СОДЕ 0% Н РЖИТ ЕГ АТИВ
A
#407 July 3, 2015
Russian Guide Publishing House
Нет смысла в поиске мeста, где вам будет хорошо. Eсть смысл научится создавать это «хорoшо» в любом месте.
Отблагодарили... Старый учитель путешествовал со своими учениками. Однажды вечером они попросились на ночлег в богатый дом. Хозяин нехотя пустил их переночевать, кинул им в конюшню охапку сена, подал им кувшин с водой и кусок черствой лепешки. Наутро учитель велел ученикам собрать все деньги, которые у них были, и отдать их с благодарностью хозяину. На следующую ночь они попросились на ночлег в бедную хижину. Хозяин зарезал последнего барана, сделал плов, уложил их спать на коврах в доме. Наутро старик разбудил своих учеников еще до того, как проснется хозяин, поджег дом и велел всем немедленно уходить.
Прав старик-учитель: знание большая сила. Вот, если б описываемые события происходили, например, в Турции, то следовало бы знать: все найденные предметы старины принадлежат государству. При этом вознаграждение нашедшему не положено. Раскопки без официального разрешения, продажа, коллекционирование предметов старины очень строго наказываются: от двух до пяти лет лишения свободы и большими штрафами... Всегда ваша, редакция «НЕдельной газеты»
Весь день ученики тягостно молчали. Уважение к учителю боролась в них с непониманием. Наконец он разрешил им задать мучившие их вопросы. Поднялся крик. Все возмущались тем, что богачу достались последние их деньги, а доброму человеку они вместо благодарности сожгли дом. - Ну что ж, - сказал учитель, малому знанию не понять большого знания. Так вот что произойдет:богачу не хватало именно наших денег для того, чтобы ввязаться в авантюру, которая разорит его дотла. А бедный человек всю жизнь жил на золоте и не знал об этом. Теперь, разбирая остатки сгоревшей лачуги, он обнаружит в тайнике большой кувшин с золотыми монетами...
Anna Hvalov
ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА ОПАСАЙТЕСЬ ДИЛЕТАНТОВ! У ВАС НЕТ ВТОРОГО ШАНСА! • ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ • CONSUMER PROPOSAL
ПРЕДЛАГАЕМ
золото, серебро и платину
высокого качества, в виде слитков и монет
Hours of operation: Mon - Fri. 10am to 8pm Sat. 11am to 5pm
5775 Yonge Street North York, M2M3T9 (416)488-5023; 1-855-365-8585
ПРОБЬЕМСЯ!
Владеете собственностью в GTA на протяжении нескольких лет? Используйте EQUITY в Вашем доме для покупки недвижимости для ИНВЕСТИЦИЙ по доступной цене в BARRIE. Пусть деньги в Вашем доме Free hold properties уже сегодня работают на Вас! starting as low as $200 000 Полное профессиональное сопровождение от покупки Working in Barrie and Surrounding areas. до сдачи в рент.
speedycredits@gmail.com
149 Welham Rd, Suite 16, Barrie, ON, L4N 8Y3 cell: 647-608-5958 annahvalov@yourchoicerealty.ca (705) 797-4875 www.righthome4u.ca
• БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления • SECOND MORTGAGE • Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)
647-895-6804
www.torontogoldbullion.com License #10744
MORTGAGES & CREDIT LINES
ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ
Olga Levin
Senior Mortgage Agent OFFICE: 416-661-1600
Rates Start From
CELL: 416.409.9480
olevin@mortgagealliance.com
1.99%
Real Estate Sales Representative
Tatiana Zehovoy Senior Mortgage Agent
OFFICE: 416-661-1600
CELL: 416.803.0408
tzehovoy@mortgagealliance.com
Помощь ПРОФЕССИОНАЛА при покупке и продаже недвижимости. Полное сопровождение на всех этапах заключения сделки. SALES REPRESENTATIVE
ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈß 35 ËÅÒ Автобусные экскурсии: Нью-Йорк, Вашингтон или Чикаго
$598
Summer Blas Super Specia t l
4 дня, 3 ночи – за человека в двухместном номере (все налоги включены)
Тель-Авив – прямые рейсы 8 июля – 9 августа –
TICO # 50013491
от $505 плюс налоги
PayLess Travel & Cruises 905-770-3300 ext. 227 - Sandra, 223 - Jenny, 225 - Sima
Мы говорим на русском, английском, иврите и идиш
647 Sheppard Ave.West. Toronto M3H2S4
FREE FIRST CONSULTATION!
Eugene Mirkin, CPA, CMA Chartered Professional Accountant
416-665-7254 (t) 416-849-0172 (f) www.mirkin.ca
Self-employed - 5% down payment
Sutton Group - Summit Realty Inc. Brokerage*
KATERINA HRYB 647-449-9274 khryb@sutton.com
*INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
27-1100 Burnhamthorpe Rd. W. Mississauga, ON L5C 4G4 Bus: 905-897-9555 Fax: 905-897-9610
ЖИВИТЕ СЕЙЧАС - ПЛАТИТЕ ПОЗЖЕ! Independently Owned and Operated Brokerage Lic.12168
Начните процесс покупки недвижимости с оценки ваших финансовых возможностей! Посетите мой офис, получите pre-approval! Затрудняетесь выбрать Риэлтора? Я порекомендую вам лучших! 765 Sheppard Ave.W. Toronto Tel 647-352-7728 MoyMortgage@gmail.com
www.MoyMortgage.com
Natalia Ocuni
Mortgage Broker
Виталий
Быстрицкий Mortgage Broker
Cell
MORTGAGE FOR YOU
416.839.5495
• Refinance • Renewals • For new immigrants • For self-employed • NEW 2nd mortgage investment
416.899.2463
1881 Steeles Ave.W., Suite 216, (Dufferin & Steeles), Toronto RoyaltonMortgages.com
Expert mortgage advice. When you need it, where you need it. Evgenia Kuznetsova 647-980-2808 Mobile Mortgage Specialist
evgenia.kuznetsova@rbc.com
• SELF EMPLOYED MORTGAGE PROGRAM – ONLY 10% DOWN PAYMENT • SWITCHES / REFINANCES • USE YOUR OF CREDIT TO • FIRST TIME HOME BUYERS – ONLY 5% INVEST IN YOUR BUSINESS DOWN PAYMENT OR A SECOND PROPERTY • INVESTMENT MORTGAGES • RBC ALTERNATIVE MORTGAGE PROGRAMS • HOMELINE PLANS – UPTO 5 MORTGAGES & 5 LINES OF CREDIT • RBC WELCOMES ALL NEWCOMERS TO CANADA • LOW RATE SECURED LINES OF CREDIT Subject to standard lending criteria of Royal Bank of Canada.