RG#747

Russian Guide

TM

January 7, 2022

№747

therussianguide.com

С новым годом!

С новым годом!

GTA Caring Solutions • Круглосуточный /почасовой уход за пожилыми или больными • Ведение домашнего хозяйства 647-528-8983 | GTAcaring@gmail.com

CARING for U Caregivers для взрослых

647-207-2438 10271 Yonge St. unit 319 Richmond Hill, ON L4C 4Y7

#747

01/07/2022

416-477-6107 www.therussianguide.com

Слава Рыжиков Chairman

Elite Award Winner 5% Top Sales Representatives In Canada (GSC)

Homelife/Bayview Realty Inc., Brokerage

Bus: 905 - 889 - 2200 Cell: 416 - 305 - 4070 www.slavatoronto.com vryzhikov@rogers.com

Дорогие друзья!

Поздравляю Вас с наступающим Новым 2022 годом!

Всего самого наилучшего в Новом Году!

2

Давайте просто помечтаем в этот раз, Перенесёмся в параллельную реальность И пусть мой явно фантастический рассказ Чуть приукрасит нашей жизни актуальность. Представьте Мир вдруг успокоился везде, Стал безопасный, бесконфликтный и открытый, Мир, где не слышен плач ребёнка и нигде Нет старика, что ношей жизненной убитый. Представьте Мир, где всё возможно по любви, Где раздаётся счастье всем ещё с рожденья, Где панибратски все на Ты, а не на Вы, Но обращаются с не меньшим уваженьем. Представьте Мир, где в январе минус один, Плюс двадцать пять июль и Золотая Осень, Ну согласитесь ведь дожили до седин, И что так много от погоды в жизни просим? Представьте Мир, где все здоровы навсегда, Не существует даже вируса концепта,

Где в худшем случае простуда иногда, За день пройдёт от чая с мёдом без рецепта. Ну как Вам Мир такой скажите подойдёт? Всё по любви, всё пополам, всё как бы честно, Давай, верни нам приходящий Новый Год, Надежду, силы, счастье, радость повсеместно! Пусть параллельная реальность станет вновь, Не фантастической, не завтра, а сегодня, Пусть в каждом доме будет царствовать любовь, Украсив светом от гирлянды Новогодней! Желаю всем друзьям, родным, в Новом Году Здоровья, радости и верю будет классно И обязательно к Вам мысленно зайду, Сказав, что мы мечтали вместе не напрасно! Удачи всем, чтоб всё исполнилось друзья, Где бы Вы ни были под нашим небосводом, И пусть всё сбудется у всех Вас, ну а я От всей души Вас поздравляю С Новым Годом!

01/07/2022

RUSSIAN GUIDE

Предпродажная подготовка дома БЕСПЛАТНО*. Предоставляем свою мебель и аксессуары высшего класса.

Это позволит осуществить продажу быстро и за лучшую цену. TOP Dollar

$$$

#747

Mila Gurfinkel Sales Representative

* При подписании MLS контракта

Отзывы клиентов Первое наше знакомство произошло 17 лет тому назад. В то время мы собирались продать нашу квартиру и купить таунхауз. Наши знакомые порекомендовали обратиться к Real Estate Mila Gurfinkel. Мила помогла продать квартиру и купить таунхауз. Мы остались довольны ее работой. Прошло 17 лет, и мы снова обратились к Миле, зная ее серьезный, деловой подход. Все наши просьбы учитывались и в

любое время Мила была с нами. Она дала нам дельные советы. Все наши телефонные звонки не оставались без ответа. И в короткое время Мила подобрала нам квартиру и помогла с продажей таунхауза. Она очень опытный Real Estate Agent и с большим вниманием относится к своим клиентам. Желаем Миле дальнейших успехов в ее работе. С благодарностью и уважением Лариса и Станислав (28 Benjamin Hood Cres, Vaughan)

Thornhill Bathurst / Atkinson

Ravine lot Отдельно стоящий дом в востребованном районе, непроезжая улица (court). Задний двор выходит на ravine. 4+2 спальни. Новая кухня, новые полы, новые электроприборы. Множество улучшений. Рядом лучшие школы района.

$1,699,000

Thornhill condos НОВОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО Bathurst / Centre VIP Platinum Registration ЦЕНЫ ПЕРВОГО ДНЯ! Шикарный дом в самом востребованном районе Thornhill Condos. В шагах от Bathurst St., магазинов, ресторанов, востребованных школ. Звоните 416-219-9758, и мы поможем приобрести квартиру до официального открытия проекта.

Realtron Reality Inc., Brokerage Each Office Independently Owned And Operated

TOP PRODUCER * in Thornhill Office 2010! ** second quarter in 2014!

Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**

Tel: 905-881-SOLD (7653) 416-219-9758 gurfinkelmila@gmail.com www.thornhillrealestate.ca

GTA Caring Solutions

Поздравляет всех

с Новым годом!

Будьте здоровы!

3

#747

01/07/2022

416-477-6107 www.therussianguide.com

АДВОКАТСКИЕ И НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ*

ALEX MUNITS since 1996

(416) 258-2235 TRAFFIC TICKETS

МЫ ВЕРНЁМ ВАМ ВАШИ ПРАВА!

АВАРИИ И ТРАВМЫ

LANDLORD AND TENANT выселение жильцов

до $25,000 возможно on contingency fee

ДОКУМЕНТЫ

Подготовка и заверение форм и документов. Переводы. Доверенности. Разрешения для детей. Компенсации. Услуги профессионального переводчика с доставкой на appointments

УГОЛОВНЫЕ ОБВИНЕНИЯ*

 домашние конфликты физическое насилие  вооруженное нападение  угроза жизни, убийство  вождение в нетрезвом виде  воровство, ограбление  марихуана, наркотики, оружие

СЕМЕЙНОЕ ПРАВО*

 uncontested divorce  разводы, алименты  раздел имущества  separation agreement  брачные контракты  опекунство

ЗАВЕЩАНИЯ*

ВСЕ ВИДЫ ГРАЖДАНСКИХ ИСКОВ* Говорим по-русски Высокопрофессиональное обслуживание Доступные цены и планы оплаты

E-mail: alex@munits.com Fax: (416) 342-1965 DIRECT CONSULTING LEGAL SERVICES PROFESSIONAL CORPORATION

* Услуги предлагаются в сотруднечестве с LAWYER RON SHULMAN LL.B. BARRISTER & SOLICITOR

АРИ ЛОКШИН Barrister & Solicitor, Notary Public

АДВОКАТ ПО ГРАЖДАНСКОМУ И КОММЕРЧЕСКОМУ ПРАВУ

■ Защита интересов в суде по гражданским, контрактным, коммерческим и долговым диспутам ■ Регистрация, организация, купля-продажа бизнеса ■ Юридическое оформление контрактов ■ Завещания и доверенности ■ Нотариальные услуги

Тел.

416.840.7082

2180 Steeles Avenue W., Suite 213, Vaughan, ON L4K 2Z5 4

Fax: (905) 660-5334

ari@lokshinlaw.com www.lokshinlaw.com

01/07/2022

RUSSIAN GUIDE

#747

CARING for U Патронаж и уход за пожилыми людьми. Каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу Предоставляется

транспорт 24/7

647-207-2438

www.caringforu.ca

5

#747

01/07/2022

416-477-6107 www.therussianguide.com

Юг Италии и отдых на термальных источниках острова Искья Во время тура мы посетим жемчужины юга Италии, красочный Неаполь, великолепный итальянский Версаль- Королевский дворец в Казерте, погрузимся в загадочный мир раскопок Помпей, попробуем вина у вулкана Везувия, совершим фантастическую экскурсию вдоль амальфитанского побережья, пройдемся по Позитано и Амальфи, а также увидим гламурный Капри и его знаменитые Фаральони. Затем нас ожидает отдых и термальные источники на острове Искье, которая заслуженно зовется термальной столицей Европы. Древние римляне открыли этот чудо-остров с его богатейшими минеральными источниками, чистым воздухом, мягким климатом и назвали его островом молодости. Ежегодно десятки тысяч людей отправляются на Искью, чтобы подлечиться и почувствовать энергию молодости! Наш тур позволит вам искупаться и сходить на процедуры во всемирно-известных термальных парках острова (Сады Посейдона и Негомбо), расположенных в живописных бухтах с видом на море, а также узнать природное великолепие острова и его достопримечательности. Мы посетим Арагонский замок, увидим сосновые и цитрусовые рощи, буйно цветущие и плодоносящие кактусы и конечно чарующие панорамы Неаполитанского залива. Остров вулканического происхождения Искья расположен в северной части Неаполитанского залива в 7 км от континента и 40 км от Неаполя, входит в регион Кампания. Искья — самый большой остров в Неаполитанском заливе, площадь 46,3 км². Искью называют «зеленым островом» из-за живописного ландшафта, сосновых лесов, виноградников, лимонных и апельсиновых рощ. На территории острова находятся три потухших вулкана: Монте-Эпомео (789 м, самая высокая точка острова), Тработти и Монте-Веззи. Последнее извержение произошло в 1301 году. В новое время Искья неоднократно страдала от землетрясений (1828, 1832, 1881 и 21 августа 2017 годов). 28 июля 1883 года в результате катастрофичного землетрясения погибло 2313 человек и почти полностью были уничтожено три населенных пункта. На острове происходит редкое природное явление, связанное с вулканизмом — выбросы водяного пара под высоким давлением, что привлекает многочисленных туристов.

Сегодня Искья — один из самых фешенебельных и красивых итальянских островов. Арагонский замок является одной из главных достопримечательностей Искьи, здесь можно увидеть все положенные атрибуты для средневековой цитадели: мост, ведущий через дамбу, крепостную стену, тайный ход, и даже камеру пыток. Термальные источники – основная причина посещения острова. Около 300 источников бьют круглый год. Поэтому отдыхать здесь можно в любой сезон, даже зимой. Родники делятся на два вида: Термоминеральные – теплые, до 40°С; Гипертермальные – горячие, 80-100°С; В термальной воде содержатся соли, минералы, сульфаты, фосфаты, бром, бикарбонаты и т.д. Кроме термализма, здесь вам предложат грязелечение, массажи, магнито-, электро- и фототерапию, ультразвуковое обследование. Комплексное воздействие лечебных вод, грязей, песка и морского климата дает эффект уже на второй день. Сюда приезжают лечиться от разноплановых заболеваний. Кроме целебных процедур исцелению тела и духа способствуют вкусные деликатесы из морепродуктов, натуральные сауны в цветущих зарослях кустарников и прогулки по живописной местности.

Irina International Tours

Тел. (416) 736–0937 Факс (416) 736–4260

E–mail: irinatour@bellnet.ca

Новый Авторский тур: ЮГ ИТАЛИИ И ОТДЫХ НА ТЕРМАЛЬНЫХ ИСТОЧНИКАХ ОСТРОВА ИСКЬЯ - 12 дней C 7 по 18 мая, 2022 ($2140 USD) Неаполь – Казерне – Помпеи – Амальфи – Позитано – Капри – Искья – Термальные источники Сады Посейдона посещение Арагонского Замка - термальный парк Негомбо. Группа формируется в Торонто и сопровождающим едет директор компании.

6

www.torontotrip.com

Since 1993

IITours Ltd #50007929

Адрес: 2727 Steeles Ave .W., Unit #102 Toronto M3J 3G9

Объединенные Арабские Эмираты (9 дней) C 1 по 9 марта, 2022 ($1870 USD) Эмират Дубаи (прилет, 5 ночей), отель Amwaj Rotana Jumeirah Beach 5* - Эмират Фуджейра, отель Iberotel Miramar Al Aqah Beach Resort 5* (3 ночи) - Дубаи (вылет)

01/07/2022

RUSSIAN GUIDE

#747

приглашает вас на виртуальную встречу

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ И ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС ЮРИДИЧЕСКИХ УСЛУГ ПО СОПРОВОЖДЕНИЮ сделок с недвижимостью в Онтарио, включая: • покупку и продажу (жилой и коммерческой) • оформление ипотек /ссуд (mortgages) • рефинансирование • оформление передачи права собственности (title transfer)

ПОНЕДЕЛЬНИК | 7 ФЕВРАЛЯ | 18:30 - 20:30

Высокий профессионализм, конфиденциальность, ответственность за результат и особое отношение к клиенту.

Tel: (647)952-0827 Fax: (647) 795-4672

E-mail: svaliyeva@ynlclaw.com Web: www.valiyevalaw.com

R SVP NOW Предварительно зарегистрируйтесь:

416-392-1371 Councillor_Pasternak@toronto.ca Или сканируйте QR code

GTA Caring Solutions Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми на дому или в госпитале • Своевременная подача лекарств • Гигиенические процедуры, смена памперсов • Сопровождение к врачу и на прогулки • Поддержание чистоты и порядка • Приготовление пищи и кормление • Моральная поддержка и приятное общение • Помощь по хозяйству, шоппинг

www.GtaCaring.ca

Уход за лежачими/с деменцией/с болезнью Альцгеймера/ с болезнью Паркинсона/ после инсульта. Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании

Варианты работы: почасовой и круглосуточный график Говорим по-русски, по-английски, на иврите.

GTAcaring@gmail.com Ирина: 647-528-8983 Офис: 416-671-1853

7

#747

01/07/2022

416-477-6107 www.therussianguide.com

MAXIM BAGINSKIY

В сегодняшней статье я хочу рассказать о том, как, на мой взгляд, будет развиваться ситуация на рынке кондоминиумов большого Торонто в наступившем году. Причём я хочу не просто описать наиболее вероятный сценарий, но и привести основные факторы, которые указывают на то, почему именно такой сценарий наиболее реалистичен.

BROKER OF RECORD/INVESTMENT ADVISOR

EMAIL: contact@newGTAcondos.com PHONE: (416) 832-8343, FAX: (416) 981-7710

www.newGTAcondos.com YouTube: @newGTAcondos.com Facebook: newGTAcondos Right At Home Realty Investments Group Brokerage Head Office: 895 Don Mills Rd., 206B-2, Toronto, ON M3C 1W3. Phone: 647-288-9422.

Presentation centre: 10376 Yonge St., Unit 306, Richmond Hill, ON L4C3B8. Phone: 416-832-8343

10 8

All About Home

January 2022

Ещё я хочу заметить, что за пятнадцать лет работы нашей компании на рынке Торонто, все сделанные нами прогнозы попадали точно в цель, и за все эти годы мы не сделали ни одной значимой ошибки. Итак, рынок кондоминиумов, который хоть и был очень горячим в 2021 году и показал поднятие цен по итогам года почти на 20%, далёк от того подорожания, которое мы увидели в сегменте домов и таунхаусов. Дело в том, что 2020 год был

абсолютно мёртвым для рынка квартир, и поднятие цен в 2020 году было нулевым. Соответственно, за два года цены на квартиры поднялись на 20%, а это 10% в годовом эквиваленте — конечно немало, но и, учитывая сегодняшнюю инфляцию, не так критично, как на рынке низкоэтажного строительства, где цены только за этот год выросли на 35%, а также на 15% в 2020 году. То есть среднее подорожание на отдельно стоящие дома за последние 2 года составляло 25% в год. Индекс разницы цен между домами и квартирами, который обычно колеблется в диапазоне между пятистами и шестистами базовыми пунктами превысил отметку в 750. Индикатором изменения рынка считается 700 пунктов, и как только индекс их достигал, квартиры всегда начинали резко дорожать, догоняя дома. Это было уже много раз, и это же мы увидели во второй половине прошлого года, когда спрос на квартиры резко пошёл вверх. По моему мнению, эта тенденция будет наблюдаться в течение всего 2022 года. На сегодня квартиры — это самый доступный сегмент рынка, и альтернативы этому просто нет.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

01/07/2022

RUSSIAN GUIDE

Спрос на кондоминиумы огромен, а учитывая, что к концу прошлого года иммиграция достигла намеченного ранее уровня, и в страну за год въехало 400,000 иммигрантов, а планы на 2022 ещё более амбициозны, то спрос будет только расти, так как новые жители - это потенциальные покупатели именно дешёвого сегмента жилья, а это – кондо квартиры. Далее, вместо предвыборных обещаний строить больше, власти продолжают закручивать гайки. С 1 января 2022 года девелоперы будут вынуждены до 10 % от объёмов строительства отдавать под “Affordable housing”, а так как строить больше на сегодня это просто неразрешимая задача из-за отсутствия достаточного количества техники, строительных материалов и квалифицированной рабочей силы, а теперь ещё и придётся отдавать часть построенного городу, то вместо увеличения темпов строительства мы неминуемо получим уменьшение количества квартир, выходящих в продажу. Кроме этого, вступает в силу закон, обязывающий девелоперов уменьшать выбросы тепла в атмосферу при эксплуатации многоквартирных комплексов, по которому к 2030 году выбросы должны дойти до нуля. Эти очень дорогостоящие системы неминуемо приведут к существенному удорожанию строительства, что естественно не сможет не отразиться на конечных ценах. Далее, за последние два года себестоимость строительства выросла более чем на 30%, а цены лишь на 20%, и доходность проектов на сегодня на исторически низком уровне. Долго такое продолжаться не может, так как доходность девелоперов в 15% это критическая отметка: на рынке много инвестиционных инструментов, дающих подобную доходность с гораздо меньшими рисками, соответственно, если не поднять доходность проектов, то строить становится не выгодно. И это ещё один фактор, говорящий о том, что поднятие цен неминуемо. Следующий немало важный фактор — это то, что в правительстве готовится

РЕКЛАМА (416) 477-6107

новый проект ряда мер по охлаждению рынка недвижимости, который будет принят в ближайшее время. Я считаю, что это полный абсурд, искусственно убрать спрос уже неоднократно пробовали в разных странах, и ни разу это не увенчалось успехом. Это даёт охлаждение цен в краткосрочной перспективе, а через некоторое время приводит к очень сильному подорожанию, и то, что мы увидели в 2021 году - именно отголоски мер по охлаждению рынка, принятых в 2017 году. Сейчас, правда, всё свалили на пандемию, но в действительности пандемия лишь усугубила то, что должно было произойти и без неё. Я об этом неоднократно писал в своих статьях в 2017–2019 годах. Тем не менее не все виды недвижимости страдают во время попыток искусственного снижения спроса. Дешёвый сегмент недвижимости лишь выигрывает от подобных мер. Мы уже видели в 2017 году, что цены на дома тогда опустились на некоторое время, а квартиры, наоборот, начали сильно дорожать. Это элементарный закон рынка: если нет возможности покупать дорогую недвижимость покупатель уходит в более дешёвый сегмент. И это ещё один фактор, указывающий, что сегмент кондо квартир в 2022 году получит дополнительный спрос. Теперь о ставках кредитования. Я не считаю, что в 2022 году мы увидим сильное их поднятие, но, на мой взгляд, наиболее вероятен сценарий, когда во второй половине года ставки кредитования начнут понемногу расти, что всегда толкает покупателей в более дешёвый сегмент недвижимости, и опять же это кондо квартиры. Ну и наконец, инфляция. Как показывают последние исследования, инфляция не закончится быстро, как это предполагалось ранее. На сегодня только по официальным данным она уже почти 5% в год, в реальности же это 10 и более процентов. То есть деньги обесцениваются, а все товары и услуги дорожают. Недвижимость — это такой же товар. Разница в том, что, покупая недвижимость на начальном этапе строительства, вы

aahtoronto@gmail.com

#747

вносите не полную стоимость товара, а лишь 15% от нее, и то не сразу. Дорожает же вся стоимость квартиры. Понятие цены на 10% в год даёт возможность депозиту, внесённому по контракту, иметь доходность в 100% годовых, и при этом это один из наиболее надёжных и малорискованных инструментов на рынке инвестиций. В настоящее время в Канаде, где жилья катастрофически не хватает, недвижимость стала подобна золоту. Товар, которого хронически не хватает, а произвести больше невозможно, неминуемо будет дорожать. Я абсолютно не сомневаюсь, что 2022 год будет годом существенного роста цен на кондоминиумы, когда в графе подорожания мы опять увидим двухзначные цифры. А деньги, внесённые в качестве депозитов в покупку на этапе котлована, будут работать с доходностью 100 и более процентов в годовом исчислении.

В самом начале года наша компания выводит в продажу сразу ряд проектов, которые мы выбрали из множества других, и считаем, что они принесут инвесторам отличную прибыль. Более подробную информацию можно получить на нашем веб-портале w w w.newGTAcondos.com , там же можно назначить online appointment, и я с удовольствием отвечу на все ваши вопросы. Для тех, кто собирается приобрести квартиры в начале года, напомню, что высылать заявки желательно заранее, до официального открытия проектов, так как рынок очень горячий и практически все наши проекты распродаются буквально в считанные дни, а иногда и часы после открытия продаж. Желаю всем удачных инвестиций!

All About Home

Janaury 2022

9

11

#747

01/07/2022

416-477-6107 www.therussianguide.com

Зима — прекрасное время, чтобы сделать много красивых вещей. Но по мере того, как дни становятся короче и холоднее, это чувство удивления легко упустить из виду. Поэтому цитаты про зиму, зимние статусы и высказывания, помогут вам снова увидеть красоту зимних месяцев. На протяжении многих лет, поэты и писатели говорили мудрые фразы и слова о зиме, улавливая чувство радости в снежный день. И в этой статье мы постарались собрать лучшие из них, чтобы делиться ими со своими друзьями и родными людьми.

• Если б не было зимы, весна не была бы такой приятной. Если б мы иногда не испытывали вкус бедствий, тогда благополучие не было бы таким желанным. (Анна Брэдстрит)

• Я люблю ароматы зимы! Когда ты чувствуешь запах тыквенных пряностей, корицы, мускатного ореха, пряников и ели. (Тэйлор Свифт)

• Если зима помогает вам свернуться калачиком, наслаждаясь теплом, тогда это делает ее одним из лучших сезонов.

(Мюррей Пура)

• Зима — это жизнь кристаллов, архитектор снежинок, огонь мороза, душа солнечного луча. Всем этим наполнен свежий зимний воздух. (Джон Берроуз)

• Добро пожаловать, зима! Твои поздние рассветы и холодное дыхание делают меня ленивым, но все же, я люблю тебя. (Терри Гийемец)

• Есть что-то прекрасное в прогулке по снегу, по которому еще никто не ходил. Это дает тебе веру в то, что особенный. (Кэрол Рифка Брант)

• Даже самые сильные метели начинаются с одной снежинки.

(Сара Рааш)

10

• Зима — время комфорта, хорошей еды и тепла, прикосновения дружеской руки и разговоров у костра: время быть дома.

(Эдит Луиза Ситуэлл)

• Мне нравятся эти холодные серые зимние дни. Такие дни позволяют вам насладиться плохим настроением. (Билл Уоттерсон)

• Весна, лето и осень наполняют нас надеждой. Одна зима напоминает нам о состоянии человека. (Миньон Маклофлин)

• Тот, кто летом восхищается красотой мира, найдет равную причину для удивления и восхищения зимой. Зимой звезды, кажется, разжигают свои костры, луна достигает более полного триумфа, а небеса носят вид более возвышенной простоты. (Джон Берроуз)

• Интересно, любит ли снег деревья и поля, что он так нежно их целует? А затем аккуратно покрывает их белым одеялом, на котором как будто написано: «Спите, дорогие, до тех пор, пока снова не придет лето». (Льюис Кэрролл)

• Первый снегопад — это не только событие, но и волшебство. Вы ложитесь спать в одном мире, а просыпаетесь — в другом. И если это не волшебство то, где его можно найти? (Джон Бойнтон Пристли)

• Снег… он ухитряется залететь даже в сны… даже в лето, потому что зима мне почему-то никогда не снится. (Ольга Громыко)

• Чем мягче падает снег, тем дольше он живет и тем глубже погружается в наш разум. (Сэмюэль Тейлор Коулридж)

• Снег — это попытка Бога сделать грязный мир чистым. (Мехмет Мурат Ильдан)

• Зима — это многообещающее время, потому что в это время, мало что, можно сделать. Или потому, что вы можете время от времени позволить себе роскошь так думать. (Стэнли Кроуфорд)

• Когда падает снег и дует белый ветер, одинокий волк умирает, но стая выживет. Летом можно спорить, но зимой мы должны защищать друг друга, согреваться, делиться своими мыслями.

(Джордж Р. Р. Мартин)

• Я искренне сочувствую тем, кто говорит, что снег не имеет запаха или вкуса. Бедны те, для кого белый пух, покрывающий мир — это просто замерзшая вода. Мне жаль всех, кто связывает зиму только с обязательством носить теплую одежду и убирать снег с автомобильных стекол перед уходом на работу. Потому что зима это — сказка. (Дэвид Розенбаум)

01/07/2022

RUSSIAN GUIDE

#747

УСТАЛИ ОТ ВЫСОКИХ СТРАХОВЫХ ТАРИФОВ? Застрахуйте Ваш

и сэкономьте*

UNIQUE DIAPER

● Страхуйте все виды рисков, от личных до коммерческих ● Объедините страховки на дом и авто, и сэкономьте еще больше.

BABY GIFTS ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ, ДЕВОЧЕК ИЛИ НЕЙТРАЛЬНЫЕ

На объединенной страховке можно сэкономить более $500

● Требуется один год канадского страхования ● Огромное количество страховых компаний, чтобы построить политику в соответствии с вашими потребностями Позвоните по

416-882-7901, Сергей

www.brokerstrust.ca

Зинаида

БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА ПО ТОРОНТО И GTA www.custombabygifts.ca (647) 267-3482 babygiftstoronto

NEW 2022 OPPORTUNITIES WITH

COMPANY DRIVERS EARN UP TO

OWNER OPERATORS EARN OVER

80

30K

¢/m

$

FOR SINGLE DRIVER

IN GROSS INCOME

• Steady miles • New Equipment

• No start-up costs • Fleet fuel discounts

NEW! EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES DISPATCHER position is available TO FIT YOUR LIFESTYLE For details please call

416.617.2254

(English is a must)

CITY DRIVER position is available

OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca

11

#747

416-477-6107 www.therussianguide.com

01/07/2022

9 причин начать пить лимонную воду Сегодня о лимонной воде слышали практически все — ее даже предлагают во многих ресторанах в качестве бесплатной альтернативы обычной воде. В чем же секрет ее популярности и какими свойствами она обладает? Некоторые люди пьют ее, потому что им просто нравится вкус, другие же включают ее в свой рацион, веря в ее оздоровительный эффект. По правде говоря, пока что не так много исследований было проведено на тему воздействия лимонной воды на человеческий организм. Однако о свойствах двух ингредиентов этого напитка по отдельности — воды и лимона — известно немало. Поклонники лимонной воды утверждают, что она обладает целым рядом полезных эффектов — тонизирует и улучшает самочувствие. Давайте попробуем разобраться, какие изменения могут произойти, если вы начнете пить лимонную воду каждый день.

Снижение веса Недавние исследования, проведенные на мышах, показали, что полифенольные антиоксиданты, содержащиеся в лимонах, способствуют снижению веса. Даже несмотря на тот факт, что грызунам составили специальную диету с высоким содержанием жиров, эти химические элементы помогли им не набирать вес. Также у этих мышей улучшилась устойчивость к инсулину. Конечно, только дальнейшие исследования смогут определить — правдивы ли результаты этого эксперимента для людей, но предварительные данные и прогнозы благоприятны. Люди, которые пьют лимонную воду, регулярно сообщают о том, что не испытывают трудностей с похудением (если они хотят снизить свой вес, то он уходит легко). Хотя пока не до конца понятно, является ли комбинация лимона и воды основной движущей силой. Но вполне возможно, что употребление большего количества воды помогает людям, сидящим на диете, чувствовать себя сытыми и избегать переедания.

Водный баланс Для поддержания хорошего самочувствия важно пить достаточ12

ное количество воды. Благодаря ей обеспечивается относительное постоянство внутренней среды организма, терморегуляция и вывод токсичных продуктов метаболизма. В среднем взрослому человеку нужно пить от 2,7 до 3,7 литров воды в день. Некоторое количество жидкости мы получаем из пищи, однако большая часть должна поступать в организм в виде воды. Однако не каждому человеку импонирует идея заставлять себя пить ее в чистом виде. Считается, что добавление в воду капель лимона усиливает ее вкус и побуждает пить больше.

Витамин С Витамин С — это антиоксидант, который очень важен для здоровья. Его можно получить только из пищи, поскольку наш организм не может производить его самостоятельно. Если вы

01/07/2022

RUSSIAN GUIDE

получаете достаточное количество витамина C, то это поможет снизить риск сердечно-сосудистых заболеваний, инсульта и гипертонии. Согласно некоторым исследованием, он помогает нам быстрее выздоравливать после простудных заболеваний, а также оказывает положительное воздействие на состояние нашей кожи. Лимон является отличным источником витамина С, ведь в одном его плоде содержится около 90% необходимой суточной нормы этого полезного вещества.

Молодо выглядящая кожа Не секрет, что от увлажненности кожи зависит и наш внешний вид. Поэтому пить большое количество воды необходимо для того, чтобы добиться красоты. Увлажненная кожа не только остается более упругой и гладкой, но также хорошо выводит токсины. Витамин С в лимонах помогает уменьшить морщины, прибавляющие возраст, стимулирует выработку коллагена и эластина. Таким образом, лимонную воду без сомнения можно считать одним из самых эффективных средств для сохранения молодости.

Ускорение обмена веществ Некоторые любители лимонной воды предпочитают пить ее с самого утра натощак, так как считают, что она помогает запустить работу пищеварительной системы. Стакан теплой жидкости после пробуждения ото сна действительно ускоряет метаболизм. Пусть даже пока нам доподлинно не известно, играет ли лимон большое значение в этом вопросе, но если вам приятнее пить лимонную воду, чем обычную, то делайте так. В конце концов смысл именно в том, чтобы увеличить потребление жидкости.

Свежее дыхание Вероятнее всего, вы замечали, что лимонный сок используется во многих видах чистящих средств. И это объяснимо — ведь именно он так эффективен в нейтрализации неприятных запахов.

#747

ется лимонное масло. Так что помимо витаминов и калия, которые содержатся в лимоне и приносят пользу физическому здоровью, этот фрукт из семейства цитрусовых улучшает наше душевное состояние. И не важно — вдыхаете ли вы его запах или пьете его сок.

Поэтому если вам срочно нужно избавиться от запаха изо рта (например, после лука, чеснока, рыбы), то выпейте лимонной воды. Лимон также стимулирует выработку слюны. Это важно, потому что сухость во рту обладает более неприятным запахом, чем большое количество бактерий. Не даром стоматологи советуют чистить зубы по утрам — ведь в это время наше дыхание не так приятно, как обычно (и все из-за сухости, которая возникает за 6-8 часов сна).

Низкая вероятность камней в почках Камни в почках в основном представляют собой отложения кальция, и специалисты рекомендуют получать больше лимонной кислоты, чтобы снизить риск их возникновения. Достаточное количество воды также важно для поддержания здоровья ваших почек. Так что комбинация лимона и простой воды вдвойне полезна для тех людей, которые имеют склонность к этому заболеванию. Выпивая всего полстакана лимонного сока (разбавив его водой в любой пропорции), вы получаете то же количество лимонной кислоты, что и в рецептурных препаратах для людей с почечными камнями.

Улучшение настроения Исследования показали, что запах лимона уменьшает количество гормонов стресса, которые ухудшают настроение. По этой причине в ароматерапевтических продуктах обычно использу-

Что касается калия, то он играет огромную роль в регулировании артериального давления (как мы знаем, повышение давления нередко связано со стрессовыми состояниями, поэтому недостаток калия, безусловно, может повлиять на наше настроение). Получается, что лимонная вода — это еще и успокаивающий напиток.

Нормализация кислотно-щелочного баланса (pH) Большинство людей слышало, что показатель pH — это индикатор здоровья нашего организма изнутри. Лучше, когда баланс склоняется в пользу щелочной среды, потому что такие заболевания, как рак, предпочитают кислую. Чем мы «кислее», тем быстрее мы стареем и чаще болеем. И все-таки для того, чтобы сбалансировать pH, полезно употреблять лимоны и их сок. Звучит нелогично, не правда ли? Ведь лимоны кислые сами по себе, как они могут перетянуть баланс в сторону щелочной среды? Дело в том, что в естественном состоянии лимонная кислота — как и положено — кислая, однако, когда она попадает в наш организм, то становится метаболизированной и обладает щелочным эффектом.

Так или иначе, питьевая вода — источник жизнедеятельности человека, а сок лимона обладает целым рядом питательных веществ и антиокислителей. А сочетание этих двух ингредиентов дает полезный микс. Кстати, пить лимонную воду по утрам советуют сторонники аюверды — системы, направленной на поддержание баланса работы всего организма. Но если вы все еще сомневаетесь, стоит ли включать в свой ежедневный рационный такой напиток — просто попробуйте. В конце концов, вы ничего не теряете.

13

#747

01/07/2022

416-477-6107 www.therussianguide.com

Двух зайцев: как похудеть, убирая квартиру Генеральная уборка — не только возможность освободить квартиру от старых и надоевших вещей, но и способ сбросить пару лишних кило, что к весне особенно актуально. Мы выяснили, что и как нужно убирать, чтобы вместе со старым хламом избавиться от складок на животе.

• Подметать и/или мыть полы в течение часа (156-170 ккал) «Чистота — залог здоровья», — учили нас в младшей школе первые учительницы. Надеемся, вы помните их зароки, ведь помимо бактерий и аллергенов, одним взмахом швабры можно убить еще и десяток ненавистных калорий, что медленно, но верно приблизит к здоровой и стройной фигуре. Кстати, 156 калорий — это полкило свежей клубники или 150 грамм малинового варенья, пусть это будет вам мотивацией.

• Мыть посуду в течение 15 минут (22 ккал) Не перескакивайте этот пункт! Это только кажется, что 22 калории — очень мало. Смотрите на это более масштабно. По статистике, в среднем в год на мытье посуды вручную человек тратит 210 часов, а это 12 600 минут, то есть за год за время, проведенное в компании губки и моющего средства, можно потерять около восемнадцати с половиной тысяч (!) калорий, что равняется примерно трем килограммам. Подумайте, всего лишь 15 минут в день и минус один размер за год — если вас

это не впечатляет, то должно хотя бы немного радовать.

• Поливать цветы в течение 30 минут (50 ккал) Теперь большой фикус, маленькая пальма и очаровательная фиалка будут приносить еще больше удовольствия, ведь уход за ними — дело не просто приятное и даже в некоторой степени медитативное, но и полезное для фигуры. С капли по чайной ложки, но бедра становятся стройнее, животик уменьшается, а бочка медленно уходят в небытие.

• Передвигать мебель в течение часа (340 ккал) Недавно мы писали, как легко и без особых денежных вложений освежить дизайн своей квартиры. Кажется, пришло время применить теорию на практике. Сдвиньте кресла, переставьте кровать, диван перетащите в другую комнату, а если не понравится результат, верните все на свои места обратно. В конце концов, теперь вы знаете, что ваши усилия не пройдут бесследно — талия скажет спасибо.

• Гладить в течение часа (88 ккал) Считайте, что вы везунчик, если в доме скопилась целая гора не глаженных рубашек и платьев, которые ждут своей встречи с гладильной доской. Советуем, чтобы процесс выпрямления складок (сейчас мы про те, что на одежде, а не на животе) не был столь мучительно занудным, включить любимую музыку и пританцовывать. К слову, гладить нужно обязательно стоя, сидя калории сжигаться не будут.

• Пылесосить в течение часа (170 ккал) Не забудьте пропылесосить под диваном, кроватью, комодом, шкафом, тумбочкой, еще вон там за дверью, и под той софой, проведите щеткой и под этим маленьким столиком. И не стойте на месте, двигайтесь, постоянно перемещаясь из одного угла комнаты в другой. Чем больше энергии вы потратите, тем быстрее похудеете.

• Заправлять кровать в течение 1 минуты (2 ккал) Ну да, с такой скоростью обзавестись идеальными формами не то, что к этой весне, к следующему лету не получится. Но все же, согласитесь, приятно осознавать, что даже такая мелочь может приносить пользу.

• Запаковывать старые вещи в коробки/пакеты в течение 30 минут (85 ккал) Разобрав шкаф, не спешите делать перерыв на кофе, а лучше запакуйте ненужные вещи в коробки. Увеличить количество сжигаемых калорий можно приседаниями, выполняемыми во время упаковывания. После отнесите их в дальний мусорный контейнер. Спускаться, естественно, надо по лестнице, а не при помощи лифта.

14

01/07/2022

RUSSIAN GUIDE

#747

Влияние времени на человека ***

***

***

С 6 до 7 утра – «окно», когда лучше всего работает долговременная память, вся полученная информация в этот промежуток усваивается легко.

С 11 до 12 дня эффективность интеллектуальных функций снижается, стало быть, можно переключить внимание на что-нибудь отвлеченное. Например, послушать музыку.

С 21.00 до 23.00 происходит наиболее полный отдых ума и нервной системы.

***

*** С 11 до 14.00 – самое подходящее время для обеда. На эти часы приходится пик, как говорят на Востоке, «огня пищеварения», когда принятая еда переваривается и усваивается наилучшим образом. ***

С 23.00 до 1 часа ночи, во сне, идет активное восстановление тонкой энергии. В китайской медицине ее именуют «ци», индийские йоги называют ее «праной», современная наука величает нервной и мышечной силой.

С 12.00 до 18.00 – идеальное время для активного труда. Труд в более поздние часы вынуждает мозг работать на износ. Первые признаки такого перенапряжения – сложности с засыпанием.

С 1 до 3 часов, во сне, человек восстанавливает эмоциональную энергию.

С 8 до 9 включается логическое мышление, это наиболее подходящее время для любой деятельности, связанной - одновременно - с запоминанием и аналитикой. *** С 9 до 10 утра – оптимальные часы для работы с информацией и статистикой.

***

***

15

#747

01/07/2022

416-477-6107 www.therussianguide.com

Цитаты Коко Шанель, каждая из которых как совет

• Сдерживать себя, когда обидно, и не устраивать сцен, когда больно — вот что такое идеальная женщина.

• Никто не молод после сорока лет, но мы можем быть неотразимыми в любом возрасте.

• Все в наших руках, поэтому их нельзя опускать.

• Старость не защищает от любви, но любовь защищает от старости.

• Своей манерой одеваться я вызывала насмешки окружающих, но в этом и состоял секрет моего успеха. Я выглядела не так, как все.

• Подлинное счастье стоит недорого: если за него приходится платить высокую цену, значит, это фальшивка.

• Если ты рождена без крыльев, не мешай им расти.

• Руки – визитная карточка девушки; шея – её паспорт; грудь – загранпаспорт.

• Чем хуже у девушки дела, тем лучше она должна выглядеть.

• Как ни крути, женщина в жизни мужчины бывает только одна. Все остальные — ее тени…

• Если вы хотите иметь то, что никогда не имели, вам придется делать то, что никогда не делали.

• Не бывает некрасивых женщин, бывают ленивые.

• Женщина беспокоится о будущем, пока не выйдет замуж. Мужчина не беспокоится о будущем, пока не женится.

• Заботясь о красоте, надо начинать с сердца и души, иначе никакая косметика не поможет.

16

01/07/2022

RUSSIAN GUIDE

#747

Кто такой Denturist, и когда к нему нужно обращаться? На вопросы нашего журналиста отвечает зубной протезист Оскар Минков Кто такой Denturist? Аналогичный термин в русском языке: зубной врач-протезист. Происходит от латинского слова «denture» – съемный зубной протез. В Канаде протезист выполняет две функции: клиническую (работа непосредственно с пациентом) и зуботехническую (изготовление самого протеза). Как становятся Denturist в Канаде?

•3-х годичное обучение в college + успешная сдача выпускных экзаменов •Успешная сдача провинциального лицензионного экзамена из пяти (!!!) частей теории и 4 практических экзаменов И после этого обучение закончено? Нет!!! Нужно постоянно быть в курсе всех изменений и новшеств в профессии – слишком велика ответственность перед пациентом. За каждый год практикующий Denturist должен отучиться минимум 10 часов на курсах повышения квалификации, а за пять лет этих курсов должно быть не менее 100 часов. Какие услуги имеет право оказывать пациентам Denturist?

1. Частичные и полные протезы на implants – самое передовое и интересное направление стоматологии.

2. Полные съемные протезы.

3. Бюгельные съёмные протезы (на литой металлической основе).

4. Частичные съёмные протезы из гибкой пластмассы (протезы-«невидимки») и т.д. А что значит «протезы из гибкой пластмассы», и почему они «невидимки»? Основание протеза составляет «Valplast». Многие читатели видели/слышали/ о них в рекламе по русскому телевидению. Там их называют «капроновые». Основание протеза действительно гибкое, но главное их достоинство в том, что крючки, которыми протезы крепятся к опорным зубам, тоже выполнены из такого же материала. Этот материал имеет розовый цвет и практически прозрачен, то есть сливается с десной – «невидимка». У этих протезов есть и масса других достоинств – они очень легкие, их невозможно разбить, уронив на пол или в раковину при мытье, «Valplast» никогда не вызывает у пациентов аллергии и надежно фиксируется во рту. Такой протез может быть сделан даже на месте одного зуба и часто служит дешевой и качественной альтернативой фарфоровому мосту. Если у пациента уже есть протез, но он нуждается в ремонте, что ваша клиника может предложить в этом случае?

Мы с удовольствием выполним этот ремонт в 90 % случаев прямо на месте в тот же день. Но иногда одного только ремонта недостаточно. За годы, прошедшие с момента изготовления протеза, десна и кости челюсти претерпевают значительные изменения. Протез становится слишком свободным и балансирует при жевании и разговоре. В таком случае срочно необходима «перебазировка» – приведение протеза в соответствие с десной. Этот сервис пациент тоже может получить в нашей клинике. Более того, при каждой починке или перебазировке мы совершенно бесплатно «обновим» протез – очистим его от налета и переполируем заново (это составляющая часть сервиса). Получается, что ваша клиника специализируется только на обслуживании пожилых людей? Вовсе нет! Во-первых, в силу различных жизненных обстоятельств у многих молодых людей отсутствует по одному или более зубов. Тогда наши эластичные протезы «невидимки» могут оказаться как нельзя кстати. Кроме того, мы изготавливаем sport mouthguards – спортсмены и просто любители активного отдыха прекрасно знают, о чем идет речь. Это капа, которая защищает зубы и кости челюсти от травмы. А ещё мы занимаемся отбеливанием зубов и изготавливаем специальные аппараты, предотвращающие храп во время сна – ваши чуткие жены и ваши подруги оценят этот сервис по достоинству! Так что, все возрасты – добро пожаловать! Простите, читателям не совсем понятна разница между Dentist (стоматолог) и Denturist (протезист).

Dentist это «мастер на все руки». Он выполняет все виды стоматологических услуг: лечение, удаление, и т.д. А наша специализация это именно протезы. Наша первая любовь, если хотите. Во многих ситуациях, особенно когда идет речь о такой сложной области как съёмное протезирование, именно протезист способен найти наиболее подходящее решение проблемы. А если пациенту, помимо проблем с протезом, нужно решить проблемы с зубами, как ему поступить в таком случае? Если у этого человека уже есть свой стоматолог, он может завершить лечение у него и придти к нам на протезирование. Но изюминка нашего сервиса в том, что под одной крышей в нашем офисе работает и врач-стоматолог и протезист, и, кроме того, действует своя зубопротезная лаборатория, прямо внутри офиса. При желании пациент может получить весь спектр услуг на месте.

Повторюсь, у пациента всегда есть свобода выбора. А если пациент по состоянию здоровья или в силу преклонного возраста не в состоянии физически приехать к вам в офис? Ну, во-первых, наш офис находится в специализированном медицинском здании, где пациент на инвалидной коляске может заехать в лифт, и внутренние размеры офиса позволяют обслужить его прямо на инвалидном кресле. Во-вторых, протезист выезжает к пациенту на дом или в больницу со всем необходимым оборудованием. Ещё один крайне важный вопрос: каковы цены на ваши услуги? Вопрос действительно важный, и я отвечу на него подробно. Наши цены основаны на прейскуранте (ценнике) Ассоциации Протезистов Онтарио и Ассоциации Дантистов Онтарио. Но существуют определенные категории населения, которые могут получить у нас некоторые виды стоматологических услуг бесплатно: Бесплатные протезы: OW/Welfare/ ODSP/VETERANS AFFAIRS Бесплатные удаления: OW/ Welfare/ ODSP/VETERANS AFFAIRS Бесплатное лечение: ODSP/ VETERANS AFFAIRS Пенсионеры и люди с низким уровнем дохода (если они смогут подтвердить это документально) получат в нашей клинике существенные скидки. Мы также поможем оформить документы на финансовую помощь из Германии на протезирование для бывших граждан СССР, которые во время ВОВ находились в оккупации. Ну, и наконец, если вы делаете у нас дорогое лечение, например, протезирование на implants, и ваша кредитная история в порядке, мы поможем вам с получением кредита на выгодных условиях. Информация действительно подробная. И напоследок, что вы можете пожелать нашим читателям? Никогда не болеть, но если возникнет такая необходимость, мы всегда рады вам в Osmin Denture Services and Smile Diana Dentistry Inc и обещаем посвятить решению вашей проблемы максимум нашего времени, использовать весь наш опыт и гарантируем внимательное и заботливое отношение. Для назначения бесплатной консультации звоните: 647-294-3310, или пошлите e-mail на osmindenture@gmail.com, или зарезервируйте очередь прямо на сайте www.osmindenture.com.

17

#747

01/07/2022

416-477-6107 www.therussianguide.com

Как

согреться в Шотландии

В принципе, этот вопрос может оказаться совсем не праздным в любое время года, но с ноября по февраль он особенно актуален. Для эксперимента мы не поедем в «южный» Эдинбург, а отправимся чуть севернее, в «энергетическую столицу», город Абердин. Благо горцы на паспортном контроле в местном аэропорту крайне добродушны, а поездка по окрестностям согреет душу даже бывалого путешественника. Тем более если он применит на практике наши методы. Ударный метод Конечно, хватает скептиков, полагающих, что, ударяя клюшкой по мячику на траве, вы не сможете столь же эффективно разогнать кровь, как молотя по шайбе на льду. Но, вероятно, они

ненном Королевстве. Но завсегдатаи хитро подмигивают, мол, берите шире. Когда переходишь ко вторым девяти лункам, расположенным параллельно берегу моря, перевести дух опять же не удается, потому что постоянно меняющийся ветер тоже хочет поиграть с вашим мячиком. Да еще эта жесткая трава. Одним словом, тут забывают про холод не только новички, но и профессионалы.

Средневековый метод Замок — это старинное и достаточно удобное просто не играли в гольф. Потому что можно разогнать еще как! И Шотландия дает все возможности в этом убедиться. Главное — выбрать правильное поле. Рядом с Абердином их несколько. Есть даже гольф-клуб, построенный Трампом и окутанный флером скандалов, как и почти все, что связано с неукротимым Дональдом, — здесь его обвиняют в уничтожении охраняемых песчаных дюн при строительстве. Отличное поле с видом на реку Ди есть в Peterculter Golf Club, но все же мы выберем другое. Поле в Royal Aberdeen Golf Club — вот где точно придется попотеть. Первые девять лунок считаются едва ли не самыми сложными в Соеди18

место, где можно рассчитывать на теплый прием. Особенно с тех пор, как шотландские кланы, часто согревавшиеся при помощи горячих штурмов соседской недвижимости, сделали выбор в пользу мирной растопки каминов или даже провели газ. Но все-таки обогревать огромные каменные хоромы дело непростое и накладное, в силу чего многие и, к сожалению, подчас самые привлекательные замки на зиму закрываются для посетителей. Поэтому если бы в другое время мы направили озябшие стопы в величественный замок Фрейзер с впечатляющими башнями, роскошной библиотекой и призраком шотландской принцессы, то сейчас придется довольствоваться… не менее впечатляющей и к тому же самой древней не перестраивавшейся

01/07/2022

башней в Шотландии, великолепной библиотекой из четырех тысяч томов и призраком проказливого ребенка, пять лет назад попавшим в объектив камеры наблюдения. Так что нет, никаких сезонных компромиссов! Замок Драм, расположенный в сорока минутах езды от Абердина, закрывается только на рождественские каникулы. А так в любые выходные можно согреться там чаем с чудесной выпечкой или ланчем либо побегать за зловеще похохатывающим привидением. Правда, в знаменитый розовый сад, увы и ах, попасть не удастся до весны.

Метод Диогена Хотя великий греческий философ жил не в бочке, как гласит легенда, а в амфоре, и не грелся в ней, а скрывался от палящего античного солнца, не будем цепляться к словам. Бочка — неожиданный, но очень действенный «обогревательный прибор», а сборка бочек — столь же неожиданный и достаточно увлекательный аттракцион, который предлагает независимый бондарский кооператив Speyside Cooperage, что рядом с Крейгеллачи. То есть для бондарей это, конечно, не развлечение, а потогонный труд (за год тут производят и восстанавливают порядка ста тысяч бочек для виски), а вот для приехавших любопытных весьма занимательное зрелище. И от таких любопытных, наблюдающих за работой мастеров с застекленной галереи, отбоя нет. Процесс действительно достаточно зрелищный, особенно эффектно выглядит огненная феерия при обжиге бочек и тестирова-

RUSSIAN GUIDE

ние водой. Но и бондари работают так азартно и задорно, что хочется самому взяться за молоток. Пару лет назад Дэвид Маккинзи установил здесь рекорд, вошедший в Книгу Гиннесса, — он собрал 190-литровую бочку за три минуты и три секунды. Можно посостязаться с ним, попробовав собрать миниатюрную версию бочки. Сразу скажем, что успокаивающе это не действует. Но разогревающе — точно. Настолько, что не жалко проехать 56 миль из Абердина.

Традиционный метод В бочках, о которых только что шла речь, выдерживают знаменитый на весь мир горячительный напиток — шотландский виски. Мы же с вами оказались в сердце Спейсайда — региона, где производится львиная доля скотча

#747

в стране. Дистиллерии здесь на каждом шагу, и какие выбрать для остановки и дегустации — вопрос вкуса и личных предпочтений. Но раз уж мы все равно добирались до трудолюбивых бондарей, то по дороге, проезжая город Кит, было бы неразумно не заскочить на одну из самых живописных вискикурен «Стратисла». Не сделать там селфи — преступление против инстаграма. Рядом же с самой бондарней расположился городок Аберлауэр, прославившийся крупнейшим производством традиционного шотландского печенья шортбред и старинной дистиллерией, где делают виски двойной выдержки. То есть после перегонки одну часть спиртов здесь выдерживают в бочках из-под хереса, а другую — в бочках изпод бурбона. Минимальный срок выдержки — десять лет, потом обе жидкости смешивают, причем пропорции могут варьироваться, что, естественно, придает вкусу разные оттенки. Сравнивать достаточно любопытно, тем более что тут есть и скотч, выдержанный только в хересовых бочках (он же самый крепкий — 60,7 %). Последний штрих — дегустация только что перегнанного и еще не выдержанного спирта. Только так можно почувствовать, какими свежими ароматами наполняют дистиллят медные перегонные кубы, у которых здесь необычно длинные, словно лебединые, «шеи». И что же, вам все еще холодно? Да бросьте! Автор: Алексей Соколовский

19

#747

01/07/2022

416-477-6107 www.therussianguide.com

Вам идет: как подобрать шапку по форме лица и не только

Головные уборы снова на пике популярности, за окном приличный «минус», так что, самое время отправиться на шоппинг, вооружившись советами стилиста, дабы не промахнуться с модным выбором.

20

Мода на головные уборы, как и на многое другое, очень часто начиналась с любви какой-нибудь знаменитости к определенному элементу одежды. Вспомнить хотя бы Чарли Чаплина с его котелком, который, кстати, называется «дерби». Дерзкую страсть к беретам нам привили экранные Бонни и Клайд после выхода фильма в 1967 году. Мужские береты вошли в моду благодаря Сэмюэлу Л. Джексону. И сегодня, когда мы видим Джессику Альбу в меховой ушанке или Селену Гомес в вязаной объемной шапке, мы инстинктивно следуем заданной ими тенденции.

Количество головных уборов в моде ХХ века поражает воображение: клош, гаучо, ток, феска, котелок, федора, трилби, канотье, тирольская шляпа... В ХХI веке жизнь модниц не стала легче, и мы регулярно теряемся в многообразии выбора, который предлагает шапки, кепки, береты и тысячи других наименований. Но анатомические законы, которые нужно учитывать при выборе головного убора, сохранились практически без изменений. Критерии выбора головного убора напрямую связаны с пропорциями и определенной геометрией в нашем теле.

01/07/2022

RUSSIAN GUIDE

#747

Круглое лицо

Треугольное лицо

Учитываем геометрию тела

ДА: шляпы и шапки, которые открывают верхнюю часть лица, зрительно вытягивают силуэт и уравновешивают пропорции. Объемные вязаные шапки, которые можно «поставить», шапки с козырьками, которые нужно сажать на голове асимметрично, береты, надетые по косой, мягкие шляпы с высокой асимметричной тульей, шапки с ушами, завязанными назад.

ДА: Отлично подойдут небольшие береты, надетые асимметрично; не объемные, но плотные шапки; шапка-ушанка с развязанными вдоль лица «ушами».

Худым девушкам с ростом не ниже среднего подойдут широкополые шляпы.

НЕТ: маленькие, слишком обтягивающие, надвинутые на лоб модели. Также не стоит носить котелки, шляпки-таблетки, банданы, шляпки без полей вроде «клош».

НЕТ: Здесь важно скомпенсировать широкий лоб и узкий подбородок. С подобной формой лица лучше избегать слишком тонких обтягивающих шапочек и наоборот очень объемных крупной вязки, которые могут добавить объем в верхней части головы.



Квадратное лицо



Вытянутое лицо



ДА: Хорошо будут смотреться классические мужские шляпы в стиле «трилби». Также подойдут невысокие кепки с коротким козырьком, посаженые на лоб с большой асимметрией береты, широкополые шляпы с невысокой тульей вроде «гаучо». НЕТ: Этому типу лучше закрывать лоб и избегать высоких шляп, вязаных шапок, поставленных «петушком», пилоток, папах. Колпаков, на всякий случай, тоже.





Если у вас высокий рост в сочетании с пышными формами вам будет красиво в узких шляпах с жесткими полями. Миниатюрные женщины гармонично смотрятся в высоких и объемных шляпках с узкими полями или в любых удлиняющих конструкциях на голове. Невысоким дамам в теле лучше избегать шляп с широкими полями. Слишком маленькие или обтягивающие голову шляпы тоже носить не стоит. Средний вариант, удлиняющий силуэт, типа шляпы «федора», будет в самый раз. Кстати, в старину женщинам с таким типом фигуры даже рекомендовали убирать волосы под шляпу.



ДА: Зачастую эта форма выглядит достаточно пропорциональной, за редким исключением, когда слишком выдаются скулы или подбородок. Отлично подойдут трикотажные шапки сдвинутые назад так, чтобы лоб оставался открытым, а весь объем приходился на заднюю часть головы. Шляпы с опущенными полями, кепка средней высоты и объема с легкой асимметрией, шляпа «федора» с асимметрично загнутыми полями, меховая шапка с ушами, завязанными назад.









НЕТ: Стоит избегать прямых широких полей, низких меховых шапок типа «папаха» и любых квадратных головных уборов с низкой посадкой на лоб.





Во всем разобраться, понять правила стиля и им следовать — это важно. Но в то же время очень полезно иногда экспериментировать и отпускать все каноны и концепции внутри себя. В конечном счете, главное — не терять индивидуальность в море трендов и всегда оставаться собой.

21

#747

416-477-6107 www.therussianguide.com

01/07/2022

8 бомбических десертов, стоимость которых превышает все мыслимые пределы Кажется невероятным, что кто-то готов выложить за кусочек шоколада кругленькую сумму, но это так. Мы собрали в нашей статье самые сногсшибательные варианты вкусняшек, которыми могут полакомиться только избранные. Но кто знает, может быть, и мы когда-нибудь окажемся в числе этих счастливчиков? Мороженое «Золотое изобилие» (ресторан Serendipity 3, США), $1 000 Когда Нью-Йоркскому ресторану Serendipity 3 исполнилось 50 лет, владелец решил порадовать гостей чем-то особенным. Так и родилось на свет это супермороженое. Кстати, оно удостоилось звания Книги рекордов Гиннесса как самое дорогое на тот момент. Если вы хотите попробовать сделать такую красоту сами, то вот список ингредиентов: шоколадные трюфели, таитянское ванильное мороженое, 23-каратное съедобное сусальное золото, золотая икра Grand Passion Caviar.

22

Алмазный пончик (компания Krispy Kreme, Англия) $1 682 Цена этого шикарного пончика обусловлена тем, что в его состав входят желе из дорогущего шампанского Dom Perignon, но и остальные ингредиенты не подкачали: съедобные бриллианты и 24-каратный золотой лист. Этот шедевр был создан для того, чтобы собрать побольше денег для благотворительной организации The Children’s Trust.

Шоколадное яйцо The Golden Speckled Egg (Curley’s Twickenham, Англия), $10 тыс. Это огромное пасхальное яйцо было сделано специально для благотворительного аукциона. Рекордная стоимость обусловлена редкими ингредиентами (шоколадные трюфели, редкие сорта шоколада и так далее) и огромными размерами лакомства (107 см в высоту).

01/07/2022

RUSSIAN GUIDE

Шоколадный бриллиант Темный шоколад «Великолепный» Chocopologie by Knipschildt (шоколатье Даниэль Гомеш, Португалия), $9,5 тыс. Эта конфета вошла в Книгу рекордов Гиннесса как самая дорогая в мире. Лакомство было представлено на Международном фестивале шоколада в Португалии. Мало того что его дизайн и «упаковка» (кстати, с кристаллами Swarovski) удивительны сами по себе, так еще и состав не подкачал. Масло редчайшего белого трюфеля, натуральный шафран, мадагаскарская ваниль — и это еще не весь список ингредиентов.

«Макароны от-кутюр» (шеф-кондитер Пьер Эрме, Франция), $7,4 тыс. за фунт (453 г) Это шикарное угощение можно приобрести только в фирменных кулинарных бутиках. «Макароны от-кутюр» (Macarons Haute Couture) создаются по авторской технологии из самых лучших ингредиентов. Готовится это печенье из яичных белков, сахарной пудры, молотого миндаля, а начинка может быть самой разнообразной.

(производитель Knipschildt, США), $2,6 тыс. за фунт (453 г) Шоколатье Ричард Доннели вручную изготавливает эти уникальные конфеты на основе какао-бобов особого сорта Valhrona Ganache (70 % Cacao), и это совершенно несравнимо с тем продуктом, который принято называть шоколадом у нас. Более того, эта сладость даже помогает в лечении некоторых заболеваний.

#747

Торт «Подиум» (кондитер Дебби Уингхэм, Англия), $74 млн Один из самых дорогих тортов в мире был выполнен британским дизайнером и кондитером Дебби Уингхэм по заказу шейха из Арабских Эмиратов, который хотел для своей дочери чего-то особенного. Что ж, он обратился куда нужно. Британка сделала торт длиной 1,8 м и весом 450 кг, украсив его россыпью алмазов общей стоимостью $ 45 млн. Все фигурки для этого «модного показа» были сделаны максимально приближенными к реальности. Ну и конечно, все в этом лакомстве съедобно, за исключением драгоценностей.

Клубничный десерт (ресторан Arnaud’s, США), $3,95 млн Ресторан Arnaud’s предлагает уникальную возможность сделать предложение вашей возлюбленной весьма необычным способом, и обойдется вам это удовольствие почти в $ 4 млн. Представьте себе клубнику, украшенную сиропом, мятой и кремом. А теперь добавьте сверху к этой красоте кольцо с огромным розовым бриллиантом. После такого предложения вероятность услышать «нет», пожалуй, сводится к нулю.

23

#747

01/07/2022

416-477-6107 www.therussianguide.com

Ощути вкус настоящей китайской кухни и китайской культуры!

 Dine in  Take out  Delivery Online order available

НА ВАШ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ

ВЫБИРАЙТЕ

БЕСПЛАТНО КАРЕ ЯГНЕНКА (2 куска)

ИЛИ

ОДИН КОКТЕЙЛЬ ПРИ ПОКУПКЕ МЕНЮ DINNER AYCE

(требуется ID и резервация)

24

01/07/2022

Этот творожный рулет понравится тем, кто не любит возиться с тестом и тратить много времени на готовку. Приготовить такой рулет проще простого, а то что получится он нежным и очень вкусным, я гарантирую! Попробуйте, эта выпечка к чаю вам точно понравится!

RUSSIAN GUIDE

#747

Выпечка с творогом к чаю, без заморочек и без возни с тестом!

Шаги приготовления: 1. Готовим начинку: взбиваем яйца с сахаром (немного сахара оставляем для заливки).

2. Добавляем к яичной массе творог, измельченный банан и изюм. Перемешиваем.

3. Выкладываем начинку на лаваш, подворачиваем края и сворачиваем в рулет.

4. Выкладываем рулет в форму и заливаем заливкой. Заливку готовим из яйца, сметаны и оставшегося сахара.

5. Отправляем рулет в духовку на 30-35 минут при температуре 1800 С. Готовому рулету нужно дать полностью остыть и можно подавать. Всем добра!

Ингредиенты: Лаваш тонкий — 1 лист Творог — 500 г Бананы — 2 шт. Изюм — 100 г Сахар — 100 г

С​ алат с курицей и маринованными грибами Приготовление:

Яйца — 3 шт. Ванильный сахар — 1 ч. л.

Для заливки: Сметана — 3 ст. л.

1 яйцо, сахар — 1 ст. л.

Ингредиенты: Филе куриное — 200 г Яйца — 2 шт. Помидор — 1 шт. Грибы маринованные — 150 г Зелень — 1 пучок Майонез или греческий йогурт — по вкусу

1. Филе куриное сварить, нарезать кубиками и выложить первым слоем. Смазать майонезом.

2. Маринованные грибы нарезать и выложить на куриное филе.

3. Зелень вымыть, нарезать и выложить на маринованные грибы. Смазать майонезом.

4. Помидор вымыть, нарезать кубиками и выложить на зелень. Смазать майонезом.

5. Яйца сварить, нарезать кубиками и выложить на помидоры. Смазать майонезом.

25

#747

01/07/2022

416-477-6107 www.therussianguide.com

Веганская косметика В последние несколько лет популярность брендов, которые не тестируют свою продукцию на животных, быстро растет. Исследование компании Grand View Research показало, что к 2025 году рынок этой категории косметики достигнет 20,8 миллиарда долларов. Среднегодовой темп роста продаж веганских косметических средств составит 6,3%. Большой интерес к веганской косметике в первую очередь у миллениалов. Причиной роста интереса к этой нише стало стремление людей заботиться о личном здоровье и окружающей среде.

том, что веганские продукты не содержат синтетических компонентов и химикатов. Это не так. Веганские бренды включают в состав как растительные ингредиенты, так и синтетические для консервации или однородности текстуры. Словосочетание «веганский макияж» может вызывать недоумение и даже недоверие. Но благодаря современным технологиям веганские марки ничуть не уступают по качеству и разнообразию другим. «Несколько лет назад я бы согласилась с тем, что при выборе веганской продукции для макияжа была бы потеря в разнообразии, — говорит визажист Джастин Дженкис. — Но технологии и составы улучшились до неузнаваемости».

Проверка подлинности

Не только cruelty-free

Часто представления о веганской косметике неверны. Многие думают, что это только cruelty-free, но здесь важен не только запрет испытаний косметической продукции на животных, но и полное исключение из состава средств продуктов животного происхождения, например, пчелиного воска, ланолина и цветного пигмента кармина. Еще одно заблуждение заключается в 26

Как проверить, веганский бренд или нет? Во-первых, полный список косметических ингредиентов, которые не подходят веганам, можно найти в интернете. Во-вторых, на упаковке косметики и на официальном сайте марки должны присутствовать значки Not tested on animals, Degree of Legitimacy, Cruelty-free, Vegan, 100% Vegan. Но это не самый лучший способ проверки, потому что подобные значки на тюбиках могут размещать недобросовестные производители.

Ингредиенты, которых не должно быть в составе Пчелиный воск — может обозначаться как cera alba или cera flava Кармин — красный краситель, получаемый из карминовой кислоты, которую производят самки насекомых кошенили. Может маркироваться как карминовая кислота, кошениль, экстракт кошенили или CI 75470 Ланолин — шерстяной воск, животный воск, получаемый при вываривании шерсти овец. Может обозначаться как алифатические спирты, изопропил-ланолат, ланет, ланоген, ланолиновые спирты, ланостеролы, стерины или тритерпеновые спирты. Глицерин — его получают при омылении животных жиров. В составе его можно найти как глицерид, глицерил, гликрет-26 или полиглицерин. Мед — иногда отмечается apis mellifera. Рыбья чешуя — используется в косметике для эффекта мерцания. Маркируется как гуанин, CI 75170 или натуральная жемчужная эссенция. Есть спорные компоненты, как животного происхождения, так и получаемые из растений. Это эластин, кератин и сквалан. В таких случаях «веганство» марки лучше уточнять с помощью дополнительных источников.

01/07/2022 ОБУЧЕНИЕ

Уроки химии

Школьникам и студентам университетов.

Индивидуальные занятияиндивидуальный подходмаксимальный результат. Стаж преподавания 30 лет (Москва), 15 лет (Торонто).

(905) 787-9187, (416) 402-8459 Кандидат химических наук (Ph.D) Валерий Осипов.

СОЛНЕЧНЫЙ

RUSSIAN GUIDE

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

УСЛУГИ И СЕРВИС

ДИЗАЙН И ПРОИЗВОДСТВО СТОЛЕШНИЦ ИЗ ГРАНИТА И КВАРЦА Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины.

Licensed Electrician

Наша специализация

Гаражные ДВЕРИ и электроподъемники

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

(шпаклевка драйвола)

КВАРЦ И ГРАНИТ

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

647-833-8924 MIKE mkuyevda@msn.com

647-388-4454 Игорь

416-250-8947 Игорь

Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

УСЛУГИ И СЕРВИС

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

416-827-2492

Renovations of bathrooms

THORNHILL

floor tiles, wall tiles and вacksplash.

Bathurst & Centre

416-270-5862

Home Daycare с 9 мес.

416-890-8444

www.sunnyspot.ca

ÖÅÍÒÐ ÒÂÎÐ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

4544 Dufferin St. Unit 205 (at Finch Ave W)

Андрей

ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÍÎÂËÅÍÈÅ ÊÂÀÐÒÈÐ, ÎÔÈÑÎÂ, ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ • Инсталляция полов • Укладка плитки • Малярные работы • Framing • Taping • Drywall • Электрика • Сантехника

(647) 297-1251

Консультация по дизайну бесплатно

www.facebook.com/pochemuchkaABC

WWW.Nestbuilt.ca Email: Info@nestbuilt.ca

www.pochemuchka.ca

Prestige School Общеобразовательная

частная школа

PS - Grade 12 21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill

#747

647-830-3336

(Masters Licence)

• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня.

• Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны.

• Basement.

• Гидроизоляция бейсментов.

• Утепление attics.

• Сантехника, электрика.

• Двери, окна от производителя • Деки, заборы.

• Подготовка недвижимости к продаже.

• Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий

– TAPING

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ:

* холодильников, * плит, * духовок, * стиральных, * посудомоечных, * сушильных машин...

647-982-2205

Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

(905) 836-0727

(Newmarket and area)

(416) 241-9265

(Toronto, Richmond Hill).

Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого.

416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий

ARK MECHANICAL

• Сантехнические работы • Ремонт и монтаж сантехники в домах, кондо и предприятиях • Прочистка канализации Master Licence, страховка Бизнес в Торонто с 1980 года

Аркадий: (416) 565-8566

Kiyan comfort

CARING for U

*stucco removal

приглашает работников с сертификатом Personal Support Worker, part time

(удаление попкорна с потолка)

*покраска (647)-703-1538 Юрий

www.caringforu.ca info@caringforu.ca

(647)-984-1656 Анна

Tel: 647-389-7097 647-207-2438

A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

Профессиональная сиделка (caregiver) с опытом работы предлагает свои услуги

416-250-0648 905-881-7424

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

www.prestigeprivateschool.ca

(416) 835-7986

с проживанием по уходу за больными, престарелыми, детьми с русским языком или ивритом. Имеются рекомендации, готова начать работу в любое время.

647-207-2438

27

#747

01/07/2022

416-477-6107 www.therussianguide.com

УСЛУГИ И СЕРВИС

УСЛУГИ И СЕРВИС

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ (647) 871-2478 – ИРИНА

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

АВТО

Ладога Автосервиc

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

416-663-2482 или 647-299-2482 Александр

Dog & Cat Vet

ORIT’S DRAPERIES & MORE

ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ

www.oritsdraperies.ca

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСЫ ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ Постельное белье и мн. др. Обновление старых занавесей Широкий ассортимент готовых занавесей, тканей и аксессуаров из Европы

416-400-2403 СВЕТЛАНА

Модельердизайнер с 20-летним опытом работы в Израиле, Канаде, Америке

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ. Лучшее качество гарантировано.

647-300-5583 Наум 100 Steeles Ave.W. #21b

ПОКУПАЕМ

ЛЮБЫЕ

416-825-9958

(ненужные, старые, битые)

WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

АВТОМОБИЛИ

PET VALU

на скрап/металлолом

Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы

ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ от $100 до $5000

647-829-7171 Майк www.cashforscrapcarsgta.com

Katrine Medical Aesthetic Clinic

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

(647) 641-1444

416-882-7901

ПРЕДЛАГАЮ УСЛУГИ ПО СТРАХОВАНИЮ АВТОМОБИЛЕЙ И ДОМОВ ПО ДОСТУПНЫМ ЦЕНАМ.

4164553084. ВАЛЕНТИНА

Страхование домов, квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.

647-294-6871 Дмитрий

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Персональные кредиты от 100,000

*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом

437-224-0535 Феликс

ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal

905-918-9907

Oskar Minkov DD

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ:

Osmin Denture Services

647-294-3310 WWW.OSMINDENTURE.COM 4430 Bathurst St #203, North York

БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ: 28

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

416.665.4254

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

АВТО СТРАХОВКИ

Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее!

DOLORAMA PLAZA, Steeles/Dufferin Открыты 7 дней в неделю

Towing за наш счет. Работаем по всему GTA.

АВТО

СТРАХОВАНИЕ.

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

ODSP / VETERANS AFFAIRS

quasetor@gmail.com КРЕДИТ ОТ ЧАСТНОГО ЛИЦА БЫСТРО И НАДЕЖНО!!! Срочно поможем получить до $600.000 под залог недвижимости. Кредитная история, income and debt значения не имеет. Годовой интерес от 7.99%

416-878-0888 Vlad.

01/07/2022

RUSSIAN GUIDE

РАБОТА

РАБОТА

Требуются водители

категории A-Z с опытом работы 2 года для поездок ТоронтоКвебек-Торонто, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec city area). Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год.

solarorbex@gmail.com (416) 939-4764

Company looking for construction workers (general labour) 647-799-0443

В стабильную компанию с многолетним опытом работы

ТРЕБУЮТСЯ A-Z DRIVERS

РАБОТА

РАБОТА

РАБОТА

для больших проектов по установке кухонь в Toronto требуются Kitchen Installers, assemblers and Cabinet makers (payment up to $15,000/month) 905-761-9090, hr@livingart.ca.

Kомпания по производству кухонь на фабрику в north York набирает Fulltime positions: CnC machine Operator, Warehouse Helper and DZ or Full g drivers: 905-761-9090, hr@livingart.ca.

Требуется

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

647-799-0443

Зарплата

до

$3,000 в неделю A-Z OWNER OPERATORS Доход выше

$30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь

416-617-2254 Михаил

СРОЧНО ИЩЕМ ЖЕНЩИНУ С ПРОЖИВАНИЕМ Район North York (Bathurst & Finch) Отдельная спальня. Уход за пожилой женщиной (живёт одна) Хорошие условия. Зарплата частично чеком

647-528-8983

SPARKLING SNOW INC. ТРЕБУЮТСЯ: • TRUCK DRIVERS (A-Z) ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:

1) РАДИУС 500 МИЛЬ - РАБОТА ДЛЯ SINGLE 2) WEST COAST (РАБОТА В TEAM) 3) CITY DRIVERS

• Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера

Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2

#747

Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую. Опыт 3 года

647-895-8745

TEXAS

AZ FOR

DRIVERS

$2.000 - 2,500 PER WEEK

OWNER OPERATORS

$30,000 AND OVER IN GROSS Стабильно 15 лет в бизнесе

Звоните

416-617-2254 Михаил

ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ И

ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ

плотник Part time Можно пенсионного возраста

416-953-7546

ремонтностроительной компании нужны:

plumbers, drywall, painters, electrician, tapers, framers, tile installers, all types of construction workers, рабочие с опытом работы и собственным инструмеНтом. Оплата в различных формах.

647-834-3606

КАТЕГОРИИ A-Z Мы платим - водителю до 70с/mile - владелец трака получает до 3.0$/mile Мы 15 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

416-617-2254

ЛОМАЕМ – СТРОИМ – ФИНАНСИРУЕМ!!! Строим дома по индивидуальным проектам с использованием TARION - Ontario New Home Warranty Program. 15 Years in a business. Помогаем c финансированием. 416-878-0888 Vlad Bilyak Sutton Group Admiral Realty Brokerage Inc.

В компанию по уходу за пожилыми людьми

срочно требуются работники Обязательное условие – ПОЛНАЯ ВАКЦИНАЦИЯ. Желательно иметь опыт работы или сертификат PSW

416-671-1853 офис 647-528-8983 Ира

e-mail: GTAcaring@gmail.com

29

#747

30

416-477-6107 www.therussianguide.com

01/07/2022

01/07/2022

RUSSIAN GUIDE

#747

31

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Oskar Minkov DD

Osmin Denture Services

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

647-294-3310 4430 Bathurst St #203, North York

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS ODSP / VETERANS AFFAIRS

ПЕНСИОНЕРАМ ОСОБЫЕ СКИДКИ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ НА ИМПЛАНТАХ – ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ВИЗИТ ПРОТЕЗИСТА НА ДОМ www.osmindenture.com

Spend $50 + and you will get: - salmon pizza for 1/2 price - salmon tata for 1/2 price - kitchen products -20% off Promotion available at Ginza Sushi Express only

Salmon pizza

We Specialize in Catering for Parties & Special Occasions

Ginza Thornhill - 905 709 0049 7330 Yonge St., Thornhill, L4J 7Y7

www.ginzacuisine.ca

Promotion not available at Ginza Thornhill

Salmon tata

Chicken Satay

Beef Ribs

Ginza Sushi Express - 905 770 5757

10800 Bayview Ave., unit 6, Richmond Hill, L4S 0A6

www.ginzaexpress.ca