NG#705 by Russian Guide

СОДЕ 0% Н РЖИТ ЕГ #705

March 19, 2021

АТИВ

Russian Guide Publishing House

Если мечта долго не сбывается, значит, это не ваша мечта... Перемечтайте!

MORTGAGES 1ST, 2ND AND 3RD. FSCO Lic. #M08005673 Broker #11782

Private Lender and Mortgage Broker Channel Solutions For Almost Any Situation

SPEEDY FINANCING

S O L U T I O N S

 Good Credit  Bad Credit  Self-Employed  Tax Arrears

 Former Bankruptcy  Consumer Proposal  Power of Sale  Mortgage Arrears

FAST APPROVALS!!!

1.866.284.9646 | www.speedyﬁnancing.ca

Хитроумный работник У одного фермера был хитрый и ленивый работник. Однажды, обратившись к нему, фермер сказал: — Ступай в соседнюю деревню к моему брату. Там тебе дадут для нас пироги. Ты возьми их и сразу же возвращайся домой. Слуга отправился выполнять поручение. На обратном пути, почувствовав усталость, он прилёг под деревом и уснул. Проснувшись, он заглянул в сумку с пирогами. Немного подумав, он решил, что когда придёт домой, хозяин всё

равно отдаст ему половину, а раз так, то почему бы ему не съесть прямо сейчас свою порцию? Так, размышляя, он съел четыре пирога и отправился в обратный путь. Пройдя некоторое расстояние, он опять сел отдохнуть. Снова заглянул в сумку и подумал: «Когда я приду домой, хозяин всё равно половину этих пирогов отдаст мне. Так почему бы мне не съесть их прямо сейчас?» В его сумке осталось два пирога. Вернувшись домой, он отдал их хозяину. Тот изумился и сказал:

ДУМАЕТЕ УЛУЧШИТЬ ЖИЛИЩНЫЕ УСЛОВИЯ ИЛИ КУПИТЬ СВОЕ ПЕРВОЕ ЖИЛЬЕ В КАНАДЕ?

— Что это? Разве тебе дали так мало? — Почтенный, — отвечал ему слуга, — мне дали восемь пирогов, но половину я съел сам. Фермер пожал плечами и спросил: — Как же это ты смог так? Глянул тогда слуга на хозяина, запихал оставшиеся пироги себе в рот и проговорил: — Вот так! Всегда ваша, редакция «Недельной газеты»

BUY TORONTO PRE-CONSTRUCTION CONDOS FROM THE INSIDER, BEFORE PROJECT OFFICIALLY OPEN

 Бесплатная оценка и анализ рынка  Доступ ко всем базам недвижимости  Гибкие комиссионные  Предпродажная подготовка (staging, фото, видео и т.д.)

 Льготы на покупку первого жилья  Выгодные инвестиции в preconstruction

416-721-0956

MARINA Sales representative BAGDASARYAN

RZ Qualident Ltd. Denture Clinic and Laboratory КЛИНИКА СЪЕМНОГО ПРОТЕЗИРОВАНИЯ

Off.: 416. 762. 8255 Fax: 416. 762. 8853

Sales representative

marina.bagdasaryan@gmail.com

INSURANCE PACKAGES THAT BENEFIT YOUR PRESENT AND FUTURE

К вашим услугам все виды зубного протезирования, выполняемые специалистами с многолетним опытом работы. Новый материал IvoBase, гиперактвный Monomer Free

Протезист: Рена, DD 416-636-6100

Olga Ryjkova

Insurance broker & financial advisor

License #10744

MORTGAGES & CREDIT LINES

ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

Senior Mortgage Agent OFFICE: 905-264-0002

CELL: 416.409.9480 olevin@mortgagealliance.com

ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈß 30 ËÅÒ Self-employed 5% down payment

Tatiana Zehovoy Senior Mortgage Agent

OFFICE: 905-264-0002

CELL: 416.803.0408 tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET ВСЕ ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ

Residential and Commercial • Продажа при покупке - 0.5% • Только продажа - 1% • Только покупка - верну 1% от стоимости недвижимости.

• Только покупка дома, цена свыше 1.5 млн верну 1.5% от стоимости недвижимости

Adel Poltoratskaya Sales Representative

Cell: 647.409.0508

adelpoltoratskaya@gmail.com Instagram: @Adeltoronto

416.832.8343

MAXIM BAGINSKIY Real Estate Broker / Investment advisor e-mail: info@condodeal.ca

BARRIE

www.RealEstateForCanadians.com

ПОКУПАЙТЕ В ИНВЕСТИРУЙТЕ В

Alex Moshkovich

BROKER OF RECORD / PRESIDENT Главный редактор журнала Эксперт ТВ программы “Секреты Недвижимости” на

416-822-2698

info@insurancestoronto.ca www.insurancestoronto.ca

4430 Bathurst St., Unit 305, (Bathurst и Sheppard)

Olga Levin

Right At Home Investments Group Brokerage 895 Don Mills Rd., 206B-2, Toronto, ON M3C 1W3 Phone: 647-288-9422

Direct: 647-459-9459 Terrequite Capital Realty *Brokerage

TorontoInvestorForum@gmail.com

Royal LePage Terrequity Capital Realty, Brokerage 211 Consumers Rd., Suite 105, Toronto, ON, M2J 4G8, 416-495-4061

2 |

#705

Nedelnaya Gazeta Weekly Newspaper Publisher: Russian Guide, Publishing House

Publisher: Олег Накариков (Oleg Nakarikov) Manager: Дина иванина (Dina Ivanina) Design and layout: Елена Новак (Jelena Novak) Marketing department: Irina Stoun, Oksana Omelianchuk, Irina Dvoinos It technician: Leonid Golubev

10271 Yonge St. unit 331 Richmond Hill, ON L4C 3B5

Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Кроссворды: www.scanword.net, www.dilet.narod.ru

Размещение рекламы/ Classified 416.477.6107 E–mail: adsrussianguide@gmail.com

www.therussianguide.com

phone: 416.477.6107

Жизненный вопрос: с каким лицом рассчитываться картой, March 19, 2021 | №705 | 3 когда не знаешь сколько на ней осталось?

Канадские новости с НЕдельными комментариями Внимательно проверяйте свои документы, иначе вы можете получить налоговый счет в размере 8 миллионов долларов Бариста Алина Букатова была удивлена, когда Канадское налоговое агентство (CRA) сочло, что она задолжала более 8 миллионов долларов налогов. И это несмотря на доход, который, по словам Букатовой, составляет около 17000 долларов от работы в кафе. Ситуация произошла пару лет назад. Алина сначала проигнорировала уведомление, решив, что это попытка обмануть ее. Букатова использовала филиал известной национальной сети налоговых сборов для уплаты налогов за 2018 год. Поэтому, когда в ее уведомлении об оценке был указан доход в размере более 17 миллионов долларов и свя-

занные с этим 8 миллионов долларов в виде неуплаченных налогов, она решила, что это подделка, вместе с автоматическими телефонными звонками, в которых говорилось, что она задолжала деньги налоговому агентству Канады. «Цифры были настолько нелепыми, что все смотрели на этот листок бумаги, видели 8 миллионов долларов, и думали, что аферисты даже не пытаются придумать что-то более правдоподобное», – вспоминает Букатова. Позже все деньги на ее банковских счетах были арестованы. Ее друг, который также является юристом, проверил документ и согла-

сился с CRA. Как оказалось, во время заполнения декларации была допущена ошибка и позже она была исправлена. Эта ситуация напоминает о том, что необходимо тщательно проверять детали своей налоговой декларации, особенно в преддверии «невероятно сложного» налогового сезона этого года. Если в прошлом году вы получали пособия по COVID-19, то, возможно, вам придется заплатить больше, чем в предыдущие годы. Однако, если вы провели часть 2020 года, работая из дома, вы можете получить больший налоговый возврат, чем обычно.

22 марта

но одна из величайших древних цивилизаций. Эта цивилизация существовала между первобытными эпохами и античностью и получила название минойской. Минойцы вели активную морскую торговлю, используя выгодное расположение острова на пересечении главных морских торговых путей, занимались пиратством, поддерживали дружественные отношения с древним Египтом.

он «La Capitana». Галеон шел из Южной Америки в Испанию – с большим грузом награбленного у инков золота и серебра... Затонувший корабль был буквально битком набит ценностями, так что эксперты растерялись, оценивая возможную стоимость находки – от нескольких миллионов до нескольких миллиардов долларов. Более объективную оценку помогли сделать монеты, поднятые с корабля. Но в итоге было обнаружено одно несоответствие: если верить историческим документам, то на судне находился чрезвычайно крупный груз золота и серебра, в действительности же с затонувшего корабля было поднято всего около двадцати тысяч серебряных монет. По меркам той эпохи не так уж много...

Наш комментарий: Если ошибку можно исправить — значит, ты еще не ошибся.

Эта неделя в истории День Балтийского моря

Решение о ежегодном праздновании Дня Балтийского моря (Baltic Sea Day) было принято в 1986 году на 17-м заседании Хельсинкской Конвенции. А дата 22 марта выбрана в связи с тем, что в этот день в 1974 году была подписана сама эта конвенция, и потому, что сегодня отмечается еще одна важная экологическая дата — Всемирный день водных ресурсов. С глубокой древности и до 18 века Балтийское море называли в России «Варяжским морем». Средняя глубина Балтийского моря составляет примерно 51 метр, а наибольшая — 470 метров. Сегодня Балтийское море — важнейший транспортный коридор, связывающий Россию, Европу и Азию. Оно омывает берега России, Эстонии, Латвии, Литвы, Польши, Германии, Дании, Швеции и Финляндии. В последние годы, однако, экологи утверждают, что этот водный коридор завален мусором и остро нуждается в очистке.

23 марта 1900 г. Обнаружены остатки легендарного Лабиринта — дворца Минотавра 23 марта 1900 года Артур Джон Эванс, являющийся хранителем археологического музея в Оксфорде, приступил к раскопкам на острове Крит. Уже спустя несколько часов после начала работ близ развалин города Кносса археологи обнаружили остатки легендарного Лабиринта – дворца Минотавра. Откопать на пространстве пятисот тысяч квадратных метров дворцы, виллы, каменные дома, множество других строений, не говоря уже о предметах быта, культуры и искусства, – это, безусловно, была большая удача! В результате этих исследований была открыта абсолютно неизвестная до тех пор,

24 марта 1898 г. Продан первый американский автомобиль В 1885 году немецкий изобретатель Г.Даймлер, а в 1886 году его соотечественник К.Бенц изготовили и запатентовали первые самодвижущиеся экипажи с бензиновыми двигателями. Однако, именно Америка сделала автомобиль культовой продукцией. Начальной точкой в автомобилестроении США правильно считать 1896 год. В тот самый год была создана первая компания по выпуску американских автомобилей. А 24 марта 1898 года модель «Уинтон», произведенную компанией Winton Motor Carriage Company, за 1000 долларов приобрел горный инженер Роберт Эллисон. Эллисон увидел рекламу «безлошадиного» транспортного средства с кожаной крышей и газовыми фонарями в журнале «Scientific American». На момент покупки существовало лишь 4 подобных автомобиля. Первые автомобили его конструкции были с оригинально окрашенными боковинами, мягкими креслами, газонаполненными лампами и кожаной крышей. Компания прекратила выпуск автомобилей в 1924 году. В июне 1930 года компания стала частью General Motors. Что касается судьбы первой проданной модели «Уинтон» — после смерти Эллисона Winton Motor Carriage Company выкупила автомобиль обратно и подарила его музею.

25 марта 1997 г. У берегов Эквадора обнаружен легендарный морской клад 25 марта 1997 года охотники за сокровищами во главе с аргентинцем Херманом Моро обнаружили у берегов Эквадора затонувший в 1654 году испанский гале-

26 марта 1937 г. Установлен памятник мультипликационному герою – моряку Папайю Деньги на установку памятника в городе Кристалл Сити (штат Техас, США) собрали фермеры, занимающиеся выращиванием шпината – овоща, благодаря которому Папайя обретал невероятную силу. Кстати, после появления этого мультфильма рост потребления консервированного шпината вырос на 30% по всей территории США. Мульткарьера Папайя началась в 1933 году. Все серии мультфильмов с его участием выпускались на студии «Fleischer Studios» в Нью-Йорке. Сюжет из серии в серию развивается вокруг ежедневной борьбы Папайя с вечным соперником Блуто за благосклонность красавицы Оливии Ойл. После вечных неудач Папайя где-то в середине серии «заправляется» банкой консервированного шпината, после чего начинает прямо-таки выколачивать у Блуто искры из глаз. Серия обычно заканчивается песней Папайя, демонстрирующей чудесные свойства шпината.

27 марта 1990 г. В Лондоне открылся музей Шерлока Холмса Музей Шерлока Холмса — первая в мире мемориальная квартира литературного персонажа. Он был открыт 27 марта 1990 года на Бейкер-стрит. У входа в музей посетителей встречает полицейский, он перепоручает их девушкам в строгих платьях времен королевы Виктории. Девушки продают билеты. Также гостей приглашают посетить крошечный ресторан «Миссис Хадсон», специализирующийся на блюдах викторианской эпохи. Квартира великого сыщика отличается мизерными размерами и полным соответствием обстановки книгам Артура Конан Дойла. Холмс и Ватсон располагали двумя маленькими комнатушками-спальнями и гостиной – чуть побольше спален. В этих комнатах разместили и сифон, и несгораемый шкаф. В квартире есть и уголок химии, и сосновый стол, изъеденный реактивами. На полках стоят пухлые альбомы с вырезками и справочники, а на стенах развешаны малопонятные диаграммы.

28 марта 1837 г. Чикаго официально зарегистрирован как город 28 марта 1837 года был основан третий по числу жителей (после Нью-Йорка и ЛосАнджелеса) город США — Чикаго. Расположен он на юго-западном побережье озера Мичиган, в штате Иллинойс. Только с 1833 по 1840 годы население Чикаго выросло с 350 жителей до 4 тысяч. Главной исторической достопримечательностью Чикаго является Водонапорная башня — одно из немногих зданий, уцелевших после «Великого пожара» 1871 года. Сегодня это второй по значимости финансовый центр страны и крупнейший транспортный узел Северной Америки. Он — один из крупнейших центров торговли, промышленности и транспорта, место рождения небоскребов. Чикаго простирается на 40 километров вдоль юго-западного берега озера Мичиган. Часто его называют «Ветреный город»: в 1893 году, с легкой руки редактора газеты «New-York Sun» Чарльза Даны, у Чикаго появляется это название. Дана абсолютно не имел в виду ветра, на самом деле налетающие на город. Редактор был возмущен пространными речами американских политиков, которые съехались на Всемирную Колумбийскую выставку и использовавших её трибуну в своих личных интересах. Из необычных законов города: жителям запрещено ловить рыбу, будучи одетыми в одну только пижаму, а также брать с собой в оперу французского пуделя.

4 |

#705

По горизонтали: 1. Английская бронзовая монета, вышедшая из обращения. 5. Трехглавая мышца. 8. Французский астроном, вычисливший орбиту и положение планеты, названной Нептуном. 11. Страна в Тихом океане. 13. Курорт в Литве. 15. Врачебный метод исследования больного. 17. Мужское имя. 18. Кубинский народный танец. 19. Сорт винограда австрийского происхождения. 23. Столица государства в Северной Америке. 25. Представительница кавказского народа. 28. Скопление рыхлого губчатого льда в водной толще или на поверхности водоема. 29. Бойкий и ловкий человек. 30. Время для отдыха. 34. Католический монах. 37. Песочный торт. 40. Пенистая волна. 41. Тип этнической общности и социальной организации доклассового общества. 42. Имя знаменитого мореплавателя Колумба. 45.

Получатель письма. 47. Российский генерал, покоритель Кавказа, участник Отечественной войны 1812 года. 49. Взрывчатое вещество. 50. Представитель народа, живущего на Кавказе. 51. Дорожный строительный материал. По вертикали: 2. Минерал класса карбонатов. 3. Плакучее дерево. 4. Песня из репертуара Александра Розенбаума. 5. Город-курорт в Чехии. 6. Небольшое парусное двухмачтовое судно с косыми парусами. 7. Небольшое заведение, обычно в полуподвальном этаже, где торгуют винами и распивают их на месте. 9. Ночная птица из семейства цапель. 10. Железная .... 12. Запугивание, обещание причинить зло, вред. 14. Совокупность букв, принятых в данной письменности и расположенных в определенном порядке. 16.

Пенистый напиток. 19. Поэма Михаила Лермонтова. 20. Трехмачтовое судно. 21. Клевета, ложное обвинение. 22. Плотная шерстяная ткань. 23. Слово Эллочки Людоедки. 24. Подразделение в систематике животных и растений. 26. Режиссер фильма "Морозко". 27. Выход мяча за пределы площадки в спортивных играх. 31. Опера Джузеппе Верди. 32. Состояние крайне затрудненного дыхания. 33. Снасть для

растягивания парусов и управления ими. 35. Металл чемпионов. 36. Род инея. 38. Мужской голос. 39. Изолиния, характеризующая сроки наступления определенного сезонного фенологического явления. 43. Массовое собрание прибывших из разных мест членов какой-нибудь организации. 44. Устройство для разведения и поддержания огня. 46. Ночное видение. 48. Недостоверный рассказ, выдумка.

***

Люлька на мотоцикле была плохо закреплена, поэтому Олег с Ольгой расстались красиво...

Супермаркет. Блондинка обращается к кассиру: — И ещё, пожалуйста, сигареты. — Сигарет нет! — Что значит “нет”? — Это значит то же самое, что “есть”, только наоборот…

*** Прыжки с парашютом. Мужик летит вниз, мимо него пролетает другой и спрашивает: — Яблоко хочешь? Тот отвечает "нет" и летит дальше. Пролетает другой и тоже спрашивает: — Яблоко хочешь? Ну мужик отвечает: — Нет, не хочу. Слушай, а где вы их берёте? — Да у тебя за спиной целый рюкзак! *** Начальник заходит в рабочее помещение: — Я же сказал во время работы не курить! Рабинович меланхолично: — А кто работает? *** Встречаются два приятеля. — Как живешь, — спрашивает один. — Нормально, — отвечает другой. — Когда плохо себя чувствую, забирает скорая помощь. — А когда хорошо? — Полиция. *** Разговор двух подруг. Встречаюсь одновременно с двумя парнями и не знаю, кого выбрать. — А что тебе сердце говорит? — Сердце говорит, что если муж узнает, то убьёт! *** Театр. Гардероб. Жена шепотом говорит мужу: — Ты что, с ума сошел?! Такие чаевые дал гардеробщику! — Зато посмотри, какую шубу он тебе принес!

*** Подозреваемый — следователю: — Я не виноват, я не виноват! Следователь: — Все так говорят... — Вот видите, значит я прав!

***

*** На уроке Закона Божьего: — А сейчас Джимми расскажет нам, каким мальчиком надо быть, чтобы попасть в рай. — Мертвым, сэр… *** — Раби, у меня такие проблемы, такие проблемы! Раби, я не могу с ними справиться! Что мне делать, Раби? — Мойша, Бог каждому посылает проблемы по его силам. Так что либо одно из двух. Либо ты можешь таки справиться с проблемами, либо это не твои проблемы.

*** Иду по улице, настроение классное. Вдруг подходят двое ментов и говорят: — Пройдёмте, будете свидетелем. Чёрт меня дёрнул ляпнуть: —– Наконец-то решили зарегистрировать свои отношения? ***

— Я жене купил кольцо с бриллиантом. Так уже две недели со мной не разговаривает. — Почему? — А такое было условие!

Захожу на кухню и вижу: моя мама с моим мужем сидят. Муж плачет, а моя мама его утешает: — Терпи, сынок! Я её, стерву, двадцать лет терпела, так я же одна была, а ты не один, сынок — тёща с тобой. Вместе, дай Бог, мы её, может, ещё лет пятнадцать выдержим!

***

— Папа, нам в школе говорили, что в голодные годы хлеб выдавали по карточкам. — Ну? — Пап, а как они хлеб в банкоматы запихивали?

Настоящая жизнь — это когда жена похожа на идеал, дети пoхожи на тебя, работа похожа на хобби, теща не похожа на начальника, начальник не похож на идиота, а зарплата не похожа на милостыню.

***

*** Увидел как мужик в подземном переходе послал наверх своего ребёнка посмотреть на ту ли сторону они вышли, чтобы в случае чего не ходить туда-сюда. Впервые всерьёз задумался о детях.

— Боря,и как ты смог затащить её в постель?! — Та это всё романтика… Мы таки смотрели на звезды, я ей прочел Пушкина — и она растаяла… Не, ну и водка конечно.. *** — На свадьбе друзей побежала ловить букет, но потом опомнилась и хотела вернуться к мужу, но он замахал руками и сказал: — Нет, нет, я на тебя уже поставил! *** – Любимая, кто тебе эмоционально ближе, Дон-Жуан или Дон-Кихот? – Дом Периньон. *** От любви до ненависти один шаг, и сделать его надо гордо под марш Мендельсона.

phone: 416.477.6107

March 19, 2021 |

№705 | 5

Sales Representative

GTA Caring Solutions

Влад БИЛЯК and team

Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми на дому или в госпитале • Своевременная подача лекарств • Гигиенические процедуры, смена памперсов • Сопровождение к врачу и на прогулки, транспорт • Поддержание чистоты и порядка • Приготовление пищи и кормление • Моральная поддержка и приятное общение

Cell:

416-878-0888 askme2001@hotmail.com

ПРОДАВЦАМ:

Продам вашу недвижимость за 37 дней по максимальной цене в оговоренный срок, используя уникальную технологию продаж - VIP SMART SALES, или мои услуги БЕСПЛАТНО!!!

Уход за лежачими/с деменцией/с болезнью Альцгеймера/ с болезнью Паркинсона/ после инсульта. Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании

RESIDENTIAL � COMMERCIAL � INVESTMENT ПОКУПАТЕЛЯМ:

СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА: Деньги для покупки недвижимости до $100.000, без выплаты интереса на 1 год. Помощь в получении мортгиджа из банков.

ВО ВСЕХ ДОМАХ ЕСТЬ ДЕНЬГИ - НО В НАШИХ ИХ БОЛЬШЕ!

Варианты работы: почасовой и круглосуточный график Говорим по-русски, по-английски, на иврите.

www.GtaCaring.ca Православная Церковь в Америке.

647-528-8983 Канонический приход GtaCaring@gmail.com преподобного Серафима Саровского В здании старинной церкви St. Mary’s 10030 Yonge Street, Richmond Hill (Yonge St. and Major MacKenzie)

17:00 вечернее богослужение, во время службы проходит исповедь. Воскресенье: 9:30 исповедь, 10:00 Литургия Среди недели также проходят богослужения. Суббота:

Наше расписание изменилось.

БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ

При приходе действует воскресная школа. В программе – Закон Божий и русский язык.

Храм Смоленской иконы Божией Матери

совершается по воскресеньям. Начало - в 12:30

При храме работает Воскресная школа для детей с 5 лет: русский язык, музыка, Закон Божий

Крещения, венчания, освящения и другие требы по договоренности с отцом Алексием.

Тел.: 416-574-12-21

Адрес: 5 Birch Rd. Jacksons Point, ON L0E 1L0 К нам можно добраться автобусом из Newmarket № 50. www.berezkihram.org

www.stseraphim.ca

416-604-3658 416-562-5512

Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются

6 |

#705

самые интересные факты

Познавательные и порой совершенно неожиданные заметки о разных аспектах нашей жизни и окружающего мира. История, культура, наука, техника, человек и многое другое.

Бизнесмен из Лос-Анджелеса выплатит полмиллиона долларов тому, кто ответит лишь на один вопрос

Пожилой бизнесмен из ЛосАнджелеса Роберт Бигелоу имеет успешный гостиничный и аэрокосмический бизнес. Летом прошлого года он дал старт еще одному проекту – Институту исследования сознания. Такой ход был сделан вовсе не для получения дохода – он основан на личных интересах мужчины. Он всегда интересовался вопросами, связанными с существованием других цивилизацей. Однажды предприниматель пережил подобный опыт: ехал в автомобиле со своей семьей и увидел светящийся объект, который ослепил водителя и очень испугал всех членов семьи. Близкие Бигелоу были удивлены

всем произошедшим настолько, что больше не обсуждали увиденное. Случай произошел, когда герой был еще ребенком, но с тех пор он проявляет большой интерес ко всему необычному. Институт, основанный мужчиной, появился под вдохновением смерти супруги, которая скончалась из-за онкологического заболевания. Задача исследовательского центра заключается в изучении сознания. Поднимается такой вопрос, как его выживание после гибели тела. А в феврале 2021 года бизнесмен объявил конкурс, в рамках которого хочет узнать, есть ли жизнь после смерти. Подать заявку может каждый, что имеет научную степень в сфере неврологии и психологии. Суть конкурса заключается в создании материала из 25 000 слов на тему возможности сохранить сознание человека после смерти. Счастливчик станет обладателем 500 тысяч долларов, за второе место, — 300 тысяч долларов, а третий — 150 тысяч.

Cеленицереус — царица ночи: впервые распустился в Англии, вызвав восторг по всему миру

Тысячи людей по всему миру наблюдали за тем, как в ботаническом саду Кембриджского университета распускался уникальный цветок селеницереус, которому было суждено прожить всего одну ночь. Сотрудники ботанического сада говорят, что кактус, родина которого находится за тысячи километров отсюда, зацвел в Британии впервые. Селеницереус (Selenicereus wittii), «лунный кактус» или «царица ночи», как его еще называют — редчайший необыкновенный кактус с продолговатыми плоскими стеблями, вьющийся вокруг деревьев. Цветок с характерными острыми белыми лепестками, напоминающими корону, обычно распускается ночью, источая вокруг себя сильный при-

торный аромат, и цветет лишь 12 часов. После этого его запах становится прогорклым, и цветок увядает. Руководитель оранжереи Кембриджского университета Алекс Саммерс, среди прочих наблюдавший за тем, как распускалась «Царица ночи», назвал это невероятным переживанием. «Я очень рад видеть это самое необычное цветение. Это растение крайне редко появляется в нашей коллекции, и насколько мне известно, “Царица ночи” впервые зацвела в Великобритании», — приводятся слова Саммерса на сайте ботанического сада. Бутон кактуса начал набухать еще в ноябре, но стал распускаться только в субботу, 19 февраля. Рядом с растением была установлена специальная веб-камера, которая фиксировала состояние бутона в течение последних 11 дней. Персонал оранжереи, находившийся неподалеку от кактуса, смог насладиться неповторимым ароматом цветка. Правда, продлилось это недолго: вначале «Царица ночи» благоухала нотками жимолости и гардении, но с утра аромат резко изменился, и цветок стал попахивать общественным туалетом.

Тайский моряк спас котят с горящего корабля Моряк Королевского флота Таиланда – 23-летний Тацафон Сайи бросился в воды Адаманского моря и поплыл к обломкам горящего рыболовецкого судна, чтобы спасти перепуганных котят. Восемь членов экипажа – пятеро бирманцев и трое тайцев – успели спастись и эвакуироваться на проходившей мимо рыбацкой лодке. Но четыре перепуганных котенка остались на судне и пытались спастись от огня и воды одновременно. Тацафон проплыл 50 футов (более 15 метров) в неспокойной воде, прежде чем достичь тонущего корабля. Он положил трех кошек в старый мешок из-под риса, а четвертую посадил на плечо и поплыл обратно к своему кораблю. Все котята здоровы и живы, а старое

деревянное рыболовецкое судно было брошено догорать вблизи острова Ко Аданг на юге Таиланда. Котят поили от обезвоживания, кормили и выхаживали на борту военно-морского судна. Других повреждений у животных не было. В порту котят сняли с корабля и разместили в офисе военно-морского флота, чтобы найти им новых хозяев.

Эволюцию человека связали с потребностью в воде Современные люди обладают большим развитым мозгом. Для поддержания его работы нашему организму требуется больше калорий, чем приматам. Но, как выяснили ученые, с потребностью в воде складывается обратная ситуация – мы пьем меньше, чем наши «родичи» из животного мира, сообщает Current Biology. Недавнее исследование показало: в среднем люди потребляют 3 литра, или около 12 чашек воды в день. Шимпанзе, бонобо и гориллы, живущие в зоопарке, потребляют почти вдвое больше. Эти результаты стали неожиданностью для ученых, поскольку у людей в 10 раз больше потовых желез, чем у шимпанзе, в целом мы гораздо более активны, чем обезьяны, и должны терять значительно больше воды в день. Тем не менее, даже с учетом внешних температур, размеров тела и уровня активности, людям требуется меньше воды для поддержания оптимального баланса жидкостей в организме.

Это указывает, что древние гоминиды каким-то образом научились «запасать» жидкость и благодаря этому смогли мигрировать из дождевых лесов в более засушливые районы. Ученые провели исследование как среди обезьян, так среди людей из самых разных слоев, включая охотников-собирателей, фермеров и городских жителей. Оказалось, что во всех группах общее соотношение воды и энергии примерно одинаково: 1,5 миллилитра на каждую потребляемую калорию. Такое же соотношение наблюдается и в грудном молоке человека. В молоке обезьян соотношение воды и энергии было на 25% ниже. Авторы пришли к выводу, что человеческое тело в ходе естественного отбора перестроилось таким образом, чтобы потреблять меньше жидкости. Это позволило нашим предкам совершать длительные путешествия, в том числе в районы с неблагоприятным климатом. Вероятно, древним людям «помогли» длинные носы, которых нет у обезьян с их плоскими мордами. Они появились примерно 1,6 млн лет назад у Homo erectus. Ученые отметили, что большее пространство в носовых проходах дает воде возможность охлаждаться и конденсироваться, позволяя реабсорбировать жидкость вместо того, чтобы выдыхать ее в воздух.

phone: 416.477.6107

March 19, 2021 |

№705 | 7

Почему в США приговаривают к сотням лет тюрьмы? Наверняка вы часто видели в новостях, как какому-либо преступнику в США назначают наказание в виде нескольких пожизненных или десятков тысяч лет тюремного заключения. Естественно, отбыть подобный срок он не сможет физически, так как попросту не доживет. Но зачем, в таком случае, федеральные законы и законы некоторых штатов предусматривают такие меры пресечения? В США, в отличие от России, не устанавливаются предельные сроки лишения свободы для преступников, осужденных по нескольким статьям. Более того, если человек совершил сразу ряд преступлений, наказания за них суммируются. Почему в США приговаривают к сотням лет тюрьмы? Таким образом, некоторые злоумышленники получают сроки по несколько

тысяч лет. Но разве не проще заменить их на смертную казнь? Оказывается, не проще, ведь во многих штатах США смертная казнь упразднена, но существует минимальный срок, после отбытия которого заключенный может просить об УДО. Благодаря этому правилу особо опасный преступник может выйти на свободу раньше времени. Но вот если по приговору у него установлены сразу несколько пожизненных сроков, даже получив УДО, он сразу же начнет отбывать следующее наказание. В Оклахоме, к примеру, существует «правило 85%». Согласно ему, прежде чем просить досрочного освобождения, заключенный должен отбыть в тюрьме не менее 85% срока. А если его срок равен нескольким тысячам лет, ни о каком УДО не может быть и речи.

По горизонтали:

Самые большие тюремные сроки в истории Срок, попавший в Книгу рекордов Гиннеса, получил насильник Чарльз Скотт Робинсон. Коллегия присяжных настояла на том, чтобы окружной судья штата Оклахома назначил преступнику по 5 тысяч лет тюремного заключения за каждый доказанный случай изнасилования ребенка. Таким образом, Робинсон получил 30 тысяч лет тюремного заключения с уточнением, что все сроки должны быть отбыты им последовательно. В 1996 году в той же Оклахоме был приговорен к 12 750 годам лишения свободы Аллан Уэйн МакЛорин. Мужчину обвиняли в похищении человека, изнасилованиях и разбое. У МакЛорина был подельник — Даррон Андерсон. Еще в 1993 году преступник получил срок 2200 лет. Но Андерсона этот приговор не устроил, и он попросил пересмотра дела. После повторного изучения эпизодов с участием мужчины, судья приговорил Даррона к 11 тысячам годам лишения

свободы. Одно из последующих обращений заключенного привело к тому, что ему «скосили» полтысячелетия. «Клоун-убийца» Джон Уэйн Гейси входит в список самых безжалостных маньяков в истории. В 70-ых мужчина похитил, изнасиловал и убил 33 молодых парней, за что получил приговор в виде 12 смертных казней и 21 пожизненного срока. Но подобные наказания популярны не только в США. К примеру, в 1989 году в Таиланде мошенницу Чамой Тхипьясо и ее семерых подельников приговорили к 141 078 годам лишения свободы за масштабные махинации при банковских операциях. Этот случай также занесен в Книгу рекордов Гиннеса. А вот бывший влиятельный чиновник в администрации Палестинской автономии Абдулла Галеб Аль-Баргути получил 67 пожизненных сроков за организацию многочисленных терактов, направленных против израильтян.

1. Самец лошади, достигший половой зрелости. 5. Занятие вооруженными силами территории противника. 10. Мясное блюдо. 14. Шумерский город-государство в южной Месопотамии. 15. Древнегреческая одежда. 16. Экс-чемпион мира по шахматам. 17. Жизнь с ее заботами и печалями. 18. Пример для подражания. 19. Черная перелетная птица. 20. Тетрадь для записей. 21. Берег, удобный для купания. 24. Письменное приветствие. 25. Количественное содержание благородного металла в лигатурном сплаве. 26. Канцелярская .... 27. Походная плоская бутылка. 33. Лауреат Нобелевской премии по физике, участник создания первой атомной бомбы. 34. Административно-территориальная единица в царской России. 35. Порочащие слова. 36. Пятый чемпион мира по шахматам. 38. Шоковая .... 40. Литовский актер, народный артист СССР ("Никто не хотел умирать"). 42. Правила, регулирующие порядок какой-нибудь деятельности. 43. Дикий горный баран. 44. Закрытые туфли на шнурках, пуговицах. 45. Ответ на зов, обращение. 48. Передняя часть сцены. 52. Титул некоторых монархов. 54. Родовое имение. 55. Ларец для мощей святых. 56. Русский полярный исследователь, адмирал. 58. Жилище, приют. 59. Римский император, который в правление Нерона был наместником провинции Лузитания. 62. Стиль в искусстве. 63. Колдун, чародей. 64. Река, на которой стоит Смоленск. 65. Московская улица. 71. Протертые овощи, фрукты, ягоды. 72. Автономная республика в Грузии. 73. Ветер, дующий днем с моря на сушу, ночью с суши на море. 74. Нитки для вязания. 77. ... познания. 78. Передний конец обуви. 79. Фильм Сидни Поллака. 80. Тайный агент. 81. Столица зимней Олимпиады. 82. Профессиональный физкультурник. 83. Сырость, дождливая погода. По вертикали: 1. Оконные шторы из пластинок на шнурах. 2. Отрасль сельского хозяйства. 3. Представитель основного населения европейского государства. 4.

Клоун, акробат, фокусник, одним словом. 5. Геометрическая фигура. 6. Русский поэт, декабрист, друг Александра Пушкина. 7. Густое сладкое вещество, получаемое из крахмала. 8. Способ изготовления клише. 9. Историческая часть Тель-Авива. 10. Город в Московской области. 11. Доска с написанным на ней священным текстом. 12. Одна из самых ярких звезд неба. 13. Варяжский витязь в опере Михаила Глинки "Руслан и Людмила". 22. Иудейский царь-изверг. 23. Душевнобольной человек. 28. Бессмыслица, непонятный набор слов. 29. ... преступления. 30. Ораторский талант. 31. Домашний работник для исполнения поручений. 32. Лекарственное растение. 37. Груз на судне для улучшения его мореходных качеств. 39. Крупное хищное животное из семейства кошачьих. 41. Жена сына. 42. Киногерой Сильвестра Сталлоне. 46. Мелкие золотые или серебряные шарики, которые напаиваются в ювелирных изделиях на орнамент из скани. 47. Временная остановка дыхания. 49. Устройство для накопления энергии с целью ее дальнейшего использования. 50. Любимое занятие Синдбада. 51. Сохранение у взрослых особей физических и психических черт, свойственных детскому возрасту. 53. Паралич четырех конечностей. 57. ... для вышивки. 58. Крупная упаковочная мера. 60. Человекообразная обезьяна. 61. День торжества. 66. Беседа с пристрастием. 67. Часть изгороди от столба до столба. 68. Блюдо в виде пасты из печени, дичи. 69. Общеизвестная, избитая истина. 70. Единица энергии и работы. 75. Покатая поверхность. 76. Легендарный советский футбольный вратарь.

8 |

#705

ОБУЧЕНИЕ

School of Modern English АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ РАБОТЫ И ЖИЗНИ В КАНАДЕ

Интенсивный курс 1 месяц Курс нулевого уровня Французский Experience Teacher Tutoring Революционный метод AIM – Action in Motion

Math for French immersion student.

Уникальная возможность для ваших детей выучить язык РАЗ И НАВСЕГДА. Все уровни

416-735-2098

Занятия в группе Уроки онлайн

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

(шпаклевка драйвола)

(Masters Licence)

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

– TAPING

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

647-388-4454 Игорь

416-250-8947 Игорь

ARK MECHANICAL

Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

• Сантехнические работы • Ремонт и монтаж сантехники в домах, кондо и предприятиях • Прочистка канализации

Аркадий: (416) 565-8566

416-827-2492

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Ремонт и обновление

Kiyan comfort

647-936-9009 Валерия 416-512-7007 Валентина

квартир, офисов, помещений . Инсталляция полов . Укладка плитки . Малярные работы . Framing .Taping . Drywall . Электрика . Сантехника

Консультация по дизайну бесплатно

647-830-3336

www.expresshomerenovation.ca

ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ Качественно и недорого

www.prestigeprivateschool.ca

БУХГАЛТЕРСКИЕ КУРСЫ с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com

Наша специализация

e.modern.school@gmail.com

БЕСПЛАТНО!!!

частная школа

416-250-0648 905-881-7424

Licensed Electrician

Master Licence, страховка Бизнес в Торонто с 1980 года

Если материал не усвоен, следующий месяц

Общеобразовательная

21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

Prestige School

PS - Grade 12

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

• Керамика • Ламинат • Покраска • Сантехника 647-740-1665 Михаил

647-741-1665 Глеб

*stucco removal (удаление попкорна с потолка)

*покраска (647)-703-1538 Юрий (647)-984-1656 Анна

A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

ДИЗАЙН И ПРОИЗВОДСТВО СТОЛЕШНИЦ ИЗ ГРАНИТА И КВАРЦА Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины.

(416) 835-7986

647-833-8924 MIKE

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

ВНУТРЕННИЕ РАБОТЫ

- Дома, Квартиры, Офисы, Basement - Ванные комнаты - Кухни - Керамическая мраморная плитка - Сантехнические работы - Hardwood, паркет, ламинат - Шпаклевка, покраска

416-886-0893 Alex РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ:

* холодильников, * плит, * духовок, * стиральных, * посудомоечных, * сушильных машин...

647-982-2205

Electrical Services

Электромонтажные работы по дому поиск неисправностей, ремонт и замена: • выключателей • светильников • розеток

• подключение электроприборов

Licensed electrician.

Опыт, качественно, в любое время.

905 330 4421 Юрий

КВАРЦ И ГРАНИТ

mkuyevda@msn.com

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня. • Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны. • Basement. • Гидроизоляция бейсментов. • Утепление attics. • Сантехника, электрика. • Двери, окна от производителя • Деки, заборы. • Подготовка недвижимости к продаже. • Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

phone: 416.477.6107

March 19, 2021 |

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

ВСЕ ВИДЫ

САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ.

УСТАНОВКА ВАННЫХ КОМНАТ

Лицензия

(647) 393-5991 Андрей

Renovations of bathrooms

УСЛУГИ И СЕРВИС

ЮРИДИЧЕСКИЕ И ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого. 416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий

• Профессиональное обслуживание бухгалтерского учета • Income Tax (Corporation, Self-Employed, Personal T1 & T2) • Payroll, T4’s & T5’s, HST, WSIB • Регистрация/Закрытие бизнеса • Сопровождение файла, решение споров с CRA Большой опыт работы. Сертифицированный бухгалтер, CPA

Гаражные ДВЕРИ и электроподъемники

Помогаем водителям! Предоставляем LMIA c последующей возможностью остаться в Канаде.

Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

floor tiles, wall tiles and вacksplash.

(905) 836-0727

416-270-5862

(Newmarket and area)

(416) 241-9265

Андрей

(Toronto, Richmond Hill).

УСЛУГИ И СЕРВИС

647-523-5454

litigation.ca@gmail.com

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ (647) 871-2478 – ИРИНА

ORIT’S DRAPERIES & MORE

ЮРИДИЧЕСКИЕ И ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

www.oritsdraperies.ca

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСЫ ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ Постельное белье и мн. др. Обновление старых занавесей Широкий ассортимент готовых занавесей, тканей и аксессуаров из Европы

416-400-2403 СВЕТЛАНА

Модельердизайнер с 20-летним опытом работы в Израиле, Канаде, Америке

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ. Лучшее качество гарантировано.

647-300-5583 Наум

100 Steeles Ave.W. #21b

R&R Accounting  Income tax:

Services

Personal, Self-employed, Corporation, Partnership.  Специализация по Trading summary и Investment Income.  Полное бухгалтерское обслуживание в течение года, отличные цены.  Регистрация Child Benefits.  HST and Payroll отчёты, financial statements.  Проверка предыдущих лет и внесения изменений в налоговые отчёты.  Особые условия для Construction бизнесов, бесплатная регистрация и сдача отчётов WSIB.  Скидки студентам.

Роман 647-631-5314

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

№705 | 9

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

Lukel Accounting Services

647-261-6020

Персональные кредиты от 100,000

*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом

Dog & Cat Vet

ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ

416-825-9958

437-224-0535 Феликс

WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

КРЕДИТ ОТ ЧАСТНОГО ЛИЦА БЫСТРО И НАДЕЖНО!!!

Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы

Срочно поможем получить до $600.000 под залог недвижимости. Кредитная история, income and debt значения не имеет. Годовой интерес от 7.99%

416-878-0888 Vlad. Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

PET VALU 416.665.4254

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее! DOLORAMA PLAZA, Steeles/Duﬀerin Открыты 7 дней в неделю

АВТО

Иммиграция в Канаду БЕЗ ИЛЛЮЗИЙ - LMIA and Work Permit - Семейная иммиграция - БЕЖЕНСТВО - VISITOR & STUDENT VISA, продление статуса в Канаде - Иммиграция для НЯНЬ - Гражданство Канады и продление PR - БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ - Визы в США

Timur Khaliullin

Иммиграционный юрист

Лицензия R509475

cell: (647) 979 1402, bus: (416) 645 7442

Suite 316, 25 Sheppard Ave. W. timur@timsimmgration.com www.timsimmigration.com

ПОКУПАЕМ

ЛЮБЫЕ

(ненужные, старые, битые)

АВТОМОБИЛИ на скрап/металлолом

ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ от $100 до $5000 Towing за наш счет. Работаем по всему GTA.

647-829-7171 Майк www.cashforscrapcarsgta.com

10 |

#705

NEW 2021 OPPORTUNITIES WITH

COMPANY DRIVERS EARN UP TO

OWNER OPERATORS EARN OVER

30K

¢/m

FOR SINGLE DRIVER

IN GROSS INCOME

• Steady miles • New Equipment

• No start-up costs • Fleet fuel discounts

NEW!

EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE

DISPATCHER position is available

1.855.967.5982 416.617.2254

CITY DRIVER

For details please call

(English is a must)

position is available

OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca

GTA Caring Solutions

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

phone: 416.477.6107

№705 | 11

March 19, 2021 |

ru.knappsnursery.com

2021

НОВЫЙ СЕЗОН!

Toronto Newmarket

СВЕЖИЕ НАТУРАЛЬНЫЕ ПРОДУКТЫ ДЛЯ ВАШЕГО СТОЛА! Апрель, Май

Июнь, Июль

Август, Сентбярь

Октябрь, Ноябрь, Декабрь

Саженцы готовые к высадке в грунт: • помидоры • баклажаны • зелень (шалфей, петрушка, укроп, базилик, мята и др.)

Фасоль, горошек, салат, редиска, морковь, кабачки, огурцы, лук, сладкий перец, сельдерей, брокколи, цветная капуста молодой картофель

Помидоры, огурцы картофель, лук, баклажаны, кабачки, цуккини, морковь, тыква, капуста, свекла

Картофель, лук, морковь, тыква, капуста, чеснок

«домашний огород»

клубника, малина

дыни, арбузы

НО

100%

Круглый год ЕЖЕДНЕВНО — натуральные деревенские куриные яйца, а также свежайшая петрушка!

Домашняя птица

НО

УРАЛЬ

Хризантемы (Moms)

НАТ

карибский соус Свежее экологически чистое мясо домашней птицы! Утка, гусь, элитные породы индейки (Бронзовая, Mr.President, Белая)

Цветы в корзинах, вазонах, для высадки в грунт Декорирование домов, офисов, кафе и ресторанов

Сохраните, чтобы не потерять!

УРАЛЬ НАТ

Курица классических пород Lavender, Australorp, Silver, Jersey

Мясо цесарки

(царской птицы)

1-519-820-1709

NORDEXE FINANCIAL INC. MORTGAGES & CREDIT LINES

Быстро, надежно, профессионально MORTGAGES: Рефинансирование:

● Амортизация 30 лет ● Лучший процент на mortgage ● Cash Back

● Консолидация долгов ● Уменьшение ежемесячных платежей на 40-50%

ОТРАБОТАННЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ: OLGA LEVIN

VP of operations Senior Mortgage Agent Top of Class Award Top 1% in Canada

● Self-employed и лиц с низким доходом ● Лиц с плохой кредитной историей и без нее ● Не имеющих статуса в Канаде TATIANA ZEHOVOY ● Новых иммигрантов VP of Finance Senior Mortgage Agent President’s Club Award Top 1% in Canada

ПРИГЛАШАЮТСЯ MORTGAGE AGENTS!!!

100% SPLIT! *

Tel.: 416-409-9480

olevin@mortgagealliance.com

OFFICE: 905-264-0002 Fax: 905-264-0003 / 905-264-0006

Tel.: 416-803-0408

tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET 2839 Rutherford Road, Unit 304-306, Vaughan L4K 2N7

* Some restrictions may apply

An independently owned and operated franchise of the Mortgage Alliance Network. License #10744

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

12 |

#705

АВТО

Ладога Автосервиc

АВТО СТРАХОВКИ

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес

РАБОТА

квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.

416-663-2482 или 647-299-2482 Александр

647-799-0443

647-294-6871 Дмитрий Требуются водители

категории A-Z с опытом работы 2 года для поездок Торонто-КвебекТоронто, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec city area). Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год.

solarorbex@gmail.com (416) 939-4764

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

SPARKLING SNOW INC.

Katrine Medical Aesthetic Clinic

ТРЕБУЮТСЯ:

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:

Приходите в уютный парикмахерский салон на дому.

Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2

416-222-1817 416-277-8393 Полина

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ:

TEXAS

AZ FOR

DRIVERS $2.000 - 2,500

service/quality control workers, $14.25/hour. 905-761-9090

Company looking for construction workers (general labour) 647-799-0443

В стабильную компанию с многолетним опытом работы

ТРЕБУЮТСЯ AZ DRIVERS

$30,000 AND

Osmin Denture Services

OVER IN GROSS

Стабильно

WWW.OSMINDENTURE.COM 4430 Bathurst St #203, North York

15 лет в бизнесе

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

Звоните

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

416-617-2254 Михаил

ODSP / VETERANS AFFAIRS

KITCHEN COUNTERTOPS

OWNER OPERATORS

647-294-3310

БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

В компанию по производству кухонь требуются Kitchen Installers/Assemblers, (payment from $6000 and up, piecework, tools and experience are required) 905-761-9090

требуются

PER WEEK

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Oskar Minkov DD

В КОМПАНИЮ ПО ПРОИЗВОДСТВУ

Опыт 3 года 647-895-8745

905.761.9090

• Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера

Steeles / Bathurst (за Price Choppers)

В компанию по производству кухонь

FOR DELIVERIES WITH FULL DZ LICENCE.

1) РАДИУС 500 МИЛЬ - РАБОТА ДЛЯ SINGLE 2) WEST COAST (РАБОТА В TEAM) 3) CITY DRIVERS

Хотите быть красивой и современной?

Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую.

ТРЕБУЕТСЯ TRUCK DRIVER

• TRUCK DRIVERS (A-Z)

(647) 838-1604

РАБОТА

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

Страхование домов,

Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

РАБОТА

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

Зарплата

до

$3,000 в неделю AZ OWNER OPERATORS Доход выше

$30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь

6476772255 Александр

phone: 416.477.6107

РАБОТА

March 19, 2021 |

ПРОДАЕТСЯ

ВОДИТЕЛИ И

ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ

Не закрыл однажды Федя В ванной оба краника, Чтоб напомнить всем соседям О судьбе “Титаника”.

КАТЕГОРИИ A-Z Мы платим - водителю до 70с/mile - владелец трака получает до 3.0$/mile Мы 15 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

Наш учитель дорогой Целый год перед доской. Пишет белым мелом Сложные примеры! На английском языке Я забыл родную речь И по-русски своё имя Я никак не смог прочесть!

647-607-2767 НЕДВИЖИМОСТЬ

приглашает работников

с сертификатом

Personal Support Worker, part time

www.caringforu.ca info@caringforu.ca Tel: 647-389-7097 647-207-2438

частушки про учителей, школу и детей А родители вручили Внуков бабушке родной. И к себе лишь забирают Только их на выходной.

ТРЕБУЮТСЯ

CARING for U

СДАЮТСЯ

1 ИЛИ 2 КОМНАТЫ НА ПЕРВОМ ЭТАЖЕ ДОМА. YONGE/RUTHERFORD

416-953-7546 НАТАША

ЛОМАЕМ – СТРОИМ – ФИНАНСИРУЕМ!!! Строим дома по индивидуальным проектам с использованием TARION - Ontario New Home Warranty Program. 15 Years in a business. Помогаем c финансированием. 416-878-0888 Vlad Bilyak Sutton Group Admiral Realty Brokerage Inc.

Сокращали на уроках Дроби разные полдня. Плохо поняли ребята – Сократили и меня. Не случайно дали Роме Эту кличку – Зоркий Глаз. Если он стоит на стреме, Не пройдет учитель в класс! Вова в школу опозданья Объясняет просто: – А учиться, Мариванна, Никогда не поздно! Математик – молодец Любит геометрию. Он двоих родил детей Тупо для симметрии. Как-то мы на химии Опыт проводили… Оглянулися на школу: Куда ж мы ходили? Как пятерки получать, Все интересуются, Я совет могу лишь дать, Как в кино целуются! На родной литературе Полетим во времени. Вдруг нам встретится Печорин С Анною Карениной!

SET UP

Завуч горько горевала: Деток в школе стало мало. Физруку дала приказ: Всех в декрет отправить нас.

Your Business

IN A REAL OFFICE BUILDING

Я диктант продиктовала, Очень торопилася, Как работы прочитала, Так и прослезилася. А учительница наша Очень любит тишину. Почему шуметь не любит, Ну никак я не пойму. В нашем классе все ребята Любят отличиться. Кто рисует, кто поет, Лишь бы не учиться. Для рекламы нашей школы Мы снялись все неглиже. И теперь аж пятый первый Набираем класс уже. В нашей школе все – артисты, Любят петь и танцевать. Ну, конечно, на уроках Отвечаем мы на “пять”. Мы на русском языке Пишем орфограммы… Ой, побьем мы в школе окна, Поломаем рамы! Деток мы весной ругаем,

На три буквы посылаем. На какие, вам сказать? На ЕГЭ! Пора бы знать! Утром в школу прихожу Свежая, холёная. А из школы ухожу Синяя-зеленая! В школу шел я по дороге, Чуть передвигая ноги. Вот ступеньки. Вот порог. Тут и кончился урок! Расцвела к ЕГЭ сирень, А потом акация. Хочешь баллы прикупить – Дуй на апелляцию! Репетиторов купили И за баллы заплатили, А директор школы рад Мам присвоить результат. Наш учитель в тишине Объясняет тему… А соседка шепчет мне: Вот бы перемену! Нас директор регулярно Вызывает на ковёр. Пылесосить заставляет, Виден чтобы был узор. На уроке у мальчишек Глазки искрами горят – Откровенный до предела У химички вновь наряд.

Все частушки перепели, Думаем, что хороши, Так похлопайте дружнее, Мы старались от души.

(905) 237-4653

Ох ты школа, наша школа, Окна голубые! Милые учителя, Мы вовсе не тупые!

Если ты моя подружка, Из несчастья вызволи: Подними скорее руку, Чтоб меня не вызвали.

10271 Yonge St. #302, Richmond Hill, ON L4C 3B5

№705 | 13

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

14 |

#705

Гороскоп на неделю с 22 по 28 марта 2021 года В центре внимания Овнов на этой неделе будут отношения с коллегами, руководством и всеми теми, кто стоит выше вас по возрасту или положению. Желательно отказаться от инициатив в тех вопросах, которые лежат вне зоны вашей компетенции. Это касается и работы, и личной жизни. Станьте сторонним наблюдателем.

Судьбоносных перемен не ожидается, но то, что произойдёт в эти дни, заставит вас призадуматься. Причиной станет неожиданное признание любимого человека или поступок ребёнка. В этот период неплохо задуматься, не слишком ли вы увлеклись собственными интересами и не позабыли ли о близких.

Постарайтесь жить здесь и сейчас. Ничего не планируйте на эту неделю, поскольку планы могут часто меняться по не зависящим от вас причинам. Предстоит много поездок как по личным, так и по рабочим делам. Только не забывайте отдыхать! Побалуйте себя спапроцедурами и новой прической.

Девиз предстоящей недели: «Риск — благородное дело». У вас будут отличные шансы на успех во всем, что бы вы ни задумали. Ожидаются судьбоносные перемены, которые коснутся финансов, любви и дружбы. Правда, придётся пересмотреть некоторые свои убеждения и ценностные приоритеты.

Тельцам гороскоп советует обратить внимание на здоровье. Исключите физические нагрузки, уходите от всего, что расстраивает и нарушает душевный комфорт. Малейшие отклонения от привычного образа жизни негативно скажутся на самочувствии. Психологическую помощь и поддержку окажут родные люди.

Ожидается творческий во всех смыслах период. Вы буквально будете купаться в любви родных людей, возлюбленных, друзей и подруг. И все это поможет вам успешно справиться с трудными задачами, которые придётся решать на работе. Молодым девушкам звезды обещают романтическое знакомство.

Успех во всех сферах жизни сейчас во многом зависит от вашей активности. Поэтому действуйте! Не бойтесь ошибиться и попасть мимо цели. Придерживайтесь принципа: попытка — не пытка. Отличное время, чтобы показать себя во всей красе - и на работе, и в любви. Не стесняйтесь открыто проявлять свои чувства.

Беспокойное и хлопотное время. Вероятно, вас будут терзать сомнения. На одной чаше весов окажутся карьера и социальный успех, а на другой — любовь и семейное благополучие. Придётся отдать чему-то предпочтение. В принятии решений опирайтесь на то, что подсказывает сердце.

У рождённых под знаком Близнецов главные события этой недели развернутся на работе. Вам даруется полная свобода действий во всем, за что бы вы ни взялись. Все, чего желаете, исполнится по первому требованию. Не желайте слишком многого и учитывайте интерес тех, кто находится рядом.

Энергии будет много, и, чтобы чувГрандиозных рабочих планов не ствовать себя в отличной форме, стройте, держите безопасную дисее обязательно нужно использотанцию в отношениях с любимыми вать по назначению. Хорошо бы заи друзьями. Лучше всего в это вреняться решением семейных вопросов, кото- мя заняться собой, своим физическим и дурые откладывались до лучших времён. А у шевным здоровьем. свободных женщин есть отличный шанс окончательно потерять свою свободу.

Хороший период для успешных начинаний, особенно в профессиональной и финансовой сферах. Однако для этого во всех делах вам нужно стать рулевым, полагаясь и надеясь исключительно на себя. К посторонней помощи прибегайте в крайних случаях и принимайте ее только от близких людей.

***

Сын (4 года) собирается на несколько недель к бабушке. Накануне отъезда звонит ей и предупреждает: — Бабушка, готовься! К тебе едет непослушание!

Вася (7 лет): — Мама, ты знаешь, я сегодня вел себя как настоящий мужчина! Смотрел на живого жука и не убежал.

***

Едем через село вдоль кладбища, там везде свежие цветы. Дочка (9 лет) заинтересованно спрашивает: — Мама, а что это? — Кладбище. — Празднично у них тут как-то, красочно...

***

Муж с дочкой покупают квас. — Папочка, что это? — Квас. — А, так мы квасить будем? *** Семён (4 года) болеет очень. Мама всегда рядом. В очередной приступ нежности Семён изрекает: — Такой мамы как ты у меня еще никогда не было!

*** Мой Егорка на детской площадке, играясь с детьми, подбегает к своему другу: — Никита, тебе мама вчера ногти подстригла? — при этом хватает его за руку и смотрит на ногти. — Нет. — Поцарапай вот ту девочку, она меня обидела.

*** Едем в машине по трассе, Соня (4 года 8 месяцев) смотрит в окно, там красивые поля, говорит: — Мама, смотри какая красота, прям оторви себе глаз. Перефразировала «такая красота, что глаз не оторвать». *** Костик (6 лет): — А у носорога кожа толстая? — Да. — А если ее проткнуть стрелой или пулей, он обидится? *** Едем на машине, сын (7 лет) замечает впереди «лежачего полицейского»: — Папа, осторожно, труп милиционера на дороге! *** Укладываю спать внука. Спит со мной на огромной кровати, каждый под своим одеялом. Пока он бегал по своим делам, я разделась и легла. Юрик тоже устраивается удобненько рядом и просит достать с полочки кораблик. Я: — Не буду вставать, я разделась! — Бабук, ну пожалуйста, достань, я не буду... (у меня быстрая мысль: «не буду смотреть») — смеяться! *** Слава (2 года 7 месяцев) гладит папу по спине: — Ой, а это что такое? — Это лопатка. — И как ей там копаться?

*** ***

***

Спрашиваю: — Лера, а как тебя дома наказывают? — Меня не наказывают. Мы просто ругаемся. — И ты ругаешься? — Да. — А разве детям можно ругаться? — Да у нас же дом сумасшедший!

В нашем садике дети летом гуляют в трусиках и панамках. — Мама! А Тёма влюбился в Диану! Он сегодня сказал, что у нее красивые трусики и красивое туловище!

*** Маша (5 лет) играется брызгалкой для глажки белья. То цветочки побрызгает, то ручки... Задумалась. Начала просто вверх брызгать. Говорю: — Машунь, а на что ты брызгаешь? — На воздух, радугу вызываю... — Что-то я никакой радуги не вижу. — А ты включи воображение! *** Разговариваем с Никитой (6 лет) о снах. Говорит: — Мне редко снятся сны. Только когда думаю о чем-то хорошем, когда засыпаю. — Это о чем, например? — О драконах и динозаврах, конечно. *** Вика (4 года): — Мам, ты меня разбудишь, когда я высплюсь?

*** Смотрим мы как-то кино. Начинается эротическая сцена. В это время заходит дочка (3 года), начинает внимательно смотреть и комментирует: — Дядя снимает тете кофточку... Дядя снимает тете штанишки... — Потом немного задумывается и выдает: — а-а! Дядя будет купать тетю! *** Саша (5 лет) собирается в санаторий. Просит маму: — Мама, ты мне туалетной бумаги побольше положи. — Зачем? — А я буду письма вам писать. *** Спрашиваю у Максима (4 года): — Максим, а вы ремонт дома делаете? — Да, мы обои наклеили. — А ты тоже клеить помогал? — Нет, я мешал.

Маша села на горшок. Встала. Горшок пустой. Я: — Маняш, чего не пописала? — Я играю в туалет. *** Милана (6 лет) приходит из садика, спрашивает у бабушки: — Когда мама училась в институте она была институтка? — Можно и так сказать, раньше назывались институтками, а теперь студентами. — А тогда проститутка кто такая? *** Сын пошел собирать малину в судочек. Собирает в судочек и ест из него же. В итоге судочек пустой. — Так где ж малина? — Я собирал и ел. Так тоже считается! *** Маленький Ян (3,5 года) утром просыпается, садится на кровати. К нему подходит мама: — Янечка, чего так рано встал? Очень серьезно: — Я стал другим, мама... *** В пять лет внучка Соня заявила, что планирует выходить замуж. Бабушка: — А кто вас кормить будет? — Так я уже давно ем сама!

phone: 416.477.6107

№705 | 15

March 19, 2021 |

НУЖНЫ СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ? Обо всем остальном договоримся при встрече

Пенсионерам особые цены Визит протезиста на дом Имеете право на социальную помощь:

Welfare, ODSP, OW?

государство заплатит за ваши протезы

647-294-3310

Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD 4430 Bathurst St #203, North York

www.osmindenture.com

CARING for U Îñóùåñòâëÿÿ ïàòðîíàæ è óõîä çà ïîæèëûìè ëþäüìè, êàæäàÿ ñèäåëêà ïîäàðèò Âàì òåïëî è çàáîòó, à òàêæå: • • • •

выполнит все предписания лечащего врача; проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его; • доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё своего подопечного; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ним; • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д. • при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в службу по уходу за лужайкой, уборкой снега; • постирает Предоставляется

транспорт 24/7

Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.

Говорим по-русски и по-английски

Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки.

10271 Yonge St. unit 319 Richmond Hill, ON L4C 4Y7

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

www.caringforu.ca 647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

16 |

#705

18 известных логотипов, которые перевели на русский язык Мы уже так привыкли к обилию брендов в магазинах, что часто вместо «подгузники» говорим «памперсы» или просим купить своих близких в магазине не кондиционер для белья, а просто «ленор». Названия некоторых товаров нам понятны и без перевода, тогда как за наименованиями других может скрываться целая история. Решили представить, как будут выглядеть известные всем логотипы, если перевести их на русский язык. 1. По-русски этого узнаваемого дядечку на упаковках чистящих средств звали бы «Господин Правильный».

2. Бренд средств по уходу за волосами Schwarzkopf состоит из двух немецких слов: Schwarz — «черный» и Kopf — «голова». А вот название линейки бальзамов Gliss Kur перевести оказалось чуть сложнее. Первое слово, скорее всего, происходит от устаревшего значения Gleiß — «блеск», а второе — от Kuren — «курс лечения».

6. Оказывается, название популярного у всех пассажиров плацкарта блюда с корейского языка дословно переводится как «коробка для ланча».

7. Каждая женщина хотя бы раз в жизни покупала этот знаменитый крем. Но не все знают, что его название, скорее всего, происходит от латинского прилагательного niveus, которое означает «белоснежный».

8. Неслучайно на упаковках этого мыла изображен голубь, ведь в переводе с английского языка dove означает «голубка». 3. Название популярных женских гигиенических средств можно перевести как «беззаботный, беспечный», «ничем не обремененный, легкомысленный, расслабленный» и «легкокрылый».

13. Если бы название этого освежителя воздуха перевели на русский язык, то на баллончике появилось бы слово «поляна» или «лужайка».

14. Практически все названия женских гигиенических средств имеют смысл. Например, Discreet можно перевести как «сдержанный» или «скрытный», «осмотрительный».

15. Когда в следующий раз решите подарить популярный мужской дезодорант своему молодому человеку, имейте в виду, что на английском языке axe — это «топор» или «секира».

9. Слово, написанное на упаковке этих женских гигиенических средств, означает «навсегда», «сплошь и рядом».

4. Впервые увидев рекламу этих знаменитых кубиков для бульона, многие зрители полагали, что Галина — это имя, а Бланка — это фамилия. На самом деле на испанском это словосочетание означает «белая курица».

10. Бренд этих подгузников образован от английского hugs — «дружеские объятия», а все слово целиком можно представить, как «обнимашечки».

11. Название молочнопромышленной компании с финского языка можно перевести как «отборный», «элитный».

16. Название этого лимонада появилось в результате мозгового штурма, который спровоцировал Макс Кейт, глава компании Coca-Cola в Германии. В 1940 году он призвал свою команду использовать воображение (а точнее, фантазию (Fantasie) в переводе с немецкого языка) и придумать новый бренд. И один из продавцов, Джо Книпп, сказал: «А может быть, назовем новый напиток просто «Фанта» (Fanta)?»

17. Шампунь против перхоти, наименование которого переводится на русский язык просто и понятно: «чисто».

5. Кондиционер для белья, возможно, был назван в честь некой Леноры, имя которой имеет греческое происхождение и означает «свет». Кажется, что это самое подходящее наименование для средства, которое должно сохранять цвет вещей во время стирки. 12. Драже Maltesers не были изобретены на Мальте, как ошибочно думают многие потребители. Название образовалось из двух английских слов: malt, что означает «солод» и teasers, что переводится как «задира», «любитель подразнить».

18. Логотип известного газированного напитка на самом деле является словом «эльф» или «фея», «домовой», «леший».

phone: 416.477.6107

March 19, 2021 |

CARING for U

647-207-2438 caringtoronto@gmail.com

№705 | 17

18 |

#705

Викторина для эрудитов и не только для них Немного о классической музыке 2. 2 скрипки, 1 альт и 1 виолончель 3. 3 скрипки и 1 альт 4. 1 скрипка, 2 альта и 1 виолончель 7. Всем известная «Хабанера» (Habanera) из оперы «Кармен» Жоржа Бизе – это на самом деле песня испанского композитора Себастьяна Ирадьера.

1. Да

1. Среди музыкальных темпов есть Andante – как быстро его следует играть?

4. Слово оркестр пришло к нам из греческого языка и переводится как:

1. Очень медленно 2. С умеренной скоростью 3. Быстро насколько возможно 4. Максимально торжественно

1. Место для жертвоприношений 2. Место для искусства 3. Место для плясок 4. Место для встреч

4. Меццо-сопрано

Ответы на кроссворд со страницы 4 По горизонтали: 1. Фартинг. 5. Трицепс. 8. Леверье. 11. Вануату. 13. Паланга. 15. Пальпация. 17. Антон. 18. Румба. 19. Сильванер. 23. Оттава. 25. Аварка. 28. Шуга. 29. Хват. 30. Отпуск. 34. Иезуит. 37. Абрикотин. 40. Бурун. 41. Племя. 42. Христофор. 45. Адресат. 47. Ермолов. 49. Октоген. 50. Армянин. 51. Асфальт. По вертикали: 2. Арагонит. 3. Ива. 4. "Глухари". 5. Теплице. 6. Иол. 7. Погребок. 9. Выпь. 10. Руда. 12. Угроза. 14. Азбука. 16. Пиво. 19. "Сашка". 20. Люгер. 21. Навет. 22. Ратин. 23. "Ого". 24. Тип. 26. Роу. 27. Аут. 31. "Трубадур". 32. Удушье. 33. Шкот. 35. Золото. 36. Изморозь. 38. Баритон. 39. Изофена. 43. Слёт. 44. Очаг. 46. Сон. 48. Миф.

- Моня, я вас умоляю! Вон киты всю жизнь плавают и шо, стройнее меня?

1. 2. 3. 4.

Мазурка Тарантелла Менуэт Полонез

Ответы на кроссворд со страницы 7

81. Сараево. 82. Спортсмен. 83. Мокрядь.

По горизонтали: 1. Жеребец. 5. Оккупация. 10. Ростбиф. 14. Ларса. 15. Хитон. 16. Фишер. 17. Юдоль. 18. Идеал. 19. Грач. 20. Блокнот. 21. Пляж. 24. Адрес. 25. Проба. 26. Крыса. 27. Фляга. 33. Бете. 34. Уезд. 35. Хула. 36. Эйве. 38. Терапия. 40. Адомайтис. 42. Регламент. 43. Аргали. 44. Полуботинки. 45. Отклик. 48. Авансцена. 52. Император. 54. Вотчина. 55. Рака. 56. Анжу. 58. Кров. 59. Отон. 62. Ампир. 63. Волхв. 64. Днепр. 65. Арбат. 71. Пюре. 72. Аджария. 73. Бриз. 74. Пряжа. 77. Древо. 78. Носок. 79. "Тутси". 80. Шпион.

По вертикали: 1. Жалюзи. 2. Рисоводство. 3. Бельгиец. 4. Циркач. 5. Овал. 6. Кюхельбекер. 7. Патока. 8. Цинкография. 9. Яффа. 10. Рошаль. 11. Скрижаль. 12. Бетельгейзе. 13. Фарлаф. 22. Ирод. 23. Псих. 28. Абракадабра. 29. Место. 30. Красноречие. 31. Слуга. 32. Желтокорень. 37. Балласт. 39. Пантера. 41. Сноха. 42. Рокки. 46. Зернь. 47. Апноэ. 49. Аккумулятор. 50. Мореходство. 51. Инфантилизм. 53. Тетраплегия. 57. Узор. 58. Кипа. 60. Шимпанзе. 61. Праздник. 66. Допрос. 67. Прясло. 68. Паштет. 69. Трюизм. 70. Джоуль. 75. Скос. 76. Яшин.

И дело мастера боялось, и мастер дела избегал.

Хочу стать лучше, но куда уж лучше. Что-то сегодня голова не работает. Не вся, конечно. Есть могу. Если вас постоянно тянет положить на всё, значит Вы очень положительный человек. У заботливой мамы сын пьет, курит, ругается матом, но в шапке! Собрался на рыбалку… потерял сигареты. Пришлось взять сигареты сына… Через час я поймал: двух дельфинов, пять акул и одно лохнесское чудовище…

3. 13-й 4. 1-й

10. Этот танец какое-то время обязательно входил в инструментальную сюиту, иногда – даже в оперную увертюру в качестве завершающего раздела, а затем появился в сонатно-симфоническом цикле.

1. 1 скрипка, 1 альт, 1 виолончель и 1 контрабас

Ответы

8 – 4 Секретарь консерватории от7 – 1 Судя по всему, Бизе ошибочно думал, что использует народную песню, но, когда оказалось, что это произведение «El Arreglito» Ирадьера, он указал автора в вокальной партитуре. 6 – 2 Струнный квартет – самая распространенная разновидность квартета, обгоняет по популярности фортепианный квартет и квартет деревянных духовых инструментов. 5 – 4 Более того, причиной смерти французского композитора Жана-Батиста Люлли, создателя национальной французской оперы, стала трость, которой, дирижируя оркестром, Люлли сильно ударил по своей ноге, что привело к заражению крови и скорой смерти композитора.

Ответы на викторину

1. 9-й 2. 7-й

6. Из каких смычковых инструментов обычно состоит струнный квартет?

хора или музыкантов.

1. Сопрано 2. Тенор 3. Контральто

- Фаечка, вы бы хоть на море сходили, поплавали – совсем потеряли форму!

9. Считается, что существует «проклятие» именно этой симфонии.

1 – 2 Andante – буквально «шагом», это один из умеренных темпов. Очень медленно следует играть Largo, максимально торжественно – Grave, в вот насколько возможно быстро играют Prestissimo.

3. Среди этих женских голосов самым высоким является:

Какой должна быть хорошая шутка? Конечно, смешной. А еще в ней не должно быть перегибов, пошлостей и жестокости. Она не должна затрагивать чьи-то чувства и обижать. Только такой юмор сделает день ярким и добрым.

Винченцо Беллини Джакомо Пуччини Жорж Бизе Джузеппе Верди

2 – 2 Диез повышает стоящую справа от него ноту на один полутон, бемоль - понижает, ну а, соответственно, бекар – отменяет действие знака диез или бемоль.

3. Бекар 4. Диез

1. Смычком 2. Тростью 3. Руками 4. Дирижировали всеми этими предметами

1. 2. 3. 4.

3 – 1 Сопрано, правда, тоже бывает разным - от более высокого лирического (колоратурного), до более низкого драматического. Ну а тенор – вообще мужской голос, хотя и доступный некоторым женщинам.

1. Бемоль 2. Мажор

5. До «изобретения» дирижерской палочки, чем из нижеперечисленного НЕ дирижировали при исполнении музыки?

8. Этого известнейшего композитора не приняли в Миланскую консерваторию.

4 – 3 Точнее, слово — это орхестра (ὀρχήστρα) - круглая или полукруглая площадка для выступлений актеров античного театра,

2. Повышение или понижение какого-либо звука в музыке может и не сопровождаться изменением его названия. Для этого используются знаки альтерации, среди которых НЕТ этого:

2. Нет

Яркий юмор для души

На бракоразводном процессе семь детей Ивана сказали, что хотят остаться жить с папой. Иван в ответ сказал, что передумал разводиться.

Бывало бабушка навяжет и не страшны нам холода. А если дедушка нагонит, то мы бесстрашные вообще. - Встретимся в спортзале - Хорошо. Как я тебя узнаю? - Я буду присмерти… Наша жизнь - это постоянный выбор: кому доверить свой безымянный палец, а кому средний.

- Сара Абрамовна, скажите своему сыночку, чтобы он меня не передразнивал! - Изя, перестань корчить из себя идиота! На одном из предприятий ЧП. Произошел аварийный сброс и наполовину затопил близлежащее село. - Жалоб много? - Только благодарности. - Что за предприятие? - Спирт-завод. Горжусь нашей медициной. Уже год как не болею. Боюсь.

Никогда не ловите снежинки открытым ртом. И помните: не все птицы улетаютна юг.

Когда ленивый человек отрывает свой зад от дивана, происходят великие дела или заваривается чай.

Это я с виду ничего не делаю, на молекулярном уровне я очень занят! - Как прошел день? - Безвозвратно. • Наркоз - это средство защиты хирурга от советов пациента. - Кума!!! - Шо? - Ты улеглась мордой в холодец! - И шо? - Переляг в оливье, простудишься!

10 – 3 Менуэт - старинный народный французский танец, который, между тем, завоевал всю Европу в XVII в. Движения менуэта построены в основном на поклонах и реверансах, что лучше всего передавало галантный стиль эпохи барокко. 9 – 1 Историки музыки говорят о существовании «проклятия девятой симфонии». Бетховен умер во время работы над Десятой. «Проклятие девятой симфонии» обрушилось на Франца Шуберта, Антонина Дворжака. Непосредственно перед смертью написал свою Девятую Альфред Шнитке. Брукнер отказался от первой своей симфонии, назвав ее «Нулевой», но, работая над Девятой (которая по сути была десятой) умер. метил низкий уровень фортепианной игры Верди и недостаточную способность к композиции.

phone: 416.477.6107

March 19, 2021 |

№705 | 19

Примерный план на день для флай леди По телевизору я услышала о системе для домохозяек «Флай леди» - "Летающая женщина". Суть в том, что если планировать свой день по этой системе, то оченьочень скоро начнёшь успевать буквально все, да ещё останется куча времени для себя любимой, детей и мужа. Порывшись в интернете, я раскопала полезную информацию об этой системе и решила начать жизнь сначала. Система оказалась достаточно простой — за сутки предлагалось посвятить не более 15 минут какому-то одному делу. Например, помыть духовку. И всё. А на следующий день – к примеру, помыть холодильник. Кроме того, каждое утро предлагалось начинать не с чего-то, а с чистки раковины на кухне. Просто. Вечером я окинула взглядом кухню. Ну, с раковиной все понятно. А вот что выбрать для священных 15 минут? Холодильник? Давно просится на помывку. И я написала на листочке бумаги: «помыть холодильник». Прикинув, что с холодильником я справлюсь минут за 10, я поразмыслила: - А что же я буду делать в остальное время? 15 минут на уборку – это же... ничего. И дописала на листочке: «Погладить рубашки, помыть кухонную мебель, помыть стеклянную дверь». По моим расчётам на все у меня должно было уйти около часа. Зато потом – свободна! С такими радостными мыслями я легла спать. Ночь прошла беспокойно. Младший ребёнок поднимал меня четыре раза пожаловаться на жизнь – у него режутся верхние зубы. Поэтому вместо обычных 7 утра я встала в районе 8-30. Но это ничего. Я сейчас... только покормлю ребенка... умоюсь и.... Я побежала в ванную. В коридоре мне под ноги бросился кот, требуя поесть. Протерев глаза водой, я насыпала ему корма, а, насыпая, опрокинула баночку с пемолюксом, неудачно поставленную мужем на край полки (интересно, зачем ему

пемолюкс?). Поэтому день у меня начался не с чистки раковины, а с уборки полов в ванной. Ну это ничего... Это даже хорошо – заодно помыла полы в ванной.... На самом деле все легко и просто... Помыв полы, я побежала кормить ребёнка. Когда я вернулась на кухню, стрелка часов уже переползла за циферку 10. Но это все ерунда.... Сейчас я, наконец-то, приступлю к исполнению первой ступени системы... Почистить раковину вообще 3 минуты. Я подбежала к раковине. Н-да.... Гора немытой посуды печально громоздилась почти до самого крана. Ну не хватило вчера сил помыть её. Я мужественно повернула кран и взялась за губку. Посуды оказалось на удивление много. Лихорадочно споласкивая тарелки, я пыталась припомнить – а не было ли у нас вчера гостей? Вроде не было... Подумать только! Семья из пяти человек производит столько немытой посуды! С ума сойти... Но ничего... я сейчас быстренько... Кода я ставила в сушилку предпоследнюю тарелку, сверху, с лестницы, послышался голосок: - Ма-ам! А что у нас на завтрак? На завтрак?! Я посмотрела на часы: 1030! - Омлет с сосисками! – бойко ответила я, напуская на себя вид мамаши, у которой все под контролем – Ну-ка, умываться-одеваться! Кровати заправили? - Я заправил, а брат ещё спит, - сонно ответил деть, наблюдая, как я шинкую сосиски для омлета. Мимоходом я бросила беглый взгляд в раковину. Около десятка бокалов, тарелка и куча вилок сиротливо покоились на дне. Но это ничего... Я сейчас... Тут из комнаты донёсся требовательный вопль мелкого. Ну да... Что поделаешь – в это время нам требуется менять памперс. Бросив сосиски, я устремилась в комнату. Когда я вернулась на кухню, то предо мной развернулась картина маслом: двое старших детей и кот с большим аппети-

том доедали нашинкованные сосиски. - Зачем вы сосиски съели? – спросила я. - А нам так захотелось! – весело ответил старший сын, отправляя в рот последнюю порцию. - Вы хоть умылись? - Не-а! Сейчас пойдём! – ответили они и прошествовали в ванную. «Пока будут умываться – домою посуду!» - решила я и... И тут пришёл муж. - Слушай, посмотри, что у меня здесь, протянул он мне ладонь. - Заноза. Сейчас вытащу. Заноза оказалась большой и глубоко засевшей. Провозилась я с ней долго. Гдето на середине процесса из ванной вернулись дети: - А завтрак готов? - Сейчас будет, - ответила я, продолжая выковыривать брёвнышко из-под слоновьей кожи супруга. Когда завтрак закончился, то выяснилось, что количество посуды в раковине восстановилось до уровня первоначального. Муж уехал по делам, младший улёгся досыпать, старшие умчались на улицу. С отвисшими руками я подошла к раковине. Сейчас... Сейчас я возьму мочалку.... Сейчас.... Дикая сонливость внезапно навалилась на меня как бетонная плита. Я страшно хотела спать. Шатаясь, я добрела до кровати и упала на неё. Сквозь сон я услышала плач маленького. Поднимаясь, я глянула на часы: начало первого. Пора кормить. Ой, а у меня ведь обеда ещё нет! Сон слетел с меня мгновенно. Я помчалась к ребенку... Сделать обед я успела. Выручил заранее приготовленный фарш – быстренько сляпала котлеты, а на первое пошли пельмени в бульоне. Сметанки кинула, зеленцы бросила – муж и не заподозрил авральной спешки. Главное, сделать вид, что я так и планировала! - Сегодня в 5 к нам Ивановы приедут, - сообщил супруг, допивая чай.

- Как – Ивановы?! Мне же продукты нужны! – ахнула я. - Ну вот и съездишь. Я тебе машину для чего купил? А я пойду – мне поспать надо. Поздно лёг вчера, - он бросил на стол последний фантик и удалился к себе. Я обвела взглядом кухню.... Н-да.... Фиг с ней, с посудой... Её можно помыть, пока будет вариться картошка... И я взяла с ключницы ключ от машины. Вопреки всему я успела к приходу гостей приготовиться. Да и Ивановы молодцы, выручили – приехали не к 5, а к 6 – опоздали, как всегда. Поздно вечером, когда гости разъехались, я устало села на диван. Взгляд сам собой устремился в сторону раковины... Гора немытой посуды возвышалась в ней, едва не доставая до крана. «Завтра начну все с начала, - подумала я. Окинув взглядом кухню, я написала на листочке бумаги: «Погладить рубашки, помыть кухонную мебель, помыть стеклянную дверь». Потом подумала, зачеркнула все и написала: «Помыть посуду!». И пошла спать...

DR. VITALI MELKUEV AND ASSOCIATES ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ: · · · · ·

Импланты (all implant services) Ортодонтия Косметическая стоматология Коронки и мосты (все виды) Хирургия (включая удаление зубов мудрости) · Принимаем все виды cтраховок Emergency · Welfare/York region welfare · Family benefits

Thornhill 180 Steeles Ave. W, Unit 18a Открыты 7 дней в неделю

(905) 771-8100