последнего человека в ряду и спрашивает о том, какого цвета шляпа у него на голове. Других слов, кроме цвета шляпы, произносить нельзя. Отмалчиваться — тоже. Если он отвечает верно, остается в живых, ошибается — его убивают. Нельзя посмотреть, какого цвета ваша шляпа, но можно договориться о некоем принципе, по которому отвечать всем. Расположение шляп — случайное, комбинации могут быть любыми, вам видны все шляпы, которые расположены перед вами. Вопрос: Что нужно отвечать, чтобы выжило как можно больше людей?

Что спрашивают в Apple Задача 1 Задача на логику. Шелдон Купер (тот самый гениальный физик из популярного сериала) дошел в игровом квесте в погоне за сокровищами до последнего рубежа. Перед ним — две двери, одна ведет к сокровищу, вторая — к смертельно опасному лабиринту. У каждой двери стоит стражник, каждый из них знает, какая дверь ведет к сокровищу. Один из стражников никогда не врет, другой — врет всегда. Шелдон не знает, кто из них врун, а кто нет. Прежде чем выбрать дверь, задать можно только один вопрос и только одному стражнику. Вопрос: Что спросить Шелдону у стражника, чтобы попасть к сокровищу? Ответ: Можно спросить любого, при этом задать вопрос так: «Какая дверь, по мнению другого стражника, правильная?». Если он спросит у правдивого, то получит данные о том, какая дверь ведет к лабиринту, ведь врущий стражник всегда врет. Если же он спросит у врущего стражника, опять же, узнает, какая дверь ведет к лабиринту, ведь тот соврет о двери, на которую укажет правдивый стражник.

Задача 2 Землю захватили инопланетяне. Они планируют уничтожить всю планету, но решили дать человечеству шанс. Они выбрали десяток самых умных людей и поместили их в абсолютно темную комнату, посадив в ряд, один за другим. На каждого из людей надели по шляпе, шляпы всего двух цветов — розовые и зеленые. После того как все шляпы оказываются на головах, свет включается.

Ответ: Первый отвечающий считает количество зеленых шляп перед собой: если это нечетное число, он называет «зеленый», если четное — «розовый». Следующий, видя количество и цвет шляп перед собой, может таким образом вычислить, какого цвета шляпа у него на голове (к примеру, если зеленых все еще нечетное количество, то очевидно, что на нем — розовая), и так далее. Таким образом гарантированно выживают 9 из 10, а у первого отвечавшего шанс 1 к 1.

Что спрашивают в Adobe Задача 3 У вас 50 мотоциклов с заполненным топливом баком, которого хватает на 100 км езды. Вопрос: Используя эти 50 мотоциклов, как далеко вы сможете заехать (учитывая, что изначально они находятся в условно одной точке пространства)? Самый простой ответ: завести их все одновременно и проехать 100 км. Но есть и другое решение. Сначала переместите все мотоциклы на 50 км. Затем перелейте топливо из половины мотоциклов в другую половину. У вас таким образом — 25 мотоциклов с полным баком. Проедьте еще 50 км и повторите процедуру. Так можно забраться на 350 км (не учитывая того топлива, которое останется от «лишнего» мотоцикла при разделе 25 надвое).

Что спрашивают в Microsoft Задача 4 У вас бесконечный запас воды и два ведра — на 5 литров и 3 литра. Вопрос: Как вы отмерите 4 литра? Ответ: Наполните водой пятилитровое ведро и вылейте часть воды в трехлитровое. У вас сейчас 3 литра в маленьком ведре и 2 — в большом. Опустошите маленькое ведро и перелейте туда оставшиеся 2 литра из большого. Снова наполните большое ведро и перелейте из него воду в малое. Там уже есть 2 литра воды, так что долить придется литр, а в большом останется 4 литра.

Задача 5 У вас два отрезка веревки. Каждый таков, что если поджечь его с одного конца, он будет гореть ровно 60 минут. Вопрос: Имея только коробку спичек, как отмерить с помощью двух отрезков такой веревки 45 минут (рвать веревки нельзя)? Ответ: Один из отрезков поджигается с двух концов, одновременно с этим поджигается второй отрезок, но с одного конца. Когда первый отрезок догорит полностью, пройдет 30 минут, от первого также останется 30-минутный отрезок. Поджигая его с двух концов, получим 15 минут. Продолжение читайте в следующем номере

phone: 416.477.6107

March 13, 2015 |

RZ Qualident Ltd. Denture Clinic and Laboratory

КЛИНИКА СЪЕМНОГО ПРОТЕЗИРОВАНИЯ К вашим услугам все виды зубного протезирования, выполняемые специалистами с многолетним опытом работы.

• Консультации бесплатно • Ремонт протезов в тот же день • Полное и частичное бюгельное протезирование • Косметическое протезирование • Протезирование на имплантантах • Мягкие прокладки на протезы • Микропротезы для восстановления единично потерянного зуба • Принимаем все ВИДЫ страховок (Welfare, ODSP, Ветераны ВОВ) • Починки и перебазировки в тот же день • Суперотбеливание за 20 минут

Протезист: Рена, DD Тел. 416-636-6100

4430 Bathurst St., Unit 305, Toronto

(северо-западный угол Bathurst St. и Sheppard Ave.)

№391 |37

Доктор Nabil Moharib MD, CCFP Certificant, CFPC Specialist, LMCC, ACLS, ATLS.

Доктор Nabil Moharib принимает новых пациентов! Говорит на русском, украинском, английском и арабском языках.

Квалификация доктора Nabil Moharib включает: • Семейный доктор; • Сертифицированный гипнотерапевт (отказ от курения, снижение веса, тревожность, фобии и т.д.); • Практика в области акушерства и гинекологии; • Член Canadian Medical Association, Ontario Medical Association, Alberta Medical Association, Canadian Medical Protective Association (CMPA) Обращайтесь в CareFirst Family Health Team Тел: 905-695-1133 Адрес: 420 Hwy 7 East, Suite 27, Richmond Hill, ON L4B 3K2

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

38 |

№391

УРА! КАНИКУЛЫ! ИЛИ ЧЕМ ПоРАДоВАтЬ ДЕтЕЙ, А ЗАоДНо И СЕБЯ-ЛЮБИМЫХ

AFISHARU.COM – уникальный русскоязычный информационный портал, объединяющий анонсы культурных мероприятий, образовательных и развлекательных мастер-классов, творческих мастерских, музыкальных, театральных и спортивных зрелищ – всего, что необходимо жителю современного мегаполиса для организации полноценного отдыха и досуга. Теперь каждый сможет, не теряя времени и не утопая в информационном океане Интернета, получить всю необходимую информацию по любому из проходящих в Торонто мероприятий. Скоро весенние каникулы. Можно будет гулять в парках, встречаться с друзьями, ходить в кино, зоопарк, принимать участие в веселых играх и конкурсах, можно вообще целую неделю провести с друзьями в весеннем лагере, научиться ориентироваться в лесу по компасу, разводить костер, изучить природные явления и разные виды животных… В общем, целая неделя веселья и приключений. А самое главное – ни-ка-ких уроков! Итак, AFISHARU.COM рекомендует… Мастер-класс «Приключения в Арктике»

Farmers Market можно купить органические продукты: мясо и колбасу, яйца, сыр, мёд, фрукты, овощи, свежеиспеченный хлеб, сладости, а также согреться горячими напитками и бесплатно познакомиться с исторической экспозицией музея. Рынок работает до 18 марта. время работы с 14:00 до 18:00. Клуб юных натуралистов Small Wonders

Коренное население Канады – инуиты – уже много-много лет живут на этой земле, поэтому знают много секретов и умеют творить настоящие чудеса из ничего. Музей Canadian Canoe Museum приглашает ребят в дни весенних каникул на мастер-класс, в ходе которого они научатся различным художественным техникам, в частности, резьбе на… куске мыла! время проведения: 16 марта, 13:00-15:30, 17 марта, 09:30-12:00. Стоимость участия: $16.

подкрепились? Тогда пора отправиться на природу! High Park Nature Centre приглашает детей в игровой манере исследовать природу High Park на открытом воздухе! На занятиях дети научатся использовать компас и карту, сажать растения, делать фотографии, узнают много нового о природе и животных парка. Занятия проводятся до 28 марта с 10:00 до 12:00 (4-6 лет) и до 25 марта с 16:00 до 18:00 (7-12 лет). Стоимость шести занятий $110-115. Стоимость детского летнего лагеря (4 дня) $210.

Клуб конструирования роботов

Самая вкусная экскурсия

Тех, кому ремесла не так интересны, зато интересна техника и роботы, в дни весенних школьных каникул ребята из Victoria Park Collegiate Robotics Team приглашают на бесплатные занятия. Конструирование роботов рассчитано на детей в возрасте от 12 до 16 лет. Необходима регистрация по телефону (416) 395-5750. Занятия проводятся: с 16 по 20 марта, 14:0016:00. Место проведения Toronto Public Library, Fairview.

после приключений на природе особенно приятно будет перекусить и отправиться на «вкусную» экскурсию! Маршрут этого необычного путешествия пройдет по магазинам и ресторанам, о существовании которых вы, может быть, и не догадывались. петляя по улицам Торонто, вы откроете для себя самые «вкусные» магазины, лавки, кафе. Вам предложат дегустацию блюд разных национальных кухонь. Экскурсия состоится 22 марта с 11:00 до 15:00. Место проведения: 75 Portland Street.

Мобильный планетарий The Ontario Planetarium А тех, кто решил стать космонавтом, или кому просто интересно все, что связано с космосом и далекими планетами, приглашает планетарий. В дни весенних школьных каникул отсюда можно отправиться в путешествие к далеким галактикам, не покидая библиотеку. Зарегистрироваться можно по телефону (416) 395-5750. представления состоятся 17 марта, каждый час с 10:00 до 17:00. Место проведения: Toronto Public Library, Fairview. Спортивные детские игры С 10 по 26 июля 2015 года Торонто принимает у себя панамериканские игры – крупные международные комплексные соревнования спортсменов со всей Америки. Событие такого масштаба заслуживает особой подготовки со стороны подрастающего поколения. Например, такой, как мероприятие, запланированное в библиотеке Йорк Вудс. Время проведения: 17 марта, 16:00-17:00. Место проведения: библиотека York Woods. Фермерский рынок в Montgomery’s Inn Уважаемые родители! Не забывайте о правильном и – самое главное – вкусном питании своих чад! На еженедельном фермерском рынке

Каникулы в Ontario Science Centre: выставка BRAIN: The Inside Story Выставка посвящена работе головного мозга человека, его отличиях от мозга животных. В ходе экскурсии ребят ждут увлекательные головоломки, а также интерактивная игра на произношение слов на различных иностранных языках. Время: с 14 по 22 марта, с 10 до 18:00. Каникулы в Hockey Hall of Fame Музей подготовил специальную спортивно-развлекательную программу: игра в хоккей и хоккейное радио, спортивные трансляции и самая крупная в мире коллекция хоккейных артефактов, Кубок Стэнли, подарки для каждого ребенка от компании Esso! Время: с 13 по 22 марта, с 09:30 до 18:00. Детский лагерь в Japanese Canadian Cultural Centre Японско-канадский культурный центр приглашает детей в весенний лагерь March Break Kamp Kodomo, где их ожидают самые разнообразные игры, занятия и развлечения: боевые искусства и фольклор, искусство икебаны и оригами, уроки японского языка и многое другое! Время: с 16 по 20 марта, с 08:00 до 18:00.

phone: 416.477.6107

March 13, 2015 |

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

№391 |39

40 |

№391

Лучшие цитаты физика-юмориста Ричарда Фейнмана Жил-был в США один физик. Он был очень непохож на «обычных» физиков, любил шутить, рассказывать интересные истории. Студенты на его лекции ломились толпами, потому что там было не только понятно, но и интересно. Он занимался физикой играючи, при этом умудрился сделать много открытий, так что хватило и на Нобелевскую премию. Мы собрали несколько простых истин Ричарда Фейнмана, который понимал жизнь на квантовом уровне. Ты не несешь ответственности за то, чего ждут от тебя другие люди. Если от тебя ждут слишком многого, то это их ошибка, а не твоя вина. Важно не имущество, которое мы имеем, а способность создать это имущество.

Физика как секс: может не давать практических результатов, но это не повод ею не заниматься. Чем меньшей культурой обладают люди, тем меньше они способны мыслить, тем скорее теряют голову.

Я притормозил на первом попавшемся месте и внимательно прочитал следующее предложение. В точности я его не помню, но оно было очень похожим на такое: «Индивидуальный член социального сообщества нередко получает информацию по визуальным, символьным каналам». Повертел я это предложение так и сяк и наконец перевел его на нормальный язык. Знаете, что оно означало? «Люди читают».

Разумеется, жизнь у каждого из нас только одна, и, когда вы совершаете все положенные ошибки и начинаете понимать, чего вам делать не следует, тут-то она к концу и подходит.

Второй психиатр был, очевидно, более образованным, поскольку его каракули оказалось прочесть труднее.

Я всегда так поступаю: влезаю во чтонибудь и смотрю, как далеко там можно продвинуться.

Мне всегда нравилось преуспевать в том, что у меня никак не должно было получиться.

Чтобы добавить к вашей жизни одну секунду, вам придется пролететь вокруг земли 400 миллионов раз, но все эти самолетные завтраки сократят вашу жизнь гораздо значительнее. Ты все время говоришь себе: «Я могу это сделать, но не буду», — но это не более чем другой способ сказать, что ты не можешь. Главный принцип — не дурачить самого себя. А себя как раз легче всего одурачить. Здесь надо быть очень внимательным. Фон Нейман подал мне интересную идею: вовсе не обязательно быть ответственным за тот мир, в котором живешь. В результате совета фон Неймана я развил очень мощное чувство социальной безответственности. Это сделало меня счастливым человеком с тех пор.

Что нам действительно нужно, так это воображение, но воображение в надежной смирительной рубашке.

- Насколько вы цените жизнь?

- Шестьдесят четыре.

- Почему вы сказали «шестьдесят четыре»?

- А как, вы полагаете, можно измерить ценность жизни?

- Нет! Я имею в виду, почему вы сказали «шестьдесят четыре», а не «семьдесят три», например?

- Если бы я сказал «семьдесят три», вы задали бы мне тот же вопрос! Чего не могу воссоздать, того не понимаю. Если вы ученый, квантовый физик и не можете в двух словах объяснить пятилетнему ребенку, чем вы занимаетесь, — вы шарлатан.

кроссворд По горизонтали: 1. Техническое название дихромата калия. 5. Изба из глины. 8. Район Москвы. 11. Ненасыщенный алифатический углеводород. 13. Церковно-музыкальная специальность. 15. Торговля. 17. Жвачное парнокопытное млекопитающее. 18. Одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и каждую ногу в отдельности. 19. Магнито-мягкий сплав никеля с железом и кобальтом. 23. Жанр восточной поэзии. 25. Опера Джузеппе Верди. 28. Ребенок. 29. Первоначально сольная сельская, а затем городская лирическая песня американских негров. 30. Город на берегу Женевского озера. 34. Месяц года. 37. Роман Эмиля Золя. 40. Испытание, проверка чьих-нибудь качеств. 41. Маслина. 42. Сценическое представление, построенное на комических, шутовских положениях. 45. Синтетический водорастворимый аналог витамина К. 47. Плавание морских судов вдоль побережья между портами одной страны. 49. Аллигаторова груша. 50. Одна из киноролей Михаила Жарова. 51. Картина итальянского художника Караваджо. По вертикали: 2. Разветвление. 3. ... во время чумы. 4. Крепкий бульон из мяса. 5. Картинка из смальты. 6. Антипод добра. 7. Духовный сан у католиков. 9. Часть молекулы.

10. ... Хайям. 12. Танец на кончиках пальцев при вытянутом подъеме ноги. 14. Швейцарская пищевая компания. 16. Протока в пойме реки или между озерами. 19. Повальная смертность скота. 20. Красноречивый человек. 21. Водяной вал. 22. Вражда, несогласие, ссора. 23. Шар для снеговика. 24. Высокое звание. 26. Волокнистая ткань растений, по которой перемещаются органические вещества. 27. Река в Новосибирске. 31. Вулканическое стекло. 32. Артисты одного театра. 33. Горе, несчастье, беда. 35. Глазной плод.

36. Почтительный поклон с приседанием. 38. Левый приток Волги. 39. Книга Виктора Суворова. 43.Французский физик, определивший скорость света в воздухе и воде. 44. Жилище животного. 46. Широкое женское пальто. 48. Повседневная жизнь.

phone: 416.477.6107

March 13, 2015 |

№391 |41

CARING for U

Осуществляя патронаж и уход за пожилыми людьми, каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу, а также: • • • •

выполнит все предписания лечащего врача; проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его; • доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё своего подопечного; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ним; • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д.

• при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в службу по уходу за лужайкой, уборкой снега; • постирает Предоставляется

транспорт 24/7

Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.

Говорим по-русски и по-английски

Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки.

691 Petrolia Rd., Toronto, ON M3J 2N6

647-207-2438 www.caringforu.ca, info@caringforu.ca

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

42 |

№391

Круизы под парусом приобретают все большую популярность во всем мире. Так как это относительно новый вид путешествий, мы попросили ответить на некоторые вопросы о нем организатора экспедиций, капитана парусной яхты, президента издательского дома Russian Guide Олега Накарикова.

- Для чего и кем организуются ваши круизы?

- Наша экспедиция организована компанией «eTVnet русское телевидение» совместно с парусной школой-клубом Sail La Vie и издательским домом Russian Guide. Задачами данных некоммерческих экспедиций является популяризация здорового и позитивного образа жизни, расширение горизонтов, развитие русскоязычной общины Канады.

Ýêñïåäèöèÿ eTVnet ê Îñòðîâó Ñîêðîâèù

- Скажите, что заставило вас, летчика гражданской авиации, поменять крылья на паруса, и почему вам не сидится в офисе?

- На самом деле, крыло и парус это одно и то же. Тот же ветер и скорость, те же законы аэродинамики, а наличие интернета позволяет тебе постоянно присутствовать в офисе, управлять процессом издания газет и журналов, участвовать в переговорах. Дело в том, что я очень люблю путешествовать. Благодаря своей работе в гражданской авиации, я побывал более чем в 70 странах мира. Меня всегда восхищала возможность заглянуть за горизонт. Однако в последнее время я стал замечать, что меня, увы, уже не удивляют и не радуют новые курорты, где «все включено»: еда, напитки, развлечения… Намного лучше я чувствовал себя на отдыхе на круизных лайнерах. Однажды мой друг, командир корабля компании «Трансаэро», прилетев в Торонто, рассказал мне о путешествиях под парусом по греческим островам. Я попробовал и понял, что открыл для себя абсолютно новый вид путешествий, который сочетает в себе в достаточной мере все, что мне нужно. Здесь есть и романтика, и приключения, и доля ответственности, необходимый уровень комфорта и новизна впечатлений. Ты можешь посетить те места, которые доступны только для яхты. Нет необходимости находиться в многотысячной толпе туристов, сошедших на берег, ходить по избитым туристическим тропам, ведь ты сам выбираешь свой маршрут, сам настраиваешь уровень адреналина и приятных впечатлений - Но это наверняка дорогое удовольствие?

- Многие так думают. Это было справедливо до недавнего времени. Раньше такие круизы были доступны только очень богатым путешественникам. Однако с тех пор, как был изобретён стеклопластик, и яхты стали сдаваться в аренду, этот вид путешествия стал доступен любой канадской семье. Он ничуть не дороже, а иногда и дешевле отдыха в хорошем отеле по системе «все включено».

- Скажите, а всем ли «под силу» такой отдых? Ведь не у каждого есть навыки управления яхтой…

- Абсолютно необязательно уметь управлять судном. Вы можете находиться на яхте как пассажир или как член команды. Если вы просто захотите отдохнуть, позагорать, искупаться – милости просим! Ваша помощь не является необходимой и обязательной. Если же вы выразите желание участвовать в управлении, мы с удовольствием распределим на вас часть обязанностей рулевого, матросов, штурмана, боцмана или кока.

- Существуют ли ограничения по возрасту и физической подготовке для пассажиров?

- Верхнего ограничения по возрасту не существует, просто пассажир должен иметь физические возможности, позволяющие ему зайти и сойти на резиновую надувную лодку, на которой мы будем переплывать с яхты на берег.

- Какой он, ваш пассажир? Для кого все это делается?

- Наш пассажир – человек среднего и выше достатка, решивший проблемы с адаптацией в Канаде, которого уже не устраивает отдых по системе «все включено». Он романтик, первооткрыватель, позитивный человек и обязательно с чувством юмора.

- Существуют ли те, кого «не берут в космонавты»?

- Да, существуют. Так как мы будем находиться с человеком на яхте как минимум неделю, то очень важно, кем окажется попутчик. интересный позитивный человек может значительно усилить приятные впечатления от отдыха, в то же время асоциальный попутчик может испортить всю неделю. Мы не берем с собой в путешествие пьяниц и дебоширов, нытиков и пессимистов. На борту действует табу – политические и религиозные споры.

- Как же можно определить, как проверить, хороший это попутчик или нет?

просто делят стоимость яхты и бортовые расходы. перед принятием человека в экипаж мы проводим обязательные встречи, по результатам которых принимаем человека в клуб, либо же вежливо отказываем. Это также и наш отпуск, и мы не хотим его испортить. Мой опыт полетов в составе экипажа помогает мне составить позитивную команду, хотя, конечно же, возможны ошибки.

- Насколько безопасно в вашей экспедиции?

- Абсолютной безопасности на воде, конечно, не существует. Отправляясь в любой круиз на океанском лайнере, вы подвергаете себя определенной опасности, однако все наши походы проходят в пределах береговой видимости и только в светлое время суток, на современных яхтах и катамаранах, оснащенных всеми необходимыми аварийно-спасательными средствами и навигационным оборудованием. Все наши капитаны сертифицированы канадской яхтенной ассоциацией, многие из них являются инструкторами и имеют многолетний опыт хождения в тех водах, в которых предполагается экспедиция.

- А как же знаменитая «морская болезнь»?

- Морская болезнь была бы серьезной проблемой, если бы не современные медицинские препараты против нее. В аптеках сейчас имеется широкий выбор средств – от браслетов до пластырей – которые с легкостью избавят вас от этой неприятности.

С eTVnet-ом ВОКРУГ СВЕТА

- Дело в том, что наши экспедиции некоммерческие – участники клуба

подать заявку на участие в экспедиции можно по телефону 416-877-0449

.com РУССКОЕ ТВ

phone: 416.477.6107

March 13, 2015 |

Расписание экспедиций eTVnet на комфотабельных парусных яхтах (2015 год) 1. Карибские круизы: • • • • •

Март: Антигуа – Сент Китс - Антигуа (мест нет) Апрель: Антигуа – Барбуда - Антигуа (мест нет) Maй: Сент Мартен – Сен Барт – Ангуила – Сент Мартен (мест нет) Ноябрь: Британские Виргинские острова Декабрь: Сент Мартен - Сен Барт – Ангуила – Сент Мартен

2.

Канадские круизы:

• Май, июнь: озеро Симко (круизы выходного дня) • Июль, август: озеро Онтарио, Georgian Bay • Специальные кайтбординг туры

3. Средиземноморские круизы:

• С 5 по 12 сентября - Италия, Тосканские острова - “СЕМЬ СЕСТЕР” (Эльба и др.)

• Сентябрь - Греция, острова Миконос, Санторини и др.

ПОДРОБНОСТИ:

• 7 ночей/7 дней • Комфортабельный катамаран или парусная яхта (каюты с кроватями queen-size , персональные душевые кабины и туалет, уютный основной зал с панорамным обзором, зоны отдыха для принятия солнечных ванн, удобные места для общения и трапезы, современная кухня и BBQ, моторная лодка и снаряжение для активного плавания) • Сертифицированный капитан и команда • Индивидуальные прибрежные туры • Разнообразный водный спорт • Йога и Spa программа • Дневные и вечерние развлекательные мероприятия • Здоровая еда, открытый бар

Откройте мир заново! Курсы для всех, кто хочет стать капитаном парусной яхты. Сертификат дает вам возможность арендовать яхту в любой точке мира. Возможно обучение online.

С eTVnet-ом ВОКРУГ СВЕТА

email: saillaviecruises@gmail.com Tel: 416-877-0449, 289-684-2548

.com РУССКОЕ ТВ

№391 |43

44 |

№391

БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ I N C O M E TA X E S НАЗВАНИЕ И КОНТАКТ

a&V accounting and financial services александр Сергеев

ОПИСАНИЕ

АДРЕС И ТЕЛЕФОН

INCOME TAX Bus: 289-803-2332 Personal, Business, Corporate Cell: 647-271-2345 IFTA, E-File, Registration corporation mymobiletax@gmail.com info@avaccounting.ca

epiGroW Consulting

персональные налоговые отчеты: • individual/family, • disability • self-employed • partnership • real estate agent • rental income tax return

Professional and Reliable accounting & Bookkeeping

Corporations and Small Businesses Income Tax Return Preparation (T1 &T2) • T4 & T4 Summary, ROE • Bank Reconciliation • HST & WSIB, • Returns • Financial Statements • Business Registration

647-771-1884

www.epigrow.ca infoepigrow@gmail.com

416-722-6849 Oksana sparks

• Personal & Corporate Tax Planning • Bookkeeping • Personal & Corporate Income Tax Returns • Financial Statements • HST Returns; WSIB, Payroll and All Related Slips

416-648-2719

маргарита асриян TaXNetCanada

Регистрация, Income TAXES, а также полное бухгалтерское обслуживание бизнеса

905-707-2211

income taxes slava inc.

Income Tax Preparation fees: Student $30, Senior $40, Employment income $50 Self-employed $150 Corporation $600

irina Goldman

lukel financial services

Сертифицированный бухгалтер

• Income Tax (Corporation, SelfEmployed, Personal) • профессиональное обслуживание бухгалтерского учета

Mississauga

416-451-1253 647-343-4601 701 Sheppard Ave #123

647-261-6020

elena@lukelfs.com 4646 Dufferin St #3

НАЗВАНИЕ И КОНТАКТ

ОПИСАНИЕ

АДРЕС И ТЕЛЕФОН

income TaXes, Жанна

Personal. Self-employed corporation. Особые условия для Truck Drivers. представление ваших интересов и решение споров в Revenue Canada.

647-400-0185

бухгалтерские курсы. iNCOMe TaX. Corporate & Personal.

Ускоренное обучение на бухгалтера. Работа над реальными проектами в программах M.Y.O. B., Quick Books, Simply Accounting

416-294-6033, 905-918-9907

accounting&tax services for corporations and self-employed

• Financial Statement and Tax Returns • Prior year filings and Amendments • Payroll, HST,WSIB,T3,T4 and T5

Rodina alla

AN Accounting & Tax Services Business Registration Bookkeeping; Financial Statements; Payroll; HST Returns (Free Personal Tax Returns for corporate clients)

eugene Mirkin, CMa Certified Management accountan

Cопровождение юридических лиц и частных предпринимателей в полном объеме на всех участкахналогового и бухгалтерского учета. Гарантия профессионализма и высокой квалификации.

iNCOMe TaX *BOOKKeePiNG

• полное ведение бизнеса • Финансовый анализ и рекомендации • Регистрация и ликвидация бизнесов • E-File for tax returns

905-738-1769 dufferin/steeles

income tax

- Студенты, пенсионеры, no income - $20 - T-4 $30, - Rental Income - $50 - Self-employed от $60 Электронная отправка в Revenue Canada, Возможно предоставление услуг online

416-833-7795 Олег

Personal * Self Employed * Corporation

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

416-671-3266 inna aronin Certified General Accountant

416 606 4316

www.anaccounting.webs.com

Thornhill Woods, Vaughan

Tel: 416 665 7254 Fax: 416 849 0172 4580 Dufferin St. Suite 403, Toronto, Ontario M3H 5Y2 www.mirkin.ca

phone: 416.477.6107

March 13, 2015 |

№391 |45

Получить более высокий рейтинг в поисковых системах можно просто поменяв хостинг вашего вебсайта.

1 из лучших 2 хостинговых компаний в мире по оценке Gartner Group. http://bit.ly/13XmyVM http://xodmedia.com/

xod Media Markham: Best Website Hosting Award Winning SEO Creative Web Design English speaking only

905-534-8900

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

46 |

№391

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПРОДАЖУ РАЙОН

Описание

Большая и светлая 1-bdr, 1-wshr квартира (одна из самых больших подобной категории), 600 Sq.Ft, полностью отремонтированная! Гладкие потолки, crown moldings. Везде деревянные полы. Новая красивая кераСONDO. плитка в кухне. Новая сантехника в ванной. Upgraded кухня with BATHURST & мическая modern custom b/splash, новыми stainless steel appliances, slide-in stove and CENTRE stainless steel modern hood. Большая master-bdrm with W/I closet. Свежая покраска. Балкон. В доме бассейн, сауна, спортзал. Район, пользующийся спросом! Все рядом!

PRIMROSE! Cветлая и просторная квартира, 2-bdr + соляриум, 2 ванные.

1200 SqFt, очень чистая и ухоженная. Хорошая планировка. Соляриум CONDO. использовать как 3-ю спальню или офис. Деревянные полы во всей BATHURST & можно квартире. Большая master-bdrm with W/I closet & 3-pc ensuite. Удобная STEELES большая кухня с breakfast area & окном. Большая laundry room. Паркинг. В доме спортзал, сауна, бассейн во дворе, теннисный корт. Очень удобный район. Все рядом.

ATTENTION INVESTORS or LIVE & GET ADDITIONAL INCOME! Lovely renovated 4+1-bdr, 4-wshr detached home with 2-car garage. Very bright & spacious. Freshly painted, new ECO engineered hardwood floors throughout.

Newer built powder room on main level. Newer high efficiency furnace, new BRADFORD windows, new door & garage door opener in 2-car garage. Updated spacious SALE OR LEASE OR kitchen with breakfast area, S/S appliances & granite countertop. Master bdrm RENT TO OWN! with W/I closet & 4-pc ensuite. Direct access to garage. All baths with new vanities. 2nd bath with skylight. Very private b/yard with deck & shed. LEGAL apartment in professionally finished W/O BASEMENT (bdrm, living room, kitchen with S/S appliances, updated bath). Excellent area near park, schools, Go Train, public transport.

Cветлая и просторная УГЛОВАЯ квартира, 2-bdr, 2 полные ванные. 1500 SqFt. CONDO. Огромный балкон. Очень большие окна (с пола до потолка). Деревянные BATHURST & полы. Удобная большая кухня с окном. Паркинг. В доме, сауна, спортзал.

FINCH Очень удобный район. Все рядом.

2-х годичный, 3-bdr, 3-wshr townhouse, около 1700 SqFt. Хорошая планиNEWMARKET ровка. Hardwood полы на обоих этажах. Family room с камином. Просторная upgraded кухня. Master-bdrm with W/I closet & 4-pc ensuite. Законченный W/O бейсмент. Рядом со школами, транспортом. Новый, просторный и светлый townhouse, 3+1-bdr, 3-wshr, около 1700 SqFt. Открытая концепция, высокие потолки и большие окна. Hardwood полы на RICHMOND HILL обоих этажах. Большие living/dining room. Family room. Большая upgraded кухня с высокими шкафамия, гранитом & S/S appliances. Дополнительный боковой вход (potential for bsmnt apartment). Все рядом!

RAVINE LOT!! W/O BASEMENT! Практически новый, красивый большой дом, около 3300 SqFt, 5+1- bdrm, 4-wshr. $$ потрачены на upgrades! 9’ потолки.

DUFFERIN & Hardwood полы, сrown moldings, potlights...Красивая кухня с гранитом, b/ RUTHERFORD splash, S/S appliances. Family room с камином.Во всех ванных мраморные counters. Все спальни большие. Все спальни c ванными. Гараж на 2 машины. Рядом парк, водоем, школы, плазы.

RAVINE LOT!!! Новый большой дом, 5+2-bdr, 5-wshr, около 3400 SqFt, на большом участке, полностью upgraded! Исключительная планировка! Высокие потолки. Hardwood полы. Den на 1-ом этаже. Custom двери, moldings, RICHMOND HILL дубовая лестница with iron pickets. Большая красивая кухня (гранит, S/S appliances, газовая плита, и т.д.) Законченный бейсмент с 2-мя спальнями, кухней и ванной. Всего не перечислить!

BATHURST & MAJOR MACK

ТЫС. $

319

339,9

449,5

269

Фаина Цацкина 416-889-9955

489,9

628,8

1,288

1,299,9

Замечательный дом, 4280 SqFt, 4-bdrm, 4-wshr & гаражом на 3 машины.

10’потолки на 1-ом этаже, 9’ – на 2-ом и в бейсменте. Открытое до 2-го этажа фойе & family room. Den на 1-ом этаже. Custom кухня с большим island. 1,895,7 High end appliances: gas cooktop, panelled fridge. Steam laundry. Custom draperies. Limestone fireplace... Всего не перечислить!

AMAZING CUSTOM DEZIGNED SUITE! This Historic Waterfront Neighborhood has it all - the Serenity of Lake-Side Living while Staying Close to Downtown In 2012 “Toronto Life Magazine” in “Where to Buy Real Estate” Guide Waterfront with Action! named this Area #1 in Toronto! Luxury Upgraded New Condo Suite W/Huge 395 Lake View!

Terrace has 2 Split Bed. w/2 Large W-In Closets, 2 Full Bath., Modern Kit. with Upgraded S/S Appliances & Hardwood Fl Throughout! Charming Boutique stile Bldg! Park, Marina, TTC, GO Station & GO Buses!

LUXURY CONDO in PRIME LOCATION Stunning Upgraded Corner 2 Bed. Penthouse in Much Desirable “Menkes” Built Bldg! Fabulous Layout, High Ceiling, Bright & Spacious Rooms, Large Modern Kit. W/Granit Counter, Bathurst / N. of Fashionable Glass-Ceramic Backsplash, Upgraded S/S Appl. & Breakfast Bar! 307 Steeles Huge 5-Pc. Bath., W/Large Linen Closet! Upgraded Hardwood Fl Throughout!

Huge Balcony! Magnificent Unobstructed View of CN Tower & Downtown! High Demand Area! Steps to Plazas, Shopping, Famous Schools, Restaurants, Parks, TTC (1 Bus to Subway & York University)!

Astonishing Model Home Tastefully Upgraded 2-storey, 2-car Garage Detached House (4+2 Bed, 4+2 Bath) in Magnificent Area! Double Door Entry, 9’ Ceiling, Crown Moldings, Potlights, Hardwood Floor Throughout! Large Rooms, Upscale Columns, Fireplace, Upgraded Light Fixtures, Bathrooms with Swivel Fixtures, 465 Designer Custom Window Coverings, State of the Art Appl! Professionally Finished Basement W/Separate Entrance 2 Sep. Areas, 2 Bed. and 2 Bath.!

Sprinklers! New Interlock! Prof. Landscaped Yard Overlooking Forest!

Charming Waterfront Charming Custom Built Home W/Sunset Exposure on a Great 350 Ft. Frontage x 88 Ft. Lot! Walking Distance to Bobcaygeon!

Open Concept Principal Rooms with Breathtaking Lake Views! Cathedral Ceilings, Skylights, Potlights, Walk-Outs to Huge Lakeside Deck, Garden, Private Huge Granite Patio! Custom Kitchen, Hardwood Floors Throughout, Gorgeous Waterfront and Protected Boat Docking! Place to Enjoy! See It and Fall in Love Forever!!!

Markham

Агент/ ПРОДАВЕЦ

Iakov Kravtchenko 416-402-4140

Любченко Анжелика 647-226-1987 x 339

Описание

Прекрасное Condo. 1 Bdrm + Den, 2 wshrms. Балкон, южная стороGreat Layout. 1 парковка. недалеко от магазинов и ресторанов, Bathurst/Centre на, парков и школ. В шагах к общественному транспорту, в том числе VIVA & TTC. (pre-construction) LUXURY CONDOS AT THORNHILL CITY CENTRE Просторная 1 Bdrm+ Ден квартира в востребованном районе, дому меньше года. Южная сторона, балкон. Кухня с гранитной BATHURST/ столешницей и стальными электроприборами. 9’ потолки, CENTRE ламинатные полы Throughout, 1 парковка, 1 locker. Дом насыщен всеми удобствами: бассейн, сауна, тренажёрный зал и многое др. В шагах от транспорта, парка, магазинов, Promenade Mall и ресторанов. Не пропустите! Роскошный 3290 sq.ft. «Dimartino» custom built dom в районе дорогих домов на тихой улицеv domov Close to Ravine!

BATHURST/ Деревянные полы, гладкие потолки, crown mouldings.

RUTHERFORD Красивая Custom built кухня, pot lights. Законченный бейсмент с 5th Bdrm & 3pc wshrm. Large deck & interlock front. Близко к транспорту, community centre, магазинам и ресторанам.

Freehold таунхаус в наиболее востр. р-не Thornhill Woods! Невероятно красивый дизайн, открытая планир., 3 спальни, 3 ванные комн. Более 1700 Sq.Ft., высокие потолки и законч. бейсмент с отдельным выходом. Большие красивые комнаты, дерев. полы Bathurst/ во всем доме, ламинат в бейсменте. Главная спальня с большим Rutherford встр. шкафом. Соврем. кухня со стальными эл. приборами выходит на балкон. Дом в идеальном сост.!!! Очень большой участок, через гараж доступ на большой двор. Рядом магазины, школы, парки, обществ. транспорт. Звоните прямо сейчас! Потрясающе красивый, элегантный, отдельно стоящий дом в очень востреб. р-не Thornhill Woods! 4 спальни, 4 ванные комнаты, большой светлый бейсмент с отд. выходом. Около 2500 Sq.Ft. Thornhill Красивый дизайн, открытая планировка, большие окна. ПросторWoods/ ные спальни, полные ванные. Дерев. полы во всем доме, ламинат Rutherford в бейсменте. Соврем. красивая кухня. Высокие 9 Ft. потолки с подсветкой на 1-м этаже и в спальнях. Встроенный гараж на 2 машины, огороженный двор. Рядом парки, школы, магазины, общественный транспорт. Шикарный пентхаус около 1700 sq ft готовится к выходу на рынок!

3 спальни, 2 ванные. Огромная гостиная подходит для больших вечеринок - с полукруглым балконом вокруг квартиры и 270° видом на город! Две парковки, локер. Есть клиенты для таунхауза из 2 или 3 спален в комплексах 151 Townsgate, 900 Steeles Ave. W. или 18 Clark. Собираетесь продавать? Звоните! Великолепный ухоженный дом в отлич. р-не Thornhill Woods! 4 спальни, 4 ванные, лофт, более 4600 sq.ft. Огромная кухня с новыми кабиTHORNHILL нетами и эл. приборами, гранитной столешницей, выходом на бэкъярд с WOODS деком, hardwood во всем доме, family room с камином. Законченный бейсмент с дополнит. 2-мя спальнями и полной ванной. Двойной гараж с прямым доступом в дом. Школы, парки, транспорт – все рядом! З Замечательный обновленный 3-спальный таунхауз в одном из лучBATHURST/ ших районов Ричмонд Хилла. Новая кухня, новые ванные, новая CARVILLE деревянная лестница, законченный бейсмент, большой дек. Идеальное состояние –заезжай и живи! Лучшая цена в районе!!! Спешите!

D O W N T O W N БОЛЬШАЯ КВАРТИРА 1 спальня + дэн с окном, 1 ванная. Около 800 sq ft. 9 ft (KING & потолки Высокий этаж. Красивий вид из окна. Дорогая отделка. ДеревянSPADINA) ные полы. Stainless Steel Appliances. Балкон. Локер. КВАРТИРА (NOT ON MLS) Светлая просторная квартира. 2 спальни.

BATHURST & УГЛОВАЯ 2 ванные. Деревянные полы. Гранитная столешница в кухне. Балкон. ПарCENTRE ковка. В доме все удобства. Бассейн. Спортивный зал. НОВАЯ КВАРТИРА Cinema Tower. В минутах ходьбы до CN Tower. 1 спальня.

1 ванная комната. 9 ft потолки. Деревянные полы. Балкон. Гранитная столешница в кухне. Miele Stainless Steel Appliances. В доме все удобства. КВАРТИРА Neon Condo. 1 спальня, 1 ванная. Деревянные полы. S/S YONGE & НОВАЯ Appliances, гранитная столешница в кухне. Балкон. Локер. В доме все удобEGLINTON ства. Assignment Sale. УГЛОВАЯ КВАРТИРА Fountains Project. 2 спальни, 2 ванные комнаты.

BATHURST & Отличная планировка. 9 ft потолки. Деревянные полы. Гранитная стоCENTRE лешница в кухне. Stainless Steel Appliances. Большой балкон. Парковка. В доме все удобства.

WORLD ON НОВАЯ КВАРТИРА 9 ft потолки. 1 спальня. 1 ванная. Деревянные полы.

YONGE Гранитная столешница в кухне. Stainless Steel Appliances. Парковка.

(YONGE & Балкон. В доме все удобства. Бассейн. Спортивный зал. ASSIGNMENT SALE. STEELES) Ожидаемая сдача – начало 2015. КРАСИВАЯ КВАРТИРА The Fountains Condos. 9 ft потолки. Отличная планиBATHURST & ровка, 600 sq ft. 1 спальня, 1 ванная. Лучший вид, на фонтаны. ДеревянCENTRE ные полы. S/S Appliances. Балкон. Парковка.

BATHURST & КВАРТИРА НА ПРОДАЖУ Большая квартира. 1 спальня, 1 ванная. Большой WILSON зал. Рядом парк, метро, Yorkdale Mall, Hwy 401.

Resort For Sale 40-Acre Property! Overlooking Maple Lake in the Haliburton Highlands, just a 2.5-hour drive from Toronto. Offers pristine natural beauty, crystal-clear waters and gorgeous beaches. Comprised of an 8-room main lodge and 11 self-contained cottages, the resort offers accommodations for groups of up to 100 guests. Many activities available year-round, the resort is ideal for family vacations, special events and corporate retreats. Купите себе рабочее место – ресторан с постоянной клиентурой. Удобное БИЗНЕС место на плазе, много парковочных мест. Невысокий рент. Ресторан НА ПРОДАЖУ приносит постоянный доход. Отлично для тех, кто хочет приобрести семейный бизнес. Роскошная квартира для большой семьи в очень престижном комплексе.

Bayview 3 большие спальни, игровая комната, кабинет, много шкафов, 2 балкона, /Eglinton красивая кухня открытой планировки с лучшими приборами, 11’ потолки, potlights, деревянные полы, 3 парковки, 2 больших локера. Л DOWNTOWN

1,089

Semi-Detached Two-storey, about 2000 Sq Ft. Top rated Willowbrooke Public School and Thornlea School. 3+1 Bedrooms, 4 Washrooms. Finished basement 729 with separate entrance.

РАЙОН

ТЫС. $

Агент/ ПРОДАВЕЦ

321,6

339,9

Mila Gurfinkel 416 -219-9758

1,328

613,9 Marina Rigenko 647-834-2292 779,9

650

1.129

Stella Kvaterman 416-7224072

Инна Гришина 416-5099776

538.

489 379 402,8 338 429,9

Ольга Пархоменко 416-887-4691 Ольга

349

299,9 130

79,0

2,390

Татьяна Ждан 416-910-3836

phone: 416.477.6107 РАЙОН

THORNHILL WOODS Yonge/ Sheppard Steeles/ Bathurst

Bathurst/ Steeles Yonge/Bloor

Bathurst/ Steeles

К ляйнбург

March 13, 2015 | Описание

Ухоженный дом, 3 спальни, 2 полные ванные, walk-out basement с сауной и душевой комнатой. Деревянные лестницы и полы .Просторная кухня с большими окнами. Дом идеален для тех. кто покупает впервые.

Originak owners. Светлая отреставрированная квартира 1 спальня. Прямой доступ в метро. Полностью обновленная 2-х спальная квартира . Современный дизайн. Открытая уютная кухня. Удобный район. Бизнес прибыльный $149,000. Производство вина, обширная база данных, обслуживание свадеб, корпоративов. Возможности для расширения, операции с инвойсами и наличными. Бизнесом может управлять 1 человек. Таунхауз кондо в обжитом районе Угловой, очень светлый, 3 спальни, 3 ванных плюс отделанный бейсмент. Камин и огромный балкон. Зеленый участок с большими деревьями. Гараж и парковка на 2 машины. Лучший комплекс в Норт Йорке Квартира на пересечении 2-х веток метро, 1 спальня, 2 ванных, Шикарное здание в престижном Йорквилле, 560 кв/ф плюс огромный балкон. Продажа контракта – цена 2012 года. Готовность дома в 2016 Дом в парке в Норт Йорке 4 спальни, 5 ванных, более 3500 кв.ф., полностью отремонтирован, лестница «Скарлетт О’Хара», высокие дворцовые окна. Walkout basement с сауной, бильярдом и баром. Громадный участок с бассейном граничит с парком, тихая круговая улица недалеко от Fisherville. Антикварный камин. Ограждения – дорогая ажурная ковка. Замечательный дом в изумительном соседстве. Лучшие школы и недорогая цена. Отдельный вход в апартмент бейсменте. МЛС #C3089704 Отличная возможность купить абсолютно новый дом. 3 спальни, 2,5 ванные комнаты, камин. 1800 Sqft. Не упустите отличный шанс! свой шанс!!! МЛС #N3086588 Дому только 4 года! Расположен на огромном угловом лоте в тихом кресценте. Полностью застелен дорогим паркетом. Высокие потолки. Законченный бейсмент с 2 кухнями и отдельным входом имеет сити-пермит. МЛС #N3095067 Только что построенный новый дом в очень хорошем соседстве.

3652 Sqft жилая площадь плюс законченный бейсмент 1588 Sqft. Очень дорогая отделка дома, 5 спален. МЛС #C3094539

ТЫС. $

Агент/ ПРОДАВЕЦ

639.9

Татьяна Ждан 416-910-3836

Семен Соровайский 384,9 416-262-3357 302,9

459

419

Ludmila Tomarovsky 905-764-6000 416-836-5382

628 635 860,

Липатов Андоей 905-909-8886

1,938

НЕДВИЖИМОСТЬ В АРЕНДУ Срочно Сдам Большую 1 спальную Квартиру Кондо,Большой Балкон,Новая Ванная, Полы -Ламинат, Паркинг, Охрана в доме, Через Дорогу Метро Lawrence,TTC. Hwys, Yorkdale,Schools Квартира в рент в самом сердце даунтауна 1 спальня + ден (может исBloor/Church пользоваться как вторая спальня). Красивый вид из окна, высокие потолки, идеальное состояние, локер. Два офиса в аренду на плазе . Цена включает все коммунальные расходы и Steeles/Keele налоги. Разрешено использование под медицинский офис.

Gorgeous Brand New Corner Townhouse at Bloom Park Towns. Huge Rooftop Terrace (244 Sq Ft). 2 Bedrooms + Den, 2 Bathrooms. 9 Ft Smooth Ceilings, Laminate Floors, Granite Countertops, New Stainless Steel Appliances, Underground Parking, Locker, Outdoor Swimming Pol. Close to all amenities: Parks, Schools, Community Centre, Shopping. One Bus to Subway. Сдаeтся комнатa на втором этаже частного дома . Недорого. Хозяева в доме Yonge/ Carville не живут Condo for RENT Elegant and Spacious 2 Bed.+Den, 2 Bath. Upgraded Condo Suite in Upscale Building in Great Location! Unobstructed Picture View from All Bathurst/ Windows & Large Balcony! Bright & Ceilings, Crown Moldings! Modern Kitchen Centre W/Cherry Cabinets, Stainless Steel Appliances, Granite Counter, Potlights and Breakfast Area! Split Bedrooms, Large Den (Could be a 3rd Bed)! Luxury Bldg w/all Upgraded Modern Facilities! Location near Promenade Mall, Wal-Mart, Park! КОМНАТА В РЕНТ Комната после ремонта на 2-м этаже частного дома. Всё RICHMOND HILL включено. Место для парковки. Большой двор. Рядом Yonge St, парк, плазы, транспорт, Hillcrest Mall, Community Centre. КВАРТИРА В РЕНТ 1 спальня + дэн, 1 ванная комната. Отличная планировка.

BATHURST & 9 ft потолки. Деревянные полы. Stainless Steel Appliances. Балкон. Локер.

CENTRE Парковка. НОВЫЙ TOWNHOUSE BLOOM PARK TOWNS. 2 спальни, 2 ванные комнаты. 9 BATHURST & ft потолки. Огромная терраса. Деревянные полы, гранитная столешница в FINCH кухне, Stainless Steel Appliances, парковка. НОВАЯ КВАРТИРА Condo. 1 спальня плюс дэн. 1 ванная. 9 ft гладкие потолки.

Peter St Деревянные полы. Stainless Steel Appliances. Балкон. Парковка В доме все удобства. КВАРТИРА В РЕНТ Светлая и просторная. 1 спальня + дэн, 1 ванная. 8.5 ft YONGE & CLARK потолки. Деревянные полы. Балкон. Парковка. Локер. ДОМ В РЕНТ Светлый уютный дом. 3 просторные спальни. 3 ванные комнаты.

AURORA Законченный бейсмент. Современная планировка. Хороший участок. Гараж на одну машину. Рядом GO TRAIN, GO BUS. Новые плазы, школы, HWY 404.

Cдается односпальное кондо в великолепном билдинге «The Richmond», отличная планировка, высокий этаж, южная сторона, огромный балкон с видом YONGE/ M. на downtown и CN tower, стальные электроприборы, паркинг и MACKENZIE локер, дом почти новый – меньше трех лет. Превосходные условия для жизни, все рядом! Большая 3-комнатная квартира + ден. Парковка, локер. Кухня с гранитной столешницей, кухонные приборы из нержавеющей стали. Балкон – ПЕНТХАУС. Красивый вид из окна на Запад. 2 полные ванные.

Ответы на кроссворды Ответы на кроссворд со страницы 10

Ответы на кроссворд со страницы 12

По горизонтали: 1. Палуба. 6. Ставка. 10. Тагор. 11. Алтарь. 12. Брелок. 13. Кулич.

15. Суглинок. 16. Свиновод. 19. Воспитанник. 22. Медок. 23. Ярвет. 24. Андезит. 25. Бочаг. 27. Ушкуй. 28. Косоворотка. 33. Концовка. 35. "Атлантис". 36. Авель. 37. Портки. 38. Инфант. 39. Алкаш. 40. Накипь. 41. Ацетон.

По горизонтали: 5. Искусство. 9. Дуремар. 10. Лепорин. 12. Хна. 13. Ном. 14. Ранец. 15. Ранверсман. 17. Овчинников.

19. Карпаты. 20. Ящерица. 21. Борнео.

25. Управа. 28. Ситец. 29. Валторнист.

32. Ангидремия. 35. Аллювий. 36. Оттоманка. 37. Алхимия. 40. Напраслина.

44. Альбервиль. 47. Лукум. 48. Мятлик.

50. Злотый. 52. Тропики. 53. Правило.

55. Фероньерка. 57. Напевность. 59. Нелли. 60. Код. 61. Али. 62. Аденома.

63. Частота. 64. Диатоника.

По вертикали: 1. Плакса. 2. Летяга. 3. Барвинок. 4. Машук. 5. Борис. 7. Тюрингия. 8. Вельва. 9. Аркада. 13. Компаньонка. 14. Чванливость. 17. Оттенок. 18. Сезон. 19. Вожак. 20. Крыша. 21. Ведун. 26. Гороскоп.

27. Украинец. 29. Скапен. 30. Анорак. 31. Атлант. 32. Осетин. 34. Аваль. 35. Аллах.

Ответы на кроссворд со страницы 40 1,130

1360 1800 from 500 1,500

Людмила Сидорова 416 -670-1130

2,250

Iakov Kravtchenko 416-402-4140

1,500

1,700

Ольга Пархоменко 416-887-4691

1,450 1,850

1.350

2,850

Great Opportunity! The complex well located on Yonge/ Steeles area.Very good for the professional business.

850 Attracts plenty of walk-in traffic, lots of parking space,easily accessible via transit.

По вертикали: 2. Развилка. 3. Пир. 4. Консоме. 5. Мозаика. 6. Зло. 7. Кардинал. 9. Атом. 10. Омар. 12. Пуанты. 14. "Нестле".

16. Ерик. 19. Падёж. 20. Ритор. 21. Волна.

22. Рознь. 23. Ком. 24. Сан. 26. Луб. 27. Обь. 31. Обсидиан. 32. Труппа. 33. Лихо.

35. Яблоко. 36. Реверанс. 38. Еруслан. 39. "Ледокол". 43. Фуко. 44. Нора. 46. Сак. 48. Быт.

Ответы на судоку со страницы 18

416-450-7837 Татьяна

500

1,600

По горизонтали: 1. Хромпик. 5. Мазанка.

8. Очаково. 11. Изопрен. 13. Звонарь. 15. Коммерция. 17. Олень. 18. Штаны. 19. Перминвар. 23. Касыда. 25. "Отелло". 28. Дитя. 29. Блюз. 30. Монтрё. 34. Ноябрь.

37. "Жерминаль". 40. Искус. 41. Олива. 42. Буффонада. 45. Викасол. 47. Каботаж. 49. Авокадо. 50. Анискин. 51. "Лютнист".

Stella Kvaterman 416.722.4072

905-553-5358

Инна Гришина 416-509-9776 Татьяна Ждан 416-910-3836

Любченко Анжелика 647-226-1987

x 339

№391 |47

Ответы на судоку со страницы 47

По вертикали: 1. Дирхем. 2. Всадник.

3. Толмач. 4. Медведково. 6. Кларнетист. 7. Танцовщица. 8. Шопенгауэр. 9. Дозатор. 11. Наводка. 16. Сервант. 18. Идиллия. 22. Отвальная. 23. Нал. 24. Стремечко. 26. Рем. 27. "Веящильцы".

30. Товар. 31. Сатин. 33. Накал. 34. Елхов. 38. Алиготе. 39. Убежище. 41. Пол.

42. Арктангенс. 43. "Александра". 44. "Амираниани". 45. Резонность. 46. Ино.

49. Теберда. 51. Тортила. 54. Полигон.

56. Рокада. 58. Причал.

Ответы на сканворд со страницы 16 По горизонтали: Практика. Скорость. Саппоро. Час. Горе. Ось. "Любэ". Доха. Ара. По вертикали: Спесь. Укор. Кикс. Тать. Ода. Оспа. Тур. Слово. Пчела. Особа. Обь. Сэр.

48 |

Программа телевидения

№391

на 16 - 22 марта 2015 года

понедельник, 16 марта

вторНИК, 17 марта

среда, 18 марта

7.25 8.00 8.15 10.10 11.00 11.45 12.10 13.05 14.00 14.30

Телеканал "Доброе утро" Новости (с субтитрами) Телеканал "Доброе утро" "Жди меня" Новости (с субтитрами) "Контрольная закупка" "Жить здорово!" "Модный приговор" "Время" "Сегодня вечером" с Андреем Малаховым "Время покажет" Новости "Время покажет". Продолжение "Мужское / Женское" Новости "Наедине со всеми". Программа Юлии Меньшовой "Давай поженимся!" "Пусть говорят" с Андреем Малаховым "Время" Премьера. Олеся Судзиловская, Анатолий Белый в многосерийном фильме "Орлова и Александров" "Вечерний Ургант" Новости "Познер" Новости "Время покажет" "Пусть говорят" с Андреем Малаховым. "Жить здорово!" Новости (с субтитрами) "Модный приговор" "Мужское / Женское"

7.25 8.00 8.15 10.10

7.25 8.00 8.15 10.10

Утро России. Местное время. Вести-Москва. Убить гауляйтера. Приказ для троих. О самом главном. Ток-шоу. Особый случай. Каменская. Местное время. Вести-Москва. ВЕСТИ. Два мгновения любви. 2013 г. Билет в Большой. Больше, чем любовь. Я больше не боюсь. Пока станица спит. Прямой эфир. ВЕСТИ. Местное время. Вести-Москва. Пепел. Убить гауляйтера. Приказ для троих. ВЕСТИ. Путь на Родину. Тем временем с Александром Архангельским. Ищите женщину. 1982 г. 1-я с. Моя планета. Пока станица спит. Утро России.

9:00 9:15

16.20 17.00 17.15 17.55 19.00 19.15 20.00 21.00 22.00 22.30

0.20 0.55 1.00 2.00 2.15 3.00 4.00 5.00 5.20 6.10 5:00 9:00 9:15 10:10 11:00 11:45 12:35 13:00 13:50 15:35 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 22:15 23:00 23:25 1:35 2:25 3:45 4:10 5:00 8:00 9:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30 0:15 1:15 1:45 2:30 3:30 4:00 5:30 6:00 7:00

ПЕРВЫЙ

РТР Планета

RTVi

МУЛЬТФИЛЬМЫ ТАЙМ-КОД с Владимиром Ленским СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА 10 серия СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ МЕЧТАТЬ НЕ ВРЕДНО РУССКИЙ АКЦЕНТ с Владимиром Ленским Кружки по интересам СЕЙЧАС В MИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ с Владимиром ЛЕВИТИНЫМ World Class Travel АЭРОПОРТ-2 30 серия Давайте устроим праздник (заключительная) МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 2 23 серия Пегас ширококрылый СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА 11 серия ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА 9 с СЕЙЧАС В МИРЕ Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Покушения на президентов World Class Travel ОСОБОЕ МНЕНИЕ ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА 11 серия Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Покушения на президентов ОСОБОЕ МНЕНИЕ МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 2 23 серия Пегас ширококрылый ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ ВО БОРУ БРУСНИКА 1 серия THE XI ЧАС ИНТЕРВЬЮ World Class Travel

11.00 11.45 12.10 13.05 14.00 14.35 16.20 17.00 17.15 17.55 19.00 19.15 20.00 21.00 22.00 22.35 0.25 1.00 1.05 2.00 2.15 3.00 4.00 5.00 5.20 6.10

10:10 11:00 11:45 12:35 13:00 13:50 15:30 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 23:00 23:25 0:50 2:30 3:49 4:10 5:00 8:00 9:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 00:00 0:15 1:15 1:45 2:30 3:30 4:00 5:30 6:30 7:00 7:30

ПЕРВЫЙ

Телеканал "Доброе утро" Новости (с субтитрами) Телеканал "Доброе утро" "Наедине со всеми". Программа Юлии Меньшовой Новости (с субтитрами) "Контрольная закупка" "Жить здорово!" "Модный приговор" "Время" "Орлова и Александров". Многосерийный фильм "Время покажет" Новости "Время покажет". Продолжение "Мужское / Женское" Новости "Наедине со всеми". Программа Юлии Меньшовой "Давай поженимся!" "Пусть говорят" с Андреем Малаховым "Время" Олеся Судзиловская, Анатолий Белый в многосерийном фильме "Орлова и Александров" "Вечерний Ургант" Новости "Структура момента" Новости "Время покажет" "Пусть говорят" с Андреем Малаховым. "Жить здорово!" Новости (с субтитрами) "Модный приговор" "Мужское / Женское"

РТР Планета

Местное время. Вести-Москва. Старатели морских глубин. Найти затонувшие миллиарды. О самом главном. Ток-шоу. Особый случай. Каменская. Местное время. Вести-Москва. ВЕСТИ. Пепел. Тем временем с Александром Архангельским. Битва за цвет. Кино. Я больше не боюсь. Пока станица спит. Прямой эфир. ВЕСТИ. Местное время. Вести-Москва. Пепел. ВЕСТИ. Вечер с Владимиром Соловьевым. Эдвард Радзинский. Боги жаждут. Главы 1-я и 2-я. Ищите женщину. 1982 г. 2-я серия. Моя планета. Пока станица спит. Утро России.

RTVi

МУЛЬТФИЛЬМЫ ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА 9 серия СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА 11 серия СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ВО БОРУ БРУСНИКА 1 серия ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ СЕЙЧАС В MИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ World Class Travel МУЛЬТФИЛЬМЫ АВАНТЮРИСТКА Фильм 1 Смерть в наследство 1 серия МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 2 24 серия Расплата СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА 12 серия ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА 10 серия СЕЙЧАС В МИРЕ Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Покушения на президентов ЧАС ИНТЕРВЬЮ World Class Travel ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА 12 серия Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Покушения на президентов ОСОБОЕ МНЕНИЕ МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 2 24 серия Расплата ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ ВО БОРУ БРУСНИКА 2 серия BPM.PRESENTS MOTORHEAD TRAVELLER World Class Travel БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ с Владимиром ЛЕВИТИНЫМ

11.00 11.45 12.10 13.05 14.00 14.35 16.25 17.45 19.00 19.05 20.00 21.00 22.00 22.35

0.20 1.15 2.10 3.00 3.15 4.10 5.00 5.20 5.30 6.20 9:00 9:15 10:10 11:00 11:45 12:35 13:00 13:50 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 23:00 23:25 0:50 2:50 3:57 4:10 5:00 8:00 9:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30 0:15 1:15 1:45 2:30 3:30 4:00 5:30 6:30 7:00

ПЕРВЫЙ

Телеканал "Доброе утро" Новости (с субтитрами) Телеканал "Доброе утро" "Наедине со всеми". Программа Юлии Меньшовой Новости (с субтитрами) "Контрольная закупка" "Жить здорово!" "Модный приговор" "Время" "Орлова и Александров". Многосерийный фильм "Время покажет" "Мужское / Женское" Новости "Наедине со всеми". Программа Юлии Меньшовой "Давай поженимся!" "Пусть говорят" с Андреем Малаховым "Время" Премьера. Олеся Судзиловская, Анатолий Белый в многосерийном фильме "Орлова и Александров" К 50-летию выхода человека в открытый космос. Премьера. "Первый шаг в бездну" "Политика" "Время покажет" Новости "Пусть говорят" с Андреем Малаховым. "Жить здорово!" Новости (с субтитрами) "Жить здорово!" Продолжение "Модный приговор" "Мужское / Женское"

РТР Планета

Местное время. Вести-Москва. Алексей Леонов. Прыжок в космос. О самом главном. Ток-шоу. Особый случай. Каменская. Местное время. Вести-Москва. ВЕСТИ. Пепел. Советский Архимандрит. Я больше не боюсь. Пока станица спит. Прямой эфир. ВЕСТИ. Местное время. Вести-Москва. Пепел. ВЕСТИ. Специальный корреспондент. Эдвард Радзинский. Боги жаждут. Главы 3-я и 4-я. Фильм Иркутская история. 1973 г.

1-я серия. Вся Россия. Пока станица спит. Утро России.

RTVi

МУЛЬТФИЛЬМЫ ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА 10 серия СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА 12 серия СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ВО БОРУ БРУСНИКА 2 серия ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ СЕЙЧАС В MИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ World Class Travel АВАНТЮРИСТКА Фильм 1 Смерть в наследство 2 серия МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 3 1 серия Гость с юга СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА 13 серия ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА 11 серия СЕЙЧАС В МИРЕ Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Покушения на президентов World Class Travel ОСОБОЕ МНЕНИЕ ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА 13 серия Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Покушения на президентов ОСОБОЕ МНЕНИЕ МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 3 1 серия Гость с юга ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ ГЕЛЛИ И НОК ОДИН из НАС GET UP World Class Travel

четверг, 19 марта 7.25 8.00 8.15 10.10 11.00 11.45 12.10 13.05 14.00 14.35 16.20 17.00 17.15 17.55 19.00 19.15 20.00 21.00 22.00 22.35

0.25 1.00 1.05 2.00 2.15 3.00 4.00 5.00 5.20 6.10 9:00 9:15 10:10 11:00 11:45 12:35 13:00 13:50 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 22:15

ПЕРВЫЙ

Телеканал "Доброе утро" Новости (с субтитрами) Телеканал "Доброе утро" "Наедине со всеми". Программа Юлии Меньшовой Новости (с субтитрами) "Контрольная закупка" "Жить здорово!" "Модный приговор" "Время" "Орлова и Александров". Многосерийный фильм "Время покажет" Новости "Время покажет". Продолжение "Мужское / Женское" Новости "Наедине со всеми". Программа Юлии Меньшовой "Давай поженимся!" "Пусть говорят" с Андреем Малаховым "Время" Премьера. Олеся Судзиловская, Анатолий Белый в многосерийном фильме "Орлова и Александров" "Вечерний Ургант" Новости "На ночь глядя" Новости "Время покажет" "Пусть говорят" с Андреем Малаховым. "Жить здорово!" Новости (с субтитрами) "Модный приговор" "Мужское / Женское"

РТР Планета

Местное время. Вести-Москва. Ангара. В космос по-русски. О самом главном. Ток-шоу. Особый случай. Каменская. Местное время. Вести-Москва. ВЕСТИ. Пепел. Диагноз: гений. Я больше не боюсь. Пока станица спит. Прямой эфир. ВЕСТИ. Местное время. Вести-Москва. Пепел. Вечер с Владимиром Соловьевым.

23:50 Ангара. В космос по-русски.

0:35 Анатомия любви. Эва, Пола и Беата.

1:20 Черные дыры. Белые пятна.

2:00 Фильм Иркутская история. 1973 г.

2-я серия.

3:10 Вся Россия.

3:25 Особый случай.

4:10 Пока станица спит.

5:00 Утро России.

8:00 9:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 00:00 0:15 1:15 1:45 2:30 3:30 4:00 6:00 6:30 7:00

RTVi

МУЛЬТФИЛЬМЫ ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА 11 серия СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА 13 серия СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ГЕЛЛИ И НОК ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ СЕЙЧАС В MИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ World Class Travel МУЛЬТФИЛЬМЫ АВАНТЮРИСТКА Фильм 1 Смерть в наследство 3 серия МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 3 2 серия Неравная любовь СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА 14 серия ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА 12 серия СЕЙЧАС В МИРЕ Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Первые штаты Америки ЧАС ИНТЕРВЬЮ World Class Travel ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА 14 серия Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Первые штаты Америки ОСОБОЕ МНЕНИЕ МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 3 2 серия Неравная любовь ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ ВАНЕЧКА DANCE BC OUTDOORS FISHING World Class Travel

пятница, 20 марта

ПЕРВЫЙ

7.25 8.00 8.15 10.10 11.00 11.45 12.10 13.05 14.00 14.30 16.15 17.30 19.00 19.10 20.00 21.00 22.00 22.30 0.25 1.15 2.10 3.00 3.15 4.05 5.00 5.15 6.05 9:00 9:15 10:10 11:00 11:45 12:35 13:00 14:00 15:30 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:25 20:30 22:40 0:05 0:45 2:20 3:07 3:25 4:11 4:40 8:00 9:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 15:00 15:25 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30 0:15 1:15 1:45 2:30 3:30 4:00 5:30 6:30 7:00

Телеканал "Доброе утро" Новости (с субтитрами) Телеканал "Доброе утро" "Наедине со всеми". Программа Юлии Меньшовой Новости (с субтитрами) "Контрольная закупка" "Жить здорово!" "Модный приговор" "Время" "Орлова и Александров". Многосерийный фильм "Время покажет" "Мужское / Женское" Новости "Жди меня" "Человек и закон" с Алексеем Пимановым "Поле чудес" "Время" "ДОстояние РЕспублики" "Вечерний Ургант" К 100-летию Святослава Рихтера. Премьера. "Загадка Рихтера" "Время покажет" Новости "Поле чудес" "Жить здорово!" Новости (с субтитрами) "Модный приговор" "Мужское / Женское"

РТР Планета

МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. Главная сцена. Специальный репортаж. О самом главном. Ток-шоу. Особый случай. Каменская. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. Пепел. Черные дыры. Белые пятна. Анатомия любви. Эва, Пола и Беата. Я больше не боюсь. Пока станица спит. Прямой эфир. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. Главная сцена. Фильм Родная кровиночка. 2013 г. Белая студия. Фильм Проверка на дорогах.

1971 г. Человек без маски. Георг Отс. Вся Россия. Пока станица спит. Моя планета. Фильм Бабье царство. 2012 г.

RTVi

МУЛЬТФИЛЬМЫ ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА 12 серия СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА 14 серия СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ВАНЕЧКА СЕЙЧАС В MИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ World Class Travel АВАНТЮРИСТКА Фильм 1 Смерть в наследство 4 серия МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 3 3 серия Перелетная птица ТАЙМ-КОД с Владимиром Ленским ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА 15 серия ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА 13 серия ТАЙМ-КОД с Владимиром Ленским БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ с Владимиром ЛЕВИТИНЫМ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА 15 серия Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Первые штаты Америки ОСОБОЕ МНЕНИЕ МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 3 3 серия Перелетная птица ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ ДВОЙНИК ALLA SHOW MOTORHEAD TRAVELLER World Class Travel

phone: 416.477.6107

March 13, 2015 |

суббота, 21 марта

воскренье, 22 марта

7.25 8.00 8.15

7.30 8.00 8.15

9.05 10.20 11.00 11.15 11.30 12.10 12.30 13.05 14.00 14.20 15.05 16.35

19.30 20.05 22.00 22.20 0.30 1.35 3.00 3.10 4.45 5.00 5.15 7:00 7:30 7:35 8:10 9:40 10:10 10:35 11:10 11:35 13:00 13:47 14:15 15:00 15:55 16:50 18:25 20:00 20:40 23:35 0:30 2:00 3:25 4:11 4:40 8:00 9:10 9:30 10:00 11:00 12:00 12:30

13:00 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00

19:30

20:00 21:00 23:00 0:00 1:30 2:00 4:00 6:00 7:00 7:30

ПЕРВЫЙ

Фильм "Жуковский" Новости (с субтитрами) Фильм "Жуковский". Продолжение Георгий Жженов, Михаил Волков в фильме "Путь в "Сатурн" "Играй, гармонь любимая!" Новости (c субтитрами) "Смешарики. Новые приключения" "Умницы и умники" "Слово пастыря" "Смак" Премьера. "Любовь Орлова. Шипы и розы" "Время" "Идеальный ремонт" Кино в цвете. Любовь Орлова, Леонид Утесов в комедии "Веселые ребята" Павел Трубинер, Филипп Азаров, Степан Бекетов, Борис Щербаков в фильме "Военная разведка. Западный фронт" "Угадай мелодию" "Сегодня вечером" с Андреем Малаховым "Время" "Танцуй!" "Что? Где? Когда?" Комедия Леонида Гайдая "Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика" Новости (с субтитрами) Георгий Жженов, Тамара Семина в фильме "Человек, которого я люблю" Георгий Юматов в приключенческом фильме "Один из нас" Новости (с субтитрами) Приключенческий фильм "Один из нас". Продолжение

РТР Планета

ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. Фильм Бабье царство. Продолжение. Фильм Родная кровиночка. 2013 г. Субботник. Пешком.... Москва фабричная. Утро с Максимом Галкиным. Наука 2.0 представляет. Большой скачок. Вещи, которые нас приручили. Фильм Личное дело судьи Ивановой. 1985 г. ВЕСТИ В СУББОТУ. Моя планета. Искатели. Большая семья. Александр Панкратов-Черный. Романтика романса. Субботний вечер. Фильм Я буду рядом. 2013 г. ВЕСТИ В СУББОТУ. Танцы со Звездами. Сезон - 2015. Линия жизни. Валентина Талызина. Фильм Букет. 2013 г. Личное дело судьи Ивановой. Искатели. Моя планета. Фильм Я буду рядом. 2013 г.

RTVi

МУЛЬТФИЛЬМЫ World Class Travel БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ с Владимиром ЛЕВИТИНЫМ ЧАС ИНТЕРВЬЮ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ЭКРАН ЧЕЛОВЕК. ПРАВО НА ВЕЧНУЮ ЖИЗНЬ Сердце СЕЙЧАС В МИРЕ Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Мифы истории. Победный Новый курс (часть 2) ДОЛГОЕ ПРОЩАНИЕ ТАЙМ-КОД с Владимиром Ленским СНЯТО В СССР КЛЮЧИ ОТ НЕБА ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ЭКРАН ЧЕЛОВЕК. ПРАВО НА ВЕЧНУЮ ЖИЗНЬ Сердце Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Мифы истории. Страшные времена Маккартизма (часть 1) Документальный цикл РУССКИЙ МЕТОД. РЕМЕСЛО КАК ИСКУССТВО Ювилирное дело. Шедевры Фаберже ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ ДОЛГОЕ ПРОЩАНИЕ ТАЙМ-КОД с Владимиром Ленским УБИТЬ ШАКАЛА ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ ДОЛГОЕ ПРОЩАНИЕ НА ГРАНИЦЕ ОДИН из НАС BC OUTDOORS FISHING World Class Travel

ПЕРВЫЙ

9.50 10.50 11.00 11.25 11.40 11.55 12.35 13.05 14.00 15.30 16.15 19.15 22.00 23.30 1.15 2.00 2.15 3.20 4.50 5.00 5.20 6:10 7:00 7:20 7:25 8:20 8:45 9:25 9:55 10:25 10:50 11:40 13:00 15:03 15:35 16:20 18:20 20:00 21:50 0:10 1:55 3:35

"Гении и злодеи" Новости (с субтитрами) Георгий Жженов, Михаил Волков в фильме "Конец "Сатурна" "Здоровье" Новости (c субтитрами) "Армейский магазин" "Смешарики. ПИН-код" "Непутевые заметки" с Дмитрием Крыловым "Пока все дома" "Фазенда" Премьера. К 100-летию Георгия Жженова. "Вся моя жизнь сплошная ошибка" Воскресное "Время". Информационно-аналитическая программа "Теория заговора" Коллекция Первого канала "Точь-в-точь" Воскресное "Время". Информационно-аналитическая программа "Три аккорда" Игорь Лифанов, Мария Куликова в романтической комедии "Разрешите тебя поцеловать... снова" Новости Романтическая комедия "Разрешите тебя поцеловать... снова". Продолжение Лев Прыгунов, Владимир Высоцкий в фильме "Увольнение на берег" Юрий Яковлев в фильме "Идиот" Новости (с субтитрами) Фильм "Идиот". Продолжение

РТР Планета

Фильм Букет. 2013 г. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. Фильм Букет. Продолжение. Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым. Сам себе режиссер. Смехопанорама Евгения Петросяна. Утренняя почта. В мире животных. Не жизнь, а праздник. Фильм Еще люблю, еще надеюсь…. 1984 г. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. Чудеса России. Абсолютный слух. Смеяться разрешается. Юмористическая программа. Фильм Другой берег. 2014 г. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым. Фильм Отдаленные последствия.

2008 г. Фильм Если бы я тебя любил....

2010 г. Фильм Еще люблю, еще надеюсь…. 1984 г.

RTVi

8:00 МУЛЬТФИЛЬМЫ 8:45 РЯДОМ С ТОБОЙ 10:00 Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Мифы истории. Страшные времена Маккартизма (часть 1) 10:30 Документальный цикл РУССКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В МИРЕ Фигурное катание 11:00 В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ 12:00 СЕЙЧАС В МИРЕ 12:30 ЛЕГЕНДА №17 15:00 ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ 16:00 СНЯТО В СССР ПРОПАВШАЯ ГРАМОТА 17:30 ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ 18:00 ТАЙМ-КОД с Владимиром Ленским 19:00 РУССКИЙ АКЦЕНТ с Еленой Мещеряковой Лошадиное счастье 19:30 Документальный цикл РУССКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В МИРЕ Фигурное катание 20:00 В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ 21:00 ЛЕГЕНДА №17 23:30 ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ЭКРАН ЧЕЛОВЕК. ПРАВО НА ВЕЧНУЮ ЖИЗНЬ Сердце 0:30 ДВЕ ЛУНЫ, ТРИ СОЛНЦА 2:00 ЛЕГЕНДА №17 4:30 ODIN iz Nas 5:30 THE XI 6:00 FAQ.MP 6:30 БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ с Владимиром ЛЕВИТИНЫМ 7:00 World Class Travel

№391 |49

Астрологический прогноз 16-22 марта 2015 года

ОВЕН Овны будут на редкость плодовиты как в отношении новых идей, так и способов решения текущих задач. Постарайтесь засветить те свои таланты, о которых окружающие еще не знают. Со вторника по четверг события приобретут невиданный размах и могут обернуться неожиданной стороной. Сохраняйте бдительность и проявляйте смекалку. Это ваше время. Возможны уникальные знакомства, деловые, романтические, по интересам.

ТЕЛЕЦ На этой неделе засеваются семена новых планов, ростки которых появятся уже через две недели. Занимайтесь тем, с чем вы связываете свое будущее. Не теряйте бдительности. Не все проблемы позади, еще возможны внезапные новости и перестановки. Со вторника по четверг резко повышается аварийность. Вам будет легче влиять на происходящее, находясь в стороне от критической ситуации. Суббота вознаградит вас за терпение.

БЛИЗНЕЦЫ События и новости этой недели сулят большие надежды. Но не мешает оценить, достаточно ли у вас знаний, сил и средств для нового дела, в которое вас завлекают энтузиасты. Накопленное напряжение в середине недели грозит выплеснуться во взаимные претензии. Под угрозой дружба, сотрудничество. Женщинам следует отложить покупки, косметические процедуры и встречи с подругами до пятницы.

РАК Период бездействия закончился. Готовьтесь бороться за место под солнцем. Вы можете отсечь ненужное, решиться на перемены в карьере. Однако лучше подождать, пока поступит предложение. Самочувствие будет в сильной зависимости от погоды. До пятницы не следует менять образ жизни, если только этого не требуют обстоятельства. С пятницы можно переключаться на личные интересы. Будет повод отметить какое-то событие.

ЛЕВ Львы могут столкнуться с ситуациями противостояния и действиями тайных недоброжелателей. Появится возможность реализовать давнюю мечту, но осложнений не миновать. В одном выигрываете, в другом можно потерять. Следите за самочувствием. Со вторника по четверг уникальные события ждут вас вдали от дома, но дорога и воздушные перелеты - в зоне риска. В конце недели уделите время себе, восполните то, о чем давно мечтали.

ДЕВА Будьте на страже своих интересов, и проще смотрите на вещи, которые ничего существенно не меняют, кроме настроения. Со вторника по четверг усильте контроль за бизнесом. Могут появиться закулисные оппоненты или доброжелатели захотят присвоить часть ваших достижений. До субботы желательно сократить расходы. Конец недели принесет совершенно новые ощущения. Спешка закончилась, можно отдохнуть.

ВЕСЫ Весы неожиданно могут попасть на зигзаг удачи. В вашей жизни появится партнер или друг, обладающий яркой харизмой. Вас ждут оригинальные творческие проекты, приключения и романтические знакомства. Но поставьте себе за правило – ничего важного не предпринимать под влиянием импульса. Вы можете преуспеть в соревновании, удачно сдать экзамен. В любви, скорее всего, придется иметь дело с соперником.

СКОРПИОН Если вы в хорошем физическом и интеллектуальном тонусе, эта неделя ознаменуется яркими достижениями на профессиональном поприще. Не исключено новое назначение, неожиданное задание, рабочая поездка. Со вторника по четверг усильте бдительность в отношении физической безопасности. В пятницу хороший момент для перемен в личной жизни. Конец недели посвятите уходу за собой, домом, спокойному отдыху.

сТРЕЛЕЦ От новых знакомых и всего, что с ними связано, у вас будет голова идти кругом. Старые партнеры тоже могут преподнести сюрпризы. Неделя подходящая для смелых и рискованных проектов, но если сомневаетесь, то дайте себе остыть. Ключевые дни - среда и четверг. Хорошее время для любых творческих дел. От мест развлечений, скоплений людей держитесь подальше. В личных отношениях на что-либо решайтесь не раньше пятницы.

КОЗЕРОГ Неделя обещает высокий накал страстей. В доме может возникнуть повод для неожиданных ремонтных работ, но все, что касается электричества и установки бытовой техники, на неделю следует отложить. В среду и четверг вам сделают предложение или бросят вызов. Мужчины будут настроены решительны. Женщинам легче пойти на компромисс. В субботу встреча с друзьями обеспечит прилив оптимизма и жизненных сил.

ВОДОЛЕЙ Для полуночников ночь на понедельник может оказаться весьма плодотворной. То, что произошло накануне, получит неожиданное развитие. Знакомства и встречи судьбоносны, особенно, со вторника по четверг. Подходящая неделя для кардинальных перемен, переезда, перехода на новую работу. Если вы решили с кем-то расстаться, сейчас это будет сделать легче. В пятницу хорошо поддаться желанию куда-нибудь съездить.

РЫБЫ Эта неделя приведет к финишу важную тему и переключит ваш интерес на сто восемьдесят градусов. Польза может быть от всего неожиданного – встреч, знакомств, инициатив. Вкладывать деньги пока рано. В середине недели у вас будет достаточно смелости для любых заявлений и поступков. Возможны срочные поездки по неотложным делам. В субботу удачный момент для признания, предложения, подарка.

50 |

№391

VANKEVIA

MARKETING

ВНИМАНИЮ

ВОДИТЕЛЕЙ-ПРОФЕССИОНАЛОВ! НЕ МОЖЕТЕ НАЙТИ РАБОТУ? ВАМ НУЖЕН LMO? Звоните 416.500.5950 Мы вам поможем!

(Пожалуйста, оставляйте на автоответчике сообщение с Вашим обратным номером)

• Ремонт ванных комнат • Все виды сантехнических работ • Укладка плитки (647) 772-0721

Mom2Mom Sale Продажа и покупка детских вещей

19 апреля 16:00-20:00

ЯРМАРКА для РОДИТЕЛЕЙ

Обмен опытом и общение с другими родителями

СПОНСОР -

Victoria International Ballet Academy 7 Bradwick Drive, Concord, Ontario, L4K 2T4

ВСЁ ДЛЯ ДЕТЕЙ информация о магазинах школах, учебных центрах, детских садах, и других бизнесах

Цена мест за одним столом - от $50 Количество столов ограничено!

Для того, чтобы принять участие в нашей ярмарке звоните 416-841-0032 или пишите torontomommies@gmail.com

Экспедиции eTV-net на парусных яхтах.

Приглашаем желающих в 7-дневные круизы по Карибскому и Средиземному морю www.etvnet.com 416-877-0449

phone: 416.477.6107

March 13, 2015 |

â&#x201E;&#x2013;391 |51

Помощь c mortgage в любое время в любом месте • Программы для self-employed и новых иммигрантов • Консолидация долгов • Ре-финансирование

• Перевод Mortgage из других финансовых учреждений.

• Home Equity Line of Credit • Capped rates for new construction purchases • Конкурентоспособные процентные ставки

Nik Tumanovs

Manager, Mobile Mortgage Specialist

T (416) 225-5645 • nik.tumanovs@td.com www.tdcanadatrust.com/msf/niktumanovs Говорю на английском, русском и латышском