NG#728 by Russian Guide

СОДЕ 0% Н РЖИТ ЕГ #728

August 27, 2021

АТИВ

Russian Guide Publishing House

Если появился кто-то, готовый свернуть горы, за ним обязательно пойдут другие, готовые свернуть ему шею.

Спасение добротой В церковь зашёл молодой мужчина. Здоровенный такой, с явно недобрыми намерениями, каковые проявились сразу. Он сел на первый ряд, развалился, стал лузгать семечки и громко выражать своё хамское мнение. Шла проповедь, за кафедрой стоял проповедник. Парень перебивал его, глумился над словами, кидал в него шелуху от семечек. Потом смеялся над хором, когда запели псалмы. И в них тоже кидал

Denture Clinic and Laboratory КЛИНИКА СЪЕМНОГО ПРОТЕЗИРОВАНИЯ

 Бесплатная оценка и анализ рынка  Доступ ко всем базам недвижимости  Гибкие комиссионные  Предпродажная подготовка

К вашим услугам все виды зубного протезирования, выполняемые специалистами с многолетним опытом работы. Новый материал IvoBase, гиперактвный Monomer Free

(staging, фото, видео и т.д.)

 Льготы на покупку первого жилья  Выгодные инвестиции в preconstruction

416-721-0956 Off.: 416. 762. 8255 Fax: 416. 762. 8853

Всегда ваша, редакция «Недельной газеты»

RZ Qualident Ltd. Александр Сергеев

ДУМАЕТЕ УЛУЧШИТЬ ЖИЛИЩНЫЕ УСЛОВИЯ ИЛИ КУПИТЬ СВОЕ ПЕРВОЕ ЖИЛЬЕ В КАНАДЕ?

MARINA Sales representative BAGDASARYAN

семечки. Ему никто ничего не говорил. Никто ничего. Служба шла своим чередом. А когда служба закончилась, к нему подошла старенькая бабушка с веником и сказала: — Позволь, сыночек, я подмету вокруг тебя. Парень после этих слов внезапно заплакал и выбежал из церкви. Но на следующий же день вернулся и покаялся.

Протезист: Рена, DD 416-636-6100

Sales representative

4430 Bathurst St., Unit 305, (Bathurst и Sheppard)

marina.bagdasaryan@gmail.com

ВАШИ ДЕНЬГИ – КОНСУЛЬТАЦИИ И ПЛАНИРОВАНИЕ • Накопительные планы и инвестиции; • Страхование; • Ипотечные кредиты, консолидация долгов, кредиты для бизнеса; • Налоги: корпоративные и персональные; • Бухгалтерия; • Регистрация бизнесов

1-833-388-7888 | 289-803-2332 | 647-271-2345

Читайте мои статьи на сайте www.alexandersergeyev.com

BARRIE

www.RealEstateForCanadians.com

ПОКУПАЙТЕ В ИНВЕСТИРУЙТЕ В

Alex Moshkovich

BROKER OF RECORD / PRESIDENT Главный редактор журнала Эксперт ТВ программы “Секреты Недвижимости” на

Direct: 647-459-9459 Terrequite Capital Realty *Brokerage

TorontoInvestorForum@gmail.com

Royal LePage Terrequity Capital Realty, Brokerage 211 Consumers Rd., Suite 105, Toronto, ON, M2J 4G8, 416-495-4061

License #10744

MORTGAGES & CREDIT LINES

ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

Olga Levin

Senior Mortgage Agent OFFICE: 905-264-0002

CELL: 416.409.9480 olevin@mortgagealliance.com

ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈß 30 ËÅÒ Self-employed 5% down payment

Tatiana Zehovoy Senior Mortgage Agent

OFFICE: 905-264-0002

CELL: 416.803.0408 tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET Professional Corporation Мы сэкономим ваше время и деньги

ЭФФЕКТИВНЫМ ДОСТИЖЕНИЕМ ВАШИХ ЦЕЛЕЙ

Марьяна

СТРАХОВАНИЕ И ИНВЕСТИЦИИ

(416) 270-8591 spetlaha@yahoo.com

Лернер Клайн Адвокат-нотариус

647.784.6377 www.mlklaw.ca

1000 Finch Ave. W., Suite 800, Toronto

• Real Estate • Wills & Estate • Corporate Commercial • Estate Administration

Светлана Петлах Independant Insurance Broker

СТРАХОВАНИЕ: • жизни и здоровья • ипотечной ссуды и на случай нетрудоспособности • ожидающих OHIP, Ваших гостей, Ваших путешествий, Super Visa • индивидуальные и групповые программы “Health and Dental” RESP, RRSP, TFSA

и многое другое...

FLORIDA IS OPEN! BUY • SELL • INVEST

RESIDENTIAL COMMERCIAL • MORTGAGE IN USA • PROPERTY MANAGEMENT т. 416-823-8183, 202-873-3450 (USA)

www.usamarketgroup.com

SERGE WALTON

USA & Canada Realtor Vera Realty / Homelife Heritage

2 |

#728

ПРЕДПРОДАЖНАЯ ПОДГОТОВКА ДОМА БЕСПЛАТНО* ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СВОЮ МЕБЕЛЬ И АКСЕССУАРЫ

ВЫСШЕГО КЛАССА. ЭТО ПОЗВОЛИТ ОСУЩЕСТВИТЬ ПРОДАЖУ БЫСТРО И ЗА ЛУЧШУЮ ЦЕНУ. TOP DOLLAR

$$$

Mila Gurfinkel Sales Representative Realtron Reality Inc., Brokerage Each Office Independently Owned And Operated

* При подписании MLS контракта

COMING SOON BATHURST/CENTRE

(PROMENADE CIRCLE) Роскошный 1450 sqft. condo, 2 выхода на балкон, полностью обновлённый: шикарная кухня, Miele электроприборы, деревянные полы, красивые ванные комнаты. Не пропустите!!!

$839,900

Nedelnaya Gazeta Weekly Newspaper Publisher: Russian Guide, Publishing House

10271 Yonge St. unit 331 Richmond Hill, ON L4C 3B5

Отзывы клиентов Первое наше знакомство произошло 17 лет тому назад. В то время мы собирались продать нашу квартиру и купить таунхауз. Наши знакомые порекомендовали обратиться к Real Estate Mila Gurfinkel. Мила помогла продать квартиру и купить таунхауз. Мы остались довольны ее работой. Прошло 17 лет, и мы снова обратились к Миле, зная ее серьезный, деловой подход. Все наши просьбы учитывались и в любое время Мила была с нами. Она дала нам дельные советы. Все наши телефонные звонки не оставались без ответа. И в короткое время Мила подобрала нам квартиру и помогла с продажей таунхауза. Она очень опытный Real Estate Agent и с большим вниманием относится к своим клиентам. Желаем Миле дальнейших успехов в ее работе. С благодарностью и уважением Лариса и Станислав (28 Benjamin Hood Cres, Vaughan)

Publisher: Олег Накариков (Oleg Nakarikov) Manager: Дина иванина (Dina Ivanina) Design and layout: Елена Новак (Jelena Novak) Marketing department: Irina Stoun, Oksana Omelianchuk, Irina Dvoinos It technician: Leonid Golubev

TOP PRODUCER * in Thornhill Office 2010! ** second quarter in 2014! Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**

Tel: 905-881-SOLD (7653) 416-219-9758 gurfinkelmila@gmail.com www.thornhillrealestate.ca

Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Кроссворды: www.scanword.net, www.dilet.narod.ru

Размещение рекламы/ Classified 416.477.6107 E–mail: adsrussianguide@gmail.com

www.therussianguide.com

phone: 416.477.6107

Почему моторные лодки летят, а 2021 | воздушные шары №728 плывут? August 27, | 3

Канадские новости с НЕдельными комментариями

ТЕЛЕФОН, ГОД ПРОЛЕЖАВШИЙ НА ДНЕ РЕКИ, ВСЕ ЕЩЕ РАБОТАЕТ Год назад жительница Северной Каролины Джордан Мьезлайскис вместе с мужем приехали в Онтарио в гости, к ее брату Джесси. В один из дней они поехали на водопад Чиппева неподалеку от Су-СентМари, Онтарио. Они фотографировались возле реки и случайно утопили телефон Джордан. «Я положила телефон на камень и отошла. Через несколько секунд мы все вместе наблюдали как он падает в воду. Это выглядело как в замедленной съемке» – вспоминает женщина. Мужчины ныряли в воду пытаясь выловить теле-

фон с помощью магнита, однако вскоре признали эту затею безнадежной с учетом глубины реки. «Мы приняли эту потерю посмеялись над этим и не особо вспоминали об инциденте» – признается Джордан. Однако два месяца спустя Джесси, брат Джордан, разбился на квадроцикле. И тогда она поняла, что телефон хранил последние фотографии на которых вся семья была вместе. И вот в августе этого года спустя 12 месяцев после потери телефона, Джордан с мужем снова приехали в Канаду. Как и в прошлый раз они поехали

на водопад Чиппева в память о Джесси. В это время Джордан получила сообщение в Фейсбуке от незнакомого человека, который писал, что нашел телефон, когда нырял в реке. В чехле телефона лежали также водительские права, благодаря которым мужчина и смог найти хозяйку телефона. В тот же день незнакомец вернул телефон Джордан. «Меня переполняли эмоции. Телефон утонул год назад и я знала, что в нем хранилось – говорит американка. – На нем не было никаких видимых повреждений и по нему нельзя

30 августа 1873 года

Париже, Библиотеки имени Джона Кеннеди в Бостоне, Мирового торгового центра в Балтиморе, Фаунтейн-плейс в Далласе, Банка OCBC в Сингапуре и других зданий. На первом заседании организационного комитета в 1986 году была названа первая десятка членов Зала славы рок-нролла. Ими были объявлены: Чак Берри, Джеймс Браун, Рэй Чарльз, Фэтс Домино, братья Эверли, Джерри Ли Льюис, Литтл Ричард, а также покойные Сэм Кук, Бадди Холли и Элвис Пресли.

международные события, издающийся компанией The Economist Newspaper Ltd. 2 сентября 1843 года в Великобритании в продаже появился первый номер этого издания, которое и сегодня сохраняет репутацию самого солидного экономического еженедельника в мире и выходит тиражом 1,2 млн. экземпляров. Его основателем, владельцем и главным редактором первые 14 лет выступал шляпный фабрикант, экономист-самоучка и политик Джеймс Уилсон. Сегодня «The Economist» выглядит как цветной журнал, но именует себя газетой. Из его авторов и «контрибьюторов» вырастали в былые времена всемирно известные разведчики (например, Ким Филби), равно как и премьер-министры разных стран. Но читателю не суждено узнать, кто является автором того или иного комментария, или аналитического материала. Столь же прочная традиция, как мешок шерсти под седалищем спикера Палаты общин, - хранить имя автора в тайне за семью печатями. Как поясняет редакция, такой порядок был заведен потому, что многие материалы пишутся целой «группой товарищей», после чего редакторы вносят порой весьма серьезные правки.

было сказать, что он находился под водой в течение целого года. Человек, нашедший телефон, думал, что мы потеряли его два или три дня назад!». Джордан сразу же подключила телефон к зарядке особо ни на что не надеясь. Но – о чудо – девайс тут же включился и все фото были на месте! Вот так неожиданная помощь незнакомца из Су-Сент-Мари помогла семье вернуть бесценные воспоминания. Наш комментарий Что может быть проще чуда?

Эта неделя в истории

Открыт необитаемый арктический архипелаг, который был назван Землей Франца-Иосифа В 1872 году австрийская экспедиция под руководством Карла Вейпрехта и Юлиуса Пайера на парусно-паровом судне «Тегетгофф» отправилась на поиски Северовосточного прохода – кратчайшего морского пути между Европейской частью России и Дальним Востоком. Однако корабль был затёрт льдами к северо-западу от Новой Земли, а 30 августа 1873 года причалил к берегам неизвестной земли, которая оказалась обширным архипелагом. Ученые дали новооткрытой земле имя австрийского императора Франца Иосифа I. В 1936 году на острове Рудольфа была создана база первой советской воздушной экспедиции на Северный полюс, а на острове стала действовать полярная станция. Ныне земля Франца Иосифа, состоящая из 191 острова общей площадью шестнадцать тысяч квадратных километров и на девяносто процентов покрытая вечными льдами, входит в состав Архангельской области России.

31 августа 1995 г. В Кливленде открылся Музей и Зал славы рок-н-ролла Американский город Кливленд (штат Огайо, США) обосновал свои претензии называться родиной рок-н-ролла открытием радио «WMMS» и тем, что здесь работал DJ Алан Фрид (Alan Freed), придумавший термин «rock 'n' roll» в начале 1950-х годов. Экспозиция Музея рок-н-ролла посвящена наиболее известным и влиятельным деятелям эпохи рок-н-ролла: исполнителям, продюсерам и другим личностям, оказавшим значительное влияние на музыкальную индустрию. Здание музея было построено по проекту архитектора Бэй Юймина – автора Пирамиды Лувра в

1 сентября 1910 г. Открылась первая русская фабрика граммофонных пластинок Производство грампластинок в России было налажено 1 сентября 1910 года, когда в подмосковном селе Апрелевка открылась первая русская фабрика массы для граммофонных пластинок и их прессовки. Позднее она получила название Апрелевский завод грампластинок. Завод построили два немецких предпринимателя (финансист и специалист по звукозаписи). В первый год было выпущено 400 тыс. граммофонных дисков под марками Metropol и Record. Они все разошлись по ярмаркам, базарам, магазинам и лавкам империи в считанные недели. Их стали крутить на свадьбах и именинах, проводах, посиделках и чаепитиях, семейных вечерах. Огромные трубы граммофонов разносили русские народные песни, частушки, романсы, арии, марши. Первые пластинки имели два отверстия в центре и проигрывались от середины к краю. Затем диаметр постепенно увеличивался и даже достигал полуметра. Но столь внушительные габариты вели к увеличению размеров граммофона. После революции 1917 года был создан отдел «Советская пластинка». На пластинках тех лет красовалась ласточка, державшая в клюве нотный знак золотистого цвета. Она стала эмблемой Апрелевского завода.

3 сентября 1752 г. День, которого не было в истории Попробуйте найти в истории Великобритании или США день 3 сентября 1752 года. Не нашли? И правильно - в этих странах его просто не существует, также, как и еще 12 дней сентября. Сразу за 2 сентября 1752 года следует 14ое. Странно, но факт... Впрочем, никакой фантастики в этом нет — такие переходы связаны с переходом с юлианского на григорианский календарь, так что такие временные потери происходили во многих странах.

4 сентября в 1929 году В городе Луга Ленинградской области родилась актриса Нина Ургант

2 сентября 1843 г. В продаже появился первый номер лондонского журнала «The Economist» «The Economist» – одно из самых почтенных британских изданий – английский еженедельный журнал, освещающий

Нина Ургант – это замечательная советская актриса, которая, наверняка, прекрасно известна всем нашим читателям старшего поколения. Кинематограф и театральное искусство на протяжении всей ее жизни являлись важной частью судьбы нашей сегодняшней героини. Ее называли актрисой от бога. И она остается таковой даже много лет спустя после начала своей славной карьеры. В настоящее время Нина Ургант попрежнему работает в качестве актрисы

театра. Как отмечают многие ее коллеги, десятки и сотни зрителей приезжают в Санкт-Петербург из других городов лишь для того, чтобы воочию взглянуть на любимую актрису. Что касается ролей в кино, то к ним наша сегодняшняя героиня относится с настороженностью. Играть престарелых богачек, совращающих молодых парней, она отказывается напрочь.

5 сентября 1982 г. Проведен первый космический телемост Москва — Лос-Анджелес В 1982 году американской компанией «Юнисон корпорейшн» при содействии Гостелерадио проведен первый космический телемост Москва (СССР) – ЛосАнджелес (США). Идея организации телемостов возникла в 1982 году после проведения рокфестиваля в Сан-Бернардино в штате Калифорния. Его организаторы наряду с прочей аппаратурой использовали гигантские – с 2-3-этажный дом – телеэкраны, чтобы фестиваль смогли посмотреть большее количество людей. Эффект был настолько велик, что возникла мысль соединить при помощи космической телесвязи два подобных экрана, установленных на городских площадях в разных концах Земли, чтобы собравшиеся перед ними люди могли видеть друг друга, общаться друг с другом, чтобы они одновременно были и зрителями, и участниками неведомого прежде телевизионного действа. Эта идея получила название телемоста. 5 сентября 1982 года впервые в истории телекоммуникаций была установлена видеосвязь между Советским Союзом и США. На огромных выносных экранах в Глен-Хелен Парке, неподалеку от Лос-Анджелеса, и на больших мониторах 3-й студии Останкинского телецентра участники передачи могли видеть и слышать друг друга, общаться. Космический телемост связал 250 тысяч американцев – участников молодежного фестиваля «Мы», собравшихся близ ЛосАнджелеса, и их советских сверстников, находившихся в студии Останкино. Инициаторами первого телемоста стали с американской стороны Стив Возняк, технический гений, создатель персонального компьютера и соучредитель фирмы «Apple Computer», с советской – сценарист Иосиф Гольдин. Режиссировал телемост с советской стороны Юлий Гусман.

4 |

#728

По горизонтали: 3. Старинный русский смычковый музыкальный инструмент. 8. Русский художник-маринист, ученик Ивана Айвазовского. 9. Специалист по торговле недвижимо-стью. 10. Область в Центральной Италии. 11. Поэма Фирдоуси. 12. Кондитерское изде-лие. 13. Слово или выражение, в котором не полностью высказанная мысль может быть понята только по догадке. 14. Отверстие во льду реки. 16. Киевский князь, соправитель Дира. 20. Французский композитор, автор опер "Почтальон из Лонжюмо", "Ричард в Палестине". 22. Женское имя. 23. Костюмная ткань. 26. Государство в Африке. 29. Мера веса для каменного угля и кокса в Англии. 30. Собрание, множе-ство. 32. Представительница основного населения Камбоджи. 35. Спутник Сатур-на. 36. Геодезический знак. 37. Представительница кавказского

наро-да. 38. Недоеденный кем-то кусок. 39. Русский пахарь. 40. Легкий навес над ок-ном. 41. Мальчик-слуга в старинном дворянском быту. 42. Мешок, сума. По вертикали: 1. Саблезубый тигр. 2. Опера Рихарда Вагнера. 3. Часть но-ги. 4. Музыкальный интервал. 5. Маленькая частица хлеба. 6. Сказочная птица с человеческим лицом. 7. Наказание в футболе. 15. Гробовщик из романа Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев". 17. Выручка, вызволение. 18. Один из главных богов в мифах древних шумеров и аккадцев. 19. Титул первых министров и высших сановников во мно-гих восточных государствах. 20. Обычное право у мусульман. 21. Кавказский бард. 24. Кожный покров глазного яблока. 25. Английская мера длины. 27. Молитва над умирающим. 28. Боковая

часть корпуса музыкальных иснструментов. 30. Птица семей-ства пищуховых. 31. Двойное комплексное удобрение. 33. Священная гора на Кавказе, к которой

причалил Ноев ковчег. 34. Верховный бог в римской мифологии. 35. Упряжка лошадей для катания.

***

Судебный процесс. — Расскажите подсудимый, кaк вы совершили ограбление? — Кaкое ограбление, гражданин судья? Они сaми попросили. — Кaк это? — Ну, подходят ко мне вечером два мужикa и говорят: — Снимай часы и ботинки. — Я и снял... С одного часы, с другого ботинки!

— Ты самая красивая была на своем дне рождения. — Спасибо! Я старалась! — Специально гостей подбирала?!

*** — Дорогой давай поженимся, сыграем свадьбу. — Я не хочу жениться, я хочу кушать! — Глупый, так ведь на свадьбе и наешься! *** В крупную фирму врываются бандиты в масках: — Всем лежать это ограбление! Бухгалтер облегченно: — Фу, я думала налоговая инспекция! *** В маршрутке едет блондинка. Вдруг в ее сумке зазвонил телефон! Она долго роется. Не находит и говорит: — Наверно, дома я его забыла.

***

Мужчина молится Господу: — Боже, пошли мне крупный выигрыш в лотерею! Я же тридцать лет уже играю! Господь отвечает ему: — Я бы послал, но эти сволочи из тиражной комиссии там так мухлюют, что даже я ничем не могу помочь!

Мы продавали диван. Приехали покупатели, увезли. Через два часа раздается телефонный звонок: - У вас есть кот? - Есть. - Серый? Полосатый? - Да… - Он не хочет расставаться с диваном.

***

— Он хочет жениться на тебе! — Но я его в жизни не видела! — А какая разница? — Папа, ты готов продать меня незнакомцу?! — Продать? Кто сказал продать?! Да я ему сам заплачу!

Тот, кто считает, что вокруг него 80% идиоты и возмущается этим — это глубоко несчастный человек. Тот, кто считает, что вокруг него 80% идиоты и пользуется этим — это богатый и счастливый человек. ***

***

— У меня племянница на прошлых выходных ребенка родила. — Пол? — Да нет, целого.

— Я на хоккее зарабатываю больше чем ты. — Да, кто ты? Игрок или тренер? — Я — зубной врач.

*** Жена мужу: — Эх, вернуть бы мне мои пятьдесят. — Дорогая, но тебе всего тридцать шесть. — Ты о чем? — О годах, конечно. — А я о килограммах.

***

Пьяный возвращается ночью домой. Входит во двор, а из будки выскакивает собака и начинает на него лаять. Мужик: – Тихо, дура! Жена проснется, где ты тогда спать будешь?

Просыпается мужик с большого бодуна.Садится на кровать, обхватывает голову руками и стонет: — Вчера была пятница. Завтра суббота. — Господи! А что же сегодня?!

— Сидоров, ты вчера опять что то отмечал? — Ваш день рождения, уважаемый Илья Иваныч... — Третий день подряд?! — А что поделаешь? Вот так сильно я вас уважаю!

*** На моей свадьбе вместо — "Горько", папа кричал — "Ну слава богу", а мама — "Ну наконец-то".

***

phone: 416.477.6107

August 27, 2021 |

№728

| 5

Sales Representative

Чем больше страхуете

Влад БИЛЯК and team

тем больше экономите

Cell:

416-878-0888 askme2001@hotmail.com

ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ: - автомобильные:

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ! БЕСПРОЦЕНТНАЯ ССУДА до $100,000* БЕЗ выплаты ИНТЕРЕСА НА ГОД

коммерческие персональные

- недвижимость - путешествия

при покупке или продаже недвижимости МОЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ СКОРОСТНЫЕ ПРОДАЖИ НЕДВИЖИМОСТИ!!!

Застрахуйте Ваш

RESIDENTIAL � COMMERCIAL � INVESTMENT

и сэкономьте*

Продам вашу недвижимость за 37 дней по максимальной цене в оговоренный срок, используя уникальную технологию продаж VIP Smart Sales, или мои услуги БЕСПЛАТНО!!!

Моб.: 416-882-7901 Сергей

ВО ВСЕХ ДОМАХ ЕСТЬ ДЕНЬГИ - НО В НАШИХ ИХ БОЛЬШЕ! Православная Церковь в Америке - Канадская Архиепископия

Приход преподобного Серафима Саровского

Храм Смоленской иконы Божией Матери

в здании старинной церкви St. Mary's - 10030 Yonge Street, Richmond Hill (Yonge St. and Major Mackenzie Dr. Въезд на паркинг - с Major Mackenzie)

17:00 вечернее богослужение, во время службы проходит исповедь. Воскресенье: 9:30 исповедь, 10:00 Литургия Среди недели также проходят богослужения. Суббота:

РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ НА ВТОРУЮ ПОЛОВИНУ АВГУСТА 15 авг. (воскресенье)

10.30 – Литургия 19 авг. (четверг)

ПРЕОБРАЖЕНИЕ ГОСПОДНЕ 10.30 – Литургия Освящение плодов

При храме работает Воскресная школа для детей с 5 лет: русский язык, музыка, Закон Божий

22 авг. (воскресенье)

10.30 – Литургия

Тел.: 416-574-12-21

Адрес: 5 Birch Rd. Jacksons Point, ON L0E 1L0

28 авг. (суббота)

К нам можно добраться автобусом из Newmarket № 50. www.berezkihram.org

УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ 10.30 – Литургия 29 авг. (воскресенье)

10.30 – Литургия

www.stseraphim.ca 416-562-5512 Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

6 |

#728

самые интересные факты

Познавательные и порой совершенно неожиданные заметки о разных аспектах нашей жизни и окружающего мира. История, культура, наука, техника, человек и многое другое.

Ученые изучили жизнь мамонтаа Ученые Университета Аляски восстановили биографию шерстистого мамонта, жившего на Аляске 17 тысяч лет назад. Оказалось, что это животное очень активно перемещалось с места на место. За 28 лет жизни мамонт прошел такое расстояние, что смог бы дважды обогнуть земной шар, если бы двигался только по прямой, сообщает Science. Современные технологии позволяют получить уникальные сведения о повседневной жизни мамонтов. Авторы нового исследования проанализировали генетический материл из бивня длиной 1,7 метра. Результаты показали, что это был самец, который провел жизнь в путешествиях по тундре. Он был связан с последними группами мамонтов, обит авшими в этом регионе. Мамонт обитал в Берингии – области между Северной Америкой

и Северо-Восточной Азией. Сейчас большая ее часть покрыта льдами и затоплена морской водой, но в конце плейстоцена там располагались обширные луга. Ученые изучили химические изотопы в его останках. Эти данные помогли им понять, какие области мамонт посещал в разные годы жизни. Первый год своей жизни он провел в бассейне реки Юкон во внутренней части Аляски, двигаясь очень мало. Будучи подростком (2-15 лет), он стал проходить большие расстояния. В 15 лет образ жизни мамонта резко изменился, о чем свидетельствуют изотопные сигнатуры в бивнях. Ученые пришли к выводу, что его изгнали из стада – примерно то же самое происходит у современных слонов, когда выросшие самцы отделяются от группы и начинают жить самостоятельно. В этот период жизни мамонт совершил самые дальние перемещения. Последние два года жизни он провел в небольшом регионе на севере Аляски, где и умер, вероятнее всего, от голода.

Сколько энергии люди тратят на протяжении всей жизни Ученые из Абердинского университета в Шотландии выяснили, сколько энергии люди тратят на протяжении всей жизни. Результаты показали, что расход энергии зависит от возраста, но не так, как принято было считать, сообщает Science. В исследовании приняли участие 600 человек в возрасте от восьми дней до 95 лет. Ученые давали им особую воду, содержавшую тяжелые формы (изотопы) водорода и кислорода. Затем они следили, как изотопы выводятся из организма. Тяжелый кислород вымывается быстрее, чем водород. Эта разница связана со скоростью образования углекислого газа и, следовательно, дает оценку затрат энергии. Исследование показало, что затраты на поддержание

основных функций, таких как дыхание и кровообращение, растут вместе с размером тела. Самый высокий уровень метаболизма оказался не у подростков, как считалось раньше, а у младенцев. В возрасте одного месяца они тратят примерно столько же энергии, сколько и взрослые (с учетом размеров тела), но к семи месяцам – уже на 50% больше. После года общие ежедневные энергозатраты начинают постепенно снижаться – в среднем на 2,8% в год, пока к двадцати годам не достигают стабильного показателя. С 20 до 60 лет энергозатраты человека находятся на «плато», то есть не меняются даже в такие периоды, как беременность и роды. После этого показатели начинают падать примерно на 0,7% в год.

польза стакана воды перед едой Оказывается, употребление 200 мл жидкости до еды благоприятствует похудению, улучшает пищеварение, снижает риск диабета и болезней сердца. Медики из США провели исследование с участием 50 человек возрастом 55-75 лет, в ходе которого испытуемых разделили на две группы. Представители первой категории употребляли воду до еды, а люди из второй отказывались от жидкости перед приёмом пищи.

Эксперимент длился три месяца и удивил врачей результатами. В ходе исследования представители первой группы похудели за 12 недель в среднем на 5-7 кг, не меняя образа жизни и кулинарных предпочтений, а вес испытуемых из второй категории остался прежним. Исходя из результатов эксперимента, врачи пришли к выводу, что вода ускоряет обмен веществ за счёт улучшения пищеварения.

Дни, которых не было в истории Попробуйте найти в истории Великобритании или США день 3 сентября 1752 года. Не нашли? И правильно - в этих странах его просто не существует, также, как и еще 12 дней сентября. Сразу за 2 сентября 1752 года следует 14ое. Странно, но факт... Впрочем, никакой фантастики в этом нет - такие переходы связаны с переходом с юлианского на григорианский календарь, так что такие временные потери происходили во многих странах. Юлианский календарь был введен Гаем Юлием Цезарем в 45 году до нашей эры. Для проведения реформы император пригласил в Рим группу александрийских астрономов во главе с Созигеном. Созиген решил, что единственный выход - это отмена лунного календаря и введение солнечного. Использоваться должен тропический год, а месяцы должны быть привязаны к сезонам. Чтобы устранить существовавшую разницу между календарным и реальным солнцестоянием Созиген предложил добавить в год, известный в наше время как 46 г. до н.э., два дополнительных месяца. Кроме того, этот год имел и так один обычный дополнительный месяц римского республиканского календаря 23 дня с 23 февраля. В результате - год длился как минимум 445 дней. Это привело к тому, что 1 января юлианского календаря пришлось на начало марта 45 г. до н.э. республиканского календаря (т.е. на начало года по старому календарю). Этот "странный год" римляне назвали "годом недоумения". В юлианском календаре тропический год составлял примерно 365,25 дней, что дает погрешность приблизительно в один день на каждые 128 лет. Такая точность достигается за счет введения високосного года (366 дней), следующего через каждые три обычные года (365 дней). Однако в первые годы введения юлианского календаря этого правила не придерживались и в течение 36 лет вставляли дополнительный день каждый третий год (а не каждый четвертый). Когда это было обнаружено, император Август постановил пропустить вставку дней в високосные годы между 9 г. до н.э. и 8 г. н.э. Переход с юлианского календаря на григорианский начался с 16 века. В Риме указ от февраля 1582 года декларировал, что 10 дней должны быть выброшены с октября 1582 так, чтобы 15 октября следовало немедленно после 4 октября, после чего должен был использован реформированный календарь. Все католические страны очень быстро приняли реформу, протестансткие долго противились, а в православных юлианский календарь оставался до 20 века. В зависимости от века количество пропускаемых дней увеличивалось, так: в 16 веке - 10 дней, в 17 - 11, в 18 - 12 и так далее. Именно это системой и объ-

ясняется отсутствие 12 сентябрьских дней в 1752 году в Великобритании и ее колониях. В России переход осуществлялся в 1918 году - тогда "потерялись" 14 дней с 31 января по 14 февраля. Переход на новый стиль был очень интересным в Швеции: там решили делать постепенный переход от одного календаря к другому. Чтобы пропустить 11 лишних дней, решили просто не учитывать високосные годы с 1700 до 1740. 1 марта 1740 была бы синхронизировано с Григорианским календарем. Так 1700 год, который должен быть високосным по Юлианскому календарю, не был високосным в Швеции. Однако по ошибке 1704 и 1708 стали високосными годами, поэтому они решили вернуться к юлианскому стилю. Чтобы сделать это, был введен дополнительный день в 1712 г, приведя к двойному високосному году с февралем в 30 дней. В результате, позднее, Швеции пришлось пропустить 11 дней, как и всем остальным странам, чтобы не нарушать летоисчисление. Кстати, существовало много попыток сменить григорианский календарь на более удобный. Одна из последних попыток была в 2004 году, когда профессор Ричард Конн Генри из департамента физики и астрономии университета Джона Хопкинса агитировал ввести новый календарь с января 2006 года. Профессор разработал систему "Общего гражданского календаря и времени", в котором предлагал свой вариант летоисчисления. Так, 12-месячный период был бы идентичен тому, что у нас есть сейчас, а каждый месяц имел или 30, или 31 день. В январе - 30 дней, как и в феврале, апреле, мае, июле, августе, октябре и ноябре. Март, июнь, сентябрь и декабрь - 31 день. При этом все дни недели предлагалось зафиксировать, то есть 1 января - всегда было бы воскресеньем, в этом и есть новшество. Вопрос с так называемыми "дополнительными" днями, которые получаются в результате дополнительных секунд и часов, ученый предлагал решить введением "мини-месяца", расположенного между июнем и июлем и длиною в неделю. "Неделя Ньютона", как он предлагал назвать этот месяц, компенсировала бы разницу в сезонах и появлялась бы нерегулярно: в 2009, 2015, 2020, 2026 и 2032 годах (профессор рассчитал их на много лет вперёд), при этом она держала бы календарь так близко к циклу сезонов, как только возможно.

phone: 416.477.6107

August 27, 2021 |

Как можно увеличить свою пенсию? Эта статья особенно важна для тех, собирается выйти на пенсию в ближайшие годы. Я постоянно встречаюсь с пенсионерами и с теми, кто готовится выйти на пенсию. Большинство из собирающихся на пенсию в ближайшие годы не знают, что будет происходить с их доходом и в какова величина поддержки от государства. Многие заблуждаются по поводу размера своей пенсии и не понимают, что действительно влияет на пенсию, а что нет. Некоторые делают неправильные шаги в пенсионном возрасте: • боятся держать деньги на счету и держат наличные "под подушкой" • переводят все средства на детей, которые потом будут платить налоги с прироста (кому из детей это понравится?) • начинают переписывать недвижимость на детей • продавать собственность • даже разводиться для того, чтобы получать на несколько сотен долларов больше Много, очень много недопонимания и всё это негативно отражается на здоровье. Все знают, что переживание и стресс к добру не приведут. Хочется, чтобы пенсионеры чувствовали себя очень хорошо, уверенно и комфортно в пенсионном возрасте. Государство никого не бросит, но все мы помним фразу – «А ХОРОШО ЖИТЬ ЕЩЁ ЛУЧШЕ». Так вот, цель этой статьи – это более счастливая, уверенная и комфортная ЖИЗНЬ! Давайте рассмотрим следующий жизненный сценарий. Семья, муж и жена в возрасте 62 лет, имеют доход на двоих $95,000. Их жильё (town house) стоит около $800,000. К счастью, mortgage уже полностью выплачен, но каких то существенных сбережений накопить не получилось. Все силы были брошены на погашение моргиджа. Семье очень нравится их townhouse, кроме того он расположен близко к месту, где живут дети с внуками, и семья предпочитает жить в townhouse постоянно. Наличие поблизости родной семьи очень важно по многим причинам. Переезд далеко за город может создавать проблемы, связанные с поиском врачей (там просто могут не брать новых пациентов) и с изоляцией от семьи, внуков и друзей. В общем, хочется жить в этом районе. Текущие расходы на содержание дома таковы: - maintenance fee $450 - property tax $250 - utilities $280 - страховка дома $70 Итого на содержание дома уходит $1,050 в месяц. Чистый доход семьи, за вычетом налогов, составляет $5,000 минус затраты на дом - $1.050, на жизнь семье остаётся $3,950 в месяц.

Проходит 3 года и возраст семейной пары достигает 65 лет, они собираются выходить на пенсию и общая сумма пенсии из всех возможных источников составляет $2,600 в месяц на двоих. За 3 года стоимость townhouse, при даже небольшом, 2%-ом росте, выросла до $850,000. Затраты на дом составляют: - maintenance fee теперь $550 - property tax - $280 - utilities подорожали до $350, - страховка дома - $90 Итого, через 5 лет затраты на дом выросли до $1,270. Что делать, если пенсия $2,500, а затраты на дом $1,270? Рассмотрим возможные варианты:

Вариант 1. Продать дом и купить кондо. То есть высвободить часть денег при продаже и на них жить. Вопрос – сколько стоит хорошее кондо? Если в этом же районе, скорее всего дорого. Если уехать подальше, то опять проблемы с удалённостью (врачи, дети, внуки...). Приблизительные расчеты: $850,000 – 5% (комиссия) and HST on 5% = $800,000 Расходы на кондо составят: - maintenance fee $850 - property tax $250 Итого затраты на кондо составляют $1100 в месяц. Ненамного меньше, чем затраты на содержание их текущего дома. $2,600 - $1,100 = $1,500 Семье остаётся $1,500 на всё остальное. Особо не разбежишься, да и от детей далековато, нет возможности часто видеться (если за город перебираться). Вариант 2.

Остаться жить в любимом доме, оформить кредитную линию под залог дома в определённом банке (только один банк предоставляет такие условия) и перестать платить совсем за всё, что связано с домом. Свободная кредитная линия составит $520,000 (это 65% от стоимости townhouse - $800,000). Кредитная линия позволяет создать ситуацию, при которой за жильё не надо платить совсем. Расходы аккумулируются на кредитной линии. К сожалению, эта схема не работает, если вы уже имеете или планируете открыть кредитную линию в любом знакомом вам банке. Только один банк, о котором вы даже не думаете, может предоставить вам такие

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

условия, которые облегчат вам жизнь в пенсионном возрасте.

Практически почти все финансовые институты и банки, предлагающие вам такого года кредитные линии под залог недвижимости, требуют оплату интереса ежемесячно и штрафуют вас за невыполнение этого условия. Кроме того вы можете лишиться этой кредитной линии, если не будете платить ежемесячно хотя бы интерес за истраченную часть по кредиту… И только один банк разрешает вам делать то, что я пропагандирую в этой статье. Поэтому, для того, чтобы получить именно такую кредитную линию, которая вам поможет в пенсионном возрасте, вам необходимо обратиться в наш офис. Поход в обычный банк и открытие там кредитной линии не поможет вам улучшить уровень жизни в пенсионном возрасте. Но давайте вернёмся к расходам на содержание нашего жилья: • maintenance fee $550 • property tax - $280 • utilities $350 • страховка дома - $90 Стоимость жилья, особенно отдельных домов и townhouse, сегодня растёт очень высокими темпами. Мы будем консервативны и предположим, что рост стоимости в будущем составит всего 2%. Но даже, с учётом такого консервативного среднегодового прироста наш дом через 20 лет (когда возраст пенсионеров уже достигнет 85-ти лет) будет стоить $1,263,000. $1,263,000 минус $520,000 (сумма потраченная на содержание дома с учетом интереса за все годы) Равняется около $743,000. Получается, что сколько бы мы не прожили, мы всё равно оставляем наследство нашим близким ($743,000). Кроме того, предлагаемая кредитная линия работает очень интересно, совершенно отлично от других банков. Вы будете все эти годы экономить на интересе и в итоге сумма долга будет существенно меньше. Но это я смогу рассказать вам при личной встрече.

Что это даёт

Сегодня, в 62 года, после выплат за дом, наличными остаётся $3,950 на жизнь. В пенсионном возрасте - $2,600, без учёта всех затрат на дом, которые мы не платим. Это примерно 65% от текущей зарплаты – как раз та сумма, которую специалисты

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

| 7

№728

Сергей Тотров

Certified Financial Planner, CFP, CLU, EPC Mortgage Broker, AMP TOP-75 Mortgage Brokers in Canada 2015-2019

Lic. # 12439

www.totrov.com

99 Finch Ave. E., Toronto, M2N 4R4 Tel: 416-222-0533, 416-456-7706

рекомендуют иметь в пенсионном возрасте в сравнении с доходом до выхода на пенсию. Семья может позволить себе: • ездить отдыхать столько, сколько хочется, пока есть здоровье (дополнительные средства можно брать из кредитной линии). Все знают, что пенсионный возраст делится на 2 периода: 1 период – это когда здоровье ещё более или менее и вы готовы ехать куда угодно, были бы деньги. 2 период – когда и рад бы поехать, но врач не рекомендует, да и самому страшновато. А то и вообще не до поездок – справиться бы с возникающими болячками. • брать с собой в поездки внуков/правнуков Это приятно быть полезным своим детям и ещё приятнее проводить время с внуками/правнуками, пока есть силы и здоровье, и детки маленькие. Потом они вырастут и уже ни за какие коврижки с вами не поедут. • делать существенные подарки своим близким при жизни. Простая ситуация – услышали вы, что внук хочет машину поменять, ну что вас останавливает от того, чтобы подарить ему $10,000 или больше для покупки машины мечты. Ведь вам не надо думать, как платить интерес за эти деньги. Пусть себе аккумулируется на кредитной линии. Ведь вы дом с собой не заберете в другой мир. Всё равно эти деньги придут в виде наследства в вашу семью, просто сегодня может они более важны.... (фактически, вы раздаёте наследство при жизни). Я думаю, все вы согласитесь, что больше радуется тот, кто дарит, а не тот кому дарят. • Свободная кредитная линия может для вас зарабатывать надёжные проценты, которые позволят вам жить ещё лучше. Ваша equity в доме может работать на вас. Я всегда могу помочь иметь надёжный доход в размере 9% годовых. • Не думать о завтрашнем дне – как жить и на что жить. Всё это позволяет пенсионерам чувствовать себя уверенными в своём финансовом положении, полными жизни, полезными для детей, внуков и правнуков и быть счастливыми. А что ещё нам нужно в этой жизни?

Ждём ваших звонков и встреч.

8 |

#728

нужно ждать

Где-то часа в 4 утра за домами начала лаять собака. Часам к 5 её лай усилился. Люди стали вставать на работу, с раздражением слушая этот истеричный лай. Около 5-30 утра потянулись из домов на работу жильцы. Первыми, вышедшими за пределы домов людьми, были мужчина и женщина, видимо, муж и жена. Они решили всё же посмотреть, что за собака так орёт всё утро. Пройдя совсем немного в сторону гаражей, они увидели её. Она всё так же лаяла, причем мордой повернувшись к домам. За ней на земле лежал человек. Мужчина с женщиной побежали в сторону собаки. Было понятно, что она зовет людей. Но чем ближе они подходили, тем больше собака лаяла на них. И лай становился агрессивным. Это была овчарка, собака серьезная. Близко не подойдёшь. Женщина предложила вызвать скорую. Скорая приехала быстро. Они подъехали близко, двое медработников вышли из машины. Женщина предупредила, когда звонила, что там собака не подпускает. И когда они двинулись в сторону человека, то тоже крикнула им про это. Но собака перестала лаять, как только увидела скорую. Она подошла к хозяину и села рядом. Два медика подошли к человеку достаточно близко. Собака сидела не шевелясь. - Что будем делать? - Вроде умная, подпустила. Я подойду. Если что — баллончиком брызни. Врач аккуратно поставил ящик с лекарствами, присел на корточки около человека, поглядывая на собаку. Собака молча смотрела. Пульс был, но слабый. Мужчина, довольно молодой, лет 35, большая кровопотеря. Ранение в область живота.

Один из медиков открыл чемоданчик с лекарствами, быстро сделал перевязку, другой набрал два шприца, быстро сделал уколы. Собака внимательно наблюдала. К этому времени собралось уже немало зевак. Но стояли они на расстоянии метров в 10. Никто не решился подойти ближе. Один из медиков сходил за каталкой. Они аккуратно положили мужчину, загрузили в машину. Собаку взять было нельзя. Она смотрела на них, они на неё. Но инструкция... Да и что дальше? Скорая аккуратно поехала по неровной дороге. Собака бежала рядом... До больницы было недалеко. Всю дорогу овчарка то отставая, то догоняя, бежала за машиной. Перед шлагбаумом больницы скорая остановилась. Охранники подняли шлагбаум, скорая заехала на территорию. Водитель сказал одному охраннику: - У нас мужчина с ранением. Это его собака. - Я понял, а что я сделаю? - и глянув на собаку, шикнул - А ну стой! Фу! Нельзя! Сидеть! Этот набор команд немного сбил овчарку с толку. Но она остановилась, села перед шлагбаумом и только взглядом провожала эту машину. Просидев около часа в ожидании, она легла поближе к краю забора, чтобы не мешать проезжающим машинам. Охранники сначала смотрели за ней, чтобы она не шмыгнула на территорию. Но потом, поняв, что она будет ждать тут, уже просто иногда поглядывали в её сторону. - Что делать-то будем? - Ничего, а что ты предлагаешь? - Так она тут сколько лежать-то будет? - Да кто её знает? Может полежит да и уйдет. - Не... Она умная, вроде. Неужели ждать будет?

- Да сколько ждать? Если там всё плохо, так и не дождаться может. - Вот ведь... Беда... Может, ей поесть дать чего? - Ага! Ты прикорми её тут, а тебя потом уволят. - Да, что делать-то? - Ничего. Посмотрим, может сама уйдет. А не уйдет-тогда и будем решать. Наступило утро. Овчарка так и лежала у въезда. Охрана должна была поменяться. Пришедшим объяснили ситуацию. Один из тех, кто сменился, сказал: - Я пойду, узнаю, что там с мужчиной. Да ситуацию объясню. Чтоб отлов не вызвали случайно. А то... Пусть по камерам посмотрят... Да может принесу ей что поесть... - Не прикармливай тут! - Не, пусть сдохнет тут под забором! Собака внимательно смотрела на говорящих и смотрящих на неё людей. Прошло минут 40. Ушедший за новостями охранник вернулся. - Ну что? Что там с мужчиной? - Прооперировали. В реанимации. Говорят, что более или менее. Вот, в столовой стребовал остатки...- мужчина принёс в пластиковой тарелке котлету, сосиску, а в другой глубокой миске воды. - Но тут кормить нельзя... Иди сюда, позвал он собаку, ставя миски под дерево у края дороги. Овчарка внимательно смотрела на него, не двигаясь с места. - Иди, ешь. Хоть воды попей. Возьми! Можно! - мужчина пытался вспомнить команды. Овчарка встала, но с места не двигалась. Было явно видно, что она думает. Она смотрела на человека, на миски, на шлагбаум. Села. - Ну, как хочешь, - мужчина отошел от дерева и подошел снова к будке. Собака медленно встала и подошла к миске. Понюхала, жадно начала лакать

воду. Прошла неделя. Хозяина этой умной собаки уже как два дня перевели в палату. Он потихоньку поправлялся. Спросить про собаку было не у кого. И от этого было очень тоскливо. Они жили вдвоём после того, как он ушёл в запас по ранению. Вместе служили, вместе ушли на гражданку. Он очень надеялся, что такая умная собака не пропадёт. Овчарка тем временем переместилась от забора к деревьям. Оттуда было так же удобно наблюдать за въездом. Охранник её подкармливал понемногу. Ему пришла мысль, что можно сходить к хозяину и сказать, что собака тут, у больницы сидит. После смены он пошёл в отделение, где лежал мужчина. Охранник вошёл в палату. Там было четыре кровати, на двух лежали пациенты. Один был лежачий, другой ходил, видимо, потому что был в тренировочном костюме. - Здравствуйте, - охранник обратился к лежачему — Вы Фомичёв Алексей? - Здравствуйте, да, я. Что случилось? - Я охранник этой больницы, не волнуйтесь! Ничего плохого, наоборот, хорошее! Это Ваша овчарка была? - Почему была? - с тревогой в голосе спросил Алексей. - Ну я неправильно выразился, простите. Она и есть! Она всё это время на въезде лежит. Сейчас, правда, отошла чуть дальше, но не уходит. Мы её подкармливаем немного. Алексей, закрыв глаза, улыбался и покачивал головой из стороны в сторону. - Что? Не Ваша? - Моя, моя! Альма моя... Мы служили вместе. Она дрессированная. Умная очень. - Да мы уж поняли, - охранник улыбался. Ему было так радостно, что так решилась ситуация. - Могу я Вас попросить? Дайте мне салфетку с тумбочки. Охранник дал салфетку. Алексей потер об неё руки, вытер лицо. - А теперь возьмите пакетик целлофановый, я туда салфетку положу. Отнесите её Альме, пожалуйста, она поймет! Охранник вышел с территории больницы, подошел к деревьям, где дежурила Альма. Она увидела в его руках пакет. Встала. К рукам она так и не подходила. Он положил пакет на землю, раскрыв его. Отошел в сторону. Альма подошла к пакету. Долго, очень долго она нюхала эту салфетку. Потом, аккуратно вытащив её, отошла под дерево, легла, положила салфетку на лапы и голову сверху.

PS.

Альма дождалась хозяина. Было столько радости, что и описать нельзя! Они не раз выручали друг друга и знали что нужно ждать. Она дождалась!

phone: 416.477.6107

ОБУЧЕНИЕ

August 27, 2021 |

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Renovations of bathrooms

ﬂoor tiles, wall tiles and вacksplash.

416-270-5862 Андрей

СОЛНЕЧНЫЙ Home Daycare с 9 мес. ВНОВЬ ОТКРЫВАЕТСЯ

В СЕНТЯБРЕ THORNHILL

Bathurst & Centre

416-890-8444

www.sunnyspot.ca

ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÍÎÂËÅÍÈÅ ÊÂÀÐÒÈÐ, ÎÔÈÑÎÂ, ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ • Инсталляция полов • Укладка плитки • Малярные работы • Framing • Taping • Drywall • Электрика • Сантехника Консультация по дизайну бесплатно

647-830-3336

WWW.Nestbuilt.ca Email: Info@nestbuilt.ca

Kiyan comfort *stucco removal

Prestige School Общеобразовательная

частная школа

PS - Grade 12 21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill

416-250-0648 905-881-7424 www.prestigeprivateschool.ca

(удаление попкорна с потолка)

*покраска (647)-703-1538 Юрий (647)-984-1656 Анна

ВСЕ ВИДЫ

САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ.

УСТАНОВКА ВАННЫХ КОМНАТ

Лицензия

(647) 393-5991 Андрей

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Licensed Electrician

Наша специализация

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

(шпаклевка драйвола)

(Masters Licence)

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

ДИЗАЙН И ПРОИЗВОДСТВО СТОЛЕШНИЦ ИЗ ГРАНИТА И КВАРЦА Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. КВАРЦ И ГРАНИТ

647-833-8924 MIKE mkuyevda@msn.com

www.saillavie.ca 289-684-2548

Аркадий: (416) 565-8566

(416) 241-9265

416-827-2492

(Toronto, Richmond Hill).

КОМПЬЮТЕРНЫЙ СЕРВИС

РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ:

* холодильников, * плит, * духовок, * стиральных, * посудомоечных, * сушильных машин...

647-982-2205

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого. 416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий

Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

Профессиональная сиделка (caregiver) с опытом работы предлагает свои услуги с проживанием по уходу за больными, престарелыми, детьми с русским языком или ивритом. Имеются рекомендации, готова начать работу в любое время.

Master Licence, страховка Бизнес в Торонто с 1980 года

(905) 836-0727

(Newmarket and area)

litigation.ca@gmail.com

ARK MECHANICAL

Located at:

Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

647-523-5454

(416) 835-7986

With introductory and advanced classes for all, Sail La Vie will show you everything you need to know about sailing on Lake Simcoe.

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

Гаражные ДВЕРИ и электроподъемники

Помогаем водителям! Предоставляем LMIA c последующей возможностью остаться в Канаде.

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

Set Sail with Sail La Vie Sailing School!

УСЛУГИ И СЕРВИС

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

416-250-8947 Игорь

• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня. • Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны. • Basement. • Гидроизоляция бейсментов. • Утепление attics. • Сантехника, электрика. • Двери, окна от производителя • Деки, заборы. • Подготовка недвижимости к продаже. • Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий

| 9

– TAPING

647-388-4454 Игорь

A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

• Сантехнические работы • Ремонт и монтаж сантехники в домах, кондо и предприятиях • Прочистка канализации

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

№728

647-207-2438

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

10 |

#728

Похоже этим летом опять не будет возможности путешествовать за границу.

ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ НА ВОДУ

КОМПАНИЯ SAIL LA VIE СДАЕТ В АРЕНДУ ПАРУСНЫЕ ЯХТЫ И АБСОЛЮТНО НОВЫЕ КАТЕРА 2021 ГОДА ВО FRIDAY HARBOUR RESORT НА ОЗЕРЕ СИМКО ● Если у вас есть права на управление малыми моторными судами (PCOC) и вы уверены в себе, мы предоставим вам катера в аренду. ● Если вы не хотите управлять катером, мы предоставим вам капитана.

● Если у вас есть права, но нет опыта и навыков вождения, мы предоставим вам матроса и гида. ● Если у вас нет прав на управление малыми моторными судами (PCOC), вы можете получить их у нас, предварительно сдав экзамен.

НАШ ФЛОТ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ: - ПОНТОНЫ НА 11 ЧЕЛОВЕК - DECK BOATS (BOWRIDERS) НА 12 ЧЕЛОВЕК - РЫБАЦКИЕ КАТЕРА НА 8 ЧЕЛОВЕК - ПАРУСНАЯ ЯХТА НА 8 ЧЕЛОВЕК. ЦЕНЫ ОТ $200 В ЧАС (МИНИМУМ 2 ЧАСА)

Вы можете зарезервировать катер на сайте:

WWW.SAILLAVIE.CA 289-684-2548

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

phone: 416.477.6107

August 27, 2021 |

№728

| 11

Джеймс Пастернак, советник округа Йорк Центр

Приглашает вас

на Mini Environment Days! Воскресенье, 26 сентября 2021 г. 10:00 - 14:00

Dufferin Transfer Station, 35 Vanley Crescent

Приходите сдать мусор и получить бесплатный компост для вашего сада* * пока есть запасы.

Следите за новостями, чтобы получить дополнительную информацию в ближайшие месяцы на

www. JamesPasternak.ca

Questions? Contact us at:

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

416. 392. 1371

councillor_pasternak@toronto.ca

12 |

#728

УСЛУГИ И СЕРВИС

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ

АВТО

АВТО СТРАХОВКИ

416-400-2403 СВЕТЛАНА

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ. Лучшее качество гарантировано.

647-300-5583 Наум

100 Steeles Ave.W. #21b

Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

ORIT’S DRAPERIES & MORE Модельердизайнер с 20-летним опытом работы в Израиле, Канаде, Америке

Персональные кредиты от 100,000

Ладога Автосервиc

(647) 871-2478 – ИРИНА

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСЫ ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ Постельное белье и мн. др. Обновление старых занавесей Широкий ассортимент готовых занавесей, тканей и аксессуаров из Европы

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес

416-663-2482 или 647-299-2482 Александр

www.oritsdraperies.ca

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

Страхование домов,

квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.

647-294-6871 Дмитрий

СТРАХОВАНИЕ. ПРЕДЛАГАЮ УСЛУГИ ПО СТРАХОВАНИЮ АВТОМОБИЛЕЙ И ДОМОВ ПО ДОСТУПНЫМ ЦЕНАМ.

4164553084. ВАЛЕНТИНА

*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом

437-224-0535 Феликс

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal

905-918-9907

quasetor@gmail.com КРЕДИТ ОТ ЧАСТНОГО ЛИЦА БЫСТРО И НАДЕЖНО!!!

Katrine Medical Aesthetic Clinic

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

Срочно поможем получить до $600.000 под залог недвижимости. Кредитная история, income and debt значения не имеет. Годовой интерес от 7.99%

(647) 641-1444

416-878-0888 Vlad. АВТО

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

ПОКУПАЕМ

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

(ненужные, старые, битые)

Oskar Minkov DD

ЛЮБЫЕ

416-882-7901

АВТОМОБИЛИ на скрап/металлолом

ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ от $100 до $5000 Towing за наш счет. Работаем по всему GTA.

647-829-7171 Майк www.cashforscrapcarsgta.com

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ:

Osmin Denture Services

647-294-3310 WWW.OSMINDENTURE.COM 4430 Bathurst St #203, North York

БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

ODSP / VETERANS AFFAIRS

phone: 416.477.6107

August 27, 2021 |

РАБОТА

Диспетчер, одной из старейших русскоязычных компаний GTA, ИЩЕТ ВОДИТЕЛЯ НА СВОЙ ТРАК Поездки: Техас, Луизиана и Оклахома Оплата после каждой поездки.

Требуются водители

В компанию по производству кухонь (Toronto) требуются: • KITCHEN INSTALLERS, ASSEMBLERS, • CABINET MAKERS

Layovers оплачиваются после первой ночи.

647-204-0319 Аллен

категории A-Z с опытом работы 2 года для поездок ТоронтоКвебек-Торонто, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec city area). Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год.

solarorbex@gmail.com (416) 939-4764

(payment up to $15,000/mnth) and DZ LICENSED DRIVER.

905-761-9090 or hr@livingart.ca

РАБОТА

№728

| 13

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ И

ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ

КАТЕГОРИИ A-Z

СРОЧНО ИЩЕМ ЖЕНЩИНУ С ПРОЖИВАНИЕМ Район North York (Bathurst & Finch) Отдельная спальня. Уход за пожилой женщиной (живёт одна) Хорошие условия. Зарплата частично чеком

647-528-8983

ТРУДОУСТРОЙ СЕБЯ САМ

Опыт 3 года 647-895-8745

Акции, опции, ETFs.

647-834-3606

Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую.

Опытный биржевой трейдер в ходе 10 часового курса обучит теории и практике извлечения прибылей как на росте так и на падениях, что особенно актуально сейчас.

различных формах.

647-799-0443 По окончанию Вы сможете работать из дома. Доступно всем!

plumbers, drywall, painters, electrician, tapers, framers, tile installers, all types of construction workers, рабочие с опытом работы и собственным инструмеНтом. Оплата в

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

647-657-3246 Алекс

Ремонтностроительной компании нужны:

1) РАДИУС 500 МИЛЬ - РАБОТА ДЛЯ SINGLE 2) WEST COAST (РАБОТА В TEAM) 3) CITY DRIVERS

• Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера

Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2

ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ

416-825-9958

WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

TEXAS

Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы

AZ FOR

DRIVERS $2.000 - 2,500

Company looking for construction workers (general labour) 647-799-0443

OWNER OPERATORS

PET VALU 416.665.4254

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее! DOLORAMA PLAZA, Steeles/Dufferin Открыты 7 дней в неделю

НЕДВИЖИМОСТЬ

$30,000 AND

OVER IN GROSS

Стабильно

ТРЕБУЮТСЯ: ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:

Dog & Cat Vet

416-617-2254

PER WEEK

SPARKLING SNOW INC. • TRUCK DRIVERS (A-Z)

Мы платим - водителю до 70с/mile - владелец трака получает до 3.0$/mile Мы 15 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

15 лет в бизнесе

В стабильную компанию с многолетним опытом работы

ТРЕБУЮТСЯ A-Z DRIVERS Зарплата

до

$3,000 в неделю

Звоните

416-617-2254 Михаил

СДАЮТСЯ

комнаты на первом и втором этажах дома. Чистоплотным. Можно на короткий срок. YONGE/RUTHERFORD 416-953-7546 НАТАША

A-Z OWNER OPERATORS Доход выше

$30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь

416-617-2254 Михаил

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

14 |

#728

Гороскоп на неделю с 30 августа по 5 сентября Овны неплохо поработали в последнее время, пора и отдохнуть. Отправляйтесь на природу, на дачу — туда, где свежий воздух. Одиноким представителям данного знака звезды сулят удачу на личном фронте. Вы встретите человека, который может стать вашей судьбой. Водителям рекомендуется быть внимательнее в эти дни.

С начальством и коллегами по работе у вас будут складываться прекрасные отношения, а вот с домочадцами — нет. Компромиссы не помогут, наоборот, отстаивайте свою позицию. Напряжение спадёт в конце недели. Сейчас вам могут поступать заманчивые предложения. Звезды советуют от них отказаться.

Велика вероятность, что в ближайшее время вас будет ожидать разочарование в одном из людей из вашего окружения. Не принимайте все близко к сердцу. Вслед за плохими новостями придут и радостные. Вас ожидает приятное известие, которое вы никак не надеялись получить.

Те представители знака, кто в этот период окажется в отпуске, будут несказанно этому рады. Прекрасное время! Вы хорошо отдохнёте и наберётесь сил. Тем, кто остаётся на работе, звезды советуют набраться терпения — работы будет много! Доброжелательные коллеги скрасят ваши дни.

За ваш труд вы, наконец, получите достойное вознаграждение. Возможно, это будет похвала от шефа или даже премия. Ее вы смело можете потратить на себя любимых. Некоторым Тельцам будет непросто с их вторыми половинками. Не переживайте, вы просто оба устали.

Не удивляйтесь, если в этот период у вас будут дни, когда все буквально из рук валится. Их надо просто пережить. В остальном же дела у вас пройдут блестяще. Ожидаются встречи с друзьями, успешные разрешения проблем и фееричный отдых. Правда, организовать его вам придется самим.

Впереди у вас — тяжелый, с эмоциональной точки зрения, период. Возможны выговоры со стороны начальства, неурядицы в семье, глупые обиды друзей. Возьмите тайм-аут, сократив на время общение с окружающими. Возможно, у вас попросят денег в долг, но сейчас их лучше не давать — могут не вернуть.

Появится возможность подняться ещё на одну ступень по карьерной лестнице. Но учтите: обязанностей и ответственности у вас прибавится! Готовы ли вы к этому? Старайтесь в этот период избегать ссор и разногласий. Чаще улыбайтесь, гасите конфликты - и останетесь в выигрыше.

В этот период не все будет идти так, как вы запланировали. Вместо того чтобы паниковать, пустите дела на самотёк. Поверьте, удача вас не оставит. Будьте мягче и терпимее по отношению к вашим детям. Лишний раз поинтересуйтесь, как у них дела, чтобы не пропустить ничего важного в их жизни.

Вам может поступить предложение, касающееся серьезных перемен в вашей жизни. Замужество, смена работы — это может быть все что угодно. Не бойтесь идти навстречу переменам, они будут счастливыми. Тем, кто работает на руководящих должностях, нужно быть мягче с сотрудниками.

На этой неделе близкие родственники не дадут вам покоя. За ними потребуются уход и присмотр. Держите себя в руках и не срывайтесь ни на ком. На работе у вас появится немного свободного времени — потратьте его на разбор бумаг и своего стола. Внимательно следите за питанием.

Звезды не советуют вам сейчас сорить деньгами. Наоборот, если есть возможность, начните откладывать финансы «на черный день». Не рекомендуется распространяться о своих далеко идущих планах. Лучше займитесь их осуществлением. Хорошее время для борьбы с вредными привычками.

***

– Володя, знаешь: у петуха нос – это рот!

***

Как-то прихожу я с работы домой, а дочка (2 года) говорит:"Папа ты дебил". Я, понятное дело, очугунел. А она опять повторяет:"Папа ты дебил". Пока я хотел начать «материться», дошло, что она спрашивает: "Папа, ты ГДЕ БЫЛ?"

– У меня на правой ноге ладошка чешется.

***

Еду с сыном 4 года в автобусе. Он на коленях. Рядом девочка почти того же возраста на коленях у своей мамы. В руках у неё кукла Барби. И вот девочка начинает хвастаться своей куклой. Говорит: "Смотрите как сгибаются у моей куклы ноги, и так и эдак." И вот моему пацану надоела эта хвальбуша и отвечает: "Да никому не интересна твоя фигня со сгёбнутыми ногами."

*** – Слушай, мама: когда я родился, ты откуда узнала, что я – Юрочка?

– В котором часу я родилась? – В половине седьмого. – Ой, ты и чаю попить не успела! *** – Мама, кто меня выродил? Ты? Так я и знала. Если бы папа, я была бы с усами. *** – А петух может совсем-совсем-совсем забыть, что он петух, и снести яичко?

***

*** – Как это – где я взялась? Ты же сама родила меня своими собственными руками. *** – И мальчиков мамы родят? А для чего тогда папы? *** – Почему крыжовник натыкался булавками? *** – Мама, зачем это в каждую черешню кладут косточку? Ведь косточки всё равно нужно выбрасывать. *** – Ну хорошо: в зоопарке звери нужны. А зачем в лесу звери? Только лишняя трата людей и лишний испуг. *** – Зачем снег на крыше? Ведь по крыше не катаются ни на лыжах, ни на санках. *** – Кто сделал дырки в носу? *** – Отчего луна такая ламповая? *** – А можно достать такую большую газету, чтобы завернуть живого верблюда?

*** – Консервы делают в консерватории? *** – У меня эти глаза навсегда или они, как зубы, выпадут? *** – Я почемучка, а ты потомучка. *** – Кто делает клопов? *** – Мама, как едет трамвай? – По проводам идёт ток. Мотор начинает работать, вертит колёсики, трамвай едет. – Нет, не так. – А как же? – А вот как: динь-динь-динь, ж-ж-ж-ж! *** – Дядя, дядя, из большого кролика высыпались вот такие малюсенькие. Иди скорее, а то они влезут обратно, и ты их никогда не увидишь! *** Услышал недавно, как старшая (6 лет) младшему (3 года) объясняет: "Старые вещи могут быть полезны. Вот, например, дедушка".

*** – Эх, мама, мама, и зачем ты родила этого гадкого Гугу! Сидел бы он лучше у тебя в животе и скучал бы там всю свою жизнь. *** Кирилл, 5 лет: - Зря ты красишься, мама, тебя уже все равно никто не полюбит. У тебя папа есть. *** Мать пятилетнего мальчика, вернувшись из родильного дома, громко сокрушалась о том, что у неё вместо ожидаемой девочки – мальчик. Слушая её жалобы, сын посоветовал: – А если копия чека осталась, можно и обменять! *** История о великом и могучем русском языке. Мой друг работает учителем младших классов. Сентябрь. 3-й класс. Комиссия из ГорОНО. Милая девочка-цветочек пишет на доске "ШАЛАВЛИВАЯ ДЕВОЧКА". Резонный вопрос: почему написала именно так? Какое проверочное слово? Девочка, ничуть не колеблясь, уверенно отвечает: "А" я написала потому, что проверочное слово "ШАЛАВА"… Мой друг медленно заливается краской.

Сейчас детки отожгли. Идем в садик, а навстречу тетя, немаленькая такая тетя, затянутая в розовое платье. При этом она видно одолжила белье у своей дочки или младшей сестренки и вся такая в перетяжечках. Даша на всю улицу: "Мама, смотли, тетя на кобасю похоза!" А старший авторитетно: "Не на кобасю, а на ветсину". *** Пятилетний сынок упал, после того как папа велел обойти лужу, и говорит: "Эх отец, и зачем я только тебя послушал!" *** Дочка была еще маленькая, года 3-4, мама разбирала барахло, а малая нашла там мамину фату со свадьбы. Напялила её и давай крутиться туда-сюда. Мама делает ей замечание: — Осторожно, фату порвёшь! На что та, ни секунды не думая, выпаливает: — А ты что, ещё раз замуж собралась?! Маме стало просто нечем крыть! А через некоторое время, видимо поразмыслив над этим, окончательно отдала ей эту фату для украшения кукол…

phone: 416.477.6107

August 27, 2021 |

№728

| 15

НУЖНЫ СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ? Обо всем остальном договоримся при встрече

Пенсионерам особые цены Визит протезиста на дом Имеете право на социальную помощь:

Welfare, ODSP, OW?

государство заплатит за ваши протезы

647-294-3310

Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD 4430 Bathurst St #203, North York

www.osmindenture.com

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

16 |

#728

Пересказы "Красной Шапочки" в стиле разных писателей 1. Эрих Мария Ремарк.

— Иди ко мне, — сказал Волк. Красная Шапочка налила две рюмки коньяку и села к нему на кровать. Они вдыхали знакомый аромат коньяка. В этом коньяке была тоска и усталость — тоска и усталость гаснущих сумерек. Коньяк был самой жизнью. — Конечно, — сказала она. — Нам не на что надеяться. У меня нет будущего. Волк молчал. Он был с ней согласен.

2. Джек Лондон. Но она была достойной дочерью своей расы; в ее жилах текла сильная кровь белых покорителей Севера. Поэтому, и не моргнув глазом, она бросилась на волка, нанесла ему сокрушительный удар и сразу же подкрепила его одним классическим апперкотом. Волк в страхе побежал. Она смотрела ему вслед, улыбаясь своей очаровательной женской улыбкой.

3. Габриэль Гарсиа Маркес. Пройдет много лет, и Волк, стоя у стены в ожидании расстрела, вспомнит тот далекий вечер, когда Бабушка съела столько мышьяка с тортом, сколько хватило бы, чтобы истребить уйму крыс. Но она как ни в чем не бывало терзала рояль и пела до полуночи. Через две недели Волк и Красная Шапочка попытались взорвать шатер несносной старухи. Они с замиранием сердца смотрели, как по шнуру к детонатору полз синий огонек. Они оба заткнули уши, но зря, потому что не было никакого грохота. Когда Красная Шапочка осмелилась войти внутрь, в надежде обнаружить мертвую Бабушку, она увидела, что жизни в ней хоть отбавляй: старуха в изорванной клочьями рубахе и обгорелом парике носилась туда-сюда, забивая огонь одеялом.

4. Харуки Мураками. Когда я проснулся, Красная Шапочка еще спала. Я выкурил семь сигарет подряд и отправился на кухню, где начал готовить лапшу. Я готовлю лапшу всегда очень тщательно, и не люблю, когда меня чтото отвлекает от этого процесса. По радио передавали Пинк Флойд. Когда я заправлял лапшу соусом, в дверь раздался звонок. Я подошел к двери, заглянув по пути в комнату. Красная Шапочка еще спала. Я полюбовался ее ушами, одно ухо было

2 5 9

3 7

9 1 8

подсвечено утренним солнцем. Я в жизни не видел таких ушей... Открыв дверь, я увидел Волка. На память сразу пришла Овца...

— Ты видишь домик? — спросила Красная Шапочка, хитро улыбнувшись. — Мы сами притягиваем в свою жизнь домики и бабушек, — вздохнул Волк.

5. Ильф и Петров.

7. Виктор Гюго.

В половине двенадцатого с северо-запада, со стороны деревни Чмаровки, в Старгород вошла молодая особа лет двадцати восьми. За ней бежал беспризорный Серый Волк. — Тетя! — весело кричал он. — Дай пирожок! Девушка вынула из кармана налитое яблоко и подала его беспризорному, но тот не отставал. Тогда девушка остановилась, иронически посмотрела на Волка и воскликнула: - Может быть, тебе дать еще ключ от квартиры, где бабушка спит? Зарвавшийся Волк понял всю беспочвенность своих претензий и немедленно отстал.

Красная Шапочка задрожала. Она была одна. Она была одна, как иголка в пустыне, как песчинка среди звезд, как гладиатор среди ядовитых змей, как сомнамбула в печке...

6. Ричард Бах. — Я чайка! — сказал Волк. — Это иллюзия, — ответила Красная Шапочка. Под крылом с размахом 10,17 «Сессны-152» с горизонтальным четырехцилиндровым двигателем Lycoming O-235L2C объёмом 3.8 л. и мощностью 1 × 110 л.с. при 2550 об/мин проносились синие верхушки волшебного леса. Самолет приземлился у домика на опушке, сложенного из белого камня.

1 3 9 5 7 5 7 4 6 7 2 1 1 4

8. Эдгар По. На опушке старого, мрачного, обвитого в таинственно-жесткую вуаль леса, над которым носились темные облака зловещих испарений и будто слышался фатальный звук оков, в мистическом ужасе жила Красная Шапочка.

9. Сергей Лукьяненко. Встаю. Цветная метель дип-программы стихает. Вокруг желто-серый, скучный и мокрый осенний лес. Передо мной лишь одно яркое пятно – красная шапочка на голове маленькой, лет семи-восьми, девочки. Девочка с испугом смотрит на меня. Спрашивает: – Ты волк? – Вот уж вряд ли, – отвечаю, оглядывая себя – не превратился ли я в волка? Нет, не похоже. Обычный голый мужик, прикрывающий срам распаренным березовым веником. А что я мог поделать, когда

9 2

2 1 6 9 7 6 5 9 7 8 3 8 9 3 1 8

5 3 6 1 2

9 8 1 6

от переполнения стека взорвались виртуальные Сандуны? Только сгруппироваться и ждать, куда меня выбросит... – Я иду к бабушке, – сообщает девочка. – Несу ей пирожки. Похоже, меня занесло на какой-то детский сервер. – Ты человек или программа? – спрашиваю я девочку. – Бабушка заболела, – продолжает девочка. Все ясно. Программа, да еще из самых примитивных. Перестаю обращать на девочку внимание, озираюсь. Где же здесь выход? – Почему у тебя такой длинный хвост? – вдруг спрашивает девочка. – Это не хвост, – отвечаю я и краснею. – Не льсти себе. Я говорю о следящих программах, которые сели на твой канал, – любезно уточняет девочка. Голос ее резко меняется, теперь передо мной – живой человек.

10. Патрик Зюскинд. Запах Волка был омерзителен. Он пах, как пахнет каморка дубильщика, в которой разлагались трупы. От его грязной, серой шкуры, исходил непередаваемый запах мертвечины, сладко-горький, вызывающей тошноту и омерзение. Сам Волк не чувствовал этого, он был полностью сосредоточен, он любовался Красной Шапочкой. Она пахла фиалкой на рассвете, тем непередаваемым запахом, который бывает у цветов лишь за пару минут до рассвета, когда еще бутон не полностью раскрылся.

11. Оноре де Бальзак. Волк достиг домика бабушки и постучал в дверь. Эта дверь была сделана в середине 17 века неизвестным мастером. Он вырезал ее из модного в то время канадского дуба, придал ей классическую форму и повесил ее на железные петли, которые в свое время, может быть, и были хороши, но ужасно сейчас скрипели. На двери не было никаких орнаментов и узоров, только в правом нижнем углу виднелась одна царапина, о которой говорили, что ее сделал собственной шпорой Селестен де Шавард — фаворит Марии Антуанетты и двоюродный брат по материнской линии бабушкиного дедушки Красной Шапочки. В остальном же дверь была обыкновенной, и поэтому не следует останавливаться на ней более подробно.

8 6

1 4 2 3 5 4

4 8

3 6 1

6 3 9 1 9 2 7

phone: 416.477.6107

August 27, 2021 |

№728

| 17

15 горячих фильмов для прохладного сентябрьского вечера Лето быстротечно, но это не повод грустить! Прохладные сентябрьские вечера станут горячее с подборкой фильмов от наших друзей в русском ТВ eTVnet. Подписывайтесь и смотрите блокбастеры проката, самые свежие хиты и всю классику кинематографа в каталоге eTVnet или в прямом эфире 200 каналов из России и стран СНГ. Приятного просмотра и теплых сентябрьских вечеров!

Он — дракон! По мотивам романа Сергея и Марины Дяченко "Ритуал". В прошлом остались родные, жених. Теперь только каменный плен в компании прекрасного Армана. Но кто он, и как оказался на острове? В разгар свадьбы княжну Мирославу похищает дракон и уносит в свой замок на острове. Мира поймет это слишком поздно: любовь к нему, человеку-дракону, откроет ей горькую истину — любить страшно.

____________________________________

Саранча У них не было ничего общего: Артем — простой парень из провинции, работяга и поэт. Лера — столичная штучка, чью жизнь распланировали родители. Но банальный курортный роман оборачивается обжигающей страстью, которая ломает судьбы. И хотя Лера выходит замуж за друга отца, а Артем назло женится на богатой даме постарше, их безумное влечение рушит все барьеры. Жажда плоти невыносима, и для приговоренных друг к другу любовников уже не существует ни правил, ни опасности, ни страха. И когда разрушительная страсть обагряется кровью, они уже не в силах остановиться.

____________________________________

Шальной ангел Алена Некрасова — веселая и хрупкая девушка. У нее есть хорошая работа, друзья. Единственная неприятность — ее отец в прошлом был вором. Впрочем, этот факт можно сохранить в тайне, о которой знают только верная подружка и любимый парень Сережа. Но семья Сережи, узнав, кто отец Алены, категорически запретила ребятам встречаться. А Сергей предает и отказывается от Алены, чтобы угодить родителям. Алена в слезах бредет по городу и не видит, что за ней уже давно наблюдает незнакомец...

____________________________________

Казанова Москва, 1978 год, канун Олимпийских игр. В Советском Союзе зарегистрировано несколько случаев мошенничества, жертвами которого стали женщины "с положением в обществе". Приметы преступника потерпевшие описывают одинаково: обаятельный, интеллигентный мужчина средних лет, с легкостью втирается в доверие. После попытки самоубийства заместителя председателя райисполкома за расследование резонансного дела берется профессиональный сыщик — капитан милиции Шмаков и старший лейтенант милиции Полина Новгородцева. То военный, то священник, то сотрудник КГБ — аферист легко меняет маски и быстро вживается в любую роль от заведующего базой общепита до поэта-диссидента. Удивительно, но никто из женщин не держит

на Казанову зла. Запутанное дело перерастает в личную драму, когда Казанова узнает, что за ним по пятам идут московские следователи. Он намеревается провернуть привычный трюк, но на этот раз все развивается по незапланированному сценарию.

____________________________________

Любовь без размера Маше за тридцать. Съемная квартира, ни мужа, ни детей, ни любовника. Еще несколько лет назад она покоряла Москву и блистала на сцене, но годы идут, а тело не молодеет, да и размеры оставляют желать лучшего. Судьба в лице "бывшего" уносит ее к подножью Эльбруса, где Маша встречает старых знакомых и новые большие чувства.

____________________________________

Жертва любви Игорю судьба уготовила серьезные испытания. Трагическая смерть любимой жены Натальи под колесами автомобиля стала для него огромным горем и непереносимой душевной болью. За какой-то короткий миг по вине негодяя, сидящего за рулем, Игорь лишился всего, что было ему дорого в этой жизни. Вместе с Натальей он потерял и будущего ребенка. От самоубийства, о котором Игорь мечтал с того момента, как узнал о трагедии, его спасло единственное желание отомстить виновнику происшествия. Отныне существование Игоря обрело цель и конкретную задачу. Движимый жаждой мести Игорь начал поиски человека, разрушившего его судьбу.

____________________________________

Неадекватные люди 2 Кристина живет с Виталием тихой семейной жизнью, но ее саркастический взгляд на мир не совпадает с идеалами Виталия. Пока она занимается домашними делами, он все больше времени уделяет работе, и Кристина начинает подозревать, что это как-то связано с появлением в офисе его молодой помощницы Сони.

____________________________________

Свадьба по обмену Супермодель Соня мечтает о тихом семейном счастье с Русланом, самовлюбленным телеведущим, но тот не разделяет ее мечты. В отместку Соня решает выйти за обычного банковского клерка Сашу, который тоже хочет "проучить" свою вторую половину Кристину. Уже выйдя из ЗАГСа, Саша и Соня понимают, что погорячились. Но дело сделано, и им приходится изображать счастливую пару, скрывая взаимную неприязнь. Но любовь, как водится, в одном шаге.

___________________________________

Посмотреть любой из упомянутых выше фильмов и сериалов можно, подписавшись на замечательный сервис eTVnet. С ним у вас будет возможность в любое удобное время смотреть фильмы, сериалы из архива eTVnet БЕЗ РЕКЛАМЫ. Блокбастеры проката, новинки сезона и знаковые кинопремьеры – на eTVnet можно найти самые востребованные фильмы и передачи. Если же вы предпочитаете смотреть программы в прямом эфире, на eTVnet для вас – более 200 каналов из России и стран СНГ. Подписывайтесь и смотрите по времени Москвы или по вашему местному времени.

Свадьба Старая, как мир, история: свекровь недолюбливает невестку и пытается убедить сына, что ее предшественница была куда лучше. Как только Глеб объявляет о помолвке, его мать Ярослава проникается к потенциальной жене сына недобрыми чувствами. Девушка кажется будущей свекрови неряшливой, нескромной, безвкусно одетой. Глядя на нее, Ярослава даже начинает думать, что та употребляет наркотики. Впрочем, окончательно рассорить свое чадо с будущей супругой женщине не удается. Наоборот, это ей приходиться смириться с выбором сына и принять девушку в семью.

____________________________________

Горько! Наташа и Рома решают провести сразу две свадьбы: одну в русской традиции — для консервативных родителей и родных, а вторую в европейском стиле — для себя и друзей. Но по нелепой случайности оба торжества сливаются воедино.

____________________________________

Стюардесса Светлана — стюардесса. Она уже год в разводе изза измены мужа, одна воспитывает сына Матвея. Но при этом вынуждена летать вместе со своим бывшем мужем — пилотом Антоном и его новой девушкой — стюардессой Ольгой. Однажды судьба сталкивает ее с бизнесменом Владимиром. Света и представить не может, что именно этому скандальному пассажиру она вскоре окажется обязана самым дорогим, что у нее есть.

____________________________________

Встреча Она переживает непростой период. Работа больше не приносит ей удовольствия, а муж, кажется, перестал обращать на нее внимание. Единственное, что приносит радость девушке, - это маленькая дочь, на которую у нее, к сожалению, не хватает времени из-за завала на работе. Прежняя ее жизнь переворачивается с ног на голову после встречи с молодым ученым-историком.

____________________________________

Про любовь В жизни Любы наступила черная полоса: в один день она осталась без жилья, работы и любимого. Но мир не без добрых людей — Люба находит приют в доме у экстравагантной пожилой женщины

Ады, а вскоре и получает выгодное предложение по работе. Но, чтобы занять место журналиста в городской газете, Люба должна пойти на обман. Главный редактор Кирилл Петрович пытался помочь другу своей юности Валентину Зендеру отыскать его дочь: много лет назад от того ушла жена, которая ждала ребенка. Кирилл Петрович подрабатывает преподавателем на факультете журналистики. Как-то он встретил среди своих новых студентов девушку с этой редкой фамилией. Решив, что она и есть дочь его друга, редактор сообщил об этом Валентину, который проживает в Барселоне. Позже выяснилось, что Кирилл Петрович ошибся, но у него не хватило мужества признаться другу, что он поторопился с выводами. Тем временем, Валентин возвращается в родной город. Он спешит познакомиться с дочерью, которую он так никогда и не видел. По мнению Кирилла Петровича, Люба идеально может сыграть эту роль — она сирота и очень похожа на покойную жену его друга. Так Люба оказывается втянута в авантюру. Благодаря Валентину она знакомится с интересными людьми, открывает новые краски жизни, неожиданные грани своего таланта. Но радость омрачает недоброе предчувствие — настоящее счастье нельзя построить на обмане, пусть даже это ложь во спасение.

____________________________________

Семейный ужин Генеральская дочь полюбила простого студента. Родители романа не одобрили, и вскоре молодого человека отправили служить в одну из горячих точек. Бывшие влюбленные встретились снова только спустя много лет. У них всего один вечер, чтобы объяснить друг другу, почему они позволили убить свою любовь.

____________________________________

Мой любимый раздолбай По роману Андрея Геласимова "Год обмана". Сотрудника рекламного агентства Мишу Воробьева увольняют за систематическое невыполнение своих служебных обязанностей. Он живет в свое удовольствие, его привлекает праздное времяпрепровождение, на уме у него клубы, яхты, тачки, светские тусовки. Он меняет девушек, как перчатки. Но без работы Миша сидит недолго: его бывший босс Павел Петрович, генеральный директор того самого рекламного агентства, решает нанять своего бывшего подчиненного совершенно для другой работы, причем весьма необычной. Михаил теперь должен научить всем премудростям жизни директорского сынка Сергея и сделать из него настоящего мужчину. Но, соглашаясь на эту работу, Миша не знает, что впереди его ждут большие перемены. И самое главное — он встретит настоящую любовь, студентку театрального вуза Марину. Только вот родители прекрасной девушки хотят, чтобы она вышла замуж не за "раздолбая" Мишу, а за его богатого воспитанника Сережу. Да и Марина все не может решить, какой брак лучше: по любви или по расчету.

В eTVnet уверены, в течение 14 дней бесплатного пробного периода вы оцените преимущества сервиса. Подписывайтесь и смотрите весь архив и все 200 каналов 2 недели бесплатно и без обязательств. Сотрудники службы поддержки eTVnet будут рады ответить на ваши вопросы, помочь с настройкой оборудования для того, что вы могли насладиться сервисом в самом высоком качестве. Звоните – вас всегда будут рады слышать!

+1(855) 251-6545. Ждем вас на eTVnet.com.

18 |

#728

Викторина для эрудитов и не только для них Языки в мире

В Библии написано, что Бог разделил языки, чтобы люди не смогли понимать друг друга... 1. Какой самый распространенный язык в мире?

1. Арабский 2. Английский 3. Китайский 4. Испанский 2. В какой стране почти полмиллиона жителей говорят на фризийском языке?

1. Франция 2. Нидерланды

3. Швеция 4. Германия

4. В какой стране обнаружены первые образцы готического написания букв?

1. Австрия 2. Германия

3. Италия 4. Англия

5. В каком веке была создана кириллица, которая легла в основу русского алфавита?

1. В XII веке 2. В IX веке

3. В VII веке 4. В VI веке

7. Слово "мушкет", в XVI-XVII веках ручное огнестрельное оружие, получило название от слова "муха"?

1. Да

2. Нет

8. Наименьшее количество букв содержится в языке Ротокас (остров Бугенвиль, Папуа-Новая Гвинея). Сколько их?

1. 14 2. 15

3. 11 4. 7

9. В каком государстве одним из официальных языков является ретророманский?

3. К какой языковой семье относится английский язык?

6. В каком из языков слова пишутся и читаются справа налево?

1. Фарси 2. Хинди 3. Грузинский 4. Пушту

1. Кельтские языки 2. Германские языки 3. Балтийские языки 4. Романские языки

1. Швейцария 2. Румыния 3. Сан-Марино 4. Бельгия 10. Что в переводе с турецкого языка означает слово "бардак"?

1. Диван 2. Стакан

3. Кафе-бар 4. Беспорядок

Ответы Ответы на кроссворд со страницы 4 По горизонтали: 3. Гудок. 8. Лагорио. 9. Риэлтер. 10. Лацио. 11. "Шахнаме". 12. Шоколад. 13. Намёк. 14. Прорубь. 16. Аскольд. 20. Адан. 22. Зинаида. 23. Твид. 26. Того. 29. Чалдрон. 30. Сонм. 32. Кхмерка. 35. Телесто. 36. Репер. 37. Аджарка. 38. Оглодок. 39. Ратай. 40. Маркиза. 41. Казачок. 42. Торба.

По вертикали: 1. Махайрод. 2. "Лоэнгрин". 3. Голень. 4. Децима. 5. Крошка. 6. Алконост. 7. Пенальти. 15. Безенчук. 17. Спасение. 18. Энлиль. 19. Визирь. 20. Адат. 21. Ашуг. 24. Веко. 25. Дюйм. 27. Отходная. 28. Обечайка. 30. Стенолаз. 31. Нитрофос. 33. Арарат. 34. Юпитер. 35. Тройка.

Ответы на судоку со стр. 16 2 5 8 4 7 6 1 9 3

7 3 9 2 1 8 4 5 6

1 6 4 9 5 3 7 2 8

7 6 4 5 8 3 2 1 9

3 1 9 7 4 2 8 6 5

2 8 5 6 1 9 7 4 3

6 9 7 2 5 1 8 4 3

8 2 5 6 3 4 9 1 7

1 3 4 8 7 9 5 6 2

5 4 7 8 1 2 6 3 9

8 2 1 9 6 3 5 7 4

3 9 6 5 4 7 2 8 1

9 7 6 4 2 1 3 5 8

5 3 4 9 7 8 6 2 1

1 2 8 3 5 6 9 7 4

1 7 5 4 8 2 3 6 9

2 4 9 3 5 6 7 8 1

3 8 6 7 9 1 4 2 5

3 8 4 7 6 5 9 2 1

1 9 5 3 8 2 6 4 7

6 7 2 4 1 9 8 3 5

6 3 2 8 9 7 1 4 5

4 8 7 1 5 3 2 9 6

5 9 1 4 6 2 8 3 7

9 1 8 7 2 4 5 3 6

4 7 2 5 6 3 1 9 8

6 5 3 9 1 8 2 4 7

Ответы на викторину

Забавные смс-переписки с непредсказуемым финалом

3 – 2 К германской языковой семье также относится и немецкий и большинство скандинавских языков. 2 – 2 На фризийском языке говорят более 400 000 жителей Нидерландов и, кстати, 11 000 жителей Германии. 1 – 3 На китайском языке разговаривает по крайней мере 1 миллиард 100 миллионов человек. Для сравнения, на втором по распространенности - английском языке - общается только 350 миллионов.

6 – 1 Кроме фарси такой порядок существует в арабском языке, 5 – 2 Славянский алфавит (кириллица) - одна из двух (вместе с глаголицей) первых славянских азбук, созданных славянскими просветителями Кириллом (ок. 827-869 гг.н.э.) и Мефодием (ок. 815-885 гг.н.э.) в конце IX века. 4 – 3 Первые образцы особенного написания латинского шрифта встречаются в 10 веке в Италии. В Германии этот стиль был распространен вплоть до начала 20 века.

10 – 2 Турки пьют чай из специальных тонкостенных стаканов, которые называются "bardak". 9 – 1 В Швейцарии, кроме ретророманского, государственными языками являются немецкий, французский и итальянский. 8 – 3 Видимо местным жителям вполне достаточно их для общения. 7 – 1 Оно произошло от латинского слова "musca" - муха. Французское название - mousquet. иврите и некоторых других языках.

phone: 416.477.6107

August 27, 2021 |

№728

| 19

Prestige School

Общеобразовательная частная школа PS - Grade 12 www.prestigeprivateschool.ca

ПРОДОЛЖАЕТСЯ РЕГИСТРАЦИЯ УЧЕНИКОВ НА 2021/22 ГОД

TORONTO CAMPUS

RICHMOND HILL CAMPUS

21 Eddfield Ave. (Sheppard & Yonge)

11 Headdon Gate (Bathurst & Major Mackenzie)

Preschool-Grade 10

Preschool-Grade 12

905.780.6565

416.250.0648

ПРИ ШКОЛЕ ИМЕЕТСЯ ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА И СКВЕР

ПОМЕЩЕНИЕ РАСПОЛОЖЕНО НА 5-ТИ АКРАХ ЗЕМЛИ

В ДОПОЛНЕНИЕ К ПРОГРАММЕ МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ В ШКОЛЕ ИЗУЧАЮТСЯ • ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК С ДОШКОЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ • ПРИРОДОВЕДЕНИЕ

• КОМПЬЮТЕРЫ • РИСУНОК, ЖИВОПИСЬ И ЛЕПКА • ДРАМА, ТАНЦЫ И ТЕАТР Как отдельные предметы с 4 класса: ФИЗИКА, ХИМИЯ, БИОЛОГИЯ • ИСТОРИЯ И ГЕОГРАФИЯ МИРА • РУССКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА

КРЕДИТНЫЕ КУРСЫ для учеников 9-12 классов

TUTORIAL SERVICE grades 1-12

понедельник - пятница: 9am - 3pm 21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill

180 Steeles Ave. W., #212, Toronto 11 Headdoon Gate, Richmond Hill

русский язык, математика, science, физика, химия, биология, компьютеры

416-250-0648

математика, русский язык, компьютеры, физика, химия, биология

905-881-7424

www.mathathome.com

NORDEXE FINANCIAL INC. MORTGAGES & CREDIT LINES

Быстро, надежно, профессионально MORTGAGES: Рефинансирование:

● Амортизация 30 лет ● Лучший процент на mortgage ● Cash Back

● Консолидация долгов ● Уменьшение ежемесячных платежей на 40-50%

ОТРАБОТАННЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ: OLGA LEVIN

VP of operations Senior Mortgage Agent Top of Class Award Top 1% in Canada

● Self-employed и лиц с низким доходом ● Лиц с плохой кредитной историей и без нее ● Не имеющих статуса в Канаде TATIANA ZEHOVOY ● Новых иммигрантов VP of Finance Senior Mortgage Agent President’s Club Award Top 1% in Canada

ПРИГЛАШАЮТСЯ MORTGAGE AGENTS!!!

100% SPLIT! *

Tel.: 416-409-9480

olevin@mortgagealliance.com

OFFICE: 905-264-0002 Fax: 905-264-0003 / 905-264-0006

Tel.: 416-803-0408

tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET 2839 Rutherford Road, Unit 304-306, Vaughan L4K 2N7

* Some restrictions may apply

An independently owned and operated franchise of the Mortgage Alliance Network. License #10744

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

NEW 2021 OPPORTUNITIES WITH

COMPANY DRIVERS EARN UP TO

OWNER OPERATORS EARN OVER

30K

¢/m

FOR SINGLE DRIVER

IN GROSS INCOME

• Steady miles • New Equipment

• No start-up costs • Fleet fuel discounts

NEW!

EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE

DISPATCHER position is available

416.617.2254

CITY DRIVER

For details please call

OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca

(English is a must)

position is available