Russian Guide #619 by Russian Guide

BUSINESS │ ART │ TRAVEL │ AUTO │ HEALTH │ education │ CLASSIFIED

Russian Guide №619 TM July 26, 2019

GTA Caring Solutions

SET UP

Your Business

IN A REAL OFFICE BUILDING

10271 Yonge St. #302, Richmond Hill, L4C 3B5

(905) 237-4653

Ирина Стоун:

Ваши родители это

заслужили!

ПОКУПАЕМ! Золото, серебро, часы, бриллианты, ювелирные изделия, картины, предметы роскоши.

Платим наличные на самых выгодных условиях. Бесплатная оценка. No obligation.

4664 Yonge St. | (416) 229-4653

Inspire Photo Studio Photographer: Inna Patlazhan

См. стр. 14

#619

07/26/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

АДВОКАТСКИЕ И НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ*

ALEX MUNITS since 1996

(416) 258-2235 TRAFFIC TICKETS

МЫ ВЕРНЁМ ВАМ ВАШИ ПРАВА!

АВАРИИ И ТРАВМЫ

LANDLORD AND TENANT выселение жильцов

до $25,000 возможно on contingency fee

ДОКУМЕНТЫ

Подготовка и заверение форм и документов. Переводы. Доверенности. Разрешения для детей. Компенсации. Услуги профессионального переводчика с доставкой на appointments

E-mail: alex@munits.com Fax: (416) 342-1965 DIRECT CONSULTING LEGAL SERVICES PROFESSIONAL CORPORATION

УГОЛОВНЫЕ ОБВИНЕНИЯ*

 домашние конфликты физическое насилие  вооруженное нападение  угроза жизни, убийство  вождение в нетрезвом виде  воровство, ограбление  марихуана, наркотики, оружие

СЕМЕЙНОЕ ПРАВО*

 uncontested divorce  разводы, алименты  раздел имущества  separation agreement  брачные контракты  опекунство

ЗАВЕЩАНИЯ*

ВСЕ ВИДЫ ГРАЖДАНСКИХ ИСКОВ* Говорим по-русски Высокопрофессиональное обслуживание Доступные цены и планы оплаты

* Услуги предлагаются в сотруднечестве с LAWYER RON SHULMAN LL.B. BARRISTER & SOLICITOR

07/26/2019 NEW

RUSSIAN GUIDE

Bathurst/ Rutherford

Prestigious South Richvale Lot size 60x170 ft

NEW

Bathurst/Centre 75 North park rd, Fountains condo

Роскошный condo в самом востребованном районе Thornhill. 1+den с балконом, 1 parking, прекрасная планировка, 9 ft потолоки. Дом насыщен всеми удобствами: бассейн, сауна, спортзал ... В шагах от магазинов, ресторанов, транспорта, престижных школ. Не пропустите, $443,900

Новый, потрясающе красивый дом 5+1 bed, 6 Wshrms, 10 ft потолки. Более 6000 sqft законченного жилого места. Самого высокого качества: кухня, электроприборы, полы, облицовка, краны... Законченный basement, прекрасная Bathurst/ Centre планировка, master bdrm коммерческое помещение на проc выходом на террасу, дажу в центре Thornhill на первом прекрасная не проезжая этаже в здании престижного condo. улица близко к Bathurst and 1080 Sqft, в шагах от транспорта, Yonge st. множества жилых помещений Must see $3,380,000 Просят $599,000

sold Bathurst/Rutherford

Lebovic community campus !!!Premium Ravine Lot!!! Новый потрясающий Freehold Townhouse, 10 FT потолки, pie shaped lot, 50 ft. ширина. 4 спальни + walkout main floor + basement. Потенциальный 2-х этажный апартмент. Множество upgrades: “vintage” деревянные полы по всему дому, фарфоровая плитка, шикарная кухня. Просят $1,189,000 Новый проект от строителя BATHURST/CENTRE Этот проект расположен в шагах от транспорта (1 автобус до метро), магазинов, ресторанов, востребо1 year ванных школ. Дом насыщен всеми free удобствами: бассейн, спортзал, 24 часа охрана и т.д. Не пропустите maintenance такую прекрасную сделку.

#619

Mila Gurfinkel Sales Representative Realtron Reality Inc., Brokerage Each Office Independently Owned And Operated

TOP PRODUCER * in Thornhill Office 2010! ** second quarter in 2014! Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**

Tel: 905-881-SOLD (7653) 905-764-6000 gurfinkelmila@gmail.com www.thornhillrealestate.ca

АРИ ЛОКШИН Barrister & Solicitor, Notary Public

АДВОКАТ ПО ГРАЖДАНСКОМУ И КОММЕРЧЕСКОМУ ПРАВУ

■ Защита интересов в суде по гражданским, контрактным, коммерческим и долговым диспутам ■ Регистрация, организация, купля-продажа бизнеса ■ Юридическое оформление контрактов ■ Завещания и доверенности ■ Нотариальные услуги

Тел.

416.840.7082

2180 Steeles Avenue W., Suite 213, Vaughan, ON L4K 2Z5

Fax: (905) 660-5334

ari@lokshinlaw.com www.lokshinlaw.com

Russian Guide Русский гид

www.therussianguide.com Russian Guide Weekly Magazine

10271 Yonge St., Unit 331, Richmond Hill, ON L4C 3B5 Tel: 416-477-6107, Tel: 416-877-0449 e-mail: adsrussianguide@gmail.com Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Фотографии знаменитостей предоставлены агентством Personastars. Фотоиллюстрации: Bigstockphoto, ingimage, Shutterstock, Dreamstime

Publisher: Russian Guide President: Oleg nakarikov Editor–in–Chief: michael Berman Graphic Designer: Jelena Novak Manager: Dina Ivanina Manager marketing department: Irene Stoun Marketing and Advertising: Rima Spojniqov, Irina Dvoinos Journalists: Sofia Marhevka, Lana Petrova, Alla Kuzmina 3

#619

07/26/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Атла нтиче ские пр овинции

Колыбель Канады риком, был полностью затоплен, по этой причине связь с островом по суходолу была прервана. Береговая линия имеет множество бухт, среди которых выделяются Шарлоттаун, Саурис и Саммерсайд, Мы продолжаем увлекательное путешествие по атлантическим провинциям Канады вместе с компанией «Irina International Tours». Сегодняшний короткий рассказ – об Острове Принца Эдуарда - самой маленькой провинции страны. Эта небольшая частичка суши - одно из немногих мест на планете, где природная среда сохранилась практически в своем первозданном виде. Его жители очень бережно, с любовью относятся к этой земле, и она отвечает им взаимностью: по крайней мере, считается, что самый вкусный картофель произрастает именно здесь (пусть не обижаются товарищи из Белоруссии).

где пришвартоваться имеют возможность даже большие океанские суда. На острове множество коротких речек, которые эффективно снабжают остров запасами пресной Остров соединен с материковой территорией са- воды. мым длинным мостом в мире, построенным над Столица провинции – Шарлоттаун. водой (почти тринадцать километров). Открылся Именно здесь в 1864 году прошла Мост Конфедерации, настоящий шедевр инже- конференция, исходом которой станерной мысли, в 1997 году. ло появление на карте мира нового Самую маленькую канадскую провинцию часто именуют неофициальными названиями, например, Садом в заливе или Колыбелью Канады, что связано с ее географическим положением и историей.

доминиона – Канады. В городе, особенно возле гавани, находится исторический центр со множеством зданий викторианского стиля. Кажется, что буквально каждый кирпичик Как утверждают многие исследователи, данная дышит той эпохой, когда зарождаземля не всегда являлась островной территори- лось наше государство. ей. Около пяти тысяч лет назад, вследствие таяния В Шарлоттауне расположен Центр ледника, перешеек, связывавший остров с мате- искусств конфедерации - нацио-

Irina International Tours Тел. (416) 736–0937 Факс (416) 736–4260

Нью-Йорк-Вашингтон (720 CAD incl. tax) август 29 - сентябрь 2 | Вашингтон (620CAD incl. tax) октябрь 11-14 | Монреаль – Квебек-Сити – Оттава (3 дня) (490CAD incl. tax) | 2019: август 7-9, 21-23, 27-29, август 31 - сентябрь 2, сентябрь 13-15, 20-22, октябрь 25-27 | Французская Канада (4 дня) (595CAD incl. tax) август 16-19 АТЛАНТИЧЕСКИЕ ПРОВИНЦИИ (1680 CAD incl. tax) август 3-11 Вместе с Вами мы пройдем по дну океана во время отлива в заливе Фанди. Мы посетим Национальный парк Кэбот Трейл

– это уникальное место, где река Святого Лаврения соединяется с Атлантическим океаном. Мы посетим Галифакс, Фредриктон, Шарлоттаун - города, которые были основаны первыми поселенцами и узнаем их историю… Киты в гавани Сагане (Tadoussac) (Монреаль – Квебек-Сити – Тадуссак – Парк Саганэ – Сант-Анн дэ Бопрэ) (690CAD incl. tax) август 29 - сентябрь 2 КРАСКИ КАНАДСКОЙ ОСЕНИ (490CAD) сентябрь 27-29, октябрь 12-14

E–mail: irinatour@bellnet.ca

Объединенные Арабские Эмираты (9дн - 8н) +перелет

От Персидского залива к Индийскому океану И СНОВА ЛЕТО!

Проживание в отелях 5 * с двухразовым питанием на берегу Персидского залива и Индийского океана ежедневная экскурсионная программа с посещением 4-х эмиратов: (Ноябрь 20-28, 2019) 1760 USD

Еженедельные туры (не включая перелет): Прага – Братислава – Будапешт – Вена – Зальцбург (9 дней) 1025 Euro | Чехия – Германия – Швей-

нальная гордость Канады. Он предназначен для того, чтобы показать таланты простых жителей страны всему миру. Здесь собраны работы лучших канадских художников, ежедневно профессиональными актерами даются чудесные спектакли, нередко с историческим подтекстом. Эти представления пользуются такой популярностью, что бронировать билеты приходится заранее. Шарлоттаун привлекает своим тихим и размеренным ритмом жизни. Это во многом определяется его небольшой площадью по сравнению с другими городами Канады. Здесь же зафиксирован самый низкий уровень преступности в стране. Жители города знают толк в развлечениях. Они дружелюбны, приветливы и очень любят хорошую музыку. Не зря из каждого двора звучит какая-нибудь красивая мелодия. По воскресеньям по улицам Шарлоттауна практически не ездят автомобили, так как здесь проводятся различные музыкальные фестивали наряду с ежегодным фестивалем огней, посвященным дню образования Канады. Не менее известен фестиваль моллюсков. В общем, несмотря на внешнее спокойствие, скучно тут не бывает. Девятидневный тур по атлантическим провинциям Канады начинается 3 августа.

www.torontotrip.com

Since 1993

IITours Ltd #50007929

Адрес: 5050 Dufferin Street, 2nd Floor Suite #223, M3H 5T5

China (English) incl.flight 10 days 1420 CAD | Скандинавия 1310 USD | Французские тайны (11 дней) 1670 USD | Англия – Шотландия – Уэльс 1440 USD | Южная Африка (13 дней) 24 октября 3800 USD | Мексика 16-24 ноября 1150 USD | Ванкувер, Виктория, Банф, Озеро Луиза, Джаспер Групповой тур из Торонто: Оздоровительный тур в Монтекатини Терме, знаменитый бальнеологический курорт Италии с интересной экскурсионной программой (Флоренция, Пиза, Лукка, Сиена, Сан Джиминьяно, Кьянти)

Стоимость тура 1615 usd (октябрь 9-20) при двухместном размещении в отеле 4*. Включено: 10 дней

приемов воды, завтраки, ужины, посещение врача, экскурсионная программа с лицензионным гидом, транспортное обслуживание по программе.

ОДНОДНЕВНЫЕ ЭКСКУРСИИ:

Обзорная экскурсия по Торонто, Ниагарские Водопады, 1000 Островов, 30000 Островов, Форт Генри, в гости к Индейцам, Изумрудное ожерелье Торонто, Архитектурная мозаика Онтарио, ДУХ ОНТАРИО (путешествие в страну меннонитов), Georgian Bay - магия залива, Роскошь и традиции Торонто

07/26/2019

Компания открывает рабочие визы по программе

RUSSIAN GUIDE

#619

Your Neighbourhood Business Centre

SET UP

"Live-in caregiver/nanny"

YOUR BUSINESS

женщинам с мед. или пед. образованием. Помогаем с трудоустройством в этой области.

OFFICE BUILDING

Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca

IN A REAL

10271 YONGE ST. #302, RICHMOND HILL, ON L4C 3B5

(905) 237-4653

+ Renovations Ltd. Любой ремонт вашей крыши

FREE ESTIMATES

Shingles Flat Roofs Skylights Cedar Wood Copper Metal Roof Slate Roof www.vladroofing.ca

Cell: (647) 892 7400, (416) 247 5695 Владимир 5

#619

07/26/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

нь

Любовь длиною в жиз

о д р а и В а н и л о П и в е н е г р у Т н а Ив При жизни ее называли роковой женщиной. Но какая она была? Всегда ли она оставалась холодной, расчётливой красавицей, играющей чувствами? «Сажа да кости» - её за глаза называли в светском обществе. Именно она стала прототипом Консуэло в одноимённом романе Жорж Санд. За Полиной Тургенев следовал всю свою жизнь. Ради неё он оставил Родину, родных, друзей. Лев Толстой писал об этой в чём-то даже болезненной любви: «Он жалок ужасно. Страдает морально так, как может стра-

дать только человек с его воображением», «Никогда не думал, что он способен так сильно любить...». Осенью 1843 г. в Санкт-Петербурге гастролировала Итальянская опера. Бомонд пришёл посмотреть на молодое дарование - Полину Виардо. Среди зрителей был и Иван Тургенев. Давали «Севильского цирюльника». Выходит Розина… Сутулая, с крупными чертами лица, не слишком привлекательна даже для оперной дивы. Но голос! Знаменитый французский композитор Камиль Сен-Санс дал самую точную ха-

рактеристику: «...Её голос, не бархатистый и не кристально-чистый, но скорее горький, как померанец…». В зале послышался шёпот, мужчины и женщины обсуждали достоинства и недостатки певицы. А Тургенев, затаив дыхание, следил за каждым её жестом. С этого вечера жизнь писателя разделилась на «до» и «после» этой встречи. «Я ходил сегодня взглянуть на дом, где я впервые семь лет тому назад имел счастье говорить с вами, - пишет Тургенев в письме к Полине. - Дом этот находится на Невском, напротив Александринского театра; ваша квартира была на самом углу, - помните ли вы? Во всей

07/26/2019 моей жизни нет воспоминаний более дорогих, чем те, которые относятся к вам... я стал уважать себя с тех пор, как ношу в себе это сокровище… а теперь позвольте мне упасть к вашим ногам». Писатель был так поглощён своей любовью, что готов был закрыть глаза на то, что его избранница - замужняя женщина. Более того, он подружился с её супругом, известным критиком и искусствоведом Луи Виардо. Кстати, Луи уже давно не обращал внимания на «шалости» своей молодой жены. Этот русский писатель был далеко не первым поклонником, к которому госпожа Виардо проявляла благосклонность. Раньше считалось, что отношения Виардо и Тургенева были чисто платонические. Но некоторые факты говорят совсем об ином (хотя все компрометирующие письма Полина Виардо уничтожила после смерти Тургенева). Есть предположения, что настоящим отцом сына Полины Виардо, Поля, был именно Иван Сергеевич Тургенев. В 1856 г. он заезжал к Полине в Куртанвель, где провёл с ней несколько недель. «Как я счастлив!» - писал Тургенев своим друзьям. А спустя девять месяцев после этого счастья у госпожи Виардо родился сын. Правда, некоторые исследователи считают, что отцом Поля мог быть и другой её любовник - художник Ари Шеффер, и даже принц Баденский, с которым у Полины в это время тоже случился роман. Интересно, что в этот список потенциальных отцов никто не включил законного мужа Полины Луи Виардо. 1852-1853 гг. Ивану Тургеневу пришлось провести в своём имении - он оказался в опале у властей из-за резкого некролога на смерть Гоголя. Писатель не находил себе места, такая долгая разлука с обожаемой Полиной сводила с ума. Неожиданно он узнал, что Виардо собирается сама приехать в Москву на гастроли. Тургенев решил во что бы то ни стало сбежать из имения. За вознаграждение ему помогли сделать фальшивый паспорт, с которым великий русский писатель и отправился в Москву на встречу со своей единственной и неповторимой Полиной. Тургенев тяготился своим положением «поклонника-приживалы». Он даже

RUSSIAN GUIDE

#619

пытался устроить свою личную жизнь без Полины. Но писатель, пытавшийся обмануть самого себя, только морочил невинным девушкам голову. В 1854 г. Иван Сергеевич начал ухаживать за 18-летней дочерью своего кузена - увлечение быстро сошло на нет. То же произошло и с Марией Савиной, Марией Толстой, сестрой писателя Льва Толстого, которая ради Ивана Сергеевича даже развелась с мужем, - неслыханное дело по тем временам! Тургенев же, узнав об этом поступке потенциальной невесты, поспешил исчезнуть из её жизни. Тем временем в России, в родительском имении, у Тургенева росла дочь Пелагея, рождённая от случайной связи барина с крепостной. Полина, узнав об этом, то ли в знак расположения, то ли из жалости предложила взять девочку на воспитание. С тех пор Тургенев уверился в том, что его возлюбленная - святая женщина. Он изменил имя ребёнка на Полинет и привёз её в дом Виардо. Но, как говорят, дочь Тургенева так и не смогла полюбить чужую женщину, которую отец навязал ей в матери. Это странное семейство - супруги Виардо, их дети, Иван Тургенев, его дочь, обитавшие практически под одной крышей, - вызывало множество пересудов у добропорядочных европейцев. Но Тургенев не обращал на это внимания. Ведь для него самым главным в жизни была его Полина. Виардо совершенно не походила на тургеневских девушек, которых воспевал в своих книгах её поклонник. Но Тургенев практически всегда советовался с музой по поводу своего творчества. Да и сама Виардо, не стесняясь, утверждала: «Ни одно произведение Тургенева не попадало в печать, прежде чем он не показал его мне». 3 сентября 1883 г. Тургенев умер от рака на руках своей возлюбленной. Полина пережила его на 27 лет. После её смерти была найдена рукопись писателя под названием «Тургенев. Жизнь для искусства». Говорят, что из этих строк можно было многое узнать об этом странном романе между двумя совершенно разными людьми. Но рукопись пропала...

#619

07/26/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

NEW 2019 OPPORTUNITIES WITH

COMPANY DRIVERS EARN UP TO

OWNER OPERATORS EARN OVER

30K

¢/m

FOR SINGLE DRIVER

IN GROSS INCOME

• Steady miles • New Equipment

• No start-up costs • Fleet fuel discounts

DISPATCHER position is available

1.855.967.5982 416.617.2254

CITY DRIVER

For details please call

OR APPLY AT 61 RAYETTE RD, UNIT #5, VAUGHAN, ON L4K 2E8 www.westtrans.ca

NEW!

EXTRAS, BONUSES AND VARIETY OF SCHEDULES TO FIT YOUR LIFESTYLE

(English is a must)

position is available

07/26/2019

RUSSIAN GUIDE

#619

07/26/2019

#619 416-477-6107 www.therussianguide.com ВЕДУЩИЙ РУБРИКИ АЛЕКС МОШКОВИЧ

Как купить ДОМ ДЛЯ ИНВЕСТИЦИИ? В Канаде и, в частности, в Онтарио очень долгое время наблюдался бум в области недвижимости, цены росли, как на дрожжах, до тех пор, когда в апреле 2017 года правительство приняло меры по охлаждению рынка недвижимости. Затем последовало еще и усложнение для квалификации по получению мортгиджа, так называемый стресс-тест, что и привело к коррекции этого рынка. Наступил ли конец этого бума? Никто не ответит вам сегодня на этот вопрос. Давайте только взглянем на факты. 1-Й. НИЗКИЙ ПРОЦЕНТ НА КРЕДИТОВАНИЕ. Несмотря на тенденцию повышения этого процента, по-прежнему мы получаем почти бесплатные деньги по отношению к годовой инфляции.

населения получится весьма внушительной. 3-Й. АРЕНДНАЯ ПЛАТА. Такое количество иммигрантов и трудности при покупке повлекли за собой растущий спрос на аренду. Все вышесказанное подводит к выводу, что нынешняя ситуация на рынке недвижимости - это затишье перед очередным его взлетом. Когда это произойдет, неизвестно, но надо быть готовым к любым неожиданностям. Когда инвестор покупает недви-

2-Й. ИММИГРАЦИЯ. Количество иммигрантов, приезжающих в Канаду, резко возросло в последние годы. Ежегодно прибывают более 300,000 иммигрантов. И этим людям надо где-то жить! Если мы добавим к данному количеству еще и иностранных студентов, у которых есть все перспективы остаться в Канаде по окончании учебы, то цифра прироста 10

жимость, неважно, какова его цель (сдача в аренду, перепродажа или другая стратегия), он должен ответить себе на вопрос, а смогу ли я удержать эту недвижимость в течение 10 лет? Почему 10? Это равно примерно циклу подъема и падения рынка, и это надо учитывать в своей деятельности. ИНВЕСТИРОВАНИЕ В НЕДВИЖИМОСТЬ ЭТО ПРОФЕССИЯ? Многие люди покупают дома для инвестиций, не вполне понимая, что этот вид деятельности требует серьезных профессиональных знаний и навыков. Небывалый, а зачастую и экономически неоправданный рост цен на рынке недвижимости вызвал ажиотаж среди покупателей, совершивших чрезмерно рискованные сделки и, как результат, серьезно пострадавших при последней коррекции цен на рынке. СТОИТ ЛИ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ЭТОГО ТИПА ИНВЕСТИЦИЙ? Инвестиции в недвижимость сделали миллионерами очень многих людей. И даже сегодня в условиях столь перегретого рынка все еще возможно зарабатывать хорошие деньги, а самое главное, стать финансово независимым в будущем.

07/26/2019

#619 ВЕДУЩИЙ РУБРИКИ АЛЕКС МОШКОВИЧ RUSSIAN GUIDE

ЧТО ДЛЯ ЭТОГО НАДО?

КАК ВЫБРАТЬ АГЕНТА ПО НЕДВИЖИМОСТИ?

На эту тему было написано множество книг, проведена масса интересных семинаров. И очень важно подойти к данному вопросу серьезно и с пониманием. Прежде всего требуется построить план/стратегию действий: каким образом вы собираетесь достичь финансового благополучия с помощью этого рода инвестиций. Вполне естественно, когда предприниматель, например, открывая новый бизнес, начинает с разработки бизнес-плана. Почему же начинающий инвестор позволяет себе опрометчиво купить дом или кондо, часто руководствуясь лишь эмоциями и допуская непоправимую ошибку.

Если у вас болит зуб, вы, наверняка, обратитесь к зубному врачу, которого вам порекомендовали друзья или родственники. И тем не менее, вы обязательно поинтересуетесь, сколько лет он этим занимается и какая у него специализация.

НАЧНИТЕ С БИЗНЕС-ПЛАНА! Одним из главных составляющих успешного бизнеса является команда профессионалов-исполнителей. Это целиком и полностью относится и к вашему новому бизнесу – инвестиции в недвижимость. Но самое главное: найдите ментора! Найдите человека, который сделал то, к чему вы стремитесь. Настоящий ментор не работает наобум и без команды. Так что после построения бизнес-плана при поддержке выбранного ментора, создайте команду поддержки, а еще лучше - воспользуйтесь проверенной командой успешных людей.

Вы также не пойдете, например, даже к самому лучшему кардиологу проверить проблемы с пищеварением. Аналогично при выборе риэлтора. Вы должны задать потенциальному кандидату всего 5 вопросов: 1. Является ли он сам инвестором? Если ответ отрицательный, то отпадает необходимость в последующих вопросах. 2. Сколько инвестиционных объектов недвижимости у него в портфолио? 3. Сколько объектов недвижимости для инвестиций он приобрел в том районе, где вы решили приобрести новый объект, и сколько он совершил сделок с тем видом инвестиций, который выбрали вы. 4. Есть ли у него команда перечисленных выше специалистов. 5. Может ли он вам порекомендовать других инвесторов, которым он уже помог, с целью получения рекомендаций.

Агент по недвижимости должен стать вашим наставником по инвестированию и управляющим вашими сделками: он посоветует вам выбрать нужных профессионалов, поможет создать бизнес-план ваших будущих инвестиций, предоставит вам анализ выбранного объекта жилья, покажет особенности и тенденции развития того района, где он находится. Желательно также, чтобы ваш агент/ брокер по недвижимости работал не в одиночку, а имел команду взаимозаменяемых агентов. Таким образом, вам будет помогать не один агент, имеющий в сутках ограниченное количество рабочего времени, а целая их команда. Если вам интересна тема инвестиций в недвижимость, или просто хотите узнать больше о недвижимости и финансах, то вам стоит обратиться к журналу “Property & Finance Guide”, который вы всегда найдете в любом русском магазине и не только. Много информации также на сайте:

www.PropertyAndFinanceGuide.ca Особые условия для рекламодателей! Это журнал, который читают ваши потенциальные клиенты!

ИТАК, ВАМ НУЖНА КОМАНДА! Кто войдет в вашу команду: 1. Агент по недвижимости, специализирующийся на инвестициях в недвижимость. 2. Специалист по финансированию домов или квартир, купленных как инвестиция. 3. Адвокат по недвижимости, опять же специалист по инвестициям. 4. Инспектор дома, специализирующийся на том же районе, где находится ваш инвестиционный объект. 5. Специалист по налогам для инвесторов. 6. Различные специалисты по ремонту и строительству. 7. Инженер-проектировщик. 8. Страховой брокер, специализирующийся на инвестициях в недвижимость. 9. Паралигал с опытом и знаниями в законодательстве о ренте жилья.

Все подробности на семинаре 25 июля в 19:00 в Импрув Канада, по адресу: 7250 Keele street, Vaughan. Позвоните мне, чтобы зарезервировать места, по телефону: 647-459-9459 я и моя команда помогла приобрести более 500 домов и квартир инвесторам, мы специализируемся на многих районах онтарио.

Для БеСПлаТнЫх КонСУлЬТаЦИИ И СоСТаВленИя БИЗнеС-Плана / СТРаТегИИ, КоТоРая ПоДхоДИТ ИМенно ВаМ, ЗВонИТе По Тел. 647-459-9459 алекс Мошкович, брокер по недвижимости и инвестор, главный редактор

журнала “Property & Finance”, постоянный эксперт ТВ программ «Секреты Недвижимости» и «Новости Недвижимости». Основатель компании royal LePage Terrequity Capital realty Inc. TorontoInvestorforum@gmail.com 11

#619

07/26/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

чень важно научиться распознавать и чувствовать сигналы организма. Часто тело само подсказывает нам, посредством неожиданных прихотей или навязчивых ощущений, на что стоит обратить внимание. Испытывали ли вы сильную потребность съесть что-нибудь очень кислое, соленое или сладкое? Возможно, вы спишите это на мимолетное желание или вкусовое предпочтение, однако подобное состояние может быть ярким сигналом недостатка определенных минералов и витаминов. Сегодня раскроем секреты о том, почему иногда возникает тяга к сладкому, соленому или кислому.

Чего не хватает, если чего-то хочется?

Сладкое

Кислое

Соленое

Постоянная, неутолимая жажда сладкого говорит о нехватке углеводов. Справиться с подобным состоянием помогут свежие овощи и злаковые продукты. Если же вас одолевает желание перекусить чем-то сладким в период напряженной работы, во время обучения или посреди долгой прогулки — значит, организму не хватает глюкозы.

Чаще всего тяга к кислому вкусу возникает после переедания жирной пищей. Постарайтесь разгрузить рацион и включить больше свежих продуктов, например, фруктов и овощей.

Сильное желание съесть соленой еды указывает на необходимость хлорида натрия. Вам стоит дополнить ежедневный рацион свеклой, морской капустой и сельдереем. Также снять сильную тягу к соленому поможет имбирный чай.

Для этого важно брать с собой полезный перекус в виде любимых фруктов или сухофруктов. Кроме этого, после основных приемов пищи можно позволить себе небольшой десерт. Например, ложку натурального меда или арахисовой пасты, а также можно съесть несколько фиников. Главное, чтобы продукты были качественными.

Вторая причина желания кислой еды — проблемы с иммунной системой. Полезно пить отвар шиповника и есть больше фруктов и ягод с высоким содержанием витамина С. Подойдут все виды цитрусовых, смородина, клюква, киви.

Обычно соленые продукты имеют низкую питательную ценность для организма. Стоит выбирать полезную пищу, содержащую натрий. Например, орехи, только без различных вкусовых добавок. Как видите, всем вредным продуктам можно найти здоровую альтернативу, которая не только поможет удовлетворить потребности, но и принесет пользу организму.

07/26/2019

RUSSIAN GUIDE

#619

416-477-6107 www.therussianguide.com

07/26/2019

Ваши родители это

заслужили! Продолжительность жизни неуклонно увеличивается, и пожилых людей в мире с каждым годом становится все больше. Рано или поздно наступает момент, когда наши родители, которые когда-то заботились о нас, сами нуждаются в заботе и уходе. 14

И тогда нам следует приготовиться к тому, что положение не улучшится, и с течением времени будет требоваться все больше сил, времени и внимания. Так получается не потому, что близкие люди не любят своих пожилых родителей: здесь проблема в элементарном недостатке времени - у кого-то поздняя работа, большая семья, маленькие дети, не хватает физических сил. Это очень сложная ситуация, и наиболее эффективным и оптимальным выходом становится решение поручить заботу о пожилых профессионалам.

07/26/2019

RUSSIAN GUIDE

Практически у каждого пожилого или больного человека в Онтарио есть определенное количество часов от государства (Ontario Local Health Integration Networks (LHIN)). Эти часы зависят от возраста, состояния здоровья, хронических заболеваний, способности человека самостоятельно себя обслужить. Принимается во внимание, пережил ли он Холокост и так далее... Если вы ещё не обращались за помощью и не знаете, сколько бесплатных часов вам или родителям положено от государства, вы можете позвонить по этому телефону: Central LHIN 416-222-2241. Но, как правило, этих часов недостаточно, и поэтому семьи обращаются к нам, в частное агентство по уходу. Мы предоставляем квалифицированные услуги по уходу, начиная от помощи в бытовых вопросах, похода в магазин, лёгкой уборки, приготовления еды, кормления, прогулок, напоминания вовремя выпить лекарство. У нас есть женщины или мужчины, которые работают в ночные часы на дому или в

госпиталях. Профессиональные сиделки, работающие с тяжелобольными и лежачими больными, с больными с деменцией или с Альцгеймер. Очень часто к нам обращаются семьи, которые нуждаются в круглосуточном сервисе с проживанием (live in). Мы тоже предоставляем такие услуги. А самое главное, наши работники говорят на разных языках, и вы можете указать это в ваших пожеланиях. С каждым потенциальным работником мы проводим интервью, он заполняет специальную форму, где указывает стаж работы, образование, оставляет личную информацию и рекомендации от предыдущих работодателей. Наши услуги стоят $500 при подписании контракта на год. Через год, если на тот момент сиделка остаётся с клиентом, контракт продлевается автоматически. Зарплата работника зависит от многих факторов: количества часов, дней в неделю, тяжести работы и т.д. Как правило, если человек работает с проживанием

#619

(live in) зарплата фиксированная, есть 1-2 выходных в неделю. Сумма тоже зависит от загруженности работника. Очень часто мы сталкиваемся с проблемой, когда агентства, которые работают с LHIN, присылают нашим русскоязычным бабушкам и дедушкам сиделок, не говорящих на их языке (русский, иврит, украинский). Пожилые люди нервничают, злятся, не могут объяснить элементарных вещей, иногда даже просто поговорить. Теперь, чтобы получать сервисы по уходу, предоставляемые государством, вы можете обратиться к нам и получить помощь на вашем языке! Так что, если вы, ваши друзья или знакомые нуждаются в наших услугах, пожалуйста, обращайтесь. Мы сможем вам помочь и найти оптимальное решение!

GTA Caring Solution gtacaring@gmail.com 647-528-8983 Ира Стоун,менеджер

GTA Caring Solutions Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми на дому или в госпитале • Своевременная подача лекарств • Гигиенические процедуры, смена памперсов • Сопровождение к врачу и на прогулки • Поддержание чистоты и порядка • Приготовление пищи и кормление • Моральная поддержка и приятное общение • Помощь по хозяйству, шоппинг

www.GtaCaring.ca

Уход за лежачими/с деменцией/с болезнью Альцгеймера/ с болезнью Паркинсона/ после инсульта. Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании

Варианты работы: почасовой и круглосуточный график Говорим по-русски, по-английски, на иврите.

GTAcaring@gmail.com

647-528-8983

#619

07/26/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Чисто мужская территория

Что на новенького?

И как ты раньше жил без лазерного пистолета, сенсора ультрафиолета и электромоноцикла! И как будешь жить теперь? ПОДВОДНЫЙ ДРОН POWERVISION POWERRAY EXPLORER «Покажи мне акулу! Покажи мне дельфина! Больше Кракена!» — так ты будешь покрикивать на свой подводный дрон с камерой, оставаясь при этом в стороне от своих моделей, а значит, в относительной безопасности. Дрон может погрузиться на 30 метров, и ему ничего не будет, а к базовой станции он приаттачен кабелем длиной 60 метров. Камера 4G снимает в разрешении 12 Мп со скоростью 5 кадров в секунду, а все отснятое грузится в карту на 32 Гб.

ЧАСЫ-СМАРТФОН NUBIA ALPHA Плюсы:

Минус:

Гибкий дисплей Кукушка звонит вокруг запястья «из леса» раз в Звонки, интер- час. нет, камера

Чип Snapdragon Wear 2100 Батарея на два дня работы

СЕНСОР УЛЬТРАФИОЛЕТА L’OREAL ЭЛЕКТРОМОНОЦИКЛ SUPERRIDE S1000 На нем удобно парковаться. Друзья не попросят подвезти из гостей. Подвыпившие попутчицы не станут обхватывать тебя сзади и громко визжать. Мы не знаем, какую еще пользу найти в этом девайсе. Потому что некоторые вещи делают просто потому, что их можно сделать и посмотреть, что получится. Если ты вдруг захочешь опробовать его сам, знай, что двигатель в 1000 Вт разгоняет устройство до 30 км/ч, поворачивать надо весом своего тела, наклоняя моноцикл, батарея заряжается за час, а еще у него есть громкий гудок. 16

Если твоя кожа страдает сухостью и шелушится, не расстраивайся. Никому не интересно. А когда порыдаешь об этом своему психологу, обрати внимание на новый сенсор L’Oreal. Он показывает, сколько ультрафиолета получает кожа, и дает советы по правильному уходу за ней. Подари это подруге, а то, если у нее от солнца появятся морщинки, ты будешь виноват — как первый попавшийся под руку. Впрочем, тебя этот сенсор тоже может спасти. Не только от сухости, но и от меланомы.

ЛАЗЕРНЫЙ ПИСТОЛЕТ TAKARA TOMY X-TAG Как быть, если хочется стрелять в людей, но закон не одобряет такую форму досуга? С появлением X-Tag ответ стал очевидным. Находи компанию, загружайте в смартфоны приложение и выслеживайте друг друга. На экране смартфона, приаттаченного к лазерному пистолету, будет карта и выбор оружия, но сама игра идет в физической реальности. Игнат Сахаров

07/26/2019

RUSSIAN GUIDE

#619

ПОКУПАЕМ! Золото, серебро, часы,

бриллианты, ювелирные изделия, картины, старинные книги, предметы роскоши.

Платим наличные на самых выгодных условиях. Бесплатная оценка. No obligation.

4664 Yonge St., (416) 229-4653 www.aaronsignature.com

#619

07/26/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Завтра начинается сегодня А вот хамить не надо! Один из шотландских супермаркетов официально принял на работу японского робота по имени Пеппер.

Робот - журналист Весной этого года сайт одной из лос-анджелесских газет впервые опубликовал новости, написанные не человеком, а программой, созданной специально для написания новостей. Эта программа все чаще используется в различных изданиях Лос-Анджелеса. Правда, пока роботы-журналисты публикуют лишь информацию, касающуюся землетрясений (что актуально для этого калифорнийского города) и криминальных событий. По утверждению «настоящих»» журналистов, наличие таких программ существенно экономит их время и позволяет быстрее доносить свежую информацию до читателей. Разумеется, все, что написано роботом, обязательно проверяется перед публикацией редактором-человеком. P.S. Доводим до сведения наших читателей, что эта новость написана не роботом, а человеком.

Робот позиционировался фирмой-изготовителем как профессиональный продавец-консультант и должен был исполнять в магазине именно эти несложные обязанности. Но, как выяснилось, занимаемой должности это чудо техники не соответствовало. Покупатели постоянно жаловались, что Пеппер на самую элементарную просьбу, например, подсказать, где в магазине находится молоко, отвечал: «В молочном отделе». По сути, конечно, верно, но, согласитесь, покупатель ждал, что ему подскажут дорогу в молочный отдел. Кроме того, Пеппер, по словам клиентов, регулярно позволял себе неуместные и даже грубоватые шуточки, хамил и периодически игнорировал клиентов.

Коммуникативный коктейль Когда вам предложат водку с тоником, не отказывайтесь: она может содержать в себе важное послание. Наши земляки из Торонто, ученые Йоркского университета, разработали способ отправки текстовых сообщений, в ходе которого буквы кодируются алкогольными испарениями (во всяком случае, так пишет портал «Мир знаний»). Используя двоичную систему, группа присвоила разным уровням концентрации винных паров значения «1» и «0». Закодировав начало канадского гимна в алкогольном напитке, им опрыскали комнату в нескольких метрах от приемника. Измеряя колебания концентрации спирта, получатели информации сумели успешно декодировать сообщение. «Представьте, что отправляете закодированный текст, используя, например, духи. Звучит как фраза из шпионского триллера, но на деле это реальный способ общения, — поясняет доктор Го Вэйсы из Уорикского университета (Великобритания), принимавший участие в исследованиях. — Люди давно научились передавать сигналы с помощью 18

химических веществ, но мы пошли дальше и провели успешный сеанс связи на расстоянии нескольких метров». Коммуникация посредством запахов в природе встречается часто. Так, пчелы используют феромоны для передачи информации о местонахождении нектара. Новая методика кодирования может быть особенно полезной в ситуациях, когда электромагнитные сигналы блокируются, например в тоннелях, трубопроводах или шахтах. Система может также применяться для связи нанороботов внутри человеческого организма, указывают исследователи.

07/26/2019 Сотрудники университета Нанькая в Китае совместно с автомобилестроительной компанией Great Wall Motors создали автомобиль, для управления которым нет необходимости двигать руками и ногами, достаточно просто мыслить.

RUSSIAN GUIDE

Сила мысли – это сила!

Надев на голову специальное приспособление, которое называется ретранслятором мозговых импульсов, вы можете заставить машину ехать вперед, назад, тормозить, блокировать и разблокировать двер-

#619

ные замки. Для начала уже неплохо. Осталось научить ее поворачивать колеса в нужный момент на необходимый радиус. Ну а самое главное: в процессе езды не отвлекаться и не думать о постороннем, а то мало ли как автомобиль отреагирует на ваши мысли? К чести китайских инженеров, возможность ДТП исключается тем, что, если вы даже и отвлечетесь от управления, авто просто остановится и начнет подавать предупредительные сигналы вам и окружающим водителям. Кроме таких парусов суда будут оснащаться дополнительными солнечными батареями, установленными на поверхности рубки и палубы, аккумуляторными батареями и всей необходимой управляющей и силовой электроникой.

Под солнечным парусом Парусные суда сыграли огромную роль в истории человечества. Однако, возможно, их время еще не ушло. Японская компания Eco Marine Power планирует оснастить океанские грузовые суда парусами со встроенными в них солнечными батареями. Они позволят кораблям использовать как энергию ветра, так и солнечную энергию. EnergySails – так назвали разработку – можно будет складывать в штормовую погоду, чтобы избежать повреждения от ветра. В отличие от своих исторических предшественников, эти паруса будут жесткими, их планируют изготавливать из прочного материала, армированного стальным или углеродным волокном, а поверхность паруса будет покрыта фотогальваническими элементами солнечных батарей.

Исследования оценивают количество энергии, которую могут дать массивы солнечных парусов на разных маршрутах, и общее количество солнечных батарей, необходимых на каждом судне. В дальнейшем будет выбран один корабль для установки полной системы EnergySail и морских испытаний продолжительностью от одного года до полутора лет. В отличие от некоторых других предложений по возрождению парусного коммерческого судоходства проект EnergySail от Eco Marine Power может одновременно использовать силу ветра и солнца для высокоэффективного движения морского транспорта. При нахождении судна в порту паруса EnergySails также могут использоваться для сбора энергии. По словам разработчиков, использование таких парусов обеспечит снижение расхода топлива, уменьшит загрязнение воздуха и объемы выбросов CO2. Это также должно снизить затраты транспортных компаний на топливо. 19

#619

416-477-6107 www.therussianguide.com

07/26/2019

RUSSIAN GUIDE

#619

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Diana Hadzi-Misieva DDS Smile Dental Clinic

osmindenture@gmail.com

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

Oskar Minkov DD Osmin Denture Services

647-294-3310 OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS ODSP / VETERANS AFFAIRS

ПЕНСИОНЕРАМ ОСОБЫЕ СКИДКИ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ НА ИМПЛАНТАХ – ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ВИЗИТ ПРОТЕЗИСТА НА ДОМ www.osmindenture.com

Registered by TICO #50024128

2020 2020 2019

Sailing School & Club

июнь - сентябрь

6-16 октября

ноябрь

Ontario Lake Tours: Toronto Harbour, Central Islands, Niagara on the Lake Thousands Islands

Seychelles, Indian Ocean

январь

февраль

Belize, Guadeloupe, Caribbean

BVI, Caribbean The Bahamas, Atlantic Ocean

St. Lucia - St. Vincent – Grenadines, Caribbean

июнь - август

сентябрь

октябрь

Ontario Lake Tours: Toronto Harbour, Central Islands, Niagara on the Lake Thousands Islands Tours

Cyclades Islands, Aegean Sea. Croatia, Adriatic Sea

Israel, Turkey, Sicilia, Mediterranean Sea

Zanzibar, Indian Ocean

март - апрель

1-15 декабря Singapore – Malaysia, Indian Ocean

апрель - май Canary Islands, Atlantic Ocean French Riviera – Monaco, Mediterranean Sea

ноябрь Madagascar, Indian Ocean Galapagos Islands, Pacific Ocean

постоянно Выполняем заказы на корпоративные, индивидуальные и семейные туры.

июнь Vancouver, Seattle, Hawaii, California, Pacific Ocean

декабрь New Zealand, Pacific Ocean Uruguay, South Atlantic Ocean Tonga, South Pacific

tel. 289-684-2548 www.saillavie.ca

10271 Yonge St. unit 357 Richmond Hill, ON L4C 4Y7

ПОДРОБНОСТИ:

● Комфортабельный парусный катамаран на 8 человек, 4 двухместные каюты с отдельным душем и туалетом ● Сертифицированные капитаны и экипаж ● Опыт управления парусной яхтой не обязателен ● Скидки для членов клуба Sail La Vie ● Программа практики для студентов парусной школы 21

#619

07/26/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Загадки нашей планеты

Догоны – люди с Сириуса?

Строго говоря, догоны мало чем отличаются от многих других племен этого региона. Но что же тогда привлекает к ним внимание уфологов и астрономов? А то, что, будучи довольно отсталым африканским племенем, догоны обладают удивительными знаниями о созвездии Большого Пса. Чтобы осознать глубину познаний догонов, нужно окунуться в их верования.

Догоны проживают на юго-востоке Республики Мали в западной Африке. Эта народность насчитывает примерно 800 тысяч человек, из которых подавляющее большинство — мусульмане, небольшая часть христиан, еще меньшая — язычников. У догонов есть собственные языки и своя богатая история. Другие цивилизации на догонскую культуру повлияли мало. Это и понятно, поскольку живут они в труднодоступных районах, куда завоеватели и миссионеры долго не могли попасть. О происхождении догонов известно немного. Их предки поселились на территории Мали в Х-ХII веках, вытеснив другие племена и частично переняв их традиции.

Небесный творец в религии догонов — Амма, сначала Амма был лишь пустотой, существовавшей вне пространства и времени. Кроме этой пустоты не существовало ничего, пока Амма не открыл глаза. Его мысль «вышла из спирали», и наш мир начал стремительно расти — эта идея, по мнению некоторых исследователей, является мифологическим переложением Теории Большого взрыва. Бог-творец создал Номмо — первое живое существо. Вскоре оно разделилось, и часть его восстала против Амма. Вопреки воле своего творца, Номмо (вернее, его ««отделившаяся» часть — Ого) построил корабль и после долгого путешествия спустился на Землю. Амма не простил ослушания и в итоге решил уничтожить свое непокорное дитя: согласно местным верованиям, Номмо прибыл на Землю во время «огненного шторма»». Якобы, именно благодаря ему догоны обрели ценные знания о Вселенной. Мифология догонов тесно связана с Сириусом — самой яркой звездой ночного неба, входящей в созвездие Большого Пса. Сириус в 22 раза ярче Солнца и, по легендам, именно на нем находится «родина» бога Аммы. В мифах догонов Сириус описывается в виде двойной звезды — совсем как в представлениях астрономов. Вокруг Сириуса А (по догонски Сиги толо) вращается невидимый глазу белый карлик — Сириус В (в догонском языке — По толо). В наше время ученые уверены в правильности этой трактовки. Вот только если Сириус А мы можем наблюдать невооруженным взглядом, то Сириус В можно рассмотреть только через телескоп. Белый карлик был обнаружен лишь в 1862 году, и откуда догоны о нем узнали — непонятно. Но это еще не все: догоны «знают» и то, что период вращения Сириуса В составляет 50 земных лет (по современным астрономическим данным — 51 год), и каждые полвека устраивают праздник Сиги, знаменуя тем самым «возрождение мира». Обычное совпадение? Но ведь догонам известно и то, что Сириус В представляет собой белый карлик — эту звезду они даже обозначают камнем белого цвета. Что удивительно, по мнению догонских жрецов, вокруг Сириуса А вращается еще одна звезда — Сириус С (это пока условное обозначение). Официально ее существование пока не подтверждено, но в 1995 году астрономы Дювент и Бенест сообщили, что наблюдали Сириус С. Возможно, Сириус С дей-

07/26/2019

RUSSIAN GUIDE

#619

ствительно существует и представляет собой малую звезду. Считается, что помимо знаний о Сириусе, догоны еще в древности располагали также информацией о строении Солнечной системы — они, например, были осведомлены о кольцах Сатурна. Вдобавок, они разделяют небесные тела на планеты, звезды, спутники и т.д. Догоны уверены, что на других планетах тоже живут люди, хотя они и отличаются от нас с вами. Обо всех этих знаниях известно благодаря книге «Бледный Лис» французского антрополога Марселя Гриоля. Он и его коллега Жермен Дитерлен изучали догонскую культуру больше двадцати лет. Гипотезу о контакте с внеземными цивилизациями выдвигали и другие исследователи. Одним из них был, например, писатель Роберт Темпль, опубликовавший книгу «Тайна Сириуса». Во второй половине XX века внимание публики привлекла также работа французского астронома Эрика Гэррье, в которой он убедительно доказывал правдивость идеи палеоконтакта.

Версии и предположения Некоторые исследователи пытались объяснить загадку догонов, не прибегая к «инопланетным» версиям. Но эти попытки порой лишь более укрепляли позиции гипотезы о палеоконтакте. Взять, к примеру, распространенную версию о древних телескопах. Известно, что догоны контактировали с древними египтянами. Теоретически, они могли унаследовать астрономические знания от них. Другой вопрос — было ли что наследовать? Ведь даже если предположить, что у древних египтян имелись примитивные телескопы, они все равно не позволили бы разглядеть Сириус В: о нем стало известно лишь с появлением современного оборудования. Еще одна версия гласит, что догоны могли иметь… собственный телескоп. Правда, в данном случае речь идет всего лишь о природном явлении, способном заменить оптику. Существует предположение, что вода, вращаясь с постоянной скоростью в замкнутом пространстве, при определенных

условиях могла образовать гигантское вогнутое зеркало и позволила бы различить отражающиеся в ней небесные тела. Якобы так можно увидеть звезды, которые скрыты от невооруженного глаза… Не менее странная гипотеза гласит, что догоны обладали уникальным зрением, которое позволило им увидеть Сириус В. Действительно, натренированный глаз способен различать предметы на значительном удалении. Но в случае с Сириусом В даже самое острое зрение будет бессильно. А вообще, если верить словам Марселя Гриоля, догоны знали не только о самом факте существования Сириуса В, но также о его орбите, массе и плотности. Не говоря уже о познаниях африканского племени относительно других небесных тел. Объяснить все это какими-то древними устройствами или физиологическими особенностями догонов, невозможно. Существует, правда, еще одна версия, которая может дать исчерпывающий ответ на вопрос о тайне догонов: познания об астрономических телах принесли европейские миссионеры, посетившие догонов еще до экспедиции Марселя Гриоля. Конец XIX столетия (Сириус В был открыт немного раньше) стал периодом наибольшей активности христианских миссий, и, возможно,

впоследствии догоны вплели рассказы белокожих гостей в свою традиционную систему ценностей, и следующие поколения приняли их за настоящие древние традиции предков. С другой стороны, представить, что европейские миссионеры рассказывали африканцам о строении нашей Вселенной, а не об Иисусе Христе, не так-то просто. Впрочем, и версия о том, что совершенно ненужные в быту астрономические знания оставили дикому племени инопланетяне, тоже звучит довольно нелепо... 23

#619

416-477-6107 www.therussianguide.com

07/26/2019

RUSSIAN GUIDE

#619

07/26/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Победа

канадской десятки Начиная с 2005 года Международное банкнотное общество IBNS проводит конкурс на лучшую денежную купюру. В списке лидеров, как правило, оказываются банкноты с максимальной художественной ценностью и передовыми элементами защиты от подделок. На днях общество опубликовало список фаворитов, выпущенных в 2018 году. Как выглядит пятерка лидеров, и чем она заслуживает такого внимания? Все перечисленные ниже купюры, помимо своего красивого внешнего вида, изготовлены из высокотехнологичных материалов. Большинство из них, сделаны из полимерного субстрата. Он обладает повышенной стойкостью к износу, и сильно усложняют изготовление подделок — благодаря ему, в Австралии и Новой Зеландии практически исчезло фальшивомонетничество. Пятое место 40 долларов Соломоновых островов

Эти острова находятся на юго-западной части Тихого океана, поэтому нет ничего удивительного в том, что дизайн выдержан в океаническом стиле. На передней стороне изображен человек, трубящий в морскую раковину. На задней же части фигурируют два каноэ — на одном сидят дети, а в другом стоит человек с веслом. Также на купюре можно заметить дайвера, рыб и черепаху.

Четвертое место 100 российских рублей

Российская купюра была выпущена в честь чемпионата мира по футболу 2018 года. На ее лицевой стороне изображен мальчик с футбольным мячом в руке, и легендарный вратарь Лев Яшин. На заднюю часть нанесено изображение футбольного мяча, символизирующего земной шар. Примечательно, что в качестве материала был использован тот самый полимерный субстрат с повышенной стойкостью к износу.

Третье место 500 норвежских крон

На этой банкноте красуется спасательное судно норвежского кораблестроителя Колина Арчера. На его корабле полярный исследователь Фритьоф Нансен предпринимал попытки покорения Северного полюса, а путешественник Руаль Амундсен успешно осуществил высадку на Южный полюс.

Второе место 200 швейцарских франков

На этой купюре изображена весьма необычная картинка — три пальца, указывающие на три координатные оси. Они символизируют пространственные измерения материи и рассказывают о научной стороне Швейцарии. На обратной стороне банкноты изображена элементарная частица от Большого взрыва. Для защиты от подделок используются 15 элементов, среди которых есть даже голограмма стадий развития Вселенной. 26

Первое место 10 канадских долларов

Лучшей денежной купюрой 2018 года стала канадская банкнота номиналом в 10 долларов. На ней изображен портрет темнокожей предпринимательницы Виолы Десмонд, которая внесла огромный вклад в борьбу с расовой сегрегацией в Канаде. На обратной стороне изображен открытый в 2014 году Канадский Музей прав человека, который охватывает множество вопросов, от школьных издевательств до геноцида.

07/26/2019

RUSSIAN GUIDE

#619

В прошлые два года первое место доставалось швейцарским купюрам. Так, в 2017 году победителем стали 10 швейцарских франков с рукой дирижера и земным шаром. В 2016 году фаворитом стали 50 швейцарских франков с одуванчиком и парапланом. 27

#619

07/26/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Cynthia's Chinese A Truly Authentic Chinese Fine-Dining & Cultural Experience!

www.CynthiasChinese.com | Open 7 Days a Week

ASIAN all you can eat

YOUR CHOICE OF

FREE LOBSTER TAIL OR RACK OF LAMB ON YOUR BIRTHDAY!

Visit online at www.CynthiasParadise.com

16715 Yonge St., Unit 7, Newmarket: 905-898-2888 Monday-Thursday: 11:30am–10pm | Friday–Saturday: 11:30am–11pm | Sunday: 11:30am–10pm

C ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

Free one bottle of Sparkling Wine orfor one whole cake anniversary, birthday or special occasion when dine in for 6 or more guests, must call for reservation and specify for Champagne or cake. May refuse offer when restaurant is fully book or special day. Valid only at Cynthia's Chinese Restaurant

for pay cash only. EXPIRES AUGUST 19, 2019

07/26/2019

RUSSIAN GUIDE

#619

CARING for U

Осуществляя патронаж и уход за пожилыми людьми, каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу, а также: Если ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить вашу жизнь 24 часа в сутки. • выполнит все предписания лечащего врача; • проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; • в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; • проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его; • доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ними;

Говорим по-русски и по-английски • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д. • при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в различные службы; Предоставляется • постирает

Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.

www.caringforu.ca, info@caringforu.ca

транспорт 24/7

647-207-2438 10271 Yonge St. unit 319 Richmond Hill, ON L4C 4Y7

#619

07/26/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

ОБРАЗОВАНИЕ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

♫ УРОКИ МУЗЫКИ И ПЕНИЯ ♫

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕДАГОГ ♪ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ♪ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ЗАНЯТИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И СТУДЕНТОВ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА

Home Daycare с 9 мес. Thornhill near the Bathurst and Centre intersection.

416-890-8444 www.sunnyspot.ca Вы хотите попасть в удивительную страну музыки?

Тогда приходите к нам!

Anton’s Piano Studio Фортепьяно Барабаны Музыкальная теория Уроки для всех уровней и возрастов

Фортепиано, скрипка, гитара, вокал, флейта, саксофон, кларнет, труба, ударные инструменты, музыкальная теория. • Подготовка к экзаменам RCM • Участие в концертах, фестивалях, конкурсах

9730 Dufferin Street, Unit 4 Vaughan, ON L6A 4L6

Tel.: 647-998-5777 info@allstarsmusicschool.ca www.allstarsmusicschool.ca

647-300-7466

Сертификат Royal Conservatory of Music

БУХГАЛТЕРСКИЕ КУРСЫ с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com

АВТОШКОЛА

· Заказ экзамена

на G2 и G на любой день, включая субботу. · Экзамен на G без хайвея. · Сертификат для снижения стоимости страховки. · Лучшие цены на packages для начинающих и опытных водителей

Влад

416-885-3062

Предъявителю этой рекламы СКИДКА 10%

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Дизайн, производство и установка гранита, мрамора и кварца

Renovations of bathrooms

Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. Установка слэба.

СТАЖ ПРЕПОДАВАНИЯ БОЛЕЕ 25 ЛЕТ 647-269-0040 ЕЛЕНА

СОЛНЕЧНЫЙ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня. • Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны. • Basement. • Гидроизоляция бейсментов. • Утепление attics. • Сантехника, электрика. • Двери, окна от производителя • Деки, заборы. • Подготовка недвижимости к продаже. • Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий

ﬂoor tiles, wall tiles and вacksplash.

416-270-5862

647-833-8924 mkuyevda@msn.com

Андрей

Licensed Electrician

Kiyan comfort

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

*stucco removal

(Masters Licence)

• установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

647-388-4454 Игорь

(удаление попкорна с потолка)

*покраска (647)-703-1538 Юрий (647)-984-1656 Анна

ПолЫ ВСех ВИДоВ

Ламинат, engineering, hardwood, керамическая плитка, натуральный камень Реставрация лестниц, finished basement, ремонт ванных. Евгений

(647) 287-9776

ВНУТРЕННИЕ РАБОТЫ

- Дома, Квартиры, Офисы, Basement - Ванные комнаты - Кухни - Керамическая мраморная плитка - Сантехнические работы - Hardwood, паркет, ламинат - Шпаклевка, покраска

Ремонт и обновление

квартир, офисов, помещений  Инсталляция полов  Укладка плитки  Малярные работы  Framing Taping  Drywall  Электрика  Сантехника

Консультация по дизайну бесплатно

647-830-3336

416-886-0893 Alex

www.expresshomerenovation.ca

Останетесь довольны ценой и качеством покраски Вашего дома, квартиры, офиса.

САНТЕхНИЧЕСКИх И ЭЛЕКТРИЧЕСКИх РАБОТ.

Опытные маляры 647-204-3377 Сергей

ВСЕ ВИДЫ

УСТАНОВКА ВАННых КОМНАТ

Лицензия

(647) 393-5991 андрей

Наша специализация

– TAPING

(шпаклевка драйвола)

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

416-250-8947 Игорь

07/26/2019

RUSSIAN GUIDE

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ Качественно и недорого Полы. Сантехника Покраска. Керамика

Наша специализация

647-740-1665 Михаил 647-741-1665 Глеб A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

(416) 835-7986 Alex Appliance Repair

Ремонт домашних электроприборов

УСЛУГИ И СЕРВИС

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

Expert Roofing

Замена, ремонт и инспекция крыш. Skylights Мелкий ремонт aluminium и водостоков

Бесплатная оценка работ

416-894-2327 Валерий

(647) 860-7473 Сергей Molotok.Sergei99@gmail.com

SET UP

Your Business

IN A REAL OFFICE BUILDING

10271 Yonge St. #302, Richmond Hill, ON L4C 3B5

(905) 237-4653

РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ

В присутствии клиента

Чистка и полировка Ремонт часов, замена батареек

(416) 229-4653

(647) 303-4997 Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

4664 Yonge Street, Toronto

ЛИЦЕНЗИРОВАНЫ

GTA Caring Solutions • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми на дому или в госпитале • Уход за лежачими/с деменцией/ с болезнью Альцгеймера/ с болезнью Паркинсона/ после инсульта.

ДИАГНОСТИКА И ВЫЕЗД БЕСПЛАТНО!!! при согласии на ремонт Ремонт в течение 24 часов! 10 лет опыта! Гарантия год! Мы работаем без выходных!

УСЛУГИ И СЕРВИС

RENOVATION and HANDYMAN

– TAPING

(шпаклевка драйвола)

416-250-8947 Игорь

#619

Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании.

GTAcaring@gmail.com

647-528-8983

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ. Лучшее качество гарантировано.

647-300-5583 Наум 100 Steeles Ave.W. #21b

416-827-2492

Профессиональная сиделка (caregiver) с опытом работы предлагает свои услуги с проживанием по уходу за больными, престарелыми, детьми с русским языком или ивритом. Имеются рекомендации, готова начать работу в любое время.

647-207-2438

Установка оборудования для выращивания Марихуаны в домах и промышленных помещениях. Отопление и кондиционеры для квартир и домов от $30 в месяц. Тёплые полы, газовые колонки, бойлеры, furnaces, heat pump. Установка, ремонт и обслуживание. 416 564 8199 Сергей

WWW.CLEAN-2U.COM УБОРКА ДОМОВ, КВАРТИР И ОФИСОВ. КАЧЕСТВЕННО И ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ. 416 832 77 94 437 228 35 66 31

#619

УСЛУГИ И СЕРВИС

ORIT'S DRAPERIES & MORE

УСЛУГИ И СЕРВИС

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

МОДЕЛЬЕР-ДИЗАЙНЕР С 20-ЛЕТНИМ ОПЫТОМ РАБОТЫ В ИЗРАИЛЕ, КАНАДЕ И АМЕРИКЕ ИЗГОТОВИТ ПО ЖЕЛАНИЮ ЗАКАЗЧИКА: *ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСИ *ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ * ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ГОТОВЫХ ЗАНАВЕСЕЙ, ТКАНЕЙ И АКСЕССУАРОВ ИЗ ЕВРОПЫ

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

ORITSDRAPERIES.CA 4164002403 СВЕТЛАНА

(647) 871-2478 – ИРИНА

Покраска и оклейка обоями, а также ремонт: Drywall, Stucco потолок. Венецианский пластырь. 416-565-6401 Роман

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ

Помогаем водителям! Предоставляем LMIA c последующей возможностью остаться в Канаде. litigation.ca@gmail.com

Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

(905) 836-0727

(Newmarket and area)

(416) 241-9265

(Toronto, Richmond Hill).

Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

Круглосуточный сантехнический сервис 416-890-8568

-Все виды сантехнических работ

-Правительственная программа частичного возврата денег за сделанные сантехнические работы Мы вам поможем!

www.plumber-master.com ARK MECHANICAL СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Сантехника Ванные Электрика Подвалы Drywall Кухни Плитка Покраска LICENCE, СТРАхОВКА

Бизнес в Торонто с 1980 года Аркадий: (416) 565-8566

КОМПЬЮТЕРЫ

647-523-5454

гаражные ДВеРИ и электроподъемники

07/26/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com

Стихом поздравьте от души Того, кто очень близок, Стих вам поможет рассмешить И одарить сюрпризом,

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого. 416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

УСЛУГИ НОТАРИУСА

Персональные кредиты от 100,000

Переводы Separation Разводы Вступление в брак Доверенности апостиль Завещание Аффидавиты Разрешение на поездку С детьми Заполнение анкет Приглашения

416-229-2910

Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

1-847-877-1765 Владимир, Чикаго Podaristih7@gmail.com

(647) 772-4700 Феликс

Мы покупаем! Платим наличные (CA$H) за: ▪ золото

▪ серебро ▪ бриллианты ▪ часы ▪ предметы роскоши ▪ картины ▪ старинные книги ▪ монеты ▪ банкноты ▪ брендовые сумки

Immigration PATHS

беженство, аппеляции подтверждение статуса, отказы • программа «няня», super visa, семейные спонсорства • студенческие и рабочие визы, провинциальные программы • нотариальные и юридические услуги, заверенные переводы на всех языках

T: +1 416-800-3898

ЛИЦЕНЗИРОВАНЫ

4664 Yonge St., Toronto (Yonge/Sheppard)

(416) 229-4653

E: immpaths@gmail.com

www.immigrationpaths.ca

Компания открывает рабочие визы по программе

"Live-in caregiver/nanny"

Все виды страхования Mortgage Insurance Слава Исаков Financial Advisor #2205 416-512-0400 Bus.

416-804-9319 Cell

Slavik.isakov@sunlife.com www.sunlife.ca/slavik.isakov

ЧАСТНЫЕ ССУДЫ / ВТОРОЙ MORTGAGE / LOAN СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА «ДЕНЬГИ НА ПОКУПКУ ДОМА»

Предоставляем до $100.000

Любое ваше торжество, Застолье, День Рожденья Прекрасней станут от него Без всякого сомненья! Индивидуальные уникальные поздравления к любой дате, Дню Рождения, юбилею. Поздравительные сценарии и поздравительные мини-пьесы в стихах. Высокий уровень, искрометный юмор и оригинальность гарантированы!

*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом

БЕЗ ВЫПЛАТЫ ИНТЕРЕСА НА 1 ГОД

женщинам с медицинским или педагогическим образованием Помогаем с трудоустройством в этой области

Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca

Частные ссуды или второй mortgage до 200.000 в течение 24 часов. Кредиты на бизнес, машины, дома. Бесплатная консультация по телефону:

416-878-0888

ВЛАДИМИР ЧАСТНЫЕ ССУДЫ /ВТОРОЙ MORTGAGE /LOAN

07/26/2019

RUSSIAN GUIDE

АВТО

РАБОТА

Страхование домов, квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.

AZ DRIVERS

Требуются водители

Ладога Автосервиc

416-663-2482 или 647-299-2482 Александр

Покупаем любые (ненужные, старые, битые) автомобили на скрап/металлолом ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ

от $100 до $5000

Towing за наш счет. Работаем по всему GTA.

416-882-7901

solarorbex@gmail.com (416) 939-4764

6477990443

$2.000 - 2,500

категории A-Z с опытом работы 2 года для поездок Торонто-КвебекТоронто, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec city area). Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год.

Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

TРЕБУЕТСЯ TUTOR!

Требуется энергичная девушка для работы tutor, идеально подойдёт для студентки или ученицы high school с хорошим английским, на part-time позицию (3-4 часа/день в будние дни) в Richmond Hill, помощь в приготовлении уроков детям grade 4 и grade 9. хорошая зарплата и дружелюбная семья!

FOR

647-294-6871 Дмитрий Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес

РАБОТА

TEXAS

АВТО СТРАХОВКИ

PER WEEK

OWNER OPERATORS

$30,000 AND OVER IN GROSS

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

Стабильно

647-799-0443

Михаил

647-829-7171 Майк www.scrapandtowing.com

В компанию по производству кухонь ТРЕБУЮТСЯ: CNC operators and Edge banding machine operators some experience is required call 905-761-9090

15 лет в бизнесе

В стабильную компанию с многолетним опытом работы

Звоните

416-617-2254

ТРЕБУЮТСЯ AZ DRIVERS Зарплата

до

Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую.

2009 Toyota RAV4 AWD Sport 136,300 km $9,499

Опыт 3 года 647-895-8745

2012 Infinity G37x Sport, 4 door, fully loaded, GPS 180,500km $10,999

В компанию по производству кухонь

2005 Infinity G35x AWD 168,000 km $4,490 2012 Mazda6 GT fully loaded, one owner, 226,500 km $5,490

требуется kitchen cabinets service technician с опытом работы,

$23-25/h, 905-761-9090

Cer�ﬁed Vehicle appraisal $40.00 Save money on HST. Taxes and licensing extra

Английский, русский, иврит

$3,000 в неделю AZ OWNER OPERATORS Доход выше

GOLDSTAR

WINDOW

WE PROVIDE QUALITY LEADS AND PAY HIGH COMMISSION. $80,000 - $200,000 a year Full-time, Part-time, Commission

416-800-2002 ТРЕБ

УЮТС

Полный и неполный рабочий день.

647-528-8983

$30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь

6476772255

WE ARE EN ESTABLISHED WINDOWS AND DOORS DISTRIBUTOR IN GTA. WE ARE LOOKING FOR EXPERIENCED SALES REPRESENTATIVE.

СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ PSW (Personal Support Worker) для ухода за больными и пожилыми людьми.

говорим по-русски.

1000 Dundas St. E., Mississauga, Unit 100 ON L4Y 2B8

SALESMAN*WINDOWS*DOORS

GTA Caring Solutions

*FINANCING AVAILABLE*

#619

Александр

Требуется няня

с проживанием для ребенка 7 лет. Оплата по договоренности. Знание английского русского необходимы (Автомобиль может быть предоставлен). Не старше 40 лет.

416-897-7398 Алекс В компанию по производству кухонь

требуются

Kitchen Installers/Assemblers, (payment from $6000 and up, piecework, tools and experience are required

905-761-9090 33

#619

07/26/2019

416-477-6107 www.therussianguide.com РАБОТА

РАБОТА

SPARKLING SNOW

Doors company located in Concord looking for Metal Polisher

ТРЕБУЮТСЯ:

• TRUCK DRIVERS (A-Z)

(специалист по полировке металла)with experience, full time position, immediate start

ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:

1) WEST COAST (РАБОТА В TEAM) 2) РАДИУС 500 МИЛЬ - РАБОТА ДЛЯ SINGLE 3) CITY DRIVERS

647-799-0443

• ОФИСНЫЙ РАБОТНИК (MANIFEST, BORDER CLEARANCE, UPDATE) • Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера

Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ: • A-Z driver на новый truck VOLVO Toronto to Chicago area. Стабильная работа. Высокие заработки. Flat rate $800. 65 - 70c/per mile. $35 extra piсk up. No hold.

• City Driver 289-553-4100 | 647-866-6720 | 647-866-6740

Вы ищете работу?

На бухгалтерских курсаx за короткий срок вы освоите профессию бухгалтера. Помогаем с поисками работы. По окончании курсов – сертификат.

Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов. 647-293-9367

ПОСТОЯННАЯ, ВРЕМЕННАЯ И ПО ВЫЗОВУ Mississauga, Brampton, Markham, North York, Toronto Etobicoke.

НЕДОРОГО и НЕ СЕРДИТО! 100-500% прибыли в год! Невероятно? Очевидно! Опытный биржевой трейдер научит приумножению ваших денег, независимо от направления биржи. ТРуДОуСТРОй СЕБЯ САМ! 647-657-3246 Алекс

РАБОТА, РАБОТА, РАБОТА

ВОДИТЕЛИ

For info please call us: Mon-Fri 9:00am-6:00pm

647-780-2699 info@gtarecruitment.ca

GTA Recruitment 34

срочно требуются парикмахер, администратор со знанием русского и английского языков, Facebook, Instagram

289-597-4247

ТРЕБУЮТСЯ ЭЛЕКТРИКИ И ПОМОЩНИКИ ЭЛЕКТРИКА

на постоянную работу. Наличие Hand Tools, транспорта и опыта необходимы.

416-893-9205

Company looking for spray painters

(окраска распылением) , must have an experience, must speak english

647-799-0443

В компанию по производству кухонь

ТРЕБУЕТСЯ BooKKEEPER, please call 905-761-9090; 416-989-6559

ТРЕБУЕТСЯ FORKLIFT OPERATOR

CARING for U

приглашает работников

ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ

please call 905-761-9090; 416-989-6559.

с сертификатом

Мы платим - водителю до 80с/mile - владелец трака получает до 2,5$/mile Мы 12 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

В маленький семейный ресторан требуется женщина на кухню на парт тайм

part time

Разнорабочие Construction Help, Forklifter Machine Operators Складские рабочие Also Skilled Positions

В престижный салон красоты

В компанию по производству кухонь

ТРЕБУЮТСЯ

• • • • • •

РАБОТА

КАТЕГОРИИ AZ

6476072767

416-661-2788

Personal Support Worker, www.caringforu.ca info@caringforu.ca Tel: 647-389-7097 647-207-2438

07/26/2019

RUSSIAN GUIDE

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ПОДАРКИ

НЕДВИЖИМОСТЬ

#619

НЕДВИЖИМОСТЬ

BUY HOME WITH $0 DOWN ДОМ НА ПРОДАЖУ SIMCOE $329.800 1,15 часа ОТ ТОРОНТО Рамара, Бречин, Симко Пляж через дорогу, живи круглый год, своя колодезная чистейшая вода, очень низкие проперти тах ($1.398), низкая страховка на машину, колоссальный рост цен в этом месте. Vlad Bilyak, Sales representative Sutton Group Admiral Realty Brokerage Inc 416-878-0888

Хотите быть красивой и современной? Приходите в уютный парикмахерский салон на дому.

Katrine Medical Aesthetic Clinic

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

Steeles / Bathurst (за Price Choppers)

416-222-1817 416-277-8393

(647) 838-1604

Полина

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

лоМаеМ – СТРоИМ – ФИнанСИРУеМ!!! Строим дома по индивидуальным проектам с использованием TARION - Ontario New Home Warranty Program. 15 Years in a business. А также Additions, Build ups - достройка 1-го и 2-го этажей. Purchase / Sale / Financing

Помогаем c финансированием. 416-878-0888 Vlad Bilyak

Sutton Group Admiral Realty Brokerage Inc.

СдаеТСЯ

складское помещение Yonge & Carrville до 1000sq.ft. $500 в месяц

905-553-5358

Profitable «Signs, Print and Design»

Бизнес на продажу в связи с отъездом. Бизнесу 12 лет. Годовой доход $100,000+, Training available. По всем вопросам 416-878-0888 Влад

Your Neighbourhood Business Centre • Лазерное лечение ногтевого грибка (Laser approved by Health Canada)

10271 YONGE ST. #302, RICHMOND HILL, ON L4C 3B5

(905) 237-4653

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

Oskar Minkov DD Osmin Denture Services

647-294-3310

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

IN A REAL

OFFICE BUILDING

647-748-8928

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Diana Hadzi-Misieva DDS Smile Dental Clinic

YOUR BUSINESS

www.fungusclinic.com

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

SET UP

• Грибковое поражение кожи стопы • Вросший ноготь • Утолщенные, желтые, крошащиеся ногти • Боль в ногтях при ходьбе • Мозоли, натоптыши, бородавки

WWW.OSMINDENTURE.COM OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

ODSP / VETERANS AFFAIRS

Dog & Cat Vet ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ 416-825-9958 WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

РАЗНОЕ

GTA Caring Solutions

PET VALU

Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы

416.665.4254

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее! SUPER STORE PLAZA, Steeles/Duﬀerin открыты 7 дней в неделю

• Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни)

Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании

647-528-8983 GTAcaring@gmail.com

#619

416-477-6107 www.therussianguide.com

07/26/2019

RUSSIAN GUIDE

#619

416-477-6107 www.therussianguide.com

07/26/2019

RUSSIAN GUIDE

#619

416-477-6107 www.therussianguide.com

07/26/2019

DR. VITALI MELKUEV AND ASSOCIATES ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ:     

Импланты (all implant services) Ортодонтия Косметическая стоматология Коронки и мосты (все виды) Хирургия (включая удаление зубов мудрости)  Принимаем все виды cтраховок Emergency  Welfare/York region welfare  Family benefits

Thornhill 180 Steeles Ave. W, Unit 18a Открыты 7 дней в неделю 40

(905) 771-8100