NG#767

#767

May 27, 2022

Russian Guide Publishing House

Муж в доме решает все, жена — все остальное.

Почему женщины живут дольше

Мама и папа смотрели телевизор, как вдруг мама сказала: "Я устала, уже поздно, пойду спать". Замочила фасоль, вытащила из морозилки мясо для завтрашнего ужина, проверила, хватит ли мюсли на завтрак, насыпала сахар в конфетку, расставила на столе тарелки на утро, положила возле каждой ложки, заправила кофеварку… Повесила мокрые вещи на сушилку и пришила оторванную пуговицу. Собрала игрушки, разбросанные по всей гостиной, поставила телефон на зарядку. Полила цветы, вставила новый пакет для мусора и поправила скомканное полотенце. Вздохнула, потянулась и отправилась в

BUY TORONTO PRE-CONSTRUCTION CONDOS FROM THE INSIDER, BEFORE PROJECT OFFICIALLY OPEN

спальню. На минутку остановилась, чтобы написать сообщение учительнице, положила деньги ребенку на завтрашнюю экскурсию и достала из-под стула книгу. Затем умылась, смазала лицо кремом и почистила зубы.

– Разве ты не пошла спать? – крикнул папа.

– Иду, – ответила мама. Почистив зубы, она подлила воды собаке в миску. Заперла на ключ входную дверь и выключила свет в коридоре. Заглянула к детям, выключила у них свет и телевизор, подобрала с пола рубашку и носки и отнесла их в корзину для грязного белья. Поговорила со старшим сыном,

все еще делавшим уроки. Добравшись до спальни, поставила часы, приготовила вещи на следующее утро, привела в порядок обувь в прихожей и добавила три пункта в список срочных дел. В этот момент папа выключил телевизор и сказал: «Я пошел спать». И действительно, не долго думая, отправился в спальню. В общем, ничего особенного. Почему же женщины живут дольше? Потому что не могут уйти раньше времени: у них слишком много дел… Всегда ваша, редакция «Недельной газеты»

MORTGAGES 1ST, 2ND AND 3RD. FSCO Lic. #M08005673 Broker #11782

Private Lender and Mortgage Broker Channel Solutions For Almost Any Situation

Right At Home Investments Group Brokerage 895 Don Mills Rd., 206B-2, Toronto, ON M3C 1W3 Phone: 647-288-9422

416.832.8343

MAXIM BAGINSKIY Real Estate Broker / Investment advisor e-mail: info@condodeal.ca

SPEEDY FINANCING

S O L U T I O N S

 Good Credit  Bad Credit  Self-Employed  Tax Arrears

 Former Bankruptcy  Consumer Proposal  Power of Sale  Mortgage Arrears

FAST APPROVALS!!!

1.866.284.9646 | www.speedyfinancing.ca

License #10744

MORTGAGES & CREDIT LINES

ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

Olga Levin

Senior Mortgage Agent OFFICE: 905-264-0002

CELL: 416.409.9480 olevin@mortgagealliance.com

ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈß 30 ËÅÒ Self-employed 5% down payment

Tatiana Zehovoy

BARRIE

www.RealEstateForCanadians.com

ПОКУПАЙТЕ В ИНВЕСТИРУЙТЕ В

Alex Moshkovich

Senior Mortgage Agent

BROKER OF RECORD / PRESIDENT

OFFICE: 905-264-0002

Главный редактор журнала Эксперт ТВ программы “Секреты Недвижимости” на

CELL: 416.803.0408

Direct: 647-459-9459

tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET

Terrequite Capital Realty *Brokerage

TorontoInvestorForum@gmail.com

Royal LePage Terrequity Capital Realty, Brokerage 211 Consumers Rd., Suite 105, Toronto, ON, M2J 4G8, 416-495-4061

RZ Qualident

Denture Clinic and Laboratory

КЛИНИКА СЪЕМНОГО ПРОТЕЗИРОВАНИЯ • Консультации бесплатно • Мягкие прокладки на протезы • Ремонт протезов в тот же день • Микропротезы для восстановления единично • Полное и частичное потерянного зуба протезирование • Принимаем все ВИДЫ • Косметическое страховок протезирование • Протезирование на имплантантах Протезист: Рена, DD

416-636-6100

4430 Bathurst St., Unit 305 (Bathurst и Sheppard)

НЕДВИЖИМОСТЬ ВО ФЛОРИДЕ

BUY • SELL • INVEST • • • •

TURNKEY INVESTMENT PROPERTIES MORTGAGE IN USA PROPERTY MANAGEMENT ÄÎÌÀ ÎÒ ÑÒÐÎÈÒÅËÅÉ

т. 416-823-8183, 202-873-3450 (USA)

www.usamarketgroup.com

SERGE WALTON

USA & Canada Realtor Royal Lepage Terrequity Capital

IMMIGRATION PATHS MIHAELA KEREZOVA, MA Immigration Counsel, RCIC, Commissioner of Oaths

T: +1 416-800-3898 www.immigrationpaths.ca

2 |

Nedelnaya Gazeta Weekly Newspaper

Publisher: RGPublishing House

10271 Yonge St. unit 331 Richmond Hill, ON L4C 3B5

#767

Publisher: Олег Накариков (Oleg Nakarikov) Manager: Дина иванина (Dina Ivanina) Design and layout: Елена Новак (Jelena Novak) Marketing department: Irina Stoun, Oksana Omelianchuk, Irina Dvoinos It technician: Leonid Golubev

Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Кроссворды: www.scanword.net, www.dilet.narod.ru

Размещение рекламы/ Classified 416.477.6107 E–mail: ManagerRGPH@gmail.com

www.therussianguide.com

phone: 416.477.6107

Вопрос, который я ненавижу больше всего:

May 27,тебя 2022 | кое-что сделать?" №767 | 3 "Помнишь, я просила

Канадские новости с НЕдельными комментариями

Скоро, скоро начнется клубничный сезон Вот несколько ферм, где можно собирать клубнику недалеко от Торонто. Фермы Stonehaven Farms расположены в живописном уголке Ниагарского откоса в Campbelville, ON, к северу от Burlington и к западу от Milton. Здесь можно посетить фермерский рынок, предлагающий исключительно домашние и местные свежие продукты, в том числе деликатесы, насладится ароматами выпечки «только что из печи». Здесь вы найдете только качественные, полезные, свежие продукты без пестицидов, семейное весель в пасторальной обстановке. Резервация не нужна, просто приезжайте и собирайте. При выходе нужно будет оплатить стоимость

одной корзинки клубники (2 взрослых и двое детей) Downey's Farm Market ферма в Caledon будет работать с понедельника по пятницу с 7:00 до 19:00, и с субботы по воскресенье с 7:00 до 15:00. Корзины предоставляются на входе, а все фрукты оплачиваются заранее. Предварительная запись не нужна Linton's Farm Market in Oshawaе откроется для сбора клубники в июне, точная дата и время еще не объявлены. В течение года на ферме выращивают не

30 мая 1631 г.

стать самыми большими и точными в мире, и чтобы звон их был слышен по всей столице. В 1858 году башня была возведена, а часы были пущены в ход 31 мая 1859 года. Внутри башни установили 13-тонный колокол, высотой более 2 метров и диаметром почти 3 метра. Высота башни составила 96,3 метра.

только клубнику, но и такие продукты, как спаржа, горох, брокколи и цветная капуста, которые можно купить на их рынке.

Reesor's in Markham также откроется в начале июня, при этом требуется предварительное бронирование на один час, для сбора урожая. При регистрации вы также получаете трехлитровую корзину, каждую дополнительную корзинку нужно будет дополнительно оплатить. Часы должны быть объявлены в ближайшее время.

Murphy's Farm расположена примерно в

часе езды на север от Торонто, с июня по июль можно собирать клубнику, а вскоре с июля по август — чернику и малину. При ферме есть большой рынок и пекарня, все их десерты и угощения готовятся на месте Barrie Hills Farms в Springwater откроется для сбора клубники с понедельника по пятницу с 8:00 до 20:00, и в выходные с 8 до 17 часов. Все гости должны приобрести корзину на 2 л или 4 л, сесть в фургон и отправиться за сбором урожая. Бронирование не требуется. Наш комментарий: Наслаждайтесь!

Эта неделя в истории Во Франции вышла газета под названием «La Gazette»

Историки считают, что предшественники газет появились еще в эпоху античности в Древнем Риме. Это были деревянные дощечки, на которых от руки переписывали хронику событий, произошедших в городе и мире. Они назывались «Ежедневные дела римского народа» и вывешивались на площадях, а политикам и знатным горожанам доставлялись лично.

30 мая 1631 года был издан первый номер официальной французской газеты «La Gazette». Ее издателем стал дворянин Т.Ренодо, получивший патент на распространение новостей по территории Франции, а само название произошло от наименования мелкой итальянской монеты (gazetta), которой платили венецианцы в 16 веке за рукописный листок новостей. Вот так с легкой руки Ренодо слово «газета» и вошло в обиход, оставшись во многих европейских языках для обозначения периодического новостного печатного издания. Значение «La Gazette» для развития этого типа СМИ было особенно велико еще и тем, что Ренодо придумал необычайно важное нововведение – в газете на платной основе стали размещать частные объявление, то есть рекламу.

31 мая 1859 г. Запущены в работу часы, установленные на знаменитой лондонской башне Биг-Бен Точность – вежливость королей. В Лондоне это выражение приобретает буквальный смысл, т.к. из нескольких сотен городских циферблатов точно идут лишь одни уличные часы – на башне Биг-Бена, которая является частью архитектурного комплекса Вестминстерского дворца. Собственно «Биг-Бен» – само здание и часы вместе с колоколом. Официальное наименование – «Часовая башня Вестминстерского дворца», также её называют «Башней Святого Стефана». Архитектор Ч.Бери и механик Б.Вальями взялись за сооружение часов на башне Св.Стефана Вестминстерского дворца. По замыслу, новые часы должны были

2006 году - новый фильм «Возвращение Супермена», где роль сверхчеловека сыграл Брендон Рут. А в настоящее время первые комиксы о Супермене продаются на некоторых аукционах по суперценам...

2 июня 1953 года Коронация Елизаветы II

1 июня 1938 г. День рождения самого знаменитого героя комиксов — Супермена 1 июня 1938 года вышел первый номер американского журнала Action Comics, в котором появился самый знаменитый герой комиксов – Супермен. Историю приключений Супермена придумал Джерри Сигел (1914–1996), а известный всем образ мощного мужчины в облегающем синем костюме с красной буквой S на груди нарисовал художник Джо Шустер. Сюжет комикса возник на основе библейского сказания о пророке Моисее. Родители Супермена также спасают своего ребенка. Их родная планета Криптон должна погибнуть, а они помещают своего сына в космическую капсулу, и он попадает на Землю, где обретает новый дом и любящих родителей. Как и полагается супер-герою, он становится на защиту угнетенных и обиженных, борется с преступниками, воплощающими мировое зло. В него влюбляется самая прекрасная девушка, а люди страдают от несправедливости, когда его нет рядом. Супермен бессмертен и неуязвим. Убить его может только Криптонит - радиоактивное вещество с его родной планеты. Комиксы о Супермене были неоднократно экранизированы. Первый фильм вышел в 1948 году. С 1978 по 1987 год вышла знаменитая тетралогия с актером Кристофером Ривом в главной роли. А в

В 1953 году состоялась коронация Елизаветы II, 40-го по счету монарха на английском троне. Эта древняя и высокоторжественная церемония по традиции проходит в Вестминстере, как правило, 16 месяцев спустя после восшествия на престол. Нынешней королеве Великобритании было тогда 27 лет. Она уже шесть лет была замужем и имела двоих детей: принца Чарльза и принцессу Анну. Любопытно, что, когда умер отец Елизаветы - король Георг Шестой, Черчилль, не питавший доверия к его дочери, сказал: «Худший поворот событий трудно себе было представить». Что, впрочем, не помешало ему стать премьер-министром в правительстве Елизаветы II. Похоже, мудрый сэр Уинстон был не прав. Престиж дома Виндзоров по-прежнему непоколебим. «Елизавета II - королева, которую хранит Бог...», - так теперь говорят в Британии.

3 июня 1969 года Вышел дебютный альбом британского музыканта Элтона Джона Empty Sky Его выпустили в Соединённых Штатах Америки только в 1975 году, и уже под другой обложкой. К тому времени Элтон Джон был уже весьма популярен. Все клавишные были записаны автором в студии. В следующий раз это произошло только при записи альбома «Too Low For zero».

4 июня 1922 года 4 июня день рождения популярнейшего советского сатирического журнала «Крокодил».

4 июня 1922 года вышло первое еженедельное иллюстрированное сатирическое приложение к газете «Рабочий» (в последствии - «Рабочая газета») на 16 страницах, которое сначала называлось так же, как и газета, а с 13-го номера стало именоваться «Крокодилом». Первые два выпуска приложения были почти целиком посвящены процессу над эсерами, проходившему в те дни в Москве. В «Крокодиле» печатались Демьян Бедный, Владимир Маяковский, Валентин Катаев, Илья Ильф, Евгений Петров и многие другие известные писатели.

5 июня Всемирный день окружающей среды (День эколога) Всемирный день окружающей среды (World Environment Day), установленный ООН и ежегодно отмечаемый 5 июня, является для всех экологов и природоохранных организаций одним из основных способов привлечь внимание мировой общественности к проблемам окружающей среды, а также стимулировать политический интерес и соответствующие действия, направленные на охрану окружающей среды. Праздник был провозглашен в 1972 году на 27-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Датой проведения выбрано 5 июня — день начала работы Стокгольмской конференции по проблемам окружающей человека среды в 1972 году (Stockholm Conference on the Human Environment), за которой последовало создание Программы ООН по окружающей среде (ЮНЕП). Празднование этого Дня рассчитано на то, чтобы пробудить в каждом человеке желание способствовать охране окружающей среды и побудить как можно больше людей предпринимать действия, для того чтобы не допустить, чтобы растущая нагрузка на природные системы жизнеобеспечения планеты достигла критической точки.

4 |

#767

По горизонтали: 1. Попечение, опека. 6. Ложное обвинение. 10. Слив отходов. 11. Мясное кушанье. 12. Сотрудник средства массовой информации. 13. Горная система в Бельгии, Люксембурге и Франции.

15. Пушной зверь. 17. Созвездие Южного полушария. 18. Мужское имя. 19. Город и порт во Франции. 24. Русский полярный исследователь, организатор экспедиции к Северному полюсу на судне "Св. Фока". 25. Изменение своим убеждениям и переход в лагерь противников. 27. Проницательный человек.

28. Воспитательница-иностранка при маленьких детях. 31. Игра актера. 32. Эпоксидная .... 35. Название морского залива на севере России. 38. Сельскохозяйственное орудие для вспахива-

ния земли. 40. Небольшая книжка. 42. Забияка. 43. Потомок от брака между представителями разных рас. 44. Вид деформации. 45. Глиняный удлиненный горшок для молока. 46. Легкая коляска. По вертикали: 1. Столица Хорватии. 2. Сосуд для газов, жидкостей. 3. Освежеванное и выпотрошенное тело убитого животного.

4. Блок, коалиция. 5. ... сена. 7. Двукрылое насекомое, личинки которого паразитируют в теле животных. 8. Опера Лео Делиба. 9. Служащий в гостинице.

14. Узкая полоска кожи, соединяющая верх обуви с подошвой. 16. Один из вождей якобинцев в период Великой французской революции. 17. Богатырское пространство. 20. Модная старина.

21. Выбритое место на макушке, знак

принадлежности к католическому духовенству. 22. Птица отряда воробьиных.

23. Составная часть цепи. 26. Лгун.

29. Поперечная балка на дне судна, к концам которой крепятся шпангоуты.

30. Бедренная часть туши. 33. Несанк-

ционированный .... 34. Странный, неожиданный случай. 36. Повседневняя, обычная, обыденная жизнь. 37. Лесная птица отряда воробьиных. 39. Темное царство. 41. Новелла Стефана Цвейга.

***

***

Одиночество — когда ждешь, что кто—то позвонит… и звонит будильник.

— Ты не умеешь говорить комплименты!

— Умею. У тебя нормальное лицо.

***

***

Во время катастроф женщин и детей эвакуируют первыми, чтобы в тишине подумать над решением возникшей проблемы. *** — А вы можете описать людей, которые забрали у вас всё?

— Конечно, они все говорили — «Будь проще», «Будь добрее», «Людям надо верить»… *** Мужик с бодуна, долго смотрит на два разных носка у себя на ногах… Наконец выдаёт: — Властью, данной мне свыше, объявляю вас парой! *** В этом мире лжи и лицемерия уже так трудно кого-нибудь обмануть…

***

***

— Кошачий корм стал на 20% вкуснее. Как они это узнали? Как они этого добились?

— Это как раз просто. Насыпаем корм, тянем кота от миски. Усилие замеряем динамометром.

— Алё, привет, че голос злой?

— Ты меня разбудил!!!

— Ну извини… Э… Я ж тебе на рабочий телефон звоню!

— И что с того?

***

***

— Что такое асимметричный ответ? — спросил рыцарь, отложив газету.

— Это когда о тебе негативно отзываются в комментарии, а ты об авторе этого комментария пишешь хорошо и по-доброму, но в некрологе ... — пояснил Дракон.

— Как называется тот, кто прошёл огонь, воду и медные трубы?

— Самогон!

*** Спонсор женщине дается только один раз в жизни и вытянуть из него надо столько, чтобы не было мучительно больно за бесцельно проведенное с ним время…

*** Ночью гаишник останавливает горбатый запорожец, глянул, а там 17 пьяных в дрова мужиков. Тот настолько обалдел, что и штрафовать не стал. Только, говорит, чтоб завтра в том же составе ко мне трезвыми явились. Наутро начинают утрамбовываться в машину, 16 влезли, а 17-й, хоть убей, никак. Водитель и спрашивает: — Слушай, а может быть, тебя с нами не было? Семнадцатый (возмущенно): — Здрасте! А кто ж вам на вчера на баяне играл? *** Вставать в 6 утра — мой личный сорт апокалипсиса. *** Привезли комп на «разобраться». Жалобы — странные звуки при работе. Разобрал… Такого испуганного хомячка я видел первый раз в жизни. *** — Официант! Что это плавает у меня в вине?

— Истина.

Сейчас, похоже, новая мода: прийти в спортзал, чтобы сфоткаться… *** — Кто бы мог подумать?! Оказывается противоположный пол — это потолок! *** Если «два дебила это сила» значит один из них масса, а второй ускорение. *** Моментально кончил пить, потому что кончилась водка и деньги. *** — Милый, принеси кофе.

— А по-хорошему попросить не можешь?

— Милый, принеси кофе по-хорошему тебя прошу… *** И живёт в голове женщины зверь странный. И заставляет он её творить дела чудные. И нету на того зверя управы. Имя ему — НАСТРОЕНИЕ…

phone: 416.477.6107

May 27, 2022 |

№767

| 5

Sales Representative

Влад БИЛЯК and team Cell:

416-878-0888 askme2001@hotmail.com

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ! БЕСПРОЦЕНТНАЯ ССУДА до $100,000* БЕЗ выплаты ИНТЕРЕСА НА ГОД при покупке или продаже недвижимости МОЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ СКОРОСТНЫЕ ПРОДАЖИ НЕДВИЖИМОСТИ!!!

RESIDENTIAL � COMMERCIAL � INVESTMENT Продам вашу недвижимость за 37 дней по максимальной цене в оговоренный срок, используя уникальную технологию продаж VIP Smart Sales, или мои услуги БЕСПЛАТНО!!!

ВО ВСЕХ ДОМАХ ЕСТЬ ДЕНЬГИ - НО В НАШИХ ИХ БОЛЬШЕ! Православная Церковь в Америке - Канадская Архиепископия

Приход преподобного Серафима Саровского

Русская Православная Церковь Заграницей

Храм Смоленской иконы Божией Матери

в здании старинной церкви St. Mary's - 10030 Yonge Street, Richmond Hill (Yonge St. and Major Mackenzie Dr. Въезд на паркинг - с Major Mackenzie)

Õðèñòîñ Âîñêðåñå!

29 мая,

18:00 вечернее богослужение, во время службы проходит исповедь. Воскресенье: 9:30 исповедь, 10:00 Литургия Среди недели также проходят богослужения. Суббота:

воскресенье 11:00

Божественная Литургия

Тел.: 416-574-12-21

В этот день службу возглавит владыка Ириней, архиепископ Оттавский и Канадский, который привезет частицы мощей святой Анны и новомученика Филумена.

Настоятель храма священник Максим Адрес: 5 Birch Rd. Jacksons Point, ON L0E 1L0 К нам можно добраться автобусом из Newmarket № 50.

www.berezkihram.org

www.stseraphim.ca Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

416-562-5512

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

6 |

#767

Вот кто знает ответы на все вопросы: ЧТО ТАКОЕ СВАДЬБА с точки зрения детей:

КАК ПОЗНАКОМИЛИСЬ ТВОИ РОДИТЕЛИ?

«Свадьба — это когда ты заходишь за девочкой, чтобы с ней погулять, и больше не возвращаешь её родителям». Ярик, 6 лет

«Они сразу были вместе. А потом встретились в музее». Богдан, 6 лет

«Когда люди любят друг друга, они всё время целуются. Но потом они устают целоваться, и что им дальше делать? Тогда они женятся». Даша, 8 лет

СЕКРЕТ СЧАСТЛИВОЙ СЕМЬИ? «Надо говорить жене, что она красавица, даже если утром кажется, что её искусали пчёлы». Миша, 8 лет «Моя мама делится с папой своей едой, а у него не просит». Таня, 6 лет

ЛУЧШЕ БЫТЬ ОДИНОКИМ ИЛИ ЖЕНАТЫМИ? «Для девочек — одинокими, для мальчиков — женатыми. Им же надо, чтобы ктото за ними убирал». Ириша, 6 лет «У меня даже голова заболела. Я же ребёнок. Мне рано об этом думать». Илья, 9 лет

КАК ВЫБРАТЬ МУЖА ИЛИ ЖЕНУ? «Надо, чтобы она любила то же, что и ты. Например, ты любишь футбол, а жена следит, чтобы в доме всегда были чипсы и во что макать». Алик, 9 лет «Мама говорит, я встречу умного и доброго парня… Но я, скорее всего, просто выберу самого высокого и с голубыми глазами». Милана, 7 лет ЛУЧШИЙ ВОЗРАСТ ДЛЯ СВАДЬБЫ? «Примерно 75. Когда вам столько лет, можно уже не работать и всё время валяться в постели и любить друг друга». Аня, 8 лет «Ну вот садик закончу — и буду искать жену». Никита, 5 лет

«В институте папа попросил маму помочь ему с уроками. Мама согласилась, а потом узнала, что папа был гораздо умнее, чем прикинулся». Женя, 7 лет

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ СВИДАНИЕ ПРОШЛО СКУЧНО? «В следующий раз позвать другого мальчика. Потому что мне не бывает скучно, даже когда Антоша играет в роботов у меня в гостях. Наверное, это просто любовь… Ой!» Арина, 6 лет «Я бы сбежал и спрятался под кроватью. И ещё позвонил бы на ТВ, чтобы они объявили, что я умер». Гордей, 9 лет

КОГДА МОЖНО НАЧИНАТЬ ЦЕЛОВАТЬСЯ? «Нельзя целовать девочку, пока не накопишь денег на кольцо. Мне ещё рублей 20 не хватает». Арсений, 7 лет «Главное — не целоваться на людях. Если кто-то увидит, можно простоять в углу все мультики. Но если никто не смотрит, я бы поцеловалась с симпатичным мальчиком. Недолго, несколько часиков». Настя, 6 лет

Самая короткая консультация Отличная профилактика взаимоотношений с ребенком и о том, что нам на самом деле нужно и важно:

Пришли вдвоём. Муж и жена. Первый раз у меня. Я уставшая (5-я консультация), голодная и от этого, почему-то спокойноневозмутимая.

— Я первый раз у психолога! — говорит раздражённо мужчина. Желваки ходят. Всем видом показывая «Какого чёрта».

— Меня жена уговорила!

— И?

— Что и?!! Сын у нас. У меня. Дебил!

— распаляется он.

— Дебил — это психиатрический диагноз, — устало говорю я. — Ваш сын в этом смысле дебил? Мужчина уже на меня смотрит как на идиотку. Потом переводит взгляд на жену с немым вопросом: «Ты к кому меня привела, ваще?!!!» Она съёжилась, сидит на краю стула, глаза отводит. Руки зажала между коленями. Он досадливо морщится, поворачивается ко мне, молчит. Я тоже. Не выдерживает. Злится ещё больше.

— Вот вы ж как бы психолог, так? Хм. Ну так объясните мне тогда, что мне с ним делать?

— С кем?

— С сыном!!!!

— А что с ним? Мужчина округляет глаза, удивляясь моей тупости и неспособности читать мысли. Опять поворачивается к жене с выражением: «Где ты эту дуру нашла?» Но жена опытный боец, сидит не поднимая глаз, и лишь по тому, как бледнеет её лицо, я понимаю — все силы у неё ушли на то, чтобы привести мужа ко мне.

— Он берегов не видит, понимаете. Сопляк. 14 лет, а ведёт себя как, как…

— Как?

— Прихожу домой. После работы. Ботинки посреди коврика стоят. Я ему: «Ты хоть что-нибудь в этой жизни умеешь? Ботинки хотя бы на место поставить». Сто раз говорил ему, ставь ботинки сбоку, так нет, как дебил, ничего не понимает. Всё в жизни легко достаётся. Телефон вот сломал. Не ценит. Не делится ничем со мной. Матери вон хамит. Дома ничего не делает. Все слова, как об стену горох. Ни стыда, ни совести. И вот, как, как себя с ним вести?! Как общий язык найти. Вы ж психолог, ну так посоветуйте!!! Есть у вас рецепт?

— Есть, — отвечаю, нарушая все каноны психологической консультации.

— И решение есть?

— Есть, — обалдеваю от своей наглости ещё больше. Понимаете, есть алгоритм психологической консультации. Особенно пер-

вой. И меня учили, что первая встреча — это сбор информации, определение запроса, налаживание контакта. Ни о какой терапии речи нет. Тем более о каком бы то ни было решении. Что на меня нашло… ((( — Я правильно поняла, что Вы не знаете как разговаривать с сыном и не можете найти с ним общий язык?

— Ну да, сказал же!

— Решение есть, очень простое. Но не знаю справитесь ли вы с ним, — с абсолютно искренним сомнением говорю я.

— Ну? Говорите!

— Это не говорить, это сделать необходимо.

— Чего сделать-то?

— Как имя вашего сына?

— Антон. И тут я совсем борзею (коллеги меня поймут, о чём я), достаю лист бумаги, маркером пишу на нём «сын Антон, 14 лет», кладу в дальний угол кабинета и предлагаю мужчине представить своего сына, стоящим на этом листе.

— Получилось? — спрашиваю.

— Да.

— А сейчас медленными шагами подойдите к листу, встаньте на него, войдите в образ сына и станьте им. С явным сомнением на лице, он делает это. Закрывает глаза.

— А теперь скажите что чувствуете?

— Одиночество страшное. Слёзы в горле. Плакать хочу.

— От чего?

— От обиды. Все дёргают, шпыняют. То не так, это. Жить не хочется. Я как урод какой-то для всех.

— Для кого для всех?

— Ну для всех.

— Для кого?

— Ну, отца.

— А чего бы хотелось от него?

— Чтобы хоть раз похвалил. Спросил как дела. Чтобы не орал. Чтобы… я же тоже мужчина, чтобы гордился мной.

— Сделайте вдох и на выдохе выходите с листа. Мужчина молча подходит к стулу, садится. Тишина. Женщина вытирает слёзы.

— Я всё понял, — вдруг тихо почти шепотом он. — Всё понял. Я себя так же маленьким чувствовал. А от отца одни попрёки. Теперь я так же. Я понял всё. Спасибо. Глаза у него и у жены зелёные. Ясные. И уши у него какие-то добрые, трогательные…

18 минут всё длилось. Первый раз в моей жизни. Автор: Екатерина Савинова

phone: 416.477.6107

May 27, 2022 |

| 7

№767

Финансовые новости из офиса Сергея Тотрова (Budget for 2022: Новый интересный счёт при покупке, New Flipping Rules и др.) Вот уже почти 20 лет мы отправляем e-mails с финансовыми новостями. Мы стараемся отразить в электронной рассылке те новости и события, которые могут вас заинтересовать и принести какую-то пользу. Прочитайте, пожалуйста, последнее сообщение, присланное недавно. Если вам интересна такого рода рассылка, то вы можете подписаться на неё на нашем вебсайте www.totrov.com в разделе «Рассылка Новостей». Конечно же, в бюджете Канады огромное количество страниц, связанных с разными аспектами жизни в стране, но мы остановимся только на тех, которые затрагивают обычного человека, а не бизнесы.

1. Новая льгота при покупке первой недвижимости - Tax-Free First Home Savings Account (FHSA) 2. Изменение в правилах покупки недвижимости с последующей быстрой продажей - Residential property flipping rule 3. Запрет на покупку недвижимости нерезидентами Канады в течение следующих 2-х лет.

4. Оплата услуг дантистов для канадцев, чьи доходы не более $90,000 в год.

5. Льгота в строительной индустрии для тех, кто вынужден добираться до нового места работы более 80 км.

Labour Mobility Deduction Tradespeople (LMDT)

for

6. Увеличение размера кредита при покупке - First-Time Home Buyers’ Tax Credit (HBTC) в два раза 7. Удваивается Home Accessibility Tax Credit (HATC) 8. Multigenerational Home Renovation Tax Credit (MHRTC) Мы работаем во многих направлениях. Начиная с этой рассылки, я каждый раз в конце сообщения буду рассказывать об одном из них, которое может быть комуто интересно. В этот раз я вкратце напомню о возможности зарабатывать 9%-10% годовых. Теперь более подробно:

1.Новая льгота при покупке первой недвижимости - Tax-Free First Home Savings Account (FHSA) Начиная с 2023 года правительство вводит новый счёт для покупающих своё первое жильё.

Tax-Free First Home Savings Account (FHSA)

Этот счёт работает как индивидуальная пенсионная программа RRSP (Registered Retirement Savings Plan), то есть позволяет уменьшать налоги, но прибыль на этом счету не облагается налогами в момент снятия денег на покупку, как и в TFSA (Tax Free Savings Account). Это является своего рода комбинацией RRSP и TFSA, но гораздо интереснее, чем каждый из них. Вы вкладываете деньги на этот счёт, уменьшаете налоги, как в RRSP, снимаете накопленную сумму на первый взнос во время покупки и не платите налоги ни с вложенной вами суммы, ни с прироста за эти годы. Можно вкладывать до $8,000 ежегодно начиная с 2023 года. Максимально разрешается вложить в эту программу $40,000 в течение всей жизни. Полную информацию об FHSA с описанием условий вложения и снятия денег, а также с примером по расчёту бенефитов, вы можете посмотреть на нашем вебсайте, в разделе “Покупка недвижимости”.

2.Изменение в правилах покупки недвижимости с последующей быстрой продажей - Residential property flipping rule Если недвижимость была куплена с целью получить прибыль в результате быстрой перепродажи, то доход будет считаться как бизнес-прибыль и не будет подходить под правило, которое позволяет включать только 50% от Capital Gain в налоговую декларацию. Прибыль, возникшая в результате продажи любого жилья (включая рентованное) в течение 12 месяцев после покупки, будет автоматически считаться как бизнес - прибыль с уплатой налогов со всей суммы дохода. Это правило не будет применяться в тех случаях, когда быстрая продажа дома произошла вследствие смерти, развода, болезни, изменения в работе, невозможности содержания собственности и т.д. Даже если собственность была продана позже указанных первых 12 месяцев после покупки или условия ситуации подходят под список событий, описанных выше, всё равно прибыль от продажи может быть рассмотрена как бизнес-доход с соответствующим налогообложением, если по этому поводу возникнут вопросы. Эти правила вступают в силу при продаже недвижимости начиная с 1 января 2023 года.

3.Запрет на покупку недвижимости нерезидентами Канады в течение следующих 2-х лет. Для того чтобы дать возможность канадцам купить жильё, правительство запретило нерезидентам страны покупать недвижимость, не предназначенную для отдыха, в течение следующих 2-х лет. Исключения будут сделаны студентам, планирующим получать постоянное место жительство в Канаде и тем, кому было разрешено прилететь в страну вследствие международного кризиса.

4.Оплата услуг дантистов для канадцев, чьи доходы не более $90,000 в год. Правительство планирует уже в 2022 году оплачивать услуги дантистов детям до 12 лет. Начиная с 2023 года планируется компенсировать стоимость услуг стоматологов детям до 18 лет, пенсионерам и взрослым людям с инвалидностью. В полную силу эта программа войдёт к 2025 году и будет распространяться на семьи с доходом не более $90,000 в год.

5.Льгота в строительной индустрии для тех, кто вынужден добираться до нового места работы более 80 км.

Labour Mobility Deduction Tradespeople (LMDT)

for

Временные переезды для получения работы в настоящее время не классифицируются как уменьшающие налоги расходы на переезд или проезд, если работник не меняет постоянное место жительства, и работодатель ему ничего не компенсирует. Такие ситуации случаются в строительстве и начиная с 2022 года и далее правительство вводит новое правило, Labour Mobility Deduction for Tradespeople (LMDT), которое разрешает работникам, путешествующим более 80 км до нового места работы, списывать определённые затраты до $4,000 в год на поездки и проживание в новом месте.

6.Увеличение размера кредита при покупке - First-Time Home Buyers’ Tax Credit (HBTC) в два раза Во время подачи налоговой декларации в предыдущие годы те, кто покупал жильё первый раз, могли получить до $750 невозвращаемого кредита (non-refundable tax credit). Фраза non-refundable tax credit говорит о том, что если вам надо платить налоги, то ваша сумма налогов будет уменьшена на эту величину, если же вам на надо платить налоги, то этот кредит никак не поможет, он вам просто не будет выплачен. Начиная с 1 января 2022 года HBTC будет удвоен и составит $1,500. Для того чтобы получить такой кредит надо, чтобы и вы, и супруг/супруга не имели собственности и не жили в другом доме в этом и в 4-х предыдущих годах.

7.Удваивается Home Accessibility Tax Credit (HATC) HATC – это невозвращаемый кредит (non-refundable tax credit), который выделяется пенсионерам старше 65 лет и тем, кто имеет право получать Disability Tax Credit (DTC), если они делают ремонт в доме или перестраивают жильё. Максимальные затраты, с которых вы можете получать этот кредит увеличены до $20,000 на 2022 и последующие годы.

15% от разрешенной величины в $20,000 составит $3,000 в год.

Сергей Тотров

Certified Financial Planner, CFP, CLU, EPC Mortgage Broker, AMP TOP-75 Mortgage Brokers in Canada 2015-2019

Lic. # 12439

www.totrov.com

99 Finch Ave. E., Toronto, M2N 4R4 Tel: 416-222-0533, 416-456-7706

8.Multigenerational Home Renovation Tax Credit (MHRTC) Если с вами живут родители старше 65 лет и им необходимо построить дополнительную комнату или отдельный юнит, то государство вернёт вам 15% затрат на строительство вплоть до $50,000. Это также работает, если вы строите отдельный юнит для тех, кому больше 18 лет и кто живёт с вами, получая Disability Tax Credit (DTC). Правило вводится с 2023 года. Мы работаем во многих направлениях. Начиная с этой рассылки, я каждый раз в конце сообщения буду рассказывать об одном из них, которое может быть кому-то интересно. В этот раз я вкратце напомню о возможности зарабатывать 9%-10% годовых. Часто владельцы недвижимости имеют кредитные линии под залог дома, так вот свободный баланс на этих кредитных линиях может приносить надёжные 9%10% прибыли. Необязательно это должна быть кредитная линия под залог дома, ваши сбережения, находящиеся на счетах и ничего не зарабатывающие, тоже могут приносить такие высокие проценты. Речь идёт об инвестировании в частные моргиджи. Все частные моргиджи оформляются через адвокатов; на собственность, под которую сделан моргидж, регистрируется Lien; владелец не может продать или рефинансировать дом без выплаты заёмных денег. Особенность работы с нашим офисом в том, что мы оплачиваем вам ежемесячный интерес в случае, если заёмщик по какой-то причине задерживает платёж, а потом разбираемся с должником. То есть вы гарантировано получаете вовремя ежемесячные выплаты. Если у человека есть собственность и equity в доме, то он может решить свои вопросы путём оформления заёма под свою недвижимость и готов платить за свой долг повышенные проценты короткий период времени. Имея свободные кредитные линии под залог недвижимости, вы можете помочь кому-то решить их проблемы и одновременно зарабатывать деньги, которые, в свою очередь, могут помочь вам гасить ваш mortgage, если он существует, или просто повышать своё благосостояние. Интерес на кредитной линии около 3-4%, интерес на частную ссуду 9%-10% или выше, разница в 6% на большой сумме может быть очень хорошей поддержкой для семьи. Все затраты на оформление такой ссуды оплачиваются теми, кто берёт деньги в долг. Мы всегда отвечаем за то, что делаем, и у нас всегда есть варианты для инвестирования, даже сейчас, в мае. Ждём ваших звонков.

8 |

#767

самые интересные факты

Познавательные и порой совершенно неожиданные заметки о разных аспектах нашей жизни и окружающего мира. История, культура, наука, техника, человек и многое другое.

Объяснение, почему инопланетяне никогда не посещали Землю Более 70 лет назад сформировался популярный парадокс Ферми от одноименного ученого, который является скорее вопросом, а не парадоксом. Ферми спросил своих коллег во время обсуждения инопланетных цивилизаций о том, почему инопланетяне до сих пор не вышли на контакт, если они на самом деле существуют. С тех пор появилось достаточное количество “за” и "против”, а теперь прибавился еще один довод, отвечающий на вопрос Ферми. Его предложили американские ученые Майкл Вон и Стюарт Бартлет. Ученые предположили, что любая высокоразвитая цивилизация в результате либо погибает, либо перестает совершать межпланетные путешествия. Вон и Бартлет назвали свою гипотезу сверхлинейным масштабированием. По их словам, технологический и научный

прогресс любой цивилизации растет по экспоненте, приводя к колонизации других планет и систем. В результате развитие заканчивается на том моменте, когда у таких цивилизаций кончаются возможности и ресурсы восполнять энергетические затраты на колонизацию и поддержание нормального течения жизни. Ученые полагают, что в сложившейся ситуации есть два варианта. Либо инопланетяне понимают, что космическая экспансия ведет их к краху, и прекращают колонизацию. Либо эта ошибка приводит их к гибели. По словам ученых, по этой причине мы никогда не встретимся с инопланетными мирами, так как в какой-либо момент времени цивилизации прекращают совершать межзвездные путешествия.

Ученые расшифровали тысячелетние тексты майя Сосуд с непонятными надписями был обнаружен во время одной из археологических экспедиций, посвященных индейцам майя. В городе Макскану, мексиканский штат Юкатан, раскопки проводились в рамках специального проекта, в ходе которого исследователи должны изучить несколько точек, связанных дорогами. Емкость представляет собой кувшин, покрытый глифами – так называется письмо индейцев, что-то среднее между буквами и изображениями. Специалисты смогли расшифровать их. Выяснилось, что на кувшине изображено письмо некоему Чолому, достаточно известному, судя по всему, человеку. Его именной глиф был найден и раньше, на артефакте из соседнего города, в 20 километрах от места, где обнаружен

кувшин. Но этот человек не был государственным лицом, как объясняют археологи. «Это «тот, кто говорит» если переводить буквально», – рассказывает специалист Илеана Аркона Арагон,«, то есть такие люди умели читать глифы и таким образом, озвучивать послания правителей всему народу». Такая должность была почетной, и на нее не могли поставить простолюдина. Скорее всего, Чолом был представителем какого-то привилегированного в местном обществе сословия. Кроме кувшина, была найдена тарелка с такими же иероглифами. Археологам пока непонятно, несли ли эти предметы утилитарную функцию. И если нет – то почему для письма был выбран такой необычный носитель.

Ученые воссоздали духи Клеопатры, которыми она соблазнила Юлия Цезаря Что-то похожее на духи, которые Клеопатра использовала, чтобы влюбить в себя сначала Юлия Цезаря, а затем Марка Антония, было реконструировано, используя комбинацию исторических рецептов и химический анализ. Несомненно именно ее красота, а не ароматы сделали Клеопатру столь привлекательной для двух самых могущественных мужчин древнего мира. Однако, ученые задумались о том, как все могло бы пойти, если бы ее духи были менее соблазнительными. Если на этот вопрос и нет точного ответа, то, по крайней мере, теперь мы можем хотя бы приблизительно понять, как пахли эти духи. Египет был известен в древнем мире ароматами, которые он производил. Ко времени Клеопатры VII они практиковались по крайней мере 3000 лет и довольно хорошо разбирались в искусстве. Вскоре после ее смерти появилась книга рецептов, приписываемых недавно умершей царице. Еще 2000 лет спустя ученые пытались воспроизвести этот процесс, а также запахи, сообщая о своей работе в ближневосточной археологии. “Основой для египетских духов и мазей было растительное масло или животный жир, а не наш современный алкоголь”, — отмечает газета. “Ароматы были созданы через дым от сжигания ароматных смол, коры и трав (“духи” происходят от per fumum “через дым”) или через мацерацию путем замачивания смол, цветов, трав, специй и дерева”. Однако точное значение иероглифов, с помощью которых были записаны эти рецепты, было потеряно со временем. Мы знаем названия масел, используемых в погребальных обрядах и храмовых ритуалах дня Клеопатры, но их состав неопределенен. Греческие и римские записи легче переводить, но они считаются менее надежными, поскольку авторами обычно были посторонние, а не производители духов, несмотря на столетия греческого и римского правления. Особое противоречие относится к ингредиенту, известному как “масло парфюмерного ореха” с неизвестным орехом. Однако открытие того, что, по-видимому, было парфюмерной фабрикой в Тмуи,

открыло новые возможности. Тмуи был продолжением Мендеса, чьи духи славились по всему Средиземноморью. Керамические контейнеры для духов настолько многочисленны на этом месте, что археологи думают, что они, должно быть, предназначались для коммерческого, а не бытового использования. С помощью рентгеновской флуоресценции были проанализированы молекулы, присутствующие в банках, включая нильский ил, используемый для изготовления контейнеров, и остатки содержимого. Сочетая исторические тексты и современную химию, авторы д-р Дора Голдсмит из Берлинского университета Фреле и д-р Шон Кофлин протестировали ряд потенциальных веществ в надежде обнаружить аромат, настолько заманчивый, что он мог бы заставить правителя рисковать половиной империи. Используя различные ингредиенты и методы приготовления, ученые сообщают: “Одно созвездие переменных произвело аромат, который был чрезвычайно приятным, с пряной базовой нотой свежемолотой мирры и корицы и сопровождался сладостью”. Более того, привлекательный запах сохранялся два года, что согласуется с сообщениями о том, что египетские духи сохраняли свое качество при транспортировке. Хотя точный аромат Клеопатры, вероятно, никогда не будет подтвержден, посетители выставки Queens of Egypt в Национальном географическом музее в 2019 году имели возможность понюхать аромат, который производители называют Eau de Cleopatra. Кроме того, противогрибковые и антибактериальные соединения в смеси подавляли неприятные запахи, позволяя желаемым запахам раскрываться в полной мере. Работа является частью небольшого, но растущего исследования, воссоздающего древние ароматы. Как сообщает ScienceNews, работа распространяется и на возрождение менее приятных запахов, а Голдсмит создает “запахи” древних египетских городов, включая королевский двор, храмы и мастерские, где изготавливались предметы от сандалий до оружия.

phone: 416.477.6107

May 27, 2022 |

ОБУЧЕНИЕ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Уроки химии

ДИЗАЙН И ПРОИЗВОДСТВО СТОЛЕШНИЦ ИЗ ГРАНИТА И КВАРЦА Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины.

Школьникам и студентам университетов.

Индивидуальные занятияиндивидуальный подходмаксимальный результат. Стаж преподавания 30 лет (Москва), 15 лет (Торонто).

(905) 787-9187, (416) 402-8459 Кандидат химических наук (Ph.D) Валерий Осипов.

КВАРЦ И ГРАНИТ

647-833-8924 MIKE mkuyevda@msn.com

Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

416-250-8947 Игорь

Licensed Electrician (Masters Licence)

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

Renovations of bathrooms

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

Андрей

ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÍÎÂËÅÍÈÅ ÊÂÀÐÒÈÐ, ÎÔÈÑÎÂ, ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ

Located at:

– TAPING

(шпаклевка драйвола)

647-388-4454 Игорь

416-270-5862

With introductory and advanced classes for all, Sail La Vie will show you everything you need to know about sailing on Lake Simcoe.

Наша специализация

416-827-2492

floor tiles, wall tiles and вacksplash.

Set Sail with Sail La Vie Sailing School!

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

• Инсталляция полов • Укладка плитки • Малярные работы • Framing • Taping • Drywall • Электрика • Сантехника Консультация по дизайну бесплатно

647-830-3336

www.saillavie.ca 289-684-2548

WWW.Nestbuilt.ca Email: Info@nestbuilt.ca

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Kiyan comfort

• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня.

• Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны.

• Basement.

• Гидроизоляция бейсментов.

• Утепление attics.

• Сантехника, электрика.

• Двери, окна от производителя • Деки, заборы.

• Подготовка недвижимости к продаже.

• Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий

(удаление попкорна с потолка)

*покраска (647)-703-1538 Юрий (647)-984-1656 Анна

• Сантехнические работы • Ремонт и монтаж сантехники в домах, кондо и предприятиях • Прочистка канализации Master Licence, страховка Бизнес в Торонто с 1980 года

Аркадий: (416) 565-8566

УСЛУГИ И СЕРВИС

УСЛУГИ И СЕРВИС

РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ:

Гаражные ДВЕРИ и электроподъемники

* холодильников, * плит, * духовок, * стиральных, * посудомоечных, * сушильных машин...

Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

647-982-2205

(Toronto, Richmond Hill).

(905) 836-0727

(Newmarket and area)

(416) 241-9265

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ (647) 871-2478 – ИРИНА

ORIT’S DRAPERIES & MORE www.oritsdraperies.ca

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСЫ ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ Постельное белье и мн. др. Обновление старых занавесей Широкий ассортимент готовых занавесей, тканей и аксессуаров из Европы

416-400-2403 СВЕТЛАНА

Модельердизайнер с 20-летним опытом работы в Израиле, Канаде, Америке

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ. Лучшее качество гарантировано.

647-300-5583 Наум

100 Steeles Ave.W. #21b

Профессиональная сиделка (caregiver) с опытом работы предлагает свои услуги

A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

с проживанием по уходу за больными, престарелыми, детьми с русским языком или ивритом. Имеются рекомендации, готова начать работу в любое время.

(416) 835-7986

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

| 9

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого.

416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий

*stucco removal

ARK MECHANICAL

№767

647-207-2438

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

10 |

#767

Похоже этим летом опять не будет возможности путешествовать за границу.

ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ НА ВОДУ

КОМПАНИЯ SAIL LA VIE СДАЕТ В АРЕНДУ ПАРУСНЫЕ ЯХТЫ И АБСОЛЮТНО НОВЫЕ КАТЕРА 2021 ГОДА ВО FRIDAY HARBOUR RESORT НА ОЗЕРЕ СИМКО ● Если у вас есть права на управление малыми моторными судами (PCOC) и вы уверены в себе мы предоставим вам катера в аренду. ● Если вы не хотите управлять катером, мы предоставим вам капитана.

● Если у вас есть права, но нет опыта и навыков вождения, мы предоставим вам матроса и гида. ● Если у вас нет прав на управление малыми моторными судами (PCOC) вы можете получить их у нас, предварительно сдав экзамен.

НАШ ФЛОТ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ: - ПОНТОНЫ НА 11 ЧЕЛОВЕК - DECK BOATS (BOWRIDERS) НА 12 ЧЕЛОВЕК - РЫБАЦКИЕ КАТЕРА НА 8 ЧЕЛОВЕК - ПАРУСНАЯ ЯХТА НА 8 ЧЕЛОВЕК. ЦЕНЫ ОТ $130 В ЧАС (МИНИМУМ 4 ЧАСА)

Вы можете зарезервировать катера на сайте:

WWW.SAILLAVIE.CA

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

phone: 416.477.6107

May 27, 2022 |

О

Н

РАЛЬ

ГМО

БЕЗ

ПЕ

НА

ТУ

БЕЗ

| 11

СТ

ОВ

100%

№767

ИЦИД

МЫ ОТКРЫТЫ!

1-519-820-1709 knappsnursery.com

НАТУРАЛЬНЫЕ ФЕРМЕРСКИЕ всегда ОВОЩИ в наличии! ДОСТАВКА МЯСА ПТИЦЫ, а также натуральных деревенских куриных яиц. Саженцы готовые к высадке в грунт: помидоры, баклажаны, зелень (шалфей, петрушка, укроп, базилик, мята и др.) Наш цветник (Green house) также открыт!

Доставка в:

Toronto

Newmarket На правах рекламы

LIVE, PLEASE Пожалуйста, спасите Украинских детей, пострадавших в войне

www.liveplease.org Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

12 |

#767

УСЛУГИ И СЕРВИС

АВТО

Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

Ладога Автосервиc

CARING for U

приглашает работников

с сертификатом

Personal Support Worker, part time

www.caringforu.ca info@caringforu.ca Tel: 647-389-7097 647-207-2438

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

416-663-2482 или 647-299-2482 Александр

АВТО СТРАХОВКИ

Страхование домов, квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.

647-294-6871 Дмитрий

СТРАХОВАНИЕ.

Dog & Cat Vet

ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ

416-825-9958

WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

PET VALU 416.665.4254

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее!

DOLORAMA PLAZA, Steeles/Dufferin Открыты 7 дней в неделю

АВТОМОБИЛИ на скрап/металлолом

ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ от $100 до $5000

Персональные кредиты от 100,000

*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом

437-224-0535 Феликс

quasetor@gmail.com

ЧАСТНЫЕ ССУДЫ / ВТОРОЙ MORTGAGE / LOAN

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА «ДЕНЬГИ НА ПОКУПКУ ДОМА»

Предоставляем до $100.000 БЕЗ ВЫПЛАТЫ ИНТЕРЕСА НА 1 ГОД

Частные ссуды или второй mortgage до 500.000 в течение 24 часов. Кредиты на бизнес, машины, дома. Бесплатная консультация по телефону:

Katrine Medical Aesthetic Clinic

(ненужные, старые, битые)

Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

905-918-9907

ВАЛЕНТИНА

ЛЮБЫЕ

ЮРИДИЧЕСКИЕ N ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

Self Employed, Personal

4164553084.

ПОКУПАЕМ

ЮРИДИЧЕСКИЕ N ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate,

Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы

ПРЕДЛАГАЮ УСЛУГИ ПО СТРАХОВАНИЮ АВТОМОБИЛЕЙ И ДОМОВ ПО ДОСТУПНЫМ ЦЕНАМ.

АВТО

416-882-7901

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

416-878-0888

ВЛАДИМИР ЧАСТНЫЕ ССУДЫ /ВТОРОЙ MORTGAGE /LOAN

(647) 641-1444

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

Towing за наш счет. Работаем по всему GTA.

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

647-829-7171 Майк www.cashforscrapcarsgta.com

Oskar Minkov DD

ЛОМАЕМ – СТРОИМ – ФИНАНСИРУЕМ!!! Строим дома по индивидуальным проектам с использованием TARION - Ontario New Home Warranty Program. 15 Years in a business. Помогаем c финансированием. 416-878-0888 Vlad Bilyak Sutton Group Admiral Realty Brokerage Inc.

РАБОТА

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ:

Osmin Denture Services

647-294-3310 WWW.OSMINDENTURE.COM 4430 Bathurst St #203, North York

БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

2

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

ODSP / VETERANS AFFAIRS

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

phone: 416.477.6107

РАБОТА

НА СТОЛЯРНУЮ ФАБРИКУ ТРЕБУЮТСЯ CABINETMAKER И PRODUCTION MANAGER ОПЫТ РАБОТЫ 2 ГОДА МИНИМУМ

416-746-9711 EХT 221 В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ

647-657-3246 Алекс

По окончанию Вы сможете работать из дома. Доступно всем!

Акции, опции, ETFs.

Опытный биржевой трейдер в ходе 10 часового курса обучит теории и практике извлечения прибылей как на росте так и на падениях, что особенно актуально сейчас.

ТРУДОУСТРОЙ СЕБЯ САМ

В СВЯЗИ С РАСШИРЕНИЕМ БИЗНЕСА В КОМПАНИЮ ПО УСТАНОВКЕ ОКОН И ДВЕРЕЙ,

ТРЕБУЕТСЯ SALESMAN √ Постоянный доход √ Большие возможности √ $10,000 Monthly PLUS высокие комиссионные √ Много клиентов _______________ Please Call OR TEXT:

647-947-1571

May 27, 2022 |

РАБОТА

Требуются водители

категории A-Z с опытом работы 2 года для поездок ТоронтоКвебек-Торонто, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec city area). Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год.

solarorbex@gmail.com (416) 939-4764

РАБОТА

РАБОТА

Для больших проектов по установке кухонь в Toronto требуются Kitchen Installers, Assemblers and Cabinet Makers (payment up to $15,000/month) 905-761-9090, hr@livingart.ca.

LivingArt Kitchens Kомпании по производству кухонь в North York требуется секретарь. Опыт работы не обязателен. Начальная зарплата 16 в час.

905-761-9090, hr@livingart.ca.

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

647-799-0443 Company looking for construction workers (general labour) 647-799-0443 В компанию по уходу за пожилыми людьми требуется энергичная и коммуникабельная девушка для работы в Офисе. Полный рабочий день. Знание английского и русского языкаобязательно. Хорошие условия. Находимся в Ричмнд Хилл.

(647) 528-8983

SPARKLING SNOW INC. ТРЕБУЮТСЯ: • TRUCK DRIVERS (A-Z) ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:

1) РАДИУС 500 МИЛЬ - РАБОТА ДЛЯ SINGLE 2) WEST COAST (РАБОТА В TEAM) 3) CITY DRIVERS

• Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера

Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

№767

Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую. Опыт 3 года

647-895-8745

TEXAS

A–Z FOR

DRIVERS

$2.500 - 3,000 PER WEEK

OWNER OPERATORS

$40,000 AND

OVER IN GROSS

Стабильно

РАБОТА

Kомпания по производству кухонь на фабрику в North York набирает Fulltime positions: CNC Machine Operator, Warehouse Helper and DZ or Full G drivers: 905-761-9090, hr@livingart.ca.

В стабильную компанию с многолетним опытом работы

ТРЕБУЮТСЯ A-Z DRIVERS

Ремонтностроительной компании нужны:

plumbers, drywall, painters, electrician, tapers, framers, tile installers, all types of construction workers, рабочие с опытом работы и собственным инструмеНтом. Оплата в различных формах.

647-834-3606

В ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ

ТРЕБУЮТСЯ

Earn

ПОМОЩНИК БУХГАЛТЕРА

UP TO 80¢/M A-Z OWNER OPERATORS Earn

UP TO $5 PER MILE West coast, east coast or cross Canada on your choice За подробной информацией обращайтесь

416-617-2254 Михаил

| 13

НА ACCOUNT PAYABLE POSITION

30 -40 H/WEEK 416-617-2254

В КОМПАНИЮ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ

Обязательное условие – ПОЛНАЯ ВАКЦИНАЦИЯ.

Желательно иметь опыт работы или сертификат PSW

15 лет в бизнесе

Звоните

416-617-2254 Михаил

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

416-671-1853 офис 647-528-8983 Ира e-mail: GTAcaring@gmail.com

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

14 |

#767

гороскоп для всех знаков Зодиака на неделю с 23 по 29 мая Воспользуйтесь новой информацией и умением убеждать. Четверг — благоприятный день для начала долгосрочных проектов. Прекрасно пойдут дела, связанные с бизнесом, страхованием и наследством. Прилагайте больше усилий для поиска дополнительного заработка, они принесут плоды, особенно если вы позаботитесь о повышении уровня квалификации. В выходные вас могут порадовать известия издалека. Не исключено, что дети потребуют больше времени и внимания.

На этой неделе есть риск оказаться под давлением обстоятельств, которые могут внести значительные изменения в ваши планы. Однако, в конце концов, всё сложится даже лучше, чем вы ожидали. Вам стоит хоть немного снизить рабочий темп, постарайтесь адекватно рассчитывать свои силы. В выходные вы отлично отдохнете, сменив обстановку и привычную компанию.

На этой неделе не стоит торопить собыЕсли вам предстоит работать с бумагами, тия и проявлять нетерпение и возмущепостарайтесь быть внимательнее, чтобы ние. Всему свое время. В среду эмоционе потерять какой-то важный документ и нальная неуравновешенность с вашей не допустить ошибок. Во вторник стоит тщательно анализировать происходящие с вами стороны может помешать объективно разобраться события и не предпринимать непродуманных дей- в ситуации. Близкие люди будут нуждаться в вашей ствий. В четверг будут удачны поездки и команди- поддержке. Проведите выходные с семьей. ровки. В воскресенье возможны сложности в отношениях с родственниками, не доводите дело до открытого конфликта.

На этой неделе ваша деловая активность несколько снизится. В длинные выходные лучше отдыхать, а не думать о работе. А вот начиная с четверга, чем больше задач вы перед собой поставите, тем лучше с ними справитесь, а ваша работоспособность, предприимчивость и уверенность в себе могут стать даже причиной зависти. В субботу возможно некоторое непонимание ваших действий со стороны родственников.

На этой неделе постарайтесь снизить объем работы, повысив при этом качество. Желательно учитывать интересы коллег, проявлять инициативу, выдвигать новые интересные идеи. Прислушайтесь к советам друзей, так как некоторые моменты вы можете не замечать, полностью погрузившись в создавшуюся ситуацию, а им со стороны гораздо лучше видны некоторые недостатки. В выходные оградите себя от ненужных встреч и контактов.

Вы можете придумать что-то необычное, тем самым выделитесь из толпы. У вас успешный период, когда многое получается. Максимально используйте то, что имеете в данный момент, и вы получите еще больше. Вам поступит предложение о работе, которое вы давно ждали. Это позволит вам подняться на новый профессиональный уровень и хорошо заработать. Суббота — день приятных сюрпризов.

В ближайшие дни не стоит себе перегружать, хорошо бы несколько сократить объем работы. Лучше лишний раз обдумать свои слова и действия. Быстрый прогресс в делах сейчас невозможен, поэтому желательно запастись терпением. В середине недели придут неожиданные известия. В пятницу вас могут вовлечь в служебные интриги. Ваша задача на эту неделю — с той же энергией, с которой вы занимаетесь домом, семьей и работой, начать заниматься собой.

В начале недели вас, возможно, собьет с толку некая новость. Не принимайте ее во внимание, на самом деле, что ни делается, окажется к лучшему. Вы сейчас идете к своей заветной цели. Возможно прибавление в семействе, усыновление, замужество. В среду любая информация окажется так или иначе полезной для вас.

Побольше дипломатичности и гибкости в принятии решений, позиция силы в данной ситуации не подходит, только может спровоцировать недовольство или конфликт. Обращайте внимание на мелочи, и они откроют вам немало интересного. Возможно новоселье, свадьба, юбилей. Постарайтесь выглядеть стильно и ярко.

Работа потребует творческого подхода, предлагайте новые идеи, коллеги и начальство будут доброжелательны. Главное — не останавливаться на достигнутом, движение вперед всегда своевременно, когда оно без спешки. Фортуна будет к вам благосклонна. В выходные стоит отправиться за город, устроить пикник на даче.

Постарайтесь быть терпимее. У всех есть недостатки, вы тоже не без греха, и попытка научить кого-нибудь жить обернется конфликтной ситуацией. Хорошо бы сдерживать эмоции и сохранять спокойствие, хотя бы внешнее. Будьте внимательны, ошибки, допущенные в четверг, будет очень сложно исправить. В выходные дни вас ждет путешествие.

***

***

— Мам, а я была в животике?

— Была.

— А там игрушки мои не остались?

Дима (4 года): — Мама, можно рубашку не одевать?

— Нельзя.

— Нельзя одевать?

— Нельзя не одевать.

— Не одевать?

— Нет, одевать.

— Одевать — нет?

— !!!

*** Доча говорит: — Мам, дай конфетку! А то у меня такая ГРУСТНОСТЬ во рту... ***

***

Вчера, младшенький (6 лет) играет в доктора. Прибегает к маме с игрушечным фонендоскопом и докторским чемоданчиком, происходит короткий диалог: — Приступаем к лечению!

— А вы хороший доктор?

— А вы смелый больной?

Выходной. Утро. Все ещё спят, но Вовка (5 лет) уже встал и слоняется по квартире. Залезает на диван, с которого может выглянуть на улицу из окна, и выдаёт: — Мир виднеется. ***

*** Я валяюсь на диване. Рядом дочка Оксана (4 года) с мамой собираются в садик. Дочка хочет что-то сказать: — Папа… Мама, думая, что обращаются к ней: — Я не папа, я — мама. Оксана, показывая на меня: — Да нет, я ЭТО папой называю… *** О детской непосредственности. Играем дома в прятки. Лера прячется, я считаю. Из комнаты кричит: — Мама, подожди, я еще под подушку не залезла!... Всё! И потом, пока я ее *искала*, громко смеялась *** Маша полезла на высоченную металлическую лестницу на спортивной площадке. Долезла до самого верха, смотрит вниз и говорит: — Туда нельзя перевешиваться, а то упаду и голова будет грязная. *** Папа рассказывает Маше, какие бывают профессии.

— Одни люди на работе пекут хлеб; другие — лечат детей; третьи —...

— Зарабатывают деньги, — подсказывает Маша. *** Дочка очень любит смотреть свои фотографии. Смотрит фото с крещения и выдаёт с возмущением: — Это меня что, утопить пытались?!

Антон (4 года): — Мама, ты знаешь, в Африке так жарко, что там даже не плюс, а умножить! ***

***

***

Богдан (11 лет): — Мама, а вот мои дети тоже любознательными будут?

— Ну, если в тебя пойдут, то — конечно.

— А знаешь, что я им отвечу, когда меня спросят: «Папа, а откуда берутся дети?»

— Что?

— «Пойдите и спросите у мамы».

— А если мама в магазин ушла?

— Тогда совру, что аист принёс. Какнибудь до мамы продержимся!

Иногда шестилетнее дитя такое выдаёт, что остаётся только тихо оседать. Как вам такое высказывание, сказанное глубоко серьёзно: — Плач родных на твоих похоронах, это колыбельная на вечный сон...

Бабушка увлечённо смотрит по телевизору показ мод. Антон (4 года): — Бабушка, а что такое вечерний туалет? Бабушка, не отрываясь от экрана: — Ну, Антошка, представь, что девочка надевает своё самое нарядное платье, мальчик надевает свой самый красивый костюм... Антон нетерпеливо перебивает: — И они идут вместе какать?

***

***

Слава обычно сам будит папу на работу. Однажды папа уехал пораньше. Слава проснулся, смотрит на диван и говорит: — Тут папа лежал. Саморазбудился.

Никита (3 года): — Мама, когда я был в садике, и мы гуляли, мне на ногу села пчела и я сильно испугался!

— Почему?

— Она хотела сделать мёд из моей ноги!

*** Вчера Нюська (5 лет) играла в репортёра. С микрофоном (скакалкой) на перевес, пришла брать у меня интервью... Представилась, попросила разрешения задать вопросы. Я согласилась. Приготовилась подыгрывать — сочинять... Не тут то было! Первый вопрос звучал так: — Что вы почувствовали, когда родились? *** Cын (4,5 года) болеет и лежит с температурой. Говорю: — Какой ты горячий!

— Пап, я варюсь?!

— Ну... почти!

— Когда я сготовлюсь, ты бабушку не забудь угостить!

*** Серафим (7 лет) пришёл из школы, ест суп.

— Жалко, что морковка в супе порезана мелким шрифтом. Совсем заучился, бедняга. *** — Как ты смеешь драться?

— Ах, мамочка, что же мне делать, если драка так и лезет из меня! *** Поднимаю крышку кастрюли с супом. В суп стекает конденсат. Уля (6,5 лет) недовольно морщит носик: — Что, у нас сегодня будет суп с кастрюлевым пóтом?

*** Cаша (8 лет) спрашивает: — Мам, а чего ты девочкой родилась?

— Ну, не знаю. А ты, чего мальчиком родился?

— Ну я — это понятно, все хотят мальчиками быть.

— Ничего не все. Вот я не хотела бы быть мальчиком.

— Вот и странно, ты же вроде умная... *** Мажу Лёве пятки мазью «Доктор Мом», попутно объясняю, что и зачем. Ребёнок меня так снисходительно поправляет: — Мама! Доктор Хаус!

phone: 416.477.6107

May 27, 2022 |

№767

| 15

НУЖНЫ СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ? Обо всем остальном договоримся при встрече

Пенсионерам особые цены

Licence # 12273

Makes Borrowing Easy

Rates as low as 2,2%*apr

Визит протезиста на дом Имеете право на социальную помощь:

Welfare, ODSP, OW?

государство заплатит за ваши протезы

• Residential Mortgages • Refinancing, Transfer

647-294-3310

Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD 4430 Bathurst St #203, North York

www.osmindenture.com

Bogdan Muzychka Mortgage Broker | AMP

& Heloc • In-house Private Mortgage • In-house 2nd & 3rd Mortgages • Reverse Mortgages • Commercial, Construction & Land Financing • Cottages, Rental properties 416-477-5500 Ext. 103 (Work) 647-277-3925 (Fax) 647-505-5677 (Cell) bm@bensonmortgages.ca www.bensonmortgages.ca

209-10376 Yonge St., Richmond Hill, On L4C 3B8

МЕДИЦИНСКИЙ АППАРАТНЫЙ ПЕДИКЮР

О специфике медицинского аппаратного педикюра рассказывает специалист-подолог Юлия Козырева.

• Коррекция после операции по удалению вросшего ногтя

- Юлия, объясните, пожалуйста, что такое медицинский аппаратный педикюр, и чем он отличается от обычного?

• Глубокие трещины

- У медицинского (аппаратного) педикюра много преимуществ по сравнению с классическим (обрезным) педикюром. Во-первых, он не требует замачивания в теплой воде - кожа размягчается путем нанесения специальных средств. Кроме того, не используются режущие инструменты, что исключает возможность нанесения травм. При медицинском педикюре применяется специальный инструментарий с использованием насадок разных диаметров и абразивности.

• Болезненные мозоли • Удаление бородавок • Диабетическая стопа • Гиперкератоз (утолщение на коже стопы) - Чем вы можете помочь страдальцам с вросшими ногтями?

- В подологии существуют такие направления как лечение и выправление вросшего ногтя и его коррекция. Процедуры с использованием специальных скоб позволяют избежать хирургического вмешательства. Это достаточно простая и безболезненная процедура.

- Что вы можете сказать о диабетической стопе?

- При диабетической стопе, когда классический педикюр противопоказан, аппаратный педикюр просто незаменим. А специалист - подолог вовремя видит проблемы - ороговение, трещины, натоптыши, стержневые мозоли - и устраняет их.

- Какие еще проблемы решает медицинский аппаратный педикюр?

• Грибковые заболевания ногтей и стоп (онихомикозы). Это наиболее распространенная проблема. Медицинский аппаратный педикюр в этой ситуации позволяет привести ногтевые пластины в нормальный вид уже после первой процедуры, сократить дли-

тельность терапии, а также решить проблемы, возникающие на фоне лечения микозов (грибков).

• Вросший ноготь Это вторая причина обращения к специалисту. Патология, как правило, связана с врожденной или приобретенной деформацией стопы, изменением структуры ногтя, вследствие заболеваний, некорректной обработки (обрезания) ногтевых пластин.

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

Еще я хотела бы добавить несколько слов о рефлекторном массаже стоп, о том, насколько это важно. На нашей стопе расположено множество рефлекторных точек, связанных со всеми органами человека. При массаже раздражаются все точки ступни, тем самым активизируя работу всех органов, что приводит к оздоровлению организма. О пользе этого массажа известно еще с древних времен.

- Какой совет вы можете дать нашим читателям?

- Подологи владеют методиками лечения большого количества заболеваний ногтей и кожи стоп. Регулярный профессио-

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

Юлия Козырева, специалист-подолог нальный уход позволяет специалисту на ранней стадии увидеть признаки заболеваний и, соответственно, оказать эффективную помощь. Ведь профилактика любых заболеваний стоит намного дешевле, чем лечение. ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ КОНСУЛЬТАЦИИ И ЛЕЧЕНИЯ ЗВОНИТЕ:

647-537-6566

или пишите: jkozyrieva@gmail.com Подология - наука об уходе за здоровой и проблемной стопой. Особое внимание подология уделяет профилактике заболеваний стоп и коррекции проблем ногтей на ногах.

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

16 |

#767

Медведь «дослужился» до звания старшего капрала

Маленькая, да удаленькая. Купило у нас представительство некой организации мебель. И получилось так, что ввиду округлений отгрузочные документы оказались на одну копейку меньше, чем они нам перечислили... Ну мы её собирались просто списать - ан нет отказывается!!! Позвонил их бухгалтер и имел мозги чтоб мы им её (копейку) на их счёт вернули. И довод что платежка одна будет стоить рублей 50 на неё никакого влияние не возымел. В банке нас естественно с копейкой послали – сказали вы что? С дуба рухнули копейку перечислять?!

Старший капрал Джуно служит в армии Канады и обитает в зоопарке Торонто. Медведю уже 7 лет. Он родился в Remembrance Day, и был взят под опеку вооруженными силами Канады, Juno - официальный «живой талисман» канадской армии. В один из прошлых дней рождения Джуно было присвоено звание рядового. За несколько лет он, как полагается в армии, продвинулся и дослужился до старшего капрала. Гендиректор Зоопарка Торонто Дольф де Йонг выразил искреннюю гордость продвижением Джуно по службе, так как он – выдающийся посол дикой природы. Вместе с другими белыми медведями, живущими в Зоопарке Торонто, привлекает внимание гостей к тому, как климатические изменения приводят к исчезновению льда, а за ним и собственного вида.

ДТП Сегодня стал свидетелем ДТП. Сломалась маршрутка перед светофором. Водитель включил аварийку, вышел и поставил знак аварийной остановки. Позвонил коллеге, кото-

Один дед из Остина

Живем на 1 этаже 5 этажного дома. И так получилось что со стороны огорода у нас открыта дверь и мы пользуемся ей. И есть у нас местный Кот. Еду не просит и даже если попытаться дать ему колбасу или что-то вроде есть не станет. Не отказывается только от молока. Кот по сути полу-уличный полу-домашний. Тех кого он знает, подпускает к себе. И вот как то раз сидит этот кот у нас на крыльце и я слышу как Мама его ругает. Вот, мол, ходишь тут бесполезный, блох разносишь. Отвезу тебя к себе на работу, будешь там жить и мышей ловить. Работает она в большой больнице. В общем выслушал Кот все что ему сказали и ушел по своим делам. На следующее утро перед тем как все уходили по своим делам на работу, учебу, у себя под крыльцом мы обнаружили труп большой крысы, у которой было вспорото горло. Крыса размером с половину кота. После этого мама Кота уже не ругала и сама начала наливать ему молоко.

Было дело отправили меня на тренинг по переговорам Лестера Каррасса. Суровый трехдневный курс, очень полезный, куча ситуационных упражнений, эксперименты, истории про политику, ФБР и террористов и т.д. Каждый день просили в обед выйти в город и поторговаться в магазине, кафе или еще где. День первый. Вот возвращаются все с "добычей" и докладывают про свои "подвиги": "я выбил себе 30% скидку за обед", "я получил бесплатный пончик", ... Один дед из Остина (это в Техасе) говорит "я пошел в греческий ресторан внизу и меня оттуда выкинули, и сказали больше не приходи". День второй: "40% скидка...", "бесплатный пончик". Дед опять: "я пошел в греческий ресторан внизу и меня оттуда выкинули, сказали больше не приходи". Пожали плечами: Техас, что с них возьмешь. День третий (последний). Лектор говорит деду: мужик, ты опять пойдешь к грекам? Дед говорит "ага". Приходят все обратно. Дед: "два дня назад я пошел в греческий ресторан внизу и сказал: тут почти 100 человек учатся вести переговоры, и каждый раз на ланч будут спускаться и выносить вам мозги. Оно вам надо? Но! Пока вы меня кормите бесплатно, я буду им говорить, что к вам соваться бесполезно..."

4

1 5 2 3 3 8 7 5 2 9 7 5 1 5 2 6 4 8 1 6 3

1 4 3 6 9 1 2 6 7 8

рый приехал на другой маршрутке. Прицепили маршрутку, договорились как ехать. Сели. На светофоре горит красный. Водитель поломавшейся маршрутки, вспомнив что забыл убрать знак аварийной остановки, вылез из-за руля и быстро побежал за знаком. Загорается зеленый. Водитель буксирующей маршрутки трогается. Маршрутка на буксире без водителя едет в сторону встречки, потом под действием троса поворачивает и бьет в бок буксирующую маршрутку. Сзади бежит водитель со знаком аварийной остановки. Подбегает, ставит. На остановке люди плачут.

Местный кот

(это в Техасе)

2

Ну мы им так, мол, и так... А те – да до суда дело доведём!!! Верните!!! Мы им – официальное письмо – что банк платежи меньше рубля не принимает наш... Так они сказали – ладно, тогда наш представитель приедет к вам чтоб из кассы выдали!!! Из кассы!!!! Копейку!!!!! Мы всей фирмой его встречали, торжественно!!!! Долго искали копейку, чтоб под расчет!!!!! Всё чин по чину, с него доверенность на получение – доп. соглашение на возврат!!! А он – наконец расчёт выровняли! Иначе б премию не дали!Вот как это?!

4

7

7 8

2 5 6 1 7 1

9

4

3

5 7

8

4 5 6 8

8 9 2 7

3

4

4 5

6 9

6

Мол, с такой мясной диетой теперь понятно почему он ничего не кушает и просит только молоко. Из этого можно сделать вывод, что братья наши меньшие прекрасно нас понимают. Как минимум те кто живет среди людей.

PS. Больше он нам крыс не приносил. Заглядывает 1-2 раза в неделю, выпьет молока и уходит по своим делам.

1 4 1

5

8 9 6 7 1 7 3

8 2

4 5 9

1 8 9

7

6

6 5 1 2 5 6 9 7 5

phone: 416.477.6107

May 27, 2022 |

№767

| 17

18 |

#767

Викторина для эрудитов и не только для них

День Виктории

официальный канадский праздник в честь британского монарха. Он отмечается в понедельник перед 25 мая. Выходные также знаменуют собой начало летнего сезона в Канаде. Что вы знаете об этой знаменитой королеве, ее наследии, викторианской эпохе и других вещах, связанных с Викторией? Пройдите этот тест и проверьте свои знания.

1 Кто был мужем королевы Виктории?

1.Принц Джордж 2.Принц Эдуард 3.Принц Альберт 4.Принц Уильям 2 Какие длинные выходные последние перед Днем Виктории?

1. День труда 2. День семьи 3. Пасха 4. Новый год

7 Какое первое имя было у королевы Виктории?

1.Александрина 2.Жозефина 3.Беатрикс 4.Велма 8 Что ассоциируется с брендом Victoria’s Secret?

1.Консервированный суп 2. Журналистские расследования Британской Колумбии.

3.Запасные части для легковых и грузовых автомобилей 4. Белье и косметика

3 Сколько времени длилось правление королевы Виктории?

1.63 года 2.41 год

3.13 лет 4.99 лет

4 Сколько стран Содружества отмечают праздник в честь королевы Виктории?

1. 6 2. 2

3. Во все тяжкие 4. Ночная жара

3. Артур Конан Дойл 4. Шарлотта Бронте

9 В каком продолжительном телесериале актриса Виктория Принципал сыграла главную роль?

3. 1 4. 23

1. Я люблю Люси 2. Даллас

Хитроумные задачки на логику 1. Когда послезавтра станет вчера, то сегодня будет так же далеко от воскресенья, как тот день, который был сегодня, когда вчера было завтра. Как вы думаете, какой сегодня день недели?

2. Дедушка привез бочонок, масса которого вместе с м¸дом 9 кг. Когда съели половину м¸да,то масса бочонка с м¸дом стала 5 кг. Найдите массу пустого бочонка.

10 У какой девушки Spice Girl было имя Виктория?

1.Ginger Spice 2.Posh Spice 3.Sporty Spice 4.Baby Spice 5.Scary Spice 11 Австралийский штат Виктория назван в честь королевы Виктории. Какая столица и самый большой город в этом штате?

1. Балларат 2. Бендиго

3.Мельбурн 4. Джилонг

12 Где находится озеро Виктория?

1.В Африке 2.На юге Англии 3.В Бразилии 4.В Израиле

Составьте слова из букв

5 Столица Британской Колумбии Виктория, названная в честь королевы, расположена на острове. Сколько канадских национальных, провинциальных или территориальных столиц находится на островах?

1. Девять 2.Три

шаорпо

иесртв

ьсвяни

оелнсц

ткруор

тзумри

ркеешо

арноко

3.Два 4.Четыре

6 Какой британский писатель, во времена королевы Виктории, писал о социальных проблемах и имущественном неравенстве в Великобритании?

1.Чарльз Диккенс 2.Мэри Шелли

Ответы

2 - 3 Пасхальные выходные - длинные выходные в Канаде.

1–3 Королева Виктория вышла замуж за принца Альберта Саксен-КобургГотского в 1840 году. Он умер в 1861 году.

7 - 1 Королеву Викторию звали Александрина Виктория. Она родилась 24 мая 1819 года.

6 - 1 Чарльз Диккенс написал 15 романов, пять новелл и множество рассказов, многие из которых касались социальных проблем. Многие считают его величайшим писателем викторианской эпохи.

5–4 Столицы провинций Виктория, Шарлоттаун, Сент-Джонс и Икалуит расположены на островах.

11 - 3 Мельбурн – столица и крупнейший город штата Виктория, а также второй по величине город Австралии.

10–2 Виктория Бекхэм - Posh Spice, в была участником группы Spice Girls в 1990-х годах. Сегодня она модельер.

9–2 Виктория Принципал наиболее известна своей ролью Памелы Барнс Юинг в сериале «Даллас». Она была с шоу в течение девяти лет.

среда, 1 кг

3 - 1 Королева Виктория правила 63 года и семь месяцев. Это было самое продолжительное правление британского монарха до 2015 года, когда королева Елизавета II побила этот рекорд.

Ответ на задачи со страницы 18:

12 - 1 Озеро Виктория в восточной Африке является одним из Великих африканских озер.

По вертикали: 1. Загреб. 2. Баллон. 3. Туша. 4. Объединение. 5. Копна. 7. Овод. 8. "Лакме". 9. Портье. 14. Рант. 16. Марат. 17. Простор. 20. Ретро. 21. Тонзура.

22. Пересмешник. 23. Звено. 26. Враль. 29. Флор. 30. Огузок. 33. Доступ. 34. Пассаж. 36. Будни. 37. Дрозд.

39. Мрак. 41. "Амок".

8 - 4 Американский ритейлер известен бельем и косметикой. Компания была основана в Калифорнии в 1977 году.

По горизонтали: 1. Забота. 6. Поклёп. 10. Сброс. 11. Гуляш. 12. Собкор. 13. Арденны. 15. Енот. 17. Печь. 18. Антип. 19. Гавр. 24. Седов. 25. Ренегатство. 27. Прозорливец. 28. Бонна. 31. Роль. 32. Смола. 35. Губа. 38. Соха. 40. Брошюра. 42. Задира. 43. Метис. 44. Изгиб.

45. Кринка. 46. Экипаж.

4 - 3 Канада – единственная страна Содружества, где отмечается праздник в честь королевы Виктории.

Ответы на викторину

Ответы на кроссворд со страницы 4

Ответы на судоку со страницы 16

пороша

орешек

туризм

свинья

свитер

корона

курорт

солнце

8 5 9 1 7 2 6 4 3

6 7 1 5 4 3 8 9 2

2 4 3 8 9 6 7 5 1

2 7 4 3 8 6 5 1 9

5 8 3 7 1 9 2 4 6

6 1 9 2 4 5 8 7 3

5 9 2 1 4 3 6 7 8

4 8 7 5 6 2 1 9 3

6 3 1 7 9 8 4 5 2

7 8 6 1 5 2 4 3 9

2 1 9 4 6 3 8 5 7

4 5 3 8 9 7 1 2 6

3 8 5 9 6 4 2 1 7

4 6 7 2 1 5 3 8 9

1 2 9 3 8 7 5 6 4

9 2 7 4 5 1 6 3 8

1 5 8 6 3 7 9 2 4

3 6 4 9 2 8 7 5 1

9 1 4 2 6 5 3 8 7

2 5 6 7 3 8 9 4 1

8 7 3 9 1 4 5 2 6

9 7 5 8 2 1 6 4 3

1 8 2 6 3 4 7 9 5

3 6 4 9 7 5 2 1 8

5 2 6 7 3 8 4 9 1

1 3 4 9 5 6 7 2 8

9 7 8 4 1 2 6 3 5

7 6 5 8 9 2 1 4 3

3 9 1 4 7 5 8 6 2

4 8 2 1 3 6 5 9 7

8 2 1 4 3 9 7 5 6

6 7 9 8 2 5 3 1 4

3 4 5 1 6 7 2 8 9

3 9 8 2 6 7 5 1 4

5 2 6 3 4 1 9 7 8

7 4 1 5 8 9 6 3 2

phone: 416.477.6107

May 27, 2022 |

№767

| 19

«Чёрный бумер, чёрный бумер, Стоп-сигнальные огни...» (Песня из интернета) Часть 2.

С

егодня мы продолжим разговор про страховки машин – как их понимать, как правильно использовать, как правильно оформлять.

1. Что происходит, если ваша страховая компания не в состоянии выполнить все свои обязательства перед клиентами? Такое бывает крайне редко, но вероятность не равна нулю. На этот счет вы можете быть спокойны. Так же, как и страховые компании по страховкам людей (жизни, здоровья и т.п.) имеют свою организацию, которая гарантирует ваши полисы в случае, если компания обанкротится (Assuris), так и компании общего страхования (дома, машины, бизнесы и т.д.) имеют организацию PACICC. Эта организация выплачивает одноразово до $250,000, а также возвращает до 70% месячных платежей (максимум $700) в случае, если вы заплатили за полис вперед. Естественно, только в том случае, если ваша страховая компания обанкротилась тогда, когда нужно выплатить вам деньги по страховке. В других случаях страховая сама все заплатит.

2. Какой же закон регулирует индустрию страхования машин? Мало ли, понадобится в суде или в каком-нибудь споре. В Онтарио правила дорожного движения определяются The Highway Traffic Act. В каждой провинции есть свой похожий закон. Согласно этому Акту, осуществляется лицензирование автомобилей и водителей, устанавливаются правила движения по хайвеям (правила

движения по улицам городов, включая ограничения скорости, определяются соответствующим муниципалитетом).

3. Страховки машин – не самое дешевое удовольствие. К тому же они растут в цене почти каждый год. В принципе, цены на практически все товары поднимаются, но рост цен на продукты люди принимают стоически, росту цен на дома даже радуются, а вот подорожание страховок почему-то вызывает возмущение. Но если учесть, что в случае аварии страховка должна оплатить стоимость машины, а то и двух или трех (а цены на автомобили постоянно растут) и труд ремонтников (чьи услуги дорожают просто ежечасно), то понятно, что и сама страховка становится дороже. А можно ли ездить без страховки? В конце концов, может, вы хотите взять на себя риск, что в случае аварии у вас хватит денег заплатить за ремонт машины (или двух), за физический ущерб пострадавшим людям (что часто «выливается» в $1-2 млн.) и за другие последствия. Оказывается, закон не дает вам такой возможности. Страхование автомобиля в Канаде обязательно. Водитель, у которого не окажется с собой страхового полиса (т.н. pink slip – розовая бумажка, подтверждающая, что у вас есть действующая страховка), может быть оштрафован на сумму от $5,000 до $50,000, его права могут быть временно «заморожены», а автомобиль арестован и эвакуирован. Страховая компания может лишить тако-

го водителя страховки, и он сможет приобрести себе новую страховку только по критериям «высокого риска». Кроме того, ему могут отказать в выплате медицинских расходов в случае аварии, а если в аварии пострадал другой человек, то он будет персонально ответственен за возмещение медицинских расходов постраФИНАНСОВЫЙ СПЕЦИАЛИСТ, давшего. На этом мы сегодня закончим нашу бе- КОТОРЫЙ ВНИМАТЕЛЬНО СЛУШАЕТ И ПОНЯТНО ОБЪЯСНЯЕТ! седу об автомобильных страховках и вернемся к ней через месяц, в последующих выпусках газеты. Но если у вас есть вопросы по страхов----------------------------------------------кам или вы хотите сравнить цены в своем Что государство обязано вам дать, если нынешнем полисе с тем, что могут пред- вы заболели? Вышли на пенсию? ложить другие компании, то звоните и Должны ли вы сами искать решение спрашивайте. для своих финансовых проблем? Любые финансовые вопросы! Вы Стоит ли финансовому советнику трахотите знать, на что вы можете тить время на встречу с вами? претендовать? Что вам положено? Всегда ли страховка здорового челоЧто вы можете получить? Звоните века дешевле, чем больного?

(647) 284-7016 или пишите inform@ И может ли больной человек получить modfin.com или mljmod@rogers. com, Михаил Моделевский, финан- страховку? совый специалист, страховой бро- Спрашивайте! кер, доктор наук, экономист. Мой ----------------------------------------------сайт в интернете: www.modfin.com. Михаил Моделевский, страховой и фи(Помните, финансовые консультанансовый специалист, доктор наук. Страции – это tax-deductible expenses!). хование жизни и здоровья, страхование ----------------------------------------------для путешественников, инвестиции и сбережения. ВАМ НУЖНА СТРАХОВКА ДЛЯ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ (VISITOR ИЛИ TRAVEL Тел., Viber, WhatsApp: (647) 284-7016, INSURANCE)? e-mail inform@modfin.com, mljmod@ ЭТО – К МИХАИЛУ МОДЕЛЕВСКОМУ! rogers.com, web-site: www.modfin.

(647) 284-7016, inform@modfin.com, com. 7 дней в неделю, с 9 a.m. до 11 p.m.

7 дней в неделю.

NORDEXE FINANCIAL INC. MORTGAGES & CREDIT LINES

Быстро, надежно, профессионально MORTGAGES: Рефинансирование:

● Амортизация 30 лет ● Лучший процент на mortgage ● Cash Back

● Консолидация долгов ● Уменьшение ежемесячных платежей на 40-50%

ОТРАБОТАННЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ: OLGA LEVIN

VP of operations Senior Mortgage Agent Top of Class Award Top 1% in Canada

● Self-employed и лиц с низким доходом ● Лиц с плохой кредитной историей и без нее ● Не имеющих статуса в Канаде TATIANA ZEHOVOY ● Новых иммигрантов

Tel.: 416-409-9480

ПРИГЛАШАЮТСЯ MORTGAGE AGENTS!!!

olevin@mortgagealliance.com

100% SPLIT! * OFFICE: 905-264-0002

Fax: 905-264-0003 / 905-264-0006

VP of Finance Senior Mortgage Agent President’s Club Award Top 1% in Canada

Tel.: 416-803-0408

tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, Предоставляем услуги: помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)).

CARING for U • Круглосуточный или почасовой уход Разные опции графика работы. за пожилыми или больными людьми Сертифицированные PSW, профессионалы, * Some restrictions may apply • Ведение домашнего хозяйства имеющие медицинское международное 2839 Rutherford Road, Unit 304-306, Vaughan L4K 2N7 caringtoronto@gmail.com • Присмотр за детьми (няни) образование - приветствуются An independently owned and operated franchise of the Mortgage Alliance Network. License #10744

647-207-2438

Патронажная компания CaringForU предоставляет широкий спектр услуг: Услуги сиделок ᵜ Приходящая сиделка и сиделка с

ᵜ проживанием за лежачими больными ᵜ УходУход за пожилыми ᵜСиделка-домработница ᵜ Контактные телефоны:

647-581-7555 Таня | 647-207-2438 Жанна

NEW 2022 OPPORTUNITIES WITH

COMPANY DRIVERS EARN UP TO

OWNER OPERATORS EARN OVER

80

40K

¢/m

$

FOR SINGLE DRIVER

IN GROSS INCOME

• Steady miles • New Equipment

• No start-up costs • Fleet fuel discounts

NEW!

EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE

ПОМОЩНИК БУХГАЛТЕРА

416.617.2254

CITY DRIVER

For details please call

OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca

position is available position is available