NG#734

СОДЕ 0% Н РЖИТ ЕГ #734

October 8, 2021

АТИВ

A

Russian Guide Publishing House

Плановая проверка карманов теплой одежды осенью часто приводит к внеплановой прибыли!

Ваш надежный и достойный представитель в мэрии Торонто

В одном тёмном дремучем лесу поселилась Осень. Все Звери и Птицы, живущие в нём, спрашивали её: — Почему ты спряталась так далеко от людей? Осень им ответила: — Я всё время плачу по увядающей красоте уходящего Лета. Мои слёзы так горьки и холодны, что Земля переполняется ими, и на ней остаются замёрзшие лужи, над которыми всё чаще нависают тяжёлые облака. Ис-

Осень

чезают краски, Мир вокруг становится серым и унылым. День не спешит просыпаться, стараясь быстрее и быстрее угаснуть.

— Нельзя оставлять Людей без надежды приобрести Опыт! — срывая голоса кричали Звери и Птицы, — ведь всё в этом Мире и в жизни Людей имеет особый смысл. Весна — это зарождение жизни и

детские Мечты о грядущем. Лето — пора Надежд и Желаний. Осень — Опыт, который помогает выбрать правильное Желание. Зима — Мудрость, с которой легко и просто зародиться новой Мечте. Осень не нашла, что возразить и вернулась к Людям, срывая порывом ветра последние листья с обнажённых деревьев. Всегда ваша, редакция «Недельной газеты»

Александр Сергеев ВАШИ ДЕНЬГИ – КОНСУЛЬТАЦИИ И ПЛАНИРОВАНИЕ • Накопительные планы и инвестиции; • Страхование; • Ипотечные кредиты, консолидация долгов, кредиты для бизнеса; • Налоги: корпоративные и персональные; • Бухгалтерия; • Регистрация бизнесов

If you require assistance with municipal services, please contact me at: 416-392-1371

Councillor_Pasternak@Toronto.ca www.JamesPasternak.ca

1-833-388-7888 | 289-803-2332 | 647-271-2345

Читайте мои статьи на сайте www.alexandersergeyev.com

BARRIE

www.RealEstateForCanadians.com

ПОКУПАЙТЕ В ИНВЕСТИРУЙТЕ В

Alex Moshkovich

BROKER OF RECORD / PRESIDENT Главный редактор журнала Эксперт ТВ программы “Секреты Недвижимости” на

Direct: 647-459-9459 Terrequite Capital Realty *Brokerage

TorontoInvestorForum@gmail.com

Royal LePage Terrequity Capital Realty, Brokerage 211 Consumers Rd., Suite 105, Toronto, ON, M2J 4G8, 416-495-4061

License #10744

MORTGAGES & CREDIT LINES

ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

Olga Levin

Senior Mortgage Agent OFFICE: 905-264-0002

CELL: 416.409.9480 olevin@mortgagealliance.com

ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈß 30 ËÅÒ Self-employed 5% down payment

Tatiana Zehovoy Senior Mortgage Agent

OFFICE: 905-264-0002

CELL: 416.803.0408 tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET Professional Corporation Мы сэкономим ваше время и деньги

ЭФФЕКТИВНЫМ ДОСТИЖЕНИЕМ ВАШИХ ЦЕЛЕЙ

Марьяна

СТРАХОВАНИЕ И ИНВЕСТИЦИИ

(416) 270-8591 spetlaha@yahoo.com

Лернер Клайн Адвокат-нотариус

647.784.6377 www.mlklaw.ca

1000 Finch Ave. W., Suite 800, Toronto

• Real Estate • Wills & Estate • Corporate Commercial • Estate Administration

Светлана Петлах Independant Insurance Broker

СТРАХОВАНИЕ: • жизни и здоровья • ипотечной ссуды и на случай нетрудоспособности • ожидающих OHIP, Ваших гостей, Ваших путешествий, Super Visa • индивидуальные и групповые программы “Health and Dental” RESP, RRSP, TFSA

и многое другое...

FLORIDA IS OPEN! BUY • SELL • INVEST

RESIDENTIAL COMMERCIAL • MORTGAGE IN USA • PROPERTY MANAGEMENT т. 416-823-8183, 202-873-3450 (USA)

www.usamarketgroup.com

SERGE WALTON

USA & Canada Realtor Vera Realty / Homelife Heritage

2 |

#734

ПРЕДПРОДАЖНАЯ ПОДГОТОВКА ДОМА БЕСПЛАТНО*

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СВОЮ МЕБЕЛЬ И АКСЕССУАРЫ ВЫСШЕГО КЛАССА. ЭТО ПОЗВОЛИТ ОСУЩЕСТВИТЬ ПРОДАЖУ БЫСТРО И ЗА ЛУЧШУЮ ЦЕНУ. TOP DOLLAR

$$$

Mila Gurfinkel Sales Representative Realtron Reality Inc., Brokerage Each Office Independently Owned And Operated

* При подписании MLS контракта

BATHURST/CENTRE

(PROMENADE CIRCLE) Роскошный 1450 sqft. condo, 2 выхода на балкон, полностью обновлённый: шикарная кухня, Miele $160,100 askingполы, overэлектроприборы, деревянные красивые ванные комнаты. Не пропустите!!!

SOLD $839,900

Nedelnaya Gazeta Weekly Newspaper Publisher: Russian Guide, Publishing House

10271 Yonge St. unit 331 Richmond Hill, ON L4C 3B5

Отзывы клиентов Первое наше знакомство произошло 17 лет тому назад. В то время мы собирались продать нашу квартиру и купить таунхауз. Наши знакомые порекомендовали обратиться к Real Estate Mila Gurfinkel. Мила помогла продать квартиру и купить таунхауз. Мы остались довольны ее работой. Прошло 17 лет, и мы снова обратились к Миле, зная ее серьезный, деловой подход. Все наши просьбы учитывались и в любое время Мила была с нами. Она дала нам дельные советы. Все наши телефонные звонки не оставались без ответа. И в короткое время Мила подобрала нам квартиру и помогла с продажей таунхауза. Она очень опытный Real Estate Agent и с большим вниманием относится к своим клиентам. Желаем Миле дальнейших успехов в ее работе. С благодарностью и уважением Лариса и Станислав (28 Benjamin Hood Cres, Vaughan)

Publisher: Олег Накариков (Oleg Nakarikov) Manager: Дина иванина (Dina Ivanina) Design and layout: Елена Новак (Jelena Novak) Marketing department: Irina Stoun, Oksana Omelianchuk, Irina Dvoinos It technician: Leonid Golubev

TOP PRODUCER * in Thornhill Office 2010! ** second quarter in 2014!

Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**

Tel: 905-881-SOLD (7653) 416-219-9758 gurfinkelmila@gmail.com www.thornhillrealestate.ca

Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Кроссворды: www.scanword.net, www.dilet.narod.ru

Размещение рекламы/ Classified 416.477.6107 E–mail: adsrussianguide@gmail.com

www.therussianguide.com

phone: 416.477.6107

Люди, которые мне говорят: "У меня нет времени слушать твоё нытьё", вы не October 2021 | №734 | 3 могли как-то спланировать свой день, встать8,часа на два раньше, например?

Канадские новости с НЕдельными комментариями

Два самых лучших города в Онтарио для коротких путешествий Жители городов в течение последних полутора лет массово покидали свои квартиры в центре города в поисках лучшей жизни по всей Канаде. Престижный американский журнал о путешествиях «Travel + Leisure» явно принял это к сведению, о чем свидетельствует их недавно опубликованный список «идей для путешествий» из 12 лучших небольших городов Канады. «От очаровательных рыбацких деревушек на востоке до атмосферных горных городков на западе, многие из этих сообществ являются воротами для приключений на свежем воздухе. Но подождите немного, и вы откроете для себя ремесленные мастерские, мини-пивоварни, рестораны с фермерскими блюдами и др...», — пишут в журнале.

Из двенадцати перечисленных городов — два находятся в нескольких минутах езды от Торонто: это Элора, известная своими великолепными водами, и Ниагара-он-те-Лейк, известная своим обилием элегантных виноделен. Оба эти места оказались популярными среди отдыхающих из Торонто этим летом после того, как ограничения пандемии были уменьшены. Ранее в этом году Ниагара-он-те-Лейк был признан самым пригодным для жизни городом в Онтарио. «Ниагара-он-те-Лейк, славящийся своими залитыми солнцем виноградниками и очаровательными историческими домами, дает посетителям Ниагарского водопада хороший повод остаться и насладиться сельской мест-

ностью», — пишет «Travel + Leisure» о городе, население которого около 17 500 человек, — «Благодаря хорошо развитой системе трансфера, WEGO и многочисленным пунктам проката велосипедов вам даже не понадобится машина, чтобы исследовать всё, что он может предложить». Что касается Элоры — «Travel + Leisure» сообщает своим читателям, что он «выглядит как мир вдали от большого города». «Исторические здания 19-го века образуют идиллический город, который поддерживается живым сообществом художников, поваров и предпринимателей», — говорится в описании «Travel + Leisure», — «Здесь легко провести день, блуждая по очаровательным магазинам, а главной достопримечательностью здесь

является заповедник Элора-Гордж, магнит для туристов, пловцов и всех, кто достаточно предприимчив, чтобы спуститься на тюбинге по порогам Гранд-Ривер».

11 октября (дата для 2021 года)

около трех недель, и его посещают более 7 млн. туристов. Главные события фестиваля — Костюм Октоберфест и Парад Стрелков. Другие важные события — парад владельцев пивных палаток и пивоваров, официальное вскрытие первого бочонка мэром Мюнхена.

тестя и тёщи изобретателя Джозефа и Сары Уитли, в пригороде Лидса Оуквуд Грейндж. Имена снятых людей точно известны: сын кинооператора Адольф Лепренс, тёща Сара Робинсон Уитли, владелец фабрики Джозеф Уитли и Харриет Хартли.

13 октября 1884 г.

15 октября 2000 г.

сельскохозяйственная организация ООН, которая занималась решением проблем в развитии сельского хозяйства и его производства. Кстати, к этому же событию приурочен и ещё один праздник – Всемирный день продовольствия. Сегодня, как и во все времена, в любой стране мира хлеб и хлебобулочные изделия пользуются неизменной любовью. Люди разных национальностей всегда бережно и трепетно относились к хлебу, к своему кормильцу. Ему отводилось самое почетное место на столе, он был и остается символом жизни. А в прежние времена хлеб был и главным признаком достатка в семье и благополучия в доме. Ведь недаром про него существует столько поговорок: «Хлеб всему голова», «Без соли, без хлеба – половина обеда», «Без хлеба и медом сыт не будешь» и другие.

Эта неделя в истории

День благодарения в Канаде День благодарения — это праздник благодарности за все лучшее из пережитого в истекающем году. Сущность и смысл его являются общими для всех североамериканцев, хотя даты празднования заметно разнесены по времени: в Канаде это второй понедельник октября, а в США — четвертый четверг ноября. История благодарения в Канаде восходит к английскому пирату-исследователю Мартину Фробишеру, который, пытаясь найти северный морской проход в Индию и Китай, оказался в ледовом плену у берегов Северной Америки. Суровые условия погубили корабли и часть команды. Остальным, чтобы выжить, пришлось высадиться на побережье сегодняшнего Лабрадора, где в 1578 году Фробишер провел официальную церемонию благодарения за счастливо пережитое длительное и опасное путешествие. Это считают первым канадским благодарением и первым благодарением, имевшим место в Северной Америке вообще.

12 октября 1810 г. В Мюнхене состоялся первый фестиваль пива (сегодня — праздник Октоберфест) Вряд ли среди любителей пива найдется хотя бы один человек, не слышавший о знаменитом празднике Октоберфест. Давно завоевав мировое признание, этот фестиваль удостаивается самых разных эпитетов. В глазах одних — это самое массовое в мире народное гуляние, для других — это немецкая национальная традиция, третьи и вовсе называют это празднество самой грандиозной пьянкой года. Миллионы ценителей пива собираются в Мюнхене, чтобы воздать должное этому благородному напитку. Пивоваренные заводы сооружают по всему городу павильоны, чтобы с утра до поздней ночи угощать посетителей Октоберфеста различными сортами пива. Но главные события происходят на "Лугу Терезы", где 12 октября 1810 года состоялась свадьба принца Людовига Баварского и принцессы Саксонской, положившая начало Октоберфесту. На эту свадьбу были приглашены все жители Мюнхена, пиво лилось рекой, а под конец праздника состоялись скачки. К скачкам в 1811 году добавился праздник фермеров с показом красивейших коней и быков, а в 1818 году на очередном празднике были установлены первые карусели и качели, а также первые пивные ларьки. В настоящее время Октоберфест каждый год назначают на новую дату, начиная с середины сентября. Фестиваль длится

Утверждено место прохождения нулевого меридиана по Гринвичу История установления места прохождения меридиана, с которого начинается отсчёт долготы, то есть нулевого, довольно древняя. Однако, период Великих географических открытий, расширение горизонта для мореплавателей и рост значимости морской торговли в экономике многих стран мира, а также осознаваемая потребность в единообразии системы картографии привели к тому, что решение вопроса о месте прохождения нулевого меридиана было вынесено на международное обсуждение. Определение Гринвичского меридиана, как нулевого, не связано с какими-либо важными географическими исчислениями и не требовало этого при его выборе. Эта линия, в отличие от линии экватора, условна, но позволяет добиться единообразия в картографии и исчислении местоположения. Кроме того, установление единого нулевого меридиана способствовало установлению единообразия в определении времени, так как эта линия стала условной точкой начальной фазы вращения Земли.

В Париже на Монмартре появилась «Стена любви» Париж — город, сотканный из истории, искусства, моды, деловой жизни, уличных кафе, кабаре и, конечно же, романтики. Романтических уголков здесь не счесть, и каждый может найти свой единственный и неповторимый. В честь празднования начала 21 века здесь, на знаменитом Монмартре, 15 октября 2000 года появилась так называемая «Стена любви» (фр. Le mur des je t'aime, англ. The I Love You Wall). На этом сооружении площадью 40 квадратных метров на синем фоне белыми буквами написаны признания в любви 311 раз на 250 языках, то есть практически на всех официальных языках мира. Есть даже шрифт Брайля для слепых, а также на языке знаков. «Стена любви» стала Парижской достопримечательностью нового времени. В День всех влюбленных у стены совершается символический акт — выпускание белых голубей.

14 октября 1888 года Снят первый сохранившийся плёночный фильм «Сцена в саду Раундхэй» «Сцена в саду Раундхэй» — немой английский короткометражный киноролик Луи Лепренса, самый первый известный кинофильм в истории кинематографа, датированный 14 октября 1888 года. Он снят за полтора года до первого фильма кинематографа «Приветствие Диксона». Киноролик стал тестовым при проверке работоспособности очередной хронофотографической камеры, собранной Лепренсом. На снятых кадрах родственники изобретателя прогуливаются по саду, одноимённому с названием дома, вокруг которого разбит сад. Фильм снят во дворе дома

16 октября Всемирный день хлеба Один из самых популярных продуктов в мире – это, конечно же, хлеб. Поэтому не удивительно, что у него и есть свой праздник – Всемирный день хлеба (World Bread Day). Праздник был учрежден в 2006 году по инициативе Международного союза пекарей и пекарей-кондитеров. А выбор даты обусловлен тем, что 16 октября 1945 года была создана Продовольственная и

Наш комментарий «Путешествия лишают тебя дара речи, а потом превращают в лучшего рассказчика». Ибн Баттута

7 октября Кирмес в Германии Кирмес в Германии — это своего рода праздник урожая, который сотмечается ярмарками и народными гуляниями. В основном он празднуется в деревнях и небольших немецких городках. Праздник начинается с откапывания Кирмеса, соломенного чучела с бутылочкой шнапса, которого закапывают в землю за две недели до этого дня. Затем чучело торжественно несут через всю деревню к украшенному лентами, гирляндами и фруктами дереву и закрепляют его на верхушке. После пышного богослужения и обеда начинаются танцы вокруг Кирмеса. Танцующие пары передают друг другу букет цветов, и та пара, у которой в момент сигнала-выстрела окажется букет, в знак победы лакомится кренделем. На следующий день праздника принято посещать могилы родственников, а на третий день все приглашаются на «похороны Кирмеса». Шуточная траурная процессия ряженых с факелами идет на пустырь, где закапывают чучело вместе с неразлучной бутылкой шнапса, стеклянными осколками, головой петуха, костями окорока и кусками пирога. Все это символизирует благодарность народа за урожайный год и считается, что чем радостнее провести праздник Кирмес, тем лучше будет следующий урожай, а уничтожение чучела — это избавление от вредных привычек и всех неприятностей.

4 |

#734

По горизонтали: 1. Птица семейства чистиковых. 6. Российская ювелирная фирма, вошедшая в 1880-х годах в состав фирмы "Хлебников". 10. Человек, находящийся под стражей. 11. Энергетическая установка. 12. Вечнозеленый кустарник семейства кутровых. 13. Узкая полоса ткани по краю или шву одежды. 14. Тайное культовое празднество в честь некоторых древнегреческих богов. 15. Газ с неприятным запахом. 18. Лабораторный индикатор. 20. Название Украины с середины 17 века в царской России. 23. Осадочная горная порода. 24. Кольцо с драгоценным камнем. 26. Бабочка семейства волнянок.

28. Месяц года. 32. Утолщенная часть клинка. 33. Жестокий, властный чело-

век. 34. Большое крестьянское селение.

37. Жестокость. 38. Полка с иконами. 39. Женское имя. 40. Устаревшее название нониуса. 41. Мера объема жидкостей и сыпучих тел в США. По вертикали: 1. Ледник на Кавказе. 2. Орган движения водного животного. 3. Войско. 4. Местность, обладающая природными лечебными свойствами. 5. Мастер закулисных махинаций. 6. Дефект посуды.

7. Отрасль животноводства. 8. Плотная хлопчатобумажная ткань с рельефными полосками. 9. Опера Сергея Слонимского.

16. Конвульсивность. 17. Речная рыба семейства вьюновых. 19. Коралловое сооружение. 21. Старение механизма. 22. Тригонометрическая функция. 25. Владелец

ценных бумаг. 26. Охотник за кобрами.

27. Владелец торгового судна. 29. Место спасения, укрытие. 30. Молитвенные сти-

хи и песнопения православной церкви. 31. Тропическое дерево. 35. Город в Венгрии.

36. Бухгалтерский термин.

*** — Сёма, как случилось, шо вы таки женились на Фаечке?

— Да я и не женился. Это она вышла за меня замуж… *** — Привет, познакомимся?

— А тебя не смущает, что у меня в профиле фото с моим парнем?

— Нет.

— Ну тогда привет.

*** — Ты мне нравишься.

— А ты мне нет!

— Вот видишь, у нас обоих плохой вкус. *** Умирающий муж говорит жене: — Не плачь, родная! Ты наверняка еще выйдешь замуж…

— Не говори глупостей. Вот если бы это случилось хотя бы на десять лет раньше… *** Всех, кто на меня рассчитывал, спешу уведомить: в ваши расчёты вкралась ошибка.

***

***

— Доктор, я как чай попью — у меня ухо болит! Что делать?

— Вы ложечку из стакана вынимайте!

Жена мужу: - Ты почему пришел домой в 5 утра? Муж оправдываясь: - А что я виноват, что в нашем городе в 5 утра, кроме как домой, и пойти-то больше некуда?

*** Не совсем трезвая дама в баре громко заявляет: — А здесь есть хоть один мужик, который может сделать так, чтобы я себя снова почувствовала женщиной? К ней подходит мужик, срывает с себя рубаху, бросает её женщине и говорит: — Вот на, постирай и погладь!

*** — Ты за фигурой следишь?

— Хожу в тринажор.

— На трЕ-на-жЁр!

— Нет в три часа ночи встаю и иду к холодильнику.

***

***

Супруги обедают. Жена практически ничего не ест. Муж удивленно спрашивает: - Любимая, ты почему ничего не кушаешь?

- Да ты что хочешь, чтобы я разъелась и стала похожа на жирную корову? Это же будет ужасно!

- Да ладно, дорогая, ешь. Поверь мне - тощая корова выглядит не лучше.

Одесса. Привоз.

— Да что ж у вас огурцы такие страшные?!

— Женщина, я вашу внешность в ответ не оскорбляю, хотя есть куда.

*** Часто бывает так, что глава семьи работает настолько много и тяжко, что, зарабатывая деньги, просто не успевает их нормально тратить. И вот тут-то, если семья действительно хорошая, здоровая и крепкая, ему на помощь приходят жена и дети... *** — Семен Маркович, я слышу, ваша Роза играет на флейте, хотя раньше всегда играла на рояле?

— Таки да, еле уговорил!

— А разница?

— Играя на рояле, она таки имеет возможность еще и подпевать себе!

*** — Мойша, шо такое? Я слышал, что ты развелся уже в четвертый раз. Неужели все женщины такие привередливые?

— Нет… Только мама. *** — Вот не знаю, ехать ли в лес за грибами или еще рано?

— Позвони в больницу в отделение токсикологии и спроси, пошли ли грибы?

*** — Девчонки, а я своего Сережу из армии не дождалась.

— Так он же у тебя только позавчера ушел в армию!

— Вот я вчера и не дождалась. *** Стол, яркий свет, двое в белых халатах, один активно орудует скальпелем. Ассистент удивленно: – Профессор, а вы уверены, что при данной операции требуется удаление селезенки и почек? Профессор в ужасе: – Как операция?! Я думал, это вскрытие! *** Едет заяц с медведем в поезде. Заяц, естественно, «зайцем». Вдруг — проверка билетов. Заяц в панике к медведю: спрячь, мол, куда-нибудь. я маленький, я и за пазухой умещусь. Спрятал его медведь за пазуху, а тут и контроллер подходит: — Ваш билетик.

— Вот!

— А за пазухой что? Медведь с размаху бьет себя по груди, достает и показывает: — Фотография моего друга! *** Встречаются два предпринимателя. — Как дела? Как бизнес? — Что тебе сказать? Не так хорошо, как мне бы хотелось, но и не так уж плохо, как хотелось бы тебе…

phone: 416.477.6107

October 8, 2021 |

№734

| 5

Sales Representative

Влад БИЛЯК and team Cell:

416-878-0888 askme2001@hotmail.com

ВРЕМЯ ИНВЕСТИРОВАТЬ

ВО ФЛОРИДУ

■ Новые дома от билдера от $300.000 ■ Condo и дома с видом на воду ■ Сдача на короткий срок Airbnb или на год и более ■ Property менеджмент сервис к вашим услугам ■ Помощь с финансированием покупки

Православная Церковь в Америке - Канадская Архиепископия

Приход преподобного Серафима Саровского

Храм Смоленской иконы Божией Матери

в здании старинной церкви St. Mary's - 10030 Yonge Street, Richmond Hill (Yonge St. and Major Mackenzie Dr. Въезд на паркинг - с Major Mackenzie)

17:00 вечернее богослужение, во время службы проходит исповедь. Воскресенье: 9:30 исповедь, 10:00 Литургия Среди недели также проходят богослужения. Суббота:

Дорогие братья и сестры! С начала осени службы вновь проходят внутри часовни. Поскольку правительство пока ограничивает количество присутствующих в помещении, на службу надо записываться заранее, отправив запрос на e-mail priestalexei@gmail.com

При храме работает Воскресная школа для детей с 5 лет: русский язык, музыка, Закон Божий

Расписание богослужений на октябрь: 3 – Вс. – 11.00 – Литургия 10 – Вс. – 11.00 – Литургия

Тел.: 416-574-12-21

14 – Чт. – 11.00 – Литургия ПОКРОВ БОГОРОДИЦЫ

Адрес: 5 Birch Rd. Jacksons Point, ON L0E 1L0 К нам можно добраться автобусом из Newmarket № 50. www.berezkihram.org

17 – Вс. – 11.00 – Литургия 24 – Вс. – 11.00 – Литургия 31 – Вс. – 11.00 – Литургия Ситуация постоянно меняется – следите за объявлениями

www.stseraphim.ca 416-562-5512 Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

6 |

#734

самые интересные факты

Познавательные и порой совершенно неожиданные заметки о разных аспектах нашей жизни и окружающего мира. История, культура, наука, техника, человек и многое другое.

Искусственный интеллект определил, что автором «Самсона и Далилы» является не Рубенс Анализ картины Питера Пауля Рубенса "Самсон и Далила" с использованием искусственного интеллекта позволил установить, что автором этого общепризнанного шедевра является какой-то другой художник. Вероятность того, что автором "Самсона и Далилы" является Рубенс, составляет менее десяти процентов — говорят представители швейцарской компании Art Recognition. Швейцарцы сравнили картину "Самсон и Далила" из собрания лондонской Национальной галереи с другими работами Рубенса, используя для этого

искусственный интеллект. Технология, основанная на сверхточной нейронной сети, позволила выявить разные особенности работы Рубенса, когда ей "скормили" данные о 148 его картинах. По итогам анализа стало ясно, что "Самсон и Далила" — не работа Рубенса. Вероятность того, что автором картины был кто-то другой, составляет 91.78 процента. Анализ другой картины Рубенса — "Вид на Хет Стин ранним утром" — показал, что Рубенс является ее автором с вероятностью 98.76 процента. Эксперты говорят, что "Самсон и Далила" из Национальной галереи Лондона — это всего лишь копия оригинала, написанного Рубенсом для своего антверпенского патрона Николааса Рококса. Оригинал бесследно исчез после смерти последнего в 1640 году. Современная копия "Самсона и Далилы" была найдена в 1929 году, и тогда же ее объявили подлинником, но теперь в этом появились более чем серьезные сомнения.

Что мы зашифровали в посланиях для инопланетян Ученые не только сканируют Вселенную на предмет инопланетных цивилизаций, но и сами пытаются выйти к ним на связь, отправляя в космос разного рода сообщения. И это не только радиосигналы, но и физические объекты — например, "золотые пластинки" "Вояджеров". В 1962 году ученые из СССР направили радиопередатчик к Венере, и поприветствовали вторую планету Солнечной системы азбукой Морзе. В проекте был задействован Евпаторийский центр дальней космической связи, антенна которого передала в сторону Венеры слова "Мир", "Ленин" и "СССР". Ответа не последовало. В 1972-1973 годах были запущены аппараты "Пионер-10" и "Пионер-11", в каждом из которых была пластинка из ано-

дированного алюминия с символьными данными о человеке, планете Земля и ее положении в пространстве. На пластинке, кроме астрономических сведений, изображены обнаженные мужчина и женщина, которых нарисовала Линда Саган, супруга Карла Сагана. В 1977 году стартовала американская программа "Вояджер", в рамках которой в космос отправили аппараты "Вояджер-1" и "Вояджер-2". У каждого из них на борту есть предназначенная для инопланетян "золотая пластинка", на которой записаны самые знаковые музыкальные произведения (Моцарт, Бах, Бетховен и некоторые интересности вроде ритуального пения аборигенов Новой Гвинеи), звуки природы, а также изображения Земли и Солнечной системы.

Почему человек, входящий в комнату, забывает зачем шёл Нейробиолог Кристиан Джарретт рассказал, с чем связано то, что мы забываем информацию, когда переходим из одной комнаты в другую, и как с этим бороться. Напомним, что механизм памяти - это сложный процесс, который включает в себя запоминание, сохранение, узнавание и воспроизведение различной информации. Это психологическое явление рассматривают с 2006 года. Этому эффекту дали название "эффект дверного проема". Учёные сообщают, что мы забываем различ-

ную информацию из-за того, что мозгу тяжело вспоминать, что случилось в прошлых "эпизодах" или "границах события". При переходе через дверной проем формируется уже другой, новый "эпизод" и именно из-за него мы не можем вспомнить предшествующие события. Ученые из Университета Квинсленда добавили и свои выводы. Для этого они провели исследование с участием добровольцев. Выяснилось, что прохождение сквозь дверной проем на самом деле почти не имеет влияния на память. Учёные связывают это с тем, что комнаты почти не имели отличий друг от друга. Но если добровольцев отвлекали во время передвижения, они начинали забывать зачем шли из одной комнаты в другую. Отмечается, что такой эффект может возникать и при сильных различиях между комнатами. Для того чтобы не забывать свою цель, специалисты рекомендуют сосредоточиться на своей задаче во время перехода в другую комнату.

Почему человек не чувствует боль под наркозом? Наркоз (от греческого — онемение, оцепенение) — это искусственное состояние организма, при котором наступает сон, потеря сознания, расслабление мышц и отключение некоторых рефлексов, а также пропадает болевая чувствительность. Может показаться, что наркоз — это сильное снотворное, которое дают пациенту, чтобы он не чувствовал боль и врач мог спокойно провести операцию. Но это не совсем так. Дело в том, что наша нервная система устроена таким образом, что будет реагировать на боль, даже если наше сознание будет крепко спать. Повреждения тканей, производимые при операциях, могут быть расценены центральной нервной системой как травма и приведут к запуску нежелательных автоматических реакций — повышению давления, пульса, сокращению мышц и т. д. Поэтому наркоз — это не просто защита нашего сознания от ощущения боли, а выключение механизма боли во всём организме. Сама по себе боль — это возбуждение нейронов нервной системы специальными рецепторами, которые расположены

по всему нашему организму. Нейроны, в свою очередь, передают сигнал в нервные центры, которые и запускают реакцию на боль. Поэтому вещества, используемые в медицине при наркозе, воздействуют на нейроны, блокируя восприятие и передачу ими болевых импульсов. Естественно, что воздействовать только на «нужную» зону организма или на «нужные» нейроны, сложно, поэтому наркоз «гасит» всю нервную систему, что в результате не только глушит боль, но и влияет на все функции организма. Очевидно, что наркоз - достаточно сложная и ответственная процедура, поэтому ею занимается отдельный специалист, врач-анестезиолог, который следит за состоянием организма пациента во время операции.

phone: 416.477.6107

October 8, 2021 |

| 7

№734

Spousal RRSP -

Надо ли ждать до января – февраля следующего года или необходимо действовать сегодня? Скоро придёт новый 2022-й год и опять, как всегда в начале года, начинаются подсчёты - кто сколько заработал, кому и сколько нужно будет заплатить налогов. Платить налоги надо, это знают все, однако, понятно и то, что заплатить хочется как можно меньше. В этой связи всегда возникает много вопросов, связанных с индивидуальной пенсионной программой - RRSP. Если не брать в расчёт всякого рода бизнес затраты, списывая которые бухгалтер приводит в соответствие доходы и расходы, то RRSP является одним из самых эффективных и реальных способов уменьшения налогов практически для всех. Многие из тех, кто имеют пенсионную программу RRSP, просто пришли в банк и сделали пенсионный план. Часто люди даже и не помнят в каком году открыли RRSP, просто по привычке продолжают перечислять туда деньги. Кто-то вообще не откладывает деньги в RRSP, так как считает, что это не выгодно, и не для них. Я за двадцать четыре года работы видел всякое и знаю, что для любого из этих решений, как правило, есть веские причины. Однако, очень часто я встречал людей, делающих пенсионные планы в своём отделении банка, перечисляющих туда деньги, но не имеющих от этого никакой реальной выгоды. Сервис банка обезличен, есть стереотип – о пенсии думать надо, чем раньше, тем лучше, но вдаваться в конкретную ситуацию никому не хочется. Надо думать, анализировать, тратить время и принимать решения, а, следовательно, давать советы, а вот этого-то никому и не хочется. Работник банка вообще не знает, будет ли он отвечать за это направление в следующем году или перейдёт в другое отделение. Иногда вы приходите с совершенно другим вопросом в банк, а выходите отту-

да с пенсионной программой. Бывает и по другому - человеку 58 лет, он недавно в Канаде, зарабатывает более 80 тысяч в год, жена не работает. На вопрос, почему не открывает план RRSP, отвечает, что все твердят, что эта программа будет мешать его пенсии, да и в русских газетах читал о том, что в его возрасте это уже не выгодно. Вполне вероятно, что в 65 лет этому человеку не надо иметь денег на его пенсионном счету, чтобы не терять государственную надбавку (это моя обязанность следить и информировать вас о том, какие льготы в пенсионном возрасте семья может получать от государства), но это совсем не означает, что ему не нужна программа RRSP сейчас, чтобы заплатить государству меньше налогов. В его конкретной ситуации выгодно воспользоваться программой RRSP, но открытой на жену - spousal RRSP и закрыть этот план до пенсии. За несколько лет до пенсии такая семья может сэкономить несколько тысяч на налогах и в то же время не потерять никаких государственных надбавок в пенсионном возрасте. Необходимо принимать решения основываясь на советах специалистов. Вполне вероятно, что вместе с финансовым консультантом вы также примете решение не открывать план RRSP, есть вероятность, что будет найдено другое решение, позволяющее в пенсионном возрасте иметь доход - варианты есть всегда. Встречаясь с семьёй, я всегда сначала анализирую финансовую ситуацию и только после этого разбираю вопросы, описанные выше. Сегодня, в преддверии нового года и сезона RRSP, который проходит в январе – феврале, я хотел бы сказать тем семьям, ко-

торые делают вклады в пенсионную программу: если доходы членов семьи сильно отличаются и если вы ещё не используете программу spousal RRSP, то вам необходимо пересмотреть свою пенсионную стратегию. Для этого и существуют финансовые консультанты, чтобы помогать вам разбираться с этими и другими финансовыми вопросами. Если вы обратитесь в наш офис, то мы с удовольствием поможем вам принять правильное решение. И действительно, если у мужа доход больше 100 тысяч в год, а супруга имеет свой небольшой бизнес, то лучше иметь не просто RRSP, а spousal RRSP. Вклад в spousal RRSP позволит уменьшить налоги мужа на 43%, а снятие денег будущем из этого плана RRSP женой позволит заплатить в налоги всего 20%, вместо сэкономленных 43% в прошлом. При снятии денег со spousal RRSP налог со снятой суммы будет платить супруга, а так как у неё доход небольшой, то и налогов надо платить немного. Но государство тоже догадывается о том, как можно уменьшить налоги и поэтому ставит определённые условия, которые должны существовать в такого рода программе. Если семья планирует забирать деньги из spousal RRSP, то в том году, в котором забираются деньги, нельзя делать дополнительные взносы, так же как и в течение предыдущих двух лет. Например, доход мужа $110,000, жены $30,000. Если муж внесёт $10,000 в свой план RRSP, то, конечно, уменьшит налоги на 43% с вложенной суммы, однако, если ему понадобится снять деньги с пенсионного счёта, то он опять заплатит те же 43% в налоги. Правильным решением будет вложить эти же $10,000 в пенсионный план на супругу и

Сергей Тотров

Certified Financial Planner, CFP, CLU, EPC Mortgage Broker, AMP TOP-75 Mortgage Brokers in Canada 2015-2019

Lic. # 12439

www.totrov.com

99 Finch Ave. E., Toronto, M2N 4R4 Tel: 416-222-0533, 416-456-7706

через 3 года забрать эти деньги, показав их как доход супруги, заплатив в два раза меньше. Как обычно в конце февраля 2022-го года делается взнос в пенсионные программы, в том числе и в spousal RRSP, и по правилам забрать эти деньги, показав, как доход супруги, можно в течение 2024-го года. Но, если сделать взнос до конца декабря 2021-го года, то снимать деньги из spousal RRSP можно уже в начале 2023-го года. Знание правил позволяет вам быстрее начать пользоваться вашими же деньгами. Те, кто возвращают деньги в RRSP после использования программы Home Buyer’s Plan, должны помнить, что им тоже иногда выгоднее не возвращать деньги в свой пенсионный план, а сделать вклад в spousal RRSP. Позвоните нам. Мы работаем с 9 утра до 9 вечера. Открывать пенсионные программы мы имеем право в любых финансовых институтах, в банках, инвестиционных и страховых компаниях, самое главное решить – надо ли это вам и если да, то что для вас будет самым выгодным.

NORDEXE FINANCIAL INC. MORTGAGES & CREDIT LINES

Быстро, надежно, профессионально MORTGAGES: Рефинансирование:

● Амортизация 30 лет ● Лучший процент на mortgage ● Cash Back

● Консолидация долгов ● Уменьшение ежемесячных платежей на 40-50%

ОТРАБОТАННЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ: OLGA LEVIN

VP of operations Senior Mortgage Agent Top of Class Award Top 1% in Canada

● Self-employed и лиц с низким доходом ● Лиц с плохой кредитной историей и без нее ● Не имеющих статуса в Канаде TATIANA ZEHOVOY ● Новых иммигрантов

Tel.: 416-409-9480

ПРИГЛАШАЮТСЯ MORTGAGE AGENTS!!!

olevin@mortgagealliance.com

100% SPLIT! * OFFICE: 905-264-0002

Fax: 905-264-0003 / 905-264-0006

VP of Finance Senior Mortgage Agent President’s Club Award Top 1% in Canada

Tel.: 416-803-0408

tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, Предоставляем услуги: помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)).

• Круглосуточный или почасовой уход Разные опции графика работы. за пожилыми или больными людьми GTA Caring Solutions Сертифицированные PSW, профессионалы, * Some restrictions may apply • Ведение домашнего хозяйства имеющие медицинское международное 2839 Rutherford Road, Unit 304-306, Vaughan L4K 2N7 • Присмотр за детьми (няни) образование - приветствуются An independently owned and operatedGTAcaring@gmail.com franchise of the Mortgage Alliance Network. License #10744

647-528-8983

8 |

#734

РЫНОК КОНДОМИНИУМОВ MAXIM BAGINSKIY

BROKER OF RECORD/INVESTMENT ADVISOR

EMAIL: contact@newGTAcondos.com PHONE: (416) 832-8343, FAX: (416) 981-7710

www.newGTAcondos.com

Youtube: @newGTAcondos.com facebook: newGTAcondos Right At Home Realty Investments Group Brokerage Head Office: 895 Don Mills Rd., 206B-2, Toronto, ON M3C 1W3. Phone: 647-288-9422.

Presentation centre: 10376 Yonge St., Unit 306, Richmond Hill, ON L4C3B8. Phone: 416-832-8343

Мы всё время держим руку на пульсе выгодных предложений на рынке новостроек, постоянно мониторим различные районы Торонто и всегда в курсе, какие инфраструктурные проекты планируются городом и как будет развиваться тот или иной район, так как это важнейший фактор, влияющий на доходность инвестиций наших клиентов. Кроме этого, мы мониторим и ситуацию на рынках других городов Канады. Например, в 2017 году мы активно работали с проектами в Монреале и Оттаве, куда после введения в Торонто 15% налога для иностранцев двинулся поток азиатских денег и где цены начали резко подниматься после стагнации. Те, кто прислушался к нашим советам в 2017 году и приобрел там недвижимость, сейчас уже в очень хорошем плюсе. И сегодня я хочу вам рассказать о новой инвестиционной возможности в городе Калгари. После тщательно проведённого анализа мы считаем, что сегодня Калгари очень перспективен для инвестиций в строящееся жильё. Мы абсолютно уверены, что Калгари - это одно из мест, где в следующие 5-10 лет инвесторы, вкладывающие деньги в депозиты кондоминиумов на начальном этапе строительства, будут получать очень хорошие дивиденды. Калгари - это один из крупнейших городов Канады c населением около полутора миллионов человек, причём, если население Торонто увеличивается приблизительно на 0.9% в год, то в Калгари это 1.8%, то есть в два раза быстрее. Город застраивается по стандартному принципу в центре даунтауна, где расположено большинство офисов крупных компаний, банков, торговые центры, рестораны и магазины. Город имеет довольно хорошо развитую транспортную инфраструктуру, основанную на современных линиях LRT, и в последние годы так же очень активно развиваются пригороды, где строится жильё и сопутствующая инфраструктура. За последние пять лет в Калгари произошли глобальные изменения, экономика Альберты постепенно становится всё менее зависимой от доходов нефтя-

ной отрасли, здесь открывают свои представительства многие IT компании. Чтобы понять, о каких масштабах развития идёт речь, приведу цифры. На данный момент в Алберте уже работают более 3,000 высокотехнологичных компаний, в то время как всего три года назад их было 1,238. Налоговая политика провинции существенно отличается от Онтарио, и это притягивает сюда крупных производителей товаров и услуг. Корпоративный Тах Rate в Альберте всего лишь 8%, в отличие от 11,5% в Онтарио. Кроме этого, вместо 13% налога HST в Альберте надо платить лишь 5%. Показатель GDP в Калгари самый высокий из всех крупных городов Канады. В Калгари пять крупных университетов и множество различных колледжей, очень большое количество иностранных студентов. Тут высокое качество образования и относительно низкая цена за обучение. Все иностранные студенты, обучающиеся в Калгари, имеют бесплатную медицинскую страховку и отличную перспективу получения канадского вида на жительство после окончания учебного заведения. Кроме этого, в Калгари замечательная природа, высокий уровень жизни и один из самых высоких в Канаде средний семейный доход, который на сегодня составляет 110,000 долларов в год, что даже несколько выше чем в Торонто. Город меняется прямо на глазах, и сегодня уже можно с уверенностью сказать, что у Калгари очень хорошие перспективы на будущее. Касательно недвижимости, то по оценкам специалистов это чуть ли не единственный город в Канаде, где недвижимость на сегодняшний день недооценена. При стоимости недвижимости в два с лишним раза дешевле, чем в Торонто, аренда отличается от Торонто всего на 30%, что безусловно очень привлекательно для инвесторов.

Законодательство в Альберте существенно отличается от Торонто: тут нет 15% налога на покупку недвижимости иностранцами, нет ограничения на сдачу в краткосрочную аренду, также не платится Land Transfer Tax. Таким образом, стоимость клоузинга обходится всего в несколько тысяч долларов. Лишь за первые восемь месяцев этого года

КАЛГАРИ

недвижимость в Калгари приросла в цене в среднем более чем на 8%, современные кондо комплексы дорожают ещё быстрее, и, по нашему мнению, это только начало. Цены тут будут очень активно подниматься в следующие 10 лет, и сегодня это практически нулевая точка, которую всегда пытаются поймать инвесторы в недвижимость.

На данный момент в Калгари сложилась ситуация, когда инвестиции в строящиеся кондоминиумы на начальном этапе строительства неминуемо принесут отличный доход. Мы наладили связи с коллегами в Калгари и в ближайшее время начнём предоставлять там весь спектр услуг, точно так же, как мы делаем в Торонто. То есть не только организовывать продажи новостроек, но и помогать с получением мортгиджа, сдавать квартиры в аренду и предоставлять услуги по менеджменту сдаваемой в аренду недвижимости. Нашим же клиентам останется только наблюдать, как приумножаются их деньги, вложенные в инвестиции. В самое ближайшее время мы проведём продажи в одном из комплексов, который называется First & Park Condos и будет строиться в уникальном месте, прямо в самом центре Калгари на набережной реки Bow в трех минутах ходьбы до расположенного на острове Princes island парка и менее чем в 10 минутах ходьбы до центра офисно-финансового района даунтауна Калгари. Если сравнить это место с Торонто, то это примерно, как если бы кондо строилось на пересечении улицы Yong и Lakeshore. Ну и, наконец, очень значимый фактор для инвесторов это депозит: так вот в этом проекте мы договорились с девелопером о специальных условиях продаж для наших клиентов, и депозит будет составлять всего 5% от стоимости квартиры. Это поистине уникальное инвестиционное предложение, вся информация уже на нашем веб-портале:

www.newGTAcondos.com Проект, повторю, называется First & Park Condos. Там же на портале, если у вас

возникли вопросы, можно назначить онлайн-встречу. Отправить запрос на предварительное резервирование квартир можно уже сегодня, цены, планировки и дата продаж появятся на сайте в самое ближайшее время. Все наши клиенты, отправившие предварительные заявки, как всегда, будут иметь приоритет и смогут выбрать квартиры первыми. Еще раз скажу: если у вас возникают вопросы, на нашем веб-портале вы можете назначить online appointment в удобное для вас время, или звоните мне по телефону: 416-832-8343

Максим Багинский, Broker of Record – Right At Home Realty Investments Group Подписывайтесь на наш YouTube@newGTAcondos канал, где вы найдёте много полезных видео о том, как зарабатывать, вкладывая деньги в покупку кондоминиумов на начальном этапе строительства, а также присоединяйтесь к нам на Facebook и Instagram.

phone: 416.477.6107

ОБУЧЕНИЕ

October 8, 2021 |

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

ДИЗАЙН И ПРОИЗВОДСТВО СТОЛЕШНИЦ ИЗ ГРАНИТА И КВАРЦА Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины.

КВАРЦ И ГРАНИТ 647-833-8924 MIKE

mkuyevda@msn.com

Уроки химии

Школьникам и студентам университетов.

Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

Индивидуальные занятияиндивидуальный подходмаксимальный результат. Стаж преподавания 30 лет (Москва), 15 лет (Торонто).

(905) 787-9187, (416) 402-8459 Кандидат химических наук (Ph.D) Валерий Осипов.

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

Французский Experience Teacher Tutoring

Renovations of bathrooms

Революционный метод AIM – Action in Motion

416-827-2492

Math for

floor tiles, wall tiles and вacksplash.

Уникальная возможность для ваших детей выучить язык РАЗ И НАВСЕГДА. Все уровни

416-270-5862

French immersion student.

416-735-2098 СОЛНЕЧНЫЙ Home Daycare с 9 мес.

THORNHILL Bathurst & Centre

416-890-8444

Андрей

ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÍÎÂËÅÍÈÅ ÊÂÀÐÒÈÐ, ÎÔÈÑÎÂ, ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ • Инсталляция полов • Укладка плитки • Малярные работы • Framing • Taping • Drywall • Электрика • Сантехника Консультация по дизайну бесплатно

647-830-3336

www.sunnyspot.ca

WWW.Nestbuilt.ca Email: Info@nestbuilt.ca

ÖÅÍÒÐ ÒÂÎÐ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

Kiyan comfort

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Licensed Electrician

Наша специализация

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

(шпаклевка драйвола)

(Masters Licence)

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

УСЛУГИ И СЕРВИС

• Сантехнические работы • Ремонт и монтаж сантехники в домах, кондо и предприятиях • Прочистка канализации Master Licence, страховка Бизнес в Торонто с 1980 года

Аркадий: (416) 565-8566

УСЛУГИ И СЕРВИС

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

416-250-8947 Игорь

ARK MECHANICAL

| 9

– TAPING

647-388-4454 Игорь

• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня.

• Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны.

• Basement.

• Гидроизоляция бейсментов.

• Утепление attics.

• Сантехника, электрика.

• Двери, окна от производителя • Деки, заборы.

• Подготовка недвижимости к продаже.

• Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий

№734

WWW.ARTVISIONPRO.CA

мы говорим по-русски

Гаражные ДВЕРИ и электроподъемники Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

(905) 836-0727

(Newmarket and area)

(416) 241-9265

(Toronto, Richmond Hill).

РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ:

* холодильников, * плит, * духовок, * стиральных, * посудомоечных, * сушильных машин...

Помогаем водителям! Предоставляем LMIA c последующей возможностью остаться в Канаде.

647-523-5454

647-982-2205

litigation.ca@gmail.com

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого.

416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий

Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

*stucco removal (удаление попкорна с потолка)

4544 Dufferin St. Unit 205 (at Finch Ave W)

*покраска

(647) 297-1251

(647)-703-1538 Юрий

www.facebook.com/pochemuchkaABC

(647)-984-1656 Анна

www.pochemuchka.ca

Prestige School Общеобразовательная

частная школа PS - Grade 12

21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill

416-250-0648 905-881-7424

www.prestigeprivateschool.ca

Профессиональная сиделка (caregiver) с опытом работы предлагает свои услуги

A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

с проживанием по уходу за больными, престарелыми, детьми с русским языком или ивритом. Имеются рекомендации, готова начать работу в любое время.

(416) 835-7986

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

647-207-2438

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

10 |

#734

Ощути вкус настоящей китайской кухни и китайской культуры!

 Dine in  Take out  Delivery Online order available

НА ВАШ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ

ВЫБИРАЙТЕ

БЕСПЛАТНО КАРЕ ЯГНЕНКА (2 куска)

ИЛИ

ОДИН КОКТЕЙЛЬ ПРИ ПОКУПКЕ МЕНЮ DINNER AYCE

(требуется ID и резервация)

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

phone: 416.477.6107

№734

| 11

EV FRE EN E T

October 8, 2021 |

GTA Caring Solutions Virtual Hiring Event Hiring Personal Support Workers (PSW), Caregivers & Housekeepers A virtual info session followed by one-on-one interviews GTA Caring Solutions is a local personal and attendant care service provider for people in need of hourly or live-in care services.

As a PSW, Caregiver, or Housekeeper, you will provide personal care to seniors living in their homes in the GTA. All PPE will be provided for safety purposes as per Ministry of Health guidelines.

Full-time and part-time positions to start immediately. No experience required for housekeeping roles.

Internationally-trained Registered Nurses, Registered Practical Nurses, and Medical Doctors are welcome.

Knowledge of Russian language is an asset.

To apply, please visit our web site & upload your resume. www.jvstoronto.org/workshop-calendar/PSW Candidates will be contacted for a pre-screening prior to the event.

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

Thursday, October 14, 2021 10:00am - 12:00pm

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

12 |

#734

УСЛУГИ И СЕРВИС

УСЛУГИ И СЕРВИС

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ (647) 871-2478 – ИРИНА

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

АВТО

Dog & Cat Vet

Ладога Автосервиc

ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

416-663-2482 или 647-299-2482 Александр

416-825-9958

WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ?!  мелкий ремонт по дому  установка оборудования  сборка мебели

и подобные услуги (647) 280-6701 – ИГОРЬ

ORIT’S DRAPERIES & MORE www.oritsdraperies.ca

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСЫ ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ Постельное белье и мн. др. Обновление старых занавесей Широкий ассортимент готовых занавесей, тканей и аксессуаров из Европы

416-400-2403 СВЕТЛАНА

Модельердизайнер с 20-летним опытом работы в Израиле, Канаде, Америке

PET VALU Better Pet Nutrition

Владимир и Елена Ивановы

416.665.4254

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее!

DOLORAMA PLAZA, Steeles/Dufferin Открыты 7 дней в неделю

ПОКУПАЕМ

ЛЮБЫЕ

(ненужные, старые, битые)

АВТОМОБИЛИ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

на скрап/металлолом

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

Towing за наш счет. Работаем по всему GTA.

647-829-7171 Майк www.cashforscrapcarsgta.com

Katrine Medical Aesthetic Clinic

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

Лучшее качество гарантировано.

100 Steeles Ave.W. #21b

Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ от $100 до $5000

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ.

647-300-5583 Наум

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

(647) 641-1444

416-882-7901

Персональные кредиты от 100,000

*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом

437-224-0535 Феликс

АВТО

АВТО СТРАХОВКИ

Страхование домов, квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.

647-294-6871 Дмитрий

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Self Employed, Personal

905-918-9907

Oskar Minkov DD

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ:

Osmin Denture Services

647-294-3310 WWW.OSMINDENTURE.COM 4430 Bathurst St #203, North York

БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

2

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate,

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

ODSP / VETERANS AFFAIRS

quasetor@gmail.com КРЕДИТ ОТ ЧАСТНОГО ЛИЦА БЫСТРО И НАДЕЖНО!!! Срочно поможем получить до $600.000 под залог недвижимости. Кредитная история, income and debt значения не имеет. Годовой интерес от 7.99%

416-878-0888 Vlad.

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

phone: 416.477.6107

October 8, 2021 |

РАБОТА

| 13

РАБОТА

РАБОТА

РАБОТА

РАБОТА

Требуются водители

Для больших проектов по установке кухонь в Toronto требуются Kitchen Installers, Assemblers and Cabinet Makers (payment up to $15,000/month) 905-761-9090, hr@livingart.ca.

Kомпания по производству кухонь на фабрику в North York набирает Fulltime positions: CNC Machine Operator, Warehouse Helper and DZ or Full G drivers: 905-761-9090, hr@livingart.ca.

Ремонтностроительной компании нужны:

категории A-Z с опытом работы 2 года для поездок ТоронтоКвебек-Торонто, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec city area). Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год.

solarorbex@gmail.com (416) 939-4764

В стабильную компанию с многолетним опытом работы

ТРЕБУЮТСЯ A-Z DRIVERS

Layovers оплачиваются после первой ночи.

647-204-0319 Аллен

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

647-799-0443

Зарплата

$3,000 в неделю

За подробной информацией обращайтесь

416-617-2254 Михаил

СРОЧНО ИЩЕМ ЖЕНЩИНУ С ПРОЖИВАНИЕМ Район North York (Bathurst & Finch) Отдельная спальня. Уход за пожилой женщиной (живёт одна) Хорошие условия. Зарплата частично чеком

647-528-8983

SPARKLING SNOW INC. ТРЕБУЮТСЯ: • TRUCK DRIVERS (A-Z) ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:

1) РАДИУС 500 МИЛЬ - РАБОТА ДЛЯ SINGLE 2) WEST COAST (РАБОТА В TEAM) 3) CITY DRIVERS

• Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера

Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

ТРУДОУСТРОЙ СЕБЯ САМ

$30,000 в месяц

Акции, опции, ETFs.

Доход выше

Опытный биржевой трейдер в ходе 10 часового курса обучит теории и практике извлечения прибылей как на росте так и на падениях, что особенно актуально сейчас.

A-Z OWNER OPERATORS

По окончанию Вы сможете работать из дома. Доступно всем!

до

TEXAS

AZ FOR

DRIVERS

$2.000 - 2,500 PER WEEK

OWNER OPERATORS

$30,000 AND

OVER IN GROSS

Стабильно 15 лет в бизнесе

ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ И

ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ

Мы платим - водителю до 70с/mile - владелец трака получает до 3.0$/mile Мы 15 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

416-617-2254

СРОЧНО

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую. Опыт 3 года

647-895-8745

Company looking for construction workers (general labour) 647-799-0443 НЕДВИЖИМОСТЬ

ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ

с машиной типа внедорожник или хэтчбек для развозки газет и журналов.

Занятость 1-2 раза в неделю

416-617-2254

GTA Caring Solutions

различных формах.

КАТЕГОРИИ A-Z

Звоните Михаил

plumbers, drywall, painters, electrician, tapers, framers, tile installers, all types of construction workers, рабочие с опытом работы и собственным инструмеНтом. Оплата в

647-834-3606

647-657-3246 Алекс

Диспетчер, одной из старейших русскоязычных компаний GTA, ИЩЕТ ВОДИТЕЛЯ НА СВОЙ ТРАК Поездки: Техас, Луизиана и Оклахома Оплата после каждой поездки.

№734

416-477-6107

СДАЮТСЯ

комнаты на первом и втором этажах дома. Чистоплотным. Можно на короткий срок.

YONGE/RUTHERFORD 416-953-7546 НАТАША

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

14 |

#734

Гороскоп на неделю с 11 по 17 октября 2021 г. В ближайшие дни вы сможете проК новым возможностям заработать явить свои способности. Приняв отнеситесь с осторожностью - есть решение, не подвергайте его соопасность потерь. Выяснять отмнению - первый вариант окажется ношения с теми, кто вам дорог, не верным. В финансовых вопросах проявите следует. Хорошее время для дружеского обсдержанность: траты должны быть оправдан- щения. Укрепятся союзы, в которых у супругов ными. В пятницу не общайтесь с незнакомыми большая разница в возрасте. людьми, возможна агрессия с их стороны.

Посвятите эту неделю улаживанию мелких рабочих и бытовых дел, которые были отложены в долгий ящик. Сейчас хорошее время для дальних поездок. Удачный период для новых знакомств. А вот начинать ремонт пока не стоит. Возможен крупный разговор с партнером по браку, после которого отношения укрепятся.

Звезды советуют больше внимания уделять поддержанию имеющихся и налаживанию новых партнерских связей. На первый план может выйти забота о денежных делах и служебной репутации. Тем, кто находится в поиске подработки, следует развить деловую активность в Интернете.

Будьте готовы к возникновению Возможно получение важной инНе стоит брать на себя слишком форс-мажорных ситуаций, которые формации. Планы, составленные много, иначе рискуете выдохнуться потребуют принятия оперативных на этой неделе, будет легко осууже к середине недели. Возможно, решений. В зону риска попадают ществить в дальнейшем. В пятницу придется задействовать старые поездки на автомобиле. В пути могут произой- старайтесь избегать рискованных ситуаций, связи. В некоторых моментах вам сложно бути непредвиденные происшествия, поломки заключения сделок. В воскресенье возможно дет найти общий язык с людьми. Стоит поистранспорта и задержки. многообещающее знакомство. кать компромисс. В дороге не исключены задержки и помехи.

На все дела сейчас придется затрачивать энергии и времени гораздо больше, чем вы рассчитываете. Хорошее время для того, чтобы работать в коллективе единомышленников. Звезды рекомендуют подумать о смене имиджа, что благоприятно повлияет и на служебные отношения, и на личную жизнь.

Вы многое успеете сделать, если не будете ставить перед собой чересчур сложных задач. В конце недели звезды советуют активнее расширять круг знакомств, не отказываться от приглашений, посещать дружеские вечеринки. Там вы можете познакомиться с интересными людьми.

На этой неделе грамотно распределяйте нагрузку, иначе к выходным произойдет такой упадок сил, что вам придется забыть о своих планах. Сейчас в ваших советах и участии будут нуждаться друзья или родственники. Если задумали крупную покупку, сделайте ее в выходные.

.

На этой неделе не исключены ссоры и мелкие бытовые неурядицы. Старайтесь меньше обсуждать свои дела с малознакомыми людьми. Тем не менее на работе возможно повышение или увеличение зарплаты. Хорошее время для занятий домашними делами, благоустройства своего жилья.

Многим Стрельцам придется взять на себя часть чужих дел. Можно помочь, однако не следует позволять садиться себе на шею. В пятницу кому-то из родственников может захотеться выяснить отношения. Не поддавайтесь на провокации. Выходные дни удачны для любовных отношений и романтических знакомств.

***

***

Одесса. Возле капитанского мостика прогуливается старый морской волк-капитан. Рядом гордо шагает нарядная внучка с большим бутербродом в руке и донимает деда вопросами: мол, это что, а это как... Чинно подходят к световым люкам, ведущим в машину. Внучка наклоняется посмотреть: видит, как глубоко внизу снуют туда-сюда чёрные чумазые человечки. Внучка спрашивает: — Деда, а что это за человечки там, внизу?

— Механики и мотористы, — отвечает капитан.

— А можно я им хлебушка покрошу?

Дочка мне на днях пообещала: — Мама, когда я вырасту, я буду помогать тебе ухаживать за моими детьми. *** Саша: — А чтобы в «Союз Писателей» приняли, обязательно уметь писать все буквы? Коля (3 года 11 месяцев) изучает напольные весы: — Мама, а у дедушки вес в килограммах, как у меня, или «ужас-ужас», как у тебя? ***

***

В магазине Павлик (6 лет) участвует в покупке всего необходимого для 1-го класса. Показывая на глобус, говорит: — И чучело Земли тоже давайте купим!

— Тея, что ты лепишь из пластилина, девочка моя, цветочек?

— Нет. Продолжает лепить тонкую вертикальную палочку.

— А что? Деревце?

— Нет.

— А что же это такое?

— Гнутая арматура.

***

***

***

***

Съездила я на рынок, купила продуктов, выложила на стол. Незаметно кошка стянула колбасу и отгрызла кусок. Я вся в возмущении. Деть берёт свой игрушечный мобильник и, типа, звонит папе. Долго рассказывает ему всю историю с кошкой и колбасой... Потом начинает поддакивать: — Да, хорошо, пап... Потом поворачивается ко мне. Я спрашиваю: — Ну, и что папа сказал?

— Он сказал кошкин корм съесть!

Пятилетняя Ксения пытается заснуть в соседней комнате. И не может.

— Мама, как мне заснуть? — кричит она нам сквозь темноту.

— Посчитай до ста. Ксюша начинает громко считать: — Раз, два, три...

— Считай про себя.

— А я не умею «про меня»!!!

— Тогда считай тихо, очень тихо. Она что-то бормочет ещё какое-то время и, наконец, затихает. Вот оно, родительское счастье. Мы прижимаемся друг к дружке, становится тепло, комната вокруг начинает потихоньку покачиваться. В голову лезут какие-то запоздалые мысли... И вдруг в полной тишине раздаётся чей-то торжествующий вопль: — Сосчитала!!!

Сын (4 года 4 месяца) о девочках в садике: – Я уже Анюту не люблю, я теперь Женю люблю.

– За что же ты её любишь?

– Женя очень правильно говорит.

– А что она говорит?

– Говорит: «Глеб самый красивый и самый умный»

*** У нас гостит двоюродный братик (3 года). На прогулке познакомились с прелестной девочкой (2 года). Пора прощаться. Братик наклоняется к ней, чтобы обнять, и с чувством произносит: — До завтра, красота ты моя необписянная! *** Денис (4 года) входит в кабинет логопеда и видит много мелких игрушек, его первая реакция, обращаясь к логопеду: — Нафига вы киндеров наели!

*** Прихожу в гости к знакомой. Спрашиваю её сына (4 года): — Ты, когда вырастешь, кем будешь?

— Сварщиком, как папа! — гордо отвечает малыш. Недоумение самое большое было у сидевшего рядом папы, который работает поваром.

*** Идём к автобусной остановке мама, папа и Тима (2,5 года). Мама, обращаясь к папе: — У тебя мелочь есть? Тима: — Я здесь! *** Федя (4 года) был в гостях у прабабушки. Вернувшись, делится впечатлениями: — Ни горшка, ни компьютера... *** Летом трёхлетний Даня отдыхал в деревне, часто играл с мамой в «козу рогатую». Идём по улице, навстречу несколько коз, одна устремилась к Дане. Он испуганно говорит козе: — Кашу ем. Молоко пью.

Закончила автошколу, покупаем мне машину. В предвкушении радостного события говорю сыну: — Теперь я буду за тобой на дзюдо заезжать! Ты будешь мной гордиться?

— Смотря как ты будешь заезжать. *** Ругаюсь за что-то на ребенка, говорю: — Вот оставлю тебя в садике, а вместо тебя кого-нибудь другого там возьму!

— Расслабься! Там все дети вредные. *** Идём по каменистому пляжу, Кузьма натёр ногу, ноет. Я объясняю, что у меня рюкзак, не могу же я и его ещё нести, придётся потерпеть. А сзади идёт молодой человек, совершенно незнакомый, предлагает помочь и понести Кузьму на закорках. Я, конечно, не возражаю. Да, и кто бы возразил? Но молодой человек с моим сыном плохо знаком, он переживает, что Кузьма испугается. Поэтому обращается к нему с вопросом: — Хочешь ко мне на шею сесть? А Кузьма, не будь дурак, отвечает: — На шею-то сесть всякий хочет! *** Едем в машине. Подскакиваем на ухабе. Возмущенный голос из автокресла: — Эй! Вы чего так едете? У меня палец из носа выпадает!

phone: 416.477.6107

October 8, 2021 |

№734

НУЖНЫ СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ? Обо всем остальном договоримся при встрече

Пенсионерам особые цены Визит протезиста на дом Имеете право на социальную помощь:

647-294-3310

Welfare, ODSP, OW?

государство заплатит за ваши протезы

Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD 4430 Bathurst St #203, North York

www.osmindenture.com

Prestige School

Общеобразовательная частная школа PS - Grade 12 www.prestigeprivateschool.ca

ПРОДОЛЖАЕТСЯ РЕГИСТРАЦИЯ УЧЕНИКОВ НА 2021/22 ГОД

TORONTO CAMPUS

RICHMOND HILL CAMPUS

21 Eddfield Ave. (Sheppard & Yonge)

11 Headdon Gate (Bathurst & Major Mackenzie)

Preschool-Grade 10

Preschool-Grade 12

905.780.6565

416.250.0648

ПОМЕЩЕНИЕ РАСПОЛОЖЕНО НА 5-ТИ АКРАХ ЗЕМЛИ

ПРИ ШКОЛЕ ИМЕЕТСЯ ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА И СКВЕР

В ДОПОЛНЕНИЕ К ПРОГРАММЕ МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ В ШКОЛЕ ИЗУЧАЮТСЯ • ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК С ДОШКОЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ • ПРИРОДОВЕДЕНИЕ

• КОМПЬЮТЕРЫ • РИСУНОК, ЖИВОПИСЬ И ЛЕПКА • ДРАМА, ТАНЦЫ И ТЕАТР Как отдельные предметы с 4 класса: ФИЗИКА, ХИМИЯ, БИОЛОГИЯ • ИСТОРИЯ И ГЕОГРАФИЯ МИРА • РУССКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА

КРЕДИТНЫЕ КУРСЫ для учеников 9-12 классов

TUTORIAL SERVICE grades 1-12

понедельник - пятница: 9am - 3pm 21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill

180 Steeles Ave. W., #212, Toronto 11 Headdoon Gate, Richmond Hill

русский язык, математика, science, физика, химия, биология, компьютеры

416-250-0648

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

математика, русский язык, компьютеры, физика, химия, биология

905-881-7424

www.mathathome.com

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

| 15

16 |

#734

Притча о том, как любовь и оптимизм творят чудеса Во дворе жил чёрный кот по имени Смерть. Так называли его дворовые коты. Маленького лопоухого щенка выбросили две недели назад. Выбросили, как ненужную вещь. Оставили рядом с мусоркой – как-нибудь проживёт. Малыш так и не понял, что случилось. Он решил, что это такая игра. Хозяева вот-вот придут, они оставили его немного поиграть во дворе. Так он себя и вёл. Завтракал вместе с голубями. Слизывал с асфальта крошки, которые им оставляли пенсионеры. И птицы вскоре привыкли к нему, приняли за своего. Видимо, за весёлый неунывающий нрав и ласковый характер. Они толкались все вместе, и голуби клевали его, когда он наступал им на лапки. Обедал он с котами. Сперва он всех облизывал, а потом попискивая от полученных затрещин, влезал между ними и делил то, что тем удалось вытащить из мусорных баков. Ну что с ним поделаешь? - думали коты. Хоть и не кот, но тоже вроде, ничего. Но главного друга он выбрал себе такого, что не дай Бог. Каждое утро просыпаясь и вылезая из-под скамейки, он заливался весёлым лаем и бежал к огромному чёрному котищу, сидевшему посреди двора и взиравшему на всех свысока. Правое ухо было наполовину оторвано, а морда вся исполосована шрамами от дворовых битв. Кот по имени Смерть, завидев его поднимал глаза к небу и вопрошал кошачьего ангела – за что, за что Господи мне это мучение? Потом он пытался сбежать, а когда вислоухий щенок нагонял его, то чёрный кот начинал яростно махать лапами, отбиваясь. Но щенок неизвестно, как всегда, умудрялся проскочить между страшных когтей и обрушивался на того своим мягким, тёплым животом. А потом толкал его носом и облизывал, повизгивая от удовольствия. Дворовые коты прячась по углам и потирая шрамы, полученные от кота Смерть, смотрели на это открыв рты. И как он проскакивает каждый раз между моими когтями? - думал чёрный кот. Может, он заговорённый? Боксёр прибыл вместе с новыми жильцами. Раньше они жили на ферме и собакен знал точно, что надо делать. Первым делом надо показать, кто тут хозяин. Тем более, что его человек всегда спускал его

6

7

2 9

8 6

5

3 8 6

1

9 5 8 4 7 1 8 5

с поводка и искренне радовался, когда тот устраивал разборки. Так что сперва боксёр разогнал голубей и котов, а потом бросился на огромного чёрного кота, спокойно сидевшего посреди двора. Боксер, рыча и разбрызгивая слюну подлетел к нему, и открыв страшную пасть собрался разорвать. Но тут он встретился глазами с совершенно спокойно сидевшим котом. Встретился и увидел в глубине этих глаз смерть. Холодную и неотвратимую как судьба. Такую безразличную и мгновенную, что вдруг боксёру стало плохо. Кот по имени Смерть облизнулся, и посмотрел на его горло. Собака заскулила и поджав хвост, кланяясь, побежала. Так боксёр и бегал, наводя порядок в новом дворе, обходя гордого чёрного кота по имени Смерть за километр. А назавтра, рано утром, дождавшись пока пенсионеры покормят голубей, из-под скамейки выскочил вислоухий щенок и радостно повизгивая и расталкивая птиц, бросился слизывать крошки с асфальта. Боксёр, заметив собаку, опустил морду к земле и утробно зарычал. Низкое рычание и ярость в глазах. Медленно, чтобы щенок не заметил, он напрягся и уже представляя, как перекусит того пополам, приготовился броситься. Но тут... Но тут черная стрела по имени Смерть, полетела к нему. Остановившись всего на одну секунду, черный кот поднёс свою огромную исполосованную шрамами

1 6 3 2 6 9

1 9 7 4 6

8 9 3

8 7 3

8

2 1

5 8 7 1 6 4 5 4 2 9

морду к морде боксёра, и заглянул ему в глаза. И боксёр увидел... Внутри холодных, бешеных глаз билась злоба. Первозданная злоба. Она разворачивалась, как красная дорожка, устремляясь к выходу и грозила вот-вот захлестнуть всё вокруг. Яростные лучи блеснули внутри глаз чёрного кота по имени Смерть, и он слегка приоткрыл пасть и показал свои клыки. Боксёр вдруг почувствовал, как что-то тёплое и мокрое побежало по ногам. Он поджал хвост и, заскулив, упал на задние лапы. А потом пополз прочь только на передних, помахивая кончиком хвоста и поскуливая. А чёрная стрела по имени Смерть ворвалась в кучу голубей и толкнув, и опрокинув на землю вислоухого щенка, толкнула того лапами в живот, и побежала. Щенок радостно взвизгнул и бросился за своим черным другом. И опять тому не удалось убежать, и мягкий щенячий нос толкал его, а шершавый язык облизывал. Коты, наблюдавшие эту картину, не могли понять. Они не могли понять, почему страшный дворовой кот по имени Смерть, спасает этого смешного и надоедливого щенка. А назавтра возле входа во двор остановилась большая, серая машина. Из неё вышла молоденькая девушка и стала громко звать кого-то. Из-под скамейки выскочил вислоухий щенок и бросился к ней. Де-

9 2

5

4 6 9

9 8

4 7

2

5 9 6 3 8 4

7 2 9 1 4 7 6

вушка подхватила его на руки и плача, и смеясь стала покрывать поцелуями. Чудеса ещё случаются на этом свете, дамы и господа. А чёрный кот по имени Смерть, смотрел на эту картину и подняв голову к небу благодарил кошачьего ангела за то, что избавил его от этого надоедливого щенка. Вы, дамы и господа, наверное, думаете, что это конец, и щенок уехал? Правда? А вот и нет. Я вам расскажу, что было дальше. Щенок вдруг вырвался из рук девушки и бросился вглубь двора. Девушка, крича, побежала за ним. А там. А там она увидела, как её щенок бросился на большого, чёрного кота, самой бандитской наружности, и опрокинув того на землю стал облизывать. Ты смотри, друга себе нашёл – удивилась она, и подняв щенка на руки и не решившись подойти ближе к чёрному коту, сказала: - Пойдём с нами, тебе будет хорошо, правда. У вас будет дом. Чёрный кот по имени Смерть хотел гордо фыркнуть, сплюнуть и зашипеть. Но вдруг что-то давно забытое, забытое с самого детства, ударило его в самое сердце. И он задохнулся, и, вместо того чтобы убежать – подошёл, и прижался к ногам девушки порванным ухом. Он не умел ни мяукать, ни мурлыкать, так, хрипел. Но она наклонилась и погладила его голову, покрытую шрамами и просто сказала – пошли. Она подошла к машине и открыв заднюю дверцу положила на сиденье вислоухого щенка, а за ним запрыгнул и кот по имени Смерть. И они поехали. Поехали, домой. А на заднем сиденье продолжался совершеннейший позор. И слава Богу, что дворовые коты не видели это. Вислоухий щенок, радуясь тому, что его друг поехал вместе с ним, опрокинул его своим носом и похрюкивая от счастья, облизывал своим шершавым языком. А кот по имени Смерть отбивался лапами, и подняв голову к небу спрашивал у кошачьего ангела, за что ему такие муки. А девушка смотрела в заднее стекло и улыбалась. Она нашла не одного, а двоих. А значит, в два раза больше счастья. И у чёрного кота по имени Смерть теперь тоже будет дом.

6

3 2

4

6 1 8 9 4 8 2 9 1 4 8 3 1 4 5 8 9 2 3 5 9 1

phone: 416.477.6107

October 8, 2021 |

№734

NEW 2021 OPPORTUNITIES WITH

COMPANY DRIVERS EARN UP TO

OWNER OPERATORS EARN OVER

80

30K

¢/m

$

FOR SINGLE DRIVER

IN GROSS INCOME

• Steady miles • New Equipment

• No start-up costs • Fleet fuel discounts

NEW!

EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE

DISPATCHER position is available

416.617.2254

CITY DRIVER

For details please call

(English is a must)

position is available

OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

| 17

18 |

#734

Викторина для эрудитов и не только для них

Жизнь и творчество Михаила Булгакова

Юмор про дело и неделю Суббота — самый тяжелый день недели. Надо и дела сделать по дому, и отдохнуть, и выспаться, и погулять, и побухать. И не знаешь с чего начать.

Викторина посвящена жизни и лишь нескольким произведениям, наверное, самого таинственного российского писателя Михаила Булгакова.

***

1. В каком городе родился Михаил Булгаков?

1. Мурманск 2. Одесса

3. Киев 4. Москва

2. Сколько раз был женат Михаил Афанасьевич?

1. Один 2. Два

3. Три 4. Не был женат

3. Кому Михаил Булгаков посвятил свое произведение "Белая гвардия"?

1. Елена Шиловская 2. Татьяна Лаппа 3. Никому 4. Любовь Белозерская

6. Какую фамилию носил профессор из повести "Роковые яйца"?

4. Первая публикация Михаила Булгакова состоялась в 1919 году в газете "Грозный". Какое его произведение было тогда напечатано?

1. 'Крещение поворотом' 2. 'Грядущие перспективы' 3. 'Вьюга' 4. 'Записки на манжетах'

7. Действительно ли Михаил Афанасьевич Булгаков покончил жизнь самоубийством?

1. Да

5. На основе какого романа написана пьеса "Дни Турбиных"?

1. 'Морфий' 2. 'Бег' 3. 'Записки покойника' 4. 'Белая гвардия'

1. Персиков 2. Яблоков 3. Сливин 4. Абрикосов

2. Нет

8. Какой режиссер снял фильм "Собачье сердце" (1988) и телесериал "Мастер и Маргарита"(2005)?

1. Александр Алов 2. Владимир Бортко 3. Сергей Снежкин 4. Владимир Басов

9. Из какого произведения Булгакова эта фраза - "...разруха не в клозетах, а в головах."

1. 'Мастер и Маргарита' 2. 'Бег' 3. 'Белая гвардия' 4. 'Собачье сердце'

***

10. Кто из героев романа "Мастер и Маргарита" произносит следующие слова: "«Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут!»"

1. Воланд 2. Азезелло 3. Кот Бегемот 4. Коровьев

Учитель задал ученикам домашнее задание: "Составьте рассказ, употребив названия всех дней недели". Вовочка написал: "В воскресенье папа отправился на охоту. Он принёс такого огромного зайца, что мы его ели в понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу и ещё немного осталось на субботу". Предлагаю новые названия дней недели: Ужевыходной, Ещёвыходной, Вчерабылвыходной, Позавчерабылвыходной, Ещёдвадняпахать, Завтратяпница и Завтравыходной. ***

Я так люблю свою работу Что с воскресенья жду субботу. ***

Для правильного человека четверг - маленькая пятница, среда - малюсенькая, вторник - крохотная. И даже понедельник - микроскопическая пятница. ***

А давайте называть рабочие дни безвыходными!

Ответы Ответы на кроссворд со страницы 4

Лютость. 38. Божница. 39. Елена. 40. Верньер. 41. Баррель.

По горизонтали: 1. Топорик. 6. "Сазиков". 10. Узник. 11. Реактор. 12. Олеандр. 13. Кант. 14. Оргия. 15. Фосфин. 18. Лакмус. 20. Малороссия. 23. Фосфорит. 24. Перстень. 26. Златогузка. 28. Август. 32. Елмань. 33. Тиран. 34. Село. 37.

По вертикали: 1. Терскол. 2. Плавник. 3. Рать. 4. Курорт. 5. Интриган. 6. Скол. 7. Звероводство. 8. Канифас. 9. "Виринея". 16. Судорожность. 17. Голец. 19. Атолл. 21. Износ. 22. Синус. 25. Акционер. 26. Змеелов. 27. Арматор. 29. Убежище. 30. Тропарь. 31. Баобаб. 35. Дьер. 36. Ажур.

Ответы на викторину

1 – 3 Советский писатель, драматург и театральный режиссер Михаил Афанасьевич Булгаков родился в Киеве 3 мая 1891 года.

2 – 3 Михаил Булгаков был женат три раза. Его супруги: Татьяна Лаппа, Любовь Белозерская, Елена Шиловская.

3 – 4 Во время написания романа рядом с Булгаковым была его первая жена Татьяна Лаппа, которая прошла с ним "огонь, воду и медные трубы". Но "Белую гвардию" он посвятил второй супруге Белозерской. Сам он при встрече с Татьяной объяснил это так: «Она меня попросила. Я чужому человеку не могу отказать, а своему — могу".

Ответы на судоку со стр. 16

4 – 2 "Грядущие перспективы" - первая публикация Булгакова. Историю создания этого произведения писатель изложил в автобиографии 1924 г. : "Как-то ночью в 1919 году, глухой осенью, едучи в расхлябанном поезде, при свете свечечки, вставленной в бутылку из-под керосина, написал первый маленький рассказ. В городе, в который затащил меня поезд, отнес рассказ в редакцию газеты. Там его напечатали".

5 – 4 "Дни Турбиных" - пьеса, написанная на основе романа "Белая гвардия".

6 – 1 "16 апреля 1928 года, вечером, профессор зоологии IV государствен-

ного университета и директор зооинститута в Москве Персиков вошел в свой кабинет." - Булгаков М.А.

7 – 2 Конечно нет. Умер он после продолжительной и тяжелой болезни 10 марта 1940 года. Похоронен писатель на Новодевичьем кладбище в Москве.

8 – 2 Это фильмы Владимира Владимировича Бортко.

9 – 4 Это слова профессора Преображенского из повести "Собачье сердце".

10 – 1 Эти слова, ставшие афоризмом, принадлежат Воланду, а адресованы Маргарите.

4 9 2 6 3 8 5 7 1

6 5 3 7 9 1 2 8 4

7 8 1 5 2 4 3 9 6

5 2 1 9 8 3 4 6 7

9 7 4 6 5 1 2 8 3

3 6 8 7 4 2 9 5 1

4 6 3 5 2 9 7 1 8

5 9 2 8 7 1 4 3 6

1 8 7 4 6 3 9 5 2

6 9 5 4 8 3 1 7 2

4 1 8 7 9 2 5 3 6

7 3 2 1 5 6 8 9 4

2 4 6 9 1 7 3 8 5

8 3 7 5 4 6 9 1 2

9 1 5 8 3 2 6 4 7

6 1 9 2 4 8 7 3 5

4 2 5 3 9 7 1 6 8

8 3 7 6 1 5 4 2 9

1 5 6 3 7 4 8 9 2

2 8 4 1 5 9 7 6 3

7 3 9 6 2 8 5 1 4

5 6 4 9 2 7 8 3 1

3 8 7 1 6 4 9 2 5

9 2 1 3 8 5 4 6 7

7 2 3 1 5 4 8 6 9

4 6 9 3 7 8 1 2 5

1 5 8 2 6 9 4 7 3

1 9 2 8 7 6 3 5 4

7 3 6 5 4 2 8 1 9

5 8 4 1 9 3 2 7 6

9 4 5 6 3 7 2 8 1

3 1 8 9 2 5 6 4 7

2 7 6 8 4 1 3 9 5

7 5 8 2 1 6 3 4 9

6 4 9 8 7 3 2 5 1

2 1 3 5 4 9 6 7 8

***

На самом деле любой день может оказаться хорошо замаскированным понедельником. ***

phone: 416.477.6107

October 8, 2021 |

№734

| 19

Чем больше страхуете

тем больше экономите ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ: - автомобильные: коммерческие персональные

- недвижимость - путешествия Застрахуйте Ваш

и сэкономьте*

Моб.: 416-882-7901 Сергей

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

ru.knappsnursery.com

Перепелиные яйца содержат множество питательных веществ, которые способствуют росту и развитию мышц тела. Яйца богаты аминокислотами, бета-каротином, витаминами группы А, В, РР. Также содержат минеральные вещества – кальций, магний, железо, фосфор. Перепелиные яйца не вызывают аллергическую реакцию, поэтому идеально подходят для детского питания.

100%

ВСЕГДА СВЕЖИЕ НАТУРАЛЬНЫЕ ПЕРЕПЕЛИНЫЕ ЯЙЦА с доставкой в:

Toronto

Newmarket

О Н

РАЛЬ

ГМО

БЕЗ

ПЕ

НА

ТУ

БЕЗ

СТ

ОВ

Органическое питание перепелок и идеальные условия содержания делают яйца такими вкусными и полезными!

ИЦИД

1-519-820-1709